1
00:00:25,392 --> 00:00:29,294
. . .عشرة، تسعة، ثمانية، سبعة
2
00:00:29,396 --> 00:00:33,059
. . .ستة، خمسة، أربعة، ثلاثة
3
00:00:34,567 --> 00:00:35,556
.واحد
4
00:00:51,885 --> 00:00:55,184
أنا آسف بالفعل
.بشأن ما يجب أن نفعله
5
00:00:56,289 --> 00:00:59,087
.ولكن ليس لدينا خيار آخر
6
00:00:59,692 --> 00:01:04,425
،(عندما تغضب، يا (بروس
. . .عندما يتغلب عليك الغضب
7
00:01:04,764 --> 00:01:07,528
.تكون قوة الدمار
8
00:01:14,140 --> 00:01:16,665
. . .ايها الخالق العظيم
9
00:01:17,444 --> 00:01:19,173
. . .أود الحصول على مساعدتك
10
00:01:21,748 --> 00:01:27,983
"ونصلي من أجل صحة "ساكار
.لأننا عالم منقسم ويموت
11
00:01:29,689 --> 00:01:32,249
. . .من خلال الأنبياء القدامى
12
00:01:32,358 --> 00:01:36,192
. وعدتنا بمحاربنا المنقذ
13
00:01:37,063 --> 00:01:38,826
.لا يخشى شيء
14
00:01:38,932 --> 00:01:43,130
وحتى أقوى أبطال الأرض
.لا يمكنهم ردعه
15
00:01:46,773 --> 00:01:53,008
المحارب الذي ينظر إلى الموت
ولا يهتز
16
00:01:53,213 --> 00:01:57,411
،كلما زاد غضبك، كلما زادت قوتك
.وليس هناك حدّ لغضبك
17
00:01:57,817 --> 00:02:02,982
محارب مع قوة لا حدود لها
.وقدرة ليس لها نهاية
18
00:02:03,389 --> 00:02:05,914
.لقد اخترنا وجهتك بحذر تام
19
00:02:06,292 --> 00:02:08,957
.كوكب، ممتلئ بالنباتات والألعاب
20
00:02:08,958 --> 00:02:11,858
.لا وجود لأي من أشكال الحياة الذكية
21
00:02:16,069 --> 00:02:20,631
لن يكون هناك من يؤذيك
.ولن تؤذي أحد
22
00:02:21,074 --> 00:02:25,602
.تحذير. نظام التوجيه تعطل
.تغير المسار
23
00:02:26,179 --> 00:02:28,308
. . .(أعلم أنك قد تكرهنا، يا (بروس
24
00:02:28,909 --> 00:02:32,209
ولكن كنت تقول دائماً
.أنك تريد أن تكون بمفردك
25
00:02:32,785 --> 00:02:35,151
.قد تجد السلام أخيراً
26
00:02:38,100 --> 00:02:39,594
"خرق لحالات الطوارئ"
27
00:02:41,895 --> 00:02:46,229
. . .وهذا المحارب سيدمر كل الشر
28
00:02:46,366 --> 00:02:48,129
.ويوحّد جميع المملكات
29
00:02:48,668 --> 00:02:53,935
ومن خلال دمه ستعاد الحياة
."إلى جميع أنحاء "ساكار
30
00:02:55,508 --> 00:02:58,739
. . .يا خالق معظم الإلهه
31
00:02:58,845 --> 00:03:02,373
!"أرسل لنا منقذنا، "ساكارسون
32
00:04:37,300 --> 00:04:45,079
||:" (كوكب، العملاق (هولك ":||
33
00:04:48,378 --> 00:05:00,000
34
00:06:20,113 --> 00:06:22,638
. . ."بأمر من الامبراطور، "ساكار
35
00:06:22,749 --> 00:06:27,482
كل الحطام خارج البوابة العظيمة
.هي ملك الامبراطورية
36
00:06:33,025 --> 00:06:34,390
.هذا ليس صوابً
37
00:06:35,695 --> 00:06:40,689
.المكتشف الأول، هذا هو القانون
!هو ملكنا
38
00:06:41,200 --> 00:06:44,260
.يكفي، والآن أركعوا
39
00:06:55,448 --> 00:06:58,679
جهاز التكلم، قد وصل إلى دماغك الآن
. . .إيها الوحش
40
00:06:59,018 --> 00:07:01,248
.وهذا يعني أنك تفهمني
41
00:07:01,354 --> 00:07:03,822
.لذا، على ركبتيك
42
00:07:05,525 --> 00:07:06,822
.أركع
43
00:07:26,712 --> 00:07:28,179
.هذا كافيً
44
00:07:35,688 --> 00:07:39,715
.كلا، كلا. (ميك) ليس جيداً
.ميك) سيموت بسهولة)
45
00:07:40,059 --> 00:07:41,363
!أحدكم يحطم الباب
46
00:07:41,364 --> 00:07:45,364
!دعوا (ميك) يخرج
!أنت. ايها الرجل القرميد، حطمه
47
00:07:45,565 --> 00:07:47,396
.أجلس
48
00:07:47,800 --> 00:07:51,896
.ميك) ليس محارباً)
.ميك)، يختبئ)
49
00:07:52,672 --> 00:07:55,869
. . .قشرة رقيقة جداً
50
00:07:55,975 --> 00:07:59,934
.أنظر، لقد إستيقظ
51
00:08:00,046 --> 00:08:04,142
!أنت. حطم قيدوك، حررنا
52
00:08:06,185 --> 00:08:07,914
.(هذا يكفي، يا (ميك
53
00:08:08,254 --> 00:08:10,882
لن تستعيد كامل قوتك
. . .لفترة من الوقت
54
00:08:10,990 --> 00:08:14,050
تأثير مؤسف سببه
.عبورك خلال البوابة
55
00:08:14,160 --> 00:08:16,685
.(أنا (لافين -
أين أنا ؟ -
56
00:08:16,796 --> 00:08:21,130
.داخل النفق الإمبراطوري
.قد تم بيعك كعبد
57
00:08:21,234 --> 00:08:24,203
.هولك)، ليس عبداً لأحد)
58
00:08:27,006 --> 00:08:29,702
(أهدأ، أسمك (هولك
إذن ؟
59
00:08:30,109 --> 00:08:32,669
هذه السلاسل متينة جداً
.لا يمكن كسرها
60
00:08:32,778 --> 00:08:35,178
.يجب أن تحتفظ بقوتك للمباريات
61
00:08:35,314 --> 00:08:36,713
مباريات ؟
62
00:08:36,816 --> 00:08:39,376
. . .نحن في طريقنا الى المدرج
63
00:08:39,485 --> 00:08:43,649
حيث تم تجهيز موتنا
.لترفيه هذا اليوم
64
00:08:44,991 --> 00:08:47,892
.ميك) يختبئ، وليس محاربً)
