0
00:00:00,008 --> 00:00:31,747
NightMare : ترجمة
WwW.MaZiKa2daY.CoM

1
00:00:31,748 --> 00:00:36,248
هناك العديد من القصص فى تاريخ عالمنا

2
00:00:36,656 --> 00:00:38,785
اغلبيتهم ضائعين

3
00:00:38,744 --> 00:00:41,744
يتناثروا بمرور الرياح والزمن

4
00:00:43,452 --> 00:00:46,211
من ذاكرة الانسان

5
00:00:47,207 --> 00:00:49,007
, ولكن هذة القصة 

6
00:00:49,027 --> 00:00:50,535
قصتنا

7
00:00:50,599 --> 00:00:53,605
لا يجب ان يتم نسيانها

8
00:01:04,383 --> 00:01:06,007
! والدى 

9
00:01:16,428 --> 00:01:17,855
! مايا 

10
00:01:19,951 --> 00:01:23,719
! اركصى 
اركضى " مايا " , اركضى 

11
00:01:46,369 --> 00:01:49,792
لقد أتينا عبر المياه

12
00:01:49,666 --> 00:01:53,213
انها موجودة منذ ايام اسلافنا القدماء

13
00:01:53,094 --> 00:01:56,960
و استمرت عبر كل تلك السنوات الطويلة
حتى الأن

14
00:01:57,095 --> 00:01:59,037
تجوب فى حياتنا

15
00:01:58,977 --> 00:02:01,200
مثل " سلالات الملوك " ِ

16
00:02:01,743 --> 00:02:04,623
وهناك تيار سريع ينساب

17
00:02:04,831 --> 00:02:08,987
من الذاكرة والأحزان

18
00:02:10,512 --> 00:02:12,254
قطرة مياه واحدة

19
00:02:12,789 --> 00:02:14,668
من الدم

20
00:02:14,765 --> 00:02:16,728
وواحدة أخرى

21
00:02:17,004 --> 00:02:20,209
يمكن ان تكون موجة

22
00:02:20,217 --> 00:02:21,601
نهر 

23
00:02:21,813 --> 00:02:24,340
او سيل مرتفع جدا

24
00:02:24,935 --> 00:02:26,457
لا يمكنك ايقافه

25
00:02:26,724 --> 00:02:28,692
وهذا هو الوقت المناسب

26
00:02:28,713 --> 00:02:31,025
لكى تنهار كل عوامل المقاومة

27
00:02:31,039 --> 00:02:33,128
لكى تشعر بأنك حر مرة أخرى

28
00:02:33,139 --> 00:02:36,548
من الرحلة 
الى المصير

29
00:02:38,897 --> 00:02:41,053
وحتى ما يتبقى من المؤمنين

30
00:02:42,845 --> 00:02:45,585
رجال الغرب

31
00:02:45,975 --> 00:02:48,444
سيكون عددهم قليل 
وسوف يكونوا مبعثرين فى كل مكان

32
00:02:49,133 --> 00:02:52,439
وسوف يعانوا من الكثير من المخاطر

33
00:02:54,023 --> 00:02:56,355
من اجل سيد الظلام " سورون "ِ

34
00:02:56,398 --> 00:02:59,387
الذى لم ينسى الماضى

35
00:02:59,893 --> 00:03:02,535
ولكل سكان منتصف الكرة الأرضية

36
00:03:02,930 --> 00:03:07,033
الذين لم يكن لهم المزيد من الكراهية

37
00:03:07,068 --> 00:03:08,479
او المزيد من الخوف

38
00:03:08,514 --> 00:03:10,858
اكثر منه

39
00:03:11,080 --> 00:03:14,661
وقد نشر وصيته امام خادميه

40
00:03:14,717 --> 00:03:16,281
وعبر تلك السنوات الطويلة

41
00:03:16,337 --> 00:03:21,745
تم السعى اكتر من اى وقت مضى
لاكتشاف اى شىء متبقى من ميراث " ايسلدور " ِ

42
00:03:21,774 --> 00:03:24,362
حتى يستطيع ان يدمره

43
00:03:24,778 --> 00:03:27,165
واخر اعدائه العظماء

44
00:03:27,178 --> 00:03:29,200
سيكون قد اختفى 

45
00:03:29,412 --> 00:03:31,818
الى الأبد
NightMare : نرجمة
WwW.MaZiKa2daY.CoM

46
00:03:50,924 --> 00:03:53,257
! اسرع 
! اسرع 

47
00:03:55,664 --> 00:03:57,393
Dأ­rhael!

48
00:04:03,618 --> 00:04:07,596
ايفروين , جيلارين
! اذهبوا من فضلكم

49
00:04:07,631 --> 00:04:10,762
لن اخسركم جميعا فى هذا اليوم

50
00:05:44,657 --> 00:05:46,426
! اراثورن 

51
00:06:12,150 --> 00:06:14,801
يجب على ان اشكرك , يا سيدى

52
00:06:14,802 --> 00:06:18,555
وان كنت تريد اى خدمة 
سوف نقدمها لك 

53
00:06:18,590 --> 00:06:20,978
نحن مدينون لك بحياتنا

54
00:06:21,261 --> 00:06:24,053
كما ادين لكم بحياتى
شكرا لكِ , سيدتى

55
00:06:24,957 --> 00:06:27,602
العفو , يا سيدى

56
00:06:28,797 --> 00:06:32,083
لا يمكننا ان نبقى هنا
الى اين كنتم متجهين ؟

57
00:06:32,118 --> 00:06:34,177
انا لا اعرف يا سيدى

58
00:06:34,721 --> 00:06:37,604
ان العفاريت قد احرقت قريتنا , و ارهبوا شعبنا

59
00:06:38,055 --> 00:06:41,860
الذى لم يتم قتلهم ولكنهم بعثروهم 
ولا اعلم مكانهم

60
00:06:42,101 --> 00:06:44,697
دورلاد , ابنى

61
00:06:44,698 --> 00:06:47,294
لم يتوقف فى دفاعه عننا

62
00:06:47,680 --> 00:06:51,865
ونحن لن نترك جثته لاولئك العفاريت
يمارسون عليه العبودية

63
00:06:51,900 --> 00:06:54,217
ابنك يجب ان يرتاح فى مكان امين , سيدتى

64
00:06:53,918 --> 00:06:55,713
سوف تأتين معنا

65
00:06:55,647 --> 00:06:57,055
! اراثورن

66
00:07:00,145 --> 00:07:01,382
اراثورن ؟

67
00:07:04,158 --> 00:07:05,646
هل تعرفه , يا ابى ؟

68
00:07:05,671 --> 00:07:06,963
نعم

69
00:07:07,043 --> 00:07:09,462
او كنت اعرفه عندما كان طفلا

70
00:07:10,061 --> 00:07:12,333
, اذا كان هو نفس الرجل 

71
00:07:12,334 --> 00:07:14,887
فهو ابن صديقى المقرب

72
00:07:15,340 --> 00:07:17,333
زعيمنا , اللورد " ارادور "ِ

73
00:07:17,810 --> 00:07:20,089
" حفيد ايسلدور "

74
00:07:21,279 --> 00:07:22,948
ما هذا ؟

75
00:07:22,751 --> 00:07:26,153
على ما يبدو ان هذا
ما تبقى من عمليات النهب

76
00:07:26,103 --> 00:07:28,467
ولكن هذة مجرد بعض الجواهر

77
00:07:29,027 --> 00:07:30,411
. هذا غريب

78
00:07:30,559 --> 00:07:33,901
هل تبحث العفاريت عن الذهب والمجوهرات فى البرية ؟

79
00:07:34,683 --> 00:07:36,750
لأى غرض ؟

80
00:07:42,467 --> 00:07:45,273
انت تصبح مثله بمرور الأيام

81
00:07:45,208 --> 00:07:47,428
هل هذا ما كان سيريده ؟

82
00:07:48,951 --> 00:07:53,480
انه كان يتمنى ان تأخذ مكانه

83
00:07:54,581 --> 00:07:58,443
" ! لا يوجد مكان لأبنتى فى البرية "

