1
00:00:01,702 --> 00:00:55,498
ترجمة
garaa
تعديل 
شبكة أفلامك السينمائية
WwW.AFLMAK.CoM

2
00:00:56,500 --> 00:00:57,928
دكتور (ميرفى) اجب من فضلك

3
00:00:58,067 --> 00:01:00,587
انك تغوص لاكثر من نص ساعه

4
00:01:02,004 --> 00:01:04,108
لقد وصلت لمدخل الكهف.

5
00:01:04,212 --> 00:01:08,434
السونار سوف يعمل بعد دقيقه و سنعرف
عمل هذا الكهف

6
00:01:19,957 --> 00:01:21,101
جميل

7
00:01:23,478 --> 00:01:25,616
كم عمق والدى الان

8
00:01:25,717 --> 00:01:27,277
300 قدم
(جيمس)

9
00:01:27,413 --> 00:01:29,779
لم اعرف ان الوحش يسكن عميقا هكذا

10
00:01:29,877 --> 00:01:35,060
اقسم اننا لو راينا الوحش، سنجده يلبس ياقه ضيقه

11
00:01:35,159 --> 00:01:37,646
وحش لوخ نيس ليس له وجود

12
00:01:38,102 --> 00:01:42,542
متاكد اذا والدك عاد من امريكا، بدون فائدة؟

13
00:01:42,966 --> 00:01:44,973
ها هو السونار

14
00:01:46,007 --> 00:01:47,697
75 متر

15
00:01:54,744 --> 00:01:55,823
400 متر
subtitle by garaa

16
00:01:55,928 --> 00:01:58,895
انه ليس كهف، انه ممر سفلى

17
00:01:59,000 --> 00:02:00,690
والدك سيجمع الكثير من البيانات

18
00:02:00,791 --> 00:02:02,678
لياخذها معه الى امريكا

19
00:02:06,296 --> 00:02:08,335
(تكلم دكتور(ميرفى
نحن نسمعك

20
00:02:09,177 --> 00:02:10,124
انها

21
00:02:13,368 --> 00:02:15,473
هل تستطيع اعاده ما قلت؟

22
00:02:15,609 --> 00:02:17,070
قلت لقد وجدت

23
00:02:18,521 --> 00:02:20,822
بيضه كبيره

24
00:02:31,418 --> 00:02:32,661
حسنا

25
00:02:37,947 --> 00:02:40,630
طوله 14.1 ديسى ميتر

26
00:02:41,308 --> 00:02:45,017
انظر الى شكله الخارجى

27
00:02:45,307 --> 00:02:49,103
و تكوينها متناسق

28
00:02:51,515 --> 00:02:52,922
بليسوريا

29
00:02:55,612 --> 00:02:56,560
اوك

30
00:02:57,468 --> 00:02:59,507
اين اقرب مستشفى، نحتاج لرسم اشعه عليها

31
00:02:59,644 --> 00:03:01,815
حسنا انت لاتعتقد حقا، انه يوجد جنين فى الداخل؟

32
00:03:01,917 --> 00:03:03,225
حسنا لن نعرف الا بعد ان ننظر

33
00:03:37,023 --> 00:03:39,543
حسنا لا تقف هكذا، ساعدنا

34
00:03:50,656 --> 00:03:51,670
ابى

35
00:04:37,379 --> 00:04:38,491
يا إلهى

36
00:04:42,660 --> 00:04:43,903
(نيسى)

37
00:04:47,077 --> 00:04:49,923
اثبتوا لا يتحرك احد

38
00:05:03,238 --> 00:05:04,349
اهدأ

39
00:05:52,617 --> 00:05:55,933
مخيف بالنسبه لشىء لاوجود له

40
00:05:57,545 --> 00:05:58,951
سوف اعود

41
00:05:59,786 --> 00:06:01,695
(ربما لا تكون فكره جيده( مايكل

42
00:06:04,586 --> 00:06:05,600
خذ هذا

43
00:06:23,404 --> 00:06:26,436
لا لا

44
00:06:36,076 --> 00:06:37,417
(جيمس)

45
00:06:41,166 --> 00:06:42,212
ابى

46
00:08:33,621 --> 00:08:34,667
(سين)

47
00:08:37,846 --> 00:08:39,089
فى الميعاد

48
00:08:42,390 --> 00:08:46,481
سين)ماذا تفعل؟)
انك تدمر مائده طعامك

49
00:08:47,446 --> 00:08:51,407
هل احضرتى رجال الصحافه؟-
لا يوجد رجال صحافه-

50
00:08:54,135 --> 00:08:56,884
لقد اتصلت و قلت انه عاجل، ما الامر؟

51
00:08:56,983 --> 00:08:58,575
لقد رأيته

52
00:08:58,711 --> 00:09:03,151
لقد كان كبيرا لقد كان جميلا، و يعيش فى بحيرتنا

53
00:09:04,439 --> 00:09:06,805
ما هو؟-
وحش لوخ نيس-

54
00:09:08,120 --> 00:09:09,679
حسنا ربما ليس وحش لوخ نيس

55
00:09:09,784 --> 00:09:12,565
لكنه فرد من عائله بليسورديا

56
00:09:12,663 --> 00:09:13,710
حسنا اسمعنى

57
00:09:13,816 --> 00:09:17,744
اخر مره اخبرتنى ان الفضائيين، اصابوا البقره

58
00:09:17,880 --> 00:09:18,861
هل تتذكر؟

59
00:09:19,000 --> 00:09:21,040
اتضح ان البقره تعانى من التهاب بالاذن

60
00:09:21,145 --> 00:09:24,723
لم اقل انهم اصابوها، قلت قاموا بالكشف عليها

61
00:09:27,064 --> 00:09:28,819
حسنا ماذا ستفعل بهذه الكاميرا؟

62
00:09:28,953 --> 00:09:31,374
سوف اخرج الوحش الى منطقه مفتوحه
ثم التقط له صوره

63
00:09:31,513 --> 00:09:34,130
لهذا اخبرتك ان تحضرى الصحافه

64
00:09:34,745 --> 00:09:36,337
اين دوائك؟

65
00:09:40,570 --> 00:09:44,214
لقد رأيته و اعرف اين يعيش
و هذه المره ساثبت هذا

66
00:09:45,178 --> 00:09:46,868
خذ حبوبك

67
00:09:53,115 --> 00:09:55,668
جوش )و انا سوف نساعدك على التنظيف هذا الاسبوع)

68
00:09:55,771 --> 00:09:57,112
و حينها انا و انت سوف نتحدث

69
00:09:57,211 --> 00:09:59,315
عن طريقه حياتك.حسنا؟

70
00:10:00,027 --> 00:10:02,393
حسنا سوف اعود الى العمل

71
00:10:02,780 --> 00:10:04,601
اهتم بنفسك

72
00:10:23,325 --> 00:10:24,851
كان هذا عظيما

73
00:10:24,990 --> 00:10:27,542
هل استمتعتم؟-
نعم كان جميلا-

74
00:10:40,991 --> 00:10:42,713
(مرحبا(جوش

75
00:10:43,230 --> 00:10:44,538
(مرحبا(زوى

76
00:10:45,119 --> 00:10:47,257
بدله جميله-
شكرا-

77
00:10:47,358 --> 00:10:49,562
كيف حالك؟-
جيد-

78
00:10:49,695 --> 00:10:53,077
ماذا تنوى؟-
متزلجه مخيفه-

79
00:10:53,216 --> 00:10:55,387
حسنا رائع

80
00:10:55,840 --> 00:10:59,069
قارب رائع-
(انه(لبرودى-

81
00:11:00,544 --> 00:11:03,860
يجب ان تاتى معنا فى مره من المرات-
نعم صحيح-

82
00:11:04,096 --> 00:11:07,543
الحقيقه (ريلى) مشغول لا يستطيع اللعب
اليس كذلك (ريلى)؟

83
00:11:07,649 --> 00:11:09,306
حسنا انت تعرف كيف تسير الامور

84
00:11:09,409 --> 00:11:11,612
بعضنا يجب ان يعمل لكى يكسب رزقه

85
00:11:11,744 --> 00:11:13,631
ماذا يعنى هذا؟

86
00:11:13,729 --> 00:11:18,136
ربما اذا توقفت عن السؤال و طلب المال من والديك
سوف تعرف هذا

87
00:11:18,786 --> 00:11:20,214
هذا ظريف فتى السمك

88
00:11:20,321 --> 00:11:21,303
اخبرنى بشىء

89
00:11:21,410 --> 00:11:23,133
هل تتسائل لماذا لا تحصل على فتاه جميله؟

90
00:11:23,233 --> 00:11:24,313
برودى)لا)