65
00:08:47,994 --> 00:08:50,792
اليوم، نحن جمعينا محاربون
.(يا (ميك
66
00:08:50,897 --> 00:08:54,355
ويجب علينا أن نقف معاً
.إذا كنّا نأمل في العيش
67
00:08:54,467 --> 00:08:57,459
هل لديك خطة ؟ -
.نعم، (كورج) لدي -
68
00:08:57,570 --> 00:08:59,936
. . .سوف نستخدم قوتك وتحملك لصالحنا
69
00:09:00,039 --> 00:09:02,064
.بحعلك في خط المواجهة
70
00:09:02,174 --> 00:09:04,472
.ستكون مهمتك، إضعاف خصمنا
71
00:09:04,577 --> 00:09:07,171
.هولك)، نحن بحاجة لك أن تقاتل معه)
72
00:09:09,549 --> 00:09:13,451
"هيرويم)، قتالك في حروب "سبايك)
.كان أسطوري
73
00:09:13,553 --> 00:09:16,750
لديك مهارات واضحة
.فضلاً عن السرعة وخفة الحركة
74
00:09:16,856 --> 00:09:19,882
.أنا خبير في القتال اليدوي
75
00:09:19,992 --> 00:09:22,290
أنا أيضاً يجب أن أكون
.في خط المواجهة
76
00:09:22,395 --> 00:09:26,229
ستُفيد أكثر في المركز الثاني
.مع (هيرويم)، وأنا
77
00:09:26,332 --> 00:09:27,834
. . .ميك)، أنت والسكان الأصليين الآخرين)
78
00:09:27,835 --> 00:09:30,135
ستنضموا إلى (إلوي)، في
.المركز الأخير
79
00:09:30,336 --> 00:09:34,033
كلا، كلا، كلا
!نحن نعترض
80
00:09:34,140 --> 00:09:37,974
.نحن محليين، هو منبوذ
81
00:09:38,077 --> 00:09:42,514
هل سمعت شيء مِمّا قلته ؟
.نقاتل كفريق أو نموت
82
00:09:42,615 --> 00:09:44,446
.أنت تطلب الكثير
83
00:09:44,550 --> 00:09:48,782
وخاصة بالنسبة لخادم
.الملك الأحمر
84
00:09:48,888 --> 00:09:51,254
كيف تجرؤ على التشكيك في ولاءه ؟
85
00:09:51,824 --> 00:09:53,587
. . .القائد (لافين)، هو سجين
86
00:09:53,693 --> 00:09:56,821
لأنه انضم إلى المقاومة
.لمكافحة هذا الطاغي الدموي
87
00:09:56,929 --> 00:10:00,797
.(لا بأس، يا (إلوي
.وقت الكلام قد إنتهى
88
00:10:01,767 --> 00:10:02,961
.لقد وصلنا
89
00:10:06,238 --> 00:10:10,299
.تحيات، المواطنين وأعضاء الأقلية
90
00:10:10,409 --> 00:10:13,810
!"أرحب بكم في مدرج مدينة "التاج
91
00:10:23,122 --> 00:10:26,922
.اسمحوا لي أن أعرض المتنافسين
92
00:10:27,026 --> 00:10:29,859
.المصارعون
93
00:10:30,429 --> 00:10:33,421
على أمل أن يعيشون فترة أطول
.مِن قبلهم
94
00:10:42,575 --> 00:10:46,636
والآن، اسمحوا لي أن أعرض
.خصومهم
95
00:10:46,746 --> 00:10:49,681
.ثائرين، وجاهزين للقتال
96
00:10:49,782 --> 00:10:51,977
!"الكروناز"
97
00:10:56,722 --> 00:10:59,316
.كلا، مستحيل
98
00:11:05,464 --> 00:11:06,692
مارجوس) ؟)
99
00:11:10,636 --> 00:11:13,537
.مارجوس)، ظننت أنكم قد مِتم جميعاً)
100
00:11:14,006 --> 00:11:15,268
. . .ماذا
101
00:11:24,650 --> 00:11:26,675
!هولك)، أرجع إلى هنا)
102
00:11:26,786 --> 00:11:30,187
كورج) قد أُصيب، هذا ليس جيداً)
103
00:11:32,525 --> 00:11:36,461
.حصلت على أمنيتك، ايها الألي
.الآن، نحن في خط المواجهة
104
00:11:36,562 --> 00:11:39,292
.جيد -
.كلا ايها الألي، ليس بعد -
105
00:12:28,848 --> 00:12:29,872
!تحرك
106
00:12:35,354 --> 00:12:36,480
!(لافين)
107
00:12:37,490 --> 00:12:39,151
!يجب أن نساعده
108
00:12:39,258 --> 00:12:44,958
.نحن لا نأخذ أوامر من أعوان الإمبراطور -
.لنهجم على الضعيف -
109
00:12:45,064 --> 00:12:46,554
!نستطيع قتله
110
00:12:57,843 --> 00:12:59,504
!السكان الأصليون قد قتلوا
111
00:13:00,679 --> 00:13:03,443
.غاية في الفوضى، كان عليهم الأختباء
112
00:13:12,391 --> 00:13:13,585
!إحذر
113
00:13:19,131 --> 00:13:20,291
!(هيرويم)
114
00:13:23,669 --> 00:13:27,230
.كورج)، لا نستطيع هزمهم)
.أنت فقط من يستطيع
115
00:13:27,339 --> 00:13:29,432
.أنهم أخوتي
116
00:13:29,542 --> 00:13:33,478
!كانوا كذلك، عقولهم قد ذهبت
!كورج)، أرجوك)
117
00:14:05,110 --> 00:14:06,168
!كلا
118
00:14:15,287 --> 00:14:16,652
!(لافين)
119
00:14:16,822 --> 00:14:21,623
كلا، كلا -
!مارجوس)، توقف عن ذلك) -
120
00:14:21,894 --> 00:14:24,419
!يجب أن تستمع ليّ
121
00:14:25,164 --> 00:14:26,324
!أخي
122
00:15:13,145 --> 00:15:16,512
!عّجل! أسرع
!الملك الأحمر سوف يرانا
123
00:15:17,116 --> 00:15:18,344
الملك الأحمر ؟
124
00:15:18,450 --> 00:15:22,352
.هناك، هذا هو كوكبه
.نحن نعيش هنا فحسب
125
00:15:22,721 --> 00:15:25,315
إذاً، سيدي ؟ -
.ليس سيئاً -
126
00:15:25,658 --> 00:15:28,718
ماذا عن الرجل الأخضر هناك ؟
ألا يقاتل ؟
127
00:15:30,029 --> 00:15:31,155
.سوف يقاتل
128
00:15:32,298 --> 00:15:33,993
!أخيراً -
ماذا ؟ -
129
00:15:34,099 --> 00:15:36,567
