0
00:00:00,000 --> 00:00:20,338
""هذه ترجمة مجانية حصرية لمنتدي (لي جون كي) العربي""
WWW.leejunki.own0.com

1
00:00:20,338 --> 00:00:45,000
( EGYGIRL ترجمة ( رنــا عادل
- مشاهدة ممتعة -

2
00:00:47,870 --> 00:00:53,033
(ما ترونه على يمينكم هو شلال (تشون جاى هيون

3
00:00:53,033 --> 00:00:56,585
وهذا هو جسر الملائكة ، تم إعطائه ذلك الإسم لأن الملائكة كانت تزوره

4
00:00:56,585 --> 00:00:59,822
- أليس جميلاً ؟
- ! نعم

5
00:01:00,971 --> 00:01:02,725
دعونا نتحرك على نحو أسرع

6
00:01:02,725 --> 00:01:06,278
" هذا الينبوع يُطلق عليه " الخمس بركات

7
00:01:06,994 --> 00:01:10,248
بالوقوف أمام تمثال الحيوان الذى يُمثل البركة التى ترغب بها

8
00:01:10,248 --> 00:01:11,595
ومحاولة رمى عملة معدنية

9
00:01:12,249 --> 00:01:15,535
حسناً ، دعونا نأخذ إستراحة قبل التحرك

10
00:01:16,894 --> 00:01:18,865
- من هذا الطريق رجاءً
- نسيتُ دوائى

11
00:01:18,865 --> 00:01:20,019
إنتظر أيها الشاب

12
00:01:20,461 --> 00:01:22,015
هل بإمكانك أن تحضر لى دوائى ؟

13
00:01:22,015 --> 00:01:23,790
إنه فى الحقيبة الصفراء التى على المقعد الأمامى

14
00:01:23,790 --> 00:01:25,978
فقط إجلب الحقيبة بأكملها

15
00:01:26,178 --> 00:01:27,199
- بالتأكيد
- شكراً لك

16
00:01:27,468 --> 00:01:30,313
هل بإمكانك أن تحضر لى قبعتى من الجزء الخلفى من الحافلة ؟

17
00:01:30,705 --> 00:01:31,696
حسناً ، سأفعل

18
00:01:32,230 --> 00:01:34,573
- بعض المياه الباردة من فضلك
- حسناً

19
00:01:44,312 --> 00:01:46,844
ميساكى) ما رأيكِ ؟)

20
00:01:50,375 --> 00:01:51,625
شكراً ، سآخذه

21
00:01:52,145 --> 00:01:53,581
أليس هذا رائعاً

22
00:01:54,887 --> 00:01:56,379
هذا ممل

23
00:01:56,821 --> 00:01:59,297
لماذا ؟ المكان هنا لطيف جداً

24
00:01:59,664 --> 00:02:00,920
... والناس ودودون جداً

25
00:02:00,920 --> 00:02:03,307
لطيف !؟ إن الطقس بارد جداً هنا

26
00:02:03,307 --> 00:02:07,710
أساكى) فى سيدنى مع حبيبها يركبان اليخت)

27
00:02:07,710 --> 00:02:10,561
سآخذكِ إلى مكان رائع حقاً لتمضية شهر العسل

28
00:02:11,437 --> 00:02:13,602
سأعاملكِ كأميرة

29
00:02:14,074 --> 00:02:15,891
ومَن قال أننى سأتزوجك ؟

30
00:02:15,891 --> 00:02:16,462
! (ميساكى)

31
00:02:17,558 --> 00:02:18,220
! (ميساكى)

32
00:02:30,304 --> 00:02:34,028
- ! إنتبهى إلى أين تذهبين
- ! لقد أفسدت ملابسى

33
00:02:40,479 --> 00:02:41,948
! اللعنة

34
00:02:43,444 --> 00:02:44,460
! كاميرا

35
00:02:45,177 --> 00:02:45,925
! إننى آسف

36
00:02:46,242 --> 00:02:50,104
! إنتظر ، عليه أن يعتذر .. إنظر إلى ملابسي

37
00:02:51,647 --> 00:02:54,506
ليس هذا جيداً ، إنها حتى ليست كاميرتى

38
00:02:54,506 --> 00:02:57,473
إننى أعتذر بدلاً عنها

39
00:02:57,748 --> 00:02:59,721
إننى آسف جداً

40
00:03:00,222 --> 00:03:02,190
لا بأس ، لا بأس

41
00:03:07,688 --> 00:03:09,894
... هل أنتِ بخير ؟ إنكِ مبللة كلياً

42
00:03:09,894 --> 00:03:11,421
! لم يكن كل ما حدث خطأى

43
00:03:11,992 --> 00:03:13,839
لماذا إعتذرت أولاً ؟

44
00:03:14,935 --> 00:03:16,238
! هذا كثير جداً

45
00:03:16,927 --> 00:03:17,562
! (ميساكى)

46
00:03:32,054 --> 00:03:33,264
وصلنا ، حان وقت النزول من الحافلة

47
00:03:35,890 --> 00:03:37,995
- دعونى أجلب لكم حقائبكم
- شكراً لك

48
00:03:38,399 --> 00:03:38,991
! شكراً لك

49
00:03:40,491 --> 00:03:42,803
هل لديك غرفة بسعر بسيط

50
00:03:43,250 --> 00:03:47,199
آسف سيدي ، هذا هو أقل سعر لدينا

51
00:03:48,760 --> 00:03:52,595
... صديقتى يعجبها هذا الفندق حقاً

52
00:05:18,846 --> 00:05:20,746
مرحباً أمى

53
00:05:20,894 --> 00:05:21,430
نعم

54
00:05:22,430 --> 00:05:22,917
هنا ؟

55
00:05:23,878 --> 00:05:25,365
المكان هنا حقاً لطيف

56
00:05:26,480 --> 00:05:27,893
علينا أن نأتى معاً إلى هنا يوماً ما

57
00:05:29,382 --> 00:05:31,048
بالطبع ، سيكون هذا موعدنا

58
00:05:31,672 --> 00:05:33,887
أنا بخير

59
00:05:33,887 --> 00:05:34,793
أنا مستمتع بوقتى

60
00:05:37,242 --> 00:05:38,573
كل شيء سيكون بخير

61
00:05:39,725 --> 00:05:41,406
لذا توقفى عن قلقك

62
00:05:42,618 --> 00:05:44,992
حسناً ، سأتصل بكِ حالما أعود

63
00:05:47,335 --> 00:05:47,799
حسناً

64
00:05:49,830 --> 00:05:50,289
حسناً

65
00:06:04,768 --> 00:06:07,795
الأغنية التى كنت تعزفها ، هل بإمكانك أن تنهيها ؟