84
00:07:58,767 --> 00:08:01,970
ولكننى مازلت سعيدا بتدريبك

85
00:08:02,071 --> 00:08:03,771
وانا ايضا 

86
00:08:03,830 --> 00:08:06,067
" لورد اراثورن "

87
00:08:14,517 --> 00:08:16,983
! انهم لن يجلبوا اى اخبار لمن يقودهم

88
00:08:16,967 --> 00:08:18,354
احسنت , هالبرون

89
00:08:18,391 --> 00:08:20,959
الأن يجب ان نجلب هؤلاء الثلاثة الى الأمان

90
00:08:25,495 --> 00:08:28,458
سنذهب الى تاريدال , قريتنا 
ايها اللورد ؟

91
00:08:28,592 --> 00:08:29,973
دى رايل 

92
00:08:29,997 --> 00:08:32,061
زوجتى , ايفورين
.... وابنتى

93
00:08:32,177 --> 00:08:33,598
! جلراين 

94
00:08:34,760 --> 00:08:36,088
وانا " اراثورن " ِ

95
00:08:36,035 --> 00:08:37,747
ابن " ارادور" ِ

96
00:08:39,440 --> 00:08:41,160
. هذا حقيقى

97
00:08:41,251 --> 00:08:43,184
لا , لا 
لا تنحنوا 

98
00:08:43,057 --> 00:08:44,285
, عندما تذهبون الى والدى 

99
00:08:44,320 --> 00:08:46,119
ربما تحيونه هكذا 

100
00:08:46,228 --> 00:08:47,510
, ولكن الأن 

101
00:08:47,973 --> 00:08:50,886
يجب علينا ان نسرع

102
00:08:58,246 --> 00:09:02,936
قلب غيور لا يجد اى مكان للعواطف الحقيقية ؟

103
00:09:02,971 --> 00:09:06,074
على الرغم من انه السبب فى هذا

104
00:09:06,311 --> 00:09:09,220
ولماذا سأكون غيورة ؟

105
00:09:09,281 --> 00:09:11,465
لقد رأيت تلك النظرة بينهم

106
00:09:11,609 --> 00:09:13,885
مثلك تماما

107
00:09:14,043 --> 00:09:16,493
! ان عيناك تخدعك

108
00:09:16,528 --> 00:09:18,910
الى جانب , انه ليس لدى دخل بهذا 

109
00:09:18,945 --> 00:09:20,224
حقا؟

110
00:09:20,255 --> 00:09:21,279
! لا

111
00:09:21,314 --> 00:09:23,758
وليس لك ايضا " دى رابورن " ِ

112
00:09:29,718 --> 00:09:35,458
وهكذا قاد " اراثورن " ورجاله تلك الاسرة الى الشمال 

113
00:09:35,757 --> 00:09:38,774
عبر بعض الأنهار

114
00:09:38,822 --> 00:09:42,844
وعبر بعض الغابات الشاسعة فى "روهادور"ِ

115
00:09:42,990 --> 00:09:47,178
وتلك الأراضى الساحرة التى مازالت تمتع بجمالها 
فى " ديننداين " ِ

116
00:09:47,394 --> 00:09:53,237
واحضرهم الى ابيه
اللورد " ارادور " ِ

117
00:09:53,317 --> 00:09:57,199
فى ولاية " تيردال " السرية

118
00:10:03,653 --> 00:10:07,316
تعالى , يا صديقى القديم

119
00:10:16,042 --> 00:10:20,329
دعنا نضيف لأبنك السلام والشرف الذى استحقه

120
00:10:20,364 --> 00:10:23,168
لأن فى حساباتى
خسارتك هى خسارتى

121
00:10:23,203 --> 00:10:26,810
واحزانك هى احزانى ايضا 

122
00:11:00,613 --> 00:11:06,051
للاسف , سترقد فى نوم طويل 

123
00:11:06,183 --> 00:11:09,259
بالنسبة لأبن من عائلة "اناراث"ِ

124
00:11:12,227 --> 00:11:15,838
ولكننى لن انظر الى عظامك المرتجعة , دورلاد

125
00:11:15,873 --> 00:11:18,730
وعندما يحاولوا خادمى الشيطان مرة اخرى

126
00:11:18,765 --> 00:11:21,603
ان ينفوا والد " دينداين "ِ

127
00:11:23,625 --> 00:11:26,515
! الوداع 

128
00:12:34,277 --> 00:12:37,375
لكى اتيت لأطلب منكِ ان تسامحينى 

129
00:12:39,636 --> 00:12:43,936
لوقت طويل اعتقدت ان مشاعرك تجاه " اراثورن "ِ

130
00:12:43,956 --> 00:12:46,944
ليس اكثر من نزوة عابرة

131
00:12:47,876 --> 00:12:51,068
وهذا هو الوقت الذى يجب ان تتوقفى فيه عن هذا

132
00:12:51,003 --> 00:12:53,703
وتنظرى الى نفسك فى النهاية

133
00:12:57,308 --> 00:12:59,176
انا لم افهم

134
00:13:02,652 --> 00:13:05,091
حتى الليلة الماضية

135
00:13:07,555 --> 00:13:09,566
بعد ان قضيت سنوات الى جانبه

136
00:13:09,631 --> 00:13:12,226
مع ذلك مازالت هناك فجوة بيننا

137
00:13:12,319 --> 00:13:15,751
لايمكن ان يكشفها الى بلهيب اجتراق
شخص اخر

138
00:13:18,929 --> 00:13:23,634
لا استطيع ان اتنافس مع هذا الجمال والحزن

139
00:13:23,635 --> 00:13:31,458
.... ايل , اى رجل سوف يتشرف بأن يجعلك

140
00:13:34,763 --> 00:13:39,870
لن اسبب له سوى الحزن

141
00:14:33,923 --> 00:14:37,980
لقد وجدنا هذا بعد هجوم ليلة امس

142
00:14:41,879 --> 00:14:45,826
من الغريب انه يمكن للاشياء الصغيرة جدا

143
00:14:45,861 --> 00:14:48,563
ان تحقق ذلك الظلام الهائل

144
00:14:48,524 --> 00:14:51,123
وتدخله فى حياتنا

145
00:14:51,124 --> 00:14:55,770
.اللورد " ارادور " لديه الأن الكثير ليفكر به

146
00:14:55,805 --> 00:15:01,239
انباء بأن العفاريت قاموا بالاعتداء على قرى اخرى
تأتى الى مسمعه

147
00:15:01,597 --> 00:15:05,454
المساكن السليمة
تكون بعيدة عن المساعدة

148
00:15:05,489 --> 00:15:08,278
وبالمثل كانت هناك تهديدات

149
00:15:08,497 --> 00:15:13,103
امتلئت " تارودال " بالعديد من " ديننداين " الذين فروا من منازلهم

150
00:15:13,115 --> 00:15:16,663
والتمسوا منه السلام

151
00:15:16,669 --> 00:15:20,721
وهكذا " ارادور " قاد محاربيه الشجعان

152
00:15:20,801 --> 00:15:24,086
الى مهمة لكى يخلصوا الأرض من هذا الخطر

153
00:15:24,121 --> 00:15:26,258
الذى اجتاح شعبه

154
00:15:26,293 --> 00:15:29,614
ومع ذلك , فان الأكثر ثقة فى رجاله

155
00:15:29,615 --> 00:15:32,535
لا يريد ان يكون الى جانبه

156
00:15:51,650 --> 00:15:53,678
كيف كان الحصاد , يا سيدتى؟

157
00:15:53,679 --> 00:15:55,669
وفير , يا سيدى

158
00:16:00,626 --> 00:16:04,385
لقد كنت اتوقع اكثر من هذا بقليل من اجل رحلتى

159
00:16:05,836 --> 00:16:07,346
هل ستغادر؟
NightMare : نرجمة
WwW.MaZiKa2daY.CoM