!الآن أعرف من أحطم
130
00:15:36,669 --> 00:15:39,934
كلا، كلا، كلا
!الطريق الخاطئ
131
00:15:40,773 --> 00:15:44,334
.مفاجأة مذهلة ، نعم
132
00:15:44,810 --> 00:15:50,077
لذلك، ربما حان الوقت
.لفترة فاصلة وجيزة
133
00:15:50,950 --> 00:15:53,053
. . .دعونا نتعرف على هذه العادة الغذائية
134
00:15:53,054 --> 00:15:55,754
.للمفترس الأكثر شراسة على كوكبنا
135
00:15:55,955 --> 00:15:58,219
!"الكافارنثوس مازروس"
136
00:15:58,324 --> 00:16:03,461
!المعروف بـ"كوركر الشيطان" العظيم
137
00:16:04,029 --> 00:16:05,257
!سحقاً
138
00:17:16,902 --> 00:17:19,871
.عرض مثير للإعجاب، ايها الوحش
139
00:17:19,972 --> 00:17:23,703
سأجعل (بريموس) يلقي بعضمة إضافية
.في قفصك الليلة
140
00:17:45,364 --> 00:17:47,195
.إاٍذن لإعدامه، يا سيدي
141
00:17:47,299 --> 00:17:51,599
.كلا، أنتظري
.سأهتم بهذا بنفسي
142
00:18:01,547 --> 00:18:03,811
.الإختيار لك، ايها الوحش
143
00:18:04,216 --> 00:18:07,652
.موت على قديمك، أو تذلل على التراب
144
00:18:10,622 --> 00:18:12,180
.التراب إذاً
145
00:18:33,679 --> 00:18:35,112
!دّرع نفسك
146
00:18:36,548 --> 00:18:39,039
أنت لا تتعلم، أليس كذلك ؟
147
00:18:39,718 --> 00:18:42,744
.أنا أتعلم
148
00:18:43,489 --> 00:18:45,753
!الآن (هولك)، سيدمر
149
00:18:58,837 --> 00:19:02,329
.أنت قوي، ايها العبد
.ولكن أنت لست بمقارنة بي
150
00:19:02,441 --> 00:19:04,136
أهذا صحيح ؟
151
00:20:00,165 --> 00:20:01,894
.أئقضي عليه، يا سيدي
152
00:20:02,968 --> 00:20:06,768
كلا، الناس سيعتقدون أن ملكهم
.غير منصف
153
00:20:08,774 --> 00:20:13,268
أنظروا، أمبراطوركم منح هذا
.المصارع حياته
154
00:20:13,378 --> 00:20:16,870
.ليستمر في القتال من أجل ترفيهكم
155
00:20:25,257 --> 00:20:28,522
.جعلك تنزف، يا سيدي
.أمام الجمهور
156
00:20:28,627 --> 00:20:31,095
هل هو حكيماً أن تسمح له بالعيش ؟
157
00:20:31,196 --> 00:20:33,960
من قال شيء عن السماح له بالعيش ؟
158
00:20:46,845 --> 00:20:50,440
نمر إلى الحياة القادمة
!(لافين سكي)
159
00:20:51,016 --> 00:20:56,079
.صديق للبعض، عدو للآخرين
.محترم من الجميع
160
00:20:56,722 --> 00:20:58,952
.مات محاولاً لم شملنا
161
00:20:59,992 --> 00:21:04,861
يجب ان نكرم موته
.بأن نصبح أخوة في الحرب
162
00:21:05,430 --> 00:21:09,833
أخوة الحرب تجمعنا، أليس كذلك ؟
مثل الخلية ؟
163
00:21:09,935 --> 00:21:12,802
و (ميك)، سينتمي لها ؟
164
00:21:12,904 --> 00:21:14,963
. . .نعم، (ميك) والآن
165
00:21:16,475 --> 00:21:18,306
.سيأتي دورك
166
00:21:18,910 --> 00:21:25,315
"أسمي، "هيرويم المحرج
.وستعرفون حقيقتي
167
00:21:26,418 --> 00:21:30,616
.ساكيرليج)! الأِله قد إستجابت لدعواتنا)
168
00:21:30,722 --> 00:21:33,384
"بأرسالها لنا "ساكارسون
169
00:21:33,492 --> 00:21:37,690
. . .هيريوم)، إنه مكتوب أننا سنعرف المنقذ)
170
00:21:37,796 --> 00:21:39,923
.من تحقيقه لنبوءة
171
00:21:40,032 --> 00:21:41,397
.لقد رأيت ذلك بنفسك
172
00:21:41,500 --> 00:21:45,436
الملك الأحمر دمر الشر
"بإنهاء حروب "الأشواك
173
00:21:45,537 --> 00:21:47,937
.وهو الآن يلم شمل المملكات
174
00:21:48,073 --> 00:21:51,474
.كانوا الحراس الذين انهوا الحرب
175
00:21:51,576 --> 00:21:55,307
نفس الحراس الذين يستخدمهم
.لقمع هذه المملكات
176
00:21:55,414 --> 00:21:58,440
هل نسيت ؟
.النبوءات تتكلم عن الموجة العالمية
177
00:21:58,550 --> 00:22:00,108
!"فضلاً عن "ساكارسون
178
00:22:00,218 --> 00:22:03,244
!(كهنوت الظل يجب أن يقفوا سوياً، يا (هيرويم
179
00:22:03,955 --> 00:22:07,857
ألن تنضم إلينا في رعاية
هذه الحقبة الجديدة ؟
180
00:22:08,026 --> 00:22:12,326
.عندما يأتي الـ "ساكارسون" الحقيقي
. . .هذا إذا جاء
181
00:22:13,598 --> 00:22:16,089
.عندئذ فقط سوف تبشرون بوصوله
182
00:22:20,038 --> 00:22:23,064
.لترحمك الألهه
183
00:22:26,545 --> 00:22:30,948
.لقد نزعوا عنّي أسمي
.نفيتُ من الأجل
184
00:22:34,619 --> 00:22:36,883
.وأُلقي بي في العبودية
185
00:22:39,891 --> 00:22:42,325
هل سمعت همسات الحراس يا (هيرويم) ؟
186
00:22:42,427 --> 00:22:46,989
:البعض لديه الجرئه لقول
.أن (هولك)، قد يكون "ساكارسون" الحقيقي
187
00:22:47,099 --> 00:22:50,830
.يفعلون ذلك بدافع من اليأس -
كيف يمكنك أن تكون واثقاً ؟ -
188
00:22:50,936 --> 00:22:55,532
لأن (هولك)، واضح إنه ليس هنا
.لإنقاذ أحد سوى نفسه
189
00:22:55,874 --> 00:22:57,603
هل جاء دور (ميك) ؟
190
00:22:58,377 --> 00:23:03,110