91
00:11:24,450 --> 00:11:28,094
الاشاعات تقول ان الفتيات يخافون
ان تطلق والدتك النار عليهم

92
00:11:28,610 --> 00:11:29,754
(احترس لما تقول(برودى

93
00:11:29,890 --> 00:11:33,501
او ماذا والدته، سوف تعتقلنى؟

94
00:11:33,602 --> 00:11:35,096
برودى) اتركه)

95
00:11:35,203 --> 00:11:39,294
او ربما سوف تجعل عمك المجنون و مخلوقاته الفضائيه
تخطتفى

96
00:11:40,100 --> 00:11:43,165
هيا حاول

97
00:11:44,515 --> 00:11:46,237
انت سخيف، سوف ارحل

98
00:11:46,372 --> 00:11:49,983
لحظه واحده و سوف ااتى اليك
سوف اشترى شيئا ما

99
00:11:58,212 --> 00:12:01,146
عذرا(بيلى)الطعم كله هرب

100
00:12:01,925 --> 00:12:03,615
اشمك لاحقا فتى السمك

101
00:12:06,277 --> 00:12:07,389
احمق

102
00:12:20,518 --> 00:12:22,273
انه يوم الوحش لوخ نيس

103
00:12:44,263 --> 00:12:46,564
لا يسمح بالتدخين هنا

104
00:12:51,464 --> 00:12:53,798
كيف حال الصيد؟

105
00:12:53,929 --> 00:12:56,514
يعتمد على نوع الاسماك الذى تريد

106
00:12:56,648 --> 00:12:58,622
السلمون و البص

107
00:12:58,952 --> 00:13:02,050
الصيد قليل لكن اغلب الناس لا تشتكى

108
00:13:02,153 --> 00:13:04,356
اى حوادث حول البحيره مؤخرا؟

109
00:13:04,490 --> 00:13:07,685
الشهر الماضى علقت صناره الصيد، فى عين ولد

110
00:13:07,785 --> 00:13:08,995
كان مثيرا

111
00:13:09,130 --> 00:13:10,144
صعب

112
00:13:11,369 --> 00:13:13,790
انت صحفى؟-
لا-

113
00:13:14,922 --> 00:13:16,895
عالم حفريات

114
00:13:17,034 --> 00:13:20,382
دراسه الانواع المنقرضه مثير

115
00:13:24,747 --> 00:13:26,273
فتى ذكى

116
00:13:26,378 --> 00:13:28,799
لا اشاهد قنوات كثيره فقط

117
00:13:32,843 --> 00:13:33,987
ما اسمك؟

118
00:13:34,123 --> 00:13:39,524
(جوش رايلى)
صاحب محل تاجير القوارب و الرحلات

119
00:13:40,044 --> 00:13:42,182
(حسنا(جوش

120
00:13:44,044 --> 00:13:48,484
سوف احتاج لاستأجر قارب و معه مرشد

121
00:13:48,589 --> 00:13:49,832
بالطبع

122
00:13:50,605 --> 00:13:54,860
بكم؟-
اربعين فى الساعه مع الجاز-

123
00:13:54,989 --> 00:13:57,192
ذلك يتضمن الطعم

124
00:13:57,869 --> 00:14:01,251
ما اسمك؟-
(جيمس ميرفى)-

125
00:14:06,702 --> 00:14:07,649
جميل

126
00:14:29,519 --> 00:14:31,045
(هاى (نيل-
(جوش)-

127
00:14:31,183 --> 00:14:33,125
كيف حال استثمار الطعم؟-
مبشر-

128
00:14:33,264 --> 00:14:36,165
اعتقد انه وقت الامتياز، مهتم بالامر؟؟

129
00:14:36,305 --> 00:14:40,461
سوف اتقاعد السنه المقبله لما لا؟
النقود ستكون غير كافيه

130
00:14:54,353 --> 00:14:58,412
اين والدتى؟، تعطى مخالفات للصيادين؟

131
00:14:58,545 --> 00:15:01,130
فى الحقيقه هى عائده من عند عمك

133
00:15:10,323 --> 00:15:13,705
كيف حاله؟-
انه يدفعنى للجنون-

134
00:15:13,810 --> 00:15:17,126
اجعليه يسكن معنا سوف اعطيه غرفتى
و سوف  اسكن فى الوكر

135
00:15:17,267 --> 00:15:19,470
انت تعرف، لا تستطيع جعله يقترب من المدينه

136
00:15:19,571 --> 00:15:23,018
نيل)ابتعد عن الامر)-
حسنا-

137
00:15:24,244 --> 00:15:26,382
كيف حال محل الصيد؟-
عظيم-

138
00:15:26,484 --> 00:15:28,850
غدا سوف اقبض 40 دولار بالساعه، لاخراج قارب

139
00:15:28,979 --> 00:15:33,900
(انها اخبار جيده هل سمعت هذا( نيل
يبدو ان موسم السياح بدأ

140
00:15:34,005 --> 00:15:36,524
عظيم سوف احضر بندقيتى

141
00:16:01,814 --> 00:16:04,945
تعالا(نيسى)لوالدك

142
00:16:07,895 --> 00:16:09,455
ابتسم

143
00:16:13,367 --> 00:16:14,741
ماذا؟؟

144
00:16:37,849 --> 00:16:39,310
نيس جميل

145
00:16:48,153 --> 00:16:49,200
التقطت صورتك

146
00:16:57,658 --> 00:16:59,315
النجده

147
00:17:09,884 --> 00:17:11,257
ها نت

148
00:17:12,444 --> 00:17:13,653
ارفع راسك

149
00:17:17,724 --> 00:17:19,763
ها قد اتوا

150
00:17:23,516 --> 00:17:25,555
شباب-
مرحبا عزيزتى-

151
00:17:28,124 --> 00:17:30,228
هذه(كارولينا)عزيزى

152
00:17:30,365 --> 00:17:31,346
مرحبا-
مرحبا-

153
00:17:31,485 --> 00:17:32,891
(هذا (شاد

154
00:17:34,845 --> 00:17:39,100
ما الذى اتى بفتاه جميله مثلك الى مدينه
صغيره مثل هذه؟؟

155
00:17:39,198 --> 00:17:41,401
انا هنا لادرس الانجليزيه

156
00:17:41,501 --> 00:17:43,322
انمى)وقعت مع منظمه منزليه)

157
00:17:43,421 --> 00:17:46,650
لذا تعيش معنا منذ شهرين

158
00:17:46,750 --> 00:17:48,789
اذا كيف هى الجزيره التى سنذورها؟

159
00:17:50,206 --> 00:17:52,344
انها-
انها جزيره خاصه-

160
00:17:52,479 --> 00:17:55,773
رومانسيه جداا-
نعم-

161
00:17:56,703 --> 00:17:58,196
يبدو جيداا

162
00:17:59,007 --> 00:18:02,967
حسنا الطبيعه تنتظر، لنكمل حديثنا فى الطريق

163
00:18:04,351 --> 00:18:06,739
لقد نفذ منى مضاد الحشرات، سوف اعود فى لحظات

164
00:18:14,240 --> 00:18:16,793
جوش)هل معك اى مضاد للحشرات؟؟)

165
00:18:16,928 --> 00:18:20,921
لا اعرف ما ترين فى هذا الشخص-
انت من قطع علاقته بى-

166
00:18:21,024 --> 00:18:25,247
اعتقد انه كان انفصال متبادل-
(لا اريد ان اتعارك معك(جوش-

167
00:18:25,346 --> 00:18:27,385
اريد بعض مضادات الحشرات حسنا؟؟

168
00:18:33,026 --> 00:18:34,585
على حساب المحل

169
00:18:38,178 --> 00:18:39,355
شكراا

170
00:18:42,434 --> 00:18:44,539
هاى(زو)؟-
نعم-

171
00:18:47,523 --> 00:18:50,784
لا شىء اقضى يوما ممتعا

172
00:18:50,915 --> 00:18:52,703
حسنا شكراا

173
00:19:04,292 --> 00:19:06,266
لقد نسيت مفاتيحك

174
00:19:07,941 --> 00:19:10,558
سوف ااخذ هذه-
لا لن تفعلى-

175
00:19:10,661 --> 00:19:12,067
نعم سافعل

176
00:19:13,348 --> 00:19:15,420
اعطنى المفاتيح

177
00:19:17,093 --> 00:19:20,354
انظر الى فتى السمك يريد ان يرقص-
برودى) توقف)-

178
00:19:30,949 --> 00:19:32,377
برودى)توقف)

