DVD By: AfRoO info@AfRoO.com Synced : AlTiMa2005
أنت رائع جداً, ياصديقي
.. لا تعبث
أنا أقوم فقط بربط حذائي, يارجل هل فهمت ما أقصد؟
أقسم لك, إذا أقتربت .. من هذه
سأكون خلفك مباشرة
لذا, إبتعد عني, حسناً؟ - .. سحقاً, أنا أقوم فقط بربط -
حذائي اللعين, هذا كل شيء
اللعنه
أنظر, هنا خذ هذا
أعزف لنا "ألسين" هل تستطيع؟
حسناً, يا صديقي أنت رائع لعين, أنت كذلك
شكراً
هّلا تحمل هذه؟ - أجل -
شكراً
أنتون), اللعنه عليك)
هيا, أعطيني هذا
أعطيني الحقيبه
ماذا دهاك يا رجل؟
اللعنه
.. أنا - ماذا دهاك يا رجل؟ -
أنا آسف, يا رجل
أنا أموت مرضاً, يا رجل إذا فهمت قصدي؟
سأساعدك
اللعنه - هذا كل مالك -
أنا أموت مرضاً
أنظر, هذه 20 سنت أنظر إليها
إسمع, لاتحاول سرقتي
أنا أحاول أن أصنع حياتي مثل أي شخص آخر
نحن الأثنان في نفس الفريق, يا رجل
أنا آسف, حسناً أنا آسف, يا رجل
لكن أنت على حق أنت رائع
إذا أردت مالاً إسألني فقط
لا تجعلني أطاردك, كل طرق الشوارع من أجل ذلك
أتريد إعطاءني تلك الخمس, حسناً؟
اللعنه, تفضل
كيف حال والدتك؟
إنها ميته, يا رجل
حسناً, كيف حال جدتك؟
لعب نظيف لك, صحيح؟
سأراك قريباً, حسناً؟
أنظر, هناك 2 يورو, أنظر
لعب نظيف لك, صحيح؟
أراك قريباً, حظأ موفقاً
شكراً
عشرة سنت رائع, شكراً
عفواً؟
آسف
قضيه كبيرة؟
لا أستطيع تحملها؟
الأغنية التي عزفتها أنت كتبتها؟
أعمل عليها
أليست أغنية مؤسسة؟
لا, إنها ليست أغنية مؤسسه
.. كيف لاتعزفها
أثناء النهار؟
أراك كل يوم
كما تعلم, أثناء النهار الناس يحبوا سماع الأغاني التي يعرفونها
فقط الأغاني التي يتذكروها
أعني, عدا ذلك أنا لا أجمع أي مال
أعزف هذة الأغاني في الليل لكنهم لا يستعموا
أنا أسمع
نعم, لكنك أعطيتني 10 سنت
أنت تعزف من أجل المال, إذاً؟
لما لا تحصل على وظيفة؟
في متجر؟
لدي عمل في متجر
إسمع, سأعود لعزفي حسناً؟
سررت بمعرفتك
لمن تكتب تلك الأغنية, رجاءً؟
لا أحد
هراء
أين هي؟
لقد رحّلت
أهي ميته؟
لا, ليست ميته, لقد رحّلت
هل مازلت تحبها؟
يا إلهي, يارجل
أنت نسيتها
القمامة
لا أحد يريد كتابة هذة الأغاني يكون نسيها
أنا أخبرك
أعزف هذه الأغاني الجميلة لها و ستعيدها لك
لا أريد إعادتها
أرى ذلك
في أي متجر تعمل؟
(أعمل في متجر تصليح (هوفر
هوفر)؟)
تعلم, مثل مِكنسة كهربائة
أنت تصلح مِكنسة كهرباية؟
أنا أفعل
لدي مِكنسة كهربائية معطلة
هل تصلحها لي؟ - أجل -
سأجلبها غداً, إذاً
حسناً
هذا عظيم
غداً؟
نعم
حسناً, إلي اللقاء - حظاً موفقاً -
(أهلاً, أنا (كاثرين
أترّكْ رسالتك و سنعاود الإتصال بك
تلك الأعمال جاهزة للمجموعة, يا أبي
حسناً, يا بُني
سأتوجه إلى البلدة
هل يجب أن أحرك هذه من أجلك؟
ماذا سأحضر على العشاء؟
هذه السمكة, ربما
أهلاً
كيف حالك؟ كيف يمشي الأمر؟
أحضرت مِكنستي
حسناً
ما مشكلتها؟
إنها خردة
إنها لاتمتص الغبار
حسناً, إستمعي ليس هناك يمكنني فعله
ليس لدي أي أدواتي أو أي شيء
سأذهب لأخذ راحتي
هل بإمكانكِ إحضارها غداً أو مثل ذلك؟
حسناًَ, لا, أنا أحضرها اليوم
نعم, لكن لا شيء أستطيع العمل به
.. لا أملك أدواتي, أو
يجب أن أخذها إلى المنزل
إذا أتيت معك عليك النظر إليها, على الأقل؟
نعم, لكنك لاتفهمي
سأذهب معك, إذاً؟
للغداء؟
نعم, حسناً
نعم, سنذهب معاً؟ - نعم -
حسناً
شكراً لك
هل أنتِ جائعة؟ - أنا دائماً جائعة -
إذاً, أنتِ تعرفي القليل عن الموسيقى؟