(ميك) هو (ميك)
. . .وبدأ كل شيء في وقت اليرقة
191
00:23:03,248 --> 00:23:04,715
.ميك)، ليس بعد)
192
00:23:07,119 --> 00:23:09,883
"أسمي، (كورج) من "كرونا
193
00:23:09,988 --> 00:23:13,446
.أين (الكورج)، وقاتل أخوتي
194
00:23:14,760 --> 00:23:17,320
.وستعرفون حقيقتي
195
00:23:21,333 --> 00:23:24,928
.نحن "الكروناس"، ناهبي العالم
196
00:23:25,036 --> 00:23:28,972
.نأخذ ما نريد
. . .لا شيء وقف في طريقنا مطلقاً
197
00:23:29,074 --> 00:23:33,010
لا شيء إلا أن عثرنا على
.بقعة صغيرة من الأرض
198
00:23:33,111 --> 00:23:36,239
.خضراء كـ (هولك)، والثالثة من الشمس
199
00:23:36,715 --> 00:23:38,546
. . .كُدنا أن نتخطاها
200
00:23:39,084 --> 00:23:40,551
.آتمنى لو حدث ذلك
201
00:23:41,019 --> 00:23:45,479
رأينا أول السكان الأصليين
.وحاولنا الأمساك به للدراسات
202
00:23:54,199 --> 00:23:56,565
ولكن المخلوق كان لديه
.خطط آخرى
203
00:24:06,845 --> 00:24:10,144
.مزق جدار أقوى قفص لدينا
204
00:24:29,501 --> 00:24:32,766
.وكسر كل حجر في أجسادنا
205
00:24:56,695 --> 00:25:00,597
لقد جُبرنا لإستخدام سلاح
.صنع لمقاتلة الجيوش
206
00:25:40,038 --> 00:25:41,903
. . .هناك عرفنا
207
00:25:44,209 --> 00:25:45,767
.إنه لم يكن بمفرده
208
00:26:01,426 --> 00:26:05,362
هاذان الأصليين، حطموا الألي
.وكأنه من الزجاج
209
00:26:15,740 --> 00:26:18,140
.خيارنا الوحيد، هو الهروب
210
00:26:19,144 --> 00:26:21,908
.للأسف أحدهم لحق بنا
211
00:26:23,315 --> 00:26:25,715
.لم نستطيع الهروب من الوحش
212
00:26:25,817 --> 00:26:28,615
فقط في الهروب من
.خلال ثقبة الزمن
213
00:26:31,690 --> 00:26:33,817
"واصطدامنا هنا على، "ساكار
214
00:26:34,859 --> 00:26:37,828
.وكانت تلك آخر مرة أرى بها أخوتي
215
00:26:39,164 --> 00:26:40,529
.إلى اليوم
216
00:26:41,299 --> 00:26:42,630
. . .سؤال
217
00:26:43,568 --> 00:26:46,002
هل حان وقت (ميك) ؟ -
.تقريباً -
218
00:26:46,104 --> 00:26:50,097
(أسمي، (إلوي
.(ابنة الحاكم السابق، (رونان كيفي
219
00:26:50,208 --> 00:26:52,199
.مؤسس المقاومة
220
00:26:52,777 --> 00:26:55,337
.وستعرفون حقيقتي
221
00:26:57,816 --> 00:27:04,380
"سكارسون"، "سكارسون"، "سكارسون" -
"سكارسون"، "سكارسون"، "سكارسون" -
222
00:27:04,823 --> 00:27:09,351
.الحشد يُكرمك، يا سيدي -
.لا يهتفون ليّ -
223
00:27:11,529 --> 00:27:15,124
هل تسمع ذلك ؟
.يعتقدون أنك منقذ هذا الكوكب
224
00:27:15,233 --> 00:27:16,700
.إنهم على خطئ
225
00:27:17,469 --> 00:27:19,061
.هولك)، إصغ ليّ)
226
00:27:19,170 --> 00:27:22,970
إذا فزنا المبارتين القادمتين
.سنحصل على حريتنا
227
00:27:23,408 --> 00:27:27,003
،لذا، إذا لا تريد القتال لأجلنا
.على الأقل قاتل لنفسك
228
00:27:27,946 --> 00:27:29,846
. . .وها هم
229
00:27:30,615 --> 00:27:35,643
بقيادة المصارع الأخضر الشرس
!(المعروف بـ (هولك
230
00:27:36,287 --> 00:27:39,916
الذي هزم كوركر الشيطان العظيم
.وخرج سالماً
231
00:27:40,025 --> 00:27:43,324
. . .حصل على الجرح الأول في الساحة
232
00:27:43,428 --> 00:27:46,329
!من الملك بنفسه
233
00:27:47,165 --> 00:27:51,864
الآن، دعونا نرى شجاعته
. . .ضد السفاحين الخطرين
234
00:27:51,970 --> 00:27:56,202
"من سهول "شالين
!الأليين المتوحشون
235
00:28:13,091 --> 00:28:15,457
!دائرة! الدروع إلى الأعلى
236
00:28:33,611 --> 00:28:34,942
لا يصدق
237
00:28:40,018 --> 00:28:41,349
!السيوف إلى الخارج
238
00:28:51,129 --> 00:28:52,619
!الجميع يتحرك
239
00:29:51,689 --> 00:29:54,180
!ولا تأتون من أجل المزيد
240
00:30:01,166 --> 00:30:02,497
.أرسله
241
00:30:03,201 --> 00:30:05,726
.لم ننتهي بعد، ايها الرفاق
242
00:30:05,837 --> 00:30:09,170
!أعرفكم بملك الوحوش الألية
243
00:30:09,274 --> 00:30:12,471
!كاسر البيض
244
00:30:16,648 --> 00:30:18,980
لماذا يدعوه بـ كاسر البيض ؟
245
00:30:19,083 --> 00:30:23,520
سمي بهذا الأسم لعادته في السعي
.وراء الصغار وإستهلاكهم
246
00:31:10,134 --> 00:31:12,227
!"الكثير من أجل "سكارسون
247
00:32:41,759 --> 00:32:43,488
سبب وجودك ؟
248
00:32:46,631 --> 00:32:49,429
.ملازم! إعتذاري
249
00:32:49,534 --> 00:32:51,058
.أفتح الباب
250
00:32:51,169 --> 00:32:55,003
. . .ولكن (هولك)، ربما يجب -
!أفتحه -
251
00:33:07,785 --> 00:33:09,844
.تعال معي -
.كلا -
252
00:33:12,957 --> 00:33:14,117
.أرجوك
253
00:33:20,431 --> 00:33:24,231
ماذا تعرف عن ملكي ؟ -
.إنه جبان -
254
