1 00:02:18,618 --> 00:02:21,883 áæ ÝÊÍÊ Ïáíá åÇÊÝ ãÏíäÉ ãæãÈÇí ÓæÝ 2 00:02:21,955 --> 00:02:26,722 ÊÌÏ 5940369 ÇÓã ÑÇåæá áßä ááÇÓÝ 3 00:02:26,793 --> 00:02:30,559 ÞÓã ÇáÊáíÝæä áÇ íÚÑÝ Çä 4 00:02:30,630 --> 00:02:33,758 íæÌÏ ÔÎÕ ÇÓãå ÑÇåæá ÌÇÁ Çáí ÇáãÏíäå ãäÐ ÓäÊíä 5 00:02:33,967 --> 00:02:37,903 åÐÇ ÇáÔÎÕ (ÑÇåæá ÇäÊÞá ãä ÔÞÊå Çáíæã ãÇÐÇ ÍÏË¿ 6 00:02:39,306 --> 00:02:43,834 áÞÏ ÓÞØ ãä ÇÑÊÝÇÚ 1500 ÞÏã ááÇÑÖ æ åá ÊÚÑÝæä ÇáÓÈÈ¿ 7 00:02:43,910 --> 00:02:47,402 áÇä ÕÍÈå ÇáÝíáÓæÝ æ ãÑÔÏå (ßÇÑÇä 8 00:02:47,481 --> 00:02:50,575 ÇáÇÓã ÇáãÓÊÚÇÑ áå (ÈÇäÏí áãÇÐÇ ÊÊÏÝÚäí¿ 9 00:02:50,650 --> 00:02:53,414 ÇÙåÑ ÈÚÖ ÇáÇÍÊÑÇã ÇÚÑÝ Çä ÇáÇíÌÇÑ ßÇä ÇáãÝÑæÖ íÏÝÚ áß ãäÐ ÈÖÚÉ ÇÔåÑ 10 00:02:53,487 --> 00:02:56,251 áÞÏ ÊÞÇÈáÇ ÇáÇËäíä Ýí ÌÇãÚÉ áÊÕãíã ÇáÇÒíÇÁ 11 00:02:59,826 --> 00:03:01,316 ÇáÓÈÈ ßÇä ßÇÑÇä 12 00:03:01,394 --> 00:03:04,261 áÞÏ ÇÓãíÊ ÊÕãíãÇÊß ÇáÍÞíÞå ÇáÚÇÑíå æ ÇÑÓáÊ ßá 13 00:03:04,331 --> 00:03:06,424 ÚÇÑÖÇÊ ÇáÇÒíÇÁ Úáì ÇáãäÍÏÑ ãÑÊÏíä ÝÞØ ÓÑæÇá ÊÍÊÇäí ÞÕíÑ 14 00:03:07,334 --> 00:03:10,428 ßáÇßãÇ ãØÑæÏ ãÄÞÊÇ ãä ÇáÌÇãÚå Çæß 15 00:03:10,504 --> 00:03:14,600 ãÏÇã ãä ÝÖáß ãÏÇã åá íãßä ÇÓÊÑÏÇÏ ÇáãÕÇÑíÝ¿ ÇÎÑÌ 16 00:03:23,350 --> 00:03:26,615 áÞÏ ÞáÊ ÇääÇ ÓæÝ äÐåÈ Çáí ãäÒá ÌÏíÏ áßä åÐå ÔÞÊäÇ ÇáÞÏíãå 17 00:03:26,686 --> 00:03:28,677 äÚã áÞÏ ÇÚÊÏäÇ ÇáÏÎæá ãä ÇáÌÈåå ÇáÇãÇãíå áßä 18 00:03:28,755 --> 00:03:30,279 ÇáÇä ÓæÝ äÓÊÎÏã ÇáÈÇÈ ÇáÎáÝí 19 00:03:30,357 --> 00:03:33,292 ÍÊì ÈÚÏ ßæä ÇáæÇÍÏ ãÕãã ãæåæÈ ÑÇåæá áÇ íÓÊØíÚ ÊÓáÞ 20 00:03:33,360 --> 00:03:35,351 Óáã ÇáäÌÇÍ 21 00:03:35,428 --> 00:03:39,797 áßä ØÇáãÇ ßÇä ÇáÊÓáÞ ãä ÊÎÕÕ ßÇÑÇä ßÇÑÇä ßÇä ÝæÞ ÇáÌãíÚ 22 00:03:44,971 --> 00:03:48,463 ÈÇáßÇÏ äßæä ÊÑßäÇåã æ åã ÛØæ ßá ÔÆ 23 00:03:48,975 --> 00:03:52,638 áÇ ÇÓÊØíÚ Çä ÇÕÏÞ ÇääÇ Ýí äÝÓ ÔÞäÇ ÇáÞÏíãå 24 00:03:52,712 --> 00:03:54,805 æÇáÇä áä äßæä ãÖØÑíä áÏÝÚ ÇáÇíÌÇÑ 25 00:03:54,881 --> 00:03:56,473 ãäÐ ãÊì æ äÍä äÏÝÚ ÇáÇíÌÇÑ ãä ÞÈá¿ 26 00:03:56,816 --> 00:03:59,649 ßáÇåãÇ ãÍÙæÙ ááÍÕæá Úáì ÇáæÙíÝå ÇáãØáæÈå 27 00:03:59,719 --> 00:04:02,654 áæ ÇáÔÈÇÈ ÍÕáæ Úáì æÙíÝÉ ÊáÈíÓ ÇáÝÊíÇÊ 28 00:04:02,722 --> 00:04:05,987 ãä ÇáÐí ÓíäÒÚÌ ÈÇáÏÝÚ¿ 29 00:04:06,993 --> 00:04:12,329 Úáì Çí ÍÇá ÍíÇÊåã áÇ ÊÄÎÐ ÈÇáÇãæÇá æáÇ ÍÊì ÇáÈØÇÞÇÊ ÇáÇÆÊãÇäíå 30 00:04:12,399 --> 00:04:15,926 ßÇäÊ ÈÊÄÎÐ Úáì ÇáÍÓÇÈ ÇäÇ ãÊÃßÏ Çäí ÑÃíÊ æÌæßã ãä ÞÈá 31 00:04:16,403 --> 00:04:20,339 ÓæÝ ÇÚØíßã ÇáÈÏáÉ Úáì ÇÓÇÓ Çäí ÇÑÇåãÇ ãÑå ÇÎÑì 32 00:04:20,407 --> 00:04:23,342 ãÇÐÇ¿ ÇäåÇ ÇáÈÏáÉ , ÇäÇ ÇíÖÇ ÝßÑÊ ÈÔÆ ÇÎÑ ãä ÞÈá 33 00:04:24,010 --> 00:04:27,946 äÚã ÓæÝ äÑÌÚ ÈÏáÊß åÐÇ ãÇ ÞáÊå 34 00:04:34,421 --> 00:04:38,357 áÇ ÊÓÃáæäí Çíä åÄáÇÁ ÇáÇËäíä ÐÇåÈÇä æåã ãÑÊÏíä åÐå ÇáÈÏá 35 00:04:38,425 --> 00:04:42,862 ÈÇáÊÃßíÏ ÐÇåÈíä Ýí ãÃãæÑíå ãåãÉ åÇí ããßä ÊÞæÏ¿ 36 00:04:45,699 --> 00:04:49,362 ÇäÇ ÌÚÇä íÇ ÕÏíÞí- åÐå ÇáÇíÇã áÇíæÌÏ ÍÝáÇÊ ÒæÇÌ æáÇ ãÚãæÏíå 37 00:04:49,436 --> 00:04:52,428 áÇ íæÌÏ ÔÎÕ ÇáÇä íÍÊÝá ÈÇáÐßÑí ÇáÓäæíå áãæÊå æáÇ ÚíÏ ãíáÇÏå 38 00:04:52,505 --> 00:04:54,439 ãÇÐÇ äÝÚá ááÍÕæá Úáì ØÚÇã¿ 39 00:04:54,507 --> 00:04:58,705 ÇäÊ ÏÇÆãÇ ÊÝßÑ Ýí ÇáØÚÇã , ÝßÑ ãÇÐÇ äÝÚá ááÍÕæá Úáì ÇáÔÑÇÈ 40 00:04:58,778 --> 00:05:03,545 áÇ Êßáãäí Úä ÇáÔÑÇÈ , ÇäÇ ÇÍÊÇÌå ÈÔÏå ÈÚÏ ÇáÔÑÇÈ 41 00:05:04,451 --> 00:05:08,888 äÚã íÇ ÕÏíÞí ÇäÇ ÇíÖÇ ÇÍÊÇÌå- ÇäÇ ÈÊßáã Úä Çáäæã- 42 00:05:09,055 --> 00:05:10,784 ÇäÇ ÇíÖÇ ÇÊßáã Úä Çáäæã ÝÞØ 43 00:05:10,857 --> 00:05:13,883 ÇáÍá : ÍÝáÉ ãÏÑÓíå 44 00:05:14,461 --> 00:05:17,396 ãÏÑÓÉ áã íÐåÈÇ áåÇ ãä ÞÈá æ 45 00:05:17,464 --> 00:05:19,455 ÍÝáÉ áã íÊã ÏÚæÊåã ÇáíåÇ ãä ÞÈá 46 00:05:19,532 --> 00:05:22,797 åßÐÇ íßæä ÇáÇãÑ- ÇÑßäåÇ åäÇ ãÄÞÊÇ- ãÇÐÇ¿- 47 00:05:22,869 --> 00:05:24,393 ÇÝÍÕ ÇáåæÇÁ ÈåÇ ÇíÖÇ 48 00:05:36,583 --> 00:05:37,743 ßÈÇÈ 49 00:05:43,490 --> 00:05:45,754 áåÐÇ ÇáÓÈÈ áÇ ÁÃÎÏå Çáí ÊÇÌ æáÇ Çáí ÇÈíÑæí 50 00:05:45,825 --> 00:05:48,760 ÇÓÊãÑ ÇäÊ , ÓæÝ ÇÑÌÚáß ãÑå ÇÎÑí 51 00:05:48,828 --> 00:05:51,820 ãÇÐÇ íæÌÏ ááÚÔÇÁ- ßËíÑ- 52 00:05:52,499 --> 00:05:54,763 ÊÚÇá åäÇ ßá 5 ÏÞÇÆÞ 53 00:05:57,771 --> 00:06:02,936 ãÇ ÇÓãß¿- -ÌæÏæ 54 00:06:04,511 --> 00:06:06,502 ÇäÊ áÇ ÊÞÇÈáäí Ýí åÐå ÇáÇíÇã- ÇäÊ ÇíÖÇ áÇ ÊÞÇÈáäí Ýí åÐå ÇáÇíÇã- 55 00:06:06,579 --> 00:06:09,776 åÇí ßíÝ ÍÇáß¿ ÈÎíÑ æÇäÊ¿ 56 00:06:09,849 --> 00:06:14,445 ÌæÏæ åá ÊÊÐßÑ åÐå ÇáÝÊÇå áÞÏ ßÇäÊ ãËá ãÌáÓ ÇáßÑÉ ÇáÍãÑÇÁ Ýí ÇáãÏÑÓå 57 00:06:14,521 --> 00:06:16,785 ÇáÇä ÇÕÈÍÊ ãËá ÇáÌÈá 58 00:06:17,524 --> 00:06:22,962 ßíÝ ÍÕá åÐÇ¿ ßÇäÊ ÊÚãá Ýí ÍÞá Óíáíßæä ãäÐ ÚÇãíä 59 00:06:25,799 --> 00:06:28,461 ÇäÌíáÇ åá ÚÑÝÊí Çä ÓÇäÌæ ããßä Çä ÊÃÊí Çááíáå 60 00:06:28,535 --> 00:06:29,797 ÓÇäÌæ ãä ÇãÑíßÇ 61 00:06:29,869 --> 00:06:33,805 ãÇÐÇ¿ ÓÇäÌæ ÇáÊí ÌÚáÊ ÞáÈ ßá ÔÎÕ ÈÇáãÏÑÓå íäÈÖ 62 00:06:33,873 --> 00:06:36,137 ÇÊãäì Çä áÇ Êßæäí ÊÓÑÚÊí ÈÇÎÈÇÑäÇ åÐÇ- áÇ- 63 00:06:36,209 --> 00:06:38,143 ãÑÊ ãÏÉ ØæíáÉ ãäÐ Çä ÑÃíäÇ ÓÇäÌæ ÇÎÑ ãÑå 64 00:06:38,211 --> 00:06:40,475 ÓÇäÌæ Ýí ÇãÑíßÇ ãäÐ 12 Óäå 65 00:06:40,547 --> 00:06:44,813 ÝÊì ãä ÇãÑíßÇ áÇÒã íßæä ÝÊì áÚÈí ßÈíÑ 66 00:06:44,884 --> 00:06:46,476 ÊÚÇá åäÇ 67 00:06:47,554 --> 00:06:51,650 ÚäÏãÇ ÊÃÊí ÓÇäÌæ áÇÒã äÚãáåÇ ÍÝáÉ ßÈíÑå áßä ÈãäÇÓÈÉ Çíå¿ 68 00:06:51,725 --> 00:06:56,890 ÈãäÇÓÈÉ Çä ÓíáÝíäÇ ÇÕÈÍÊ ãáßÉ ÌãÇá ÇãÑíßÇ 69 00:06:56,963 --> 00:06:58,988 ÇÐä áÇÈÏ ãä Úãá ÍÝáÉ, Ýí ÕÍÊßã 70 00:06:59,566 --> 00:07:01,500 ÕÏíÞí ,ãÑå ÇÎÑì 71 00:07:01,568 --> 00:07:05,664 åíÇ íÇ ÕÏíÞí åíÇ ãä ÝÖáß áÇ 72 00:07:06,005 --> 00:07:07,495 ßÈÇÈ 73 00:07:07,574 --> 00:07:09,508 ÚÒíÒí- ÇÈÊÚÏí Úäí- 74 00:07:12,846 --> 00:07:15,838 áæ ÓãÍÊ ÇÓÊÇÐ , åá ÑÃíÊ äÇíäÇ¿ 75 00:07:15,915 --> 00:07:19,009 ÇäÓì äÇíäÇ åá ÑÃíÊ åÐÇ ÇáÝÊí¿ 76 00:07:19,085 --> 00:07:20,712 áä ÊÊÛíÑ ÇÈÏÇ ÓíÏí 77 00:07:20,787 --> 00:07:23,517 Úáì ÇáÇÞá ÊæÞÝ Úä Úãá ßá åÐå ÇáÇÎÊÈÇÑÇÊ Ýí åÐå ÇáãÑÍáÉ 78 00:07:23,590 --> 00:07:25,114 ÔßÑÇ ááÇÔÆ 79 00:07:25,592 --> 00:07:27,583 åá ßÊÈÊ ÇÓã ßá æÇÍÏ ÈÇáÍÝá¿- äÚã- 80 00:07:27,660 --> 00:07:29,924 ÇÚÑÝáí ãä åÐÇ ÇáÝÊì- Çæß- 81 00:07:29,996 --> 00:07:32,726 ÇåáÇ ÇÓÊÇÐ ãíÓÊÑí- åÇí- åá ÚÑÝÊäí¿- 82 00:07:33,600 --> 00:07:37,593 æÇæ- ÈÑíÇ ãíåÊÇ ÇáÕÝ ÑÞã 69- 83 00:07:37,670 --> 00:07:40,730 Ìãíá ÌÏÇ , áÞÏ ÊÐßÑÊ ÑÞã ÕÝí 84 00:07:40,807 --> 00:07:43,207 ãä íÓÊØíÚ Çä íäÓì ÑÞã 69¿ 85 00:07:43,276 --> 00:07:45,870 ÇäÇ ãÊÐßÑÇß ÇÓÊÇÐ , áÞÏ ßäÊ ÇÍÈ ãÇÏÉ ÇáßãíÇÁ 86 00:07:45,945 --> 00:07:48,937 ÔßÑÇ ÚÒíÒÊí ÇÐåÈí æÇãÑÍí 87 00:07:49,015 --> 00:07:50,949 ÔßÑÇ ÇÓÊÇÐ ÈÇí- ÈÇí- 88 00:07:51,618 --> 00:07:54,553 ÇåáÇ ÇíåÇ ÇáÝÊì ßíÝ ÍÇáß ¿- ÇÓÊÇÐ ãíÓÊÑí , ÇäÇ ÇíÖÇ áã ÇäÓì ÌãíÚ ÍÕÕ ÇáßãíÇÁ ÇáÊí ÃÚØíÊåÇ áäÇ- 89 00:07:54,621 --> 00:07:58,557 æÎÕæÕÇ ÇáÍÕå ÇáÊí ÇÓÊÎÏãÊ ÝíåÇ ÇáÎÇÏãÉ 90 00:07:58,625 --> 00:08:01,560 ÇáÝíäæá Ýí ÇáÕæÇäí- ÇáÕæÇäí¿- äÚã , Çääí ÇÍÇæá Çä ÇÐßÑß ÈåÐÇ- 91 00:08:01,628 --> 00:08:04,620 áßä ÇäÊ- ÇäÊ íÇ ÇÓÊÇÐ æ ØÑÞß ÇáÝÑíÏå ãä äæÚåÇ Ýí ÇáÊÚáíã- 92 00:08:08,034 --> 00:08:09,729 áßä- áÞÏ ßÇä Ðáß ÝÞÏÇä ááÐåä , íÇ ÇÓÊÇÐ- 93 00:08:09,803 --> 00:08:11,634 áßä åÐå Çæá ãÑå ÇÓãÚ åÐå ÇáÇÛäíå- ÇÎÈÑäí ãÇ åæ ÇÓãß¿- 94 00:08:11,704 --> 00:08:12,762 ÏÞíÞÉ æÇÍÏå,ÇÓÊÇÐ 95 00:08:12,839 --> 00:08:15,069 ÇÚÑÝ ßá åÐÇ , ÇÎÈÑäí ÇáÇä ÇÓãß æÅáÇ ØÑÏß ãä åäÇ 96 00:08:15,141 --> 00:08:19,077 ÓÇÌæ íÇ Çáåí åá åÐÇ ÇäÊ¿ 97 00:08:20,914 --> 00:08:23,644 ÓÇäÌæ ãÊì ÌÆÊ ãä ÇãÑíßÇ¿ 98 00:08:23,716 --> 00:08:25,183 ÇáÇÓã ÓÇäÌæ 99 00:08:25,251 --> 00:08:29,085 ãä ÓÇäÌæ åÐÇ¿ íÈÏæ Çäå æáÏ áÚÈí íÇ ÕÍÈí 100 00:08:29,155 --> 00:08:31,919 æáÏ áÚÈí! áßä ßíÝ ÓæÝ íÊäÇÓÈ æÌåå ãÚ æÌåí¿ 101 00:08:31,991 --> 00:08:35,085 Çáßá ÈíÞÇÈáå áÇæá ãÑå ÈÚÏ 12 Óäå ÇÈÊåÌ 102 00:08:35,161 --> 00:08:38,653 ÓíÏÇÊí ÓÇÏÊí ÇÓãÚæ ÌÓíßÇ ,ÈæÌÇ æ ÔíáÈÇ 103 00:08:38,731 --> 00:08:41,757 ÇäÙÑæÇ ãä ÇáÐí ÇÊì, ÓÇäÌæ ãä ÇãÑíßÇ 104 00:08:43,670 --> 00:08:45,604 ÇÌÚáäí ÇÚÑÝß ÈÇáÇÎÑíä ÇäÚã 105 00:08:46,005 --> 00:08:48,269 áßä ÓÇäÌæ ßÇäÊ ÈäÊ 106 00:13:03,262 --> 00:13:06,857 ÊÞÕÏ ÊÛíÑ ÇáÌäÓ- åá åÐÇ ããßä¿- 107 00:14:20,006 --> 00:14:22,566 ãÑå ÇÎÑí ÇæÞÚÊäÇ Ýí ãÔßáÉ , ÓÇäÌæ ÇááÚäå 108 00:14:22,642 --> 00:14:25,611 ßíÝ áí Çä ÇÚÑÝ Çä ÓÇäÌæ ÈäÊ æáíÓ æáÏ¿ 109 00:14:25,678 --> 00:14:28,272 ÍíÇÊäÇ ÇíÖÇ ÌÍíã äÃßá ÇáÛÏÇÁ Úáì ÇáÍÓÇÈ 110 00:14:28,347 --> 00:14:30,110 æ äÏÝÚ Úä ÇááßãÇÊ ÇáÊí äÍÕá ÚáíåÇ 111 00:14:31,017 --> 00:14:33,451 ßã ÚÏÏ ÇáãÑÇÊ ÇáÊí ÇÎÈÑÊß Çä áÇ ÊáÚÈ ÏæÑ ÇáÇÚãì¿ 112 00:14:33,519 --> 00:14:35,612 åÐÇ ßËíÑ æÇáÏí ÇíÖÇ áã íæÌå áí ÇåÇäå 113 00:14:35,688 --> 00:14:37,280 ÚäÏãÇ ØÑÏäí ãä ÇáãäÒá 114 00:14:37,356 --> 00:14:41,452 áÇ ÊÐßÑäí ÈæÇáÏí ÇíÖÇ ÚäÏãÇ ÊÑßÊ Ïáåí 115 00:14:41,527 --> 00:14:44,462 ÇÊí Çáì ÇáãÍØÉ áÑÄíÊí æÇäÇ ãÛÇÏÑ 116 00:14:45,298 --> 00:14:48,961 æÇáÏãæÚ Ýí Úíäíå æÞÇá áí ãÇÐÇ ÞÇá áß 117 00:14:49,035 --> 00:14:53,472 ÞÇá áí ÇæÚÏäí Çäß áä ÊÃÊí ãÑå ÇÎÑí Çáí ÇáãäÒá 118 00:14:56,042 --> 00:15:01,139 íæÌÏ ÚÕÝæÑå åäÇß ÚÕÝæÑå Ýí åÐÇ ÇáæÞÊ ÇáãÊÃÎÑ¿ áÇÈÏ Çäå ÎÝÇÔ 119 00:15:01,214 --> 00:15:04,149 áíÓÊ ÚÕÝæÑå ãä ÇáäæÚ ÇáØÇÆÑ , ÚÕÝæÑå ãä ÇáäæÚ ÇáÊí ÊÌÚáäÇ äÍä äØíÑ 120 00:15:04,217 --> 00:15:07,050 ÇäÙÑ åäÇß- Çæå- 121 00:15:14,060 --> 00:15:17,552 åÐå áíÓÊ ãä ãÓÊæÇäÇ , æÇáÏåÇ áÇÒã íßæä ãáíæäííÑ 122 00:15:17,630 --> 00:15:20,155 ÈÚÏ ÇáÒæÇÌ ÓæÝ äÞáá åÐå ÇáãáÇííä 123 00:15:24,070 --> 00:15:27,335 áÇÒã åÐÇ íÍÐË ÇáÇä ÇáãÑÓíÏÓ áíÓÊ ÚäÏåÇ 124 00:15:27,406 --> 00:15:31,001 ÓãÚÉ ÌíÏå äÚã íÇ ÕÏíÞí áãÇÐÇ áã ÊÔÊÑí ÝíÑÇÑí¿ 125 00:15:31,077 --> 00:15:33,511 ßäÊ ÓæÝ ÇÔÊÑíåÇ áßä ßÇä íæÌÏ ÞØÚå æÇÍÏå ÝÞØ Ýí ÕÇáÉ ÇáÚÑÖ 126 00:15:33,579 --> 00:15:36,673 ÓÇÔíä ßÇä ãÕãã Úáì ÔÑÇÆåÇ ÊÞÕÏ ÊíäÏæáßÇÑ äÚã 127 00:15:36,749 --> 00:15:39,513 ÊÑßÊ ÇáÓíÇÑå áãÕáÍÉ ÇáÇãå æßÇä íÈßí 128 00:15:39,585 --> 00:15:43,180 áÇÔíÇÁ ÕÛíÑå ßåÐå äÚã ÕÍÈí åÐÇ ÓÆ ááÛÇíÉ 129 00:15:44,423 --> 00:15:50,623 Çæå ãÑÓíÏÓ ,ÓíÇÑÊí ÇíÖÇ ãÑÓíÏÓ, åá íæÌÏ Çí ãÔßáå¿ 130 00:15:51,430 --> 00:15:54,024 ÇäÙÑ ÈÇÈ ÇáÓíÇÑå áÇ íÝÊÍ 131 00:15:55,368 --> 00:15:57,427 ÝÊÍ ÇáÇÔíÇÁ ãä ÇÎÊÕÇÕí 132 00:16:01,440 --> 00:16:06,309 åíÇ ÇÚØíäí ÞÈáÉ ÇÞÕÏ ÇÚØíäí ÇáãÝÇÊíÍ 133 00:16:22,228 --> 00:16:24,059 ÊÝÖá 134 00:16:25,398 --> 00:16:27,457 íæÌÏ ÈÃÕÇÈÚß ÓÍÑ 135 00:16:29,468 --> 00:16:33,234 ßá ÇÕÇÈÚí Çá 11 Èåã ÓÍÑ 136 00:16:33,572 --> 00:16:39,067 ÇÑíäí åÐÇ ÇáÓÍÑ- áÇ áíÓ åäÇ- 137 00:16:39,412 --> 00:16:43,678 ÏÚíäÇ äÐåÈ Çáí ãßÇä ÍíË äßæä ÈãÝÑÏäÇ 138 00:16:44,483 --> 00:16:46,348 ÇßíÏ åíÇ ÈäÇ åíÇ 139 00:16:47,420 --> 00:16:49,081 åíÇ ÈäÇ Ýí Çí ãßÇä ÇÊÑß ÇáãÑÓíÏÓ¿ 140 00:16:49,422 --> 00:16:51,617 ÇÊÑßåÇ Ýí ßæÎ ßÑÔäÇ Çæß 141 00:16:57,430 --> 00:16:59,421 ããßä ÇÓÃáß ÓÄÇá¿- ÇßíÏ- 142 00:16:59,632 --> 00:17:04,092 åá áÏíß Çí ÕÏíÞ.....ÝíÇÌÑÇ , ÇÞÕÏ ãÑÊÈØÉ¿ 143 00:17:04,503 --> 00:17:08,098 Ýí ÇáÍÞíÞÉ ÇäÇ ÈÍÈ ÇáØæá Ýí ÇáÔÈÇÈ ÇáãÓáã æ ÚÑÖ 144 00:17:08,174 --> 00:17:11,109 ÇáÔÈÇÈ ÇáÛæÌÑÇÊí , áíÓ åÐÇ ÝÞØ ÕÚÈ ÇáÍÕæá Úáì 145 00:17:11,177 --> 00:17:15,511 ãÒíÌ ãä ÇáÇËäíä , æ áßä ãä ÇáãÓÊÍíá ÇíÖÇ ÇíÌÇÏ ÔÎÕ ßåÐÇ 146 00:17:16,615 --> 00:17:20,278 áã ÊÎÈÑäí ãÇ åæ ÇÓãß- äÇÕÑÇáÏíä ÔÇå- 147 00:17:24,523 --> 00:17:28,653 åá ÊÚãá ÈÇáÇÝáÇã- áÇ áÓÊ åÐÇ ÇáÔÎÕ- 148 00:17:30,196 --> 00:17:33,131 Çááå ÚÙíã , ÈÎÊå ÏÇÆãÇ íÞæÏå ááÇãÇã æ 149 00:17:33,199 --> 00:17:36,396 ÈÎÊí íÌÚáäí ÇÊÓáÞ ãä ÇáÎáÝ 150 00:18:06,766 --> 00:18:08,666 ÓíÏí , ÇáãÝæÖ íÑíÏß 151 00:18:09,335 --> 00:18:10,495 ÓíÏí 152 00:18:11,337 --> 00:18:14,636 ÇäÇ ØáÈÊ ÇáåÇÝÇáÏÑ , áãÇÐÇ ÇÊíÊ ÇäÊ¿ 153 00:18:15,341 --> 00:18:16,638 ÇäÇ åÇÝÇáÏÑ ÓíÏí 154 00:18:16,709 --> 00:18:18,643 ÇÐä áãÇÐÇ ÊÑÊÏí Òí ÇáãÝÊÔ¿ 155 00:18:18,711 --> 00:18:22,511 ÓíÏí ÇäÇ ÇáãÝÊÔ ÇäÊ ÇáåÇÝÇáÏÑ (ÇáÖÇÈØ)æ ÇáãÝÊÔ 156 00:18:22,581 --> 00:18:23,775 æÙíÝÊíä Ýí äÝÓ ÇáæÞÊ 157 00:18:23,849 --> 00:18:27,512 ÓíÏí ÇäÇ ÇÓãí åÇÝÇáÏÑ æ æÙÝÊí ãÝÊÔ 158 00:18:27,686 --> 00:18:31,383 ÇäÇ ÇáãÝÊÔ åÇÝÇáÏÑ ÇÎÑÓ 159 00:18:31,524 --> 00:18:34,254 ÞÖíÊß ãÚÞÏå ÇßËÑ ãä åÐå ÇáÞÖíå 160 00:18:35,694 --> 00:18:37,252 åÐå åí ÇáÌÑíãå ÇáÎÇãÓå Ýí ÇáÔåÑíä ÇáãÇÖííä 161 00:18:37,363 --> 00:18:39,263 ÓíÏí, ÇáÝÊÇå ÇÛÊÕÈÊ æ ÞÊáÊ Ýí ÇáãÕÚÏ 162 00:18:39,365 --> 00:18:40,662 ãÇÐÇ ÊÝÚá ÇáÔÑØå Ýí åÐå ÇáÕáå¿ 163 00:18:40,733 --> 00:18:42,598 ãÇÐÇ ÊÝÚá¿ ÇäÇ ÈåÒåÇ ãÇÐÇ¿ 164 00:18:42,668 --> 00:18:46,195 ÇÞÕÏ ÇäÇ ÇÚÏá Ýí ÞæÉ ÇáÈæáíÓ 165 00:18:46,405 --> 00:18:49,203 áæ ÇáÔÑØå áÇ ÊÓÊØíÚ Íá ÇáÞÖíå ÇÐä ÓæÝ äØáÈ ãÓÇÚÏå 166 00:18:49,275 --> 00:18:51,607 ÎÈíÑ ÎÈíÑ! Çí äæÚ ãä ÇáÎÈÑÇÁ¿ 167 00:18:51,710 --> 00:18:54,201 ÔÎÕ ÚäÏå ÎÈÑå Ýí ÇáÇÛÊÕÇÈ æ ÇáÓÑÞå ãÇÐÇ¿ 168 00:18:54,280 --> 00:18:56,271 ÇÞÕÏ ÔÎÕ Íá ÞÖÇíÇ ãä åÐÇ ÇáäæÚ ãä ÞÈá 169 00:18:56,382 --> 00:18:58,748 ãÇ åæ ÇáÏÇÝÚ æÑÇÁ åÐå ÇáÌÑÇÆã ÓíÏí¿ 170 00:19:01,720 --> 00:19:03,620 ÊÖíÚ ÇáæÞÊ ãÇÐÇ , ÊÖíÚ ÇáæÞÊ¿ 171 00:19:03,722 --> 00:19:06,748 ÚäÏ æÌæÏ ÇÛÊÕÇÈ ÇáÏÇÝÚ Èíßæä æÇÖÍ , ÇáÌäÓ 172 00:19:06,826 --> 00:19:09,556 ÇáÌäÓ ããßä ÔÑÇÁå ÈÇáÇãæÇá 173 00:19:11,730 --> 00:19:14,426 áíÓ ßá ÔÎÕ ãÍÙæÙ ãËáß íÇ ÓíÏÊí 174 00:19:15,401 --> 00:19:17,232 ßíÝ ÊÓÊØíÚ ÇáÊÃßÏ Çä åÐå ÇáÌÑÇÆã 175 00:19:17,303 --> 00:19:18,497 ÇÑÊßÈåÇ äÝÓ ÇáÔÎÕ¿ 176 00:19:18,571 --> 00:19:21,233 áÇä Ýí ßá ãÑå ÊÊÑß æÑÏå ÍãÑÇÁ ÈÌÇäÈ 177 00:19:21,307 --> 00:19:24,834 ÇáÌËå æ ÌÒÁ ãä ÇáÌËÉ ãÝÞæÏ ÇíÖÇ 178 00:19:24,910 --> 00:19:26,571 åÐå ÇáãÑå Çí ÌÒÁ ãÝÞæÏ ÓíÏí¿ 179 00:19:26,645 --> 00:19:32,641 Çäå ÇÓÝ áÇ ÇÓÊØíÚ Çä ÇÞæáå ÇãÇã ÇáÚÇÆáÇÊ ÇáãÊÝÑÌå ÇãÇã ÇáÊáíÝÒíæä 180 00:19:32,852 --> 00:19:35,252 ãä íßæä ÇáÔÎÕ ÇáÐí íÑÊßÈ åÐå ÇáÌÑÇÆã ãä æÌåÉ äÙÑß¿ 181 00:19:35,421 --> 00:19:43,260 ãÙåÑå ßÑÌá ØÈíÚí ÈÇáäÓÈÉ áßã æáí áßä ÎáÝ 182 00:19:43,329 --> 00:19:49,268 ÎáÝ åÐÇ ÇáÞäÇÚ ÇáÈÑÆ æÌå ÞÇÊá , ÔÑíÑ ÛíÑ ÃÏãí 183 00:20:19,632 --> 00:20:22,294 ÇäÇ ÇÓÝ ãÏÇã ÌÇÊæäÏ ÇäÇ Ýí ãæÞÝ ÍÑÌ 184 00:20:22,902 --> 00:20:27,703 ÇäÇ áÇ ÇÚÑÝß æáßäß ãËá ÇáÈÞÑå ÈÇáäÓÈÉ áí 185 00:20:28,474 --> 00:20:29,702 ÕÈÇÍ ÇáÎíÑ Úãæ 186 00:20:33,479 --> 00:20:37,779 åá ÓæÝ ÊÎÈÑæÇ ÇÍÏ Úä åÐÇ¿- æ åá ÇÎÈÑäÇ ÇÍÏ ãä ÞÈá¿- 187 00:20:37,850 --> 00:20:39,511 áÇ , ÔßÑÇ 188 00:20:41,654 --> 00:20:45,317 ãÇ åÐÇ¿ ÊæÞÝæÇ 189 00:20:50,729 --> 00:20:54,859 Çáíæã ÇáÐí ÓæÝ ÇãÓß Ýíå åÐå ÇáÏãíÉ ÓæÝ Êßæä äåÇíÊåÇ 190 00:20:56,602 --> 00:20:58,934 ÇáÈÏáÉ ÇáÊí ÇÌÑÊåÇ ÇÊáÝÊ 191 00:20:59,004 --> 00:21:02,337 ÇáÊæÈíÎ ÇáÐí ÓæÝ ÇÎÐå ãä ÈæÈÇÊ ÕÇÍÈ ÇáãÛÓáÉ ÓæÝ íÞÊáäí 192 00:21:05,678 --> 00:21:08,010 ÓíÏí íÈÏæ Çä ÇÍÏÇ ãÇ ÇÎÈÑß ÇÔíÇÁ ÛíÑ ÕÍíÍå 193 00:21:08,414 --> 00:21:10,678 áÇ íæÌÏ ÇÔÈÇÍ ÈÇáãäÒá 194 00:21:10,749 --> 00:21:17,678 ÇäÇ ãÍÊÇÌ ÇáÇãæÇá ÈÔÏå áåÐÇ ÇÈíÚ ÇáãäÒá ÈÓÚÑ ÑÎíÕ 195 00:21:18,624 --> 00:21:21,525 ÇáãÇáß ÇäÇ ÈÝßÑ Çäí áÇÒã ÇÎÊÝí ÇáÇä 196 00:21:23,762 --> 00:21:29,359 ÊÚÇá, åÐå åí ÇáÔÞå , 24 ÓÇÚÉ ãÇÁ æ 24 ÓÇÚå ßåÑÈÇÁ 197 00:21:29,702 --> 00:21:31,761 æÓæÝ ÊÍÕá ÇíÖÇ Úáì åæÇÁ ãäÚÔ æ ãäÙÑ ØÈíÚí ãÌÇäÇ 198 00:21:31,870 --> 00:21:34,361 ÇáÇä ÊÓÊØíÚ Çä ÊÍÖÑ ÒæÌÊß æ ÊÈÏÆæ ÇáÚíÔ åäÇ 199 00:21:34,540 --> 00:21:38,374 åá ÇÓÊØíÚ ÇáÚíÔ åäÇ ãÚ ÇãÑÃå ÇÎÑí¿ ØÈÚÇ áãÇ áÇ¿ 200 00:21:38,644 --> 00:21:40,839 áÍÙå Çæß áÍÙÉ 201 00:21:40,913 --> 00:21:44,371 ÇåáÇ ÚÒíÒÊí, ßäÊ ãÖØÑ ÃÊí åäÇ æãä Ëã áã ÇÓÊØíÚ Çä ÇåÇÊÝß 202 00:22:12,745 --> 00:22:14,576 ãä ÇäÊ¿ 203 00:22:20,819 --> 00:22:23,413 áÇ ÇÍãá ÇÓã áãÇÐÇ¿ 204 00:22:23,922 --> 00:22:26,413 ÍíË ãíáÇÏí áã íÍÏË ÈÚÏ 205 00:22:26,592 --> 00:22:28,583 ÇäÇ ÇÈÍË Úä ÌÓã 206 00:22:39,972 --> 00:22:42,440 åá ÊÈÍË Úäí¿ äÚã 207 00:22:43,842 --> 00:22:49,439 ÇäÇ ÇÓÊØíÚ ÇáÐåÇÈ Ýí Çí ãßÇä, ããßä ÈÏÇÎá åÇÊÝß ÇíÖÇ 208 00:22:50,783 --> 00:22:55,777 áãÇÐÇ åÇÊÝí¿ åá ÇáãßÇáãÇÊ ÇáæÇÑÏå ãÌÇäÇ¿ äÚã 209 00:23:03,862 --> 00:23:07,798 Çíä åæ¿ ÇäÊ áÇÒã ÊÓáÝäí ÌÓãß 210 00:23:09,868 --> 00:23:13,531 íÇ Çáåí ÇÍãäí ãä ÇáÔÞÇÁ 211 00:23:14,807 --> 00:23:19,471 Çáåí ÇáÐí íÈÚÏ Úäí ÇáÇÔÈÇÍ 212 00:23:19,645 --> 00:23:21,943 ÇáÔÈÍ äÝÓå ÈíÕáí 213 00:23:22,014 --> 00:23:23,481 ÔÈÍ 214 00:23:26,885 --> 00:23:30,082 ßã ÚÏÏ ÇáãÑÇÊ ÇáæÇÌÈ Úáí Çä ÇÝÚá åÐÇ áÇÈÚÇÏ ÇáãÓÊÃÌÑíä ãä åäÇ¿ 215 00:23:31,890 --> 00:23:33,482 ßã ãÑå ÞáÊ ÝíåÇ áß Çä 216 00:23:33,559 --> 00:23:35,083 åã áã íÚæÏÇ íÞíãæ åäÇ¿ ÇÈÊÚÏ Úä åäÇ 217 00:23:35,160 --> 00:23:37,492 áãÇÐÇ áÇ ÊÓÊØíÚ Ýåã ãÇ ÇÞæáå áß¿ 218 00:23:37,563 --> 00:23:40,498 áÞÏ ÇÚØæäí åÐÇ ÇáÚäæÇä æÞÇáæ áí Çä ÇÊí 219 00:23:40,566 --> 00:23:42,830 Çáí åäÇ æÇÎÐ ÇáÈÏáÉ ãäåã ÇÎÑÓ 220 00:23:42,901 --> 00:23:45,836 ÇäÇ ÇÌÑÊåÇ áåã ÇäÇ ÚäÏí ãÛÓáÉ 221 00:23:45,904 --> 00:23:48,498 ÇäÊ ÊÊßáã ÈÇáÊÝÇåÇÊ ÇíåÇ ÇáÑÌá ÇáÞÐÑ 222 00:23:48,574 --> 00:23:53,568 ÇäÇ áä ÇÊÑßß ÇäÇ ÚäÏí ãÎÒæä ãä ÇáÈÏá ááÑÌÇá Ðæí ÇáÇÍÌÇã ÇáßÈíÑå 223 00:23:53,645 --> 00:23:54,839 ÇÛÑÈ ãä åäÇ 224 00:23:54,913 --> 00:23:58,576 ÔÈÍ 225 00:23:58,684 --> 00:24:00,515 ãÇÐÇ íÍÏË ÔÎÕ íÕíÍ ÈÃäå ÑÃì ÔÈÍ 226 00:24:00,586 --> 00:24:03,111 æÔÎÕ íÕíÍ ÈÃä ÈÏáÊå åäÇ 227 00:24:05,991 --> 00:24:09,017 åÐÇ ÇáÔÎÕ ÕÚÈ ááÛÇíÉ áÞÏ ÖÑÈäí Úáì ÞáÈí 228 00:24:13,932 --> 00:24:16,526 ÈÇáÎáÝ ãæÌæÏ (ÈæÈÇÊ) æ Ýí ÇáÇãÇã ãæÌæÏ ÇáãÇáß 229 00:24:16,602 --> 00:24:17,796 ßíÝ ÇÎÑÌ ãä åäÇ¿ 230 00:24:17,870 --> 00:24:20,532 åÐÇ ÓÇÈÚ ÒÈæä ÇÍÖÑå åäÇ æ íåÑÈ 231 00:24:20,606 --> 00:24:22,938 ßÃäå ÔÇÝ ÔÈÍ ÔÈÍ! 232 00:24:24,042 --> 00:24:25,873 ãÇÐÇ ÍÕá¿ áãÇÐÇ ÇäÊ ãÐåæá åßÐÇ¿ 233 00:24:26,044 --> 00:24:32,210 åá ÑÃíÊ ÇäÊ ÇáÇÎÑ ÔÈÍ¿ äÚã ÓíÏí Çíä¿ 234 00:24:32,951 --> 00:24:38,048 Úáì ÇáÓí Ïí Úáì ÓáÇáã ÇáãÈäì¿ áÇ Úáì Ýíáã Óí Ïí 235 00:24:38,123 --> 00:24:42,082 ÇäÇ áÇ ÇÊßáã Úáì ÇáÔÈÍ ÇáÐí íæÌÏ ÈÇáÝíáã ÇäÇ ÇÊßáã Úáì ÔÈÍ ÍÞíÞí 236 00:24:42,961 --> 00:24:46,761 åá ßÇÑÇä æ ÑÇåæá ÈíÃÊæ åäÇ ÎáÓå¿ 237 00:24:47,966 --> 00:24:49,900 ãÇ åÐÇ ÇáÐí ÊÞæáå íÇ ÓíÏí ¿ ÔÎÕ Øæáå 5 ÇÞÏÇã æ 10 ÈæÕÇÊ 238 00:24:49,968 --> 00:24:52,903 íÓÊØíÚ ÇáãÑæÑ ãä åäÇ ãä ÛíÑ ãÇ ÇáÇÍÙå 239 00:24:52,971 --> 00:24:54,905 áÇ íÓÊØíÚ ÇÍÏ ÇáåÑæÈ ãäí 240 00:25:00,979 --> 00:25:04,574 ÇåáÇ , åá ÇäÊ åßÐÇ ãäÐ ÇáØÝæáå¿ 241 00:25:07,986 --> 00:25:10,580 ÇÊãäÇáß íæã ÓÚíÏ ÈÇí ÈÇí 242 00:25:11,990 --> 00:25:13,855 ÇÐåÈ ÈÍÑÕ 243 00:25:16,929 --> 00:25:22,128 ãÓßíä ÓæÝ íÙá æÍíÏÇ åßÐÇ Øæá ÍíÇÊå 244 00:25:22,201 --> 