أبي أعتاد على العزف بالأوركسترا, في المنزل
كان يعزف على الكمان
لكنه أصيب بإلتهاب المفاصل و قتل نفسه
حقاً؟
لكن قبل رحيله علمّني كيف أعزف على البيانو
إنها ليست صعبه" على الأصابع" كما قال
هل تعزفي كثيراً؟
لا, لا أعزف, لا أفعل لا أملك بيانو في المنزل
لا أستطيع الحصول على واحدة في (إيرلندا), إنها غالية الثمن
لا أستطيع تحمله
نعم, إنها غاليه بالفعل
أنا أعزف في متجر البيانو
هذا الرجل يتركني أعزف
ساعة واحدة باليوم في الغداء
هل يوجد مكان قريب هنا؟
هل تريد أن تسمع عزفي؟
أجل - الآن؟ -
نعم
حسناً
هل بإستطاعتنا الدخول؟
هذا الرجل الذي أخبرتك عنه
إنه رجل محترم
أهلاً
موافق لي لأعزف اليوم؟
نعم, هذا جيد
شكراً
(لا تعزفي, على (ياماها إنها مُباعة
حسناً
الآن, أي واحدة اليوم؟
هذه
رائع
هل كتبت هذه؟
لا, لا (مندلسون) كتبها
إنها جيدة
إنها جيدة, نعم
أعزف لي أغنية آخرى من أغانيك
لا
رجاءً
ليس هنا
لماذا؟ هنا بيلي) لا يمانع)
هل تظني أن الأمور, ستكون بخير؟ - نعم -
حسناً
لنضع هذا هنا, حسناً؟
هذة (سي), حسناً؟
نعم أستطيع رؤية ذلك
حسناً
.. تكون هكذا
نعم؟ و هنا قليلاً من هذا
هل تستطيعي فعلها؟
رائع
وثم, هناك جزء آخر .. يكون هكذا
نعم؟ بعد ذلك المقطع لنرى
هل حفظتي الأثنان؟
.. و المقطع يكون
هذا مثالي, رائع
إذاً, هل تريدي أن لننغي معاً؟
نعم, لنجرب - حسناً -
إثنان, ثلاثة
أربعه
إنتظري
مرة آخرى
أنتقلت قبل حوالي سنة
بعد موت أمي ظللت فقدت لمساعدة أبي, كما تعلمي
إذاًَ, أخبرني عنها
من, أمي؟
لا, الفتاة, الفتاة المميزة التي تكتب لها تلك الأغاني
لا
هيا
ماذا فعلت لك؟
حسناً
إذاً, هي معه الآن؟
لا - لا أعلم -
أين هي؟
أفتقدها من النوع فقط .. كما تعلمين
ألن تذهب للحصول عليها؟
لا؟
لا, اللعنه عليها
آسف
أعطنا المفتاح ثمانية, هنا يا بُني
(و (فيليبس
هيا
إبنك, رجل مهوب جداً يا سيدي
حسناً, يجب أن كذلك أنا علمته بنفسي
لا, عنيت الأغاني
صحيح, هل أعجبتك؟
جداً - حسناً, لقد إنتهيت -
يمكنك أن تأخذيه معكِ
لقد كان الحزام فقط إذاً يجب أن يكون جيدة الآن
شكراً لك بكم أدين لك؟
لا عليكِ إنها مجاناً
لاشيء مجاناً بكم؟
لنقل 4 يورو , ياحبي
حسناً, نحن سنصعد إلى الطابق العلوي, يا أبي
هل هناك أي شيء آخر تحتاجه؟
لا, أنا راشد
حسناً
مسرورة لمقابلتك, يا سيدي
و أنتِ
كُن حذراً
جيد
تفضل
ها نحن
رائع
هلاّ تحول هذة الأغاني إلي أسطوانة من أجلي, للإستماع عليها
أجل
يجب أن أذهب الآن
هل تريدي البقاء؟
ماذا تقصد؟
أبقي الليلة؟
ماذا؟
اللعنة على هذا
شكراً على المِكنسه, حسناً؟
أراك - أراك قريباً -
اللعنة
زهور؟ زهور؟
أهلاً - أهلاً -
كيف الأمور؟
إلي أين تذهبين؟
أردت أعطاك الأسطوانة التي صنعتها لكِ
أنا حقاً أنا حقاً فقط, وحيد
و أنتِ رائعة .. أنا فقط
أنا آسف, لقد عبثت الأمر .. آسف, أنا
لا أعلم ماذا أقول
لن يحدث هذا, مجدداً
هل لديك مشغل الإسطوانات؟
أجل
تفضلي
البطاريات ضعيفة الآن لكن يجب أن يعلم
سأعيده
لا مشكلة, إحتفظي به
علي الذهاب الآن
سأتحدث معك, لاحقاً
لا تريدين إحتساء كوباً من الشاي .. أو أي شيء, أنا أود
أن أتحدث معكِ, قليلاً
لدي مسؤوليات علي الذهاب للمنزل
لا مانع إن مشيت معكِ, إذاً؟
حسناً؟ - نعم -
رائع, رائع إذاً كيف كان اليوم؟
بعتُ جيداً
و اليوم, يوم جيداً بالنسبة لي
لأني حصلت على عمل في منزل كبير, مُنظفه
السيدة ستدفع لي بعض المال لذا أنا سعيده