179
00:19:32,869 --> 00:19:34,909
هل اقاطع شيئا؟

180
00:19:36,422 --> 00:19:37,796
(مستر (ميرفى

181
00:19:39,655 --> 00:19:42,436
مرشدى يحتاج لفعل اشياء.هل تمانع؟؟

182
00:19:44,294 --> 00:19:45,242
لا

183
00:19:48,263 --> 00:19:49,506
هيا نذهب

184
00:19:51,304 --> 00:19:53,670
انت بخير؟؟-
نعم-

185
00:19:54,088 --> 00:19:56,935
حسنا لدينا بعض الحموله لنرفعها

186
00:20:11,817 --> 00:20:13,190
فى الوقت المناسب

187
00:20:48,460 --> 00:20:51,329
سيجاره؟؟-
بالتاكيد-

188
00:21:00,844 --> 00:21:04,105
(شكراا مستر(ميرفى-
(تسطيع ان تنادينى(جيمس-

189
00:21:04,205 --> 00:21:05,316
حسنا

190
00:21:13,933 --> 00:21:16,299
لا يوجد غطس كثير هنا.اليس كذلك؟؟

191
00:21:16,398 --> 00:21:20,107
المياه بها تيارات قويه، غير مناسبه للغطس

192
00:21:20,206 --> 00:21:23,850
لقد حاول والدى لكنه لم يفلح

193
00:21:25,358 --> 00:21:26,787
اوقف المحرك

194
00:21:31,695 --> 00:21:33,319
هل ترى هذا الكهف هنا؟؟

195
00:21:36,431 --> 00:21:39,976
الحرارةو الموقع يؤكد ان الكهف، عباره عن نفق

196
00:21:40,080 --> 00:21:43,079
حقا؟الى اين يؤدى؟

197
00:21:43,215 --> 00:21:46,695
هذا ما ساكتشفه، اخرج عده الغطس

198
00:21:52,336 --> 00:21:55,914
كما اخبرتك احترس من التيار
من الممكن ان يكون قويا

199
00:21:58,833 --> 00:22:00,490
احضر الضوء

200
00:22:06,162 --> 00:22:11,050
جميل بندقيه سونار لماذا تريدها؟-
لاستكشاف النفق-

201
00:22:35,732 --> 00:22:37,160
ماذا حدث؟

202
00:22:38,324 --> 00:22:42,000
صياد التقط عظام بشريه

203
00:22:42,100 --> 00:22:43,506
(كارين)

204
00:22:43,636 --> 00:22:45,642
البقايا

205
00:22:45,748 --> 00:22:47,569
(تبدو(كسين

206
00:22:47,668 --> 00:22:50,450
سين)؟)-
اسف-

207
00:23:01,781 --> 00:23:03,275
يا إلهى

208
00:23:05,557 --> 00:23:09,332
اين بقيته؟-
لا اعرف هذا ما وجدناه-

209
00:23:09,431 --> 00:23:11,819
النصف السفلى مفقود

210
00:23:22,424 --> 00:23:25,205
لناخذه من هنا-
حاضر سيدتى-

211
00:24:11,834 --> 00:24:13,906
لقد حدث شىء لسونارك قبل ان تخرج

212
00:24:14,011 --> 00:24:16,181
ربما التقطنى-
اوه-

213
00:24:17,307 --> 00:24:21,168
اكتشفت الى اين يؤدى النفق؟-
نعم يمتد للابد-

214
00:24:21,307 --> 00:24:23,379
و هو كبير 60 قدم

215
00:24:26,331 --> 00:24:27,891
لقد وجدت بعض الحجر الجيرى هنا

216
00:24:28,027 --> 00:24:31,988
وضح لماذا تمتلىء البحيره بالانفاق و الكهوف

217
00:24:32,092 --> 00:24:36,565
يبدو كمغناطيس، و البوصله غير مستقره بسببه

218
00:24:36,701 --> 00:24:38,937
نعم "اشبورن"مشهوره بهذا؟

219
00:24:43,773 --> 00:24:47,351
بعض المعادن تحتوى مغناطيس

220
00:24:47,453 --> 00:24:51,992
و ايضا كميه من المغناطيس تستطيع تغيير البوصله

221
00:24:52,094 --> 00:24:57,789
الاسماك التى تستخدم المجال المغناطيسى ايضا تسبب هذا

222
00:25:10,335 --> 00:25:14,808
عرض 40 قدم لا يوجد شىء فى البحيره بهذا الحجم
لابد انه اتوبيس مدرسه

223
00:25:15,935 --> 00:25:17,723
شغل المحرك فتى

224
00:25:24,288 --> 00:25:25,335
اذهب

225
00:25:32,896 --> 00:25:37,206
وجهتنا 20 درجه-
لماذا تريد ان تطارد الاسماك؟-

226
00:25:40,129 --> 00:25:42,998
انه يغير اتجاهه 40 درجه

227
00:25:57,474 --> 00:26:00,769
تبا انها سريعه-
هى؟-

228
00:26:00,898 --> 00:26:02,621
الاتجاه 30 درجه

229
00:26:04,323 --> 00:26:06,232
هى؟-
حافظ على مسارك-

230
00:26:06,371 --> 00:26:08,127
ماذا نطارد؟؟

231
00:26:14,724 --> 00:26:16,250
اوقف المحرك

232
00:26:26,084 --> 00:26:28,636
لقد اختفت ما كان هذا؟

233
00:26:29,637 --> 00:26:32,985
نوع غير معروف-
رائع-

234
00:26:33,125 --> 00:26:37,151
ما هو النوع؟-
لا اعرف غير معروف-

235
00:26:40,869 --> 00:26:42,145
انت جائع؟

236
00:26:46,854 --> 00:26:49,952
جيد (جوش)انت ماهر

237
00:26:51,367 --> 00:26:53,276
شكراا

238
00:26:53,415 --> 00:26:58,914
هل لديك خطه للكليه؟-
ليس الان انا احب المكان هنا-

239
00:26:59,047 --> 00:27:02,844
انها جميله، لا اريد ان اغادر البحيرة

240
00:27:02,951 --> 00:27:05,765
ولد بذكائك يجب ان يذهب للكليه

241
00:27:07,784 --> 00:27:10,598
ما رأى اهلك بهذا؟

242
00:27:10,727 --> 00:27:15,364
والدتى ليست سعيده بهذا
تعتقد انه ربما اكون مهتم بدراستى الان

243
00:27:15,464 --> 00:27:18,912
لكن لو رحلت، لا يوجد من يهتم بالمتجر

244
00:27:19,049 --> 00:27:20,958
ماذا عن والدك؟

245
00:27:23,241 --> 00:27:26,437
والدى مات منذ ثلاث سنوات فى حادث قارب

246
00:27:27,881 --> 00:27:29,603
ااسف لسماع هذا

247
00:27:32,490 --> 00:27:35,042
خساره والد خساره كبيره

248
00:27:36,490 --> 00:27:38,399
خساره مؤلمه

249
00:27:39,786 --> 00:27:41,640
لقد فقدت والدك؟

250
00:27:42,826 --> 00:27:44,069
نعم كنت فى الثانيه عشر

251
00:28:15,020 --> 00:28:18,336
اصمت انا اكره هذا الكلب

252
00:29:14,897 --> 00:29:16,619
اهلا امى

253
00:29:16,753 --> 00:29:19,436
هذا مستر(ميرفى)من ااخذه فى جوله انه رائع

254
00:29:19,537 --> 00:29:21,675
هل تعرفين هناك كهف فى البحيره؟

255
00:29:21,778 --> 00:29:22,955
(جوش)

256
00:29:24,371 --> 00:29:25,777
ما الخطب؟

257
00:29:27,665 --> 00:29:31,277
يبدو انهم وجدوه فى البحيره؟

258
00:29:33,011 --> 00:29:35,792
عمى(سين)غرق؟-
نعم-

259
00:29:45,299 --> 00:29:47,021
انا اسف

260
00:29:59,604 --> 00:30:01,905
كيف غرق؟

261
00:30:03,092 --> 00:30:07,248
لا تستطيع قول هذا لاى احد
هل تفهم؟

262
00:30:07,381 --> 00:30:10,446
ماذا؟-
لقد تعرض للهجوم-

263
00:30:10,581 --> 00:30:13,166
نعتقد ان حيوان مفترس قد دخل البحيره

264
00:30:13,301 --> 00:30:17,523
لكن لانستطيع اخافه اى شخص حتى نحصل على نتائج الفحص