160
00:16:08,898 --> 00:16:12,089
والدى قد كلفنى بالذهاب لاكتشاف غرض الاعداء

161
00:16:12,124 --> 00:16:14,373
فى الجبال الباردة فى الشرق

162
00:16:14,287 --> 00:16:15,654
وحدك ؟

163
00:16:15,729 --> 00:16:16,762
. نعم

164
00:16:17,097 --> 00:16:19,050
مهمة خطيرة يا سيدى 

165
00:16:19,051 --> 00:16:20,051
. هذا حقيقى

166
00:16:21,222 --> 00:16:24,203
كان هناك وقت عندما لم يكن هذا الخطر اقترب منى

167
00:16:24,238 --> 00:16:26,941
وكان كل جزء منى سيكون سعيدا بأن اسافر حول هذا العالم

168
00:16:26,560 --> 00:16:28,705
لكى اخدم شعبنا

169
00:16:28,740 --> 00:16:30,233
ولكن الأن ؟

170
00:16:32,000 --> 00:16:35,262
الأن جزء منى سوف يبقى هنا

171
00:16:38,612 --> 00:16:40,468
" قلبى "

172
00:16:40,688 --> 00:16:42,639
. سيدى

173
00:16:42,746 --> 00:16:44,548
انا اسف يا سيدتى
انا لم اقصد ان اضايقك

174
00:16:44,549 --> 00:16:46,517
سوف انظر الى الشرق

175
00:16:46,552 --> 00:16:48,494
وانتظرك ان تعود سالما

176
00:16:50,693 --> 00:16:52,212
. سيدتى

177
00:16:54,568 --> 00:16:57,094
" بقلب مملوء بالفرحة "
NightMare : ترجمة
WwW.MaZiKa2daY.CoM

178
00:16:57,136 --> 00:16:59,609
وسافر " اراثورن " بعيدا جدا

179
00:16:59,636 --> 00:17:01,860
حتى مدن " ارنور " المنخفضة

180
00:17:57,051 --> 00:18:02,764
بينما كان " اراثورن " فى طريقه وحيدا عبر الجبال الباردة

181
00:18:02,816 --> 00:18:05,912
كانت " جلراين " تنتظر عودته

182
00:18:05,985 --> 00:18:08,732
فى اخر الصيف غربا

183
00:18:08,857 --> 00:18:12,528
كانت تذهب لبرهة الى منتصف الغابة

184
00:18:13,119 --> 00:18:15,153
لكى تنتظره ان يعود سالما

185
00:18:15,309 --> 00:18:15,796
! جلراين 

186
00:18:16,192 --> 00:18:17,753
! لن اذهب بعيدا 

187
00:18:20,109 --> 00:18:22,054
لماذا تفعل هذا ؟

188
00:18:22,201 --> 00:18:24,884
. انت تعلم الذى تنتظره 

189
00:18:24,961 --> 00:18:26,364
انها مازالت صغيرة

190
00:18:26,399 --> 00:18:28,020
ولكنها لا تخلو من الحكمة

191
00:18:28,398 --> 00:18:30,157
ان قلبى يخبرنى ان " اراثورن " سوف  يرتدى

192
00:18:30,192 --> 00:18:32,314
خاتم الأمير اسرع مما توقعنا

193
00:18:32,789 --> 00:18:34,131
وحتى ان حدث هذا

194
00:18:34,166 --> 00:18:35,817
انا لا اعتقد انه سوف يحكم أل " ديننداين " ِ

195
00:18:35,852 --> 00:18:38,142
. بمجرد ان تقع فى يده

196
00:18:39,145 --> 00:18:41,741
لذلك لا تقف فى طريقهم , دى هايل

197
00:18:41,776 --> 00:18:43,121
, ان تزوجا فى وقت قريب 

198
00:18:43,156 --> 00:18:45,425
سيكون هذا مثل الأمل الى شعبنا

199
00:18:45,873 --> 00:18:48,261
ولكن ان لم يحدث هذا 

200
00:18:48,280 --> 00:18:51,445
قد يكون
فى هذا التجمع المظلم

201
00:18:51,775 --> 00:18:53,917
نهاية " أل ديننداين " ِ

202
00:18:53,939 --> 00:18:56,241
ولن تأتى الى النور مرة أخرى

203
00:18:56,276 --> 00:18:59,434
! اتركوا يتمتعوا بالسعادة التى قد يحصلوا عليها

204
00:20:01,996 --> 00:20:03,843
! لقد تأخرت

205
00:20:03,866 --> 00:20:05,260
اين الأخرون ؟

206
00:20:05,261 --> 00:20:06,261
! تم ذبحهم

207
00:20:06,262 --> 00:20:07,262
لقد نصبوا لنا كمين

208
00:20:07,263 --> 00:20:09,234
! هناك اشباح فى كل مكان

209
00:20:09,571 --> 00:20:10,970
! انهم ليسوا اشباحا

210
00:20:11,005 --> 00:20:13,202
انهم مجرد مقاتلين , ايها الجبان

211
00:20:13,237 --> 00:20:16,033
انت سىء مثلهم

212
00:20:16,068 --> 00:20:17,744
هل حصلت عليهم ؟

213
00:20:29,186 --> 00:20:30,530
! غير نافعين

214
00:20:30,523 --> 00:20:34,618
انت لم تجد الخاتم الذى يبحث عنه " سورون " ِ

215
00:20:35,143 --> 00:20:37,063
!ّارجع
! واعثر عليه 

216
00:20:37,264 --> 00:20:39,852
كيف ؟ لم يتبقى عدد كبير مننا

217
00:20:39,887 --> 00:20:42,276
نحن نحتاج الى الوقت لكى نضاعف اعدادنا

218
00:20:42,311 --> 00:20:48,476
! لقد كانت غلطتنا ان نهاجم الاشباح فى الظلام , شاكنار 

219
00:20:50,386 --> 00:20:55,089
ان لا ارتكب اى اخطاء

220
00:21:00,036 --> 00:21:05,712
سأذهب لكى اخبر "سورون" بفشلكم فى دولجولدر 

221
00:21:06,064 --> 00:21:11,156
ضاعفوا اعدادكم ان تطلب الأمر ذلك
ولكن ارسلوا جواسيسكم

