zoro160@hotmail.com ترجمة
اووة نعم
حسناً، أنت عظيم.
ألديك الحبل ؟ نعم هيا اصعدى يا سلوبوك
ساعدنى
هل انتى بخير ؟هل تعلمين أننا على بعد50 ميل من أى شخص
على من تصرخين ؟ عليك انت
هيا
اسحبنى لاعلى
ريتش؟
أسحبنى لاعلى
حَسَناً، لا تَكُنْ عنيداً احتاج ان تسحبنى يا ريتش
ريتش؟
ماهذا ؟
ريتشارد ستوكر وهالى سميث مازالوا مفقودين منذ يوم الاثنين الماضى
بعد الإخْفاق في العَودة من عطلة نهاية الاسبوع من الجبال
كيف حالك ؟
هل لديك أيّ فكرة ماذا يجري هنا ؟
أنفصل جرار عن مقطورتة على بعد 5 ميل
ويوجد مواد كيماوية مسكوبة على طول الطريق
الديك اى فكرة عن توقيت بدىء تنظيف الطريق ؟
ساعتان ساعتان ؟
انت متعجل؟
نعم احتاج ان اصل رالى الليلة
مارأيك أن تعود بسيارتك بعض الكيلوميترات
فى نفس الاتجاة وتسلك طريق جانبى هذا افضل مائة مرة
شكراً لكم.
يا، دوريس. انا كريس فيلان
عندى مقابلة مع السيد كيلير السابعة مساء مقابلة مَع السّيدِ كيلير.
سأتأخر حوالى 30 دقيقة
مرحباً؟ مرحباً؟
لم استطيع تبليغهم
من فضلك يا سيدى هل لديك هاتف عمومى ؟
هذا لا يعمل هل هناك هاتف اخر يمكن استخدامة ؟
لمسافة طويلة ؟
ماذا لا مسافة غير طويلة مِنْ هنا، أليس كذلك؟
انت تهزأ منى يا بنى ؟
لا يا سيدي، أنا مُجَرَّد. . . جأت من الجوار. . .
وأنا أَحتاجُ حقاً لإجْراء إتصال.
حَسناً , هناك هاتفُي الوحيدُ.
حسـناً.
حَسناً , الطريق السريع قد أغلق.
هل تَعْرف ُطريقاً آخرِ يتجة جنوبا ؟
لا. لا.
لماذا ينقط طريق جبل الدب هكذا ؟
سىء طريق سىء
لم يستكملوا رصفة حتى الان
على مايبدو من خلالة أصل للطريق السريع بمسافة 15 او 20 ميل اصحيح هذا ؟
لو أردت هذا
يمكن من خلالة شكراً جزيلاً.
كن َحْذرُ، حسـناً؟
انت من يجب ان يكون حذرا
يجب علينا اعتقال هذا الرجل
ربى اللعنة. !
عليك اللعنة اسكران انت نعم انتم جميعا على حق
آسف جداً. أنا كُنْتُ فقط. . .
ربى كنت قادم من هذا المنعطف
انا حتى لم أراها فقد كان انتباهى مشغولا يا ألهى كنت ستموت
هَلْ أنت على ما يرام؟ نعم، نعم. أنت تريد أن تَجْلسُ؟
قد تكون مصدوما كيف تقود السيارة بسرعه لعنك الله؟
إهدأ . إهدأ كانت سيارتك تقف في منتصف الطريقِ؟
لأن الإطارات إنفجرت ! يا أحـمق
سأدفع تعويض عن الاضرار ! تلك سيارةُ أمُّي
حَسَناً، فراني. . . . الرجل قالَ بأنّه سيَدْفعُ لك
أوه، يَبْدو أنك قَتلتَ دراجتي هنا أيضاً.
أَنا آسفُ. إل. . . كَيفَ إنفجّرتَ إطاراتَكَ؟
تَركَ شخص ما بَعْض السلك الشائكِ في منتصف الطريقِ.
أنا لا أَستطيعُ أن أصدق . شخص ما وضعة هناك
لا أحدُ يسقط أيّ شئَ.
انا وجدت هذا مربوطا الى الشجرة شخص ما فعل هذا
الكرم الجنوبي في أجوده.
مُتسكّعون متخلّفون. سَأُحاولُ إيجاد هاتف.