66
00:06:10,650 --> 00:06:11,851
كانت رائعة

67
00:06:15,277 --> 00:06:17,055
ليس من اللطيف أن تتصنتى

68
00:06:18,074 --> 00:06:19,355
لا يهم إذا كنت لا ترغب

69
00:07:57,330 --> 00:07:59,051
إنك تعزف بشكل رائع

70
00:08:13,938 --> 00:08:14,760
! عذراً

71
00:08:16,679 --> 00:08:17,974
!  شكراً جزيلاً لك

72
00:10:16,553 --> 00:10:18,922
نحن لسنا نتحدث عن هنا تغيير الخشبة هنا

73
00:10:36,863 --> 00:10:37,464
أين أبى ؟

74
00:11:20,084 --> 00:11:20,639
! (جيوشى)

75
00:11:22,375 --> 00:11:23,013
! (جيوشى)

76
00:11:23,999 --> 00:11:25,095
! (جيوشى)

77
00:11:26,067 --> 00:11:27,457
! (جيوشى)

78
00:11:28,096 --> 00:11:29,052
! (جيوشى)

79
00:11:29,636 --> 00:11:30,557
! (جيوشى)

80
00:11:31,642 --> 00:11:33,226
! (جيوشى)

81
00:11:34,345 --> 00:11:35,590
! (جيوشى)

82
00:11:37,398 --> 00:11:38,231
! (جيوشى)

83
00:12:14,227 --> 00:12:15,175
! جى يونغ) إننى آسف)

84
00:12:15,175 --> 00:12:17,142
! ولا حتى مكالمة واحدة منك

85
00:12:17,708 --> 00:12:19,926
آسف ، أردت أن أخبركِ عندما أكون مستعداً

86
00:12:22,522 --> 00:12:24,391
إذاً ما هى خطتك ؟

87
00:12:26,275 --> 00:12:27,071
جنى النقود

88
00:12:27,706 --> 00:12:28,895
ماذا عن الموسيقى ؟

89
00:12:29,821 --> 00:12:31,246
ليس لديّ خيار إلا التخلى عن الموسيقى

90
00:12:32,430 --> 00:12:34,909
تستطيع أن تجنى النقود من عزف الموسيقى أيضاً

91
00:12:35,647 --> 00:12:36,990
لماذا تفكر بطريقة معقدة جداً ؟

92
00:12:39,104 --> 00:12:39,937
أين هديتى ؟

93
00:12:42,433 --> 00:12:43,064
لا توجد هدية !؟

94
00:12:43,627 --> 00:12:44,960
أوه ... هدية ؟

95
00:12:50,637 --> 00:12:51,238
هاك

96
00:12:52,791 --> 00:12:55,108
... ذلك ... إنه

97
00:12:56,077 --> 00:12:56,782
... وهذا

98
00:12:59,746 --> 00:13:00,923
شكراً لك

99
00:13:01,181 --> 00:13:03,235
- (أنتِ التالية (تاتشيبانا سان
- نعم

100
00:13:08,142 --> 00:13:10,842
(تخرجتى من كلية (كينتو الثانوية

101
00:13:11,102 --> 00:13:11,578
نعم

102
00:13:12,903 --> 00:13:16,989
قد يتم تخصيصكِ فى مكتب بمصنعنا ، هل سيكون ذلك جيداً ؟

103
00:13:17,472 --> 00:13:18,282
سيكون هذا جيداً

104
00:13:20,141 --> 00:13:23,090
الوظيفة قد تكون صعبة وشاقة

105
00:13:27,412 --> 00:13:30,522
أريد العمل فى المكان الأشد إزدحاماً مع المهام الأكثر تطلباً

106
00:13:32,000 --> 00:13:34,216
أستطيع أن أتولى أمر ذلك جسدياً

107
00:13:35,029 --> 00:13:36,616
- هل الأمر كذلك ؟
- نعم

108
00:13:44,735 --> 00:13:45,403
! صباح الخير

109
00:13:47,261 --> 00:13:48,482
عملاً جيداً للجميع

110
00:13:54,729 --> 00:13:55,507
(تاتشيبانا سان)

111
00:13:56,076 --> 00:13:56,548
نعم ؟

112
00:13:56,548 --> 00:13:58,000
كيف حالكِ فى التكيف مع الأشياء من حولكِ هنا ؟

113
00:13:58,939 --> 00:14:00,228
شيئاً فشيئاً

114
00:14:39,806 --> 00:14:40,726
إننى آسفة

115
00:14:41,262 --> 00:14:42,367
النظر بعينيكِ من دونها ، إنه نفس الشيء تماماً

116
00:14:43,648 --> 00:14:47,404
الأشياء تبدو مختلفة تماماً إعتماداً على الزاوية التى تنظرين من خلالها

117
00:14:48,982 --> 00:14:51,081
أنا ذاهب فى عمل إلى كوريا الأسبوع المقبل

118
00:14:51,657 --> 00:14:53,704
ستذهبين معى ، لذا إدرسى وجهزى نفسك

119
00:15:01,888 --> 00:15:05,833
- ... لكن أنا ... الذهاب إلى كوريا هو
- حسناً ؟