00:25:25,762 áÇ íÇ ÚÒíÒÊí Çä Çááå íÎáÞ ÒæÌ áßá æÇÍÏ 245 00:25:25,938 --> 00:25:27,997 Çä Çááå ÌÚáß áßí Êßæäí ÒæÌå áí 246 00:25:28,874 --> 00:25:32,332 æåÐÇ ãä ÓæÁ ÍÙí ÊÚÇáí ÇáÈíÊ 247 00:25:33,011 --> 00:25:34,603 åÇí ÊÚÇá åäÇ 248 00:25:36,949 --> 00:25:38,610 ÊÓÊØíÚ Çä ÊåÑÈ ãä åÐÇ ÇáÚÇáã 249 00:25:39,084 --> 00:25:40,949 Çáì ãÊì ÓæÝ ÊåÑÈ ãä äÝÓß¿ 250 00:25:42,788 --> 00:25:46,781 ãä ÝÖáß ÇäÙÑ Ýí ßÝí æ ÇÎÈÑäí Úä ÈÎÊí 251 00:25:46,959 --> 00:25:50,622 áÇ ÇÍÊÇÌ áßí ÇÑí íÏíß ,ÇÓÊØíÚ Çä ÇÑí æÌåß æ ãä ÎáÇáå ÇÞæá 252 00:25:50,896 --> 00:25:55,299 ÒÍá ãäÒÚÌ ãäß, Óæäí Ïæíá , ÇÞÕÏ ÇáÇáåå ÔÇäí 253 00:25:55,968 --> 00:26:00,166 ÇÚØíäí ÇáÝ ÑæÈíå æ ÓæÝ ÇÐåÈ æ ÇÊáæ ÕáÇÊß ÈÏáß 254 00:26:00,239 --> 00:26:03,970 áÇ Çãáß ÇáÝ ÑæÈíå ÇÐä 800 áÇ Çãáß åÐÇ ÇíÖÇ 255 00:26:06,979 --> 00:26:08,970 Úáì ÇáÇÞá ãÚß 100 áÇ 256 00:26:09,047 --> 00:26:10,639 ÇÐä ßã ãä ÇáãÇá ãÚß¿ 257 00:26:12,985 --> 00:26:14,646 ßáå ãÚ ÈÚÖ ÍæÇáí 12.5 ÑæÈíå 258 00:26:14,987 --> 00:26:17,649 ÇÐä áä íßæä ÈæÓÚß ÇáÎæÝ ãä Çí ÇÔÆ , Èäí 259 00:26:18,056 --> 00:26:20,650 ÍÊì ÒÍá áÇ íÓÊØíÚ Çä íÖÑß ÇßËÑ ãä åÐÇ 260 00:26:20,826 --> 00:26:22,817 ÇÐåÈ ÇÝÓÍ ÇáãßÇä 261 00:26:26,164 --> 00:26:28,189 ãä ÇáæÇÖÍ Çäí ÇÕÈÍÊ ÚÇØÝí 262 00:26:28,734 --> 00:26:32,670 ÇÓãÚ , ãä ÇáÙÇåÑ Çäß ÔÎÕ ØíÈ 263 00:26:32,738 --> 00:26:36,674 ÊÚÇáì åäÇ æÇÓãÚäí ÇÎÈÑäí 264 00:26:37,009 --> 00:26:38,840 ÓæÝ ÊÏÎá Ýí ÍíÇÊß ÝÊÇå 265 00:26:40,012 --> 00:26:43,675 ÝÊÇå! äÚã æ áä Êßæä ÝÊÇå ÚÇÏíå ,ÓæÝ íßæä ÚäÏåÇ 266 00:26:43,749 --> 00:26:47,207 ÔÇãå Úáì ÕÏÑåÇ ÔÇãå Úáì ÕÏÑåÇ! äÚã 267 00:26:47,753 --> 00:26:50,017 ãäÐ ÇááÍÙÉ ÇáÊí ÓæÝ ÊÃÊí åÐå ÇáÝÊÇå Çáíß ÈÎÊß ÓæÝ íÊÛíÑ 268 00:26:50,188 --> 00:26:52,088 ÇáÔåÑå ÓæÝ Êßæä ÊÍÊ ÇÞÏÇãß, ÇáÚÇáã ßáå ÓæÝ íßæä æÑÇÆß æ 269 00:26:52,157 --> 00:26:54,091 ÓæÝ Êßæä Úáì ÑÃÓ ÇáÚÇáã 270 00:27:00,198 --> 00:27:03,690 Çíä ÇÌÏ ÝÊÇå ßåÐå¿ ÓæÝ ÊÍÕá ÚáíåÇ áæ ÓÚíÊ ÇáíåÇ 271 00:27:05,971 --> 00:27:07,700 ÇÐåÈ æ ÇÈÍË ÚäåÇ 272 00:27:16,114 --> 00:27:19,049 Çáì ãÇÐÇ ÊÍÏÞ¿ åá ãä ÇáãÝÑæÖ Çä ÇÖÑÈß¿ 273 00:27:24,222 --> 00:27:27,714 ßÇÑÇä , ãÇÐÇ ÍÕá¿ åÐÇ¿ ÇáÝÊÇå ÇáÊí 274 00:27:27,793 --> 00:27:31,786 -ÐåÈÊ ãÚåÇ ãÓÇÁ ÇãÓ ÈÇáãÑÓíÏíÓ -ÍÇÏËÉ ÈÇáÓíÇÑå 275 00:27:32,130 --> 00:27:36,328 åá åÐÇ ãÄáã ááÛÇíÉ áÇ , áÇÒã ÊäÖÌ 276 00:27:36,735 --> 00:27:39,727 ÇäÊ áÇ ÊÚÑÝ ÔÆ , ÈÚÖ ÇáäÓÇÁ íÍÈæåÇ ÌÇãÍå 277 00:27:39,905 --> 00:27:43,807 ÌÇãÍå! æåÐÇ ÇíÖÇ Ýí ÝäÏÞ 5 äÌæã 278 00:27:49,147 --> 00:27:51,741 Ëã ÑãÊ ßá ÔÆ ÝæÞí 279 00:27:53,085 --> 00:27:57,749 ÞÇá Çä ÇÓãå äÇÕÑÏíä ÔÇå æ ÇÌÈÑäí Úáì ÇáÑßæÈ ãÚå Ýí ÇáÓíÇÑå 280 00:27:58,023 --> 00:28:00,753 áã Çßä ÇÚáã Çä ÇáÓíÇÑå ãÓÑæÞå 281 00:28:00,926 --> 00:28:04,089 ÇÞÓã áß Çääí áã ÇÓÑÞ ÇáÓíÇÑå , ÇäÇ áã ÇÝÚá ÔÆ 282 00:28:04,262 --> 00:28:07,163 ÇäÇ ÝÞØ ÝÊÍÊå- ãÇÐÇ¿- ÈÇÈ ÇáÓíÇÑå- 283 00:28:07,232 --> 00:28:08,756 ÇáÇä ÓæÝ ÇÓÍÞß , ÇÏÎá 284 00:28:09,101 --> 00:28:12,764 Ëã ÏÎáäÇ ÛÑÝÊåÇ , ÌäÇÍ ÝÇÎÑ 285 00:28:15,107 --> 00:28:17,769 Ëã ÈÏÃÊ ÈÎáÚ ãáÇÈÓåÇ ÈÈØÆ 286 00:28:27,386 --> 00:28:34,292 ÇäÊ ãÍÙæÙ , æãÇÐÇ ÈÚÏ¿ ÈÚÏ Ðáß ÞíÏÊ íÏí 287 00:28:36,194 --> 00:28:38,128 ÓíÏí áÇ ÊÊÌÑà Úáì áãÓí 288 00:28:38,196 --> 00:28:40,790 áãÇ áÇ ¿ ÇÕÇÈÚß ÈåÇ ÓÍÑ, ÇáíÓ ßÐáß¿ 289 00:28:40,866 --> 00:28:42,800 áíÓ Èåã ÇáÇä Çí ÔÆ ÇÎÑÓ 290 00:28:45,303 --> 00:28:47,396 áãÇÐÇ ÓßÊ¿ ÇÎÈÑäí ãÇÐÇ ÈÚÏ 291 00:28:49,341 --> 00:28:52,333 Ëã ÇÎÐÊ ÍÒÇãí 292 00:28:55,213 --> 00:29:00,344 åá ÓæÝ ÊÝÊÍå ãÑå ÇÎÑì¿ áä ÊÓÊØíÚ Çä ÊÝÊÍ Çí ÔÆ ÈÚÏ ÇáÇä 293 00:29:05,323 --> 00:29:07,814 Çáì ãÊì ÇÓÊãÑ åÐÇ¿- áãÏÉ Çæá 10 ÏÞÇÆÞ- 294 00:29:07,893 --> 00:29:10,828 ßäÊ ãÏÑß ßá ÔÆ æ ÈÚÏ Ðáß áÇ ÇÚÑÝ ÔíÆÇ 295 00:29:11,296 --> 00:29:13,821 ÚäÏãÇ ÇÓÊÑÏíÊ æÚí ßÇä ßá ÔÆ ÇäÊåì 296 00:29:13,999 --> 00:29:15,830 áßä ßíÝ ÇÊíÊ Çáì åäÇ¿ 297 00:29:16,001 --> 00:29:18,834 ÇæÕáÊäí åí åäÇ ÈÓíÇÑÊåÇ ÇáãÑÓíÏÓ 298 00:29:19,237 --> 00:29:21,831 áÞÏ ßÇäÊ áíáÉ ÌÇãÍå ÇáíÓ ßÐáß¿ äÚã íÇ ÕÏíÞí 299 00:29:22,107 --> 00:29:24,166 ÇáÝÊíÇÊ ÊÝÖá åÐå ÇáØÑíÞå åÐå ÇáÇíÇã 300 00:29:24,342 --> 00:29:27,004 ÈãÌÑÏ ÇäÊåÇÁ Çááíáå ßá ÔÆ íÊã äÓíÇäå 301 00:29:28,346 --> 00:29:30,109 áßä åÐå áä Êßæä ßÐáß 302 00:29:32,017 --> 00:29:34,042 åí , ãä åí¿ 303 00:29:35,253 --> 00:29:38,381 ÇáÝÊÇå ÇáÊí ÓæÝ ÊÛíÑ ÈÎÊí ãä ÇáÐí ÓæÝ íÛíÑ ÈÎÊß¿ 304 00:29:38,457 --> 00:29:41,017 ÇáÝÊÇå ÇáÊí ÚäÏåÇ ÔÇãÉ Úáì ÕÏÑåÇ 305 00:29:43,395 --> 00:29:45,863 äÚã íÇ ÕÏíÞí , ÚÑÇÝ ÇÎÈÑäí Çáíæã Çä ÝÊÇå 306 00:29:45,931 --> 00:29:49,264 ÓæÝ ÊÊÏÎá Ýí ÍíÇÊí æÊÛííÑ ÈÎÊí 307 00:29:53,371 --> 00:29:55,862 ÇÝÚá ãÇ ÓæÝ ÇÞÊÑÍå Úáíß , ÖÚ ÔÇãå Úáì ÕÏÑ Çæá ÝÊÇå ÊÞÇÈáß 308 00:29:55,941 --> 00:29:58,876 áÇäß áæ ÈÍËÊ Úáì ÔÇãå ÓæÝ 309 00:29:58,944 --> 00:30:00,878 ÊÖÑÈ æ ÓæÝ ÊÌÚáäí ÇÖÑÈ ãÚß 310 00:30:02,214 --> 00:30:03,875 ÇäÇ ÚäÏí ÇíãÇä Çä åÐå ÇáÝÊÇå 311 00:30:03,949 --> 00:30:07,214 ÇáÊí ÓæÝ ÊÛííÑ ÞÏÑí ÓÊÃÊí ÈÇáÊÃßíÏ- äÚã- 312 00:30:19,297 --> 00:30:23,563 áÇ ÇÚÑÝ ÔÆ Úä ÝÊÇÊß , áßä ÝÊÇÊí ÌÇÆÊ ÈÇáÝÚá 313 00:30:24,302 --> 00:30:26,896 åÇí åÇí , Çí ÎÏãÉ¿ 314 00:30:27,239 --> 00:30:29,503 Çíä íãßäí Çä ÇÌÏ Ïí ßí¿- ÊÞÕÏíä ÓíÏ Ïí ßí- 315 00:30:29,574 --> 00:30:34,170 ÇäÊ¿- ßíÑÇä- ÇäÇ ßÇÑÇä- åÇí 316 00:30:34,246 --> 00:30:35,907 Ïí ßí, åíÇ ÈäÇ ãä åäÇ 317 00:30:38,316 --> 00:30:40,910 ÏÚíäí ÇÑí, åÐÇ ããßä 318 00:30:42,087 --> 00:30:43,520 ãÇÐÇ ÊÝÚáíä åäÇ¿ 319 00:30:52,397 --> 00:30:53,921 ÇÐåÈ ãÇÐÇ¿ 320 00:30:54,099 --> 00:30:55,999 áæ ÑÃäÇ ÇáãÏíÑ åßÐÇ, ÓæÝ Êßæä åÐå äåÇíÊäÇ 321 00:30:56,067 --> 00:30:57,261 åíÇ ÈäÇ 322 00:30:58,537 --> 00:31:03,099 ÈÇáÊÃßíÏ áíÓ ÇáÇä , ÇÐåÈí æ ÇÎÈÑí ßíÑÇä Çä áÇ ÊÒÚÌäí 323 00:31:03,208 --> 00:31:04,937 ÇÍÊÇÌ æÞÊ ááÊÝßíÑ ãä ÝÖáß 324 00:31:05,210 --> 00:31:09,943 áßä Ïí ßí åÐÇ áíÓ ÕæÇÈÇ , Çí ãÇ ßÇä ÊÝÚáå áíÓ ÕæÇÈÇ 325 00:31:10,115 --> 00:31:13,949 ÇÐä ÊÎÈÑíäí ãÇ ÇÝÚáå ÕÍíÍ Çã ÎØà 326 00:31:14,119 --> 00:31:15,950 áÇ ÇÍÊÇÌ Çáì ÇÞÊÑÇÍÇÊß ÚÒíÒÊí 327 00:31:16,121 --> 00:31:17,281 ÔßÑÇ 328 00:31:17,355 --> 00:31:18,549 ÓæÝ ÊÄÏí Çáí ãÞÊáäÇ ÈÃÝÚÇáß åÐå 329 00:31:18,623 --> 00:31:21,217 ÕÈÇÍ ÇáÎíÑ ÕÈÇÍ ÇáÎíÑ ÓíÏí 330 00:31:21,293 --> 00:31:23,955 ÇÓãÚæ, áæ ÔÎÕ ÇÊÕá Èí ÇÓãå ßíÑÇä 331 00:31:24,029 --> 00:31:26,020 ßíÑÇä! ÇÎÈÑæå Çäí ÛíÑ ãÊÇÍ ÍÇÖÑ ÓíÏí 332 00:31:26,097 --> 00:31:28,361 ÇÎÈÑæåÇ Çäí áÇ ÇÊæÇÌÏ ÇÈÏÇ åäÇ , Ýí ÇáÍÞíÞå ÇÎÈÑæåÇ Çí ÔÆ ÊÑíÏæå 333 00:31:28,433 --> 00:31:32,961 ããßä Çä ÊÞæáæ Çäí ÊæÝíÊ- ÊæÝíÊ ÓíÏí¿- äÚã ÊæÝíÊ¿- 334 00:31:33,505 --> 00:31:37,635 ÇáÊÕãíãÇÊ¿- ÇäÊåÊ ÓíÏí- Çíä¿- ÓæÝ ÇÍÖÑåÇ áß 335 00:31:38,043 --> 00:31:39,305 ÇÍÖÑåÇ 336 00:31:40,478 --> 00:31:42,969 ãÇ åÐÇ¿ ÚãáíÉ ÊÌãíá¿- áÇ ãä ÇáãÓÇÌ, ÇÞÕÏ- 337 00:31:43,048 --> 00:31:46,575 ãä ÇáÎÏãÇÊ ÇáÇÌÊãÇÚíå- åá ÇäÊ ãÑÔÍ äÝÓß Ýí ÇáÇäÊÎÇÈÇÊ¿- 338 00:31:48,320 --> 00:31:49,981 ÎÏãÇÊ ÇÌÊãÇÚíå- ÇÛÑÈ- 339 00:31:50,989 --> 00:31:55,653 åÐå ÇÎÈÇÑ ÌíÏå, ãÊì ÓæÝ ÇÛÇÏÑ¿ Çááíáå 340 00:31:57,262 --> 00:32:02,165 Çæß ÇÑÓá Çáí ÇáÊÐÇßÑ , ÊÐßÑ ÇÓãí Ïí ßí ÇáãÏíÑ 341 00:32:02,267 --> 00:32:04,599 æÇáÇ ÓæÝ íÚáä ÎØÇ Ýí ÇáãØÇÑ 342 00:32:05,003 --> 00:32:06,994 åÐÇ áÇ íÈÏæ áØíÝÇ 343 00:32:08,073 --> 00:32:10,007 åÇáæ- ÇáÊÕãíãÇÊ ÓíÏí- 344 00:32:11,610 --> 00:32:14,170 ÚãáÊ Øæá Çááíá Úáì åÐÇ 345 00:32:15,280 --> 00:32:20,274 ãÇ ÑÃíß¿ Ìãíá ÌÏÇ 346 00:32:20,518 --> 00:32:23,009 ÇÓãí ÓæÝ íÙåÑ åÐå ÇáãÑå Úáì åÐå ÇáÊÕãíãÇÊ¿ 347 00:32:26,358 --> 00:32:31,022 æáíÇã ÔßÓÈíÑ ÞÇá ãÇÐÇ íæÌÏ ÈÇáÇÓã 348 00:32:31,296 --> 00:32:34,561 áßä ßÊÈ ÇÓãå ÊÍÊ åÐå ÇáÚÈÇÑå 349 00:32:37,569 --> 00:32:42,199 åÐÇ áÇäå ßÇä ÔßÓÈíÑ , ßÇä íæÌÏ æÒä Ýí ÇÓãå 350 00:32:44,442 --> 00:32:48,572 ÇáÊÕãíãÇÊ áãÌãæÚÉ ÇáÕíÝ ÓíÏí 351 00:32:48,647 --> 00:32:50,046 ÓæÝ ÇäÙÑ Èåã Ýí æÞÊ ÇÎÑ 352 00:32:50,215 --> 00:32:51,580 åá Êã ÊÌåíÒ ÌãíÚ ÊÑÊíÈÇÊ ÇáÍÝáå 353 00:32:51,650 --> 00:32:53,311 ÇáÊí ÓæÝ ÊÞÇã ãÓÇÁ Çáíæã¿ 354 00:32:53,385 --> 00:32:55,376 äÚã ÓíÏí,ÇÊÑß åÐÇ áäÇ 355 00:32:55,453 --> 00:33:00,447 åÐå áíáÉ ÚÑÖ Çã Êí Ýí ÓÊÇíá 356 00:33:00,558 --> 00:33:03,584 åÐÇ ÚÑÖ ãåã , áÇ ÇÑíÏ Çí ÇÎØÇÁ 357 00:33:03,662 --> 00:33:06,722 ÇÑíÏ Çä ÇÕÏÑ åÐÇ ãÈÇÔÑÉ Çáí ÇãÑíßÇ 358 00:33:09,467 --> 00:33:13,062 åá Êãáßæä ãáÇÈÓ áÍÖæÑ åÐå ÇáÍÝáå¿ ÇÞÕÏ ÈÏá 359 00:33:13,138 --> 00:33:20,237 ÈÏá , äÚã ÓíÏí áÇ ÊÃÎÐæ ÇáÈÏá ãä ÇáãÍá ßÇáÐí ÍÏË ãä ÞÈá 360 00:33:21,246 --> 00:33:23,077 áÇ ÊÚÊÞÏæÇ Çäí áã ÇáÇÍÙ 361 00:33:24,582 --> 00:33:27,574 1000- äÚã , ÈÏáÉ- 362 00:33:28,486 --> 00:33:32,582 áãä¿ áäÌæã ßÈÇÑ ãËá ÇãíÊÇÈÇÊÔÇä ÓÇÔä ÊíäÏáæáßÇÑ 363 00:33:32,691 --> 00:33:34,682 ÔÇÑæå ÎÇä Óæäí Ïæá 364 00:33:34,759 --> 00:33:37,489 ÓáãÇä ÎÇä Ôíß ãÍÈæÈ 365 00:33:37,595 --> 00:33:41,429 Ôíß ãÍÈæÈ äÚã, åæ ÇíÖÇ äÌã ßÈíÑ 366 00:33:42,500 --> 00:33:45,094 åÐÇ íÚäí Çä ÞÏÑ ãÛÓáÊí ÓæÝ íÊÛíÑ 367 00:33:45,270 --> 00:33:48,103 ÎÐæ åÐÇ , åá Êã ÊÃßíÏ ÇáØáÈ¿ 368 00:33:48,173 --> 00:33:54,112 ÊÃßíÏ, ÎÐ ÇÑÞÇã ÇáåæÇÊÝ åÐå æ ÇÌãÚ ÇáØáÈÇÊ ÈäÝÓß 369 00:33:55,280 --> 00:33:58,306 ÇãíÊÇÈÊ , ÇÓãÚæ 370 00:33:58,516 --> 00:34:00,381 ÇÑÌÚæ ÇáÈÏá ÈÚÏ ÇßÊãÇá ÇáØáÈ 371 00:34:00,652 --> 00:34:04,110 ÇÑÌÚæåÇ ÛÏÇ æÇÍÖÑæ ÇáÈÏá ÇáÞÏíãå ÇíÖÇ 372 00:34:04,389 --> 00:34:07,119 áßä Çíä ÓæÝ äÌÏß ÛÏÇ¿ áãÇÐÇ¿ 373 00:34:07,292 --> 00:34:09,726 ÓæÝ Êßæä ãÚ ÇãíÊÇÈ Çæ ÊÃÎÐ ÇáÛÏÇÁ ãÚ ÓáãÇä 374 00:34:09,794 --> 00:34:12,126 ÇáÇä ÇÕÈÍÊ ÑÌá ãåã ÈæÈÇÊ 375 00:34:17,469 --> 00:34:21,633 ãä ÏæÇÚí ÓÑæÑí ÏÚæÊßã ÌãíÚÇ Çáí ÍÝáÉ Çã Êí Ýí ÓÊÇíá 376 00:38:47,572 --> 00:38:50,598 ßÇä åÐÇ ÚÑÖ Ìãíá , Ïí ßí ÔßÑÇ ÚÒíÒÊí ÈÇí 377 00:38:51,743 --> 00:38:56,077 ÇæÞÝ åÐÇ ÇáåÑÇÁ , ÇäÇ ÇÎÈÑÊß Çäí ÐÇåÈ Çáì ÇãÑíßÇ áãÏÉ ÔåÑ æÇÍÏ 378 00:38:56,147 --> 00:38:57,739 äÚã ÓíÏí Çæß 379 00:38:57,815 --> 00:38:59,476 ãÇÐÇ ÞáÊ ááÊæ¿ 380 00:38:59,550 --> 00:39:01,745 ÇÍÒã ÌãíÚ åÐå ÇáÇÔíÇÁ æ ÇÑÓáåÇ ááãÍá 381 00:39:01,919 --> 00:39:03,409 ÈÍÑÕ ÇßíÏ ÓíÏí 382 00:39:03,488 --> 00:39:05,956 Çíä íæÌÏ ÔÑíß Ýí ÇáÌÑíãå¿ 383 00:39:06,024 --> 00:39:10,427 Çäå Ýí ÇáÍÞíÞå- Çíä Óíßæä¿ Ýí ÎÏãÉ ÊÏáíß¿- 384 00:39:11,596 --> 00:39:13,427 ÇÓÊÑÎí ÝÞØ 385 00:39:13,598 --> 00:39:17,432 åá ÇÎÈÑß ÇÍÏ ãä ÞÈá Çä ÇÕÇÈÚß ÈåÇ ÓÍÑ¿ 386 00:39:17,602 --> 00:39:19,968 åá ÓæÝ ÊÝÊÍ ÈÇÈ ÓíÇÑå ãÑå ÇÎÑì¿ 387 00:39:21,773 --> 00:39:24,901 åÐå ÔåÇãå ãäß, Úáì Çí ÍÇá áÏíß ÞáÈ ßÈíÑ 388 00:39:24,976 --> 00:39:27,843 áãÇÐÇ ÊæÞÝÊ¿ ÇÓÊãÑ Ýí ÊÏáíßí 389 00:39:29,847 --> 00:39:31,644 ÇáÝÊÇå ÐÇÊ ÇáÔÇãå, ÒæÌÉ ÇÎí 390 00:39:41,859 --> 00:39:43,451 åäÇß äÚã íÇ ÕÏíÞí 391 00:39:43,628 --> 00:39:46,722 åá íæÌÏ ÔÇãå Úáì ÕÏÑåÇ¿ áÇ ÊÕÏÞäí ÇáíÓ ßÐáß¿ 392 00:39:46,798 --> 00:39:49,460 áÇ áíÓ ßÐáß ,íÇ ÕÏíÞí ÇÐåÈ ÇáÇä æÊÞÏã áÎØÈÊåÇ 393 00:39:49,634 --> 00:39:52,797 ÇáÒæÇÌ ÓæÝ íßæä ÈÇáãÓÇÁ æ ÔåÑ ÇáÚÓá Ýí ÔÞÉ Ïí ßí 394 00:39:52,870 --> 00:39:53,996 åá åÐå ãÝÇÊíÍ ÔÞÉ Ïí ßí¿ 395 00:39:54,072 --> 00:39:56,131 äÚã, ÇáÇä ÓæÝ äÓÊãÊÚ ÈÔåÑ ÈÇáßÇãá åäÇß 396 00:39:56,808 --> 00:40:00,471 áíÓ ãä ÇááÇÆÞ ÇáÐåÇÈ Çáì ÝäÏÞ 5 äÌæã ÈÇÓÊÎÏÇã ÇãæÇá ÝÊÇå 397 00:40:01,012 --> 00:40:02,980 ÇáÇä ÇÐåÈ äÚã 398 00:40:04,015 --> 00:40:05,482 áßä ãÇÐÇ ÚÓì Çä ÇÝÚá¿ 399 00:40:07,885 --> 00:40:12,481 ÈÓíØÉ , ÎÐ áåÇ æÑÏå æ ÇÈÊÓã 400 00:40:13,758 --> 00:40:14,816 æáßä ÃÞá ÞáíáÇ 401 00:40:14,892 --> 00:40:18,487 áæ ÇÈÊÓãÊ ÇáÝÊÇå åÐÇ íÚäí ÇäåÇ ãæÇÝÞå Ëã ÇÛãÒ áåÇ 402 00:40:18,563 --> 00:40:19,825 ÈÚíä æÇÍÏå ÝÞØ 403 00:40:20,031 --> 00:40:21,498 äÚã 404 00:40:21,833 --> 00:40:25,826 áæ äåÖÊ æ ÐåÈÊ ÈÚíÏÇ åÐÇ íÚäí ÇäåÇ ÊÑíÏß 405 00:40:25,903 --> 00:40:27,165 ÇÐåÈ æ ÊÞÏã áÎØÈÊåÇ 406 00:40:29,774 --> 00:40:30,900 åÐÇ íÈÏí äÝÚÇ 407 00:40:33,578 --> 00:40:35,512 íÈÏæ ÇäåÇ ãä ÇáØÑÇÒ ÇáÞÏíã 408 00:40:35,847 --> 00:40:38,839 áßä Úáí Çä ÇÝÚá åÐÇ áÊÛííÑ ÈÎÊí 409 00:40:56,868 --> 00:40:58,529 ÇäåÇ ÊäÇÏí Úáíß 410 00:41:13,951 --> 00:41:15,942 ÇäåÇ ãÊíãå Èí , áÞÏ äÇÏÊ Úáí áßí äßæä ÈãÝÑÏäÇ 411 00:41:17,054 --> 00:41:18,817 áÇÐåÈ ßí ÇÊÝÞÏ ÇáÔÇãÉ ÇáãæÌæÏå ÈÕÏÑåÇ 412 00:41:30,968 --> 00:41:34,836 áæ ÓãÍÊ åÇí ÇÈÚÏ íÏß Úäí ÇÓãÚíäí 413 00:41:34,906 --> 00:41:38,967 ÇáÔÇãå ÈæáíÓ ÇáäÌÏå 414 00:41:39,043 --> 00:41:40,567 ÇáäÌÏå 415 00:41:40,912 --> 00:41:42,777 ÓíÏÊí ãÇÐÇ ÍÏË¿ áãÇÐÇ ÊÕíÍí¿ 416 00:41:42,847 --> 00:41:43,973 ÇÎÈÑíäÇ ãÇÐÇ ÍÏË 417 00:41:44,048 --> 00:41:46,573 áÞÏ ÌÇÁ ÔÎÕ æ ãÚå æÑÏå ÍãÑÇÁ æ 418 00:41:46,651 --> 00:41:48,118 ÇÈÍË ãä åäÇ , ÇäÊ ãä ÝÖáß ÇÈÍË ãä åäÇ 419 00:41:48,186 --> 00:41:49,915 áÞÏ æÖÚ íÏíå .....ÝåãÊã¿ äÚã 420 00:41:49,987 --> 00:41:51,921 ÇÑÌæ ÇáÇ íßæä åÐÇ ÇáÓÝÇÍ 421 00:41:51,989 --> 00:41:54,856 ÇáÐí íÛÊÕÈ ÇáÈäÇÊ æ íÞÊáåã 422 00:41:54,926 --> 00:41:55,984 ÓÝÇÍ 423 00:41:56,093 --> 00:41:58,118 ÇäÇ ÛÈí , ÈÃÎÐ ÇáäÕíÍå ãä ãíä¿ 424 00:41:58,996 --> 00:42:01,590 áÞÏ åÑÈÊ ÈÃÚÌæÈå 425 00:42:02,133 --> 00:42:05,000 áÇ ÇÚÑÝ ãÇÐÇ ÇÚÊÞÏÊäí åÐå ÇáãÑÃå¿ 426 00:42:14,111 --> 00:42:18,673 ÇäÊ ÇäÇ ÇÑíÏ ÝÞØ Çä ÇÑì åá áÏíß Çã áÇ 427 00:42:19,016 --> 00:42:22,611 áåÐÇ ÇáÓÈÈ ÇäÇ áíÓ åäÇ ÇÐåÈ åäÇß ãä ÝÖáß 428 00:42:27,024 --> 00:42:30,619 ÓíÏÊí ÊæÞÝí ÊÍßãí ÇäÇ áÇ ÇÓÊØíÚ Çä ÇÊÍßã Ýí äÝÓí, ÓíÏÊí 429 00:42:30,695 --> 00:42:32,686 ÓíÏÊí ãä ÝÖáß ÓÇÚÏíäí ÇáäÌÏå 430 00:42:35,800 --> 00:42:37,961 áÇ ÇÓÊØíÚ Çä ÇÊÍßã ÈåÇ ÓíÏÊí ÇáäÌÏå ÇáäÌÏå 431 00:42:38,035 --> 00:42:39,627 ÊÍßãí Èí ÓíÏÊí ÓíÏÊí 432 00:42:39,971 --> 00:42:43,031 ÓíÏÊí ÈäØáæäí 433 00:42:43,808 --> 00:42:49,644 ÓíÏÊí ãä ÝÖáß ÓÇãÍíäí áÇ ÇÓÊØíÚ Çä ÇÊÍßã Èå 434 00:42:49,714 --> 00:42:53,172 ãÏÇã ÓÇÚíäí ãÏÇã ÊÍßãí 435 00:42:54,819 --> 00:42:57,049 äÚã áÇÈÏ ãä Úãá åÐÇ áåÐÇ äÍä åäÇ 436 00:42:57,121 --> 00:42:58,986 ÇÒÚÇÌ ßËíÑ ãÇÐÇ ÍÏË¿ 437 00:42:59,056 --> 00:43:01,650 åäÇ áä äÌÏ ÇáãÛÊÕÈ , íæÌÏ åÐÇ ÇáãæÑÏ 438 00:43:01,726 --> 00:43:04,661 ÇÓãå ÈæÈÇÊ ÇáÐí íÊÕá ÈÇáäÇÓ æ íÎÈÑåã Úä ÝÑÕ ßÈíÑå 439 00:43:04,729 --> 00:43:07,197 æÇäåã ÓæÝ íãÏ ÝÊÇÊåã ÈÇáãáÇÈÓ 440 00:43:07,932 --> 00:43:10,264 åÇí ÇÐåÈ æ ÇÓÊÝÓÑ Úä åÐÇ ÓíÏí ÇáÍÞäí 441 00:43:10,334 --> 00:43:14,668 ÇíåÇ ÇáãÝÊÔ ßÇä Úáí ÇáÇ ÇÊÑß ÒæÌí ÇÈÏÇ 442 00:43:14,739 --> 00:43:18,937 ÇäÇ ßäÊ ÈåÊÒ åÐå áíÓÊ ÚÑÈÉ Õíäíå åÐÇ ÞÓã ÇáÔÑØå 443 00:43:19,010 --> 00:43:21,069 áåÐÇ ÇÊíÊ åäÇ áÊÞÏíã Ôßæì 444 00:43:21,846 --> 00:43:23,837 Ôßæì¿ ãä ÝÖáß ÇÎÈÑíäí 445 00:43:25,082 --> 00:43:28,176 ÔÎÕ ãÇ ÍÇæá Çä íÛÊÕÈäí 446 00:43:31,022 --> 00:43:32,683 íÛÊÕÈß¿ äÚã 447 00:43:32,757 --> 00:43:34,850 åá ÇäÊ ãÊÃßÏå ÈÇáØÈÚ ÇäÇ ãÊÃßÏå ÇíåÇ ÇáÛÈí 448 00:43:35,226 --> 00:43:36,955 åá ÇäÊ ãÊÃßÏ ãä Çäå äÝÓ ÇáÔÎÕ 449 00:43:37,028 --> 00:43:39,690 äÚã ÓíÏí áÞÏ ÞÇáÊ ÇáÓíÏå Çä ßÇä åäÇß æÑÏå ÍãÑÇÁ ãÚå 450 00:43:39,764 --> 00:43:43,700 ÇáÊí äÌÏåÇ ÈÌÇäÈ ßá ÌËÉ , æÇíÖÇ áÏíÉ ÇáÉ áÊÞØíÚ 451 00:43:43,768 --> 00:43:46,293 ÇÌÒÇÁ ãä ÇáÌÓã 452 00:43:46,971 --> 00:43:49,030 ÇäÇ ãÊÇßÏ íÇ ÓíÏí ãä Çäå äÝÓ ÇáÞÇÊá 453 00:43:49,206 --> 00:43:51,697 ÈãÌÑÏ Çä äÃÎÐ ãæÇÕÝÇÊå ÓæÝ äÍÕá Úáì ÕæÑå áå 454 00:43:51,776 --> 00:43:54,768 æåÐÇ ÇáÔÎÕ Óíßæä ÎáÝ ÇáÞÖÈÇä 455 00:43:54,879 --> 00:43:56,039 ÇäÙÑ ÇíåÇ ÇáãÝÊÔ 456 00:43:56,213 --> 00:43:58,704 áÇ ÇÑíÏ ÇáãÎÇØÑå ÈåÐå ÇáÞÖíå 457 00:43:59,250 --> 00:44:06,713 æãä Ëã ÇäÇ ÚíäÊ ÎÈíÑ áÍá åÐå ÇáÞÖíå 458 00:44:06,791 --> 00:44:09,259 ÎÈíÑ äÚã ÏßÊæÑ ÓÑíæÇáÇ 459 00:44:09,327 --> 00:44:12,057 ÏßÊæÑ ÓÑíæÇáÇ íãÇÑÓ ÇáØÈ 460 00:44:12,229 --> 00:44:15,130 áßä ÇáÏßÊæÑÇå ÇáÊí ÍÕá ÚáíåÇ Ýí ÇáÌÑÇÆã ÇáäÝÓíå 461 00:44:15,232 --> 00:44:16,722 ÇäÇ ÇÚÑÝå ãäÐ Çä ßÇä íãÇÑÓ 462 00:44:16,801 --> 00:44:19,395 ÇáÊÏÑíÓ ÇáäÝÓí Ýí ÌÇãÚÉ Ïáåí 463 00:44:20,004 --> 00:44:23,735 ÊÎÕÕå ÇáÑÆíÓí Ýí ÇáÇãÓÇß ÈÇáÓÝÇÍíä 464 00:44:24,075 --> 00:44:26,737 áÞÏ ÚÇÏ ãÄÎÑÇ ãä ÃÓßÊáÇäÏÇ ÈÚÏ ÊÞÏíã ÇáãÓÇÚÏÉ áåã 465 00:44:27,078 --> 00:44:31,344 æÓæÝ íÓÇÚÏäÇ Ýí åÐå ÇáÞÖíå ÈÚÏ Çä ØáÈÊ ãäå åÐÇ 466 00:44:31,415 --> 00:44:34,748 ÏÚæå íÚãá Úáì åÐå ÇáÞÖíå ÈØÑíÞÊå ÇáÎÇÕå 467 00:44:35,019 --> 00:44:39,422 áÇä áÏíå äÙÑíÊå ÇáÇÎÇÕå áÍá åÐå ÇáÞÖÇíÇ 468 00:44:45,162 --> 00:44:46,823 3,2,1 469 00:44:48,232 --> 00:44:52,760 ÏßÊæÑ ÓÑíæÇáÇ ,áã ÊäÓì ÔÆ¿ 470 00:44:55,172 --> 00:44:56,764 äÚã ÇáãÍÝÙå 471 00:45:00,177 --> 00:45:02,771 áíÓÊ ÇáãÍÝÙå áßäß äÓíÊ Çä ÊÑÊÏí ÈäØÇáß 472 00:45:04,048 --> 00:45:06,107 Çíä åí ÇáãÍÝÙå¿ ÏÇÎá ÈäØÇáß 473 00:45:06,183 --> 00:45:07,775 åÐÇ ãäØÞí 474 00:45:08,119 --> 00:45:10,110 ÇáÈäØáæä ÓæÝ íÇÊí ÇíÖÇ ÚäÏãÇ ÇÍÖÑ ÇáãÍÝÙå 475 00:45:10,287 --> 00:45:12,778 ÑÃíÊí, ÇäÇ ÇãÇÑÓ ÇáØÈ ÇáäÝÓí Ýí ÇáÈíÊ 476 00:45:12,857 --> 00:45:14,984 ÈäÝÓ ÇáØÑíÞÉ ÇáÊí ÇãÇÑÓåÇ ãÚ ãÑÖÇíÇ 477 00:45:15,292 --> 00:45:18,056 áÇ ÊãÇÑÓ åÐå ÇáäÙÑíå æ ÇäÓÇäí Çáíæã 478 00:45:18,295 --> 00:45:21,264 ßíÝ áí Çä ÇäÓÇßí ¿ ãÏÇã 479 00:45:21,332 --> 00:45:23,800 ÈÇÑÝíÊÇ ãä åÐÇ¿ 480 00:45:26,137 --> 00:45:30,972 Çäí ÝÞØ ÇãÒÍ ãÏÇã ÓÑíæÇáÇ 481 00:45:31,976 --> 00:45:34,809 ÇÓãÚ áÇ ÊÃÎÏ Çí ÞÖÇíÇ ÎØíÑå 482 00:45:34,879 --> 00:45:36,813 æÊÐßÑ Çäß äÌæÊ ÈÃÚÌæÈå ãä ÇáãæÊ 483 00:45:36,881 --> 00:45:38,815 ÚäÏ ÇáÓßÉ ÇáÍÏíÏ ÈÇÓßÊáÇäÏÇ 484 00:45:38,883 --> 00:45:41,351 æÇäß ÇÎÐÊ äÏÑ ÈÇä áÇ ÊÞÈá Çí ÞÖíå ãä ÇáÇä æÕÇÚÏ 485 00:45:41,419 --> 00:45:43,819 ÇäÊ ÇÞÓãÊ Çäß ÓæÝ ÊãÇÑÓ ÝÞØ 486 00:45:44,221 --> 00:45:48,954 ÓæÝ ÇáÊÒã ÈåÐÇ æÚÏ æÚÏ 487 00:45:49,026 --> 00:45:53,019 ÎÐ åÐÇ áÍÙå åÇáæ 488 00:45:54,365 --> 00:46:00,167 äÚã ÓæÝ ÇÕá ÎáÇá 5 ÏÞÇÆÞ , äÚã ÓÃÝÚá 489 00:46:00,304 --> 00:46:01,828 Çäå ÇßËÑ 490 00:46:01,906 --> 00:46:05,171 ÇÞá ÍÌãÇ æÇßËÑ ÑÚÈÇ 491 00:46:06,911 --> 00:46:10,347 æÇáÔÚÑ ãËáß ãÑÝæÚ áÇÚáì 492 00:46:11,916 --> 00:46:13,440 æÇáÇäÝ áã Êßä ßÐáß 493 00:46:13,517 --> 00:46:18,250 ÇåáÇ ÓíÏí ÇäÇ ÇáãÝÊÔ åÇÝÇáÏÑ 494 00:46:18,923 --> 00:46:22,324 ÇáÍÞíÞå ÓíÏí ÇäÇ ÇäÊ ãÝÊÔ áßä ÇÓãß åÇÝÇáÏÑ 495 00:46:22,393 --> 00:46:24,861 Çæå! ÇáãÝæÖ ßÇä Úáì ÍÞ 496 00:46:24,929 --> 00:46:27,193 ÇäÊ ÝÚáÇ ãÊÎÕÕ ÓíÏí 497 00:46:27,465 --> 00:46:29,865 åá ÊÈÍË Úä ÔÆ¿ ÇáßÑÇÊ 498 00:46:29,934 --> 00:46:32,528 ÇáßÑÇÊ¿ äÚã æÌÏÊ ÇËäíä æ ÇÈÍË Úä ÇáËÇáËÉ 499 00:46:32,937 --> 00:46:36,031 ËáÇËÉ¿ ÇäÊ ãÊÎÕÕ ãÊãíÒ ÓíÏí 500 00:46:43,347 --> 00:46:46,407 ÇäÇ (åíÇ åíäÌæÑÇäí) ãä åæäÌ ßæäÌ , äÚã ÓíÏí¿ 501 00:46:46,484 --> 00:46:49,885 ÇäÓå åíäÌæÑÇäí ÇÎÊÇÑí ßÑå¿ áãÇÐÇ ÓíÏí¿ 502 00:46:49,954 --> 00:46:53,890 åÐÇ ÏßÊæÑ ÓßÑíæÇáÇ ÇáÏßÊæÑ ÇáäÝÓí ÇáãÔåæÑ 503 00:46:53,958 --> 00:46:55,949 ÇÝÚáí ãÇ íÞæá Çæå 504 00:47:00,965 --> 00:47:02,489 ÕÍ ÕÍ¿ 505 00:47:02,967 --> 00:47:06,164 Ôßæßí Ýí ãÍáåÇ ÇäåÇ ÇáÖÍíå 506 00:47:06,237 --> 00:47:08,171 ÇäÊ ÝÚáÇ ãÊÎÕÕ ÓíÏí 507 00:47:08,239 --> 00:47:11,436 áßä ßíÝ ÚÑÝÊ ãä ÎáÇá ÇáßÑå ÇäåÇ ÖÍíå¿ 508 00:47:11,509 --> 00:47:13,033 ÇíåÇ ÇáãÝÊÔ åÇÝÇáÏÑ äÚã¿ 509 00:47:13,110 --> 00:47:14,907 åá ÞÑÃÊ ÇØÑæÍÊí¿ 510 00:47:14,979 --> 00:47:16,970 äÙÑíÉ ÇáËáÇË ßÑÇÊ¿ 511 00:47:17,381 --> 00:47:19,906 ÇÞÑÃåã æ ÓæÝ ÊÝåã ßá ÔÆ 512 00:47:19,984 --> 00:47:21,246 ÇáÇä ÇÚØíäí ÊÝÇÕíá ÇáÞÖíå 513 00:47:23,988 --> 00:47:25,922 ÇáÌÑíãå ÇáÇæáì ßÇäÊ Ýí ßÇáíÇ Ëã ßÇäÏíÝÇáí 514 00:47:25,990 --> 00:47:29,391 Ëã ßÇäÌæÑãÇÑÌ Ëã ßæÑáÇ Ëã Ëã ßÇáÈÇÏíÝí 515 00:47:29,460 --> 00:47:32,395 Ëã ÇÎÑ ãÍÇæáÉ ÞÊá ßÇäÊ Ýí ßÇÑ ,ÕÍ¿ 516 00:47:32,463 --> 00:47:35,261 ÕÍíÍ ÓíÏí ãÇÐÇ ÊÚÊÞÏ Çíå ÇáãÝÊÔ¿ 517 00:47:35,666 --> 00:47:36,928 ßáåã íÈÊÏæ ÈÍÑÝ Çá ß 518 00:47:37,001 --> 00:47:39,595 åÐÇ ÇáÑÌá ãÚÌÈ ÈÇáÍÑÝ ß 519 00:47:39,670 --> 00:47:42,537 ÓíÏí æÌÏÊåÇ Çæå ÈÌÏ¿ 520 00:47:42,606 --> 00:47:43,937 'Kabhi Khushi Kabhi Gham.' 521 00:47:44,008 --> 00:47:46,340 'Kuch Kuch Hota Hai.' 