أعتقد رَأيتُ محطة بنزين . قبل بضعة أميالِ
. سَأَتي مَعكي . ليس هناك هاتف
أنا كُنْتُ هناك. لماذا لا ننتـظرُ مجيء شخص آخر؟
ماذا أمثل سباقات السرعة هنا ؟
لن اذهب الى اى مكان حسـناَ، أنتم ياشباب إذهبو ونحن سَنَبْقى هنا،يا فرانسين.
وتعودون بسرعة نعم ثم ماذا
أنت ، ما اسمكَ؟
كرس فلان
هل بك أذى كريس فلان ؟
لا، أنا بخير. جيد.
حتى تحمل هذا . أوه، لا
انا يمكن ان احمل هذا لتوك خارج من حادثة بالسيارة
نعم، نحن سَنَبْقى هنا ربما يحدث تصادم أخر
هل انتم هادئون يا شباب نعم.
نعم سنكون بخير شكراً لكم.
سنفتقدكم نعم دخن هذا حتى نأتى يا سكيبى
نعم، إقضي وقتاً ممتعاً.
أمك ستلومك
يا ربى انا لا استطيع رفع رأسى ماذا حدث
هَلْ أنت متأكّد أنك بخير؟ نعم؟ نعم. أنا بخير.
ماذا تفعل مع اصدقاءك هنا ؟
نعم نقيم المخيمات وه، أنا لا أَعْرفُ. في الحقيقة، نحن مفقودون.
انت تعرف اقوال الناس وما يعانوة من . . . التجارب المؤلمة
احيانا تشعر بالملل كأن الوقت واللحظات تمر ببطىء
هَلْ تَشْعرُ كذلك؟ لا.
احب ان اخبرك بأن سرعة صوتى . سرعةُ منخفضةُ وطبيعيةُ جداً
. جيّد جداً
وتريد أن تُصبحُ هكذا؟
أنا أبعدتُه عن غرفة ابى فى الحقيقة
يمكنك ان تقلع عنة
أنا لا أَستطيعُ أن أصدق انهم يطلقون علينا المدمنون
هل أنت متأكد اين نحن ذاهبون ؟
نعم. كان هناك خريطة في محطةِ البنزين.
أوه، أَنا مُتعِبُه جداً.
أَنا جائعُة، والنمل يأكلنى
هل هى على ظهرى ؟
لا، لا شيء هناك أسمة سنجاب
حسنا قلتى انك جائعة يا كارلى لا اعتقد انة سنجاب
انة حيوان المنك حقاً؟ كَيفَ تَعْرفة؟
شكلة من المحتمل
فى كلية الطب يتعلمون على جثث الحيوانات حتى تعرف كل شىء على حقيقتة
انة حيوان المنك أوه.
هل هذا هو المنك ؟
مِنْ الضروري أَنْ أكُونَ في رَيلاي بحلول الـسابعة
توقيت مناسب تحرك اذا
يجب علينا أن نأَخذَها إلى نيويورك.
لا. تَعْرفُ كَمْ تَحبُّ هذه المادةِ في الهواء الطلقِ.
نعم.
ولو تسألينى مع ذلك اقول لكى تدخين طبيعى
حسنا فى المرة القادمة تكون قد أقلعت منها سنتحدث عن هذا فى نيويورك
أخلع ملابسك الداخلية
لماذا؟
عندما يفعل الناس هكذا عليهم فعل هذا يا ايفان
ماذا نَعْملُ؟
إعتبرْه تجربةَ في نظريةِ الإحتمالِ.
حقاً؟
مم. أَحبُّك.
أَعْرفُ.
والان هيا أخفض بنطلونك ولا تكن مراهقا
حَسَناً.
تعرف انا لدى تساؤل حول بعض الاشياء فى الزواج
واعتقد انة يجب ان نقوم برحلة للمكسيك
اتحدث عن عطلة نهاية اسبوع طويلة
نستمتع بها وحدنا على الشاطىء وقت الغروب
انتى تعرفى اتحدث فقط عن الاستقلالية
اتعرفين ما اعنى ؟ انتظر ثانية
اتريد ان تعرف ما اعتقدة ؟
نعم، رجاءً.
اعتقد انك تريدنىان اخلع ملابسى الداخلية مرة ثانية نعم
هذا آخر مَرّة تستخدم كلمة من فضلك
حسناً؟ حسناً.
نعم، هي كلمةً لأيمة.
يا، شباب، تعالو
هَلْ يوجد أحداً هناك ؟
! مرحباً
لابدّ أن يكون هناك أناس في مكان قريب. هَلْ يوجد أحداً هناك ؟
لا بد ان يكون فعلها شخص ما
دعنا نَستمرُّ بالحركة
مرحباً؟
. فظيع
انظرى لهذا اللعنة
لا شيء. لا شيء.