120
00:15:21,207 --> 00:15:25,139
مرحباً

121
00:15:33,886 --> 00:15:34,448
(ميساكى)

122
00:15:41,882 --> 00:15:42,759
إنه يبدو جيداً عليكِ

123
00:15:44,443 --> 00:15:45,250
هذا الشيء ؟

124
00:15:45,671 --> 00:15:49,654
ميسياكى) ليس هناك عقد آخر مثل هذا تماماً فى العالم)

125
00:16:48,523 --> 00:16:51,801
إننى آسفة

126
00:16:58,282 --> 00:17:01,798
آسفة

127
00:17:21,498 --> 00:17:23,026
يا إلهى ، ما هذا ؟

128
00:17:24,506 --> 00:17:27,013
ماذا قلت ؟ لقد أصبحتَ مغروراً

129
00:17:27,013 --> 00:17:28,223
لا أستطيع الذهاب الآن

130
00:17:28,674 --> 00:17:29,920
! أنت ، أنت

131
00:17:31,193 --> 00:17:32,964
أيها الوغد الصغير المغرور

132
00:17:38,250 --> 00:17:38,983
(أنت (جى يونغ

133
00:17:38,983 --> 00:17:40,240
هل أنت خارج ؟

134
00:17:40,691 --> 00:17:42,620
جعلتنى آتى على الرغم من إخبارى لك أننى كنت مشغولة

135
00:17:43,213 --> 00:17:45,758
آسف ، دعينى فقط أحضِر (تشانغ غيو) ، إنتظرينى بالداخل

136
00:17:46,769 --> 00:17:49,481
لا ... أستطيع الإنتظار طويلاً

137
00:17:53,464 --> 00:17:54,864
ليس عليكِ ذلك

138
00:17:54,864 --> 00:17:55,567
حسناً

139
00:18:00,015 --> 00:18:01,370
! إننى أعنى ذلك

140
00:18:15,955 --> 00:18:17,142
، لقد جن جنونه

141
00:18:17,843 --> 00:18:19,082
ليفعل ذلك فى هذه الساعة

142
00:18:24,433 --> 00:18:25,153
المعذرة

143
00:18:25,153 --> 00:18:26,181
ماذا تفعل ؟

144
00:18:38,529 --> 00:18:39,186
! أنت

145
00:18:43,010 --> 00:18:44,266
! أنت ، توقف هناك

146
00:18:45,409 --> 00:18:46,351
ما خطبك ؟

147
00:18:46,764 --> 00:18:48,855
ألا تعلم ؟

148
00:18:57,404 --> 00:18:58,656
! أنت ! توقف

149
00:19:00,232 --> 00:19:03,144
- ! تعالَ هنا
- ! إننى آسف

150
00:19:04,861 --> 00:19:05,736
! أنت ! أنت

151
00:19:08,154 --> 00:19:10,198
- ! تعالَ هنا
- ! لا تفعل هذا

152
00:19:14,191 --> 00:19:15,048
... آسف

153
00:19:19,868 --> 00:19:20,463
مهلاً

154
00:19:23,646 --> 00:19:24,356
مرحباً

155
00:19:26,945 --> 00:19:27,554
مرحباً

156
00:19:43,864 --> 00:19:45,156
ما الذى أحضركِ إلى هنا ؟

157
00:19:47,065 --> 00:19:48,812
... أحب أن أشاهد النجوم

158
00:19:50,895 --> 00:19:53,943
إذاً ، إقامتك فى كوريا إقامة طويلة

159
00:19:53,943 --> 00:19:56,024
كنتُ فى رحلة حينذاك

160
00:19:56,024 --> 00:19:58,631
أعمل لدى فرع شركتنا فى كوريا الآن

161
00:19:59,266 --> 00:20:00,060
... أرى ذلك

162
00:20:01,707 --> 00:20:03,472
إذاً متى وصلتِ ؟

163
00:20:04,814 --> 00:20:06,549
منذ سنة

164
00:20:07,510 --> 00:20:09,079
! تتحدثين الكورية

165
00:20:09,253 --> 00:20:12,554
ليس تماماً ، لم أصل لمستوى جيد بعد

166
00:20:18,648 --> 00:20:20,835
رفيقكِ من ذاك الوقت ، هل هو بخير ؟

167
00:20:23,005 --> 00:20:23,766
نعم

168
00:20:25,069 --> 00:20:27,086
متأكدة أنه كذلك

169
00:20:45,716 --> 00:20:47,838
شكراً لك على التوصيلة

170
00:20:47,838 --> 00:20:49,622
... طرأ شيء ما لذا

171
00:20:50,643 --> 00:20:52,803
كيف هو العمل ؟ أيسير جيداً ؟

172
00:20:54,052 --> 00:20:54,552
نعم

173
00:20:56,697 --> 00:20:59,273
هل أنت عازف موسيقى ؟

174
00:21:01,019 --> 00:21:05,140
لا ، إننى فقط أفعل أي شيء لأجنى المال

175
00:21:14,340 --> 00:21:16,706
ألا تقود بسرعة للغاية ؟؟

176
00:21:18,792 --> 00:21:20,603
لماذا ؟ هل أنتِ قلقة ؟

177
00:21:22,481 --> 00:21:26,308
نعم ، دعنا نبطىء قليلاً

178
00:21:27,552 --> 00:21:28,639
إذاً هل تستطيعين القيادة بدلاً عنى ؟

179
00:21:30,814 --> 00:21:33,682
- لديكِ رخصة قيادة ، أليس كذلك ؟
- ماذا ؟

180
00:21:33,911 --> 00:21:35,990
لم أنم ليومين

181
00:21:39,191 --> 00:21:42,576
لكنى لم أقد لمدة طويلة

182
00:21:42,576 --> 00:21:46,477
كما أننا نقود فى الجانب الآخر من الطريق فى اليابان