00:33:24,335 --> 00:33:25,893
!إنه ليس جباناً
255
00:33:27,338 --> 00:33:32,139
.إنه منقذ كوكبنا -
.هذا ليس ما سمعته -
256
00:33:36,247 --> 00:33:38,545
.إذاً تم إعطائك معلومات خاطئة
257
00:33:41,753 --> 00:33:43,482
.لأنني كنت هناك
258
00:33:49,861 --> 00:33:53,888
كنت في سن الثالثة عشرة
.عندما نزلت "الأشواك" على عالمنا
259
00:34:15,753 --> 00:34:17,584
.انتشروا سريعاً
260
00:34:21,759 --> 00:34:24,728
.يلوثون كل مخلوق حي يلمسونه
261
00:34:30,535 --> 00:34:33,265
.قريتي كانت الأولى في طريقهم
262
00:34:33,738 --> 00:34:35,968
.سيطروا علينا، خي خلال ساعات
263
00:35:01,099 --> 00:35:05,536
لم أفهم ذلك في البداية
.ولكن كانت لدي قوة القدامى
264
00:35:06,637 --> 00:35:09,105
.وحمتني من العدوى
265
00:35:12,243 --> 00:35:13,403
أمي ؟
266
00:35:18,383 --> 00:35:19,911
!(كيارا)
267
00:35:22,120 --> 00:35:23,314
أبي ؟
268
00:35:35,299 --> 00:35:37,893
. . .لتخطي هجومهم، فعلت
269
00:35:41,839 --> 00:35:44,307
. . .جُبرت على قتل أصدقائي
270
00:35:46,210 --> 00:35:47,677
.وعائلتي
271
00:36:24,515 --> 00:36:28,611
وهنا عندما وصل الملك الأحمر
.مع حراس الموت
272
00:36:28,719 --> 00:36:31,313
.لقد كان ولداً صغيراً
273
00:36:32,156 --> 00:36:33,714
.ولكنه أنقذني
274
00:36:42,233 --> 00:36:45,896
قصة جميلة، لماذا تخبريني بها ؟
275
00:36:47,171 --> 00:36:50,766
لأن أفعالك في الساحة
.تُحول الناس بعيدا عن الملك
276
00:36:50,875 --> 00:36:52,433
.ولا يمكنني السماح لذلك
277
00:36:52,543 --> 00:36:54,204
وماذا ستفعلين بشأن ذلك ؟
278
00:36:54,312 --> 00:36:58,749
علمت أن المقاومة سيحاولون
.إنقاذ (إلوي كيفي)، الليلة
279
00:36:58,849 --> 00:37:01,477
.أستطيع تأكيد أن يهربوا سالمين
280
00:37:01,586 --> 00:37:03,679
.طالما ستذهب معهم
281
00:37:04,422 --> 00:37:05,446
وهذا الشيء ؟
282
00:37:05,556 --> 00:37:08,218
أذهب وراء الجبال
.وستكون بعيد المنال
283
00:37:08,326 --> 00:37:10,886
المكان مهجور هناك
.ولكن أمن
284
00:37:10,995 --> 00:37:13,327
.لن يتحتم عليك القتال مجدداً
285
00:37:14,232 --> 00:37:16,598
.نعم، سمعت ذلك مسبقاً
286
00:37:17,068 --> 00:37:19,434
أخبري ملككِ، أنني لن أذهب
.إلى أي مكان
287
00:37:19,537 --> 00:37:21,198
. . .إذا أراد قتلي
288
00:37:21,305 --> 00:37:24,706
سينبغي عليه فعل ذلك في الساحة
.أمام الجميع
289
00:37:47,765 --> 00:37:50,427
!أقفله!، أقفله!، أقفله -
!ساعدني -
290
00:37:53,204 --> 00:37:55,365
هولك)، ماذا كانت تريد ؟)
291
00:37:55,473 --> 00:37:57,100
.لا يهم
292
00:38:13,724 --> 00:38:15,191
.(أذهب بعيداً يا (ميك
293
00:38:20,631 --> 00:38:23,327
ماذا في ذلك لم تفهمه ؟
294
00:38:24,001 --> 00:38:25,969
.ميك)، يعطيك هذا)
295
00:38:30,408 --> 00:38:33,935
ماذا هذا ؟ -
.عين كاسر البيض -
296
00:38:34,045 --> 00:38:37,778
"النبوءة تقول : أن "سكارسون
. . .سينظر في عين الموت
297
00:38:37,779 --> 00:38:39,279
.ويبقى ساكناً
298
00:38:39,383 --> 00:38:42,841
للأصليين، كاسر البيض
.هو الموت
299
00:38:43,688 --> 00:38:46,088
.هالك)، هو المنقذ)
300
00:39:01,038 --> 00:39:03,734
ما هذا ؟ -
.إنه مخرجنا من هنا -
301
00:39:08,946 --> 00:39:10,538
.لقد تأخرتم
302
00:39:10,648 --> 00:39:13,344
.(اعتذاري، يا سيدتي (إلوي
303
00:39:13,451 --> 00:39:15,476
!فيلين)، إنه أنت)
304
00:39:16,954 --> 00:39:18,979
.هيا إيها الرفاق، سوف نرحل
305
00:39:19,123 --> 00:39:22,559
أخطوا إلى الخارج
.وستموتون جميعاً
306
00:39:22,660 --> 00:39:25,026
.كلا، ليس إذا غادرنا الآن
307
00:39:25,629 --> 00:39:28,655
هيرويم) ؟) -
.(لقد تحدث مع حراس الظل، يا (إلوي -
308
00:39:29,333 --> 00:39:34,100
أعتقد إنه يعرف شيء -
!إنه غبي، هو لا يعرف شيء -
309
00:39:34,205 --> 00:39:36,400
هذه هي فرصتنا
!(كورج)
310
00:39:36,507 --> 00:39:40,443
.إذا فزنا غداً، نحن أحرار على أي حال
311
00:39:40,544 --> 00:39:43,308
وإذا لم نفز ؟ -
."هولك)، هو "سكارسون) -
312
00:39:43,447 --> 00:39:44,914
.هو منقذنا
313
00:39:45,750 --> 00:39:47,843
.سيدتي (إلوي)، ليس لدينا وقت
314
00:39:47,952 --> 00:39:50,147
."يجب أن نوصلكِ إلى، "آن سارا
315
00:40:09,640 --> 00:40:10,766
!(إلوي)
316
00:40:24,989 --> 00:40:26,513
. . .إلهي الخالق
317
00:40:27,458 --> 00:40:30,791
.أجلب أرواحهم برفق إلى أحضانك
318
00:40:47,545 --> 00:40:48,910
!كلا، كلا
319
00:40:52,249 --> 00:40:53,739
E.T.!