ذلك رائع أنا مسرور
هنا حيث أعيش
حقاً؟ جميل
حسناً, إذاً
هل تريد الدخول؟
هل ستطيع؟ حسناً, رائع
أهلاً, يا رفاق
أهلاً
كيف حالك اليوم؟
لا بأس, لا بأس
كيف العمل؟
إنه عظيم
أراك لاحقاً
مرحباً
هذا صديقي هذه أمي
كيف حالك؟
سررت بلقائك كيف الأمور؟
(هذه إبنتي, (إيفونكا
تفضل
مرحباً, (إيفونكا), مرحباً
عفواً؟
ذلك العشاء هل تود البقاء للعشاء؟
أجل, شكراً لكِ
أتريد الجلوس؟
نعم
حسناً, ماذا قالت؟
قالت بأنك وسيم
ماذا؟
قالت بأنك وسيم
كيف أقول, شكراً؟
"تقول "على الرحب و السعه
جيد, شكراً
حاولي التحدث بالإنجليزية, أمي
لا, شكراً لك
حاذري
(حاذري, (إيفونكا لاتفعلي ذلك
إنها كبيرة إنها كبيرة
أين أباها؟
لم يعد يعيش هنا
لما لا؟
لأنه بالوطن
مرحباً
إنهم من الجيران
يأتون لمشاهدة التلفاز
نعم - أهلاً, يا رفاق -
هناك تلفاز واحد فقط في البنايه
نشاهد "المدينة العادلة" معاً
المدينة العادلة" نحن نحبه"
تعلمنا الإنجليزية "من "المدينة العادلة
أنتِ لست حامل؟
كيف حالك, يارجل؟
لما العجله؟
ضعها فقط على السرير, هناك
حسناً
ها أنتِ, يا عزيزتي
حسناً
هي تحبك
أليس لديك كلمات غنائية, لهذه؟
إنها حقاً, جيده أعجبتني
لقد كتبت القليل لكنها, ليست صحيحه
ماذا؟ هل تعجبك؟
إنها عظيمه
هل تحاولين .. تحاولين كتابة كلمات غنائية لهذه الموسيقى؟
حقاً؟ هل بإستطاعتي؟
نعم, هل تعجبك الفكرة؟
أجل - رائع, رائع -
سيكون هذا جيداً
هل أستطيع الإحتفاظ بمشغل الموسيقى و كتابة الكلمات؟
نعم, إفعليها لدي بعض المشاكل معها
إنها رومانسية جداً, بالنسبة لي
إنها رومانسية
لديك, حس رومانسي
تعودت أن يكون لدي حس رومانسي
متى؟
عندما كنت بعمرك, أعتقد
فهمت, أنت رجل كبير الآن
نعم, أحتضر
متشائم
يجب عليك الرحيل الآن
شكراً, للمِكنسة و الطعام و الأغاني
لا مشكلة
شكراً لمصاحبتي
أحتاجها
أنا أيضاً
لا تريدي الذهاب .. لإحتساء القهوة
أو نتمشي أو شيء آخر؟ لا؟
لا أستطيع أراك لاحقاً
إلى اللقاء
أراك لاحقاً
تباً لكِ, يا بطاريات
يا إلهي
سأدفع لك لاحقاً
هيا
أهلاً, كيف حالكِ؟ - أهلاً, كيف الأمور؟ -
جيدة جيداً
جيدة جداً - مسرورة لرؤيتك -
(سأذهب إلى (لندن لقد قرّرت
جيد - أجل -
هذا عظيم
نعم, إنه جيد يبدو معقولاً
أحسنت
متى ستذهب؟
سأذهب يوم الإثنين
هذا, هذا قريب
ستستعيد صديقك
.. و ستسجل إسطوانة, و
و تصبح مشهوراً - نعم, صحيح -
جيد - لكن إستمعي -
كنت أقكر أفكر قبل الرحيل
أريد أن أسجل بعض الأغاني
الأغنيتان التي كنا نغنيها معاً
و أنا حقاً, أُعجبت بالطريقة التي عزفتيها, و غيتيها
إذاً, إن كنتي تشعرين بالرغبه هل ستعزفي لمدة ما؟
مثلما كُنا نعزفها؟
أن أغني و أعزف؟ - أجل -
أحب ذلك
حقاً؟ رائع
إذاً, ستكونين مع فرقتي, لأيام قليله - نعم -
حسناً, هذا الشيء الأول الذي أقوم بترتيبه
الآن, أحتاج فقط لترتيب جميع الأشياء الأخرى
حسناً يا رفاق, مرحباً بكم
الآن, دعوني أخذكم في جولة
تلك غرفة البث المباشر, هناك
هذا مكتب جديد
حصلت على قرصك الصلب و حصلت على ترسك الخارجي
الآن, الكل في الكل .. نحن نتحدث حول
ثلاث الآف .. من أجل عطلة نهاية الأسبوع لـ
ثلاثة؟ - نعم -
ثلاث الآف, هذا جيد جداً
لابد أنك مجنون
ثلاث الآف
حسناً, أنظروا من حولكم
لديكم كُل شيء تحتاجون
ماذا تعتقد, هل هذا جيد؟ - إنه جيد جداً -
سنعطيك ألف
أنا آسف
هل سمعت أغنيه هذا الشخص؟
لم أسمع, حتى الآن, لا
إنه عظيم