183
00:21:46,477 --> 00:21:47,685
تستطيعين القيادة ببطء

184
00:21:47,685 --> 00:21:49,787
دعينى أنام قليلاً قبل الذهاب إلى العمل

185
00:21:52,383 --> 00:21:53,217
لا

186
00:21:54,912 --> 00:21:56,173
لا أستطيع

187
00:21:56,634 --> 00:21:57,600
إننى آسفة

188
00:21:57,600 --> 00:21:59,764
قودى فقط لساعة أو ساعتين

189
00:21:59,764 --> 00:22:01,878
لا ، إننى حقاً آسفة

190
00:22:21,337 --> 00:22:22,488
! كان هذا خطراً

191
00:22:22,488 --> 00:22:24,424
كيف تقود بهذا الشكل ؟

192
00:22:24,944 --> 00:22:28,149
أخبرتكِ أننى أشعر بالنعاس لهذا طلبت منكِ القيادة

193
00:22:28,149 --> 00:22:30,320
! قلت لك أننى لا أستطيع القيادة

194
00:22:45,644 --> 00:22:46,846
شكراً لك

195
00:22:46,846 --> 00:22:50,050
ميساكى) هل تبيع شركتك معدات علمية ؟)

196
00:22:50,407 --> 00:22:51,084
نعم

197
00:22:54,292 --> 00:22:55,312
هل تستطيعين المرور على كُليتى ؟

198
00:22:55,312 --> 00:22:58,730
أستاذى يفكر فى إستبدال بعض معدات المعمل القديمة

199
00:22:59,362 --> 00:23:00,869
بالطبع سأفعل

200
00:23:03,413 --> 00:23:04,395
أراك المرة المقبلة

201
00:23:09,148 --> 00:23:10,499
! إنتظر

202
00:23:14,119 --> 00:23:18,148
بأيةٍ مصادفة ، هل رأيت عقدى منذ آخر مرة إلتقينا ؟

203
00:23:19,932 --> 00:23:20,880
... عقد

204
00:23:22,144 --> 00:23:22,898
لا ، لم أره

205
00:23:30,977 --> 00:23:32,398
لقد وقعت فى ورطة

206
00:23:32,398 --> 00:23:33,832
! تركت (جي يونغ) منتظرة طوال الليل

207
00:23:34,461 --> 00:23:35,120
! أبطىء

208
00:23:37,207 --> 00:23:37,937
! (سونغ جاى)

209
00:23:48,368 --> 00:23:49,552
(إننى آسف (جى يونغ

210
00:23:50,088 --> 00:23:51,487
"لقد كان طول الطريق بالخارج على جبل "جى رى

211
00:23:54,641 --> 00:23:56,416
هل ستستمر بالعيش هكذا ؟

212
00:23:57,004 --> 00:23:59,075
ماذا عن الموسيقى التى طلب والدى منك كتابتها ؟

213
00:23:59,075 --> 00:24:00,779
أنا عالق الآن

214
00:24:00,779 --> 00:24:03,260
سأعود إلى الموسيقى بعد أن ينتهى ذلك العمل

215
00:24:04,904 --> 00:24:06,763
أخبرتك أننى لا أستطيع الإنتظار أطول

216
00:24:07,669 --> 00:24:10,948
حتى أمى لم تعد بجانبك الآن

217
00:24:18,125 --> 00:24:18,883
مرحباً ؟

218
00:24:19,870 --> 00:24:20,898
ماذا حدث ؟

219
00:24:20,898 --> 00:24:22,624
قلت بأنك سترسله فى الصباح

220
00:24:22,624 --> 00:24:23,919
! ولم تتصل

221
00:24:24,297 --> 00:24:25,880
إنكسرت معداتى

222
00:24:25,880 --> 00:24:27,440
سيصلك عند السادسة مساءً

223
00:24:27,440 --> 00:24:30,919
لا ، عليّ أن أشحنه للخارج اليوم

224
00:24:30,919 --> 00:24:33,580
حسناً ، فهمت ... سأنتهى منه

225
00:24:48,099 --> 00:24:48,921
! سيدي ، سيدي

226
00:24:48,921 --> 00:24:49,919
! إنه هنا

227
00:24:49,919 --> 00:24:50,780
مَن ؟

228
00:24:50,780 --> 00:24:52,324
... تعلم ، ذلك الرجل

229
00:24:52,324 --> 00:24:54,737
هو ؟ راقب هنا بدلاً عنى

230
00:25:02,839 --> 00:25:04,285
- أنت ذلك الرجل ؟
- نعم

231
00:25:04,852 --> 00:25:07,208
من فضلك إصنع 1000 نسخة إضافية

232
00:25:07,208 --> 00:25:08,670
- 1000نسخة إضافية ؟
- نعم

233
00:25:08,670 --> 00:25:12,104
- سلم بعض الطلبيات السريعة فى طريق عودتك
- ماذا ؟

234
00:25:12,627 --> 00:25:13,049
! هيا

235
00:25:19,226 --> 00:25:27,784
تليسكوبنا العلمى "ميتزبوشى" هو منتج يُستخدم على نطاق واسع
من قبل مختبرات الجامعات ذات السمعة العالمية

236
00:25:28,422 --> 00:25:33,671
خصوصاً سلسلة (إم بى) الخاصة بنا
النوع الأول منها تم تقديمه الشهر الماضى

237
00:25:33,671 --> 00:25:41,787
(النموذج الذى ترونه الآن هو (إم بى 51) و (إم بى 71