222
00:21:11,281 --> 00:21:16,803
! عندما اعود اريد ان اعرف مكانه

223
00:21:20,051 --> 00:21:21,335
ما هذا ؟

224
00:21:21,370 --> 00:21:23,015
! انا اشم رائحة لحم بشرى

225
00:21:23,050 --> 00:21:24,479
هذا مستحيل

226
00:21:24,514 --> 00:21:26,335
الا تستطيع ان تشمها ؟

227
00:22:07,961 --> 00:22:10,330
! اراثورن
! لقد عدت

228
00:22:12,071 --> 00:22:14,614
لا يجب ان تأتى الى هذا المكان من الغابة وحدك

229
00:22:14,649 --> 00:22:16,413
انا اعرف
..... انا 

230
00:22:39,789 --> 00:22:42,781
المقاتلين 
الن تذهب اليهم ؟

231
00:22:42,816 --> 00:22:45,026
سوف يعثرون علينا قريبا 

232
00:22:45,480 --> 00:22:48,506
لذلك , يجب ان اسرع

233
00:22:48,590 --> 00:22:50,050
او سأفوت فرصتى

234
00:22:50,521 --> 00:22:51,760
فرصة ماذا ؟

235
00:23:03,301 --> 00:23:06,331
انا اتمنى ان يأخذوا وقتهم قبل ان يصلوا

236
00:23:14,832 --> 00:23:16,865
. لقد دربتهم جيدا 

237
00:23:20,972 --> 00:23:22,320
سيدى ؟

238
00:23:28,456 --> 00:23:31,699
لقد كنت اتجول بعيدا عن القرية

239
00:23:31,734 --> 00:23:33,542
. ولكن رئيسكم وجدنى

240
00:23:35,533 --> 00:23:37,700
انا تحت امرك , يا سيدى

241
00:23:38,737 --> 00:23:41,233
وانا سأكون دائما ايضا

242
00:23:42,904 --> 00:23:45,783
هالبورن , رافق السيدة " جلراين " الى القرية

243
00:23:45,818 --> 00:23:47,368
حالا , يا سيدى

244
00:23:55,904 --> 00:23:58,584
ايلجراين , كلمة ؟

245
00:24:04,473 --> 00:24:05,402
انا اسفة , يا سيدى

246
00:24:05,437 --> 00:24:07,631
لم نستطع ان نجدك
.... انا لا اعرف

247
00:24:07,666 --> 00:24:10,290
ليس عليك ان تعتذرى , يا صديقتى

248
00:24:13,034 --> 00:24:15,517
هل وقعتى فى الحب ؟

249
00:24:16,314 --> 00:24:17,530
. لا

250
00:24:18,970 --> 00:24:20,305
! انه يغير عالمكِ

251
00:24:20,340 --> 00:24:22,763
يحولها الى شعلة 

252
00:24:22,798 --> 00:24:24,003
لا تخف حدة نيرانها ابدا

253
00:24:25,187 --> 00:24:28,582
انه ضوء رائع وجميل مثل نجمة " اريندل " ِ

254
00:24:28,859 --> 00:24:30,411
. لقد وقعتى فى الحب

255
00:24:31,299 --> 00:24:33,963
لقد سمعت هذا الكلام 

256
00:24:46,227 --> 00:24:48,268
اذن , هل انت واقع فى الحب ؟

257
00:24:49,011 --> 00:24:50,170
! انا سوف اتزوج

258
00:24:51,091 --> 00:24:52,411
او اتمنى ان اتزوج

259
00:24:53,026 --> 00:24:55,259
وسريعا ان حالفنى الحظ

260
00:24:55,294 --> 00:24:57,483
انا اتمنى لك السعادة , يا سيدى

261
00:24:59,622 --> 00:25:02,627
يجب ان يمتلىء قلبك بالسعادة " اراثورن " ِ

262
00:25:03,069 --> 00:25:04,270
اوه , انه كذلك

263
00:25:04,837 --> 00:25:08,800
ومع ذلك انا خائف الا يوافق الأمير "دى رايل" على طلبى

264
00:25:09,509 --> 00:25:12,403
جلراين , مثلك
صغيرة فى السن

265
00:25:13,594 --> 00:25:16,663
, ربما لم اجرب الحب

266
00:25:16,954 --> 00:25:19,114
ولكننى اعرف ان حين القلب يأمر اللسان بالكلام 

267
00:25:19,149 --> 00:25:21,114
لا يستطيع اى رجل ان يقف فى طريقه

268
00:25:22,587 --> 00:25:27,467
ان تأخرت ربما تجد ان ما كان ينبغى ان تقوله 

269
00:25:28,058 --> 00:25:30,706
سوف يتم حبسه الى الأبد فى قلبك

270
00:25:31,121 --> 00:25:34,411
وتندم على هذا 

271
00:25:34,755 --> 00:25:36,541
.... ان كلماتك حكيمة 

272
00:25:36,849 --> 00:25:37,849
.... مازالت 

273
00:25:39,178 --> 00:25:40,986
ان الفصول تتغير

274
00:25:41,690 --> 00:25:44,475
ربما سوف تجلب بعض التغيير الى قلبه

275
00:25:44,737 --> 00:25:46,994
, ان تغير مع الفصول 

276
00:25:47,506 --> 00:25:49,973
. سوف يصبح اكثر برودا 

277
00:25:53,116 --> 00:25:56,348
تحدث بقلبك فقط

278
00:25:57,661 --> 00:25:59,261
. شكرا لكى

279
00:25:59,941 --> 00:26:01,924
انتِ صديقة جيدة

280
00:26:01,959 --> 00:26:04,478
انا مستعدة ان اضحى بحياتى من اجلك

281
00:26:04,918 --> 00:26:06,902
وانا ايضا من اجلكِ

282
00:26:29,123 --> 00:26:31,152
انا سعيد بأنك سليم , يابنى

283
00:26:31,187 --> 00:26:32,535
وانت ايضا , ابى

284
00:26:32,570 --> 00:26:34,559
هالبورن , اخبرنى ان حملتك ضد العفاريت

285
00:26:34,594 --> 00:26:36,399
. قد نجحت

286
00:26:36,799 --> 00:26:39,419
ان اعدادهم اصبحت قليلة جدا الأن

287
00:26:39,659 --> 00:26:42,420
لن يسببوا لنا مشاكل لبعض الوقت

288
00:26:43,493 --> 00:26:45,910
ان الأمر ليس بهذة السهولة

289
00:26:45,911 --> 00:26:48,528
انا الأن اعرف ما يريدونه

290
00:26:48,563 --> 00:26:50,872
وانهم لا يعملون وحدهم

291
00:26:51,798 --> 00:26:53,517
انهم يخدمون " سورون " ِ

292
00:26:53,552 --> 00:26:56,090
وهو يبجث عن " خاتم بهارير " ِ

293
00:26:57,374 --> 00:27:00,284
ابى , أنهم يبحثون عنك

294
00:27:00,319 --> 00:27:02,675
انه ما كنت اخشاه

295
00:27:02,710 --> 00:27:04,152
انا اتوسل اليك ان تخفى هذا الخاتم

296
00:27:04,187 --> 00:27:05,416
! لا ترتديه

297
00:27:05,721 --> 00:27:07,037
. لا

298
00:27:07,038 --> 00:27:09,138
! ولكنه سوف يقودهم مباشرة اليك

299
00:27:09,077 --> 00:27:12,598
دع "سورون" يرسل كل جيوش العالم ضدنا

300
00:27:12,610 --> 00:27:15,640
ولكننى , لن اخفى من اكون 

301
00:27:15,675 --> 00:27:17,176
طالما لدى نفس فى جسمى

302
00:27:17,211 --> 00:27:18,456
. وسيف فى يدى

303
00:27:18,434 --> 00:27:19,490
. سامحنى 

304
00:27:20,106 --> 00:27:22,331
ليس هناك ما يجب ان اسامحك عليه , يابنى

305
00:27:22,617 --> 00:27:25,143
لقد فعلت خدمة عظيمة من اجلى ومن اجل أل "ديننداين"ِ

306
00:27:25,971 --> 00:27:28,783
! انت حقا حفيد الملوك

307
00:27:32,023 --> 00:27:34,887
هيا الأن , ولاتضطرب

308
00:27:37,959 --> 00:27:41,151
لقد اعتاد والدتك ان تذكرنى

309
00:27:41,283 --> 00:27:43,755
ان الناس ينظرون الينا من اجل ان يحصلوا
على توجيهات