.. حسناً, لكن
إسمعوا, سأعطيكم ساعه إضافيه, في هذا المكان
ساعه و نصف هذا حدي الأقصى
يكمننا أن نتحدث عن ألفان
لا يمكننا ذلك
لقد إتفقتا
لقد إتفقنا على ألفان, حسناً؟
إتفقنا الآن؟
حسناً
ألفان
إنها تقود صفقه صعبه
إنها قاسيه
إذاً أتحب هذا المتجر؟
أشتري جميع ملابسي من هنا
جيد بالنسبة لي, كما تعلم؟
رخيص
أزياء لطيفه
حسناً, هل إنتِ مستعده؟
نعم, أنا جاهزه
هذا جيد, سيفي بالغرض
هل يعجبك؟
أنت رائع
حسناً, هل بإستطاعتنا الذهاب؟
الجودة سيئة
لكن, إن حصلنا على شريط إحترافي
أنا أضمن بأنها صفقه آمنه و مربحه
خذه للمنزل و أستمع له
و أسمعه لرئيسك
أنا و اثقه بإستطاعتك أن تجعله يوافق
هل بالإمكان أن أوريكم شيئاً؟
أداء رائع, يا فتيان
كيف الأمور؟
على ما يرام
جيد, كيف كان اليوم؟
هل كان بطيء
أنظر لنفسك
هل هذا هو فقط؟ هذا فقط؟
هذا ما حصلنا عليه حتى هذه اللحظه
.. أسمعوا, أردت أن أسألكم
أنا و هي .. نعد شريط
و كيف تسير الأمور؟ بخير؟
نسجل بعض الأغاني (في إستديوهات (سامسون
و كنت أتساءل فقط إن كنت موجودين في الأسبوع القادم
لأجل إن كنتم متشوقين لعمل ذلك
في التسجيل؟
في التسجيل, نعم؟
هل تعزفون موسيقى إيقاعيه؟
لا, ليست إيقاعيه إنها أغانيَ الشخصيه
نحن نعزف فقط الموسيقى الإيقاعيه
بالتاكدي, إنها عمل من أعمالنا
تلك الأشياء أليست نوعاً من الموسيقى الإيقاعيه الصاخبه؟
لا, ليست كذلك - نعم -
هل تغني أغاني شاعريه؟
تبدو كالأغاني الشاعريه, صحيح؟
نوعا ما - هل هي جيده؟ -
إنها رائعه
هل هي كذلك؟
.. حسناً, كما قلت
أنا لا أعلم الكثير عنهم
لكن يبدون أناس طيبون
أجل, يجب أن أكلم أمي أولاً
ثم نذهب - ممتاز -
عظيم
حسناً, تعال يمكننا الذهاب
رائع
الأكل جاهز الجميع, أجعلوا أصحنتكم جاهز
أهلا؟ - أهلاً, كيف حالكم؟ -
تفضلوا, يا أطفال إجلسوا
هل كل شيء على ما يرام هنا, أيها الناس؟
أجل, رائع
هل تستمتعوا في الحفله؟
نعم
من الرائع رؤيتك هنا؟
هل بإستطاعتنا الغناء؟
إن لكن تغني سوف تطرد خارجاً
أهلاً
ماذا تفعل هنا؟
لقد أتيت للتو هل تريدين الذهاب لجولة؟
هل هذه دراجتك؟
إنها دراجة أبي
إنه يحبها جداً .. لكني سرقتها
منه لهذا اليوم
إن علم بذلك سوف يقتلني
هل سيفعل ذلك؟
هل تهوين الدوره بالدراجة؟
أحب ذلك لكني يجب أن أذهب للعمل
هذا جيد
في وقت آخر, حسناً؟
و فكري إن كنتِ تريدين الركوب الآن
هل يمكنك أن تعود إليّ عند الغداء؟
أجل, تماماً
حسناً؟ - حسناً -
هل أحببته؟
رائع
أنتِ, ماذا؟
أنتِ متزوجه؟
هل فاجئك هذا؟
اللعنه
نعم
متى؟
منذ سنتين مضت, عندما (أكتشفتُ أنني حامل بـ(إيفونكا
إذاً, أين هو؟
(لقد عاد إلى جمهورية (التشيك
لقد إنتهى الأمر الآن كما تعلم, أتيت هنا بمفردي
يا رجل؟
هل أنتِ بخير؟
"ما معنى "المحيط في اللغة التشيكيه؟
"أوتسان"
تقريباً نفس الكلمة
"أوتسان"
إذاً, ما الذي ستفعلينه؟
لا أعلم
هناك مسافة بيني و بينه
إنه مختلف جداً عليّ و أكبر بكثير
أنا لا أملك عملاً
أنا بحال جيدة أن أكون بمفردي
(لكن لا أريد لـ(إيفونكا أن تكبر بدون أبٍ
ما معنى باللغة التشيكية هل تحبينه"؟"
نورشهو"؟"
.. إذاً
نورشهو"؟"
"نورهوتبي"
ماذا؟
هيا, لنذهب
ماذا تقولين؟
أخبريني - .. عليك أن تعلمني كيف أقود -
الدراجة, الآن؟ - مستحيل -
نعم - لا -
هيا, تعال هل يمكنني الذهاب؟
لا
رجاءً
لا, أتركيها, حسناً؟
لكن علمني كيف أقودها حسناً؟
هيا, فقط لمرة واحدة
لا, إنها ليست ليَ