'Kal Ho Na Ho.' 522 00:47:46,410 --> 00:47:49,004 ÓíÏí ,íæÌÏ ãÔÊÈå ÌÏíÏ Ýí Úíäí 523 00:47:50,014 --> 00:47:52,278 'Kahani Ghar Ghar Ki.' 'Kasauti Zindagi Ki.' 524 00:47:52,349 --> 00:47:55,011 æÌÏÊ ãÔÊÈå ÇÎÑ Ýí Úíäí 525 00:47:55,352 --> 00:47:57,946 æáæ ÚãáäÇ ßÊÝ ÈßÊÝ 526 00:47:58,022 --> 00:48:00,547 ÈÇáÊÇßíÏ ÓæÝ ääÌÍ ÓíÏí 527 00:48:01,025 --> 00:48:03,550 åÐÇ åæ ÇáÔÎÕ ÇáãØáæÈ Çæå 528 00:48:04,028 --> 00:48:05,962 ÇáÎÓíÓ ÇáÎÓíÓ ÇãÓßäÇ Èå 529 00:48:06,030 --> 00:48:07,292 ÓíÏí áÞÏ ÇãÓßäÇ Èå 530 00:48:08,032 --> 00:48:10,500 åÐÇ ÇáæÌå ÇäÊÒÚ ãäí ÇáÓáÇã Ýí ÍíÇÊí 531 00:48:10,568 --> 00:48:12,968 áä ÇÊÑßå ÓæÝ ÇäÔÑ ÕæÑÊå ÈÌãíÚ ÇáÕÍÝ 532 00:48:13,037 --> 00:48:15,301 áä ÊÝÚá åÐÇ ÇØáÇÞÇ åÇ 533 00:48:15,372 --> 00:48:17,966 áæ ÞÈÖÊ ÚáíÉ Úáì ÇÓÇÓ ÔåÇÏÉ ÇãÑÃå 534 00:48:18,042 --> 00:48:20,977 íÓÊØíÚ Çí ãÍÇãí Çä íÌÚáå íÃÎÐ ÈÑÇÁå 535 00:48:21,045 --> 00:48:24,242 æåÐÇ áÇ ÇÑíÏå ÇÐä ãÇÐÇ ÊÑíÏ¿ 536 00:48:24,315 --> 00:48:25,976 ÇÑíÏ ÇáÇãÓÇß Èå æíÏÇå ãáØÎå ÈÇáÏãÇÁ 537 00:48:26,050 --> 00:48:27,984 ÇÑíÏ ÇáÇãÓÇß Èå æíÏÇå ãáØÎå ÈÇáÏãÇÁ 538 00:48:28,052 --> 00:48:31,988 ÇÈÏÇÁ ãä åÐÇ Çáíæã ÇáÚãáíÉ (ÝÇÔáÉ) ÊÈÏà ÇáÚãáíÉ ( ÝÇÔáÉ 539 00:48:32,056 --> 00:48:33,318 áßä áãÇÐÇ ÇáÚãáíÉ ÝÇÔáÉ¿ 540 00:48:33,390 --> 00:48:34,982 ÇíåÇ ÇáãÝÊÔ , ãä ÇáãÝÑæÖ Çä Êßæä Úáì Úáã ÈÐáß Çä 541 00:48:35,059 --> 00:48:36,993 ÈÚÏ Ðáß íÃÊí äÌÇÍ Çáãåãå åÇ 542 00:48:38,062 --> 00:48:39,996 Çæå Çæå ÓíÏí 543 00:48:40,464 --> 00:48:42,455 Ýí ßÝÉ íæÌÏ ÈÇäÏíÊ æÇáßÝÉ ÇáÇÎÑí ÊæÌÏ ÇäÊ 544 00:48:42,533 --> 00:48:44,000 ßáÇåãÇ ãÊãíÒ 545 00:48:44,068 --> 00:48:48,004 ÚäæÇäå,Çßáå,ãÔÑæÈå,ÇáÇãÇßä ÇáÊí íÚÊÇÏ ÇáÐåÇÈ ÇáíåÇ 546 00:48:48,072 --> 00:48:50,006 æ ÇáãßÇä ÇáÐí íäÇã Ýíå æ ãÚ ãä íäÇã 547 00:48:50,074 --> 00:48:53,475 ßá ÔÆ ßá ÔÆ Úä åÐÇ ÇáÝÊì ÍÇÖÑ ÓíÏí 548 00:49:16,100 --> 00:49:17,362 åá ÊÚáã Çä 549 00:49:19,236 --> 00:49:21,033 áåÐå ÇáÇÝáÇã 550 00:49:21,105 --> 00:49:23,039 ÕäÚÊ ÇáíÇÈÇä ÇáÊáíÝÇÒ 551 00:49:23,107 --> 00:49:25,098 ÍíË ÊÓÊØíÚ Çä ÊÐåÈ Çáíå ãä ÇáÎáÝ 552 00:49:25,776 --> 00:49:27,038 ãÇ ÇáÐí ÊÊÍÏË Úäå¿ 553 00:49:27,711 --> 00:49:29,576 áßä Çíä ÇáØÑíÞ ááÎÑæÌ¿ 554 00:49:29,647 --> 00:49:31,046 ÚäÏãÇ íßæä åäÇß ãÑÍ ßËíÑ ÈÇáÏÇÎá 555 00:49:31,115 --> 00:49:33,709 ÚäÏ Ðáß áãÇÐÇ íÑÛÈ Çí ÔÎÕ ÈÇáÎÑæÌ¿ 556 00:49:36,120 --> 00:49:38,054 Ýí ÇáÍÞíÞå , íÑíÏæääí ÇíÖÇ ãÍÇæáíä ÇíÞÇÝí ÈÇáÏÇÎá 557 00:49:38,122 --> 00:49:40,215 áßä Úáí ÇáÎÑæÌ ÈÞáÈ ßÈíÑ 558 00:49:40,658 --> 00:49:42,717 áß ÝÞØ ÔÑÇ 559 00:49:45,663 --> 00:49:48,393 íÈÏæ Çäåã íÓÊÏÚæäß ãÑå ÇÎÑí Çäå ÇáåÇÊÝ 560 00:49:52,136 --> 00:49:54,070 åÇáæ ãÑÍÈÇ ÍÈíÈí 561 00:49:54,138 --> 00:49:56,402 íÇ Çáåí ãä ÝÖáß áÇ ÊÛáÞ ÇáÓãÇÚÉ 562 00:49:57,141 --> 00:49:59,075 ÊÚÇá Çáí ãä ÝÖáß 563 00:49:59,143 --> 00:50:02,078 ÇÓãÚ áíÓ ãä ÇáãÝÑæÖ Çä íÚáã Çí ÔÎÕ ÇääÇ äÚíÔ Ýí ÔÞÉ Ïí ßí 564 00:50:02,146 --> 00:50:05,741 äÚã , äÍä áÇ äÞíã åäÇ 565 00:50:08,152 --> 00:50:12,248 ÇÓãÚ Ïí ßí , ÇäÊ áÇ ÊÓÊØíÚ ÎÏÇÚí ÈÊÛííÑ ÕæÊß 566 00:50:12,556 --> 00:50:14,080 ÇÚáã Çäß ÈÇáãäÒá 567 00:50:14,692 --> 00:50:18,492 áãÇÐÇ ÊÝÚá åÐÇ Èí¿ ãÇ åæ ÚíÈí¿ 568 00:50:18,562 --> 00:50:20,689 áÇ ÔÆ ÇÊÑß ÇáåÇÊÝ 569 00:50:22,166 --> 00:50:23,428 ãä ÇáãÝÑæÖ Çä áÇ íÚáã Çí ÔÎÕ 570 00:50:23,500 --> 00:50:26,162 åÇáæ åÇáæ 571 00:50:27,171 --> 00:50:28,638 íÇ Çáåí 572 00:50:28,706 --> 00:50:33,439 Ïí ßí ÇäÊ áã ÊÚãá ÇáÔÆ ÇáÕÍíÍ ÈÚÏã ÇÎáÇÕß áí 573 00:50:34,178 --> 00:50:38,774 áÞÏ ÑÃíÊ ÍÈ ßíÑÇä æáã ÊÑì ÚÞÇÈåÇ 574 00:50:41,585 --> 00:50:43,109 ÈÇáãäÇÓÈÉ Çí ãÇ ßÇäÊ åÐå ÇáÝÊÇå 575 00:50:43,187 --> 00:50:46,179 ÊÈÏæ ÇäåÇ ÊÑÈß Ïí ßí ßËíÑÇ 576 00:50:48,192 --> 00:50:50,126 åÇí , ããßä Êßæä åÐå ÇáÝÊÇå ßíÑÇä¿ 577 00:50:50,194 --> 00:50:53,129 ÇáÝÊÇå ÇáÊí ßÇäÊ ÊÊÔÇÌÑ ãÚå ÈÇáãÍá 578 00:50:53,197 --> 00:50:54,664 ÊÓãíåÇ ßíÑÇä Çæ ÑÇÌ ßíÑÇä 579 00:50:54,732 --> 00:50:57,792 áÇ ÊÖÚäÇ Ýí ãÔßáå ÈÇáÊÏÎá Ýí ÚáÇÞÇÊ Ïí ßí ÇáÔÎÕíå 580 00:50:58,202 --> 00:50:59,464 áíÓ ãÑå ÇÎÑì 581 00:50:59,803 --> 00:51:03,136 áÞÏ ßäÊ ÈÈÓÇØÉ ÇÓÇÚÏåÇ ÊÓÇÚÏåÇ¿ 582 00:51:03,874 --> 00:51:06,138 áæ ÓÇÚÏÊåÇ 583 00:51:06,210 --> 00:51:08,303 ÇÐä ÓæÝ ÊÍÕá ãä Ïí ßí Úáì ãÓÇÚÏå ÊÌÚáß ÌËÉ åÇãÏå 584 00:51:08,879 --> 00:51:12,144 æáä íßæä ÈãÝÑÏå ÓæÝ íßæä åäÇß ËáÇË ÑÌÇá ãÚå 585 00:51:14,218 --> 00:51:16,812 æÇäÊ ..... ãÇÐÇ ÓÊÝÚá¿ ÇäÇ¿ 586 00:51:17,621 --> 00:51:19,555 ÓæÝ ÇÐåÈ æ ãÚí æÚÇÁ Ýí ÃíÏí 587 00:51:19,623 --> 00:51:21,147 ÊæÞÝ Úä ÇÚØÇÆí ãÍÇÖÑÇÊ 588 00:51:21,225 --> 00:51:23,693 ÝßÑ Ýí ÍÈ ÍíÇÊß ÝßÑ Ýí ÇáÒæÇÌ 589 00:51:24,228 --> 00:51:26,696 ÝÊÇÊß åÐå ÇáããÊáÆÉ ÇäåÇ ÊÊÞÏã ÈÇáÚãÑ ÈÓÑÚå 590 00:51:26,764 --> 00:51:31,497 áÇ ÊÐßÑäí ÈåÐÇ ÏÚäí Çßá ÊÝÖá 591 00:51:33,337 --> 00:51:37,296 áÇ ÇÚáã Ýí Çí ãßÇä ÊÊæÇÌÏ åÐå ÇáÝÊÇå ....ÇáÊí Êßæä ÞÏÑí 592 00:51:54,792 --> 00:51:56,783 áÞÏ ÇÍÖÑäÇå íÇ ÓíÏÊí 593 00:52:02,933 --> 00:52:04,195 ÇãÓß åÐÇ 594 00:52:05,369 --> 00:52:09,806 ÇáÑÌÇá! ÚÏíãæä ÇáÝÇÆÏå 595 00:52:16,747 --> 00:52:19,272 ÍÓäÇ íÇ ÝÊÇå åá ßÇä åÐÇ ÇáÔÎÕ¿ 596 00:52:22,386 --> 00:52:25,685 ÇÎÈÑíäí íÇ ÝÊÇå äÚã åæ 597 00:52:25,756 --> 00:52:27,223 ÚäÏãÇ ßäÊ ãÇÑå ÈÇáÍÇÑÇÊ 598 00:52:27,291 --> 00:52:29,885 áÞÏ ÞÑÕäí ãä ãÄÎÑÊí æ äÏÇäí ÈÇÓã ßíãí ßÇÊßÇÑ 599 00:52:30,294 --> 00:52:34,560 ÍÓäÇ ÇÐåÈí ÓíÏÊí ÓíÏÊí 600 00:52:34,898 --> 00:52:39,699 ÓíÏÊí ÇáÐí ÍÏË ÇäåÇ ÚäÏåÇ ÚÇÏÉ ÇáÓíÑ ÇËäÇÁ Çáäæã 601 00:52:39,770 --> 00:52:42,705 áÞÏ ßäÊ ÇÍÇæá Çä ÇÌÚáåÇ ÊÓÊíÞÙ ÈÞÑÕí áåÇ 602 00:52:43,907 --> 00:52:45,772 ÊÌÚáåÇ ÊÓÊíÞÙ¿ äÚã 603 00:52:46,844 --> 00:52:49,244 æ áæ ÑÝÚÊ ÚÕÇí áä íßæä ÈãÞÏÑÊß ÇáÇÓÊíÞÇÙ 604 00:52:49,313 --> 00:52:52,578 Çæ ÑÝÚ Çí ÔÆ, æÛÏ 605 00:52:53,917 --> 00:52:55,578 ÊÞÑÕ¿ 606 00:52:58,522 --> 00:53:00,251 ãÇÐÇ íÍÏË ÈÇáÏÇÎá¿ Çí ãÇ ßÇä íÍÏË ÈÇáÏÇÎá 607 00:53:00,324 --> 00:53:02,258 ããßä Çä íÍÏË áß ÇíÖÇ 608 00:53:02,326 --> 00:53:03,793 áÇ ÊÞáÞ ÑÇÛæ 609 00:53:03,861 --> 00:53:05,726 ÇäÊ ãÌÑÏ ÓÇÑÞ ÇáíÓ ßÐáß¿ äÚã 610 00:53:05,796 --> 00:53:09,254 áßä ÇáãÝÊÔ íæÑãíáÇ ãÇÊæäÏßÇÑ ÓíÏå ÎØíÑå 611 00:53:09,333 --> 00:53:11,267 ÓæÝ ÊÓÇãÍß ÍÊì áæ ÞáÊ 100 ÔÎÕ 612 00:53:11,335 --> 00:53:15,863 áßä áä ÊÑÍãß áæ ÖÇíÞÊ ÝÊÇå 613 00:53:16,440 --> 00:53:18,271 ãßÇáãÉ ááÓíÏå 614 00:53:18,342 --> 00:53:21,334 ÇáÓíÏå ãÔÛæáÉ 615 00:53:22,279 --> 00:53:23,337 ãÇÐÇ¿ 616 00:53:26,350 --> 00:53:27,749 ÓíÏÊí ãßÇáãÉ áß ãä¿ 617 00:53:27,818 --> 00:53:29,547 ÔÎÕ íÏÚì ßíÑÇä ãÇÐÇ¿ 618 00:53:29,820 --> 00:53:31,287 ÇäåÇ ÊÏÚì ßíÑÇä , ÞáÊ áåÇ Çäß ãÔÛæáÉ 619 00:53:31,355 --> 00:53:33,346 áßäåÇ ÞÇáÊ ÇäåÇ ÌãíáÉ ãÓÊÚÌáÉ¿ 620 00:53:33,423 --> 00:53:35,687 ÓíÏÊí , áÞÏ ÓÎäÊ ÇáÚÕÇ 621 00:53:37,895 --> 00:53:40,830 ÊÍÈ Çä ÊÞÑÕ ÇáãÄÎÑå¿ ÇáíÓ ßÐáß¿ 622 00:53:44,368 --> 00:53:48,304 ÇäÇ ãÓÇÚÏ ÇáãÝÊÔ íæÑãíáÇ ãÇÊæäÏßÇÑ , ãä ÇáãÊÕá¿ 623 00:53:48,372 --> 00:53:49,498 ÇäÇ ßíÑÇä 624 00:53:53,377 --> 00:53:54,435 ãÇÐÇ ÊÑíÏíä¿ 625 00:53:54,511 --> 00:53:56,308 áÞÏ ÓãÚÊ Çäß 626 00:53:56,380 --> 00:53:58,314 ÊÓÇÚÏíä ÇÔÎÇÕ ãËáí 627 00:53:58,382 --> 00:54:01,977 ÇÔÎÇÕ ÎÐáåã ÇáÍÈ äÚã 100% ÕÍíÍíÍ 628 00:54:02,653 --> 00:54:05,850 íÈÏæ Çä ÔÎÕ ãÇ ÎÐáß ÇíÖÇ¿ 629 00:54:05,923 --> 00:54:08,323 ÇÎÈÑíäí ãÇ ÇÓã åÐÇ ÇáÍËÇáÉ æ ÓæÝ ÇåÊã Èå 630 00:54:08,392 --> 00:54:10,724 Ïí ßí ..... ÇÓãå Ïí ßí 631 00:54:10,794 --> 00:54:12,921 äÍä Úáì ÚáÇÞÉ ãä ÇáÓäÊíä ÇáãÇÖííä 632 00:54:12,996 --> 00:54:15,794 áßä ÚäÏãÇ ÇÍÏËå Úä ÇáÒæÇÌ íÑÝÖå ÈÔÏå 633 00:54:15,866 --> 00:54:19,859 ÍÊì Çäå áÇ íÑÏ Úáì ãßÇáãÇÊí áå ÇáÇÝÖá ÇáÐåÇÈ áãäÒáå 634 00:54:19,937 --> 00:54:24,397 íÌÈ Úáí åÐÇ æ áßä æÇáÏÇí ãÚÇÑÖíä åÐÇ ÇáÒæÇÌ 635 00:54:24,474 --> 00:54:26,669 áÞÏ ÍÈÓæäí ÈÇáãäÒá 636 00:54:26,743 --> 00:54:30,873 æáæ áã íÞÝ Ïí ßí ÈÌÇäÈí ÓæÝ ÇäÊÍÑ 637 00:54:30,948 --> 00:54:33,678 áÇ íÇ ÚÒíÒÊí íÌÈ ÃáÇ ÊÞæáí åÐÇ 638 00:54:33,951 --> 00:54:37,352 Ïí ßí ãÍÊÇÌ Çáì ÇËÈÇÊ Þæí 639 00:54:37,421 --> 00:54:38,888 ÓíÏÊí äÚã¿ 640 00:54:38,956 --> 00:54:42,756 ÇáÚÕÇ áÇÒÇáÊ ãæÌæÏå ÇÊÑßåÇ ÇáÇä Çæß 641 00:54:43,427 --> 00:54:45,361 æÇÓãÚ , ÇÍÖÑ áí 2 ÇÎÑíä 642 00:54:46,964 --> 00:54:48,693 äÚã , ÇÎÈÑíäí ÑÞã ÊáíÝæäå æ ÚäæÇäå 643 00:54:49,700 --> 00:54:50,860 åÇí 644 00:54:52,035 --> 00:54:55,027 áÞÏ æÖÚÊ ÇáãßæÇå Úáì ÈÏáÉ ÈæÈÇÊ 645 00:54:55,439 --> 00:54:58,033 ÇäÊÈå áåÇ Çæå ÇááÚäå 646 00:55:00,978 --> 00:55:02,377 ÇÊãäì Çä Êßæä åÐå ßíÑÇä 647 00:55:03,981 --> 00:55:06,882 åÇáæ åá ÇÓÊØíÚ ÇáÊÍÏË Çáì Ïí ßí¿ 648 00:55:08,118 --> 00:55:11,849 åæ ....... áßä ãä ÇäÊ¿ ÇÓãí ßÇÑíäÇ 649 00:55:11,922 --> 00:55:15,790 ÓãÚÊ Úäå ÇáßËíÑ áßä áã ÇÍÙì ÈÝÑÕÉ áÞÇÆå 650 00:55:15,859 --> 00:55:19,386 åá ãä Çáããßä ÇÚØÇÆå ÇáåÇÊÝ¿ ÇáÍÞíÞÉ 651 00:55:19,463 --> 00:55:21,931 ÇáÍÞíÞÉ Çäí ÇäÇ Ïí ßí Ïí ßí¿ 652 00:55:22,466 --> 00:55:23,524 Çæå , æÇæ 653 00:55:23,600 --> 00:55:26,467 ÇäÇ ãä ÇÔÏ ÇáãÚÌÈíä ÈÊÕãíãÇÊß ÇäÇ ÇíÖÇ 654 00:55:26,670 --> 00:55:30,401 ÇáÍÞíÞÉ Çääí ãä ÇáãÔÇÑßííä Ýí ãÓÇÈÞÉ ãáßÉÌãÇá ÈÇäÏÇÈ 655 00:55:30,474 --> 00:55:34,410 æ ÇÑíÏß Çä ÊÕãã áí ãáÇÈÓí, åá ãä Çáããßä åÐÇ¿ 656 00:55:34,478 --> 00:55:38,073 äÚã ÈÇáÊÃßíÏ , Ýí ÇáÍÞíÞÉ ÇäÇ æáÏÊ áåÐÇ 657 00:55:38,148 --> 00:55:42,881 áßä áãÇÐÇ ÊÊÍÊÇÌíä Çáì ãáÇÈÓ ááÝæÒ ÈÇáãÓÇÈÞÉ¿ ÇäÇ ÇÚÑÝ åÐÇ 658 00:55:42,953 --> 00:55:45,615 áßä ãßÊæÈ Ýí ÇáØáÈ Çä ÇáãáÇÈÓ ÔÆ ÇÌÈÇÑí 659 00:55:45,689 --> 00:55:47,418 äÚã , Çäåã ÇÕÈÍæÇ ãÊÒãÊíä ÌÏÇ Ýí åÐå ÇáÇíÇã 660 00:55:47,491 --> 00:55:50,756 ÌíÏ ,ÓæÝ ÃÊí áß ÍÇáÇ áßí ÊÃÎÐ ãÞÇÓÇÊí 661 00:55:50,827 --> 00:55:52,818 ÈåÐå ÇáÍÌå ÓæÝ íÞÇÈá ÇÍÏäÇ ÇáÇÎÑ 662 00:55:53,497 --> 00:55:55,431 ÇäÇ ãÊÔæÞ áåÐÇ 663 00:55:55,499 --> 00:55:57,831 ÊÚÇáí ÇáÇä æ ÇÚØíäí ãÞÇÓÇÊß , ÓæÝ Çßæä ÈÃäÊÙÇÑß 664 00:55:57,901 --> 00:55:59,766 Çæß ÈÇí ÞÑíÈÇ 665 00:56:00,437 --> 00:56:02,962 åá ÇäÇ ÑÇÆÚ Çã ÇäÇ ÑÇÆÚ¿ 666 00:56:03,040 --> 00:56:05,770 ÇÐä ÇÕÈÍÊ ÇäÊ Ïí ßí¿ äÚã , ÇäÊ ÊÚáã ãÇ Ýí ÇáÇãÑ¿ 667 00:56:06,443 --> 00:56:08,968 áßä ãä Ïí ßí åÐÇ¿ Çäå ßáÈ 668 00:56:09,980 --> 00:56:12,949 Çäå íÎÏÚ ÝÊÇå Ëã íÎæäåÇ ãÚ ÇÎÑì 669 00:56:15,052 --> 00:56:19,113 ÓæÝ ÃÑíå ÇáÇä , Úáì ØÑÞå åÐå ÇáÛíÑ Óáíãå 670 00:56:21,458 --> 00:56:22,982 ÇÓÊãÚ Çáí 671 00:56:23,060 --> 00:56:24,994 ãÇÐÇ áæ ÃÊÊ ÇáÝÊÇå æ ÚÑÝÊ ÇáÍÞíÞå¿ 672 00:56:25,062 --> 00:56:26,461 ßíÝ áåÇ Çä ÊÚÑÝ íÇ ÑÌá¿ 673 00:56:26,530 --> 00:56:28,464 ÇäåÇ áã ÊÑì Ïí ßí ãä ÞÈá 674 00:56:28,532 --> 00:56:30,466 ÇáÇä ÇäÇ Ïí ßí ÈÇáäÓÈÉ áåÇ 675 00:56:30,534 --> 00:56:33,128 ÍÇáæá Çä ÊÝåã , ÇáÌæ ÓÇÎä 676 00:56:33,203 --> 00:56:37,003 áåÐÇ ÇÎÈÑß , ÅáÚÈ ÈÍÑÓ Çæ ÓæÝ ÊÊÍÊÑÞ 677 00:56:44,948 --> 00:56:47,473 Ãáã ÃÞá áß Çä ÊäÊÈå áåÇ¿ ÇÓÝ 678 00:56:48,218 --> 00:56:50,482 ÇáÇä íÌÈ Çä ÊÊÍãá åÐÇ æ ÈæÈÇÊ 679 00:56:50,554 --> 00:56:52,488 ÇáæÏÇÚ áß æ áÏí ßí 680 00:57:04,167 --> 00:57:05,498 åÇí åÇí 681 00:57:05,569 --> 00:57:07,503 åÇí åÇí 682 00:57:26,590 --> 00:57:28,581 Çíä åæ¿ ÇÎÊÝì 683 00:57:29,192 --> 00:57:30,523 ÇáæÛÏ áÞÏ ÇÚØÇäí ÇÑÞÇã ÇáåæÇÊÝ ÎØà 684 00:57:30,594 --> 00:57:34,052 æ ÌÚáäí ÃÖÑÈ ãä ÇáÚÇãÉ 685 00:57:34,131 --> 00:57:37,066 áä ÇÊÑßå , áä ÃÊÑßå 686 00:58:06,630 --> 00:58:08,564 ÇáãÚÐÑå äÚã¿ 687 00:58:08,899 --> 00:58:10,059 ãÝÇÊíÍß 688 00:58:16,740 --> 00:58:20,972 ÝÊÇå ÚäÏåÇ ÔÇãå Úáì ÕÏÑåÇ ÓæÝ ÊÊÏÎá Çáì ÍíÇÊß 689 00:58:26,183 --> 00:58:27,582 ãÇÐÇ ÊÝÚá¿ 690 00:59:06,957 --> 00:59:08,618 ÑÇÆÚ ÑÇÆÚ 691 00:59:10,026 --> 00:59:11,618 ÑÇÆÚ ÑÇÆÚ 692 00:59:12,896 --> 00:59:14,887 ÑÇÆÚ ÑÇÆÚ 693 00:59:28,712 --> 00:59:29,974 íÈÏæ Çäå Þáíá¿ 694 00:59:32,048 --> 00:59:33,174 íÌÈ Çä ÇÊÏÈÑ åÐÇ 695 00:59:39,256 --> 00:59:41,315 ÃÐåÈ æ ÃÍÖÑ ÓíÏß Çæß 696 00:59:42,726 --> 00:59:43,988 ÇäÇ åæ ÇáÓíÏ 697 00:59:45,262 --> 00:59:48,197 ÇÐä ÇäÊ Ïí ßí¿ ÚäÏß Ôß¿ 698 00:59:50,000 --> 00:59:51,126 ßÇÑíäÇ 699 00:59:51,201 --> 00:59:54,068 ÔåíÏ ..... ÇÞÕÏ ÇÞÕÏ Ïí ßí 700 00:59:54,137 --> 00:59:55,661 ÊÚÇáí ãä ÝÖáß ÊÚÇáí 701 01:00:11,755 --> 01:00:16,021 áÇ ÊÎÇÝí áÇ ÊÎÇÝí , ÇäÇ åäÇ ÍÈí 702 01:00:16,760 --> 01:00:18,853 áÇ ÊÎÇÝí 703 01:00:37,380 --> 01:00:38,711 ÓáÇã 704 01:00:49,793 --> 01:00:54,787 åÐÇ íÚäí ÈãÌÑÏ ÇááÍÙÉ ÇáÊí ÊÛÑíå ÝíåÇ ÇáÔÑØíÉ ãä ÚäÏäÇ 705 01:00:54,864 --> 01:00:57,389 ÓæÝ äÞÈÖ Úáíå ãÊáÈÓ 706 01:00:58,401 --> 01:00:59,732 ÇáÎØå ÌíÏå 707 01:01:00,403 --> 01:01:05,739 áßä áãÇÐÇ ÊÍÊÇÌ ÔÑØíÉ ãä Èíä 20-30 Óäå áåÐå Çáãåãå 708 01:01:05,809 --> 01:01:07,276 ÓÄÇá ÌíÏ íÇ ÍÖÑÉ ÇáãÝæÖ 709 01:01:07,344 --> 01:01:08,743 áßä Úáíß Çä ÊÝåã 710 01:01:08,812 --> 01:01:11,747 Çääí ÓæÝ ÇåíÆ áå ÈÚÖ ÇáãæÇÞÝ 711 01:01:11,815 --> 01:01:15,751 ÍÊì äãÓß Èå æåæ Ýí ãÍÇæáÉ ÇÛÊÕÇÈ 712 01:01:15,819 --> 01:01:17,753 æÓæÝ íÍÏË åÐÇ 713 01:01:17,821 --> 01:01:20,756 ÝÞØ ÚäÏãÇ äÍÖÑ ÝÊÇå Èíä Çá20 æ 30 714 01:01:20,824 --> 01:01:23,759 æíÌÈ Çä Êßæä Ìãíáå æ ÇßíÏ ÝÇÊäå 715 01:01:23,827 --> 01:01:26,159 æ ÌÐÇÈÉ 716 01:01:27,430 --> 01:01:29,762 áßä äÓÊØíÚ ÝÚá Ðáß 717 01:01:29,833 --> 01:01:33,428 ÍÊì áæ ßÇäÊ ÃãÑÃå ßÈíÑå Ýí ÇáÓä ÏßÊæÑ ÓßÑíæÇáÇ 718 01:01:33,837 --> 01:01:36,362 ÇäÇ áÇ ÃÊßáã Úäß 719 01:01:36,439 --> 01:01:39,033 ÃäÇ ÃÊßáã Úä ÇáÞÇÊá 720 01:01:39,843 --> 01:01:40,969 ÓíÏí äÚã¿ 721 01:01:41,044 --> 01:01:42,238 ÓíÏí ßãÇ ÞáÊ áß 722 01:01:42,312 --> 01:01:46,772 .ÇäÇ ÇÎÊÑÊ áß ÈÚäÇíÉ 4 ÓíÏÇÊ ÔÑØÉ ãä ÇáÞÓã 723 01:01:46,850 --> 01:01:53,915 ÌíÏ , åá åã ãÇ Èíä Çá20 æ 30¿ íÈÏæ Çäåã ßÐáß 724 01:02:01,398 --> 01:02:04,959 ÊÚÇáì íÇ ÓíÏí , åÐå ÇáãÝÊÔ ÈæáÇ ÈæáÇ¿ 725 01:02:05,869 --> 01:02:07,860 åÐå ÇáãÝÊÔ ãÇÓæã ßæãÇÑí 726 01:02:09,005 --> 01:02:10,336 åÇáæ ÊÚÇá 727 01:02:10,407 --> 01:02:12,807 åÐå ÇáãÝÊÔ ÑæÈãÇÊí ãä¿ 728 01:02:12,876 --> 01:02:15,470 ÑæÈãÇÊí åÇáæ ÊÚÇá 729 01:02:15,879 --> 01:02:18,143 åÐå ÇáãÝÊÔ ßÇãÓíä ÌæÈÊÇ 730 01:02:20,884 --> 01:02:22,818 åá ßáåã ãä ÞÓã ÇáÔÑØÉ¿ äÚã 731 01:02:23,420 --> 01:02:24,819 ÊÓÊØíÚæ Çä ÊÐåÈæ 732 01:02:29,426 --> 01:02:31,826 áÇ íæÌÏ ÃÍÏ ÃÎÑ¿ ÃÎÑ 733 01:02:31,895 --> 01:02:34,227 äÚã , åí Ýí ØÑíÞåÇ Çáì åäÇ 734 01:02:34,297 --> 01:02:35,821 áßäåÇ ãÊåæÑå ÌÏÇ 735 01:02:35,899 --> 01:02:38,834 ÇáÞÓã íØáÞ ÚáíåÇ ÇÓã 56 Åáì ÇáÇä 736 01:02:40,904 --> 01:02:43,839 ÇÕÈÍ Ïí ßí ÑÞã 57 æÇÕÈÍ ÇáÇä ãÙÈæØ 737 01:02:43,907 --> 01:02:45,841 áä íÓÊØíÚ ÇáÊÞÇØ Çí ÔÆ 738 01:02:45,909 --> 01:02:47,900 áßä ÈÇáÊÃßíÏ ÓæÝ íÑÏ Úáì ãßÇáãÇÊß 739 01:02:51,381 --> 01:02:52,507 ÇÛÑÈ 740 01:02:54,350 --> 01:02:55,840 ãä åÐå¿ 741 01:02:55,919 --> 01:03:00,253 åÐå åí íæÑãíáÇ ãÇÊæäÏßÇÑ íæÑãíáÇ ãÇÊæäÏßÇÑ 742 01:03:00,457 --> 01:03:04,188 åá ÊÕáÍ¿ ÊÍÊÇÌ áÈÚÖ ÇáÊÕáíÍÇÊ 743 01:03:04,461 --> 01:03:05,860 Çíä åæ¿ 744 01:03:07,931 --> 01:03:10,456 åá ÊÕáÍ¿ äÚã 745 01:03:10,934 --> 01:03:14,927 ÍÖÑÉ ÇáãÝæÖ áæ ÇäÇ ÇÑÊÏíÊ ÝÓÊÇä ÞÕíÑ 746 01:03:15,004 --> 01:03:18,872 æ ÞáÊ áå ÇåáÇ æ ÈÞíÊ ÈãÝÑÏí , áÇ åÐÇ ÇáãÛÊÕÈ 747 01:03:18,942 --> 01:03:21,206 æáÇ Çí ÔÎÕ ØÈíÚí ÓæÝ íÊÑßäí 748 01:03:21,945 --> 01:03:24,345 ÇáíÓ ßÐáß ÏßÊæÑ ÓßÑíæÇáÇ¿ ÇáíÓ åÐÇ ØÈíÚí¿ 749 01:03:25,415 --> 01:03:28,213 åá ÊÌÏ åÐÇ ÇáÔÎÕ ØÈíÚí¿ 750 01:03:29,552 --> 01:03:30,883 ÇØÝÆæ ÇáÇäæÇÑ 751 01:03:32,489 --> 01:03:35,947 ÇäÙÑæ áÞÏ ÊÐßÑ ÔÆ ÚäÏãÇ äÙÑ Çáì ÇáÓÇÚå 752 01:03:36,493 --> 01:03:41,430 æíÎÇØÑ ÈÍÇíÊå ááæÕæá áåÐÇ ÇáãßÇä Ýí ÇáãíÚÇÏ 753 01:03:41,498 --> 01:03:42,897 áßä Çíä¿ 754 01:03:42,966 --> 01:03:44,900 åÐÇ åæ ÇáÑÏ áÓÄÇáß 755 01:03:45,034 --> 01:03:49,232 áÞÏ Úáã Çä ÇáÝÊÇå ÊÕá Çáì ÔÑÝÊåÇ íæãíÇ Ýí äÝÓ ÇáãíÚÇÏ 756 01:03:51,241 --> 01:03:52,902 áÞÏ Úáã Çä åÐÇ åæ æÞÊå áåÐÇ ÇáÇäÍÑÇÝ 757 01:03:52,976 --> 01:03:55,410 ÇäÙÑæ ÇäÙÑæ åá åÐÇ ØÈíÚí 758 01:03:55,979 --> 01:03:57,970 ÇáÍÞíÑ ÇäÙÑæÇ 759 01:03:58,181 --> 01:04:01,912 Çí ÑÌá ÓæÝ íÊÍãÓ ÚäÏ ÑÄíÉ åÐå ÇáÝÊÇå Ýí åÐÇ ÇáãæÞÝ 760 01:04:01,985 --> 01:04:04,078 áßä ÈÇÓÊËäÇÁ ÇáãÝæÖ ÕÍíÍ ÓíÏí 761 01:04:04,988 --> 01:04:08,981 Óáæß åÐÇ ÇáÑÌá ÊÚÏì ÇáÍÏæÏ 762 01:04:11,194 --> 01:04:13,924 ÇäÙÑæ ãÇÐÇ ÝÚá ÚäÏãÇ áã íÞÏÑ ÇáÊÍßã Ýí ÔåæÊå ÇáÍÞíÑ 763 01:04:13,997 --> 01:04:15,464 íÍÇæá ÇáÊæÌæå äÍæ ÇáÝÊÇå 764 01:04:15,532 --> 01:04:16,931 áßä ßÇä ãä ÇáãÞÏÑ áåÇ Çä ÊÊÍÑß ãä åäÇß 765 01:04:17,000 --> 01:04:20,527 áßä ÇäÙÑæ ãÇÐÇ ÝÚá ááÊÍßã Ýí ÔåæÊå ÇäÙÑæ 766 01:04:22,405 --> 01:04:23,929 ÝÚá Ðáß Ýí ÇáäåÇÑ Úáäí 767 01:04:24,007 --> 01:04:26,100 ÊÎíáæ ãÇ íãßäå ÝÚáå ÇËäÇÁ Çááíá 768 01:04:28,545 --> 01:04:30,536 áÇ , áÚÈÊå áã ÊäÊåí ÈÚÏ 769 01:04:31,114 --> 01:04:34,948 ÇáÇä íãßä Çä äÚÊÞÏ Çäå íáÚÈ ãÚ ÇáÞØå 770 01:04:35,018 --> 01:04:38,010 áßä áÇ, áÚÈÊå ÔÆ ãÎÊáÝ 771 01:04:43,560 --> 01:04:46,028 åá åÐÇ ØÈíÚí ÇäÓå ãÇÊæäÏßÇÑ¿ 772 01:04:46,963 --> 01:04:48,089 ÇáÍÞíÑ 773 01:04:49,432 --> 01:04:51,627 íÈÏæ Çäß ÊÊÚÑÖ áÇØáÇÞ ÇáäíÑÇä íæãíÇ¿ 774 01:04:52,302 --> 01:04:53,963 ÇáãÑå ÇáÓÇÈÞå ßÇäÊ ÝÊÇÉ ÇáãÑÓíÏíÓ 775 01:04:54,037 --> 01:04:58,030 æÇáíæã åÐå ÇáÝÊÇå , ÇíåãÇ ÇÓÊãÊÚÊ ãÚå ÇßËÑ¿ 776 01:04:58,641 --> 01:04:59,972 ãÚ ÝÊÇÉ ÇÎÑ ãÑå 777 01:05:01,444 --> 01:05:03,639 åá ÊÑíÏ Çä ÊÓãÚ ÇáÊÝÇÕíá¿ ÇßíÏ íÇ ÑÌá 778 01:05:04,147 --> 01:05:06,445 ÇÎÈÑäí áÞÏ ÇÊÊ Çáì ÛÑÝÉ Çáäæã 779 01:05:08,585 --> 01:05:09,984 ÇåáÇ Èß Ýí ÓÑíÑí 780 01:05:10,587 --> 01:05:11,986 ßíÝ íÈÏæ¿ 781 01:05:13,056 --> 01:05:15,581 ÑÇÆÚ ÑÇÆÚ ÇáíÓ ßÐáß¿ ÇÚÑÝ 782 01:05:17,327 --> 01:05:19,989 Ýí ÇáÓÑíÑ¿ 783 01:05:20,063 --> 01:05:23,055 ÈÚÏ Ðáß¿ Ëã ãÓßÊ íÏí 784 01:05:24,067 --> 01:05:28,527 ãä Çæá áãÓå ÈÏà ÚÇáãí ßáå Ýí ÇáÏæÑÇä ÇÇÇÇÇÇÇå 785 01:05:33,343 --> 01:05:34,605 ãÇÐÇ ÍÏË ÈÚÏ Ðáß¿ 786 01:05:34,677 --> 01:05:37,168 ÇáÇÑÌá áÞÏ ÐåÈÊ ßÃäß Ýí ÚÑÈÉ íÌÑåÇ ÍÕÇä 787 01:05:37,680 --> 01:05:40,012 áÇ ÇÞÕÏ ÚÑÈÉ íÌÑåÇ ÍÕÇä ÇÞÕÏ ÃÑÌáåÇ 788 01:05:41,618 --> 01:05:46,555 ßÇäæ ãÐåáíä ÌÏÇ áÏÑÌÉ Çäí ÇãÓßÊåã ÈÇÍßÇã 789 01:05:54,631 --> 01:06:00,035 Ëã¿ Ëã ÇÓÊãÑÊ Ýí ÌáÈ ÎÕáÇÊ ÔÚÑåÇ ÇáäÇÚãÉ ÈÇáÞÑÈ ãä æÌååí 790 01:06:00,103 --> 01:06:02,571 Ëã ÝÑÏÊ ÔÚÑåÇ ßáå Úáì æÌåí 791 01:06:15,652 --> 01:06:17,051 Çäí ÇÎÈÑß ÈÇáÍÞíÞå 792 01:06:17,120 --> 01:06:21,056 ÇäÇ áÓÊ Ïí ßí åá ÊÍÇæá ÎÏÇÚ ÇáãÝÊÔÉ íæÑãíáÇ ãÇÊæäÏßÇÑ 793 01:06:21,124 --> 01:06:22,648 ÇÍãÞ 794 01:06:26,663 --> 01:06:28,460 æÇæ , ãÇÐÇ ÍÏË ÈÚÏ Ðáß¿ 795 01:06:28,531 --> 01:06:30,465 ÇÎÐÊäí Çáì ÇáÍãÇã 796 01:06:30,533 --> 01:06:34,128 æÝí ÍæÖ ÇáÇÓÊÍãÇã.... äÍä ÇáËáÇËÉ ËáÇËÉ¿ 797 01:06:35,538 --> 01:06:39,668 ÇäÇ ........ åí ÇáÓÈÇß¿ 798 01:06:42,078 --> 01:06:44,137 ÇáãíÇå Çæå äÚã ÇáãíÇå 799 01:06:44,213 --> 01:06:46,078 ÇáãíÇå ãÇÐÇ ÍÏË ÈÚÏ Ðáß 800 01:06:46,149 --> 01:06:48,413 ßäÇ ãÊãÏÏíä ÊÍÊ ÇáãíÇå 801 01:06:48,484 --> 01:06:52,477 æ ßÇä ÇáÊíÇÑ íãÑ ãä ÎáÇá ÌÓÏí 802 01:07:09,706 --> 01:07:12,174 ÇáåÇÊÝ íÑä åÇ¿ ÇáåÇÊÝ 803 01:07:15,511 --> 01:07:18,173 åÇáæ Ïí ßí ÚÒíÒí ãä ÝÖáß áÇ ÊÛáÞ ÇáåÇÊÝ 804 01:07:21,784 --> 01:07:24,116 äÚã ÇäÓå ßíÑÇä ÓæÝ ÇÝÚá ßá ãÇ ÊÞæáíäå 805 01:07:24,187 --> 01:07:27,179 áßä ÇáÍÞíÞÉ Çäí áÓÊ Ïí ßí 806 01:07:27,256 --> 01:07:30,123 ãÇÐÇ¿ ÇäÊ áÓÊ Ïí ßí¿ äÚã 807 01:07:30,193 --> 01:07:34,129 ÇÐä Çíä Ïí ßí¿ Ïí ßí åÐÇ ÇáßáÈ åÐÇ ÇáÍÞíÑ 808 01:07:34,197 --> 01:07:36,131 áÞÏ ÎÇäß æ ÐåÈ Çáì ÇãÑíßÇ 809 01:07:36,199 --> 01:07:38,724 áÞÏ ÎÇääí Ïí ßí æ ÐåÈ Çáì ÇãÑíßÇ¿ äÚã 810 01:07:38,801 --> 01:07:41,133 åá äÓì ÌãíÚ ÇááíÇáí ÇáÊí ÇãÖÇåÇ ãÚí Ýí (Ìæåæ ÈÇäÌÇáæ) ÈíÊ ãßæä ãä ØÇÈÞ æÇÍÏ¿ 811 01:07:41,204 --> 01:07:43,138 Ìæåæ ÈÇäÌÇáæ 812 01:07:43,740 --> 01:07:46,208 ÇáæÚæÏ ÇáÊí ÞÇáåÇ áí Ýí ÇáãÞÚÏ ÇáÎáÝí áÓíÇÑÊí ÇáãÑÓíÏÓ 813 01:07:46,275 --> 01:07:49,210 ãÑÓíÏÓ åá äÓì ßá ÔÆ ¿ 814 01:07:50,213 --> 01:07:53,148 ÇäÓÉ ßíÑÇä áæ ÇäÇ 815 01:07:53,216 --> 01:07:56,481 ßäÊ Ýí ãßÇä Ïí ßí, ßäÊ áä ÇÌÚáß ÊÈßí 816 01:07:56,686 --> 01:07:59,814 áã ÇÊÑßß ÇÈÏÇ ÈÌÏ¿ 817 01:07:59,889 --> 01:08:05,486 ÇÊãäì Çä íæÌÏ ÔÎÕ ãËáí Ýí ÍíÇÊß , ÇÊãäì 818 01:08:05,695 --> 01:08:07,822 áßä åá ÑÃíÊäí ÞÈá Ðáß¿ 819 01:08:14,237 --> 01:08:18,173 ãäÐ Çä ÑÃíÊß , ßíÑÇä , áã ÇÞÏÑ Çä ÇÑì Çí ÔÆ ÇÎÑ 820 01:08:18,241 --> 01:08:20,368 åÐÇ íÚäí Çäß ÊÍÈäí ÝÚáÇ 821 01:08:20,443 --> 01:08:22,172 áÇ ÊÓÚì ÎáÝ ÇãæÇáí 822 01:08:24,514 --> 01:08:26,175 áÇ Úáì ÇáÇØáÇÞ 823 01:08:26,249 --> 01:08:29,184 ÇäÇ ÈÓÚì ÝÞØ æÑÇÆß , ßíÑÇä 824 01:08:29,252 --> 01:08:32,187 íÇ áåÇ ãä ÑæãÇäÓíå, ÇáÈÞÇÁ ãÚí ááÃÈÏ 825 01:08:32,255 --> 01:08:34,849 æÇäÊí ÊÈÞí ÏÇÆãÇ Ýí ÃãÇãí ßã åÐÇ Ìãíá 826 01:08:35,691 --> 01:08:38,717 ÇÍÈß ßíÑÇä ÇÍÈß , ãÚ ÍÈí 827 01:08:40,263 --> 01:08:43,198 ãÚ ÍÈí, ÇÍÈß 828 01:08:43,266 --> 01:08:45,257 ÇÍÈß ÇÍÈß 829 01:08:48,671 --> 01:08:51,868 ÓÇÚÏäí íÇ ÑÌá ãä Çáíæã æÕÇÚÏ ÇäÇ ÊæÞÝÊ Úä åÐå ÇáÇÚãÇá ÇáÔÇÞÉ 830 01:08:51,941 --> 01:08:55,206 íÚäí¿ áÞÏ ÊÚæÏÊ Çä ÊÞæá áí ÇáÇ Çßæä ãÛÝá ÇáíÓ ßÐáß¿ 831 01:08:55,278 --> 01:08:57,212 Çáíæã ÇäÇ ÓæÝ ÇÓÊÛÝá ÔÎÕ æÇÝæÒ ÈÇáÌÇÆÒå ÇáßÈÑì 832 01:08:57,280 --> 01:08:59,544 ÓíÇÑå, ÝíáÇ æ ßíÑÇä ßá ÔÆ 833 01:08:59,615 --> 01:09:02,277 ßíÝ åÐÇ¿ áÞÏ ÇæÞÚÊ ÈßíÑÇä 834 01:09:02,351 --> 01:09:07,220 ßíÑÇä ÊÈÚ ÇáãÏíÑ¿ ßÇäÊ ÊÈÚå , ÇáÇä åí ãáßí 835 01:09:07,290 --> 01:09:08,757 ÛÏÇ ÓæÝ Êßæä åí ÔÎÕ ÇÎÑ 836 01:09:08,825 --> 01:09:10,622 åÐå ÇáäæÚíÉ ãä ÇáÝÊíÇÊ áÇ Êßæä ÌÏíÑå ÈÇáËÞÉ 837 01:09:10,693 --> 01:09:13,218 íäÓæ ßá ÔÆ ÈÚÏ ãÑæÑ Çááíáå 838 01:09:13,629 --> 01:09:14,755 ãä ÇáÇÝÖá Çä ÊÊÍÑß , ÇÐåÈ æ ÇÝÚá ÔÛá ÇáÚãÇá 839 01:09:14,831 --> 01:09:16,696 áÇ ÊÎÈÑäí áÇÍÞÇ Çääí áã ÇÍÐÑß 840 01:09:16,766 --> 01:09:18,233 áÇ ÊÎÈÑäí áÇÍÞÇ 841 01:09:19,302 --> 01:09:21,770 ÇÇÇÇå, åÇí 842 01:10:01,344 --> 01:10:02,777 ÊÍÑßí ÊÍÑßí 843 01:10:06,349 --> 01:10:08,613 ãÇ åÐÇ¿ Çíä ÇáÊÕÞÊ¿ 844 01:10:15,625 --> 01:10:16,785 ÇÎÑÌí 845 01:10:17,960 --> 01:10:19,621 ÇáÊÕÞÊ ÈÇáãßÇä ÇáÎØà 846 01:10:19,896 --> 01:10:22,763 ãÇ åÐÇ¿ ÇÎÑÌí ÇÎÑÌí 847 01:10:33,776 --> 01:10:35,300 ÓæÝ ÇãÒÞåÇ 848 01:10:36,979 --> 01:10:38,970 ÓæÝ ÇØáÞ ÇáäÇÑ Úáì åÐÇ ÇáæÛÏ ãä åäÇ 849 01:10:39,048 --> 01:10:40,310 ÇäÓå ãÇÊæäÏßÇÑ åá ÊÑíÏíä Çä ÊÝÔá 850 01:10:40,383 --> 01:10:44,581 ÇáãåãÉ(ÝÇÔáÉ) ãä Çæá ãÑå 851 01:10:44,654 --> 01:10:48,647 ÚáíäÇ ÇáÇãÓÇß Èå æ íÏÇå ãáØÎÉ ÈÇáÏãÇÁ æ áíÓÊ ÎÇáíÉ 852 01:10:48,724 --> 01:10:49,850 áßä ÇäÙÑ ãÇÐÇ íÝÚá¿ 853 01:10:49,926 --> 01:10:54,329 ÇÓãÚí , æÝÞÇ Çáì ÎØÊí ÇáÇæá ÓæÝ ÊÐåÈíä Çáì ãäÒáå 854 01:10:54,397 --> 01:10:56,865 Çæß¿ åíÇ ÈäÇ 855 01:10:58,401 --> 01:11:00,665 ÚáíäÇ ÊÛííÑ ãÙåÑß 856 01:11:11,414 --> 01:11:12,472 ÇÓãÚ 857 01:11:12,548 --> 01:11:14,345 Ýí ÇáÈÏÇíÉ ßÇä íÌÈ Úáì (ÈíåÇÑ) ÇáÚæÏå Çáì ãæãÈÇí 858 01:11:14,417 --> 01:11:16,351 æÝí ãæãÈÇí ... äÇáÇÓæÈÇÑÇ æ ÈÇåíÇäÏÑ 859 01:11:16,419 --> 01:11:18,887 ßÇä Úáíåã ÇáÚæÏå Çáì Êá ãÇáÈÇÑ 860 01:11:18,955 --> 01:11:21,014 Çäå ÕÚÈ áßä ÍÇæáí 861 01:12:17,747 --> 01:12:20,409 ÇÛÑÈ ÇíåÇ ÇáÇÍãÞ 862 01:12:20,483 --> 01:12:22,951 ÇäÇ ÇÓÝ ÓíÏÊí ÇäÇ áã ÇÊÚÑÝ Úáíßí 863 01:12:23,019 --> 01:12:25,419 åá Úáí ÇÍÖÇÑ ÇáÚÕÇ¿ ÇáÚÕÇ¿ ÊÍãáí ÊÍãáí 864 01:12:25,488 --> 01:12:27,422 åæ áã íÊÚÑÝ Úáíßí åÐÇ íÚäí Çä åÐÇ íÌÏí äÝÚÇ 865 01:12:27,490 --> 01:12:29,424 áßä ÈÞì ÔÆ æÇÍÏ áíÊÛííÑ æ åæ áÛÊß 866 01:12:41,971 --> 01:12:46,499 ÈãÌÑÏ Çä ÇÌÏ æÙíÝÉ ÌÏíÏå ÓæÝ ÇÊÑß Ïí ßí 867 01:12:50,913 --> 01:12:54,110 íÇ Çáåí, ÇáãÇáß, ãÊì ÓæÝ ÇÊÎáÕ ãäå¿ 868 01:13:01,190 --> 01:13:03,124 ÇÑÇÏÉ Çááå ... íÌÈ Çä íÈÇÚ Çáíæã 869 01:13:04,527 --> 01:13:06,791 ÊÚÇáí ÓíÏÊí åÐå åí ÇáÔÞå 870 01:13:07,730 --> 01:13:09,857 ÊÚÇáí ÓíÏÊí ÓÃÑíßí ÇáÔÞÉ ßÇãáÉ 871 01:13:09,932 --> 01:13:13,800 ÇÑíÏ Çä ÇÑÇåÇ ÈãÝÑÏí ÊÑíÏí Çä ÊÑÇåÇ ÈãÝÑÏß¿ áãÇÐÇ¿ 872 01:13:15,071 --> 01:13:18,802 ÇÑíÏ ÇáÈÞÇÁ åäÇ ÈãÝÑÏí Çæå ÝåãÊ 873 01:13:19,008 --> 01:13:22,136 ÌíÏ , ÊÝÞÏíåÇ , ÓæÝ ÇÚæÏ Çáíß ÈÚÏ ÇáÐåÇÈ Çáì ãßÊÈ ÇáãÌÊãÚ 874 01:14:07,123 --> 01:14:11,184 ÓæÝ ÊÏÎá Ýí ÍíÇÊß ÝÊÇå ÊÍãá ÔÇãå Úáì ÕÏÑåÇ 875 01:14:16,999 --> 01:14:18,864 ÓíÏÊí åá ÑÃíÊí ÇáãäÒá¿ äÚã ,åäÇ 876 01:14:20,002 --> 01:14:23,028 áÇ ÊÎÈÑíå Çäí åäÇ 877 01:14:33,015 --> 01:14:35,074 Çæå ÇÎÊÇå , åá ÓæÝ ÊÔÊÑí ÇáÔÞå¿ 878 01:14:35,151 --> 01:14:38,211 áÇ ÇÑíÏ ÔÑÇÆåÇ Èá ÇÑíÏ ÊÃÌíÑåÇ 879 01:14:38,287 --> 01:14:40,551 áÇ íÇ ÇÎÊÇå áÞÏ äÏãÊ ßËíÑÇ ÚäÏãÇ ÇÌÑÊåÇ Ýí ÇÍÏ ÇáãÑÇÊ 880 01:14:40,623 --> 01:14:42,557 æãäÐ Ðáß ÇáÍíä áÇ ÇÑíÏ ÊÃÌíÑåÇ ãÑå ÇÎÑì 881 01:14:42,625 --> 01:14:44,149 ÇÐä ãÇÐÇ Úáí Çä ÇÝÚá¿ Úáí ÇáÊÍÑß 882 01:14:44,226 --> 01:14:47,093 íÈÏæ Úáì ÇáãäÒá Çäå ãäÍæÓ , áÇ íÑíÏ Çä íÈÇÚ 883 01:14:53,302 --> 01:14:56,567 åÇáæ åá ÓÑßíæÇáÇ ãæÌæÏ¿ ãä ÇäÊ¿ åÇí 884 01:14:56,639 --> 01:14:59,631 íæÑãíáÇ ãÇÑÊæäÏ íæÑãíáÇ ãÇÑÊæäÏ 885 01:15:00,042 --> 01:15:01,566 Çäå íÓÊÍã 886 01:15:03,646 --> 01:15:04,704 åÇáæ 887 01:15:05,181 --> 01:15:07,240 Úä ÇÐäß ãä ÝÖáß , áÍÙå æÇÍÏå 888 01:15:08,751 --> 01:15:11,311 ÇÎÑÌí áÈÚÖ ÇáæÞÊ , ÔßÑÇ ÌÒíáÇ 889 01:15:14,256 --> 01:15:16,588 ÇÓÝ Çäí ÌÚáÊß ÊäÊÙÑíä áßä 890 01:15:16,659 --> 01:15:20,595 ÇÊãäì ÇáÇ Êßæäí ÇÎÈÑÊí ãÏÇã ÓßÑíæÇáÇ Úä åæíÊß¿ 891 01:15:20,663 --> 01:15:22,597 áÇ ÌíÏ 892 01:15:22,665 --> 01:15:25,259 ãä ÇáãÍÊãá ÇáÇ ÊÞÏÑ Úáì ÊÍãá ÇáÎÈÑ áæ ÚÑÝÊå ÝÌÃå 893 01:15:26,202 --> 01:15:27,601 ÇäÊÙÑí ãä ÝÖáß 894 01:15:30,673 --> 01:15:32,072 ÊæÞÝí Úä ÇáÊÌÓÓ 895 01:15:33,209 --> 01:15:36,144 åá ÐåÈÊí Çáì ãäÒáå äÚã 896 01:15:36,212 --> 01:15:39,010 áÏíå ãÙåÑ ÞÐÑ ÇáÍÞíÑ 897 01:15:39,081 --> 01:15:42,608 ÇäÊÈå áßáÇãß ÇäÓÉ ãÇÊæäÏßÇÑ 898 01:15:42,685 --> 01:15:44,152 äÚã ãÇÐÇ ÍÕá ÈÚÏ Ðáß 899 01:15:44,220 --> 01:15:46,688 ÞáÊ Çääí áÇ ÇÑíÏ ÔÑÇÁ ÇáÔÞÉ Èá ÇÑíÏ ÊÇÌíÑåÇ 900 01:15:46,755 --> 01:15:52,625 Ìãíá Ìãíá , åá ÓãÚß æÇäÊí ÊÞæáí åÐÇ¿ äÚã 901 01:15:52,695 --> 01:15:54,686 ÇáÇä ÇÝÚáí ãÇ íÃãÑß Èå áÇ ÊÌÇÏáíå 902 01:15:54,763 --> 01:15:56,162 ÈÇáÊÃßíÏ ÓíÐåÈ æÑÇÆß 903 01:16:06,642 --> 01:16:07,700 Çå 904 01:16:13,382 --> 01:16:14,644 ÊÚÇáí Çáì åäÇ 905 01:16:15,651 --> 01:16:16,777 ÊÚÇáí Çáì åäÇ 906 01:16:23,993 --> 01:16:25,153 ÊÚÇáí 907 01:16:25,728 --> 01:16:27,719 áÞÏ ÓãÚÊß æÇäÊ ÊÊÍÏËíä ãÚå 908 01:16:27,796 --> 01:16:30,264 ÊÑíÏíä ÊÃÌíÑ ÇáÔÞå ÇáíÓ ßÐáß¿ äÚã 909 01:16:30,332 --> 01:16:33,665 ÓæÝ ÊÞíãíä Ýí ÇáÔÞå æ áä ÊÖØÑí ÍÊì Çáì ÏÝÚ ÇáÇíÌÇÑ 910 01:16:33,736 --> 01:16:36,671 íãßäß ÇáÇÞÇãå ãÚí ÈäÝÓ ÇáØÑíÞå ÇáÊí ÇÞíã ÈåÇ 911 01:16:37,339 --> 01:16:41,070 áßä åá ÇäÊ ÌíÏå Ýí ÇáÊÓáÞ¿ ãÇÐÇ ÊÞæá¿ 912 01:16:41,143 --> 01:16:42,667 áÇ íÌÈ ÇÎÈÇÑ Çí ÔÎÕ Úä Ðáß 913 01:16:42,745 --> 01:16:45,270 ÇáÊÓáÞ Óíßæä ãä ÇáÎáÝ 914 01:16:45,748 --> 01:16:48,012 ÈÇáãäÇÓÈå Çáíæã åæ ÇÌÇÒå , áä íÃÊí ÇÍÏ Çáì åäÇß 915 01:16:48,083 --> 01:16:49,209 áÇ ÊÎÇÝí 916 01:16:49,285 --> 01:16:52,686 ÊÚÇáí ááÇÞÇãå åäÇß ãÊì¿ 917 01:16:54,356 --> 01:16:56,017 Çááíå ÇáÓÇÚå 2 Èáíá 918 01:16:56,759 --> 01:16:58,693 Çæß¿ äÚã 919 01:16:59,295 --> 01:17:00,694 åÇí áÍÙå áÍÙå 920 01:17:00,963 --> 01:17:03,830 ãÇ åæ ÇÓãß¿ íæÑãíáÇ 921 01:17:03,899 --> 01:17:06,231 ÑÇåæá , ÓÚÏÊ ÈáÞÇÁß 922 01:17:09,171 --> 01:17:11,366 ãä ÝÖáß ÊÚÇáí 2 Èáíá 923 01:17:14,376 --> 01:17:15,866 ÇÑÇßí áÇÍÞÇ 924 01:17:19,715 --> 01:17:20,841 ãÇÐÇ¿ 925 01:17:20,916 --> 01:17:23,384 ÇáËÇäíå ãÓÇÁÇ¿ Ýí ÇáÙáÇã¿ 926 01:17:24,253 --> 01:17:27,711 ááÊÓáÞ ãä ÛíÑ ããÇÑÓå ÓÇÈÞå¿ ÓæÝ íßæä åÐÇ ÕÚÈÇ ááÛÇíå 927 01:17:28,791 --> 01:17:33,194 áßäß ÊÊÕáíä ãä Èí Óí Çæ¿ äÚã ÓíÏí ÇÊÕá ãä Èí Óí Çæ 928 01:17:33,262 --> 01:17:37,722 ÌíÏ áÇääí áÇ ÇÑíÏ ÒæÌÊí Çä ÊÍÕá Úáì ÑÞã åÇÊÝß 929 01:17:40,336 --> 01:17:43,328 ÇÊÕáí Èí ÈÚÏ 5 ÏÞÇÆÞ ãä åÇÊÝí ÇáãÍãæá 930 01:17:43,405 --> 01:17:44,736 ÇÞÝáí ÇáÎØ 931 01:17:44,807 --> 01:17:45,865 ÇáÍÞíÑ 932 01:17:46,408 --> 01:17:47,739 ÊæÞÝí Úä ÇáÔß Ýí 933 01:17:47,810 --> 01:17:49,903 ÓæÝ ÇÑì ãä ßÇä ÇáãÊÕá¿ 934 01:17:50,412 --> 01:17:51,743 ÇÎÈÑäí 935 01:17:51,814 --> 01:17:54,009 ÝÊÇå ãÇ ÇÊÕáÊ ãä åÐÇ ÇáãßÇä 936 01:17:54,083 --> 01:17:58,144 ÓíÏÊí , ÝÊÇíÇÊ ßËíÑå ÊÃÊí Çáì åäÇ áÇÌÑÇÁ ãßÇáãÇÊ 937 01:17:58,220 --> 01:17:59,812 åá ãä ÇáãÝÑæÖ Úáí Çä ÇÚÑÝåã ÌãíÚÇ¿ 938 01:17:59,888 --> 01:18:02,755 æÇäÇ ÇÏíÑ åÐÇ ÇáãßÇä ÈãÝÑÏí Çí ãßÇä Úãá åÐÇ¿ 939 01:18:02,825 --> 01:18:05,760 ãÔÑæÚ ãÛÓáÉ ãÇÐÇ¿ ÊæÖíÈ ÇáãáÇÈÓ 940 01:18:05,828 --> 01:18:07,819 åá ÊÑíÏíä ÔÆ¿ 941 01:18:10,232 --> 01:18:14,100 áÇ ÇÓÊØíÚ Çä ÇÕÏÞ ÇäåÇ æÇÝÞÊ 942 01:18:14,303 --> 01:18:17,101 ÇáÝÊÇå ÐÇÊ ÇáÔÇãå ÓæÝ ÊáÃÊí Çáì ãäÒáí 943 01:18:17,373 --> 01:18:18,772 ÓæÝ ÊÃÊí ãäÒáí ááÇÞÇãå 944 01:18:19,241 --> 01:18:20,765 ÇáÇä ÓæÝ äÈÞì ãÚÇ 945 01:18:20,843 --> 01:18:23,778 áíÓ ÇËäÇä áßä ËáÇËÉ , ÓæÝ ÇÞíã ãÚßã ÇäÇ ÇíÖÇ 946 01:18:24,279 --> 01:18:26,770 ÇÈÞì Ýí ãäÒá ÇáãÏíÑ áÈÚÖ ÇáæÞÊ 947 01:18:26,849 --> 01:18:27,941 ãäÒá ÇáãÏíÑ 948 01:18:30,386 --> 01:18:32,786 ÈÇáãäÇÓÈÉ áÇ ÇÓÊØíÚ Çáäæã ãä ÛíÑ ÇÑÊÏÇÁ 949 01:18:32,855 --> 01:18:35,449 ÑæÈ ÇáãÏíÑ ÇÞÕÏ ÇáÈíÌÇãå , åÐÇ ÕÚÈ ááÛÇíå 950 01:18:36,859 --> 01:18:38,850 ÈÇáãäÇÓÈå ãÇÐÇ Úä ÝÊÇÊß¿ 951 01:18:39,461 --> 01:18:41,929 ÚäåÇ¿ åÐÇ ÎØíÑ 952 01:18:41,997 --> 01:18:44,465 ÇÈæÇåÇ ãäÍÏÑíä ãä ÓáÇáÉ åÊáÑ 953 01:18:45,401 --> 01:18:47,392 áã ÊÎÈÑäí ãä ÞÈá Çä ßíÑÇä ãä ÇÕá ÇáãÇäí 954 01:18:48,470 --> 01:18:50,802 ÞÕÏÊ ÈåÊáÑ Çäåã ãÊÒãÊíä ááÛÇíå 955 01:18:51,273 --> 01:18:53,332 áÞÏ ÇÛáÞæ ÚáíåÇ ÛÑÝÊåÇ 956 01:18:54,309 --> 01:18:56,402 áÇ ÇÚÊÞÏ Çääí ÇÓÊØíÚ ÇáÚíÔ ãä ÛíÑ ÃãæÇáåÇ 957 01:18:57,479 --> 01:18:59,470 ÇÞÕÏ ãä ÏæäåÇ 958 01:19:00,549 --> 01:19:03,882 ÇäÇ ÈÇáÝÚá ÇÓÊÞÑíÊ Ýí ÝáÊåÇ 959 01:19:04,420 --> 01:19:06,149 ÇÐä ãÇÐÇ ÊÎØØ ¿ 960 01:19:08,424 --> 01:19:10,221 Çáíæã ÓæÝ ÇÐåÈ Çáì ãäÒáåÇ 961 01:19:10,292 --> 01:19:13,819 æÓÃÑíåã Çääí Ðæ ÞíãÉ ßÈíÑå 962 01:19:14,363 --> 01:19:17,491 ÇÎÈÑäí åá ãä ÇáÓåá ÇíÌÇÏ ÚÑíÓ æÓíã ãËáí¿ 963 01:19:18,000 --> 01:19:19,831 Çáßá ÓíÕíÈå ÇáÐåæá 964 01:19:20,436 --> 01:19:21,835 ÓæÝ íÊÌãÏæä ãä ãÙåÑí 965 01:19:23,305 --> 01:19:27,833 ãæäÇ , æÇáÏß Èäì åÐÇ ÇáãäÒá ÇáÇÈíÖ ÈÌãíÚ ÇãæÇáå ÇáÓæÏÇÁ 966 01:19:27,910 --> 01:19:32,244 äÚã æáßä ÇáÇä íÌÈ ÚáíäÇ ÈíÚå ÈÓÈÈ ßíÑÇä 967 01:19:32,915 --> 01:19:34,906 åá ÓæÝ íÃÊí åÐÇ ÇáÑÌá áÑÄíÉ ÇáãäÒá¿ 968 01:19:34,983 --> 01:19:36,848 áÇ ÓíÃÊí ÇÈäå 969 01:19:37,119 --> 01:19:38,848 ãä ÇáãÝÑæÖ Çä ÇÈäå ãÞÈá Úáì ÇáÒæÇÌ 970 01:19:38,921 --> 01:19:40,513 æ ÓæÝ íÞíã åäÇ ÈÚÏ ÇáÒæÇÌ 971 01:19:43,258 --> 01:19:44,384 íÇááÑæÚå 972 01:19:44,460 --> 01:19:47,190 ÇÑÊÝÇÚ åÐÇ ÇáÞÕÑ íÌÚáäí ÈÇáÝÚá ÇÛÑÞ Çáì ÇáÞÇÚ 973 01:19:47,930 --> 01:19:50,524 íÍÈäí , áÇ íÍÈäí 974 01:19:51,333 --> 01:19:52,857 íÍÈäí 975 01:19:53,202 --> 01:19:54,362 áÇ íÍÈäí 976 01:19:54,536 --> 01:19:58,404 ÇäÊ ãÌäæäå äÚã ãÌäæäå ÈÇáÍÈ 977 01:19:59,208 --> 01:20:00,869 ßíÑÇä 978 01:20:03,946 --> 01:20:05,277 æÇæ 979 01:20:05,347 --> 01:20:06,871 Çäå æÓíã ááÛÇíÉ 980 01:20:08,150 --> 01:20:10,880 ÑÇÆÚ 981 01:20:14,490 --> 01:20:17,891 ãä åÐÇ ÇáÑÌá ÇáãÑÃå ÈÌÇäÈ ßíÑÇä¿ 982 01:20:18,227 --> 01:20:20,889 Çäå ÇáÔÎÕ ÇáÐí íÚãá ÈãÍá Ïí ßí 983 01:20:20,963 --> 01:20:22,897 .åÐÇ íÚäí Çä Ïí ßí ßÇä ÇáÇæá æÇáÇä åÐÇ 984 01:20:22,965 --> 01:20:26,366 áÇ ÇÚÑÝ Çí ÊÚæíÐå ÊáÞíäåÇ Úáíåã 985 01:20:26,435 --> 01:20:29,427 ãÇ ÇáÐí Êãáßíäå áÇ Çãáßå ÇäÇ¿ 986 01:20:29,505 --> 01:20:30,904 åÐÇ ÔÆ ÇÖÇÝí äÚã¿ 987 01:20:32,508 --> 01:20:33,907 ÊÚÇáí 988 01:20:34,977 --> 01:20:36,911 Çäå ÕÇÚÏ Çáì åäÇ, áÇ ÇÚáã ãÇÐÇ ÓíÍÏË 989 01:20:36,979 --> 01:20:38,970 Çäí ÇÊíÉ , ÍÈíÈí , Çäí ÇÊíå 990 01:20:39,047 --> 01:20:40,912 ÊæÞÝí ßíÑÇä- ãä ÝÖáß ÇÝÚáí ÔÆ- 991 01:20:42,451 --> 01:20:44,578 ßíÝ ÍÇáß , ÑÇãæ¿- ÑÇÆÚ , åÐå ãÌÑÏ ÞÔÚÑíÑå- 992 01:20:44,987 --> 01:20:46,113 íÈÏæ Çäå ÇÊì 993 01:20:46,188 --> 01:20:49,988 ÊÚÇá ÊÚÇá- ãä ÝÖáß ÊÚÇá , ÇåáÇ- 994 01:20:54,096 --> 01:20:58,931 ÈÑßÇÊß Úãí ÈÑßÇÊß ÚãÊí- ÈÇÑßß Çááå- 995 01:20:59,268 --> 01:21:00,462 åÐå åí ÇáÎÇÏãå¿- åÇ¿- 996 01:21:00,536 --> 01:21:01,935 áÞÏ ÞÇÈáÊíåã Ýí ÏíæÇáí , ÇáíÓ ßÐáß¿ 997 01:21:02,004 --> 01:21:06,270 åÐå æÇáÏÊí , ÊÝÖá ÈÇáÌáæÓ- Çæå ÌÏÊí- ÊÝÖá ÇÌáÓ- 998 01:21:06,542 --> 01:21:08,942 Úáì ÇáÇÞá íæÌÏ ÑÇÍå Úáì ÇäåÇ 999 01:21:09,011 --> 01:21:10,945 ÓæÝ Êßæä Ýí ÇíÏí Çãíäå- ÇßíÏ ØÈÚÇ- 1000 01:21:11,013 --> 01:21:13,345 Èäí ãÇÐÇ ÊÑíÏ Çä ÊÔÑÈ¿ ÈÇÑÏ, ÓÎä Çæ 1001 01:21:13,415 --> 01:21:16,942 ÓæÝ Çßá æ ÇÔÑÈ ÈÚÏ ÇáÒæÇÌ 1002 01:21:17,019 --> 01:21:20,546 áÇ íÕÍ åÐÇ Èäí , åÐå Çæá ÒíÇÑå áß åäÇ 1003 01:21:20,622 --> 01:21:23,352 ÌÇÊæÊßÇÔ! ÌÇÊæÊßÇÔ¿ 1004 01:21:23,692 --> 01:21:25,353 åá ÊÍÈ Çä ÊÑì ÇáãäÒá Èäí¿ 1005 01:21:25,427 --> 01:21:28,624 ãÇÐÇ åäÇß áÃÑì íÇ ÃÈí¿ Çí ãÇ ßÇä åäÇ Ýåæ ãáß áäÇ 1006 01:21:28,697 --> 01:21:30,631 ÇÞÕÏ ÈÚÏ ÇáÒæÇÌ Óíßæä áí 1007 01:21:31,500 --> 01:21:34,958 ÕÍíÍ Èäí , äÍä ÖíæÝ åäÇ áÝÊÑå ÞÕíÑå 1008 01:21:35,037 --> 01:21:37,972 áÇ ÊÞáÞí ÌÏÊí ÇäÇ åäÇ áÃÌáß 1009 01:21:38,040 --> 01:21:41,237 ÈÚÏ ãæÊß , ãä ÇáãÍÊãá Çä ÇÞæã ÈÊÏÈíÑ ãÑÇÓã ãæÊß ÇáäåÇÆíå- äÚã¿- 1010 01:21:41,310 --> 01:21:43,972 ÇáãÑÇÓã ÇáäåÇÆíå¿- Çäå íÊßáã Úä ÇáÇÓÊÑÍÇã- 1011 01:21:44,046 --> 01:21:47,982 áãÇ áÇ¿ áãÇ áÇ¿ ãä ÇáÖÑæÑí åÐÇ ÇáÇÓÊÑÍÇã 1012 01:21:48,050 --> 01:21:50,041 ÇÐä ÓæÝ äÃÎÐ åÐÇ Úáì Çäå ÞÑÇÑß ÇáÇÎíÑ¿ 1013 01:21:51,320 --> 01:21:52,480 ÇáÇÎíÑ¿ 1014 01:21:53,722 --> 01:21:56,384 Ýí ÇáÍÞíÞå Çääí ÇÚÊÞÏÊ Çäß ãä ÇáãÍÊãá Çä Êßæäæ ãÚÇÑÖíä áåÐÇ 1015 01:21:56,458 --> 01:21:57,982 áãÇÐÇ¿- ÇÞÕÏ Çäå- 1016 01:21:58,060 --> 01:22:01,461 ÊÓáíã ßäÒßã ÇáÛÇáí áÛÑíÈ 1017 01:22:01,530 --> 01:22:04,328 ÔÆ ßåÐÇ ....... ÇÚÑÝ 1018 01:22:04,733 --> 01:22:08,499 áßäßã ÚÇÆáÉ ÑÇÆÚå 1019 01:22:09,271 --> 01:22:11,000 ÈÇáãäÇÓÈå 1020 01:22:11,073 --> 01:22:13,007 Çíä ßíÑÇä¿- ßíÑÇä- 1021 01:22:13,075 --> 01:22:14,406 åá ÊÚÑÝ ßíÑÇä¿ 1022 01:22:16,745 --> 01:22:20,010 ÇäÊ ÊãÒÍ ÈÇáÊÃßíÏ , ÇäÊ ÔÞí ÔÞí 1023 01:22:20,182 --> 01:22:21,479 ßíÑÇä 1024 01:22:21,550 --> 01:22:23,017 ßíÑÇä 1025 01:22:23,085 --> 01:22:26,350 ÇÍÈ ÎÝÊ Ùáß- ÇäÇ ãÍÈæÓå åäÇ- 1026 01:22:26,421 --> 01:22:27,683 ÇÊãäì Åä ãÇãÇ æ ÈÇÈÇ áã íÝÚáæÇ Çí ÔÆ áß 1027 01:22:27,756 --> 01:22:29,280 ßáÇåãÇ ÌÇåÒ 1028 01:22:29,358 --> 01:22:31,417 ãÇ åÐÇ Úãí¿ ÃÊÍÈÓ ßíÑÇä¿ 1029 01:22:31,493 --> 01:22:33,484 áÍÙå , ãä ÇäÊ¿ 1030 01:22:34,630 --> 01:22:37,030 ÇäÇ ãíä¿ ÊãÒÍ ãÑå ÇÎÑì¿ 1031 01:22:37,099 --> 01:22:39,431 ÓæÝ Çßæä ÕåÑß 1032 01:22:39,501 --> 01:22:42,095 æßíÑÇä ÓÊßæä ÒæÌÊí ÇÇÇÇÇÇÇÇå 1033 01:22:46,775 --> 01:22:49,369 ÈÇáãäÇÓÈå åá íæÌÏ Çí ÚáÇÞÉ Èíä åÄáÇÁ ÇáÇËäíä¿ ÇÎÑÓ 1034 01:22:50,312 --> 01:22:53,042 Çäå ÇáÔÎÕ ÇáÐí ÍË ßíÑÇä 1035 01:22:53,248 --> 01:22:54,374 Úãí áãÇÐÇ ÊÍæáÊ Çáì ÔÑíÑ 1036 01:22:54,449 --> 01:22:56,041 ÈÚÏ Çä ßäÊ ãÏÚãäí¿ ÇÎÑÓ 1037 01:22:56,451 --> 01:22:58,578 ÊÑíÏ Çä ÊÌÑÏ ÇáÇäÓÇä ãä ØÈíÚÊå¿ 1038 01:22:58,654 --> 01:23:00,383 ÇÛÑÈ ãä åäÇ ÇäÙÑ Úãí 1039 01:23:00,455 --> 01:23:02,047 ÇäÇ ÇÊíÊÊ Çáì åäÇ ááÊÍÏË Úä ÇáÒæÇÌ 1040 01:23:02,124 --> 01:23:03,386 ÍÏËäí ÈÈÚÖ ÇáÇÍÊÑÇã 1041 01:23:03,458 --> 01:23:06,120 ÇÎÌá ãä äÝÓß ÇíåÇ ÇáæÛÏ 1042 01:23:06,528 --> 01:23:09,053 Çí ÎÌá¿ÇäÇ ÍÖÑÊ åäÇ áØáÈ íÏ ßíÑÇä 1043 01:23:09,131 --> 01:23:11,122 ÊÊßáã ßÃääí ÌÚáÊ ßíÑÇä ÍÇãá 1044 01:23:11,199 --> 01:23:12,393 íÇ Çáåí 1045 01:23:12,801 --> 01:23:17,329 ßíÝ ÓäæÇÌå ÇáäÇÓ¿ ÔÇäÊí ÔÇäÊí ÇÓãÚíääí 1046 01:23:17,406 --> 01:23:20,068 ÇäÇ ÇÍÇæá Çä ÇÎÈÑ ÔÇäÊí ÈäÝÓ ÇáÔÆ 1047 01:23:20,542 --> 01:23:23,067 ÇÛÑÈ ãä åäÇ ÇÛÑÈ ãä åäÇ 1048 01:23:24,413 --> 01:23:26,074 ÇÛÑÈ ÇÛÑÈ 1049 01:23:26,148 --> 01:23:28,548 ÇÛÑÈ Úä åäÇ Çæ ÇÏÎáÊ ÓíÝí Ýí ãÄÎÑÊß 1050 01:23:28,750 --> 01:23:30,081 ÓæÝ ÊãæÊ ãÊÚÝäÇ 1051 01:23:31,486 --> 01:23:34,614 ÇÛÑÈ ÇíåÇ ÇáÍËÇáå Çæ ÞØÚÊß ÇÑÈÇÈÇ- ÊÞØÚäí¿- 1052 01:23:34,690 --> 01:23:36,089 áæ ÞØÚÊ íÏÇí ÓÃÊÒæÌ ßíÑÇä ÈÑÌáí 1053 01:23:36,158 --> 01:23:37,682 æ áæ ÞØÚÊ ÑÌáí ÓÃÊÒæÌ ßíÑÇä ÈÙåÑí 1054 01:23:37,759 --> 01:23:41,092 æ áæ ÞØÚÊ ÙåÑí ÓæÝ- ÓæÝ ÇÞØÚ ÇáÔÆ ÇáÐí- 1055 01:23:41,163 --> 01:23:42,494 Êãåá Êãåá 1056 01:23:42,564 --> 01:23:44,759 áÇ ÊÃÎÐ ÇáÇãÑ Úáì ãÍãá ÇáÌÏíå , Çääí ÐÇåÈ 1057 01:23:46,168 --> 01:23:49,695 åÇí Úãí .. ÊÐßÑ Çä ßíÑÇä ÍÈ ÍíÇÊí 1058 01:23:49,771 --> 01:23:51,102 åÌæã 1059 01:23:56,111 --> 01:23:57,237 íÇ Çáåí 1060 01:23:59,181 --> 01:24:01,706 ÇáÇä ÇÎÈÑäí ãÇ åí ãÔßáÊß¿ 1061 01:24:01,783 --> 01:24:06,777 ÇáÍÞíÞÉ ãÔßáÊí Çä ÈÍÈ ÇáÑÌÇáÉ 1062 01:24:08,590 --> 01:24:10,524 ÈÈÓÇØå ÈÍÈ ÇáÑÌÇáå 1063 01:24:10,592 --> 01:24:14,653 ÇÓãÚ Çäå ÇãÑ ÛíÑ æÑÇËí Çäå ßÐáß ÏßÊæÑå 1064 01:24:14,730 --> 01:24:17,597 ÍÊì æÇáÏí íÍÈ ÇáÝÊíÇä 1065 01:24:17,666 --> 01:24:19,600 ÌÏí íÍÈ ÇáÝÊíÇä 1066 01:24:19,668 --> 01:24:21,397 ÌÏ ÌÏí íÍÈ ÇíÖÇ ÇáÝÊíÇä 1067 01:24:21,470 --> 01:24:25,133 ÇäÊÙÑ , ÇáÇ íæÌÏ Ýí ãäÒáß ÇÍÏ 1068 01:24:25,207 --> 01:24:27,801 íÍÈ ÇáÝÊíÇÊ¿ 1069 01:24:28,744 --> 01:24:30,609 äÚã íæÌÏ ÌíÏ ÌÏÇ 1070 01:24:30,679 --> 01:24:32,670 ãä¿ ÇÎÊí 1071 01:24:37,819 --> 01:24:39,150 áÍÙå 1072 01:24:39,888 --> 01:24:44,222 ÏßÊæÑå ÑíåßÇ åäÇ ÑíåßÇ åÐÇ Úãß ÈæåÔÇä ãä ãæÈÇí 1073 01:24:44,292 --> 01:24:47,819 ÇåáÇ Úãí ßíÝ ÍÇáß¿ Çääí ãÍÊÇÌ Çáì ãÓÇÚÏÊß ÈÔÏå 1074 01:24:47,896 --> 01:24:52,162 ÇßíÏ ÇÎÈÑäí åá ÊÓÊØíÚí ÇáãÌÆ Çáì ãæãÈÇí áÈÖÚÉ ÇíÇã 1075 01:24:52,234 --> 01:24:55,226 Ýí ÇáÍÞíÞå ßäÊ ÇÝßÑ Ýí ãÛÇÏÑÉ Ïáåí áÈÚÖ ÇáÇíÇã 1076 01:24:55,904 --> 01:24:58,168 Úãí íæÌÏ Ýí åÐå ÇáÇíÇã ÞÖÇíÇ 1077 01:24:58,240 --> 01:25:01,767 ÓÆãÊ ãäåÇ ÈÌÏ , Úáì Çí ÍÇá 1078 01:25:01,843 --> 01:25:04,175 ßíÝ ÍÇá ßíÑÇä¿ áÞÏ äÓÇäí 1079 01:25:04,246 --> 01:25:06,714 ÍÊì Çäå äÓì ãÇÐÇ íßæä åæ 1080 01:25:06,915 --> 01:25:09,179 íæÌÏ ãÔßáÉ ßÈíÑå 1081 01:25:09,251 --> 01:25:13,187 ßíÑÇä íÑíÏ ÇáÒæÇÌ æãÇ ÇáãÔßáå Ýí åÐÇ Úãí¿ 1082 01:25:13,255 --> 01:25:15,189 ÇÓãÚíäí ÌíÏÇ ÑíåßÇ ÇáãÔßáå Çä 1083 01:25:15,257 --> 01:25:19,353 ÇáÔÎÕ ÇáÐí íÑíÏ ÇáÒæÇÌ È ßíÑÇä æáÏ 1084 01:25:20,262 --> 01:25:21,320 ãÇÐÇ¿ 1085 01:25:22,264 --> 01:25:27,861 ÊÞÕÏ.....ßíÑÇä....... æáÏ íÑíÏ ÇáÒæÇÌ ãä æáÏ¿ 1086 01:25:27,936 --> 01:25:31,872 äÚã ØÝáÊí ÇÚØíå ÑÞãí ÏßÊæÑå ãä ÝÖáß áÍÙå 1087 01:25:31,940 --> 01:25:34,204 ãÇÐÇ ÊÞæáí ÈäíÊí¿ áÇ Úãí áíÓ áß 1088 01:25:34,543 --> 01:25:36,738 áÇ ÊÞáÞ ÓæÝ ÇÍÖÑ ÈÃÓÑÚ ãÇ íãßä 1089 01:25:45,821 --> 01:25:48,221 ãÇ åÐÇ ÇáäæÚ ãä ÇáãáÇÈÓ ÇáÐí ÇÎÈÑäí ÈÇÑÊÏÇÆå¿ 1090 01:25:48,290 --> 01:25:50,884 ÊÚÇáí, ÓÊßæä ãÔßáå ßÈíÑå áæ ÑÃäÇ ÇÍÏ , åíÇ ÈäÇ 1091 01:25:51,827 --> 01:25:53,226 ÊÚÇáí ÈÍÑÕ 1092 01:26:06,975 --> 01:26:09,569 Çáíæã áä ÊÙáí Úáì ÞíÏ ÇáÍíÇå 1093 01:26:10,312 --> 01:26:12,246 Çáíæã ,ÇÑÌáß ÓÊßæä Ýí ãßÇä ÇÎÑ 1094 01:26:12,314 --> 01:26:14,646 æ íÏÇßí ÓÊßæä Ýí ãßÇä ÇÎÑ 1095 01:26:17,319 --> 01:26:19,913 áÞÏ ÓÆãÊ ãäß 1096 01:26:21,323 --> 01:26:22,307 áä ÇÊÑßß 1097 01:26:46,040 --> 01:26:47,098 Çå ÇÓÝ 1098 01:26:47,575 --> 01:26:49,509 lt was an old score to settle. 1099 01:26:50,578 --> 01:26:53,979 Are you alright? C'mon. Let's go. Come. 1100 01:26:57,051 --> 01:26:59,110 No, no. Don't come in. 1101 01:26:59,186 --> 01:27:00,983 You've come home for the first time. 1102 01:27:01,055 --> 01:27:02,647 l'll get the rituals' plate. 1103 01:27:04,491 --> 01:27:05,981 Rituals' plate? 1104 01:27:07,995 --> 01:27:10,589 Hello, Screwwala? l'm here. 1105 01:27:10,664 --> 01:27:12,996 He's a very strange man. 1106 01:27:13,067 --> 01:27:15,661 He has gone in to get the rituals' plate. - l see. 1107 01:27:16,670 --> 01:27:19,002 lt's necessary for the man who sacrifices.. 1108 01:27:19,073 --> 01:27:22,406 ..to apply the sacrificial dot to the sacrificial goat. 1109 01:27:22,676 --> 01:27:24,007 What are you talking? 1110 01:27:24,545 --> 01:27:26,012 He's coming! l'll put down the phone! 1111 01:27:26,080 --> 01:27:27,342 Om! 1112 01:27:43,097 --> 01:27:45,190 Come in. Please come in. 1113 01:27:46,367 --> 01:27:48,028 This is your room. 1114 01:27:48,102 --> 01:27:50,696 You take rest. We'll talk in the morning. 1115 01:27:52,773 --> 01:27:54,365 Good night, huh! - Good night. 1116 01:29:25,728 --> 01:29:27,821 Why are you screaming?! What if anyone hears?! 1117 01:29:29,232 --> 01:29:30,665 What are you doing?! 1118 01:29:31,200 --> 01:29:33,668 What are you doing here?! - l was here to wake you up. 1119 01:29:34,203 --> 01:29:37,195 This way? - Actually when l had come earlier.. 1120 01:29:37,273 --> 01:29:38,672 ..you were sleeping at that time. 1121 01:29:39,075 --> 01:29:40,667 So? - So.. 1122 01:29:41,010 --> 01:29:42,671 ..in sleep you were.. - What? 1123 01:29:44,013 --> 01:29:46,004 ..looking very beautiful. 1124 01:29:50,186 --> 01:29:51,949 l thought while you're sleeping.. 1125 01:29:52,021 --> 01:29:53,955 ..in the meantime l'll get Mrs. Gaitonde's milk. 1126 01:29:56,092 --> 01:29:57,286 You take a bath and get fresh. 1127 01:29:57,360 --> 01:29:58,691 l'll prepare the tea and breakfast meanwhile. 1128 01:29:58,861 --> 01:30:03,696 Mrs. Gaitonde's milk! 1129 01:30:07,970 --> 01:30:10,370 Shit! lt's empty like the head of that Screwwala! 1130 01:30:13,109 --> 01:30:15,373 Screwwala.. why did you take out the bullets from my gun? 1131 01:30:15,445 --> 01:30:17,379 Don't you know how danger this man is? 1132 01:30:17,713 --> 01:30:20,181 Cool down, Miss Matondkar. 1133 01:30:20,249 --> 01:30:21,716 There's logic behind it. 1134 01:30:21,884 --> 01:30:24,978 To hell with your logic. l want bullets. 1135 01:30:25,988 --> 01:30:30,049 Good. Good. l think Mrs. Screwwala has gone to bathe. 1136 01:30:30,726 --> 01:30:34,719 You do this way.. when she goes to the temple.. better come to home. 1137 01:30:34,797 --> 01:30:36,731 We'll talk peacefully. 1138 01:30:37,266 --> 01:30:38,790 What are you doing there? Come here! 1139 01:30:40,236 --> 01:30:42,329 You bloody.. - No, you're taking it in the wrong sense. 1140 01:30:42,405 --> 01:30:44,896 The thing's.. this time around Popat (Landlord) daily stands down there. 1141 01:30:46,142 --> 01:30:48,201 What did you say (She thinks to be the penis)? 1142 01:30:48,277 --> 01:30:50,142 Seems something's burning in the kitchen. l'll be right back. 1143 01:30:50,213 --> 01:30:52,238 This Popat (she thinks to be the penis) just stands downstairs. 1144 01:30:53,749 --> 01:30:55,740 Seems l've to bring the bullets for him! 1145 01:31:07,163 --> 01:31:08,755 Called someone to meet? 1146 01:31:09,365 --> 01:31:11,299 Me? Not at all. 1147 01:31:12,301 --> 01:31:13,768 And, why aren't you going to the temple today? 1148 01:31:14,770 --> 01:31:16,931 To seek a long union for us! 1149 01:31:17,039 --> 01:31:20,167 No. the priest told me that this is my seventh life! 1150 01:31:21,310 --> 01:31:24,177 Fine, go and get my balls from within. 1151 01:31:24,313 --> 01:31:26,372 Which one? Red? White? Or blue? 1152 01:31:26,449 --> 01:31:28,280 All! 1153 01:31:31,287 --> 01:31:33,118 The man and his three balls! 1154 01:31:34,190 --> 01:31:37,250 My whole life's wasted while handling his balls! 1155 01:31:39,328 --> 01:31:41,796 lt's not opening! 1156 01:31:41,964 --> 01:31:45,127 Pull it inside! - Come in, come in! 1157 01:31:45,201 --> 01:31:47,795 She daily goes to the temple. But didn't go today. 1158 01:31:48,337 --> 01:31:49,395 l want the Goliyaan (meaning bullet)! 1159 01:31:49,472 --> 01:31:50,530 Goliyaan (meaning contraceptive pills)! 1160 01:31:50,606 --> 01:31:51,800 There's no need of Goliyaan (contraceptive pills); 1161 01:31:51,874 --> 01:31:53,000 l'm taking the precautions. 1162 01:31:53,075 --> 01:31:56,010 What if something goes wrong? l can't risk without the Golis (bullets)! 1163 01:31:56,212 --> 01:31:59,147 There's no need of that. Dr. Screwwala is aware of his responsibilities. 1164 01:31:59,282 --> 01:32:00,806 Who's she?! 1165 01:32:00,983 --> 01:32:02,814 She's talking about what Goliyaan (pills)?! 1166 01:32:02,885 --> 01:32:04,978 Goliyaan (pills)! She's a patient. 1167 01:32:05,054 --> 01:32:06,988 But l cant prescribe the pills without an examination.. 1168 01:32:07,156 --> 01:32:09,147 ..because what happens inside the room may not happen outside the room. 1169 01:32:09,292 --> 01:32:12,819 So it's very important we take the balls inside.. 1170 01:32:12,995 --> 01:32:14,986 ..so that you remain outside the room! 1171 01:32:16,832 --> 01:32:18,823 Now tell me.. what happened? 1172 01:32:18,901 --> 01:32:20,835 That bloody.. - Sssh! 1173 01:32:22,004 --> 01:32:24,165 That rascal is very dangerous. 1174 01:32:24,240 --> 01:32:25,832 He was frequently talking about the Popat (penis) with me! 1175 01:32:26,108 --> 01:32:30,010 Had l got the bullets then l would have shot him in the head! 1176 01:32:30,246 --> 01:32:33,181 Calm down. Calm down, Miss Matondkar. Sit down. 1177 01:32:34,250 --> 01:32:35,842 That's why l didn't keep the bullets. 1178 01:32:36,319 --> 01:32:39,846 Now, l'll explain you the second round of our operation. 1179 01:32:41,190 --> 01:32:43,852 Every minute.. and every second.. 1180 01:32:43,926 --> 01:32:48,192 ..you'll have to pull him near you! 1181 01:32:49,198 --> 01:32:51,189 How come? How come?! 1182 01:32:52,034 --> 01:32:54,127 What ho come? 1183 01:33:07,350 --> 01:33:08,874 This way. Your gait. 1184 01:33:09,385 --> 01:33:11,478 Your style. 1185 01:33:11,887 --> 01:33:13,878 Your sway! 1186 01:33:18,227 --> 01:33:19,888 Then what? 1187 01:33:20,363 --> 01:33:23,389 Then you'll have to take cool breaths! - How? 1188 01:33:25,368 --> 01:33:27,893 This way. This way. 1189 01:33:27,970 --> 01:33:30,097 Hands down. 1190 01:33:36,512 --> 01:33:40,505 ln short.. you'll have to transform into a beautiful flower. 1191 01:33:42,385 --> 01:33:45,980 The moment he approaches you like a bee.. 1192 01:33:47,423 --> 01:33:48,913 ..the moment he'll force himself upon you.. 1193 01:33:50,326 --> 01:33:52,317 ..we shall then pounce upon him! 1194 01:34:01,437 --> 01:34:04,463 lt's just today that l haven't worn my bangles! 1195 01:34:04,540 --> 01:34:06,269 l'm ruined! 1196 01:34:11,547 --> 01:34:13,947 The whole world is against my love! 1197 01:34:14,483 --> 01:34:16,951 Nobody is standing by me other than Karan! 1198 01:34:17,286 --> 01:34:19,151 Let me die! Let me die! 1199 01:34:19,221 --> 01:34:21,951 Kiran, what are you doing? - Let me die! Let me die, sister! 1200 01:34:22,124 --> 01:34:24,149 Kiran, what are you up to?! 1201 01:34:24,226 --> 01:34:27,354 Nobody is with me other than Karan! - l'm with you! 1202 01:34:27,430 --> 01:34:30,627 What?! You said him that?! 1203 01:34:30,700 --> 01:34:32,497 l had to, uncle. 1204 01:34:32,568 --> 01:34:34,126 Thinking that all are against him.. 1205 01:34:34,203 --> 01:34:36,137 l dread he might do something untoward.. 1206 01:34:36,238 --> 01:34:38,365 ..so at first l want to win his trust.. 1207 01:34:38,441 --> 01:34:40,033 ..and then l would want to make him understand. 1208 01:34:40,309 --> 01:34:43,972 Uncle, you give me that boy's name, number and address. 1209 01:34:47,483 --> 01:34:50,247 Hello. - Hello. - The same crook! 1210 01:34:50,319 --> 01:34:53,982 Calm down. Relax, uncle. Give me. 1211 01:34:56,325 --> 01:34:58,054 Hello. - Hello, Kiran.. 1212 01:34:58,260 --> 01:35:00,251 No, l'm not Kiran but Kiran's sister Rekha. 1213 01:35:00,496 --> 01:35:04,159 Elder sis! Elder sis.. can l talk to Kiran? 1214 01:35:04,533 --> 01:35:07,161 lt's very important for me to meet her. 1215 01:35:07,336 --> 01:35:10,169 You can't. Because before that you've to meet me. 1216 01:35:10,473 --> 01:35:14,409 You!? lt seems l've to lure the elder sis and become Kiran's brother in law. 1217 01:35:15,544 --> 01:35:18,672 Fine, then.. come at Juhu Barista at 4 in the evening. 1218 01:35:22,017 --> 01:35:24,349 Why did you call me so urgently? What happened? 1219 01:35:26,021 --> 01:35:28,012 Do you know.. a big problem has arisen! - What? 1220 01:35:28,090 --> 01:35:29,523 The girl who's staying with me.. 1221 01:35:29,592 --> 01:35:32,026 suddenly something has happened to her. 1222 01:35:32,294 --> 01:35:37,197 She's.. she roams skimpily clad. 1223 01:35:38,367 --> 01:35:41,029 How does she look like? - lt's not like that, man! 1224 01:35:41,103 --> 01:35:45,369 She doesn't let me breathe for even a second! - What does she do exactly? 1225 01:35:47,443 --> 01:35:50,037 What happened? - Where's your skirt? 1226 01:35:50,312 --> 01:35:53,304 Skirt? l've washed it. 1227 01:35:54,116 --> 01:35:57,381 Actually the thing is.. 1228 01:35:57,453 --> 01:35:59,318 ..l'm used to my earlier job.. l used to keep washing.. 1229 01:35:59,388 --> 01:36:02,221 but ever since l've come here l'm not getting anything to wash. 1230 01:36:02,725 --> 01:36:04,454 Even you're not giving me chance! 1231 01:36:04,660 --> 01:36:06,389 What? - You.. 1232 01:36:06,462 --> 01:36:09,056 Let's go somewhere. 1233 01:36:09,598 --> 01:36:12,066 lt's very hot in here. 1234 01:36:12,468 --> 01:36:16,404 And within.. nothing.. was wearing nothing, man! 1235 01:36:16,572 --> 01:36:19,063 Oh, man! Then? - Then.. 1236 01:36:19,675 --> 01:36:23,076 Then she starts reading a book. Sits right in front of me. 1237 01:36:23,412 --> 01:36:26,404 Rarely opens the book.. more of opens herself! 1238 01:36:26,482 --> 01:36:31,419 Then she tells me.. 'l really like books without a cover.' 1239 01:36:32,154 --> 01:36:34,088 And, then suddenly when l'm seated on the sofa.. 1240 01:36:34,156 --> 01:36:37,091 See, this watch is damaged. lt often gets slow. 1241 01:36:37,259 --> 01:36:39,625 lts two hours slow. 1242 01:36:39,695 --> 01:36:40,753 lf this keeps happening.. then you'll be left behind.. 1243 01:36:40,830 --> 01:36:42,263 ..and the world shall move ahead. 1244 01:36:45,634 --> 01:36:47,101 And when l was setting out to come here.. 1245 01:36:48,270 --> 01:36:52,104 Should l tell you some thing? - Huh? 1246 01:36:52,608 --> 01:36:57,102 l've some hot.. very hot.. 1247 01:36:57,179 --> 01:37:00,637 ..l've brought some hot tea for you. 1248 01:37:00,716 --> 01:37:02,445 Will you? - Yeah. 1249 01:37:06,622 --> 01:37:08,180 Careful. Don't spill it. 1250 01:37:08,290 --> 01:37:10,121 What-what are you doing?! 1251 01:37:11,460 --> 01:37:15,123 l'm cleaning it. 1252 01:37:15,297 --> 01:37:17,197 l'll get it washed! 1253 01:37:17,299 --> 01:37:19,130 That's my job, isn't it? 1254 01:37:19,201 --> 01:37:22,637 But.. 'l'll wipe it all.' 1255 01:37:23,739 --> 01:37:25,468 Then.. then what happened? 1256 01:37:25,541 --> 01:37:27,133 What else? 1257 01:37:27,643 --> 01:37:30,476 After all l'm a human. Tell me.. what could l've done? 1258 01:37:31,313 --> 01:37:33,144 Control yourself! Control yourself! 1259 01:37:33,215 --> 01:37:36,480 How long should l control, man? 1260 01:37:36,819 --> 01:37:39,617 Was she not the girl with the spot.. 1261 01:37:39,688 --> 01:37:41,485 ..then l would have.. - What would you've done? 1262 01:37:41,557 --> 01:37:44,355 l would have thrown her out! 1263 01:37:46,562 --> 01:37:48,496 Just don't know why is she doing that. 1264 01:37:48,664 --> 01:37:50,154 She's testing you. 1265 01:37:50,666 --> 01:37:52,293 Testing me? - Yes. 1266 01:37:52,368 --> 01:37:54,233 She thinks you're some flirt.. 1267 01:37:54,436 --> 01:37:56,165 ..who tries to swoon every girl. 1268 01:37:56,238 --> 01:37:57,705 But, you'll have to tell her.. 1269 01:37:57,773 --> 01:37:59,365 ..that you're not a flirt.. but a die-hard lover! 1270 01:37:59,441 --> 01:38:01,170 Don't see the fire that she's trying to show you! - Yes! 1271 01:38:01,243 --> 01:38:05,179 Maintain your dignity! 1272 01:38:05,247 --> 01:38:08,341 Dignity! - Dignity! - But how? 1273 01:38:09,585 --> 01:38:12,645 lgnore her! Take her out of your mind! 1274 01:38:12,721 --> 01:38:15,189 Think of something else! 1275 01:38:15,724 --> 01:38:19,182 Yes! - Okay, l'll make a move. 1276 01:38:19,261 --> 01:38:21,388 Kiran's sister.. l've to meet her. 1277 01:38:21,463 --> 01:38:23,522 Okay? Bye! 1278 01:38:23,599 --> 01:38:26,261 Listen.. - What? 1279 01:38:26,335 --> 01:38:30,203 You too don't forget it. - What? - Kiran's sister.. dignity! 1280 01:38:30,372 --> 01:38:33,205 Dignity! - Dignity! 1281 01:38:34,543 --> 01:38:35,601 Dignity! 1282 01:38:39,615 --> 01:38:42,413 'The girls these days.. do they come here for coffee.. 