يا، وَجدتَ أيّ شئ للأَكْل؟
اخذوا اجهزنى الكهربائية
وم، لا.
لا. آسفة
اللعنة سكوت وكارلي اخذوا كل الاغطية وحاجبات الضوء
هل يحمل اسطوانت جيدة ؟
من المؤكد لا
اعتقد ان هذا الرجل يَجِبُ أَنْ يَكُونَ طبيباً.
ربما من الممكن ان نحصل منة عندما يعودعلى تذكرة طبية بها بعض الوصفات الطبية لنا
ليس لدية أيّ أدخنة
إيفان؟
إيفان؟ أين أنت؟
يا، حبيبتي ماذا تفعلين ؟
مجرد تسلية
احصلت على مايرضيك فى التحدث
لا، لا شيء. سَأَتغيّبُ عن هذا الشيءِ.
لماذا تبدو حزينا ؟ وضعت كل مالى فى هذة السيارة
حسنا انسى ما نحن فية فيجب ان نتناقش حول الباند الذى سيحيى زفافنا
اعتقد يجب ان يحية مغنى رئيسى مثل فرانك سيناترا
او مغنى رئيسى من نوع جيمس براون
لانك تعرفين بصدق انة لا يوجد الا جيمس براون واحد فقط
وانتى تعرفى انة مغنى لا يطاق
إيفان؟ أين أنت؟
هل تتبول او تفعل شىء ؟
إيفان؟
وانتى تعرفى صوت اقدامة وجدتى ستحتاج
نعم غريب وساحر على نحو مقلق جدا
و . . .
حبـيـبتي؟
كارلي، أنا . . . أنا كُنْتُ أَمْزحُ.
كارلي؟
إيفان؟
حبيبتى؟ يا شباب توقفوا
شباب توقفوا قليلا حسنا ؟
حبــيبتي، بجدية، هذا لَيسَ مضحكَ.
ربى
حبــيبتي ؟
إل. . . او اسفة جدا
انا لا استطيع قتل أمرأة أنا خطر جدا فى الصباح
أنت تريد أن تعْرفُ لماذا أَحبُّك كثيراً؟
لأنك مرحَ جداً للِعْب مَع.
هل هذا ما تحبية في؟ ذلك أخافَـني حقاً، حبيـبتي
أَنا آسفُ. ذلك أخافَني حقاً.
مرحباً. !
لا شىء هناك ليس الا صدى صوت
حبيبتى انظرى لهذا
وو! يا، كارلي، أعتقد لن هذا سيكون وقت طيب لمُوَاجَهَة خوفِكَ. . .
لا! حسناً، تلك لَيستْ مضحكةَ.
أنظرى انتى خائفة الان
آسف. مهما تفعل
فقط اوصلنى لغرفة فندق
لاحصل على حمام حار جدا
وكن مستعدّاً لتَزويدي بالكثير مِنْ هزاتِ الجماع.
أوه! اعتقد من الضرورى ان يكونوا وحدهم
ماذا تتوقع من مخطوبان ؟
أنهم سعداء شىء صعب الحصول علية
نعم.
انتهيت ؟ نعم مؤخرتك لينة
أنت غبي.
لم يكن من الواجب ترك فرانسيس وايفان
لاتقلقى فهم بخير
الجميع بخير ممتاز.
جيد يجب الانتظار هنا هذا الطريق مجهول
ولا وجود لة على الأطلس العالمي المتخلّف.
اعتقد اننا محظوظون
نفعل هذا بسرعة
فى الحقيقة ربما يجب علينا ان نستمر بالمشى
ماذا سنجد فى البيت القادم غفير حراسة
نعم، إذا كان هناك بيت قادم.
يا. ماذا ؟
مرحباً؟
حَسَناً، هذا لَيسَ صحيحَ.
مرحباً؟
مرحباً؟ أي شخص فى البيت؟
اوة لا تفعلى شة
هاى هاى ماذا تفعل ؟
سأرى ان كان لديهم هاتف انت والشباب يمكنكم الانتظار هنا حتى انتهى ان أردتم
لا يمكنك ان تقتحم منزل شخص بهذة الطريقة
نعم اتعرف السبب انا أفكر
تجاوز فرجينيا ليس بفكرة عظيمة
انتظر احتاج ان اتبول
حَسناً، أَحتاجُ لتَذكيرك انة ليس بسينما ولاتوجد بة هذة الخدمة
شباب لدينا سيارتين محطمتين اعنى نحتاج حقا الى هاتف
مرحباً؟
كارلي.