265
00:30:17,654 --> 00:30:19,180
يا إلهى

266
00:30:20,663 --> 00:30:22,571
عمك المسكين

267
00:30:27,798 --> 00:30:29,423
انتظرى لحظه امى

268
00:30:29,526 --> 00:30:33,650
التقطنا شيئا كبيرا على السونار
....كبيرا ك

269
00:30:36,216 --> 00:30:37,742
(المأموره (ريلى

270
00:30:39,096 --> 00:30:40,175
ماذا؟

271
00:30:41,303 --> 00:30:43,026
انا فى طريقى

272
00:30:43,127 --> 00:30:46,542
يجب ان اذهب-
ما الخطب؟-

273
00:30:46,647 --> 00:30:49,811
(حادثه فى مكان اخت (نيل

274
00:30:51,321 --> 00:30:54,003
هل تستمتع؟-
نعم-

275
00:30:54,137 --> 00:30:55,729
رائع

276
00:30:55,832 --> 00:30:58,679
ابتهج ابتهج

277
00:31:04,218 --> 00:31:07,446
معى بعض الشعلات؟-
شعلات-

278
00:31:07,578 --> 00:31:10,260
نعم كالالعاب الناريه-
رائع-

279
00:31:13,562 --> 00:31:16,409
هل اعجبتك الجزيره؟

280
00:31:16,538 --> 00:31:19,702
رائعه انها هادئه و جميله

281
00:31:21,691 --> 00:31:23,578
ربما ليست هادئه جداا

282
00:31:23,675 --> 00:31:28,890
شاد)لماذا لا تأخذ(كارولينا) للتمشيه)
لتريها بقيه الجزيره؟

283
00:31:28,986 --> 00:31:31,255
انها ليست فكره سيئه

284
00:31:31,355 --> 00:31:34,519
هل تريدى رؤيتها؟-
سيكون ليطفا-

285
00:31:37,852 --> 00:31:39,412
استمتع

286
00:31:47,484 --> 00:31:51,957
ما اكثر رومانسيه من الجلوس امام النيران
فى جزيره منعزله؟

287
00:31:53,117 --> 00:31:55,026
مع الفتاه التى تحبها

288
00:31:56,445 --> 00:32:01,016
لماذا لا تكمل هذا؟، انها تجعلنى مرهقه

289
00:32:05,726 --> 00:32:08,889
انا ايضا مرهق لنرتاح قليلا-
حسنا-

290
00:32:42,944 --> 00:32:46,173
ماذا حدث(نيل)؟-
لا اعرف-

291
00:32:46,273 --> 00:32:50,844
لقد توقفت فى طريقى ووجدت هذه الفوضى

292
00:32:50,945 --> 00:32:54,873
اين اختك؟-
لا يوجد اثر لها فى اى مكان-

293
00:32:56,065 --> 00:33:01,432
شيئا ما هاجمها عند السياره
يوجد دماء فى كل مكان

294
00:33:25,156 --> 00:33:26,562
ماذا يمكن ان يسبب هذا؟

295
00:33:26,660 --> 00:33:29,594
هناك مخلوق واحد يفعل هذا

296
00:33:30,659 --> 00:33:32,066
تمساح

297
00:33:33,285 --> 00:33:37,310
تمساح يستطيع تقطيع باب السياره-
نعم-

298
00:33:37,445 --> 00:33:39,833
لقد رأيتها فى الاخبار

299
00:33:39,941 --> 00:33:44,894
فى فلوريدا رأوا تمساح يقطع السيارات

300
00:34:02,150 --> 00:34:03,458
لا تفعل

301
00:34:06,599 --> 00:34:08,485
برودى) توقف)

302
00:34:08,583 --> 00:34:12,380
ما هذه الضوضاء؟-
انها الرياح-

303
00:34:13,575 --> 00:34:17,316
ربما دب-
لا يوجد دببه على هذه الجزيره-

304
00:34:17,415 --> 00:34:21,212
حسنا ما هذه الضوضاء؟-
لا اعرف ربما لا شىء-

305
00:34:21,992 --> 00:34:27,394
هذا.ما هذا؟-
سوف ارى ما الامر-

306
00:34:36,650 --> 00:34:38,754
شاد) ماذا تفعل؟)
انك تصدر ضوضاء هنا

307
00:34:38,858 --> 00:34:40,996
اسف صديقى لقد رجعت لااخذ مكان للنوم و بطانيه

308
00:34:41,096 --> 00:34:42,044
يجب ان احرقك يا رجل

309
00:34:42,185 --> 00:34:44,770
كنت اتودد(لزوى)و انت اخفتها

310
00:34:44,905 --> 00:34:48,614
لقد اعتقدت انك دب-
انا سىء-

311
00:34:48,746 --> 00:34:51,396
اسمع..يجب ان اذهب

312
00:35:57,358 --> 00:36:00,522
مستر(ميرفى)انت هنا؟-
من هنا؟؟-

313
00:36:00,655 --> 00:36:04,615
المأموره(رايلى)شرطه"اشبورن"اريد ان اتكلم معك

314
00:36:15,120 --> 00:36:18,698
ابنى اخبرنى انكم كنتم تطاردون شيئا فى البحيره

315
00:36:18,801 --> 00:36:23,852
جوش) لم يخبرنى ان والدته المأموره)

316
00:36:25,841 --> 00:36:28,207
ماذا كنتم تطاردون، مستر(ميرفى)؟

317
00:36:28,337 --> 00:36:32,046
الا يمكن ان تكون ما تطارده تمساح؟

318
00:36:32,177 --> 00:36:34,598
(تستطيعين مخاطبتى (جيمس

319
00:36:34,738 --> 00:36:38,535
لا ربما مجموعه من الاسماك

320
00:36:39,731 --> 00:36:42,764
لماذا تسالين؟-
رايت(سين)؟؟-

321
00:36:44,402 --> 00:36:48,493
سين رايلى) لا لم احظ بفرصه مقابلته؟)

322
00:36:48,594 --> 00:36:51,725
للاسف لقد مات؟

323
00:36:53,940 --> 00:36:57,769
ااسف لسماع هذا كيف مات؟

324
00:36:57,875 --> 00:37:00,330
لقد قتل بواسطه شىء فى البحيره

325
00:37:00,435 --> 00:37:03,664
هل تم عضه؟لذلك سألتى عن التمساح؟

326
00:37:03,764 --> 00:37:06,316
ما كان عملك مع(سين)؟

327
00:37:07,892 --> 00:37:11,601
عالم حفريات-
تدرس الحيوانات؟-

328
00:37:11,732 --> 00:37:13,040
الفصائل الغير معروفه

329
00:37:13,172 --> 00:37:17,612
سين) وضع فى المتصفح صور عن بليوسيد)

330
00:37:17,717 --> 00:37:19,604
انها من ما قبل التاريخ

331
00:37:19,733 --> 00:37:24,719
من ما قبل التاريخ؟هل تقصد مثل الديناصورات؟

332
00:37:24,854 --> 00:37:28,236
مثل هذه؟-
هذا صحيح-

333
00:37:29,814 --> 00:37:33,643
مستر(ميرفى)نسيبى لم يكن مصدر ثقه

334
00:37:33,750 --> 00:37:36,433
كان فى مرحله مبكره من الجنون

335
00:37:38,614 --> 00:37:41,483
سوف اضطر لرؤيه بقاياه لاعرف ما قتله

336
00:37:41,590 --> 00:37:44,272
لتساعدنى لمعرفه ماذا؟ديناصور قاتل؟

337
00:37:45,495 --> 00:37:47,436
(هيا مستر (ميرفى

338
00:37:47,575 --> 00:37:51,437
اشبورن)ربما مدينه صغيره، لكننا لسنا مغفلين)

339
00:37:53,304 --> 00:37:54,994
لقد رأيت ما يستطيع هذا المخلوق فعله؟

340
00:37:55,128 --> 00:37:59,318
و استطيع ان ااؤكد اننى لست فى مرحله الجنون

341
00:38:03,544 --> 00:38:07,570
و من فضلك جد لنفسك مرشد اخر

342
00:38:07,673 --> 00:38:08,948
جوش)كان قريبا من عمه)

343
00:38:09,081 --> 00:38:13,587
ولا يفيده ان يسمع قصص عن ما قتل عمه

344
00:38:19,130 --> 00:38:22,228
كارولينا؟-
كارولينا؟-

345
00:38:22,362 --> 00:38:24,849
اسمعوا لا احب ان ازعج احد
لكن كلنا شاهدنا الدماء

346
00:38:24,954 --> 00:38:27,255
مستحيل ان تصل لهنا

347
00:38:27,354 --> 00:38:30,037
ربما ليست دمائها-
بالطبع دمائها-

348
00:38:30,170 --> 00:38:33,071
و اذا تم سحبها كل تلك المسافه

349
00:38:33,211 --> 00:38:35,184
يجب ان نجد اثر للدماء الان

350
00:38:35,323 --> 00:38:37,908
و اذا كانت مصابه، سوف تحاول العوده للمخيم

351
00:38:38,043 --> 00:38:38,990
ليس بعيدا عنها

352
00:38:39,099 --> 00:38:40,145
انها هنا فى مكان ما .اعرف هذا

353
00:38:40,282 --> 00:38:41,591
كارولينا؟

354
00:38:42,682 --> 00:38:44,983
شاد)و (كارولينا) ذهبوا و (زوى)تفقد اعصابها)

355
00:38:45,115 --> 00:38:48,889
يجب ان نعود للشرطه لنبلغ عن الامر
يجب ان نعود

356
00:38:48,988 --> 00:38:50,329
نعم انت محق

357
00:38:50,428 --> 00:38:53,940
زوى)سوف تعودين للمدينه)-
(لن ارحل بدون (كارولينا-

358
00:38:54,076 --> 00:38:55,352
ماذا ايضا سوف نفعل؟

359
00:38:55,483 --> 00:38:57,425
هل انتم مجانين، لن نرحل بدونها

360
00:38:57,564 --> 00:38:58,992
( كارولينا)-
زوى) اننا ذاهبون)-

361
00:38:59,101 --> 00:39:00,277
ابعد يدك عنى

362
00:39:00,380 --> 00:39:02,484
كارولينا) اين انتى؟)

363
00:39:02,589 --> 00:39:03,930
(كارولينا)

364
00:39:07,101 --> 00:39:08,147
ما كان هذا؟

365
00:39:08,286 --> 00:39:11,700
يبدو كحيوان جريح

366
00:39:12,381 --> 00:39:15,163
(اراهن ان هذا ما قتل (كارولينا

367
00:39:18,461 --> 00:39:22,389
تستطيع البقاء هنا ان اردت، سوف اعود للقارب

368
00:39:25,277 --> 00:39:27,578
(اخر مره اسمع لافكارك (شاد

369
00:39:27,710 --> 00:39:30,229
افكارى؟عن ماذا تتحدث؟

370
00:39:30,334 --> 00:39:33,116
(انت من اردت المجىء لهنا فقط لمغازله (زوى

371
00:39:33,214 --> 00:39:35,548
(اصمت (شاد-
(هل قلت هذا حقا؟(برودى-

372
00:39:35,680 --> 00:39:36,661
لا انه يخرف

373
00:39:36,799 --> 00:39:38,740
لانه يريدنى ان اتحمل خطأ
(اختفاء(كارولينا

374
00:39:57,761 --> 00:39:59,582
ما هذا؟-
لا اعرف-

375
00:40:02,849 --> 00:40:05,663
هاى هنا-
ماذا تفعل؟-

376
00:40:05,794 --> 00:40:08,346
احاول ان اشتت انتباهها
هل تريد ان ترى صديقك يؤكل؟

377
00:40:08,450 --> 00:40:09,758
شاد)اجرى)

378
00:40:31,267 --> 00:40:32,728
لنذهب!لنذهب

379
00:40:39,620 --> 00:40:40,732
(برودى)

380
00:40:43,812 --> 00:40:45,883
زوى) ساعدينى)-
(برودى)-

381
00:41:02,309 --> 00:41:03,257
(برودى)

382
00:41:10,341 --> 00:41:11,453
(برودى)

383
00:41:14,471 --> 00:41:15,418
انهض

384
00:41:37,161 --> 00:41:39,015
(مرحبا(جيمس-
مرحبا-

385
00:41:40,264 --> 00:41:43,198
هل يوجد مرشدين فى الانحاء لياخذونى اليوم؟

386
00:41:43,464 --> 00:41:45,220
اعتقدت اننى مرشدك

387
00:41:45,320 --> 00:41:49,117
لقد طلبت منى الماموره ان ابحث عن مرشد اخر

388
00:41:50,442 --> 00:41:53,408
الماموره ليس لديها السلطه لتطلب هذا

389
00:41:53,545 --> 00:41:56,327
هل انت متاكد-
بالتاكيد-

390
00:41:56,457 --> 00:41:59,457
لدى طلب اذا؟-
ما هو؟-

391
00:41:59,561 --> 00:42:01,895
رأيت رايدو بوليسى فى متجرك

392
00:42:02,025 --> 00:42:03,683
اريده على القارب اليوم

393
00:42:20,396 --> 00:42:24,519
اسف لما حدث لعمك، بالتاكيد انه صعب

394
00:42:26,924 --> 00:42:29,923
نيل )هل تسمع)-
نعم شريف اسمعك-

395
00:42:31,020 --> 00:42:33,223
اريدك ان تتفقد شيئا فى منزل بيل

396
00:42:33,324 --> 00:42:36,520
قال ان مخلوق ظهر على الشاطىء

397
00:42:38,093 --> 00:42:42,249
كيف مخلوق من البحر
اخر ما اعرفه انها بحيره

398
00:42:43,085 --> 00:42:46,597
هل تعرف اين يعيش؟-
ليس بعيدا عن هنا-

399
00:42:46,733 --> 00:42:47,977
لنذهب

400
00:42:58,254 --> 00:42:59,562
واو ماذا تعتقد هذا؟

401
00:42:59,694 --> 00:43:02,857
اجلس فى القارب سوف اعود

402
00:43:18,127 --> 00:43:20,069
انه ...انه على الشاطىء

403
00:43:26,608 --> 00:43:28,877
لم اشاهد...لم اشاهد شىء مثله من قبل

404
00:43:29,008 --> 00:43:31,757
اعتقد انه نوع من الثعابين المائيه العملاقه

405
00:43:34,961 --> 00:43:39,717
اوه إلهى ان رائحته كريهه كمنظره

406
00:43:39,953 --> 00:43:40,901
لنذهب-
ماذا يحدث؟-

407
00:43:41,041 --> 00:43:43,790
هيا لنذهب، ليس لدى وقت لنذهب

408
00:43:44,690 --> 00:43:47,722
اعتقدت انه نوع من سمك الحفش

409
00:43:47,826 --> 00:43:51,371
لقد سرق هذا الرجل الرأس

410
00:43:51,890 --> 00:43:53,678
هاى ارجع هنا

411
00:43:56,754 --> 00:44:00,583
كرر ما قلته لقد اخذوا ماذا؟-
الرأس لقد سرقوا الرأس-

412
00:44:00,947 --> 00:44:04,394
بدونها لن اعرف ما هذا الشىء، لان الجسم متعفن

413
00:44:05,043 --> 00:44:07,279
الرأس ضرورى لحل هذا الموضوع

414
00:44:12,915 --> 00:44:14,343
ما هذا؟

415
00:44:16,116 --> 00:44:20,076
هذه رأس بليسور

416
00:44:20,180 --> 00:44:22,830
كيف يعقل هذا، الم تمت هذه الاشياء منذ ملايين السنين؟

417
00:44:22,964 --> 00:44:27,404
البعض نجا متخفيا فى المياه العميقه

418
00:44:27,508 --> 00:44:28,936
عندما تولد

419
00:44:29,076 --> 00:44:30,668
انهم يتحركون من المحيط للبحيره

420
00:44:30,805 --> 00:44:33,324
مستخدمين انفاق تحت الماء

421
00:44:33,429 --> 00:44:36,112
البحيره تعتبر ملجأ جيد للبيض

422
00:44:37,461 --> 00:44:41,006
هذه المسام توضح وجود مستقبلات حسيه

423
00:44:41,109 --> 00:44:44,404
مستقبلات حسيه؟-
كالتى يستخدمها القرش-

424
00:44:44,502 --> 00:44:49,204
انهم يلتقطون الحركات الكهربائيه
الناتجه عن تحرك عضلات الحيوانات الاخرى