1283 01:38:42,484 --> 01:38:44,213 ..or do they come here for a public display?' 1284 01:38:44,286 --> 01:38:48,222 Excuse me.. 1285 01:38:48,290 --> 01:38:50,622 Rekha, you!? - Karan! You!? 1286 01:38:56,231 --> 01:38:58,222 Rekha.. - Yes? 1287 01:38:58,634 --> 01:39:01,501 Should l tell you something? 1288 01:39:01,570 --> 01:39:03,231 Yes, tell me. 1289 01:39:07,710 --> 01:39:09,234 Would you like to become my time-pass? 1290 01:39:12,414 --> 01:39:14,405 Okay. Will you eat something or.. 1291 01:39:15,751 --> 01:39:17,241 The coffee will be fine. 1292 01:39:17,653 --> 01:39:20,417 Here. Café cool Laffe. Your favourite.. right? 1293 01:39:20,656 --> 01:39:23,784 Yeah. But how did you know? 1294 01:39:23,859 --> 01:39:25,793 Because it's my favourite as well. 1295 01:39:25,861 --> 01:39:28,921 And, the likes of lovers are always the same. 1296 01:39:29,732 --> 01:39:32,257 Meaning? - l used to love you a lot. 1297 01:39:34,770 --> 01:39:36,601 That very slap changed me. 1298 01:39:37,806 --> 01:39:41,799 l never knew that a slap of mine will change you so much, Karan. 1299 01:39:42,444 --> 01:39:46,471 Me too. - But, what was the reason that you fell in love with Kiran? 1300 01:39:46,682 --> 01:39:48,274 You could have found any girl? 1301 01:39:48,350 --> 01:39:50,477 But l want only Kiran. 1302 01:39:50,819 --> 01:39:54,550 Because Kiran is my first.. l mean.. my second.. 1303 01:39:54,623 --> 01:39:56,818 ..and the last love. That's it. 1304 01:39:56,892 --> 01:40:00,623 The one who has an affair with every other girl.. is talking this way?! 1305 01:40:00,696 --> 01:40:02,493 What if Kiran comes to know about it? 1306 01:40:03,365 --> 01:40:06,459 You won't tell anything to Kiran! Please! 1307 01:40:06,769 --> 01:40:08,828 l make you beg! l mean l beg to you! 1308 01:40:08,904 --> 01:40:12,305 l myself used to spread the rumours of my affairs. 1309 01:40:12,374 --> 01:40:16,367 But the truth is.. no girl has ever touched. 1310 01:40:16,478 --> 01:40:20,471 Except for.. but please don't tell anything to Kiran. 1311 01:40:20,649 --> 01:40:24,312 l beg to you. l plead to you, Rekha! - lt's okay, Karan. Karan, it's okay! 1312 01:40:24,386 --> 01:40:26,581 lt's okay. 1313 01:40:30,659 --> 01:40:32,388 Are you telling the truth? - l swear by Kiran. 1314 01:40:33,662 --> 01:40:36,324 And if you tell all that to Kiran.. 1315 01:40:38,734 --> 01:40:40,929 ..then l'll eat this poison.. and die. 1316 01:40:41,837 --> 01:40:44,328 Karan.. that's sugar. 1317 01:40:47,810 --> 01:40:49,334 l've heavy diabetes. 1318 01:40:52,848 --> 01:40:54,338 Excuse me. Hello. 1319 01:40:55,017 --> 01:40:59,545 What a performance, man! 1320 01:41:00,856 --> 01:41:04,622 Hey, Karan! - Rocky! After so many years! 1321 01:41:04,693 --> 01:41:06,627 Great to see you, man! - Great to see you too, man! 1322 01:41:06,829 --> 01:41:09,957 Yes, uncle, l know this boy. He was a normal guy. 1323 01:41:10,032 --> 01:41:11,693 He wasn't at all like this. 1324 01:41:13,969 --> 01:41:15,368 Huh! 1325 01:41:20,542 --> 01:41:23,875 Maybe.. these everything is possible. 1326 01:41:25,714 --> 01:41:27,705 But you don't worry, uncle. 1327 01:41:27,783 --> 01:41:31,651 l'll have to seek the help of my guru Dr. Screwwala to solve this case. 1328 01:41:33,889 --> 01:41:36,881 Cool down. Cool down. Calm down. 1329 01:41:36,959 --> 01:41:40,395 l promise you from today on no lady patient.. 1330 01:41:40,796 --> 01:41:42,787 ..will come to Dr. Screwwala for pills. 1331 01:41:42,998 --> 01:41:45,728 And if any come.. then l'll shoot them! - So be it. 1332 01:41:49,905 --> 01:41:51,873 Yes? - Can l see Dr. Screwwala? 1333 01:41:51,940 --> 01:41:53,931 He has stopped seeing lady patients. 1334 01:41:54,877 --> 01:41:58,745 Madam, look.. l'm not his patient but his student. - Student? 1335 01:42:04,920 --> 01:42:07,912 l barred the patients.. and now the students have started pouring in! 1336 01:42:08,824 --> 01:42:11,588 Bloody hell student.. that man must have sent her here! 1337 01:42:11,760 --> 01:42:14,752 Your one slap changed his life.. yes or no? 1338 01:42:14,897 --> 01:42:17,832 - Yes, sir. - Good. 1339 01:42:17,966 --> 01:42:20,833 The boy who used to chase the girls.. 1340 01:42:20,969 --> 01:42:22,698 ..these days he's chasing boys! 1341 01:42:22,771 --> 01:42:25,433 That means he's still in search for true love. 1342 01:42:25,908 --> 01:42:28,775 Now, the very hands that you slapped him with.. 1343 01:42:28,844 --> 01:42:31,642 ..should be used to attract him towards you! 1344 01:42:32,781 --> 01:42:34,942 Sir.. l couldn't get you. 1345 01:42:36,051 --> 01:42:39,043 Come.. l'll tell you. 1346 01:42:39,521 --> 01:42:43,981 lt's a simple case of.. what is that word? 1347 01:42:44,860 --> 01:42:46,851 Psychotic Role Reversal? - Exactly! Same thing. 1348 01:42:46,929 --> 01:42:49,796 For example.. 30 years back my wife Parvati.. 1349 01:42:49,865 --> 01:42:52,800 ..looked exactly like you. 1350 01:42:53,969 --> 01:42:55,937 The same beauty.. and the same tenderness. 1351 01:42:56,004 --> 01:42:57,528 So, it's natural for me.. 1352 01:42:57,940 --> 01:43:00,807 ..that l don't care for the world.. 1353 01:43:00,876 --> 01:43:02,741 ..and pull you in my arms. 1354 01:43:02,811 --> 01:43:05,803 Because today l'm seeing the same Parvati in you. 1355 01:43:06,982 --> 01:43:09,815 Just imagine.. if today.. Parvati.. the way she looked 30 years back.. 1356 01:43:09,885 --> 01:43:12,820 ..comes and stands right before me.. 1357 01:43:12,888 --> 01:43:16,016 ..then she can easily get me! Understood? - Understood! 1358 01:43:20,896 --> 01:43:23,660 Parvati.. Parvati.. you'll have to do something! 1359 01:43:24,967 --> 01:43:29,028 You'll have to turn this waist slim in order to bring back your husband! 1360 01:43:29,905 --> 01:43:32,032 He wants the Parvati that was 30 years back! 1361 01:43:32,107 --> 01:43:35,167 C'mon, Parvati! Do it! Do it! 1362 01:43:39,047 --> 01:43:40,514 Rahul! 1363 01:43:43,852 --> 01:43:48,186 Rahul! What are you looking at? 1364 01:43:49,992 --> 01:43:52,517 How do l look like? - Beautiful! 1365 01:43:53,862 --> 01:43:56,695 But, there's one problem.. 1366 01:43:57,065 --> 01:44:00,592 ..what if someone mistakenly touches my back? 1367 01:44:06,708 --> 01:44:08,539 l'll be right back. 1368 01:44:09,077 --> 01:44:12,706 Rahul.. just come in! 1369 01:44:13,148 --> 01:44:15,742 No, no, no! 1370 01:44:15,817 --> 01:44:19,048 'O' God! O my God!' 1371 01:44:19,154 --> 01:44:23,215 Rahul.. come soon! - 'Ward off the troubles of your devotees!' 1372 01:44:42,110 --> 01:44:44,578 Rekha.. you.. - Yes.. 1373 01:44:44,646 --> 01:44:47,114 Me! 1374 01:44:47,649 --> 01:44:51,745 lt seems today.. you've quite unchained thoughts. 1375 01:44:52,054 --> 01:44:55,114 Yes.. that's to open your closed eyes. 1376 01:45:06,134 --> 01:45:08,102 'Bungalow! 1377 01:45:12,074 --> 01:45:13,939 'Car!' 1378 01:45:16,144 --> 01:45:18,942 No, Rekha.. l can't come to you. 1379 01:45:19,081 --> 01:45:22,107 Why? What do l lack? 1380 01:45:22,217 --> 01:45:25,084 You don't have the thing.. that Kiran has. 1381 01:45:37,966 --> 01:45:40,958 'Now.. l must be telling him.. as to what do l have!' 1382 01:45:42,170 --> 01:45:44,297 Okay, Urmila, l see.. l see.. 1383 01:45:45,107 --> 01:45:47,234 You've to take him there. 1384 01:45:47,309 --> 01:45:49,834 And, you've to become fodder for that steed.. 1385 01:45:49,911 --> 01:45:52,641 ..so that he has not other option.. the poor chap. 1386 01:45:52,814 --> 01:45:55,647 Doctor! - The mare's here! 1387 01:45:56,118 --> 01:45:57,915 My balls! Where are they? 1388 01:45:57,986 --> 01:46:00,648 Your balls are in my hand! - Really? 1389 01:46:45,901 --> 01:46:49,962 lt's been cast.. 1390 01:46:50,038 --> 01:46:57,706 My spell has been cast. 1391 01:47:02,117 --> 01:47:06,053 lt's happened.. 1392 01:47:06,121 --> 01:47:13,892 Something has happened to me. 1393 01:47:15,263 --> 01:47:18,061 Wake up! 1394 01:47:20,335 --> 01:47:24,738 O' sleeping, beloved. 1395 01:47:26,341 --> 01:47:29,799 Look here.. 1396 01:47:32,080 --> 01:47:35,743 What a feel is this! 1397 01:47:35,917 --> 01:47:40,081 Never shall such nights come; never shall a situation might arise! 1398 01:47:40,155 --> 01:47:44,751 Never shall such nights come; never shall a situation might arise! 1399 01:47:44,826 --> 01:47:49,160 Try understanding my restiveness. 1400 01:47:49,231 --> 01:47:53,964 lt's been cast.. 1401 01:47:54,035 --> 01:48:01,771 My spell has been cast. 1402 01:48:35,210 --> 01:48:39,203 The pain is whispering to breaths. 1403 01:48:39,281 --> 01:48:43,809 The lips have a vibrant colour. 1404 01:48:44,152 --> 01:48:48,213 Touch me.. 1405 01:48:53,161 --> 01:48:57,291 My heart's stirring within. 1406 01:48:57,365 --> 01:49:01,825 The tresses are fragrance and the body is sandal. 1407 01:49:02,103 --> 01:49:06,233 Touch me.. 1408 01:49:07,309 --> 01:49:11,302 The movement is straying and the solitude is arid. 1409 01:49:11,379 --> 01:49:15,839 The movement is straying and the solitude is arid. 1410 01:49:15,917 --> 01:49:20,854 Try understanding my restiveness. 1411 01:49:21,022 --> 01:49:25,186 lt's been cast.. 1412 01:49:25,260 --> 01:49:32,860 My spell has been cast. 1413 01:50:24,452 --> 01:50:28,912 How should l tell you my plight? 1414 01:50:29,190 --> 01:50:33,422 l dread dying in this restiveness. 1415 01:50:33,495 --> 01:50:37,932 What should l do? 1416 01:50:43,405 --> 01:50:47,136 Why do you make me suffer in such an ambience? 1417 01:50:47,208 --> 01:50:51,941 And, why do you hesitate in inching closer? 1418 01:50:52,213 --> 01:50:56,946 What should l do? 1419 01:50:57,018 --> 01:51:00,954 This is aloofness is no good; it's necessary to unite. 1420 01:51:01,022 --> 01:51:05,482 This is aloofness is no good; it's necessary to unite. 1421 01:51:05,560 --> 01:51:10,122 Try understanding my restiveness. 1422 01:51:10,632 --> 01:51:15,160 lt's been cast.. 1423 01:51:15,236 --> 01:51:19,366 lt's been cast.. 1424 01:51:19,507 --> 01:51:24,308 lt's been cast.. 1425 01:51:25,480 --> 01:51:28,972 What happened? - Doctor.. 1426 01:51:29,150 --> 01:51:31,983 ..now l'm even l'm suspecting on my being a woman! 1427 01:51:34,255 --> 01:51:37,190 Men don't spare a woman.. be it 16 or 60. 1428 01:51:38,326 --> 01:51:40,988 He doesn't even touch me! - Stupid. 1429 01:51:41,062 --> 01:51:44,259 Doctor, l can't do anything more than this! 1430 01:51:45,166 --> 01:51:48,397 Your operation 'Fail'.. will fail because of me! 1431 01:51:49,337 --> 01:51:51,396 On the contrary it's fascinating. 1432 01:51:51,539 --> 01:51:55,168 This boy is smarter than l thought. 1433 01:51:55,510 --> 01:51:57,205 But he didn't do anything. 1434 01:51:57,278 --> 01:52:01,009 You know.. what this phenomenon of doing nothing is called by us doctors? 1435 01:52:03,351 --> 01:52:06,684 Pre-convulsive Psychotic Apathy. 1436 01:52:08,423 --> 01:52:12,416 lf we term that in common terminology then it's the calm before the storm! 1437 01:52:12,494 --> 01:52:17,022 Officer, our mission has arrived at a very dangerous point! 1438 01:52:17,499 --> 01:52:20,491 Now, if l touch him.. if l feel him once.. 1439 01:52:20,568 --> 01:52:25,028 ..then l can give you the exact date, exact day, and the exact time.. 1440 01:52:25,106 --> 01:52:27,438 ..as to when's the volcano going to explode! 1441 01:52:28,209 --> 01:52:32,305 l'll have to check for some irregularities in the frontal lobe. 1442 01:52:32,380 --> 01:52:38,319 Blood pressure, RNA, DNA, Occular -Dylasion, height, weight, reflexes.. 1443 01:52:38,386 --> 01:52:40,513 We can't waste even a minute! 1444 01:52:40,588 --> 01:52:42,317 You do one thing.. you tell him that l.. 1445 01:52:42,390 --> 01:52:45,325 ..what am l to you.. 1446 01:52:45,393 --> 01:52:48,055 l'm yours.. 1447 01:52:48,596 --> 01:52:51,588 Uncle! Uncle will be fine! 1448 01:52:52,233 --> 01:52:54,599 Uncle? - Hmm. - Okay. Okay, l'm your uncle. 1449 01:52:54,669 --> 01:52:56,569 And by profession l'm a tailor. 1450 01:52:57,138 --> 01:52:59,333 Tailor? - Yeah, a tailor. 1451 01:52:59,407 --> 01:53:02,240 And l want to sew a suit for him. 1452 01:53:02,477 --> 01:53:05,071 Suit.. - Logic! Make use of logic! 1453 01:53:05,246 --> 01:53:07,214 lf he gets to know that l'm a doctor.. 1454 01:53:07,282 --> 01:53:08,647 ..then l won't get to know the thing that is important.. 1455 01:53:08,716 --> 01:53:10,274 ..for me to get to know! 1456 01:53:14,489 --> 01:53:16,480 How's the tea? 1457 01:53:17,625 --> 01:53:20,423 Rahul.. my uncle's coming in the evening. 1458 01:53:20,628 --> 01:53:22,493 Uncle! For what? 1459 01:53:22,597 --> 01:53:25,088 To see you. - To see me!? 1460 01:53:37,645 --> 01:53:42,105 Actually.. he wants to sew a suit for you. 1461 01:53:43,284 --> 01:53:47,118 Saved the money for the wedding suit! - What did you say? 1462 01:53:47,188 --> 01:53:50,123 No.. just tell me.. what am l supposed to do? 1463 01:53:50,458 --> 01:53:52,585 Nothing. Uncle will ask you some questions.. 1464 01:53:52,660 --> 01:53:54,127 ..just for the sake of formality. - No problem. 1465 01:53:54,462 --> 01:53:57,590 As it is l'm born for formalities. 1466 01:53:59,667 --> 01:54:04,468 Rahul.. just take it as if its your trial by fire. 1467 01:54:04,639 --> 01:54:06,129 Trial by fire!? 1468 01:54:06,641 --> 01:54:09,132 And, if you pass this out, then.. - Then? 1469 01:54:10,211 --> 01:54:12,304 Then.. - Then shall we move? 1470 01:54:12,547 --> 01:54:14,139 Your uncle is coming, isn't it? 1471 01:54:14,215 --> 01:54:16,149 So we'll have to get vegetables etc for him, isn't it? 1472 01:54:16,217 --> 01:54:19,209 We've to. - So.. better get ready. 1473 01:54:20,655 --> 01:54:23,317 How did you find the tea? - Very good. 1474 01:54:24,559 --> 01:54:26,754 lt's just that.. you don't cook the supper. Please. 1475 01:54:34,636 --> 01:54:37,571 l search for him daily in the morning! 1476 01:54:39,574 --> 01:54:41,166 Hey! 1477 01:54:43,578 --> 01:54:46,342 Firstly, get this window repaired. - Forget that. Popat's standing down. 1478 01:54:46,581 --> 01:54:49,175 What?! - Oh, yeah. l forgot to tell you. 1479 01:54:49,350 --> 01:54:50,681 There's this Popat, a laundryman.. 1480 01:54:50,752 --> 01:54:52,515 ..from whom we took a suit and couldn't return. 1481 01:54:52,720 --> 01:54:54,585 And, he stands daily downstairs for the recovery! 1482 01:54:55,590 --> 01:54:58,184 That day you were talking about this Popat? - Yeah! 1483 01:54:58,693 --> 01:55:01,184 l thought that you.. - l know what you might have thought about? 1484 01:55:01,596 --> 01:55:02,858 You might have thought of that green one.. 1485 01:55:02,931 --> 01:55:04,193 ..that flies (Popat -Parrot), isn't it? 1486 01:55:05,366 --> 01:55:08,460 Yeah. - You're really.. 1487 01:55:08,536 --> 01:55:11,198 C'mon, let's go from that main gate. - But, if anyone gets us there? 1488 01:55:11,472 --> 01:55:13,667 None will get us there. C'mon. - Yes, sir? 1489 01:55:13,741 --> 01:55:15,538 You don't get Star Plus. 1490 01:55:15,810 --> 01:55:18,210 l'll check it right away. 1491 01:55:24,752 --> 01:55:26,720 lt just pisses me off! 1492 01:55:29,724 --> 01:55:31,555 Look, he has finally got his mate. - Hi. 1493 01:55:32,727 --> 01:55:34,558 When did you get married? 1494 01:55:35,897 --> 01:55:39,230 Five days ago. - The couple's so cute, isn't it? 1495 01:55:39,567 --> 01:55:43,697 Planning for kids? - Yeah.. good if that happens. 1496 01:55:43,771 --> 01:55:47,366 How will it happen with no effort? Tell me if you need some help.. 1497 01:55:47,442 --> 01:55:49,239 ..l'm ever ready. - What?! 1498 01:55:49,510 --> 01:55:51,637 You'll help him?! - Yes! 1499 01:55:51,713 --> 01:55:54,238 lt's been thirty years and you couldn't give me a son.. 1500 01:55:54,315 --> 01:55:56,249 ..what the hell will you help him?! 1501 01:55:56,417 --> 01:56:01,252 Enjoy yourselves, kids. Enjoy. - Bye. - Bye. 1502 01:56:01,322 --> 01:56:04,587 The old man is quite amorous. 1503 01:56:19,807 --> 01:56:23,675 'She has had so many drinks on my money..' 1504 01:56:23,778 --> 01:56:25,609 '..and l'm getting to bear the loss.' l'm losing my cool, Rekha. 1505 01:56:25,680 --> 01:56:28,444 Why hasn't Kiran come yet? 1506 01:56:28,549 --> 01:56:31,609 l told you earlier that l'm not interested in meeting you! 1507 01:56:31,686 --> 01:56:34,280 Look, Karan, don't get angry. Why don't you understand? 1508 01:56:34,355 --> 01:56:36,550 Kiran's exit from the house.. is not only difficult but it's impossible. 1509 01:56:36,624 --> 01:56:38,285 Fine, then l'll go to her house. 1510 01:56:38,359 --> 01:56:41,294 Karan, listen to me.. - l don't want to listen to you! 1511 01:56:41,462 --> 01:56:43,623 But, will you listen to Kiran? 1512 01:56:44,699 --> 01:56:46,496 - Kiran.. - Yeah. 1513 01:56:47,702 --> 01:56:49,294 Kiran has sent a message for you. - Message. 