مرحباً؟
ماهذا اللعنة ؟
دعنا فقط نعمل ونخرج من هنا
لا اشعر بوجود هاتف هنا
مرحباً!
حسناً، مَنْ يَعِيشُ هنا؟
لا اعرف لكن يمكنك ان تساعدنى فى العثور على الحمام
حبيبتى اعتقد ان هذا هو الحمام هذا الحمّامُ.
اوة اللعنة
أوه، اللهي. إنظرْ إلى هذا المكانِ.
حقيقة يجب علينا الخروج من هنا
ساعدنى فى العثور على الحمام ثم نذهب
حبيبتى ماذا لوهذا المكان يعود الى طائفة معينة
قرأت فى النيوزويك عن بعض الاماكن المكتئبة اقتصاديا
مثل العاملون بتهذيب الحدائق مثل الرؤيا او الحلم
طلب المعبدِ الشمسيِ، كنيسة مثل عائلة تشيجون
اتذكرهم يا ذكى
شه!
حَسَناً. لَرُبَّمَا ذلك البابِ.
ربى
انة مجرد مجداف انا بخير
ووا.
انظر لهذا المكان
كانة قطعة من الجحيم
ربى
ربى هؤلاء يسرقون الناس
هذا يساوى اكثر من 30000 دولار
كرس.
يجب ان نغادر
هذا نوعُ مخيفِ.
نعم انة هو بسرعة
موافقة! حَسَناً؟ دقيقتان.
حَسَناً؟ منتظرك هنا
إو. !
تأكدوا من هذا
أوه، لا.
اوة ربى اوة ربى سكوت. سكوت!
سكوت يجب علينا ان نذهب
جيس! جيسي! جيس!
نحتاج للعودة
ماذا عن الهاتف ؟ لايوجد هاتف اللعنة
هناك باب خلفي. رأيت باب خلفى هيا
هيا هيا
بسرعة بسرعة اللعنة اللعنة
سكوت. ! سكوت. ! لن يمكنك فتحة
إذهبْ.
إذهبْ! إذهبْ!
اذهب اذهب اذهب اذهب اذهب اذهب
اذهب بسرعة يَجيءُ.
أين تذْهبونَ؟ أنا لا أَعْرفُ.
اللة فعل هذا حقيقة هو من فعلة
لا ادرى هل ايفان بخير
رجاءً. أنا لا أَستطيعُ. أنا لا أَستطيعُ.
كارلى هيا إنهضىْ!
انت لم ترى ماذا فعلوا بفرنسيس
أنت لَمْ تَرى ما رَأينَا! كارلى كارلى حبيبتى
نحن ذاهبون اقسم لكى ان اخرجك من هذا
سنجد الطريق ونصل الى البلدة
وسنذهب الى البيت وسنتزوج حسنا ؟
ولن ندخل غابة مرة اخرى ابدا
حَسَناً؟ يجب ان نذهب
هيا دعنا نذهب هيا
ما هذا ؟
ربى
كُلّ هؤلاء الناسِ.
حبيبتى اللعنة
كيف يفعلون هذا أنا لا أَفْهمُ.
كيف يفلتون من هذا دون عقاب أوه، اللهي. كُلّ هؤلاء الناسِ.
ربما تصلح احدى السيارات إبحثْ عن المفاتيحِ.
لا شيئ من هذه السيارات تصلح
تعال. إنظرْ إليهم. اللعنة
إنزلْ! إنزلْ!
تعالى
ماذا سنفعل ؟
نزلوا من الشاحنة ثم ؟
ناخذها منهم كيف سنفعل هذا ؟
يقودهم احدنا للاتجاة الخاطىء
والبقية تَستولى على الشاحنةِ فى حالة عدوهم
انة تكتيك عسكرى
من سيذهب ؟ أنا
يا! يا! يا! يا!
هنا!
اوة اللعنة
أذهب
اسمعى ساعدية فى الحصول على الشاحنة وسأقابلك هناك
أَحبُّك.
يا متسكعون يا اولاد المتسكعون
يا متسكعون
انة بخير شة
تعال.
أمضى اذهب اذهب إذهبْ إلى الشاحنةِ.