425
00:44:50,006 --> 00:44:52,624
هذه عمرها شهر واحد

426
00:44:53,015 --> 00:44:57,717
المسكين كان رضيع-
مخلوق اقل لاصطياده-

427
00:44:58,743 --> 00:45:00,400
اصطياد؟

428
00:45:00,503 --> 00:45:04,332
قلت انك تدرسهم؟لم تقل شيئا عن الصيد

429
00:45:04,472 --> 00:45:10,963
ابلغ عمك عن رؤيه مخلوق اكبر من هذا

430
00:45:12,152 --> 00:45:13,678
لهذا انا هنا

431
00:45:13,783 --> 00:45:17,045
بحيرتك التى تحبها سوف تصبح
منطقه صيد للحيوانات

432
00:45:17,144 --> 00:45:20,242
نوع من مخلوقات ما قبل التاريخ

433
00:45:20,345 --> 00:45:22,068
هل هذا ما تريده .فتى؟

434
00:45:24,282 --> 00:45:26,420
كم عددهم؟

435
00:45:26,553 --> 00:45:28,657
كنت اعتقد ان الكبير بمفرده فى البحيره

436
00:45:28,793 --> 00:45:33,462
لكن رؤيه الصغير، تؤكد وجود عش

437
00:45:33,593 --> 00:45:37,237
فى مكان ما قريب من البحيره، ربما احدى الجزر

438
00:45:38,618 --> 00:45:41,520
اصدقائى ذهبوا للتخييم هناك

439
00:45:41,625 --> 00:45:43,185
هل تعتقد انهم فى خطر؟

440
00:45:43,322 --> 00:45:46,551
ممكن.يجب ان نعود للمياه

441
00:45:46,907 --> 00:45:48,597
لا تتحرك .راعى البقر

442
00:45:50,299 --> 00:45:53,528
اماه.ماذا تفعلين؟-
(ابتعد عن هذا الموضوع(جوش-

443
00:45:54,619 --> 00:45:58,164
اذهب للداخل-
لا.لماذا تقبضى عليه؟-

444
00:45:58,267 --> 00:46:00,655
اذهب للداخل-
لا لم يفعل اى شىء-

445
00:46:00,795 --> 00:46:03,184
استمع لوالدتك-
(تحرك (جوش-

446
00:46:07,389 --> 00:46:09,297
هل تخبرينى ما التهم؟

447
00:46:09,437 --> 00:46:12,403
التخريب و مقاطعه تحقيقات الشرطه

448
00:46:12,508 --> 00:46:15,769
التلاعب بالادله

449
00:46:15,869 --> 00:46:19,032
(عدم اطاعه اوامرى بالابتعاد عن (جوش

450
00:46:19,165 --> 00:46:23,191
فقط احاول ان اساعدكم-
حقا؟ هل هذا هو الراس الذى سرقته؟-

451
00:46:23,325 --> 00:46:26,423
انظرى ايتها المأموره، يمكنك الاتصال بقسم العلوم

452
00:46:26,557 --> 00:46:28,793
و دعيهم يضيعوا اسابيع فى محاوله معرفه
كيف توقف المخلوق

453
00:46:28,925 --> 00:46:32,951
بينما يموت اخرين، او تدعينى اوقف القتل

454
00:46:33,086 --> 00:46:36,151
لماذا اثق بك؟

455
00:46:36,287 --> 00:46:39,548
لاننى ابحث عن هذا المخلوق طوال حياتى

456
00:46:39,679 --> 00:46:42,428
لا احد يعرف نقاط ضعفه مثلى

457
00:46:42,559 --> 00:46:46,682
لن تستطيعى قتل الكبير ببندقيه عاديه

458
00:46:46,783 --> 00:46:48,637
ادخليه العربه

459
00:47:39,043 --> 00:47:41,377
لقد جاء الان

460
00:47:42,083 --> 00:47:44,832
تقرير مجمع الحيوانات البريه عن مقتل بين

461
00:47:44,963 --> 00:47:47,832
تقول لا تطابق مع اى مخلوق معروف

462
00:47:51,332 --> 00:47:52,892
هل رأيت شيئا كهذا من قبل؟

463
00:47:52,997 --> 00:47:56,771
نعم انا عالم حفريات الا تتذكر؟

464
00:48:10,148 --> 00:48:11,195
اذا ما الخطه؟

465
00:48:11,333 --> 00:48:12,990
سوف نتعقبها بالسونار

466
00:48:14,630 --> 00:48:16,931
نستدرجها لمنطقه مفتوحه بالصوت

467
00:48:17,030 --> 00:48:21,950
الموسيقى تخيف الحيوانات البريه
ام هى نوع من حيوانات الحفلات؟

468
00:48:22,086 --> 00:48:25,086
الصوت لاشهر البليسورات

469
00:48:25,190 --> 00:48:26,684
لوخ نيس

470
00:48:28,071 --> 00:48:29,728
لنبدأ

471
00:48:29,831 --> 00:48:33,442
والدى سجل هذا عام 76
على شواطىء نيس

472
00:48:43,016 --> 00:48:45,251
حسنا ثم ماذا؟

473
00:48:45,352 --> 00:48:48,199
لقد قلت لن نستطيع قتله ببنادق عاديه؟

474
00:48:48,328 --> 00:48:50,695
لدى العديد من الاسلحه

475
00:48:54,248 --> 00:48:56,801
اسلحه عسكريه و اسلحه سونار

476
00:48:56,936 --> 00:49:00,034
تخرج ذبذبات تستطيع تقطيع اللحم و العظام

477
00:49:00,168 --> 00:49:04,740
الرئه تنفجر عندما تطلق داخل المياه

478
00:49:04,842 --> 00:49:08,835
حسنا ماذا ان لم تكن تحت الماء و قريب من الهدف؟

479
00:49:08,970 --> 00:49:14,272
بندقيه 338 ماجنوم قناصه

480
00:49:14,409 --> 00:49:16,798
تطلق طلقات مسممه بالسيانيد

481
00:49:16,938 --> 00:49:19,555
السيانيد من يستطيع قتله

482
00:49:19,690 --> 00:49:23,367
لكن ان لم استطيع اصابه الرأس، سوف يعطلها فقط

483
00:49:23,499 --> 00:49:25,703
حسنا ماذا لو لم تستطيع اصابه الرأس؟

484
00:49:25,802 --> 00:49:29,958
بندقيه سوفيتيه الصنع-
اى ام بى؟-

485
00:49:30,091 --> 00:49:31,617
موجات كهرو مغناطيسيه

486
00:49:31,723 --> 00:49:34,057
السلاح يخرج موجات كهرو مغناطيسيه

487
00:49:34,156 --> 00:49:38,411
كالذى يطلقها الميكروو ويف

488
00:49:38,540 --> 00:49:43,657
حسنا نحن لن نذهب فقط لقتل الوحش

489
00:49:43,756 --> 00:49:45,610
سوف نطبخه

490
00:49:45,740 --> 00:49:47,976
اى ام بى يرفع حراره الجسم لمستوى خطر

491
00:49:48,076 --> 00:49:52,932
برفع حراره الماء فى خلايا الوحش
فهو يقتل كل خليه تقريبا

492
00:49:54,637 --> 00:49:58,760
لو استطعت ضربها به ل 10 ثوانى سوف تحترق

493
00:50:20,943 --> 00:50:22,022
(زوى)

494
00:50:25,262 --> 00:50:26,407
(برودى)

495
00:50:58,290 --> 00:50:59,369
(زوى)

496
00:52:15,479 --> 00:52:16,755
اوه.عظيم

497
00:52:18,424 --> 00:52:19,667
تبا

498
00:52:32,217 --> 00:52:34,518
حسنا لنرقص

499
00:52:37,434 --> 00:52:38,807
(اجرى (جوش

500
00:52:39,513 --> 00:52:40,494
اجرى

501
00:52:52,379 --> 00:52:54,680
جوش)اجرى)

502
00:52:58,203 --> 00:53:01,236
هيا اتبعنى

503
00:53:11,739 --> 00:53:13,943
جوش)اتبعنى)

504
00:53:18,428 --> 00:53:21,297
هنا فوق اسرع

505
00:53:24,956 --> 00:53:27,955
اسرعى(زوى)اسرعى

506
00:53:34,397 --> 00:53:35,509
(جوش)

507
00:53:39,262 --> 00:53:41,116
هيا اعطنى يدك

508
00:53:41,981 --> 00:53:43,606
(هيا (رايلى

509
00:53:47,038 --> 00:53:49,590
هيا(رايلى)لنذهب

510
00:54:03,711 --> 00:54:05,915
سوف ينتظروننا

511
00:54:19,905 --> 00:54:23,931
هذا ان لم نتحرك-
عن ماذا تتحدث(رايلى)؟-

512
00:54:24,033 --> 00:54:27,164
نظرهم يعتمد على الحركه

513
00:54:27,265 --> 00:54:30,745
يلتقطون الاشارات الكهربائيه لحركه العضلات

514
00:54:31,585 --> 00:54:36,767
لا تتحدث لا تتحرك، حافظ على تنفسك

515
00:55:06,084 --> 00:55:07,545
لقد اختفوا

516
00:55:09,764 --> 00:55:13,276
يجب ان تخرجنا من هذه الجزيره-
انه اصعب مما تتصور-