1514 01:56:49,637 --> 01:56:52,629 lf you take me as your mate.. 1515 01:56:52,707 --> 01:56:55,642 then l'll stand by you for your whole life. - Really? 1516 01:56:55,843 --> 01:56:58,573 l swear by you. 1517 01:56:58,813 --> 01:57:01,304 Did Kiran say all this? 1518 01:57:03,484 --> 01:57:05,315 Yeah.. she said. 1519 01:57:05,920 --> 01:57:10,482 For a moment l thought.. that you're expressing yourself. 1520 01:57:11,793 --> 01:57:15,490 lf that's true.. will you forget Kiran? 1521 01:57:16,931 --> 01:57:19,593 Of course.. not. 1522 01:57:20,334 --> 01:57:23,826 l've got only reason to live.. and that is Kiran. 1523 01:57:24,739 --> 01:57:26,331 Tell me.. did Kiran really say all that? - Yeah. 1524 01:57:27,809 --> 01:57:31,506 lf l give you something.. will you pass it on to Kiran? 1525 01:57:32,814 --> 01:57:34,679 Of course. 1526 01:57:43,891 --> 01:57:46,689 You.. kissed me? 1527 01:57:49,831 --> 01:57:51,958 This is for Kiran. 1528 01:57:53,901 --> 01:57:55,368 Can you pass it on to her for me? 1529 01:57:56,537 --> 01:57:58,698 God bless you. 1530 01:58:02,043 --> 01:58:04,568 'l deemed the one as the symbol of unfaithfulness..' 1531 01:58:05,713 --> 01:58:07,374 '..has crossed all the barriers in proving his love..' 1532 01:58:07,915 --> 01:58:12,375 'l'll have to anyhow get him back. l love you, Karan.' 1533 01:58:12,653 --> 01:58:15,554 What a boot, man! - The headlight's great as well! 1534 01:58:15,923 --> 01:58:18,790 And, the bonnet is great as well! - lt will be quite great in driving it. 1535 01:58:19,927 --> 01:58:21,724 Boss.. can we have her for a while? 1536 01:58:21,796 --> 01:58:25,562 You bloody.. - Hold it. Hold this. Hold this for a minute. 1537 01:58:27,068 --> 01:58:29,468 What did you say?! - Only for test drive, man! 1538 01:58:29,804 --> 01:58:31,931 Got the license?! - Who the hell are you?! 1539 01:58:32,006 --> 01:58:33,735 RTO officer! 1540 01:58:34,909 --> 01:58:37,400 RTO officer? - Yeah. 1541 01:59:58,893 --> 02:00:00,485 Not bad.. hah! 1542 02:00:11,672 --> 02:00:13,503 Look, whatever you're doing.. is not the right thing. 1543 02:00:13,975 --> 02:00:16,500 l'm still telling you.. go back.. there's quite a lot danger inside. 1544 02:00:16,577 --> 02:00:18,135 The danger's to my matrimony. 1545 02:00:18,212 --> 02:00:20,840 You said downstairs that you've to go to 205. And here you come at 506? 1546 02:00:20,915 --> 02:00:23,509 That's because the killer comes here discreetly. 1547 02:00:23,584 --> 02:00:26,109 Does he come discreetly or is it you who come discreetly? 1548 02:00:26,187 --> 02:00:29,020 O God! - lf l get to hear the wailings of some child then l.. 1549 02:00:29,690 --> 02:00:33,023 She's my wife! She's my wife.. my wife! 1550 02:00:33,928 --> 02:00:37,796 l never knew that you're coming. 1551 02:00:38,699 --> 02:00:40,860 Come in.. uncle.. 1552 02:00:41,802 --> 02:00:43,861 'Since l'm along so she's calling uncle!' 1553 02:00:45,039 --> 02:00:48,736 Where's he? - lnside. 1554 02:00:48,809 --> 02:00:51,801 'The one who came as the student is inside the kitchen!' 1555 02:00:51,879 --> 02:00:53,540 You're searching for something? - Toilet. 1556 02:00:53,614 --> 02:00:55,946 Take a left from ahead. 1557 02:00:56,017 --> 02:00:57,541 l'll go myself. 1558 02:01:05,626 --> 02:01:09,562 Hey! Hey! Where did they go?! 1559 02:01:17,171 --> 02:01:20,038 Was he telling the truth? Listen! 1560 02:01:26,080 --> 02:01:27,570 Aah! 1561 02:01:38,059 --> 02:01:39,788 With such a big knife.. he.. 1562 02:01:39,860 --> 02:01:42,761 Calm down. Calm down. Didn't l tell you its dangerous? 1563 02:01:43,597 --> 02:01:46,589 Forgive me. l mistrusted you. 1564 02:01:47,668 --> 02:01:51,069 Okay, okay, it's okay. Eat these pills till then. 1565 02:01:51,138 --> 02:01:53,868 Meantime, l'll finish my job and come. Okay? 1566 02:01:54,008 --> 02:01:55,270 She needlessly got scared. 1567 02:01:55,343 --> 02:01:56,867 And you know that.. l know. l know everything. 1568 02:01:56,944 --> 02:01:59,777 lt's going to be.. it's going to be alright. 1569 02:01:59,947 --> 02:02:03,110 l'm sorry, sir.. - Nothing to worry. l've given her the pills. 1570 02:02:04,118 --> 02:02:08,612 l'm doctor.. - Tailor. - Tailor, Tailor Screwwala. 1571 02:02:08,823 --> 02:02:10,620 Nice to meet you, sir. - Nice to meet you. 1572 02:02:10,691 --> 02:02:14,889 ln fact to be precise.. because of that traffic.. 1573 02:02:14,962 --> 02:02:17,089 ..27, 28, 29.. and.. and the pollution was so much that.. 1574 02:02:17,164 --> 02:02:19,962 ..open your mouth, child. Say Aaah! - Aaah! 1575 02:02:20,034 --> 02:02:22,628 Take deep breath! 1576 02:02:22,703 --> 02:02:26,036 There's so much air in the kidneys that.. Oh my God.. l mean.. 1577 02:02:26,140 --> 02:02:29,166 Let's sit over there. - One minute.. 1578 02:02:29,243 --> 02:02:30,642 hope not having fever? - Let's go. 1579 02:02:33,247 --> 02:02:35,181 So much of preparations? 1580 02:02:35,249 --> 02:02:37,911 lsn't your uncle very much like mine? 1581 02:02:40,721 --> 02:02:44,157 Who put off that light?! - Sorry.. actually it's the fuse problem. 1582 02:02:44,825 --> 02:02:46,816 l'll be right back. - Where are you going?! 1583 02:02:49,163 --> 02:02:51,859 The breaths too heavy. The heart's beating like a jackhammer. 1584 02:02:51,932 --> 02:02:53,661 The eyes are bloodshot. His. 1585 02:02:54,068 --> 02:02:57,060 His has made the first attack! - On whom? 1586 02:02:57,171 --> 02:02:59,071 On my wife! 1587 02:02:59,173 --> 02:03:01,073 Sir, actually he fumbled on the stopper.. 1588 02:03:01,142 --> 02:03:02,939 Just see how much he fumbles ahead! 1589 02:03:04,278 --> 02:03:06,178 Yeah. Yeah. 1590 02:03:07,214 --> 02:03:08,681 Oh! Aah! 1591 02:03:10,084 --> 02:03:12,211 Oh! Huh! Huh! 1592 02:03:25,166 --> 02:03:26,690 Are you alright? 1593 02:03:29,203 --> 02:03:30,693 Seem she isn't? 1594 02:03:36,310 --> 02:03:38,369 Actually, l simply have tea.. 1595 02:03:38,446 --> 02:03:40,710 l know! l know.. that too made of special milk! 1596 02:03:41,182 --> 02:03:42,911 But.. how did you know? - Logic. 1597 02:03:44,051 --> 02:03:46,986 Urmila, you just.. 1598 02:03:47,054 --> 02:03:49,249 Okay.. pick a ball from these. 1599 02:03:49,323 --> 02:03:51,052 Pick up. Pick up. 1600 02:03:52,126 --> 02:03:54,720 Why did you pick the red one? 1601 02:03:55,329 --> 02:03:57,058 lt was nearer.. that's why. 1602 02:03:57,131 --> 02:04:00,726 Oh! So he picks anything that is near. 1603 02:04:02,002 --> 02:04:03,993 Uncle.. why have you brought these balls? 1604 02:04:04,138 --> 02:04:05,799 For the suit! - For the suit!? 1605 02:04:05,873 --> 02:04:08,933 Because l'm no ordinary tailor. 1606 02:04:09,076 --> 02:04:12,204 l don't measure people, rather l feel them. 1607 02:04:12,279 --> 02:04:13,940 C'mon! Great! 1608 02:04:14,014 --> 02:04:15,743 Stand here! Raise your hands! 1609 02:04:15,916 --> 02:04:19,943 One.. one minute! Almost 57! 1610 02:04:22,156 --> 02:04:24,750 Bend down! Keep bending! 37! 1611 02:04:24,925 --> 02:04:28,759 Enough! Pull it up! Pull the leg up! Good! 1612 02:04:29,096 --> 02:04:31,030 More upwards. 1613 02:04:31,265 --> 02:04:32,755 Kid, l told you to look upwards. 1614 02:04:32,933 --> 02:04:35,094 Upwards. 1615 02:04:36,837 --> 02:04:38,771 Look upwards. 1616 02:04:38,839 --> 02:04:40,932 Now.. now the shirt details. 1617 02:04:42,843 --> 02:04:46,779 And now.. the sleeves' details. Look up. Don't move. 1618 02:04:47,381 --> 02:04:50,976 Oh! - For the colour details. 1619 02:04:51,285 --> 02:04:54,777 And, now.. it's the pant's turn! 1620 02:04:54,855 --> 02:04:59,121 Rahul.. look inside.. something's burning in the kitchen. - Huh! 1621 02:04:59,860 --> 02:05:01,794 Yeah! 1622 02:05:02,863 --> 02:05:06,299 Hey! This detail was very necessary, brother! 1623 02:05:07,334 --> 02:05:09,802 Huh! Nothing's burning in here! 1624 02:05:09,870 --> 02:05:11,462 Maybe in that room.. - Hold it. 1625 02:05:11,539 --> 02:05:14,064 But, if someone sees the smoke.. - Stop. - But.. - Stop! 1626 02:05:14,141 --> 02:05:16,132 Nothing's burning anywhere. 1627 02:05:16,210 --> 02:05:18,007 But you said that.. 1628 02:05:18,078 --> 02:05:19,978 lt was just like that. 1629 02:05:21,148 --> 02:05:23,139 Actually, uncle was a bit too much.. 1630 02:05:23,217 --> 02:05:25,151 Yeah, l felt the same way. 1631 02:05:26,353 --> 02:05:28,821 But, after all he's your uncle, isn't it? 1632 02:05:29,156 --> 02:05:31,818 And you said about that trial by fire.. 1633 02:05:36,163 --> 02:05:38,154 Did it hurt too much? - No, nothing happened. 1634 02:05:38,432 --> 02:05:40,229 l'll apply something right away. Okay? 1635 02:05:40,434 --> 02:05:42,834 Take are of uncle. 1636 02:05:43,170 --> 02:05:45,832 He has come here for the first time. Okay? - Hmm. 1637 02:05:54,014 --> 02:05:57,848 O my God! Molestation of Draupadi (A character from Mahabharata)! 1638 02:06:01,322 --> 02:06:03,187 What are you doing here? 1639 02:06:04,325 --> 02:06:05,849 What is this portrait doing in here? 1640 02:06:06,026 --> 02:06:08,017 lt's just there. 1641 02:06:08,262 --> 02:06:10,196 Why will any person keep the portrait of Draupadi's.. 1642 02:06:10,264 --> 02:06:12,198 ..molestation in his closet? 1643 02:06:12,399 --> 02:06:16,130 Why? - Logic. There's logic behind it. 1644 02:06:16,203 --> 02:06:19,536 And the day when the results of all these tests come out.. 1645 02:06:19,607 --> 02:06:22,474 ..you shall get to know that logic as well.. and trust me.. 1646 02:06:22,543 --> 02:06:25,205 ..the results are going to be shocking! 1647 02:06:30,484 --> 02:06:32,884 Ma'am.. are you going somewhere? 1648 02:06:33,053 --> 02:06:36,489 Where am l going? l'm going nowhere! Where was l going?! 1649 02:06:36,957 --> 02:06:40,893 Yeah! Yeah! Fresh! To feel fresh! 1650 02:06:40,961 --> 02:06:43,293 Yeah. Okay, okay. 1651 02:06:46,233 --> 02:06:50,169 But, ma'am.. l was about to tell you the same, ma'am. 1652 02:06:50,237 --> 02:06:54,230 Let go! Let go! Let go! 1653 02:06:54,408 --> 02:06:58,572 Ma'am, listen to me! Listen to me, ma'am! - Let me go! 1654 02:07:01,315 --> 02:07:03,442 l'm coming! - Let go! 1655 02:07:05,419 --> 02:07:07,910 Urmila! The window! The window! 1656 02:07:08,255 --> 02:07:10,314 Sir, that window.. - That is my wife and not the window! 1657 02:07:10,391 --> 02:07:13,986 Let go my wife! Leave my wife at least! Leave my wife, please! 1658 02:07:14,094 --> 02:07:17,257 She's my wife! Don't do that to her! 1659 02:07:17,331 --> 02:07:19,094 Let her go! Let her go! 1660 02:07:21,435 --> 02:07:23,926 Wife! Wife! You've survived! 1661 02:07:27,107 --> 02:07:29,337 l know it.. - No! the window! Problem! That Popat! 1662 02:07:29,410 --> 02:07:31,935 l know.. l know it! Keep in.. keep in touch! Okay? 1663 02:07:32,012 --> 02:07:34,947 Come here! - Oh! 1664 02:07:37,284 --> 02:07:39,275 l failed. 1665 02:07:40,487 --> 02:07:43,945 But you passed for me. 1666 02:07:44,425 --> 02:07:46,290 But won't they take me wrongly? 1667 02:07:46,493 --> 02:07:49,223 Whatever they might think.. it makes no difference to me. 1668 02:07:49,496 --> 02:07:52,624 But it makes to me. l cannot lose you. 1669 02:07:53,467 --> 02:07:55,958 Why? - Because.. 1670 02:07:58,472 --> 02:08:01,236 Because.. because you're the girl who shall change my destiny. 1671 02:08:03,644 --> 02:08:06,169 This thing.. who told you this? 1672 02:08:08,382 --> 02:08:09,974 My.. 1673 02:08:12,386 --> 02:08:13,978 Your heart? 1674 02:08:16,523 --> 02:08:19,515 No. My astrologer. 1675 02:08:21,061 --> 02:08:23,188 What!? - Yeah. 1676 02:08:23,263 --> 02:08:26,664 An astrologer told me that a girl shall enter in my life.. 1677 02:08:27,468 --> 02:08:28,992 ..who shall change my destiny.. 1678 02:08:30,471 --> 02:08:31,995 ..and there shall be a dot on her heart. 1679 02:08:34,341 --> 02:08:39,005 Meaning.. you kept me in this house only because of this dot?! 1680 02:08:40,347 --> 02:08:42,008 No! 1681 02:08:43,617 --> 02:08:45,016 Then?! 1682 02:08:46,553 --> 02:08:48,020 Because of the heart. 1683 02:09:04,438 --> 02:09:08,033 The temptation.. 1684 02:09:13,447 --> 02:09:17,213 Yeah.. the temptation.. 1685 02:09:41,475 --> 02:09:44,239 The temptation.. 1686 02:09:44,678 --> 02:09:48,239 Yes, my temptation.. 1687 02:09:48,682 --> 02:09:54,086 You turned sixteen; and my heart went barmy. 1688 02:09:54,288 --> 02:09:59,624 You turned sixteen; and my heart went berserk. 1689 02:10:00,160 --> 02:10:05,257 The eyes of sixteen.. and the chat of sixteen.. 1690 02:10:05,365 --> 02:10:09,096 Rather you've not turned sixteen; but you've turned into a spark! 1691 02:10:09,436 --> 02:10:14,635 l turned sixteen; and your heart went barmy. 1692 02:10:14,708 --> 02:10:20,237 l turned sixteen; and your heart went berserk. 1693 02:10:20,314 --> 02:10:24,114 The eyes of sixteen.. and the chat of sixteen.. 1694 02:10:24,284 --> 02:10:27,447 Rather l've not turned sixteen; but l've turned into a spark! 1695 02:10:27,621 --> 02:10:33,287 l turned sixteen; and your heart went barmy. 1696 02:10:33,460 --> 02:10:36,623 Temptation.. my temptation.. 1697 02:10:37,297 --> 02:10:40,289 Temptation.. your temptation.. 1698 02:10:55,649 --> 02:10:58,482 Temptation.. my temptation.. 1699 02:10:59,419 --> 02:11:02,354 Temptation.. my temptation.. 1700 02:11:03,323 --> 02:11:06,622 From here.. and from there.. 1701 02:11:06,693 --> 02:11:09,753 Wherever l see from.. 1702 02:11:10,564 --> 02:11:15,501 You look deadly from everywhere. 1703 02:11:16,436 --> 02:11:19,166 From here.. and from there.. 1704 02:11:19,506 --> 02:11:23,169 Should l say what.. and from where? 1705 02:11:23,677 --> 02:11:28,512 There's some yearn rising in me. 1706 02:11:29,583 --> 02:11:32,450 ls it your body or is it some spell? 1707 02:11:32,719 --> 02:11:36,177 Since l'm unable to control myself. 1708 02:11:36,690 --> 02:11:40,182 You're crazy about my tresses. 1709 02:11:40,527 --> 02:11:45,692 And, you've got the temptation of my fragrance. 1710 02:11:49,670 --> 02:11:55,336 l turned sixteen; and your heart went barmy. 1711 02:11:55,409 --> 02:12:00,608 You turned sixteen; and my heart went berserk. 1712 02:12:02,683 --> 02:12:06,210 The eyes of sixteen.. and the chat of sixteen.. 1713 02:12:06,386 --> 02:12:10,220 Rather you've not turned sixteen; but you've turned into a spark! 1714 02:12:10,390 --> 02:12:13,689 You turned sixteen; and my heart went berserk. 1715 02:12:13,760 --> 02:12:20,893 l turned sixteen; and your heart went barmy. 1716 02:12:21,435 --> 02:12:24,700 Temptation.. my temptation.. 1717 02:12:24,771 --> 02:12:28,229 Temptation.. my temptation.. 1718 02:12:29,643 --> 02:12:32,578 Temptation.. 1719 02:12:38,585 --> 02:12:42,419 Yeah.. the temptation.. 1720 02:12:44,925 --> 02:12:46,449 No! You're telling a lie! 1721 02:12:46,526 --> 02:12:48,585 l'm telling the truth, Kiran! He proposed me! 1722 02:12:48,662 --> 02:12:50,857 Five years earlier he was just a normal guy! 1723 02:12:50,931 --> 02:12:52,865 But today he loves me! Just me! 1724 02:12:52,933 --> 02:12:56,266 No, Kiran! Why don't you understand?! 1725 02:12:56,737 --> 02:13:00,264 Had he got true love for you.. then why didn't he come to meet you? 1726 02:13:00,340 --> 02:13:03,434 He did come! But my mom-dad didn't let me meet him! 1727 02:13:03,677 --> 02:13:06,612 Mom-dad! True lovers never care for the mom-dad! 1728 02:13:06,680 --> 02:13:08,477 They break the doors-windows and enter in! 1729 02:13:13,687 --> 02:13:16,485 Karan! Karan's letter! 1730 02:13:17,691 --> 02:13:19,556 'My love.. My darling!' 1731 02:13:19,626 --> 02:13:21,753 'Thank you. Tonight, l'll restively wait for you.. 1732 02:13:21,828 --> 02:13:23,762 ..at Disco 82. Will you come?' 1733 02:13:23,830 --> 02:13:25,695 Yeah! - 'l knew it.' 1734 02:13:25,799 --> 02:13:27,858 'But, if you don't come then l would consider.. 1735 02:13:27,934 --> 02:13:29,629 ..that you don't love me!' - No! 1736 02:13:30,804 --> 02:13:33,830 'And yes.. l hope you might have got all my kisses..' 1737 02:13:33,907 --> 02:13:37,308 '..that l conveyed through.. l mean through the cheeks of Rekha.' 1738 02:13:37,711 --> 02:13:40,646 Wait, wait for a minute.. - So, this was your move?! 1739 02:13:40,714 --> 02:13:41,976 Kiran, you don't understand. 1740 02:13:42,049 --> 02:13:43,846 You snatching me while provoking me against my own love?! 1741 02:13:43,917 --> 02:13:46,511 No, no! Kiran, just listen to me.. - l doubted you since beginning. 1742 02:13:47,788 --> 02:13:50,313 What are you doing? - Get away! 1743 02:13:50,824 --> 02:13:53,315 Hello! Sister Urmila, l'm Kiran here! 1744 02:13:53,660 --> 02:13:55,321 Please come fast! 1745 02:13:55,529 --> 02:13:58,327 My own sister has become my adversary in love! 1746 02:13:59,599 --> 02:14:02,329 'Urmila!' - Okay, sis! Please come fast! 1747 02:14:07,741 --> 02:14:10,335 Kiran! Kiran! 1748 02:14:10,510 --> 02:14:12,671 Kiran! 