هيا يجب ان نذهب
أنا لا أَستطيعُ. ! أنا لا أَستطيعُ. ! هيا تعالى
كارلى أدخلى
نبحث عن مكان سكوت يجب ان نجد سكوت
أين هو؟ اين يوجد
انة هناك هاهو سكوت هناك
أجرى سكوت نحن هنا. ! سكوت. !
سكوت. ! تعال. ! سكوت، دعنا نَذْهبُ!
تعال
تعال سكوت دعنا نَذْهبُ. !
سكوت تعال سكوت تعال
تعال سكوت سكوت سكوت ماذا تفعل ؟
سكوت ما المشكلة ؟ سكوت!
سكوت! لا!
لا!
اتركنى دعنى أذهب لة
سكوت. !
لا!
قودى قودى
لا!
اوة ربى
ماذا يَحْدثُ؟
اوة ربى ماذا يحدث ؟
جيس، رجاءً، هَلّ بالإمكان أَنْ نَعُودُ؟ رجاءً!
كارلى يجب ان نستمر حسنا ؟
سكوت.
هل انت متاكد من الطريق على الخريطة ؟
أذهبى فهو فى مكان ما
انة افضل ما سيخرجنا من هنا
اللعنة
هيا
ارجعى للخلف
هيا السيارة لا تتحرك يجب ان نخرج
سيكتشفوا مكاننا
هيا الى الحافة العليا هناك تعال.
ما الفائدة سيجدوننا على اية حال
هيا دعينا نذهب يا كارلى لو كان سكوت معنا لفعل هذا
كارلي، أنظرى لي، موافقة؟ سكوت مات ليحمينا
نَحتاجُ لإبْقاء أنفسنا على قيد الحياة، والا كان مافعلة بدون مقابل حسنا ؟
نحن سوية فى هذا
تعال.
أنا أُريدُ إستعادته.
شه.
أَعْرفُ، أَعْرفُ.
كارل انظرى لى حسنا ؟
نحن سَنَبْقى أحياء. نحن سَنَخْرجُ من هذا.
وسنجد الشرطة وسنعاقب هؤلاء السفاحون على هذا حسنا ؟
كارلي.
تعال، كارلي. يمكن ان تفعلى هذا
سيحل الظلام قريبا تعال.
نحتاج العثور على الطريق بسرعة
أَعْرفُ.
اقتربنا من الطريق
كرس!
أنة فخ دب
ما الأمر؟ أنا استريح
ياشباب
انظروا
يا إلهي. انة برج مراقبة
مرحبا هل يوجد احد فوق ؟ شه! شه!
لا اعتقد بوجود احد فوق لا يَهْمُّ.
ربما يوجد بة هاتف او راديو او ربما نشاهد الطريق منة
تعال.
لا ارى اى طريق او بلدات من هنا
لا يجب ان نقف بجانب النافذة فقد يرونا
يا. كلنا سَنَمُوتُ.
كارلى احتاج اليكى لتساعدينى
يا، كرس.
جيس. شكراً.
أوه، اللهي. انة جهاز لاسلكى
هذا الشىء يبدو عتيق
هَلْ تَعْرفىُ كَيفَ تَستعملىَ هذا؟ وه، دعنيي أحاول.
انة مازال يعمل لاتحركى اى شىء
أبقية على نفس التردد حتى يعمل
هل يمكنك سماعى؟لدينا حالة طارئة هل يسمعنى اى شخص
رأي "إستغاثة."
لدينا طارىء رجاءً، هَلْ أي شخص يَسْمعُني؟
شخص ما مصابُ. نَحتاجُ إلى مساعدةً.
مرحبا رجاء هل يسمعنى اى شخص؟
مرحباً. لا.
إنزلىْ. غطّ الضوءَ.
شه.
أعتقد انهم يعبرونا
هنا الطوارىء اتسمعنى هل تسمعنى ؟
ما موقعكَ؟ إنتهى.
هل تسمعنى ؟ ما موقعكَ؟ إنتهى.
أنا لا أَعْرفُ موقعَي. فقط ساعدونا. شه. !
أعد المحاولة كرر ما موقعك ؟
انهم قادمون
نحن لا نَعْرفُ موقعَنا. نحن في برج مراقبة.
نحن شمال طريق جبل الدب
شخص ما يُحاولُ قَتْلنا! قَتلوا أصدقائَنا!
لدى مشكلة فى سماعك
إذا أنت في البرجِ، أَبْقى هناك. هل تسمعينى ؟
نعم اسمعك رجاء بسرعة هذه طوارئُ!