238
00:25:42,718 --> 00:25:46,232
... ميزة التركيز التلقائى تم تقويتها

239
00:25:46,232 --> 00:25:47,076
كم عمرك ؟

240
00:26:02,368 --> 00:26:03,911
لتمييز بداية صداقتنا

241
00:26:16,703 --> 00:26:21,341
الآن ، إستدرن
... واحد ، إثنان ، ثلاثة ، أربعة

242
00:26:21,341 --> 00:26:22,412
! فوق

243
00:26:22,623 --> 00:26:23,189
! واحد

244
00:26:23,959 --> 00:26:24,732
! فوق

245
00:26:24,732 --> 00:26:25,267
إثنان

246
00:26:26,355 --> 00:26:27,186
توقفن

247
00:26:27,186 --> 00:26:27,948
واحد

248
00:26:28,933 --> 00:26:29,384
إثنان

249
00:26:29,940 --> 00:26:31,337
حركات جميلة

250
00:26:35,463 --> 00:26:36,453
إلامَ تنظرين ؟

251
00:26:37,760 --> 00:26:38,436
... دوائر كبيرة

252
00:26:38,471 --> 00:26:39,981
(هذه (جى يونغ

253
00:26:41,388 --> 00:26:42,487
هل تعرفها ؟

254
00:26:42,487 --> 00:26:45,075
(نعم ، إنها صديقة (سونغ جاى

255
00:26:45,579 --> 00:26:48,246
تشان غيو) خذنى فى جولة حول الحرم الجامعى)

256
00:26:48,246 --> 00:26:49,582
أمهلينى دقيقة

257
00:26:53,013 --> 00:26:56,016
... هناك بعض الأغانى التى وجدتها و قمت بتجميعها

258
00:26:56,603 --> 00:26:57,354
لا

259
00:26:57,354 --> 00:26:59,413
إذاً دعنى فقط أستخدم المصنع

260
00:26:59,861 --> 00:27:01,094
أنا فى ضائقة مالية

261
00:27:01,798 --> 00:27:03,055
... سأتولى أمر المبيعات

262
00:27:08,786 --> 00:27:09,385
مرحباً ؟

263
00:27:10,013 --> 00:27:11,819
هل أنت السيد (يو سونغ جاى) ؟

264
00:27:14,921 --> 00:27:15,794
قولى ما لديكِ بسرعة

265
00:27:16,406 --> 00:27:18,980
أريد إستعادة عقدى

266
00:27:18,980 --> 00:27:19,797
ماذا ؟

267
00:27:20,669 --> 00:27:24,607
، لا أعلم لماذا صديقتك تمتلكه

268
00:27:24,607 --> 00:27:26,810
ولكن هذا شيء ثمين جداً بالنسبةٍ لى

269
00:27:27,629 --> 00:27:28,756
من فضلك قم بإعادته

270
00:27:30,854 --> 00:27:32,198
لكنى مشغول الآن

271
00:27:33,508 --> 00:27:36,031
! إنه ثمين جداً لى

272
00:27:37,473 --> 00:27:39,191
إذاً لماذا أضعتِه ؟

273
00:27:40,454 --> 00:27:42,622
فقط أعده لى فى أقرب وقت ممكن

274
00:27:42,622 --> 00:27:44,109
من فضلك قم بإعادته

275
00:27:45,001 --> 00:27:46,084
سأنتظر مكالمتك

276
00:27:48,936 --> 00:27:50,326
إنها تافهة جداً

277
00:27:57,384 --> 00:28:00,274
رئيسى ، سأكون حذراً

278
00:28:00,274 --> 00:28:03,767
ستقع فى ورطة إذا أفسدت أعمالنا

279
00:28:04,887 --> 00:28:07,740
إنتظر لفترة أطول قليلاً وستحصل على فرصة

280
00:28:19,078 --> 00:28:20,081
تعلمين كيف أشعر ، أليس كذلك ؟

281
00:28:21,642 --> 00:28:23,069
لقد حان دوركِ لتغيرى رأيك

282
00:28:27,218 --> 00:28:28,801
إمنحنى بعض الوقت

283
00:28:30,102 --> 00:28:31,937
إننى بحاجة إلى الوقت لكى أفكر

284
00:28:33,772 --> 00:28:34,648
بالطبع

285
00:28:36,227 --> 00:28:38,485
بالمناسبة ، (سونغ جاى) فى طريقه

286
00:28:44,571 --> 00:28:45,716
أنت هنا ؟

287
00:28:46,197 --> 00:28:47,299
آسف لتأخرى

288
00:28:47,299 --> 00:28:48,858
جى يونغ) أنتِ هنا أيضاً ؟)

289
00:28:50,673 --> 00:28:53,304
لماذا لم تكتب أغنية بعد ؟

290
00:28:54,362 --> 00:28:57,673
- إننى أكتب واحدة الآن
- ماذا ؟ موسيقى خلفية كاريوكى

291
00:28:59,386 --> 00:29:02,739
سمعت أنك تصنع أغانى مبتذلة ليتم بيعها فى مناطق توقف إستراحة الحافلات

292
00:29:03,768 --> 00:29:06,118
وتريد أن تكتب أغنية لائقة بهذا الإحساس الذى لديك

293
00:29:10,171 --> 00:29:10,746
هاك

294
00:29:12,116 --> 00:29:14,056
هدية لك ، لذا أنهى ما لديك بسرعة

295
00:29:24,086 --> 00:29:24,858
هل أنتِ غاضبة ؟

296
00:29:25,607 --> 00:29:27,796
ينبغى عليّ أن أذهب ، لديّ صف لأدرس له

297
00:29:28,687 --> 00:29:30,467
أنتِ أستاذة بالساعة ، إذاً لماذا كل هذا العدد من الصفوف ؟