310
00:27:43,790 --> 00:27:47,319
لذلك يجب علينا ان نجهز انفسنا سريعا
بأى طريقة

311
00:27:47,539 --> 00:27:50,059
ربما يوما ما

312
00:27:50,094 --> 00:27:53,635
سوف تجد شخص ما فى جمالها وحكمتها 

313
00:27:53,670 --> 00:27:56,686
ليكون بجانبك

314
00:28:00,172 --> 00:28:04,069
اعطيكم بركتى , يا اولادى

315
00:28:04,218 --> 00:28:07,381
واتمنى ان تكون ايامكم طويلة ومثمرة

316
00:28:07,416 --> 00:28:11,568
ومملؤة بالأمل

317
00:28:16,400 --> 00:28:17,991
سوف اذهب الأن الى "ريفندل"ِ

318
00:28:18,466 --> 00:28:20,432
حيث " ايلروند هالفلفن " ينتظرنى

319
00:28:21,464 --> 00:28:23,425
! عندما اعود مع موعظته الحسنة

320
00:28:24,201 --> 00:28:27,090
يمكننا ان نقيم حفل الزفاف

321
00:28:30,044 --> 00:28:33,111
حظا سعيدا مع " دى رايل " ِ

322
00:28:49,220 --> 00:28:50,956
ايها الامير "دى رايل"ِ

323
00:28:58,936 --> 00:29:01,557
. صباح الخير

324
00:29:06,789 --> 00:29:09,350
عبر شهور الشتاء الطويلة

325
00:29:09,385 --> 00:29:12,292
الدفء الذى بقلب " اراثورن " ِ

326
00:29:12,327 --> 00:29:14,228
كان يدفعه للذهاب الى الخليج

327
00:29:14,263 --> 00:29:19,380
ولكنه خوفه من ان يفشل فى اهم مهمة
بالنسبة اليه

328
00:29:24,152 --> 00:29:25,661
تمسك بنفسك

329
00:29:25,696 --> 00:29:28,651
وتحدث بقلبك

330
00:29:53,429 --> 00:29:54,749
ايها الامير "دى رايل"ِ

331
00:29:57,986 --> 00:30:00,919
لقد اتيت لكى اطلب منك يد ابنتك للزواج

332
00:30:00,954 --> 00:30:03,848
انا ادين لك بحياتى , يا ابن "ارادور"ِ

333
00:30:03,860 --> 00:30:06,405
ولكننى لا ادين لك بأبنتى

334
00:30:06,937 --> 00:30:09,521
ولكننى احبها , ياسيدى

335
00:30:09,556 --> 00:30:11,085
انا اخاف انه يحدث فى الظلال

336
00:30:11,120 --> 00:30:13,189
وان يأتى حفيد " ايسلودر " من بيتى

337
00:30:14,236 --> 00:30:16,214
... وهذا الأهتمام الذى تكنه لأبنتى يكون غير مرحب به

338
00:30:16,249 --> 00:30:17,188
. منك

339
00:30:18,076 --> 00:30:19,514
وليس منها

340
00:30:19,549 --> 00:30:23,670
نعم ,ذلك لا يمكن تجاهله

341
00:30:25,016 --> 00:30:26,862
ان اتمنى من اجل خاطر "جلراين"ِ

342
00:30:26,897 --> 00:30:29,915
ان تكون دماء والدك تتدفق عبر عروقك

343
00:30:29,936 --> 00:30:31,215
, ان خيبت امل شعبك 

344
00:30:31,963 --> 00:30:35,215
سيجب عليك ان تجيب على أل "ديننداين"ِ

345
00:30:35,755 --> 00:30:37,252
, ولكن ان خيبت املها 

346
00:30:38,038 --> 00:30:40,798
انه انا 
من سوف تجيبه

347
00:30:47,302 --> 00:30:49,059
هل كان هذا "تعم" ؟

348
00:30:53,921 --> 00:30:57,962
وعندما سحب الشتاء اصابعه الباردة من على اليابسة

349
00:30:57,997 --> 00:31:01,905
واصبحوا فى اوائل الربيع

350
00:31:01,940 --> 00:31:05,562
اراثون , ابن "ارادور"ِ

351
00:31:05,597 --> 00:31:09,034
والسيدة"جلريان" تم زفافهمق

352
00:31:09,069 --> 00:31:12,722
فى سعادة وامل

353
00:32:18,609 --> 00:32:21,406
وبعد مرور سنة من السعادة 

354
00:32:21,441 --> 00:32:26,048
الظلال السوداء عادت الى حياتهم

355
00:32:26,083 --> 00:32:29,328
ارادور , ابن "ارجونى"ِ
NightMare : نرجمة
WwW.MaZiKa2daY.CoM
356
00:32:29,363 --> 00:32:34,935
امير ال "ديننداين" وجد نفسه فى مأزق

357
00:32:34,970 --> 00:32:41,245
وسط البرد والابخرة التى قد تسبب العمى

358
00:33:06,950 --> 00:33:08,022
! اهربوا

359
00:33:09,057 --> 00:33:10,524
! اهربوا

360
00:33:15,616 --> 00:33:16,967
اين والدى ؟

361
00:33:16,975 --> 00:33:17,914
. لقد اتجه الى الجنوب

362
00:33:17,939 --> 00:33:18,380
! اذهب

363
00:33:55,091 --> 00:33:56,795
! ابى

364
00:34:00,472 --> 00:34:02,550
. ابى

365
00:34:11,923 --> 00:34:14,363
! اراثورن
! اراثورن , استيقظ

366
00:34:14,398 --> 00:34:15,979
! انه مجرد حلم
استيقظ

367
00:34:16,319 --> 00:34:20,806
لا , لقد رأيته
! لقد شعرت بالنفس داخله

368
00:34:20,841 --> 00:34:24,958
! انه مجرد حلم

369
00:34:24,465 --> 00:34:28,997
اوه , جلراين
هل هذا ما سيحدث؟

370
00:34:30,170 --> 00:34:33,448
ماذا سيكون امل شعبنا ؟

371
00:34:33,570 --> 00:34:36,519
ان خط الملوك معلق بخيط رفيع

372
00:34:36,527 --> 00:34:39,874
! وانا خائف انه سيد نهايته المريرة بى

373
00:34:40,312 --> 00:34:44,310
اراثورن, اين سعادتك ؟

374
00:34:44,725 --> 00:34:47,194
اين الأمل ؟

375
00:34:47,394 --> 00:34:49,673
! انا لن ايأس 

376
00:34:49,598 --> 00:34:51,923
ولن اجعلك تيأس ايضا 

377
00:34:53,108 --> 00:34:55,047
! اراثورن , انظر الى

378
00:34:55,367 --> 00:34:57,186
لا تخاف من الغد

379
00:34:57,402 --> 00:35:01,190
لأنه ليس من شأننا ان نعرف او ان نأمر

380
00:35:01,690 --> 00:35:05,257
ولا تحف من ان يكون السطر الملكى سوف ينتهى

381
00:35:05,801 --> 00:35:07,905
انه على قيد الحياة

382
00:35:08,569 --> 00:35:10,554
. بداخلك

383
00:35:12,041 --> 00:35:14,761
. وبداخلى

384
00:35:20,853 --> 00:35:23,257
. ها هو أملى

385
00:35:23,881 --> 00:35:27,163
وبعد عام من فقدانه لأبيه

386
00:35:27,198 --> 00:35:31,320
وفى اول يوم من الشهر الثالث

387
00:35:31,355 --> 00:35:37,672
اراثون و أل "ديننداين" رحبوا بولى العهد الجديد

388
00:35:37,607 --> 00:35:39,437
لديك ابن , ياسيدى

389
00:35:39,864 --> 00:35:42,341
سوف نسميه , "اراجورن"ِ

390
00:35:41,932 --> 00:35:46,592
بسالة الملوك
بالتأكيد سوف يحصل عليها

391
00:35:46,627 --> 00:35:49,664
ولكن فى صدره انا ارى حجر أخضر

392
00:35:49,910 --> 00:35:52,513
ومن هذا يجب ان يأتى اسمه الحقيقى

393
00:35:52,548 --> 00:35:54,924
وشهرته الكبيرة

394
00:35:54,958 --> 00:35:58,586
. لأنه يجب ان يكون المعالج والمجدد

395
00:36:07,781 --> 00:36:09,447
ها هو
"اراجورن"

396
00:36:09,482 --> 00:36:10,903
ابن , "اراثورن"ِ

397
00:36:10,938 --> 00:36:12,438
أمير أل "ديينداين"ِ

398
00:36:12,473 --> 00:36:15,350
سليل الملك "نومينور"ِ

399
00:36:15,385 --> 00:36:18,998
حفيد " ايسلدوز "