517
00:55:13,413 --> 00:55:16,194
نعم؟يجب ان يكون معك قارب

518
00:55:18,085 --> 00:55:20,834
احد هذه الاشياء ثقبه

519
00:55:24,710 --> 00:55:27,011
لا اصدق هذا-
انخفض-

520
00:55:27,110 --> 00:55:30,044
اهدى؟سوف نموت هنا

521
00:55:36,678 --> 00:55:38,849
اعرف مكان نكون بامان فيه

522
00:55:41,990 --> 00:55:45,306
حسنا ما الذى نبحث عنه؟

523
00:55:45,447 --> 00:55:47,202
بلياسور حجمه 40 قدم

524
00:55:49,127 --> 00:55:52,804
له اسنان حاده

525
00:55:54,759 --> 00:55:57,758
يأكل اى شىء اصغر منه

526
00:55:57,895 --> 00:56:04,038
يستخدم رقبته الطويله للامساك بفرائسه، و ذيله كسلاح

527
00:56:04,168 --> 00:56:08,292
اى اسئله اخرى؟-
لا-

528
00:56:12,233 --> 00:56:15,647
احتاج دقيقه لابدا السونار

529
00:56:15,753 --> 00:56:18,535
(لا استطيع ان اجد (جوش
المحل مغلق و القارب اختفى

530
00:56:18,633 --> 00:56:21,764
قال انه قلق على اصدقاء له
على جزيره بيك

531
00:56:21,898 --> 00:56:24,068
حسنا من هناك نبدأ

532
00:56:24,459 --> 00:56:27,273
لوخ نيس؟بندقيه ميكرو ويف

533
00:56:27,370 --> 00:56:30,304
انهم لا يملكون مجادفهم، انها فى الماء

534
00:56:30,410 --> 00:56:32,319
هناك شىء خطير فى البحيره

535
00:56:32,458 --> 00:56:36,232
و اذا لم يخبرنا قسم الحيوانات البريه ما هو

536
00:56:36,331 --> 00:56:38,185
هذا الرجل كل ما نملك

537
00:56:38,283 --> 00:56:40,966
لكن لو حدث مكروه

538
00:56:41,098 --> 00:56:44,578
اشبورن سوف تبحث عن مأمور جديد

539
00:56:44,683 --> 00:56:46,504
صدقنى اعرف

540
00:56:48,012 --> 00:56:51,590
لم اعرف ان هذا كان هنا-
لقد كان هنا-

541
00:56:51,692 --> 00:56:53,382
لقد اتيت مع والدى عده مرات

542
00:56:53,484 --> 00:56:55,752
للبحث عم معادن لمجموعتى من الاحجار

543
00:56:55,851 --> 00:56:59,299
اعتقد انك واحد منهم-
(اصمت (رودى-

544
00:57:01,260 --> 00:57:04,555
قدمى تنذف مجددا-
اجلس-

545
00:57:08,909 --> 00:57:11,113
دعنى ارى هذا

546
00:57:17,262 --> 00:57:20,938
تبدو ملوثه، يجب ان تذهب للمستشفى

547
00:57:21,070 --> 00:57:22,018
كما ان هذا سيحدث

548
00:57:22,126 --> 00:57:25,125
لماذا تعتقد ان المخلوقات لن تجدنا هنا؟

549
00:57:25,261 --> 00:57:28,130
لو يرون بالموجات الكهرومغناطيسيه

550
00:57:28,270 --> 00:57:32,710
المناجم ستكون مليئه بالمغناطيس الذى سيؤثؤ على نظرهم

551
00:57:32,911 --> 00:57:35,431
لو رأيت احدهم لا تتحرك

552
00:57:40,655 --> 00:57:44,332
اعتقد انه من الافضل ان اعود للشاطىء، لارى قاربى

553
00:57:44,463 --> 00:57:46,153
به مسدس نارى

554
00:57:46,256 --> 00:57:48,557
هل انت مجنون؟لن ارحل عن هنا

555
00:57:48,656 --> 00:57:50,662
ليس و قدمى هكذا

556
00:57:52,337 --> 00:57:54,725
سوف اذهب بمفردى-
(جوش)-

557
00:57:55,504 --> 00:57:58,057
سوف اكون بخير، انتم ستكونون بخير هنا

558
00:58:00,817 --> 00:58:03,369
انتظرى حتى اعود-
كن على حذر-

559
00:58:08,914 --> 00:58:12,230
(حظ سعيد (رايلى

560
00:58:13,554 --> 00:58:14,731
شكراا

561
00:58:29,971 --> 00:58:33,232
كم اقتربنا من الجزيره؟-
بضع دقائق اخرى-

562
00:58:43,348 --> 00:58:44,721
ما هذا؟

563
00:58:49,429 --> 00:58:53,422
عشره درجات-
دعه يذهب (جوش) هوا اولوياتنا-

564
00:58:53,557 --> 00:58:56,459
انظرى ايتها الماموره
ربما تكون هذه فرصتنا الوحيده لايقاف هذا الامر

565
00:58:56,597 --> 00:58:58,254
ممكن ان نفقدها

566
00:59:01,302 --> 00:59:04,148
الافضل ان تكون تعرف ماذا تفعل

567
00:59:13,591 --> 00:59:16,721
انها تغير اتجاهها، اربعين درجة

568
00:59:19,351 --> 00:59:22,482
انها قريبه، اربعين متر امامنا و ثلاثين متر تحتنا

569
00:59:25,111 --> 00:59:26,387
انها سريعه

570
00:59:26,999 --> 00:59:28,427
الاتجاه 30 درجه

571
00:59:33,592 --> 00:59:34,900
حافظ على هذا

572
00:59:35,960 --> 00:59:40,816
عشرون متر 18 متر انها قادمه للسطح

573
00:59:44,120 --> 00:59:46,738
ماذا تفعل؟-
حافظ على المسار-

574
00:59:48,313 --> 00:59:50,679
انها قادمه الاتجاه 10 درجات

575
00:59:50,778 --> 00:59:53,679
انها قادمه-
لقد قلت 10 درجات-

576
00:59:57,721 --> 00:59:58,669
انظر

577
00:59:59,577 --> 01:00:02,806
هذا يحدد عمقها

578
01:00:18,747 --> 01:00:20,437
16 متر

579
01:00:25,019 --> 01:00:26,572
14 متر

580
01:00:31,228 --> 01:00:32,754
12 متر

581
01:00:48,286 --> 01:00:50,652
ثمانية أمتار، نحن فوقها

582
01:00:55,837 --> 01:00:57,211
اربعه امتار

583
01:01:00,318 --> 01:01:01,691
ثلاثه امتار

584
01:01:05,919 --> 01:01:07,064
متر

585
01:01:12,223 --> 01:01:13,629
ما هذا؟

586
01:01:13,759 --> 01:01:16,508
هل اخرج البندقيه؟-
لا-

587
01:01:17,343 --> 01:01:18,836
لقد اصبتها

588
01:01:35,905 --> 01:01:37,792
المياه ساخنه

589
01:01:42,465 --> 01:01:43,773
لقد اختفت

590
01:02:55,622 --> 01:02:57,181
لدينا شعله استغاثه

591
01:03:03,975 --> 01:03:05,568
(أنها جزيرة(بيك

592
01:03:37,963 --> 01:03:39,620
(انه (جوش

593
01:03:47,659 --> 01:03:49,568
جوش) هل انت بخير؟)

594
01:03:49,707 --> 01:03:53,252
انا بخير
زوى)و (برودى) علقوا بالجزيره)

595
01:04:05,805 --> 01:04:07,113
يجب ان تأتى لترى هذا؟

596
01:04:14,381 --> 01:04:16,387
يبدو ان ليدنا صحبه

597
01:04:19,565 --> 01:04:21,091
(اسرع (نيل

598
01:04:32,270 --> 01:04:33,578
(جوش)

599
01:05:22,578 --> 01:05:23,755
(نيل)

600
01:05:57,940 --> 01:05:59,281
حمدا لله

601
01:06:02,292 --> 01:06:03,852
هل انت بخير؟

602
01:06:05,717 --> 01:06:09,578
انها تغوص للاعماق، فقدنا الاشاره

603
01:06:09,716 --> 01:06:12,782
اختفت فى كهف سفلى، تحتنا مباشره

604
01:06:12,917 --> 01:06:18,830
زوى)و (برودى) محبوسين فى الجزيره)
و يوجد اطفال بليوسورد