320
00:40:53,851 --> 00:40:55,876
!(نحبك، يا (ميك
321
00:40:56,353 --> 00:40:58,150
!(أنت الشجاع، يا (ميك
322
00:40:58,255 --> 00:40:59,847
!أنفخ صدرك
323
00:41:06,564 --> 00:41:11,194
هذا الحشد من غير الأسوياء نجوا
.فى الجولتين رغم كل الصعاب
324
00:41:13,137 --> 00:41:16,937
هل سيحصلون على حريتهم
بعد مباراة اليوم ؟
325
00:41:17,041 --> 00:41:21,603
أو سيكونوا آخر ضحية
لأخطر مجرم على الكوكب ؟
326
00:41:23,581 --> 00:41:27,683
رجل قضى على جيش بنفسه
. . ."وقارب على الإطاحة بمدينة "التاج
327
00:41:28,185 --> 00:41:30,779
. . .جهزوا أنفسكم
328
00:41:33,090 --> 00:41:36,548
!(بيتا راي بيل)
329
00:41:37,962 --> 00:41:40,089
!إنه هو -
من ؟ -
330
00:41:40,197 --> 00:41:43,530
الغريب الذي قادنا إلى
.خارج ذلك الكوكب
331
00:41:43,767 --> 00:41:46,895
لابد إنه تتبع سفينتي
.من خلال البوابة
332
00:41:47,004 --> 00:41:49,336
هل لديه أية نقاط الضعف ؟
333
00:41:49,740 --> 00:41:53,676
،إذا كان لديه
.لن نبقى على قيد الحياة لمعرفتهم
334
00:41:53,777 --> 00:41:55,176
.سامحوني
335
00:42:35,152 --> 00:42:38,610
.أنت، لن أندم لقتلك
336
00:42:51,635 --> 00:42:54,103
.هالك)، أنا أعرف)
337
00:42:54,204 --> 00:42:58,163
قاعات "أسكارد"، تروي قصص
.عن غضبك
338
00:42:58,275 --> 00:43:00,709
.لم يسمعوا شيء بعد
339
00:43:19,630 --> 00:43:22,428
.(أنا أتصرف وفقاً لإرادة الآخرين، يا (هولك
340
00:43:22,533 --> 00:43:27,869
القرص في صدري وصدرك
.يطلب أن أحدنا يجب أن يموت
341
00:43:28,238 --> 00:43:33,198
!لديك تعاطفي، لأنه لن أكون أنا
342
00:43:48,626 --> 00:43:50,321
.هذا مستحيل
343
00:44:02,940 --> 00:44:04,874
.من النبوءة
344
00:44:05,042 --> 00:44:09,638
ومن خلال دمه ستعاد الحياة"
" "إلى جميع أنحاء "ساكار
345
00:44:44,882 --> 00:44:48,283
.لقد حطمت القرص، أنا حر
346
00:45:10,441 --> 00:45:14,741
!هولك)، لقد فزت. لقد إنتهى)
!لست بحاجة لقتله
347
00:45:26,857 --> 00:45:29,985
.ينبغي على الملك أن يدعنا نذهب الآن
.نحن أحرار
348
00:45:33,063 --> 00:45:34,690
!لا يصدق
349
00:45:35,432 --> 00:45:40,233
،رأيتم ذلك، ايها الرفاق
!أكبر مفاجأة في تاريخ المدرج
350
00:45:40,704 --> 00:45:45,141
على الرغم من ثلاث مباريات ضد
"المعارضين التي لا تقهر في "ساكار
351
00:45:45,242 --> 00:45:47,733
!النصر يقع على عاتق المصارعون
352
00:45:49,046 --> 00:45:52,641
. . .وانظروا، الملك الأحمر يقترب
353
00:45:52,750 --> 00:45:56,117
.بدون شك، لتهنئت أبطالنا
354
00:45:58,088 --> 00:46:00,886
.كل واحد منكم، عمل رائع
355
00:46:00,991 --> 00:46:02,891
. . .أمبراطوركم فخوراً جداً
356
00:46:02,993 --> 00:46:06,019
.أحتفظ بهذا لنفسك
.وأعطنا ما نستحقه
357
00:46:07,097 --> 00:46:08,530
.ليس بعد
358
00:46:09,032 --> 00:46:15,460
كمواطنين أحرار، لديك الآن الإمتياز
.لإثبات ولائكم للإمبراطورية
359
00:46:22,412 --> 00:46:24,972
.هذا هو خائن لملككم
360
00:46:27,785 --> 00:46:28,911
!(إلوي)
361
00:46:29,586 --> 00:46:30,883
.أنا آسف
362
00:46:31,588 --> 00:46:36,184
.كل ما عليكم فعله، هو قتلها
.وتستطيعوا الخروج من هنا
363
00:46:41,632 --> 00:46:43,964
.كلا -
حقاً ؟ -
364
00:46:44,067 --> 00:46:46,058
هل يتكلم بالنيابة عنكم جميعاً ؟
365
00:46:46,170 --> 00:46:48,434
.نعم -
.نعم -
366
00:46:48,539 --> 00:46:50,370
.نحن أخوان في الخرب
367
00:46:53,944 --> 00:46:56,003
.جميعكم تعرفون القانون
368
00:46:56,280 --> 00:47:00,410
التعاطف مع المتمردين
.هو جريمة ضد التاج
369
00:47:00,951 --> 00:47:02,748
.ويعاقب عليها بالإعدام
370
00:47:36,954 --> 00:47:40,219
،لا مزيد من العبيد
. . .فقط أناس أحرار
371
00:47:40,657 --> 00:47:43,490
.متصله بالقيود التي أختاروها
372
00:47:43,827 --> 00:47:46,387
!أطلبوا حريتكم
373
00:47:57,374 --> 00:48:01,868
.هولك)، لم نعد متصلين في هذا العالم)
374
00:48:02,212 --> 00:48:03,839
.دعني أخذك إلى الوطن
375
00:48:04,848 --> 00:48:07,043
.الأرض، ليست وطني
376
00:48:17,527 --> 00:48:18,960
!حراس الموت
377
00:48:19,296 --> 00:48:21,958
!لا تقاتلوا، أهربوا
378
00:48:30,807 --> 00:48:34,368
سأقول هذا مرة واحدة
!لقد إنتهى
379
00:48:34,478 --> 00:48:38,312
.إذا أتيت ورائي، سوف أحطمك
هل فهمت ؟
380
00:48:56,967 --> 00:48:59,629
ألم يكن هذا مرحاً ؟
381
00:49:00,704 --> 00:49:01,966
الآن ماذا ؟
382
00:49:02,072 --> 00:49:04,768
.يجب أن نخرج من هنا
.سوف يبحثون عنّا
383
00:49:04,875 --> 00:49:08,311
،يمكننا إتباع هذه القنوات
."الى الخزان الجبلي في "آن سارا
384
00:49:08,445 --> 00:49:12,541
،المحافظ مؤيد للمقاومة
.سنكون في أمان هناك
385
00:49:16,186 --> 00:49:20,054
هالك) ستأتي معنا، أليس كذلك ؟) -
.كلا -
386
00:49:20,557 --> 00:49:24,391
!ولكن أنت المنقذ الأخضر
.يجب أن تحمي خليتنا
387
00:49:26,163 --> 00:49:27,926
!هذه ليست خليتي
388
00:49:28,265 --> 00:49:34,397
ولكن (ميك) يعرف، مع عدم وجود خلية