400
00:36:20,070 --> 00:36:21,534
! يحيا " اراجورن " ِ

401
00:36:22,028 --> 00:36:23,526
! يحيا " اراجورن " ِ

402
00:36:26,037 --> 00:36:29,446
من بسألة الأمير ومقاتليه

403
00:36:29,481 --> 00:36:33,095
كان لدى أل " ديننداين " قدرا من السلام

404
00:36:33,130 --> 00:36:39,401
وتربى الطفل فى سعادة و رخاء

405
00:36:51,882 --> 00:36:53,124
هالبورن
NightMare : نرجمة
WwW.MaZiKa2daY.CoM

406
00:36:57,913 --> 00:37:00,338
ان الأمر يبدو كالبارحة عندما كان ابنك

407
00:37:00,373 --> 00:37:01,585
فى عمر " اراجورن "ِ

408
00:37:01,618 --> 00:37:03,297
هذا حقيقى , يا سيدى

409
00:37:06,140 --> 00:37:07,914
عندما يصبح ابننا رجلا

410
00:37:08,586 --> 00:37:10,330
سوف يتم هذا , سيدتى

411
00:37:10,653 --> 00:37:12,329
! انهم يكبرون بسرعة

412
00:37:12,334 --> 00:37:13,706
! و ماذا سيأكلون لكى يحدث هذا 

413
00:37:13,742 --> 00:37:15,284
! ان تبقى اى شىء

414
00:37:27,378 --> 00:37:31,269
انا أحكم هذا المكان بأسم الملك

415
00:37:34,335 --> 00:37:36,777
سبعة نجوم وتاج على حقل ازرق

416
00:37:36,893 --> 00:37:39,432
فى رياح الحرب طارت هذة الراية

417
00:37:39,548 --> 00:37:42,025
وفى الجوار كان هناك ملكا يسمى بالرجال الأربع

418
00:37:42,188 --> 00:37:44,922
لكى يقاتل من اجل الحرية فى الشمال

419
00:37:45,236 --> 00:37:47,841
وعندما تمت هزيمته سقط وبكى

420
00:37:48,037 --> 00:37:50,290
كما حارب أل " ديننداين " وماتوا

421
00:37:50,660 --> 00:37:53,448
كان رجلا شجاعا ونبيلا 

422
00:38:21,839 --> 00:38:24,581
ويريدون ان يتحدثوا معك
NightMare : ترجمة
WwW.MaZiKa2daY.CoM

423
00:38:25,111 --> 00:38:26,329
! مرجبا يا اصدقاء

424
00:38:26,394 --> 00:38:28,394
ما الذى جعلكم تأتون الليلة ؟

425
00:38:28,378 --> 00:38:29,826
وكيف حال والدكم اللورد " ارلوند " ؟

426
00:38:29,920 --> 00:38:31,362
والسيدة " اروين "؟

427
00:38:31,169 --> 00:38:32,987
ان والدى واحتى بخير , يا سيدى

428
00:38:33,913 --> 00:38:36,537
ان والدنا هو من ارسلنا سريعا

429
00:38:36,944 --> 00:38:40,514
ان اعداد العفاريت تتضاعف فى الشمال وفى شرق تاردول

430
00:38:40,520 --> 00:38:43,474
ان اعدادهم اكبر مما كانت عليه منذ سنين

431
00:38:44,264 --> 00:38:45,961
والأن يتحركون فى اتجاه واحد بلا هوادة

432
00:38:45,996 --> 00:38:47,977
فى قرى شمال " ديننداين " ِ

433
00:38:48,164 --> 00:38:49,981
انه لن يمر وقتا طويلا قبل ان يصل الخطر

434
00:38:49,416 --> 00:38:52,550
ويضغطون مرة اخرى على حدودك

435
00:38:52,801 --> 00:38:54,841
ال "ريفندل" حيث الصبى قال الكذب

436
00:38:54,859 --> 00:38:57,488
وحيثما مازال العلم يحلق عاليا
NightMare : ترجمة
WwW.MaZiKa2daY.CoM

437
00:39:04,975 --> 00:39:07,326
ولهذا السبب أرسلنا والدى بالوصية سريعا

438
00:39:07,416 --> 00:39:08,828
ماذا تكون هذة الوصية ؟

439
00:39:09,084 --> 00:39:11,089
انه يطالبك بأرسال زوجتك وابنك

440
00:39:10,590 --> 00:39:13,330
الى " ايملاردس " لكى يتم الحفاظ عليهم

441
00:39:13,388 --> 00:39:14,508
وانت , " اراثورن " ِ

442
00:39:14,567 --> 00:39:17,079
ان تقود أل " ديننداين " من خلال الطرق السرية الى اراضى أخرى

443
00:39:17,015 --> 00:39:19,911
لكي يفروا من هذا الخطر

444
00:39:20,696 --> 00:39:24,089
لقد تأخر الوقت يا سيدى
سوف نتحدث لاحقا فى الصباح

445
00:39:24,124 --> 00:39:26,417
دعونا نجد لكم مكانا لترتاحوا فيه

446
00:39:33,993 --> 00:39:36,535
ان " الروند هافلفاين " رجل حكيم

447
00:39:36,588 --> 00:39:38,058
ويرى كثيرا مما هوا غير مرئى

448
00:39:38,093 --> 00:39:40,206
او ما هو سوف يتحقق

449
00:39:41,155 --> 00:39:42,364
سوف انظر فى كلماته

450
00:39:42,665 --> 00:39:44,241
. وانقلهم الى شعبى

451
00:39:44,198 --> 00:39:46,385
لا تدع قرارك يتأخر كثيرا 

452
00:39:46,386 --> 00:39:47,848
 , مع كل ساعة تمضى 

453
00:39:47,883 --> 00:39:49,239
. يقترب الخطر

454
00:39:49,335 --> 00:39:53,584
انا اتفهم هذا
ليلة طيبة 

455
00:39:54,439 --> 00:39:56,563
ليلة طيبة 

456
00:40:00,081 --> 00:40:01,473
! لا تقل هذا 

457
00:40:01,640 --> 00:40:03,658
! انا لن اتركك وارحل

458
00:40:03,820 --> 00:40:06,456
انها وصية حكيمة
WwW.MaZiKa2daY.CoM

459
00:40:06,946 --> 00:40:09,505
ان اقترب مننا الخطر مرة أخرى

460
00:40:09,540 --> 00:40:11,954
يجب ان تكونى انت و " اراجورن " فى أمان

461
00:40:13,374 --> 00:40:16,995
جميع مشايخ أل " ديننداين " اختفوا جميعا فى مكان ما فى مرتفعات " الرنولد"ِ