ساعدينى حركى هذا نحن سَنَجيءُ إليك.
انهم قادمون
أصدقائنا قُتِلوا، ونحن نَحتاجُ إلى مساعدةً. ! رجاءً. !
اللعنة
ماذا يفعلون
لا اعرف
أعتقد انهم يهبطون
جيس.
مرحباً؟ مرحباً؟ هل هناك اى شخص ؟
هَلّ بالإمكان أَنْ تَسْمعُنا؟ مرحباً؟
ربى ماذا يفعلون يحرقونا
يحاولون حرقنا
أوه، اللهي.
كارلي. !
تعال هنا اتركنى اتركنى
أنا أُفضّلُ أَنْ أَقْفزَ مِنْ الحرقِ إلى الموتِ!
أهدئى انت على حق
ماذا ؟ انها على حق
يجب ان نقفز على تلك الفروع بضعة اقدام لاسفل حوالى 20 قدم
لا أريد الاحتراق ولا أريد ان اقطع الى قطع يجب ان نفعل هذا
أنا سَأَذْهبُ أولاً.
كرس. يا.
أوه.
آاه! كرس! كرس! آاه!
كرس!
هل انت بخير هل تعتقد بأنهم سينشرونا ؟
أنا لا أَعْرفُ.
يجب علينا التحرك تعال.
اللعنة اللعنة
كارلى تعالى
يمكن ان افعل هذا يمكن ان افعل هذا يمكن ان افعل هذا
يمكن ان يمكن ان افعل هذا
كارلى
شه.
هيا تعالى
انة قادم عندى خطة تعالى
جيسي، هذا الطريقِ.
هل يمكن ان تحملى هذا ؟ لماذا ؟
سنجعل هذا يضرب خارج الشجرةِ. هَلّ بالإمكان أَنْ تَحْملُيه؟
نعم. حَسَناً. لا تَتْركيةْ حتى اقل لكى
أين تَذْهبُ؟ سَأَتأكّدُ بأنّه قادم من هذا الطريقِ.
لا. أنت لا تَستطيعُ التَحَرُّك سريعا مِثْلي يُمْكِنُ أَنْ. جيسي.
أَنا هنا! تعال واحصل علي
أين أنت؟
أنا هنا
ماذا ؟
هم؟
يا!
كل الاسف على اصدقائك
الجمعة الماضية رَجعتُ للبيت، وجدت رسالة على الهاتف
من صديقى
يقول باننا يجب ان لانستمر سويا بعد هذا
بعد 20 دقيقة ذهبت الى صديقتى كارلى
كَانَ عِنْدَها سكوت و. . . إيفان وفرانسين. . .
الكل حاول على مدى الاسبوع لإخْراجني هنا.
هذا هو نوع هذة الاصدقاء
والآن هم مَوتى.
انة ليس عيبك
نعم
انهم هنا
ليسوا هم لقد كنت تحلم
أَتمنّى.
كيف حال ساقك يؤلمنى
الجيد انة لم يؤذ الطريق
ماذا ؟ أنظرى الطريق
يجب ان ننزل هناك بعد هذا المنحدر
لا اعتقد هذا
كيف سننزل لهناك ؟ أنا سَأَنْزلُ. . .
كرس! يَذْهبُ!
كرس! لا! كرس!
كرس. ! كرس. !
كرس انزلنى
جيسي!
يا، توقّف! اوة حمدا للة
هَلْ أنت مجنون؟
تعال يجب علينا التحرك بسرعة فقط أهدىء
سنذهب ولكن هل انت من دعانى من البرج ؟
اسكت واسمعنى الناس مَوتى! موتى ؟ اى ناس ؟
النجدة
لا!
مم. لا.
ساعدْني. رجاءً.
ساعدْني. أَنا آسفةُ. أَنا آسفةُ.
أَنا آسفُة. نعم؟ هل يمكنك مساعدتى
رجاءً ساعدْني.
لا!
النجدة
شخص ما، يُساعدُني!
لا!
ساعدْني!
أنت بخير. تعال.
انت معى انت بخير انت بخير
إستمرّْ بالنَظْر لي. حَسَناً؟ أنت بخير.
شكرا لك كل شىء على مايرام
كرس. !
كرس!
كرس.
أنزلنى
اقتلهم
لدى طلقة واحدة فقط
تعال يا أبن العاهرة فقط موت
zoro160@hotmail.com ترجمة