605
01:06:18,934 --> 01:06:22,229
هناك المزيد منهم؟-
رأيت الاطفال؟-

606
01:06:24,821 --> 01:06:28,650
اذا هناك عش، لهذا هى تهاجم

607
01:06:28,790 --> 01:06:31,473
اذا لم نخرج الاطفال من هناك الان، فانهم سيموتون

608
01:06:37,176 --> 01:06:39,542
ريلى)يجب ان يعود قريبا)

609
01:06:42,935 --> 01:06:46,677
هل هو حى؟-
انه حى-

610
01:06:48,472 --> 01:06:50,413
لن اكون متاكدا

611
01:06:55,033 --> 01:06:56,493
الى اين تذهب؟-
بعيدا عنك-

612
01:06:56,632 --> 01:07:00,593
زوى)تعالى)
يجب ان نبقى معا

613
01:07:08,186 --> 01:07:09,679
غبى

614
01:07:11,098 --> 01:07:12,723
(خذ هذا (جوش

615
01:07:22,267 --> 01:07:23,695
سلاح من فضلك

616
01:07:24,795 --> 01:07:27,609
لن اعود هناك بدون سلاح

617
01:07:33,180 --> 01:07:35,929
ان حاولنا التخلص من هذا المفترس، سنفعلها كفريق

618
01:07:36,028 --> 01:07:37,303
حسنا سيدتى

619
01:07:37,436 --> 01:07:40,337
حسنا لنتحرك
(قدنا يا(جوش

620
01:07:59,133 --> 01:08:00,539
(زوى)

621
01:08:12,798 --> 01:08:13,812
(زوى)

622
01:08:17,150 --> 01:08:18,197
(زوى)

623
01:08:43,680 --> 01:08:44,759
(زوى)

624
01:08:46,048 --> 01:08:48,568
زوى)ماذا تفعلى؟)-
اصمت-

625
01:08:55,969 --> 01:08:57,430
يا إلهى

626
01:09:04,354 --> 01:09:05,695
يا إلهى

627
01:09:06,595 --> 01:09:07,641
(برودى)

628
01:09:13,763 --> 01:09:15,169
لا تتحرك

629
01:09:17,539 --> 01:09:18,486
(زوى)

630
01:09:25,283 --> 01:09:26,689
برودى) لا)

631
01:09:31,396 --> 01:09:32,540
(برودى)

632
01:09:34,085 --> 01:09:35,775
لا لا لا

633
01:09:36,165 --> 01:09:38,237
لا-
برودى)لا)-

634
01:09:39,077 --> 01:09:40,899
لا (زوى) لا

635
01:09:50,726 --> 01:09:55,134
كم استمريت فى مطارده هذه الاشياء؟
منذ طفولتى

636
01:09:55,237 --> 01:09:57,822
لديك هوايه غريبه

637
01:10:49,643 --> 01:10:53,025
يبدو كبيرا بالنسبه لطفل-
عمره شهر تقريبا-

638
01:10:53,131 --> 01:10:56,643
هذاالشىء عمره شهر واحد-
انهم يكبرون بسرعه-

639
01:10:58,090 --> 01:10:59,747
لنستمر فى التحرك

640
01:11:52,175 --> 01:11:56,931
انها ديناصورات تعيش و تتنفس، فى مدينتنا

641
01:12:03,791 --> 01:12:05,067
انها هى

642
01:12:06,096 --> 01:12:07,470
انها نيسى

643
01:12:10,607 --> 01:12:13,094
كيف رجع الكبير الى هنا؟

644
01:12:13,584 --> 01:12:16,485
هذه البركه هى الفتحه المؤديه الى النفق

645
01:12:22,514 --> 01:12:23,854
(ها هى (زوى

646
01:12:26,545 --> 01:12:29,893
اوه إلهى اهذا (برودى)؟-
بالتاكيد-

647
01:12:30,033 --> 01:12:31,178
مقرف

648
01:12:49,235 --> 01:12:51,536
لماذا لا تستطيع رؤيتها

649
01:12:51,668 --> 01:12:54,482
المجال المغناطيسى فى الكهف، اثر على نظرهم

650
01:12:58,227 --> 01:13:00,081
ليس هذا كل شىء، انها تؤثر

651
01:13:01,972 --> 01:13:04,721
اعتقد اننا رجعنا للاسلحه عديمه الفائده

652
01:13:04,820 --> 01:13:08,016
لن يفعلوا شيئا لايقاف نيسى

653
01:13:10,260 --> 01:13:11,274
لنستمر بالضغط

654
01:13:11,380 --> 01:13:16,236
انتظر(نيل)لم اراك تفوز فى اى مسابقه رمايه

655
01:13:16,340 --> 01:13:19,274
لنستخدم تسجيلك لنبعدهم عنها

656
01:13:19,381 --> 01:13:21,202
حسنا

657
01:13:21,622 --> 01:13:23,148
سوف اجرهم الى حافه المنجم

658
01:13:23,254 --> 01:13:25,839
يجب ان تكون اقل تاثيرا، مع معداتى

659
01:13:25,941 --> 01:13:29,355
نيل)و انا سوف نصطادهم)
(انتم اذهبوا لجلب (زوى

660
01:13:29,462 --> 01:13:31,600
هذا هو المغناطيس اليس كذلك؟

661
01:13:38,647 --> 01:13:40,719
نعم شديده التفجير

662
01:13:40,822 --> 01:13:43,277
و نسطتيع استخدامها لتصبح الكبيره مجنونه

663
01:13:43,382 --> 01:13:45,716
بالظبط كالمعارك و الاسلحه

664
01:13:45,846 --> 01:13:47,569
ليس سيئا فتى؟

665
01:13:47,671 --> 01:13:50,867
لنخرج صديقتك من طريق الخطر اولا

666
01:14:05,273 --> 01:14:08,588
ماذا تريدنى ان افعل بهذه؟-
ضعها ارضا-

667
01:14:27,514 --> 01:14:32,248
هل انت مستعد(نيل)؟-
كاصطياد الاسماك بالظبط-

668
01:14:32,346 --> 01:14:37,365
انها ليست اسماك
انها كائنات من ما قبل التاريخ

669
01:14:38,875 --> 01:14:40,151
ايا ما كان الامر

670
01:14:41,434 --> 01:14:44,052
حسنا عدل المحول

671
01:15:08,765 --> 01:15:10,520
انها تعمل انهم قادمون اليك

672
01:15:11,197 --> 01:15:13,498
تلقيت هذا نحن جاهزون لهم

673
01:15:15,966 --> 01:15:19,511
تدخن؟-
كيف تدخن الان؟-

674
01:15:22,206 --> 01:15:25,053
لقد انتظرت هذا طوال حياتى

675
01:15:26,878 --> 01:15:30,325
لقد قتلت عائلتى، الان ساقتل عائلتها

676
01:15:48,160 --> 01:15:50,232
اقفل الصوت و غادر فى الحال

677
01:15:50,368 --> 01:15:52,921
الأم تتبع الاخرين ناحيتك

678
01:15:54,049 --> 01:15:57,245
اسمعت هذا الكبير قادم الى هنا-
نعم-

679
01:16:01,857 --> 01:16:05,916
يبدو اننا سنلتزم بالخطه

680
01:16:06,818 --> 01:16:08,246
كن حذرا لا اعمال بطوليه

681
01:16:09,473 --> 01:16:10,814
تلقيت هذا

682
01:16:50,085 --> 01:16:51,066
لا

683
01:17:07,047 --> 01:17:08,769
لا تحرك عضله واحده

684
01:17:28,039 --> 01:17:30,973
المأمور حمدا لله-
تعالا تعالا-

685
01:19:03,886 --> 01:19:04,933
تبا

686
01:19:40,241 --> 01:19:41,833
قطعه قمامه

687
01:22:02,716 --> 01:22:04,308
اخرج من هنا

688
01:22:51,808 --> 01:22:54,971
بالتاكيد استطيع ان ااخذ بضعه ايام
اجازه من المحل

689
01:23:06,017 --> 01:23:07,642
هل انتم بخير؟

690
01:23:16,193 --> 01:23:19,291
ماذا ستفعل الان يا عالم الحفريات؟

691
01:23:19,394 --> 01:23:21,662
تصطاد ذو القدم الكبير؟

692
01:23:22,850 --> 01:23:24,572
لا

693
01:23:25,697 --> 01:23:29,275
سوف اجد مدينه هادئه جميله، لاستقر بها

694
01:23:29,410 --> 01:23:31,319
هل تقصد مثل(اسبرن)؟

695
01:23:32,450 --> 01:23:33,529
حسنا

696
01:23:38,819 --> 01:23:40,640
لنخرج من هنا

697
01:23:40,641 --> 01:26:41,628
garaa