أبي سوف يجن جنونه
لكنه ليس هنا الآن
كوني حذره
كوني, بحقك
أنظر, إنه ليس هنا الآن
علمني فقط - أنظري, أبي, لا, لا, لا -
لا؟ - لا -
رجاْ؟ - لا -
أبي سوف يفقد عقله
إنه يحب هذا الشيء جداً
نعم, لكنك تقودها
نعم, لكنه لا يعلم أنني أفعل ذلك
هو لا يعلم؟
لا
حسناً, لكن لن يعلم أنها معي, أيضاً
لا, لا يمكنكِ أن تذهبي بها
مره واحدة فقط
لا
شغّلها من أجلي - لا -
لا
هيا, أعطيني المفتاح
سأشغّلها بنفسي
المفتاح بها
شكراً على الجولة سأراك غداً, حسناً؟
من أجل التدريبات - حسناً, أجل -
حسناً
شكراً - شكراً -
شكراً يا أبي
حسناً, يا رفاق (هذا (إيمون
سوف يعتني بكما جيداً
من أجل نهاية الأسبوع
إيمون), هؤلاء هم الجميع)
العدة, جاهزة
و البيانو ينتظركما في غرفة المعيشة
و الشاي و القهوة في المطبخ كما تحبون, و أخدموا أنفسكم
ستحتاجون منها الكثير
و هناك مكان جميل .. "لأكل "البوريتو
قريب من الزاوية إن أردتم وجبة خفيفه, حسناً؟
عظيم
(حسناً, (إيمون سأتركهم لك
و حظاً طيباً للجميع
إستمتعوا, و ربما سأتي لاحقاً حسناً؟
شكراً - شكراً -
حسناً, يا رفاق مسرور لرؤيتكم
لدينا القليل من النقاط الصغيره
لنجهز بها
أريد التحقق من الطبول بالداخل
نحن قد جهزنا العدة مسبقاً
حسناً, أردت فقط, و كما تعلم أن أتحقق منها من أجل الصوت
لقد تحققت منها, إنها بخير
حسناً, نحتاج لضع الموسيقى على التسجيل, حسناً؟
هل سجلتم الكثير؟
لا - لا -
حسناً, لنصّدع رؤوسنا - نعم -
نعم, لا, ليس بإمكاني أن أفعلها الآن, حبيبتي
أنا عالقٌ هنا في الإستديو مع أغبياء ملاعين
هل توفقها للحظه؟ لحظه فقط
حسناً, هل أنتِ مستعده للعمل؟
هل أنتم مستعد؟
نعم, نحن نسير مع اللحن
(إذاً, (آل) و (تيمي .. على النغمة الثانية, فقط
هذه جميله بما فيه الكفاية
إنها بخمسة و أربعة .. و النغمة الثانية
سأعطيك إشارة لتأتي هنا, حسناً؟
هذا جيد, صحيح؟ و أنت ستكون في الأعلى معي, حسناً؟
و أنتِ تعلمين ما تفعلين
.. حسناً, إذاً
حينما تكون مستعد
حسناً, أحدثكِ لاحقاً
حسناً, نحن مستدون أيها المشتعل
هل أنت متأكد بأنك مستعد؟
حسناً, إستمعوا الآن لنغمة المسار الآن, الجميع
و ها نحن نذهب
هذا المسار الأول لنأخذ الأول, نعم
حسناً, يا فتيان, ها نحن هذه هي اللحظة, حسناً؟
حسناً
لقد كان هذا رائعاً
هل كتبت ذلك؟
أجل
حسناً, ما تعتقدون؟
أعتقد أن هذا غريب جداً
هذه إثنان من التنقنيه الصغيره يمكننا إصلاحهما
لكن, كما تعلمون, إنها الساعه 4:00 صباحاً لذا فالأمر يعود لكم يا رفاق
هل تريدون أن نواصل أم نبدأ بأغنية آخرى؟
أود الإستمرار فعلاً إن كان الجميع يريد ذلك
هل بإمكاني الحصول على كأس من الشاي أو أي شيء قبل البدء؟
تريد كأس من الشاي؟
أتريد الحصول على 10 أو 15 دقيقة, حسناً؟ - بالطبع -
سأفعل ما بوسعي
أنتم يا رفاق لديكم 10 دقائق
يا رفاق, لما تعتقدون أن ليس هناك أي كهنة بشعر أشقر؟
لا أعلم - لا أعلم -
هذا رائع
كيف تسير الأمور؟
جيده
لا أظن أن من المفترض علينا أن نكون هنا
كل شيء بخير
هذه جميله, أليس كذلك؟
أجل, إنها بيانو جميله (مثل التي في (بالدوين
إنها بيانو مثاليه
نعم
أعزفي لنا إحدى أغانيكِ
جميعها لم أكمل كتابتها و لديَ كثير من الأفكار
تفضلي, أود أن أسمع واحده
حسناً, لدي واحده
.. لكن, لم أكملها بعد, و أنا
.. لا أعتقد حقاً
إعزفيها فقط, أعلم ذلك
لكن الكلمات لم تنسق بعد, حسناً؟