298
00:29:34,231 --> 00:29:35,526
لديّ ما أخبرك به

299
00:29:36,458 --> 00:29:38,267
سأمر عليك فى المساء

300
00:29:50,754 --> 00:29:51,346
مرحباً

301
00:29:51,346 --> 00:29:52,563
أنت هنا ؟

302
00:30:03,936 --> 00:30:05,641
- كم عدد الإسطوانات ؟
- 100

303
00:30:08,315 --> 00:30:09,334
- أحسنت عملاً
- شكراً

304
00:30:16,869 --> 00:30:17,841
! (أنت ، (يو سونغ جاى

305
00:30:40,022 --> 00:30:41,471
وجدت لنفسك صديقة جميلة

306
00:30:55,570 --> 00:30:56,610
هذا كل شيء لهذا اليوم

307
00:30:57,231 --> 00:30:58,275
إعتبر هذا تحذيراً

308
00:31:08,615 --> 00:31:10,664
ما الذى تهدف إليه ؟

309
00:31:11,786 --> 00:31:13,647
أنت تتسكع مع المجرمين الآن ؟

310
00:31:19,654 --> 00:31:20,486
دعنا ننفصل

311
00:31:21,462 --> 00:31:23,968
هذا ما جئتُ لقوله عى أيةٍ حال

312
00:31:24,367 --> 00:31:25,098
! (جى يونغ)

313
00:31:37,750 --> 00:31:38,376
... (جى يونغ)

314
00:31:39,540 --> 00:31:40,813
إننى بحاجة إليكِ الآن

315
00:31:42,287 --> 00:31:45,598
سأحاول حقاً عندما يخرج أبى من السجن

316
00:31:46,891 --> 00:31:48,235
دعينا لا نفعل هذا

317
00:31:50,564 --> 00:31:54,064
أستطيع أن أفعل أي شيء مادمتِ بجانبى

318
00:31:54,064 --> 00:31:55,115
لا ، لا تستطيع

319
00:31:56,005 --> 00:32:00,182
أنت عنيد و عاجز

320
00:32:00,631 --> 00:32:04,339
(لقد تغيرتَ (سونغ جاى

321
00:32:28,609 --> 00:32:33,079
جيوشي) قال نفس الشيء كما فعل هو فى ذلك اليوم)

322
00:32:36,577 --> 00:32:41,820
وأنا قلت نفس الشيء الذى قالته تلك الفتاة

323
00:32:43,395 --> 00:32:48,730
(عليكِ ألا تدعى أشياء كهذه تجعلكِ تفكرين بـ (جيوشى

324
00:32:54,441 --> 00:33:00,288
... الشخص الذى يسمع شيء من هذا القبيل لابد أنه يشعر

325
00:33:05,841 --> 00:33:06,611
! (ميساكى)

326
00:33:07,376 --> 00:33:08,087
! (ميساكى)

327
00:33:09,410 --> 00:33:09,947
! (ميساكى)

328
00:33:11,076 --> 00:33:11,785
سأعود

329
00:33:12,416 --> 00:33:13,775
لماذا (ميساكى) ؟

330
00:33:13,775 --> 00:33:16,865
إنسَ ذلك ، لقد إنتهى أمرنا

331
00:33:18,535 --> 00:33:21,839
إنتظرى ، سأغير سكن الليلة

332
00:33:21,839 --> 00:33:23,514
! إنسَ ذلك ، إذهب بعيداً

333
00:33:24,131 --> 00:33:26,810
إذاً سأذهب معكِ

334
00:33:26,810 --> 00:33:28,529
من الصعب أن تقودى هنا

335
00:33:29,263 --> 00:33:30,182
! تنحى جانباً

336
00:33:34,648 --> 00:33:35,949
إننى آسف

337
00:33:35,949 --> 00:33:37,908
توقف عن الإعتذار

338
00:33:38,294 --> 00:33:42,830
... فقط لأننى أشعر بالسوء

339
00:33:43,491 --> 00:33:44,779
لماذا لا تغضب منى ؟

340
00:33:46,765 --> 00:33:48,286
لماذا لا تفعل شيء إلا أن تكون لطيفاً ؟

341
00:33:50,012 --> 00:33:52,057
منذ متى أصبحت علاقتنا على هذا النحو ؟

342
00:33:52,306 --> 00:33:54,390
سئمتُ من معاملتك لى كأميرة

343
00:33:57,161 --> 00:33:57,811
! مللت

344
00:33:59,381 --> 00:34:00,983
لا أستطيع القيام بذلك بعد الآن

345
00:34:02,528 --> 00:34:05,832
... سأفعل ما بوسعى ، سأحاول بجد لذا

346
00:34:05,832 --> 00:34:09,859
لا ، لا يوجد لديك ما يتطلبه الأمر
أنت لا تستطيع القيام بأي شيء

347
00:34:10,862 --> 00:34:13,411
أنت عنيد وعاجز

348
00:34:25,084 --> 00:34:26,694
! إنتبهى

349
00:34:48,117 --> 00:34:52,432
لماذا لا تنسيه ؟

350
00:34:59,218 --> 00:35:03,055
لا ، أنا بخير

351
00:35:05,743 --> 00:35:09,690
، بدلاً من النظر دوماً إلى النجوم

352
00:35:09,690 --> 00:35:12,024
لمَ لا تحاولين مرافقة الرجال ؟

353
00:35:14,008 --> 00:35:16,933
هناك الأطنان من الرجال تماماً كعدد النجوم

354
00:35:18,447 --> 00:35:21,484
ألا تريدين أن تكتشفى ذلك الكون الواسع الملىء بالرجال ؟