!هذا سيء!، الوحدة سيئة
389
00:49:35,305 --> 00:49:36,932
.(أبتعد عن طرقي، يا (ميك
390
00:49:37,040 --> 00:49:40,669
!أرجوك، أرجوك
.(ميك)، صديق (هالك)
391
00:49:41,778 --> 00:49:43,712
.لستُ بحاجة لأي أصدقاء
392
00:49:50,988 --> 00:49:53,218
!هيا يا (ميك)، يجب أن نذهب
393
00:50:11,575 --> 00:50:15,807
.أريدكِ أن تتعقبي وتقتلي ذلك الوحش
394
00:50:16,146 --> 00:50:19,809
سيدي، لا يجب أن أتكرك بمفردك
.في هذا الوقت
395
00:50:19,916 --> 00:50:22,043
.أفعلي ما تأمرين به
396
00:50:22,152 --> 00:50:24,848
هل تسمعينني ؟
.الآن أذهبي
397
00:50:41,238 --> 00:50:44,639
كانت هناك الكثير من الهجمات
.على منازلنا الأمنة، وتحت الأرض
398
00:50:44,741 --> 00:50:46,971
.كنتُ قلقة أنهم وصلوا لك، أيضاً
399
00:50:47,077 --> 00:50:48,943
عندما تكوني في حرب
. . .بهذه المدة
400
00:50:49,044 --> 00:50:51,344
يجب أن تتعلمي كيف
.تبقين على قيد الحياة
401
00:50:59,256 --> 00:51:00,689
.(هيا، يا (ميك
402
00:51:05,429 --> 00:51:07,356
،آتمى لو كان المكان أكثر راحة
403
00:51:07,457 --> 00:51:09,657
.ولكن على الأقل ستكونوا في أمان هنا
404
00:51:10,700 --> 00:51:14,864
.شكراً لك
.أعرف أنك تجازف بالكثير للقيام بهذا
405
00:51:14,971 --> 00:51:17,269
.(ليس بقدرك، يا (إلوي
406
00:51:17,374 --> 00:51:19,774
.والدكِ سيكون فخور جداً
407
00:52:56,406 --> 00:52:59,898
ايها العبيد، هل كنتم تنادوا
من أجل (ميك) ؟
408
00:53:00,544 --> 00:53:01,670
.نعم
409
00:53:01,778 --> 00:53:05,578
أنتم بحاجة إلى إنقاذ ؟ -
.إنه أنت من بحاجة إلى إنقاذ -
410
00:53:05,682 --> 00:53:06,979
من ماذا ؟
411
00:53:13,456 --> 00:53:17,051
"هنا المحافظ (شوريك) من "آن سارا
.عندى أخبار للملك
412
00:53:20,463 --> 00:53:22,158
.بحوزتي المصارعين
413
00:53:22,866 --> 00:53:26,927
جميعهم ؟ -
(نعم، ما عدى (هالك -
414
00:53:27,837 --> 00:53:30,499
.لا يبدو عليهم أنهم يعرفون موقعه
415
00:53:30,707 --> 00:53:33,699
لست بحاجة لتقلق نفسك
.(بشأن (هالك
416
00:53:33,810 --> 00:53:35,641
.سوف يتم التعامل معه
417
00:53:36,313 --> 00:53:38,713
و أوامرك للآخرين ؟
418
00:53:38,815 --> 00:53:40,112
.أقتلهم
419
00:53:41,484 --> 00:53:43,975
!(لن تؤذي خلية (ميك
420
00:53:45,956 --> 00:53:47,583
.أهتم في ذلك
421
00:53:55,365 --> 00:53:57,390
!ميك) سوف يوقفك)
422
00:54:34,104 --> 00:54:36,538
.لو أنك فقط أستمعت الى
423
00:54:36,640 --> 00:54:39,131
.الآن الملك يطلب رأسك
424
00:54:39,242 --> 00:54:42,739
مضحك، لأنني الآن
.سأذهب وراء رأسه
425
00:54:42,846 --> 00:54:48,245
"تبعاً للقوانين القديمة في "ساكار
.أنا أتحداك لقتال عادل ومتساوي
426
00:54:49,019 --> 00:54:52,921
،وبما أنك لا تحمل سلاح
.فلن أحمل سلاح أيضاً
427
00:55:38,335 --> 00:55:41,896
.أنت تشفى
.كان يجب أن تكون ميتًا
428
00:55:47,544 --> 00:55:52,243
. . .كلا، كلا. لقد
.لقد كان صديق أبي
429
00:55:52,349 --> 00:55:54,010
!لقد كان صديقي
430
00:55:54,417 --> 00:55:56,385
ماذا لو كنت على خطئ، يا (ميك) ؟
431
00:55:56,486 --> 00:55:59,580
.إلوي)، هو يحمل جروح من القتال)
432
00:55:59,689 --> 00:56:01,281
.لقد تم خيانتنا
433
00:56:01,391 --> 00:56:05,987
ينبغي أن نشكر الألهة
.أن (ميك) استطاع إيقافه
434
00:56:10,934 --> 00:56:14,392
وأنت من قتله ؟
بمفردك ؟
435
00:56:14,504 --> 00:56:16,597
!ميك) مقاتل، لا يختبئ)
436
00:56:16,706 --> 00:56:19,732
هل أنت متأكد أن الملك رئاك، يا (ميك) ؟
437
00:56:19,843 --> 00:56:22,903
.نعم، بأعين كبيرة،أنة متفاجئ كثيراً
438
00:56:23,012 --> 00:56:25,640
إذاً هو يعرف أن شيءً خطئ
.قد حدث لخطته
439
00:56:25,749 --> 00:56:27,614
.يجب أن نغادر، الآن
440
00:56:51,641 --> 00:56:55,202
.كلا، هذا مستحيل
!(هالك)
441
00:57:50,700 --> 00:57:51,689
.الأشواك
442
00:57:57,307 --> 00:58:01,641
!إصغ إلي، هذه هي الأشواك
!يجب أن نوقفهم
443
00:58:01,744 --> 00:58:04,338
!تلك ليست معركتي، بل هذه
444
00:58:10,654 --> 00:58:14,253
ماذا عن أصدقائك ؟
!أنهم في تلك القرية، أيضاً
445
00:58:14,357 --> 00:58:16,518
!ليس لدي أي أصدقاء
446
00:58:36,679 --> 00:58:39,580
لقد أعتقدت ذات مرة
.(أنك رجل نبيل، يا (هالك
447
00:58:40,116 --> 00:58:42,277
.الآن، تأكدت أن الملك كان على حق
448
00:58:42,952 --> 00:58:45,113
.لست شيءً سوى وحشاً
449
00:59:02,872 --> 00:59:06,273
!من هنا!، من هنا
!اذهبوا خلفنا
450
00:59:23,293 --> 00:59:25,921
!من هنا، تحركوا
451
00:59:36,272 --> 00:59:37,967
!أمي، أرجوكِ توقفي
452
01:00:34,964 --> 01:00:36,693
!سوف نفوز في هذا
453
01:00:37,133 --> 01:00:39,897
.مهما تقول، ايها الحشرة
.أنا معك
454
01:00:53,149 --> 01:00:54,207
!(هالك)
455
01:00:55,318 --> 01:00:56,876
!هالك)، من هنا)
456
01:00:57,654 --> 01:00:59,144
!ميك)، تراجع)
457
01:01:15,972 --> 01:01:17,132
!ليس أنت
458
01:01:36,826 --> 01:01:39,693
.كيارا)، عمل جيد)