ستكون رائعه - حسناً -
هل أنتِ بخير؟
هل كتبتِ ذلك من أجل زوجك؟
نعم, من أجله
و لم تعجبه
يا له من أحمق
نعم, إنه أحمق
(تعالي معي إلى (لندن
هيا, سنكتب أغاني كثيره و نعيش في شقة رائعه
(و بإمكانكِ إحضار (إيفونكا سيكون رائعاً
هيا
(نعم, سنذهب إلى (لندن
و لن يجدنا أحد أبداً, مجدداً
لا أحد - لا أحد -
و سيكون لدينا فرقة رائعه
و سنبيع أغانينا في كل مكان سيكون الأمر رائعاً
و هل سنسجل ألبوماً معا؟
أحب ذلك, هيا
نعم, و أنا سأفعل أغاني مؤيده لذلك
نعم, و تعزفين على البيانو
هيا, أنا أتحدث بجديه
هل يمكنني إحضار أمي؟
حسناً, يجب علينا أن نعود إلى العمل
أجل - حسناً -
ماذا يكون اليوم؟
الأثنين
أعتقد أن الوقت قد حان لقد عملنا إختبار السيارة
ما هو إختبار السيارة, (إيمون)؟
لقد كنا نسمع لهذه
سماعات الإستديو الكبيرة
لقد حان الوقت لنسمعهم في سماعات لعينه
.. إذاً
حسناً, لنذهب
لنأخذ جولة و نستمع إليها في سيارتي
رائع, يا رحل
نعم - هل نذهب في جولة, حسناً؟ -
لنذهب
سننظف هذا لاحقاً
(تيمي)
هيا
حسناً
ها نحن
.. إسمع, يا رجل
أتمت العمل - إنها تبدو رائعة لعينة -
شكراً جزيلاً لمساعدتك - أتمنى لك حظاً طيباً -
إنها رائعه - كنت فقط أضغط على الأزرار -
لقد كانت رائعه
رائع, يا رجل شكراً لك
ممتاز - إذهبا و خذا قسطاً من النوم -
حسناً, إنها رائعه
شكراً جزيلاً لك - إلى اللقاء -
إذاً, هذه هي
نعم - لقد فعلناها -
تبدو رائعه
إنها كذلك, صحيح؟
هل بإستطاعتي الحصول على واحدة؟
أجل, بالطبع - شكراً لك -
يجب أن أخذ هذا الطريق
حقاً؟
إلى أين تذهبي؟
المنزل
هل تريدين العودة؟
سأعد لكِ الفطور
و يمكننا الإستماع للإسطوانة - لا -
(يجب أن أرى (إيفونكا و أنظم بعض الأشياء
و أنت كذلك
أجل
سوف تذهب
(إلى (لندن
ماذا لديكِ لتنظميه؟
عن ماذا؟
لقد تحدثت مع زوجي ليلة البارحة
إنه قادم
هذا رائع عظيم جداً
أنا سعيد جداً من أجلك - إنه أمر جيد -
سنحاول أن ننجح الأمر
للأفضل
نعم
عودي لتتمشي و تشربي كأس من الشاي
إنه آخر يوم لنتسكع معاً
أياً كان, فطور أو شيء كهذا
.. إستمعي إلى النغم
أو بإمكانكِ المجيء لاحقاً أياً كان
من أجل ماذا؟
ماذا تعني, ماذا؟
نتسكع فقط تأتين و نخرج معاً
لكنا أنهينا عملنا
إلى أين سأذهب؟
سيكون إحتيالاً لو أتيت معك الآن
ماذا؟
إحتيال؟
لن يكون إحتيال
أعلم أنه كذلك
و ذلك سيكون جميلاً
أهو كذلك؟
إحتيال, أليس كذلك؟ - مشوقٌ جداً -
ستكون فكرة بدون قيمة
عودي لاحقاً
حسناً, سأتي
حقاً؟
سأتي لاحقاً, نعم
رائع
هل أنتِ متأكده؟
رائع
.. حسناً, إذاً
رائع, أراكِ عندما ننتهي
و أنت كذلك
حسناً, بماذا تفكر؟
هل أعجبك؟
إنها فقط عرض مبسط .. كما تعلم
إنها رائعة لعينة
حقاً؟
عمل رائع
تلك ستكون ساحقة بدون شك
متى ستغادر؟
ماذا؟
حسناً, لديَ بعض مئات الجنيهات لك
من الأجل الإيداع في مكان ما
و أتي إليك و أراك
عندما تكون مستقر
متى تعتقد أنك ستكون قادراً على الرحيل؟
سأذهب غداً, يا أبي
رجل جيد
مسألة وقت
هل ستكون بخير؟
ماذا تعني؟
لقد كنت بخير لسنوات قبل مجيئك, صحيح؟
ليس من المفترض أن أذهب الآن .. بإمكاني تأجيل الأمور
لعدة أشهر - إذهب -
و حظاً طيباً يا بني
شكراً, يا أبي
إجعل أمك فخورة
الآن إعزفها مجدداً
حسناً
هذا جيد
أجل, لقد سجلت بعض الأغاني
حقاً؟ و كيف يبدون؟
إنهم جيدون أنا سعيد بهم
عظيم
إنني أفتقدك
نعم, و أنا أيضاً
هل تريد أن ألتقيك في المطار؟