355
00:35:23,465 --> 00:35:28,188
آسفة ، كَونى ليس بذلك الإتساع

356
00:35:32,658 --> 00:35:34,490
- مَن ؟
- صديقها

357
00:35:35,116 --> 00:35:36,274
كان حادث سيارة

358
00:35:36,645 --> 00:35:38,474
ولم تستطع القيادة منذ ذلك الوقت

359
00:35:39,194 --> 00:35:41,030
لهذا كانت خائفة جداً فى ذلك اليوم

360
00:35:41,030 --> 00:35:43,365
مازالت لا تستطيع نسيانه

361
00:35:44,240 --> 00:35:45,583
أياً كان ، سأغلق

362
00:36:11,708 --> 00:36:12,474
شكراً لك

363
00:36:20,561 --> 00:36:21,839
أود أن أكافئك

364
00:36:23,302 --> 00:36:25,172
لا ، لا بأس

365
00:36:29,167 --> 00:36:29,933
هل تعرفيه ؟

366
00:36:30,493 --> 00:36:33,617
لا ، أتساءل مَن يكون ؟

367
00:36:35,048 --> 00:36:36,821
شكراً جزيلاً لك

368
00:36:51,680 --> 00:36:55,204
لا أستطيع القدوم غالباً لأن كتابتى للأغانى لاقت رواجاً كبيراً

369
00:36:55,204 --> 00:36:57,852
هل تأكل جيداً ؟

370
00:36:59,002 --> 00:36:59,429
بالطبع

371
00:37:00,776 --> 00:37:02,592
إننى آسف بنى

372
00:37:03,679 --> 00:37:05,370
الأغنية التى كتبتها حققت نجاحاً كبيراً

373
00:37:06,033 --> 00:37:08,924
أستطيع تسديد الديون ، لذا سيُفرج عنك من السجن

374
00:37:09,849 --> 00:37:13,700
كن صبوراً ، سأُخرجك قريباً

375
00:37:14,323 --> 00:37:17,496
دعنا نسمع الأغنية التى كتبتها فى الزيارة القادمة

376
00:39:05,428 --> 00:39:07,040
ماذا تفعلين فى بيتى ؟

377
00:39:08,320 --> 00:39:10,343
"إننى أقم بإعداد الـ "أودون

378
00:39:10,569 --> 00:39:12,690
لكن لماذا تعدين ذلك فى بيتى ؟

379
00:39:13,819 --> 00:39:16,000
أردت فقط أن أكافئك بشكلٍ ما

380
00:39:27,727 --> 00:39:28,287
! (سونغ جاى)

381
00:39:29,595 --> 00:39:31,798
! لقد مضى وقت طويل

382
00:39:32,362 --> 00:39:33,088
نعم

383
00:39:33,397 --> 00:39:36,378
أنا ذاهبة لدخول مهرجان موسيقى الروك

384
00:39:36,378 --> 00:39:37,657
هل يمكن أن تقدم لنا عينات من الموسيقى ؟

385
00:39:38,981 --> 00:39:41,848
توقفى عن هدر الوقت على أشياء لا تُكسِب الأموال

386
00:39:41,848 --> 00:39:42,288
ماذا ؟

387
00:39:43,359 --> 00:39:44,295
!قلت توقفى عن إهدار الوقت

388
00:40:44,692 --> 00:40:45,756
(ميساكى)

389
00:40:46,573 --> 00:40:47,275
ما الأمر ؟

390
00:41:07,779 --> 00:41:08,507
! لا

391
00:41:12,487 --> 00:41:13,281
ماذا تفعل ؟

392
00:41:25,322 --> 00:41:26,652
! أنتِ وحيدة أيضاً

393
00:41:32,224 --> 00:41:34,498
إعتقدتُ أننى وأنت متشابهان

394
00:41:37,330 --> 00:41:40,362
ولكن أعتقد أننى كنت على خطأ

395
00:42:30,362 --> 00:42:33,455
"لا أعرف كيف أصنع الـ "أودون

396
00:42:33,455 --> 00:42:35,084
سيكون من المؤسف إذا أفسدتُ المكونات

397
00:42:36,267 --> 00:42:38,611
نسيت الطريقة

398
00:42:38,611 --> 00:42:40,207
مع السلامة

399
00:42:40,834 --> 00:42:41,528
إنتظرى

400
00:42:43,315 --> 00:42:45,644
هل هكذا يعتذر الناس فى كوريا ؟

401
00:42:47,028 --> 00:42:48,001
إننى آسف

402
00:42:49,431 --> 00:42:52,207
أرجوكِ إقبلى إعتذارى الصادق

403
00:42:54,474 --> 00:42:56,451
أولاً ، إغلى الماء

404
00:42:58,344 --> 00:43:00,747
هل تستطيعين إخبارى شخصياً ؟

405
00:43:01,621 --> 00:43:04,666
لا يهم إذا كنتِ لا ترغبين

406
00:43:06,532 --> 00:43:10,231
حسناً ولكن بشرط واحد

407
00:43:10,486 --> 00:43:11,513
دعينا نسمعه

408
00:43:12,506 --> 00:43:16,413
أريد الذهاب لرؤية الألعاب النارية اليوم

409
00:43:16,413 --> 00:43:17,819
هل بإمكانك أن تأخذنى ؟

410
00:43:20,129 --> 00:43:23,903
هل هكذا يقبل الناس الإعتذار فى اليابان ؟

411
00:43:25,925 --> 00:43:29,059
حسناً ، دعينا نتقابل فى السادسة مساءً

412
00:43:37,237 --> 00:43:41,164
... يسطع بشكل رائع لفترة وجيزة قبل الإختفاء

413
00:43:43,038 --> 00:43:44,250
... فى وقت من الأوقات ، ظننت أن العيش بحماس

414
00:43:44,250 --> 00:43:48,140
مثل الألعاب النارية قبل أن تنطفىء هى أفضل طريقة للعيش

415
00:43:49,720 --> 00:43:50,699
والآن ؟

416
00:43:53,387 --> 00:43:55,939
أستمتع بالنظر إلى النجوم أكثر

417
00:44:02,349 --> 00:44:05,441
لماذا فعلت ذلك ليلة أمس ؟

418
00:44:07,745 --> 00:44:09,551
كنت وحيداً

419
00:44:17,237 --> 00:44:19,079
أتفهم ذلك الشعور

420
00:44:20,034 --> 00:44:22,392
جربتُ الإنفصال أيضاً

421
00:44:25,588 --> 00:44:27,815
لذا نحن متشابهان قليلاً

422
00:44:53,606 --> 00:44:54,341
! رائع

423
00:44:57,695 --> 00:44:58,781
وعائلتك ؟

424
00:45:01,722 --> 00:45:06,375
جدتى ، أخى الصغير ووالديّ يديران مزرعة للأبقار

425
00:45:06,375 --> 00:45:07,407
مزرعة أبقار ؟

426
00:45:07,407 --> 00:45:09,438
"نعم ، فى "هاكوبا

427
00:45:10,206 --> 00:45:11,677
... "هاكوبا"