462
00:40:17,786 --> 00:40:20,411
لقد قضيت بنفسى عدة سنوات هناك عندما كنت طفلا

463
00:40:19,922 --> 00:40:21,822
! انا لن اتركك

464
00:40:21,857 --> 00:40:23,864
! لن اتركك

465
00:40:51,329 --> 00:40:53,934
! نحن نعرف مكانه

466
00:40:53,989 --> 00:40:55,509
هذا جيد

467
00:40:55,544 --> 00:40:57,127
. تعالى معى 

468
00:41:03,871 --> 00:41:05,351
! ايلجرين

469
00:41:06,860 --> 00:41:08,559
لقد رأكى " هالبورن " ترحلين

470
00:41:08,220 --> 00:41:10,592
ان شىء ما كان يجب ان افعله منذ وقت طويل

471
00:41:10,938 --> 00:41:13,759
دون وداع ؟

472
00:41:16,705 --> 00:41:18,655
, منذ موت والدك 

473
00:41:18,690 --> 00:41:21,595
لقد جعلت من واجباتى
ان اعتنى بكِ

474
00:41:22,471 --> 00:41:24,531
هذا كان مقابل سنوات خدمته

475
00:41:24,532 --> 00:41:26,508
. وصداقته

476
00:41:26,987 --> 00:41:29,860
وعندما اردتى ان تأخذين مكانه
لقد سانتدكِ وحدى

477
00:41:31,178 --> 00:41:34,328
لقد بقيتى الى جانبى لعشرة سنوات

478
00:41:34,434 --> 00:41:36,881
والأن 
وانا فى اشد الحاجة اليكِ

479
00:41:36,916 --> 00:41:38,812
سوف تتركينى ؟

480
00:41:38,793 --> 00:41:41,080
ان تحتاج عيون وأذان فى الأراضى البعيدة

481
00:41:44,060 --> 00:41:45,377
هيثلين ؟

482
00:41:45,450 --> 00:41:47,232
! ولكنها بعيدة جدا
WwW.MaZiKa2daY.CoM

483
00:41:47,362 --> 00:41:49,844
انا اخليك من واجبك

484
00:41:49,945 --> 00:41:51,693
انا لن اثقل عليك اكثر من هذا

485
00:41:51,728 --> 00:41:54,072
انتِ لم تكونى عبئا ابدا

486
00:41:54,819 --> 00:41:57,886
ايلجرين , لقد كنتِ دائما صديقة

487
00:41:57,921 --> 00:42:00,532
انتى مثل الأخت بالنسبة الى

488
00:42:00,513 --> 00:42:02,765
. انت لديك عائلة

489
00:42:02,840 --> 00:42:04,849
زوجة و ابن يحتاجون اليك

490
00:42:05,561 --> 00:42:06,786
. قم بحمايتهم

491
00:42:08,098 --> 00:42:10,135
! لا تحاول ان تجعلنى ابقى

492
00:42:10,170 --> 00:42:11,874
. من فضلك

493
00:42:14,513 --> 00:42:17,818
لن اجعلك تبقين هنا 
ان اردتى ان ترحلى

494
00:42:17,853 --> 00:42:20,542
ولكنى لا أفهم

495
00:42:20,577 --> 00:42:24,194
ولهذا السبب , لا يمكننى ان اشرح

496
00:42:24,394 --> 00:42:26,648
سامحنى

497
00:42:27,330 --> 00:42:31,243
ايها الأمير " اراثورن " نحن نحتاجك

498
00:42:32,039 --> 00:42:35,171
اراثورن
لقد تحرك الأعداء

499
00:42:42,293 --> 00:42:45,792
رحلة أمنة , يا صديقتى

500
00:42:56,463 --> 00:42:59,298
يا سيدى , لقد تحرك العفاريت

501
00:42:59,393 --> 00:43:02,002
: لقد ارادنى الأمير ان اقول هذا 

502
00:43:01,993 --> 00:43:04,962
"لقد تم اتخاذ القرار من اجلك"

503
00:43:14,673 --> 00:43:16,261
! لقد بدأت الحرب

504
00:43:42,455 --> 00:43:44,707
حسنا ياصديقى 

505
00:43:45,617 --> 00:43:47,801
لقد حان الوقت

506
00:43:50,140 --> 00:43:53,048
ولكن حين كان امير أل " ديننداين " ِ

507
00:43:53,083 --> 00:43:57,147
وابناء " الورند " يضعون خططتهم

508
00:43:57,182 --> 00:44:01,266
كان العفاريت , بخلسة ودهاء

509
00:44:01,301 --> 00:44:06,112
كان قريبين من القرية مما كان متوقعا

510
00:44:06,147 --> 00:44:08,335
الم تنسِِ اى شىء ؟

511
00:44:08,736 --> 00:44:10,986
ماذا سأكون نسيت ؟
NightMare : ترجمة
WwW.MaZiKa2daY.CoM

512
00:44:11,021 --> 00:44:13,566
ان تخبرينى بأنك سوف ترحلين

513
00:44:14,131 --> 00:44:16,995
اللورد " اراثورن " يحتاج الى مساعدتنا

514
00:44:17,030 --> 00:44:18,882
ان ذهب الى " ريفندل " ِ

515
00:44:18,917 --> 00:44:21,602
او قاد أل " ديننداين " الى مكان أمن

516
00:44:22,439 --> 00:44:24,475
ألن تبقى ؟

517
00:44:26,144 --> 00:44:27,342
. لا استطيع 

518
00:44:28,864 --> 00:44:30,991
انا ارى هذا الأن

519
00:44:31,161 --> 00:44:33,386
. سوف اذهب لكى أخرجه من قلبى

520
00:44:33,376 --> 00:44:35,155
الن ترحب بتلك الأفكار ؟

521
00:44:34,890 --> 00:44:36,315
فى الحقيقة
انا ارحب

522
00:44:37,362 --> 00:44:39,906
لقد كنتِ دائما ببالى 

523
00:44:40,198 --> 00:44:43,756
هل عرفتى او خمنتى هذا ؟

524
00:44:43,791 --> 00:44:45,381
.  لقد كنت دائما متعاطفا معى 

525
00:44:46,090 --> 00:44:48,378
متعاطفا ؟

526
00:44:50,714 --> 00:44:53,922
لا , ايلجرين

527
00:44:56,666 --> 00:44:57,906
انا احبكِ

528
00:44:57,907 --> 00:45:00,432
لقد احببتك طوال سنوات عديدة

529
00:45:00,467 --> 00:45:02,430
وانت تعلم انى احب شخص اخر ؟ لماذا ؟

530
00:45:03,199 --> 00:45:08,552
لأنى اعرف انك فى يوما ما سو تخرجيه من قلبك

531
00:45:08,923 --> 00:45:10,695
والأن قد فعلت

532
00:45:10,488 --> 00:45:12,964
. فقط لكى تهربى منى

533
00:45:17,628 --> 00:45:22,165
ايل , لا تهربى

534
00:45:40,812 --> 00:45:42,649
! تعالى معى 

535
00:45:50,588 --> 00:45:53,417
. سوف افعل 

536
00:46:03,776 --> 00:46:05,216
! ايلجراين , اهربى

537
00:46:05,289 --> 00:46:06,790
. لا يمكنك ان تهزمهم وحدك

538
00:46:07,974 --> 00:46:09,350
! اسرعى , خذرى القرية

539
00:46:09,433 --> 00:46:09,846
! لا

540
00:46:10,323 --> 00:46:11,347
يجب ان تحذريهم

541
00:46:11,348 --> 00:46:12,528
من اجل أل " ديننداين " ِ

542
00:46:13,388 --> 00:46:14,744
! اذهبى 

543
00:46:15,541 --> 00:46:18,267
! سوف نرى بعضنا مرة اخرى ! اذهبى 

544
00:46:30,557 --> 00:46:33,404
سادتى , سادتى

545
00:46:33,194 --> 00:46:37,051
لا يجب علينا ان ننتظر العفاريت لكى يأخذوا الخطوة الأولى