لا, أنا سأجدكِ
أنا سعيده أنك قررت المجيء
إسمعي, سوف يُقطع الإتصال الآن, حسناً؟
المال نفذ
إسرع
كيف حالك؟
مرحباً أيها الوسم
أهلاً - أهلاً -
هل هي موجودة؟
لا, لا
عظيم
أنت لا تعلم أين هي أليس كذلك؟
إنها, إنها تعمل
ستعود في المساء
حسناً
هلا تخبريها أنني سأرحل؟
و هلا تخبريها أني سأتصل بها؟
آسفه
لا أملك هاتف هنا - ليس لديكِ هاتف؟ -
لا يوجد هاتف هنا, لا
اللعنه
سأكتب لها, حسناً؟
هل ستكتب لها رسالة؟
نعم, سأكتب لها رسالة, نعم
هل أنت ذاهب؟
نعم - لا -
حسناً - حسناً -
وداعاً - (وداعاً, (إيفونكا -
وداعاً
وداعاً - .. أنا آسفه -
زهور؟
هل تريد شراء الزهور؟
أهلاً - كيف تسير الأمور؟ -
هل يمكن أن أتحدث معك عن شيئاً ما, هنا؟
أجل, بالطبع
Ahmed.de ترجمة: أحمد Ahmed.de.Subtitles.GooglePages.Com
:ترجمة كلمات الأغاني the_xxghsot.co
الشفاء قد بدأ
أريدك أن تلبسي فستانك الصيفي الجميل
يمكنك أن ترتدي ملابس عيد الفصح
والقبعة وكل الأشياء الباقية
ولكني أريد أنم أمارس الحب معك, نعم, نعم, نعم
حسناً, الشفاء قد بدأ
أخربش على السطح الآن
وأحاول بجهد أن أحل المسألة
الكثير قد مر من سوء التفاهم
وهذا اللغز فقط يقود الى الشك
وأنا لم أفهم
عندما مديت لتمسكي بيدي
وإذا كان لديك شيء تقولينه
من الأفضل أن تقوليه الآن
لأن هذا هو ما أنتظرتيه
فرصتك لتصفية الحسابات
وكما هذه العتمة التي تسقط
علي ,الآن أنا سأنتصر بطريقة ما
لأني أحمل رسالة, سيدي
بأني أقرب مما كنت عليه سابقاً
لذا إذا كان لديك شيء تقولينه
قوليه الآن لي
فقط قوليه الآن لى,الآن
أنت قد حطمتيني بكل الطرق
جالس على ركبتي
وأنت قد حطمتيني بكل الطرق الآن
سأبتعد الى البحر
لا أعرفك ولكن أريدك
بل أكثر من ذلك
الكلمات لا تنجح معي ودائما تخدعني
ولا أستطيع الإجابة
نحن نتغير هنا
والألعاب التى لم يكن لها معنى أكثر مما عنت
سوف تُنهي نفسها
خذ هذا المركب الغارق ووجه الى الديار
لازال لدينا الوقت
إرفع صوتك المفعم بالأمل
أنت كان لديك الخيار
وأنت جعلته الآن
السقوط بتمهل والعيون التي تعرفني
وأنا لا أستطيع العودة
الى الحالات التي أخذتني ومحتني
أنا مُلون بالأسود
حسناً, أنت قد عانيت بما فيه الكفاية وحاربت مع نفسك
حان الوقت لإنتصارك
خذ هذا المركب الغارق ووجه الى الديار
لازال لدينا الوقت
إرفع صوتك المفعم بالأمل
أنت كان لديك الخيار
وأنت جعلتيه الآن
خذ هذا المركب الغارق ووجه الى الديار
لازال لدينا الوقت
إرفع صوتك المفعم بالأمل
أنت كان لديك الخيار وأنت جعلتيه الآن
الوقوع بتمهل وغن لحنك
سأغني معك
نادني وسأغني معك
قبل عشر سنوات, وقعت في حب فتاة ايرلندية
أسرت قلبي
لكنها ذهبت وخانتني مع شخص تعرفه
والآن أنا في "دبلن" بقلب محطم
رجل تافه مصلح مكانس بقلب محطم
رجل تافه
يوماً ما, سأذهب هناك وسأفوز بها مرة أخرى
ولكن حتى ذلك الوقت, أنا مجرد رجل تافه
"هي في مدينة "لندن
"تعيش في مكان قريب من "تشيزيك
تباً لها
تباً لها, هي رحلت
تباً لها, هي رحلت الى الأبد
اللعينة أفسدت الأمور
والآن هي سوف تموت
هل أنت هنا حقاً
أم أنا أحلم؟
لا يمكن أن أفرق بين الحلم والحقيقة
لأنه مر زمن طويل
منذ أخر مرة رأيتك
أنا بالكاد أستطيع أن أتذكر وجهك بعد الآن
عندما أكون وحيدة تماماً
والبعد يؤدي فقط للصمت
أفكر فيك وأنت مبتسم
بالغرور في عينيك
مُحبةٌ لتلك التنهدات
إذا كنت تريدني
اقنعني
إذا كنت تريدني