428
00:45:13,076 --> 00:45:13,876
أتعرف ذلك المكان ؟

429
00:45:15,138 --> 00:45:16,033
لا ، لا أعرفه

430
00:45:23,360 --> 00:45:25,058
، عندما أدخر المال الكافى

431
00:45:26,029 --> 00:45:29,199
سأعود إلى مسقط رأسي وأقم بإصلاح المزرعة

432
00:45:30,480 --> 00:45:32,243
سأحلب الأبقار وأقم بتوصيل الطلبيات

433
00:45:33,457 --> 00:45:42,061
وعندما أتعب سأستلقى على العشب وأراقب النجوم

434
00:45:43,640 --> 00:45:44,521
ممل جداً

435
00:45:45,460 --> 00:45:46,812
ماذا يعنى ذلك ؟

436
00:45:47,380 --> 00:45:50,548
هذا يعنى أنه حلم جميل

437
00:45:55,370 --> 00:46:00,046
سونغ جاي) حلمك أن تصبح كاتب أغانى ، أليس كذلك ؟)

438
00:46:06,202 --> 00:46:10,806
حلمى أن أعيش بسعادة مع عائلتى

439
00:46:12,446 --> 00:46:15,651
الإستيقاظ فى الصباح على صوت أمى وهى تعد الفطور

440
00:46:16,711 --> 00:46:20,578
الوقوف بجانب أبى فى الحمام أغسل أسنانى بينما هو مازال يتثائب

441
00:46:21,501 --> 00:46:23,912
أريد العودة إلى ما كنا عليه فى الماضى

442
00:46:28,044 --> 00:46:28,971
ممل جداً

443
00:46:31,783 --> 00:46:33,823
أستطيع أن أفهم إلى حد كبير

444
00:46:44,613 --> 00:46:45,549
هل تشعرين بالبرد ؟

445
00:46:46,289 --> 00:46:50,359
نعم ، الطقس بارد نوعاً ما .. بارد

446
00:46:50,359 --> 00:46:51,474
أنتِ ؟

447
00:46:58,060 --> 00:46:58,676
ماذا هناك ؟

448
00:47:00,316 --> 00:47:01,521
هو تؤلمك معدتك ؟

449
00:47:02,498 --> 00:47:03,251
هل أنت بخير ؟

450
00:47:07,425 --> 00:47:09,313
هل تتألم ؟

451
00:47:10,650 --> 00:47:11,412
هل تتألم ؟

452
00:47:11,886 --> 00:47:14,004
- إنتظرى
- حسناً

453
00:47:14,457 --> 00:47:15,147
هل أنت بخير ؟

454
00:47:24,289 --> 00:47:25,421
هل أنت على ما يرام ؟

455
00:47:26,273 --> 00:47:26,840
هل أنت ؟

456
00:47:27,736 --> 00:47:28,889
لا أعتقد أنه يمكننى أن أقود

457
00:47:28,889 --> 00:47:30,985
- ماذا ؟
- هل يمكنك أن تقودى ؟

458
00:47:30,985 --> 00:47:32,856
- أنا ؟
- نعم

459
00:47:34,989 --> 00:47:36,431
إنتظر لحظة ، ماذا عليّ أن أفعل ؟

460
00:47:43,863 --> 00:47:46,756
هل أنت قادر على تحمل الألم ؟ إدخل السيارة

461
00:47:48,059 --> 00:47:49,063
إنتظر لمدة أطول قليلاً

462
00:47:50,225 --> 00:47:51,150
هل عليّ أن أذهب إلى المستشفى ؟

463
00:47:53,098 --> 00:47:53,716
أنا بخير

464
00:48:03,457 --> 00:48:04,240
هل أنت بخير ؟

465
00:49:00,636 --> 00:49:02,908
أنتِ سائقة ماهرة

466
00:49:15,758 --> 00:49:17,935
هذا كثير جداً ! لماذا فعلت هذا ؟

467
00:49:30,745 --> 00:49:31,563
إنتظرى

468
00:49:34,290 --> 00:49:35,752
أعلم بشأن موت صديقك

469
00:49:36,250 --> 00:49:39,188
بالنسبةٍ لى ، حب الموتى ليس حباً حقيقياً

470
00:49:40,335 --> 00:49:43,233
لا تستطيعين النسيان لأنكِ تشعرين بالندم ولكن ليس لأنكِ تحبينه

471
00:49:43,884 --> 00:49:45,362
خذى القيادة على سبيل المثال

472
00:49:45,781 --> 00:49:47,979
إعتقدتِ أنكِ لا تستطيعين ولكنكِ قدتى جيداً

473
00:49:49,181 --> 00:49:50,261
صديقك المتوفى ؟

474
00:49:50,892 --> 00:49:53,868
تستطيعين نسيانه ، إنك فقط تظنين أنكِ لن تستطيعى

475
00:49:54,355 --> 00:49:54,856
هل أنا على خطأ ؟

476
00:49:55,343 --> 00:49:59,682
قد يكون كذلك فقط بالنسبة لك ، ولكنى مختلفة

477
00:50:03,043 --> 00:50:04,970
لأننى لستُ أنت

478
00:50:12,973 --> 00:50:13,642
.... ويتواصل

479
00:50:11,576 --> 00:50:16,784
Hanryu Fansubs : الترجمة للإنجليزية