1749 02:14:12,746 --> 02:14:14,805 C'mon, dear.. sit in the car. Today l'll get you married! 1750 02:14:14,881 --> 02:14:17,349 Who the hell are you to get me married?! 1751 02:14:17,818 --> 02:14:20,753 Are you mad? You yourself called me and you're asking 'Who am l?' 1752 02:14:21,755 --> 02:14:24,519 l called you!? - You're Kiran, isn't it? 1753 02:14:24,825 --> 02:14:26,690 No! l'm Kiran's sister Rekha! 1754 02:14:26,860 --> 02:14:29,351 Aren't you ashamed?! Snatching your own sister's love?! 1755 02:14:29,429 --> 02:14:32,626 Which sister?! What sister?! - Kiran! Didn't you yourself tell.. 1756 02:14:32,699 --> 02:14:34,360 ..that you're Kiran's sister?! 1757 02:14:34,434 --> 02:14:36,368 l'm Kiran's sister. But, Kiran isn't my sister! 1758 02:14:36,570 --> 02:14:39,835 You're her sister! But she isn't your sister?! 1759 02:14:39,906 --> 02:14:41,965 Exactly! Kiran is not my sister! 1760 02:14:42,442 --> 02:14:44,376 Are you drunk or what?! 1761 02:14:44,544 --> 02:14:47,377 You're her sister and she isn't your sister! 1762 02:14:47,547 --> 02:14:49,845 How can Kiran be my sister?! 1763 02:14:49,916 --> 02:14:51,850 He's my brother! 1764 02:14:51,918 --> 02:14:53,385 So, he's your bro.. 1765 02:14:58,792 --> 02:15:03,729 And, this is the reality of that Karan. l hope you got it all? 1766 02:15:03,797 --> 02:15:05,389 Yes, yes! - lnspector, if you're able to stop Karan.. 1767 02:15:05,465 --> 02:15:06,727 ..from coming to the disco.. 1768 02:15:06,800 --> 02:15:08,597 ..then the job ahead will be easy for me. 1769 02:15:08,668 --> 02:15:11,728 Don't worry. He won't talk about Kiran hereafter. 1770 02:15:11,805 --> 02:15:13,739 You're my Kiran! 1771 02:15:14,074 --> 02:15:17,737 Your gaze is a spell.. 1772 02:15:21,948 --> 02:15:25,008 Shit! Yuck! 1773 02:15:26,419 --> 02:15:28,410 He wears so filthy clothes! 1774 02:15:29,022 --> 02:15:32,423 Fine. This is okay. 1775 02:15:34,928 --> 02:15:37,419 Hey, dude! You're back! 1776 02:15:37,497 --> 02:15:39,488 You spent so much on the bungalow.. but why not on the clothes? 1777 02:15:39,599 --> 02:15:42,432 You've entered my house and my bathroom and my clothes! 1778 02:15:42,602 --> 02:15:45,696 What's the anger about? Boss, l've done such a thing for you that.. 1779 02:15:45,772 --> 02:15:48,434 ..let alone the clothes you'll transfer your house in my name. 1780 02:15:48,608 --> 02:15:50,439 What thing? 1781 02:15:50,510 --> 02:15:54,105 l've taken Kiran forever away from your life. 1782 02:15:54,514 --> 02:15:56,448 What are you talking about?! 1783 02:15:56,516 --> 02:15:58,711 Boss.. you said yourself that you wanted to get rid of Kiran.. 1784 02:15:58,785 --> 02:16:00,912 ..hence l got you the riddance.. 1785 02:16:00,987 --> 02:16:02,454 ..and l embarked on her track myself. 1786 02:16:02,522 --> 02:16:04,990 How can that be possible? - lt is, Boss. 1787 02:16:05,058 --> 02:16:07,458 ln the next few days we're supposed to get married.. 1788 02:16:07,527 --> 02:16:09,461 ..and l'll send you the invitation for it. 1789 02:16:10,063 --> 02:16:11,963 Don't do that! 1790 02:16:12,032 --> 02:16:15,126 You know.. l went to America and l realised that.. 1791 02:16:15,202 --> 02:16:17,966 ..l can't live without Kiran. 1792 02:16:22,876 --> 02:16:25,743 Then you'll have to die. - Shut up! 1793 02:16:25,812 --> 02:16:27,803 You'll have to die! lf you even touch Kiran then l'll kill you! 1794 02:16:27,881 --> 02:16:30,475 You piece of marble.. are you playing catch-catch (Game).. 1795 02:16:30,550 --> 02:16:33,485 ..throwing at times and catching at some?! 1796 02:16:33,553 --> 02:16:37,489 Just put it in mind.. Kiran is mine! And that's final! 1797 02:16:37,958 --> 02:16:39,755 You don't know my influence! 1798 02:16:39,893 --> 02:16:41,554 l've a car, a bungalow and l've big goons in my pocket! 1799 02:16:41,628 --> 02:16:44,495 What's there with you?! - l've got a MU. 1800 02:16:48,668 --> 02:16:50,659 What's that?! - Mumbai Police. - Mumbai Police!? 1801 02:16:51,905 --> 02:16:54,669 Mumbai police! - The damn got scared at the mention of police! 1802 02:16:54,908 --> 02:16:57,775 Put a bullet in the head! 1803 02:16:57,844 --> 02:17:00,506 Madam, you.. ln fact l was coming to you. There's a big problem. 1804 02:17:00,580 --> 02:17:03,515 And, l badly need your help. 1805 02:17:04,684 --> 02:17:07,517 That's why l've come here. - How sweet! 1806 02:17:21,701 --> 02:17:23,532 O' God! 1807 02:17:27,007 --> 02:17:30,534 l won't go! l won't go! 1808 02:17:30,610 --> 02:17:32,043 What are you saying, Dr. Screwwala? 1809 02:17:32,112 --> 02:17:35,548 Have you noticed that since lnspector Urmila Matondkar.. 1810 02:17:35,615 --> 02:17:39,881 ..is living with him, has any girl been a target of his? 1811 02:17:39,953 --> 02:17:43,548 That proves my point. That we are after the right man. 1812 02:17:43,623 --> 02:17:46,956 l will still say that Rahul cannot be the murderer. 1813 02:17:47,027 --> 02:17:49,962 Can you explain this to my wife? 1814 02:17:50,630 --> 02:17:53,565 l had told you at that time that.. that was an accident. - Accident? 1815 02:17:53,633 --> 02:17:55,567 Yes. - That picture that was found in his room.. 1816 02:17:55,635 --> 02:17:58,729 ..was that an accident too? - Picture? 1817 02:17:58,805 --> 02:18:04,072 Yes commissioner. The picture of the 'Vastraharan' (rape) of Draupadi. 1818 02:18:04,244 --> 02:18:08,078 Since the last two days.. since the last two days l am doing a research.. 1819 02:18:08,148 --> 02:18:11,914 ..that what can be the connection of the picture and our murderer. 1820 02:18:12,652 --> 02:18:15,587 And today l have found that connection. 1821 02:18:15,655 --> 02:18:19,591 And that connection is.. that connection is.. this sari. 1822 02:18:19,659 --> 02:18:23,755 Sari? Draupadi's? - No from Dadar Emporium. 1823 02:18:23,830 --> 02:18:25,764 lnspector, you will have to wear this sari and.. 1824 02:18:25,832 --> 02:18:27,766 ..go in front of that murderer. - What? 1825 02:18:27,834 --> 02:18:30,098 And as soon as he sees you in this sari, the 'Dushashan'.. 1826 02:18:30,170 --> 02:18:32,104 ..(evil) inside him will come out. 1827 02:18:32,172 --> 02:18:33,605 Brilliant! 1828 02:18:37,277 --> 02:18:39,609 No! l cannot do this! 1829 02:18:39,679 --> 02:18:41,670 l am absolutely certain that he is innocent. 1830 02:18:41,948 --> 02:18:43,779 Officer! lt's an order. 1831 02:18:43,850 --> 02:18:45,943 l refuse to listen to this order, sir. 1832 02:18:46,019 --> 02:18:47,953 You can take whatever action you want. 1833 02:18:49,689 --> 02:18:52,624 And about his logic.. 1834 02:18:53,126 --> 02:18:55,117 ..then sir have you noticed one thing? 1835 02:18:55,695 --> 02:18:58,630 Since the day we have appointed him.. 1836 02:18:58,698 --> 02:19:02,794 ..till date no girl has been raped. 1837 02:19:03,036 --> 02:19:04,799 Think about it. 1838 02:19:04,971 --> 02:19:08,805 Hold on! Hold on lnspector Urmila Matondkar. 1839 02:19:08,975 --> 02:19:12,968 Remember one thing. 1840 02:19:13,713 --> 02:19:16,978 With a personality like Dr. Screwwala.. 1841 02:19:17,050 --> 02:19:20,816 ..l don't have to rape any woman. Remember that, okay. 1842 02:19:21,721 --> 02:19:24,713 And as far as you are concerned, chose any of the balls. 1843 02:19:27,060 --> 02:19:29,824 l knew it, l knew it, commissioner! She is in love. 1844 02:19:30,830 --> 02:19:33,663 Get lost! - Oh! My balls! My balls! 1845 02:19:33,733 --> 02:19:35,997 First that DK and then that Karan.. 1846 02:19:36,069 --> 02:19:39,334 ..both of them made promises of love to me, and then broke them. 1847 02:19:39,406 --> 02:19:41,169 After all what do they think of me? 1848 02:19:43,076 --> 02:19:49,276 Hey, my love, there is no bargaining in love. - DK! 1849 02:19:50,016 --> 02:19:53,349 Kiran! - You here? - Wherever you will be, l will be there. 1850 02:19:53,420 --> 02:19:56,082 Kiran! Come back to my life, Kiran! 1851 02:19:56,756 --> 02:20:00,021 Do you promise that you will never do that again? 1852 02:20:02,762 --> 02:20:06,095 Yes. l promise. - You will never leave me and go. 1853 02:20:06,166 --> 02:20:10,034 l will never go, darling. ln fact we both will go to America. 1854 02:20:10,103 --> 02:20:13,038 We will have a small cottage in America. 1855 02:20:13,106 --> 02:20:16,041 There will be a small garden outside the cottage. 1856 02:20:16,109 --> 02:20:19,203 ln that garden, after a few years.. 1857 02:20:19,279 --> 02:20:23,045 ..we will have 2-3 small, lovely.. 1858 02:20:23,116 --> 02:20:26,108 What? - Mango trees will be there. 1859 02:20:26,186 --> 02:20:29,053 Naughty boy! Really? - Really. 1860 02:20:29,789 --> 02:20:32,883 But how will we go? Below my father is roaming about with a naked sword. 1861 02:20:32,959 --> 02:20:34,722 That too.. which is rusted! 1862 02:20:34,794 --> 02:20:37,888 l don't care about the rusted sword of your father's. 1863 02:20:40,333 --> 02:20:44,736 So l will come tonight at 2 o'clock to take you. Be ready. 1864 02:20:45,071 --> 02:20:48,063 You must surely come, l will be waiting for you. 1865 02:20:48,141 --> 02:20:50,234 Commissioner sir, l know, that boy is.. 1866 02:20:51,811 --> 02:20:53,904 l will call you later. 1867 02:20:54,814 --> 02:21:00,252 Rahul! How come you have come so early? 1868 02:21:00,386 --> 02:21:03,913 l should be asking you this. Didn't you go to look for a job? 1869 02:21:03,990 --> 02:21:05,821 Yes.. l got one.. - Really? 1870 02:21:05,892 --> 02:21:09,919 There was an old job which l had left in between.. 1871 02:21:09,996 --> 02:21:11,759 ..l joined that again. 1872 02:21:11,831 --> 02:21:13,264 Great news! Urmila! 1873 02:21:13,333 --> 02:21:19,761 A gift for you on this occasion. 1874 02:21:20,840 --> 02:21:25,277 Gift? - l have designed it myself, specially for you. 1875 02:21:26,846 --> 02:21:30,942 What is there in this? - Why don't you see for yourself? 1876 02:21:31,851 --> 02:21:34,445 Yes, but give it to me atleast. 1877 02:21:34,854 --> 02:21:37,186 Yes, l am sorry. 1878 02:21:46,866 --> 02:21:50,131 Sari. - 'You will have to wear this sari and go in front of that murderer. 1879 02:21:50,203 --> 02:21:52,194 'And as soon as he sees you in this sari.. 1880 02:21:52,272 --> 02:21:54,866 ..the 'Dushashan' (evil) inside him will come out. 1881 02:21:54,941 --> 02:21:58,138 'What if Screwwala was right? What should l do?' 1882 02:22:27,507 --> 02:22:29,566 What are you thinking? 1883 02:22:29,909 --> 02:22:32,173 Should l tell you the truth? - Yes. 1884 02:22:34,914 --> 02:22:39,180 l.. l want to do something with you. 1885 02:22:42,522 --> 02:22:44,183 What? 1886 02:22:44,357 --> 02:22:49,192 l want to keep you in a temple and worship you all my life. 1887 02:23:19,292 --> 02:23:21,055 l am sorry Rahul. 1888 02:23:22,962 --> 02:23:26,227 Forgive me. - Forgive you? 1889 02:23:26,966 --> 02:23:28,900 But why? 1890 02:23:32,972 --> 02:23:35,065 Because l have to go from here. 1891 02:23:35,308 --> 02:23:37,242 You are going? 1892 02:23:40,313 --> 02:23:42,247 Have l done something wrong with you? 1893 02:23:45,985 --> 02:23:48,317 You have not done anything wrong with me. 1894 02:23:48,988 --> 02:23:52,924 That's why l have to go. - But what is the reason? 1895 02:23:53,993 --> 02:23:56,928 l had thought that you.. 1896 02:24:02,001 --> 02:24:04,333 Urmila! Urmila! 1897 02:24:06,005 --> 02:24:08,269 l do not know the reason why you are going. 1898 02:24:09,108 --> 02:24:13,101 But l know for sure that you will surely return. 1899 02:24:14,347 --> 02:24:18,579 And no priest has told me this, but my heart said it to me. 1900 02:24:20,620 --> 02:24:22,281 lt has said the truth, isn't it? 1901 02:24:27,026 --> 02:24:28,459 Yes. 1902 02:24:41,040 --> 02:24:43,304 'She has changed her guise and reached my home.' 1903 02:24:43,476 --> 02:24:45,967 'She will never let me live happily.' 1904 02:24:46,145 --> 02:24:48,978 Rahul! - Karan, you? 1905 02:24:49,048 --> 02:24:51,312 Why are looking so worried? 1906 02:24:53,386 --> 02:24:55,377 My love is being snatched away from me, my friend. 1907 02:24:56,055 --> 02:24:59,491 That rascal DK has played a very big game. - What? 1908 02:25:00,059 --> 02:25:03,153 First of all he has put the police behind me and.. 1909 02:25:04,163 --> 02:25:05,994 ..secondly Kiran is not taking my call. 1910 02:25:06,065 --> 02:25:09,159 Then you go over to her house! -How can l go? 1911 02:25:09,235 --> 02:25:12,170 For one her father is there with a rusted sword.. 1912 02:25:13,339 --> 02:25:16,001 l don't know what to do? 1913 02:25:17,076 --> 02:25:19,010 l have an idea. 1914 02:25:29,422 --> 02:25:32,357 Useless people, l don't know where they are. 1915 02:25:38,097 --> 02:25:41,658 Who are you people? 1916 02:25:42,101 --> 02:25:43,363 You had said that they should not be caught! 1917 02:25:43,436 --> 02:25:44,698 This man has not been caught till today. 1918 02:25:46,539 --> 02:25:49,702 But l had told for 5 people, you all are only four. 1919 02:25:50,109 --> 02:25:52,373 The last one has diabetes problem. - Okay. 1920 02:25:52,445 --> 02:25:55,539 Do you know what you have to do? - What? 1921 02:25:55,615 --> 02:25:58,379 You have to only bring Kiran to me. - Okay. 1922 02:25:58,451 --> 02:26:01,545 lf anyone comes in your way, then put him to sleep. 1923 02:26:01,621 --> 02:26:03,384 Okay! Okay! 1924 02:26:04,123 --> 02:26:06,216 Here's your money. Now move go. 1925 02:26:15,134 --> 02:26:17,602 Hey listen, looks like a big catch.. 1926 02:26:17,670 --> 02:26:19,729 ..pick the girl and take her to our den. 1927 02:26:19,806 --> 02:26:21,467 We will DK the remains. - Okay! Okay! 1928 02:26:28,247 --> 02:26:31,410 Aunty! Aunty! 1929 02:26:31,484 --> 02:26:34,578 Leave me! - Leave her! - Who are you people? - Leave her. 1930 02:26:34,654 --> 02:26:37,248 What are you doing? - Shanti! Let go of Shanti. 1931 02:26:37,323 --> 02:26:39,086 Help! - Why don't you listen to me? - Go and get the girl. 1932 02:26:39,158 --> 02:26:42,093 Help! 1933 02:26:44,163 --> 02:26:46,427 Hey Bush! What are you doing? 1934 02:26:46,499 --> 02:26:48,592 Sir, in the bush.. 1935 02:26:49,168 --> 02:26:52,103 Okay, go and help Osama. ln the bush.. 1936 02:26:56,442 --> 02:26:58,273 Oh God! Who are you? 1937 02:26:59,178 --> 02:27:01,510 Hey Double B, go and see upstairs, what is happening? - Yes. Yes. 1938 02:27:14,193 --> 02:27:16,457 Hey Kiran! Kiran! 1939 02:27:16,529 --> 02:27:20,124 Where are you taking Kiran? Leave her. - Let Kiran go. - Leave her. 1940 02:27:20,199 --> 02:27:22,633 Hey wait! Where is the other one? - Where are you taking Kiran? 1941 02:27:22,702 --> 02:27:24,636 He is upstairs, he is packing the clothes. 1942 02:27:24,704 --> 02:27:27,298 Hey Bush, you are also in league with Osama! 1943 02:27:27,373 --> 02:27:31,139 No! No! - Where are you taking her? 1944 02:27:31,210 --> 02:27:33,144 Let her go! 1945 02:27:34,213 --> 02:27:36,545 Stop! 1946 02:27:37,216 --> 02:27:39,480 Someone stop them! Stop them! 1947 02:27:43,222 --> 02:27:45,656 Quickly! Quickly! Well done, Bush. - Thank you DK. 1948 02:27:46,225 --> 02:27:49,160 DK? - Rahul! 1949 02:27:49,228 --> 02:27:51,560 Yes, Rahul. 1950 02:27:51,631 --> 02:27:55,158 And l will never you write your name on this design. - Means. 1951 02:27:55,234 --> 02:27:57,168 Means that her marriage is taking place with.. 1952 02:27:57,236 --> 02:27:58,567 ..my dress in the Kali Temple. 1953 02:27:58,638 --> 02:28:00,765 Kali temple? - lf you have the guts, stop us and show. 1954 02:28:00,840 --> 02:28:02,569 What do you mean? 1955 02:28:07,246 --> 02:28:10,181 l will kill you all. Where are you running away? 1956 02:28:10,249 --> 02:28:13,685 l will catch you all. 1957 02:28:13,753 --> 02:28:17,348 l will cut you all into pieces. l will kill you all. 1958 02:28:17,423 --> 02:28:19,357 Aunty, control yourself, everything will be alright. 1959 02:28:19,425 --> 02:28:22,189 Look, l know where they have taken Kiran. - You? 1960 02:28:22,261 --> 02:28:24,855 You come with me in the car, l will tell you everything. 1961 02:28:24,931 --> 02:28:26,831 Come, come with me, let's not waste time. 1962 02:28:26,899 --> 02:28:29,527 What had you said? When l wear the sari. - Yes. 1963 02:28:29,602 --> 02:28:32,537 He will pounce on me. - Yes. 1964 02:28:32,605 --> 02:28:34,596 l have worn the sari. - Yes. 1965 02:28:34,674 --> 02:28:37,199 Do you know what he said? - No. 1966 02:28:37,276 --> 02:28:41,770 That he will take me to the temple. - Oh! - And worship me. 1967 02:28:41,847 --> 02:28:44,543 Oh! - He will pray to me. - Wow! 1968 02:28:44,617 --> 02:28:47,609 Logic, Mr. Commissioner, there is a logic behind this too. 1969 02:28:47,687 --> 02:28:51,214 l'm sure he is a.. is a religious killer. 1970 02:28:51,290 --> 02:28:54,555 You are my mother, father.. murder. 1971 02:28:54,627 --> 02:28:58,723 You scoundrel! You get him treated from a good doctor.