اقنعني
هل أنت متأكد حقاً أنك تصدقني
عندما الأخرون يقولون إني أكذب؟
أتساءل إذا بإمكانك يوماً أن تحتقرني
حين تعلم أني حقاً حاولت
أن أكون أفضل شخص
لإقناعك
من أجل أنك كل شي بالنسبة لي
وسأفعل ما تطلب مني
إذا تركتني حراً
إذا كنت تريدني
أقنعني
إذا كنت تريدني
أقنعني
إذا كنت تريدني
أقنعني
إذا كنت تريدني
أقنعني
جعلوا الأمور أسوء
بعض المعتوهين جعلوا الأمور أسوء
من الخلف تأتي
الأكاذيب و الأكاذيب
والتحطيم
متى
متى ستتعلمين؟
أعتقد أنه حان الوقت لنكف عن المحاولة
ونكتشف ما الذي يعيقنا
عن التنفس بسهولة
والتكلم بصراحة
الحل واضح إذا كنت مستعدة الآن
التطوع هو التروي
وإعطاء الوقت
للحفاظ على نفسك
المعتوهين جعلوا الأمور أسوء
قبل أن نعرف أنه فات الأوان
على التلاعب
وقول الأكاذيب
أنت تتقدمين بسرعة عني وأنا, أنا لا يمكن أن أجاريك
إلا إذا خففت سرعتك من أجلي
بإمكاني أن أرى أنك فقط تقولين
الأكاذيب , الأكاذيب , الأكاذيب
تحطميننا
بأكاذيبك , بأكاذيبك , بأكاذيبك
متى ستتعلمين؟
المعتوهين جعلوا الأمور أسوء
قبل أن نعرف أنه فات الأوان
على التلاعب
وقول الأكاذيب
أنت تتقدمين بسرعة عني وأنا, أنا لا يمكن أن أجاريك
إلا إذا خففت سرعتك من أجلي
بإمكاني أن أرى أنك فقط تقولين
الأكاذيب , الأكاذيب , الأكاذيب
تحطميننا
بأكاذيبك , بأكاذيبك , بأكاذيبك
متى ستتعلمين؟
حسناً إزرعي الفكرة
هناك طلب واحد سأطلبه منك
عندما تتخذ قرارك
تذكر (ميتشيل) البعيدة جداً
مجرم مكبل بالسلاسل
تلك المرة أسرت قلبي هذا
وأنا أحبها كثيراً
أنا لم أستغلها من أجل الذهب
أنا أمشي تحت ضوء القمر
أنا ولدت في عائلة غنية
تباً, أنا سأكون أنا
سأكون حراً
أمشي تحت ضوء القمر
أحدق الى البحر
وإذا كان هناك باب مغلق
حينها صف من البيوت بدأ يُبنى
فدمر ستارتك
لأن ضوء الشمس مثل الذهب
تباً, من الأفضل أن تكون على طبيعتك
أحاول أن أجر نفسي بعيداً
أنا عالق في قالب ولا أستطيع الهروب
أحاول أن أجر نفسي بعيداً
مؤخراً, عندما أعود هذا هو الشيء الذي أعرفه
كل شي يأتيك, مبارك لك عليه
حتى القلب لديه شيء ليتعلمه
حسناً
إذا كنت تريدين شيئاً
وناديتي, ناديتي
حينها سأتي مسرعاً
لأقاتل
وسأكون عند بابك
حينما يكون شيئاً لايستحق الجري من أجله
عندما يكون لديك فكرة
لا فائدة من المحاولة لتغييرها
عندما يكون لديك فكرة
لا فائدة من المحاولة لإقافها
ترين
أنت مثل الجميع
عندما تحل المصيبة
كل ما تريدين فعله هو الهروب
والإختباء وحدك
عندما أنت بعيدة عني
لا يوجد شيء أخر
عندما يكون لديك فكرة
لا فائدة من المحاولة لتغييرها
عندما يكون لديك فكرة
لا فائدة حتى من الكلام
عندما يكون لديك فكرة
لا فائدة من المحاولة للتصدي لها
عندما يكون لديك فكرة
لا فائدة من المحاولة لتغييرها
عندما
حسناً... إذا تريدين شيئا
وناديتي, ناديتي
حينها سأتي مسرعاً
أمشي على التلال الليلة
عندما أغلقت عينيك
أتمنى أني لم أرتكب
كل تلك الأخطاء وأني كنت حذرة
لكن حاول أن تكون صبوراً
وأعلم أني مازلت أتعلم
أنا أسفة أنه كان عليك أن ترى
الصراحة تحترق داخلي
وأين أنت , ياملاكي, الآن؟
ألا ترى أني أبكي؟
أعلم أنك لا تستطيع فعل كل هذا
لكن لا تستطيع أن ترى أني لا أحاول
وأنا أخذل نفسي
من خلال إقناعك
أنا حقاً أتمنى أنه بإمكانك أن ترى
أنا
يجب أنك سقطت من السماء
يجب أن تحطمت على الطريق
أنت تحتاج الى مكان ما للإبتعاد
شخص ما لتحب