.لقد إستدرجتِ (هالك) إلى هنا
459
01:01:40,563 --> 01:01:44,090
!سيدي، نحن بحاجة إلى مساعدة
!الأشواك قد عادة
460
01:01:44,400 --> 01:01:46,095
.أعلم، لقد أرسلتهم
461
01:01:48,071 --> 01:01:50,699
أنت ماذا ؟ -
.لا تتفاجئي كثيراً -
462
01:01:50,807 --> 01:01:53,640
الأشواك كانت دائماً
.سلاحي الأفضل
463
01:01:53,743 --> 01:01:55,370
.ساعدتني في العثور عليكِ
464
01:01:55,478 --> 01:01:59,710
والآن ستخلص العالم
.من هذا الوحش الأخضر وأصدقائه
465
01:02:00,083 --> 01:02:02,643
أنت من أطلقهم على قريتي ؟
466
01:02:02,752 --> 01:02:04,812
كنتُ بحاجة ألى قوة القدامى
. . .ليكون ظلي
467
01:02:04,813 --> 01:02:07,213
وتلك كانت الطريقة الوحيدة
.للعثور على واحد
468
01:02:07,457 --> 01:02:12,554
!ولكن شعبي، أبواي
!لقد قتلتهم
469
01:02:12,729 --> 01:02:14,759
إلا إذا كنت ترغب في الانضمام
.(إليهم، يا (كيارا
470
01:02:14,760 --> 01:02:16,960
.أقترح أن تغادري
471
01:02:18,101 --> 01:02:19,363
.الآن
472
01:02:27,276 --> 01:02:30,336
!هالك)، بحاجة لنا) -
!لا نستطيع مساعدته الآن -
473
01:02:32,348 --> 01:02:34,043
.لدينا مشاكل آخرى
474
01:02:44,627 --> 01:02:46,595
!أدخلوا إلى الكهف
475
01:02:48,998 --> 01:02:50,465
!إلى الخلف، بسرعة
476
01:02:50,566 --> 01:02:51,965
!أذهبوا!، أذهبوا الآن
477
01:03:08,885 --> 01:03:11,752
.أنا خائفة -
.لا تخافي -
478
01:03:12,488 --> 01:03:14,547
.أغلقي عيونك فحسب
479
01:03:35,878 --> 01:03:37,277
هالك) ؟)
480
01:04:18,821 --> 01:04:20,186
هل مات ؟
481
01:04:20,957 --> 01:04:21,981
.نعم
482
01:04:22,358 --> 01:04:26,658
رائع، إذاً أريد جلب جسده إلى هنا
.ويُساربه في الشوارع
483
01:04:26,762 --> 01:04:28,286
مفهوم ؟
484
01:04:28,664 --> 01:04:31,098
.نعم، سيدي
485
01:04:31,567 --> 01:04:32,864
ماذا عن الآخرين ؟
486
01:04:32,969 --> 01:04:35,767
.انهم على قيد الحياة، (هالك) انقذهم
487
01:04:36,138 --> 01:04:42,043
هذا جيد، اجلبيهم أيضاً
.سأهتم بإعدامهم بنفسي
488
01:05:28,357 --> 01:05:33,294
.لا تتظاهري بالأكتئاب، ايها الملازم
."هذا يوم عظيم، لكل "ساكار
489
01:05:36,732 --> 01:05:38,563
. . .شعبي المخلص
490
01:05:39,068 --> 01:05:42,231
سيسعدكم معرفة أن
. . .السجناء الصارمين
491
01:05:42,338 --> 01:05:46,434
المسؤلين عن اعمال الشغب
.قد تم القبض عليهم
492
01:05:47,009 --> 01:05:51,173
. . .للأسف، الأكثر وحشية منهم جميعاً
493
01:05:51,280 --> 01:05:54,078
. . .لن يشعر بشفرة الجلاد
494
01:05:54,183 --> 01:05:57,983
لأنة لا يمكن قتل أحد
.قد قُتل مسبقاً
495
01:06:04,860 --> 01:06:08,762
.أنا لستُ ميتً، أنا غاضب فحسب
496
01:06:12,635 --> 01:06:13,932
!لقد فرّ
497
01:06:14,337 --> 01:06:16,464
!أوقفه!، إنتبه
498
01:06:32,321 --> 01:06:33,310
!أمسكوه
499
01:06:33,422 --> 01:06:35,083
!تحركوا!، تحركوا
500
01:08:25,034 --> 01:08:27,668
جميع حراس الموت إلى موقعي
!الآن
501
01:09:48,050 --> 01:09:51,986
.أنتظر!، توقف. توقف
!لا تقتلني أرجوك
502
01:09:55,057 --> 01:09:58,618
.هذه المتعة ملك شخص آخر
503
01:10:06,235 --> 01:10:10,266
كيارا)، أنتِ ظلي)
!لا تستطيعي
504
01:10:12,608 --> 01:10:15,103
.لستُ أنا من يجب أن تخشاه
505
01:10:21,484 --> 01:10:23,308
.إنه ميراثك
506
01:10:32,295 --> 01:10:33,687
!كلا
507
01:10:44,206 --> 01:10:46,970
!أقتلوهم!، أقتلوهم جميعاً
508
01:10:47,510 --> 01:10:50,105
التلوث بالأشواك قد كُشف
509
01:11:18,708 --> 01:11:20,635
.كنتُ أعرف أنك ستأتي
510
01:11:22,511 --> 01:11:24,244
.كدتُ أن لا أتي
511
01:11:24,246 --> 01:11:26,744
.جميع "ساكار"، ينظرون إليك الآن
512
01:11:26,983 --> 01:11:30,013
ماذا لو كانوا ينظروا في الإتجاة الخاطئ ؟
513
01:11:31,253 --> 01:11:33,248
.أنت منقذهم
514
01:11:34,590 --> 01:11:37,882
.لم يدعوني بشيء سوى الوحش
515
01:11:38,794 --> 01:11:43,457
هالك)، هؤلاء من عالمك السابق)
.لم يفهمونك
516
01:11:43,458 --> 01:11:44,958
.لم يعرفونك
517
01:11:47,970 --> 01:11:49,760
.ليس مثلنا
518
01:11:50,373 --> 01:11:53,107
.لقد شهدنا قوتك الحقيقية
519
01:11:54,510 --> 01:11:58,302
.كل حياتي، كنتُ أتنقل من قتال إلى الآخر
520
01:11:58,714 --> 01:12:00,948
.والآن، لا أعرف ما أفعله
521
01:12:01,450 --> 01:12:04,685
.إذاً أسمح لي، أن أخوض هذه الرحلة معك
522
01:12:10,393 --> 01:12:12,092
.أنهم جاهزون من أجلنا
523
01:12:57,673 --> 01:13:00,512
.جاء من مكان يدعى الأرض
524
01:13:00,713 --> 01:13:04,013
.نُفي من المخلوقات التي تعيش هناك
525
01:13:04,413 --> 01:13:06,647
. . .خافوا مِن قواه
526
01:13:06,849 --> 01:13:11,916
ولكن هنا تلك القوة أُستخدمت
.للقضاء على الشر
527
01:13:12,054 --> 01:13:17,553
لِلم شمل المملكات
"ولإعادة الحياة إلى جميع "ساكار
528
01:13:17,827 --> 01:13:22,894
ومن خلاله، قد نجد السلام أخيراً
529
01:13:25,295 --> 01:13:40,000
BackFire : ترجمة بواسطة
backfire2007@hotmail.com