546
00:46:37,797 --> 00:46:40,386
سننسحب من القرى

547
00:46:40,346 --> 00:46:42,910
ولكننا سوف نحاربهم فى الغابات

548
00:46:42,922 --> 00:46:44,350
بأى مكان سيكونون به

549
00:46:44,558 --> 00:46:46,342
اذن يجب ان يحترس خادمى الشيطان

550
00:46:46,343 --> 00:46:47,861
! الى السلاح 
! الى السلاح 

551
00:46:48,113 --> 00:46:50,021
! الى السلاح 
! الى السلاح 

552
00:46:52,763 --> 00:46:55,851
هالبورن ! ان الاعداء امامنا 

553
00:47:02,557 --> 00:47:07,491
فى الغابة 
انهم فى كل مكان

554
00:47:13,875 --> 00:47:15,990
ايها المقاتلين , هيا 

555
00:47:33,257 --> 00:47:34,811
هل انتى مصابة ؟
NightMare : ترجمة

556
00:47:35,487 --> 00:47:36,435
. لا

557
00:47:37,249 --> 00:47:41,695
جلراين , اين ابنك ؟
اين " اراجورن " ؟

558
00:47:51,226 --> 00:47:52,810
اراجورن ؟

559
00:48:02,996 --> 00:48:05,645
! اذهبوا الى القاعة

560
00:48:42,934 --> 00:48:45,714
! اراثورن
تراجع , تراجع

561
00:49:24,418 --> 00:49:27,366
! هناك
! ها هو

562
00:49:28,218 --> 00:49:31,518
ها هو مصيرك

563
00:49:31,645 --> 00:49:35,298
. لقد ولى عهدك

564
00:49:59,755 --> 00:50:02,324
ابى , ابى ؟

565
00:50:05,779 --> 00:50:10,474
كلبان يجب ان يموتوا اليوم

566
00:50:53,877 --> 00:50:55,211
! جلراين 

567
00:51:02,901 --> 00:51:04,322
سيدتى , اذهبى الى الداخل

568
00:51:04,357 --> 00:51:06,210
انا لن اترككِ

569
00:51:30,559 --> 00:51:32,386
! ابى , ابى 

570
00:52:19,333 --> 00:52:22,338
لقد انتصر أل " ديننداين " ِ

571
00:52:22,373 --> 00:52:28,898
ولكن ثمن غالى كانوا قد دفعونه

572
00:52:47,725 --> 00:52:49,610
. سامحنى

573
00:52:50,555 --> 00:52:51,865
لماذا ؟

574
00:52:52,682 --> 00:52:55,570
..... من اجل غيرتى

575
00:52:56,298 --> 00:52:59,533
لأنه اختاركِ انتى

576
00:53:00,533 --> 00:53:02,153
! ايلجراين

577
00:53:12,574 --> 00:53:14,042
..... اراثورن , انا

578
00:53:14,077 --> 00:53:18,496
احفظِ قوتك يا صديقتى

579
00:53:18,590 --> 00:53:21,006
لقد خذلتك

580
00:53:20,841 --> 00:53:23,278
لا , لم تفعلى

581
00:53:23,782 --> 00:53:27,436
ان عائلتى أمنة بسببكِ

582
00:53:27,383 --> 00:53:31,953
ان ابيك فخورا جدا بك

583
00:53:39,059 --> 00:53:43,675
لقد وجدت قلبى اليوم

584
00:53:45,003 --> 00:53:47,208
.... ولكننى الأن فقدته

585
00:53:47,235 --> 00:53:49,083
كان سيرحل معكِ ؟

586
00:53:53,866 --> 00:53:58,929
ولكننى لن أخسر كل شىء

587
00:54:04,737 --> 00:54:08,711
يجب ان تعيش

588
00:54:09,784 --> 00:54:12,576
و " اراجورن " يجب ان يعيش

589
00:54:14,503 --> 00:54:19,309
! لا يمكننا ان نفقد املنا

590
00:54:31,460 --> 00:54:33,264
! ايلجرين

591
00:54:33,945 --> 00:54:35,385
! ايلجرين

592
00:54:51,952 --> 00:54:55,427
كم عدد الذين يجب ان يسقطوا ايضا ؟

593
00:54:55,721 --> 00:54:58,571
كم عددهم ؟
NightMare : نرجمة
WwW.MaZiKa2daY.CoM

594
00:54:59,031 --> 00:55:03,935
منذ فترة طويلة وخادمى الشيطان يقتلون شعبنا

595
00:55:19,563 --> 00:55:22,661
! يا رجال الغرب

596
00:55:22,665 --> 00:55:24,967
ان الظل يزداد حجمه

597
00:55:24,830 --> 00:55:28,134
وذراعه القاسية تصل نحونا اقرب من اى وقت مضى

598
00:55:28,639 --> 00:55:32,884
ولكن لا يمكننا ان نفقد الأمل

599
00:55:33,277 --> 00:55:37,242
سيأتى يوما ما وسيستعيد أل " ديينداين " قوتهم

600
00:55:37,499 --> 00:55:40,691
ويبعدوا الشر من اراضيهم الى الأبد

601
00:55:41,229 --> 00:55:42,988
 , وحتى ذلك الوقت 

602
00:55:43,888 --> 00:55:49,272
لدينا واجب ان نحمى شعبنا مهما كلف الأمر

603
00:55:50,087 --> 00:55:54,007
لذلك كونوا فخورين

604
00:55:54,193 --> 00:55:56,471
! وتذكروا من انتم

605
00:55:56,506 --> 00:55:59,938
واحعلوا اعدائنا يفروا مرة اخرى مننا

606
00:55:59,973 --> 00:56:04,159
! ولا تدعوا اى عفريت يغادر تلك الغابة على قيد الحياة

607
00:56:05,233 --> 00:56:07,832
! تجمعوا ايها المقاتلين

608
00:56:15,385 --> 00:56:23,223
سوف اعود اليكى 
انا اعدكِ

609
00:56:30,370 --> 00:56:34,993
وبعد ذلك " اراثون " ابن " ارادور " ِ

610
00:56:34,730 --> 00:56:37,067
امير أل " ديننداين " ِ

611
00:56:37,961 --> 00:56:43,317
قاد شعبه فى هجمة كبيرة وشجاعة

612
00:56:43,766 --> 00:56:49,453
وقهر خادمى العدو

613
00:57:30,149 --> 00:57:33,107
! اراثون , انتطر

614
00:59:55,689 --> 01:00:00,799
! الأن خط الملوك قد انتهى 

615
01:00:04,043 --> 01:00:06,463
لم يتم كسره

616
01:00:06,535 --> 01:00:09,186
مازال الأمل موجود

617
01:00:56,210 --> 01:00:58,695
سوف يعودون , جلراين 

618
01:00:59,583 --> 01:01:01,993
سوف يعودون

619
01:01:04,811 --> 01:01:07,875
! سيدة جلراين 
! سيدة جلراين 

620
01:01:07,876 --> 01:01:10,673
لقد اصيب اللورد " اراثورن " ِ

621
01:01:24,942 --> 01:01:26,333
هل تحدث ؟

622
01:01:26,368 --> 01:01:28,842
بأسمك فقط , ياسيدتى

623
01:01:32,679 --> 01:01:34,451
جلراين  ؟

624
01:01:34,486 --> 01:01:37,870
انا هنا
. انا هنا

625
01:01:40,753 --> 01:01:43,922
ها هى سعادتى

626
01:01:46,746 --> 01:01:49,528
وها هو املى 

627
01:01:50,214 --> 01:01:56,630
اراجورن , زعيم أل " ديننداين " ِ

628
01:02:56,805 --> 01:03:00,833
لحماية اخر اطفال " نومينور "ِ

629
01:03:00,868 --> 01:03:04,530
ووكلت الى " هالبورن " حل مشكلة ترادول

630
01:03:04,565 --> 01:03:10,106
وأل " ديننداين " ان يبحثوا عن مستوطنات سرية أمنة

631
01:03:10,141 --> 01:03:14,042
فى اعماق غابة " روداير " ِ

632
01:03:48,562 --> 01:03:52,400
وحفيد " ايسبدور " تم احضاره الى " ريفندل"ِ

633
01:03:52,533 --> 01:03:55,704
من أجل تعزيزه والحفاظ عليه

634
01:03:57,072 --> 01:04:02,876
وهذة هى الطريقة التى اتيت بها الى هنا
ايها الصغير 

635
01:04:04,827 --> 01:04:08,820
انا لن ادعوك ب " اراجورن " لسنوات طويلة

636
01:04:09,555 --> 01:04:11,948
حتى يتم نسيان اسمك

637
01:04:12,483 --> 01:04:15,316
حتى لا يعرف الأعداء انك على قيد الحياة

638
01:04:16,003 --> 01:04:19,703
ويكون كل ما ضاغ قد ذهب هباءا

639
01:04:19,992 --> 01:04:22,236
ولأخر مرة
NightMare : نرجمة
WwW.MaZiKa2daY.CoM

640
01:04:24,075 --> 01:04:26,767
انت " اراجورن" ِ

641
01:04:27,532 --> 01:04:30,116
ابن " اراثورن "ِ

642
01:04:30,532 --> 01:04:32,460
أمير أل ديننداين

643
01:04:32,482 --> 01:04:36,890
وحفيد " ايسلدور"ِ

644
01:04:37,347 --> 01:04:38,796
ولكن الأن ,

645
01:04:39,707 --> 01:04:41,939
"استل"

646
01:04:43,075 --> 01:04:47,052
انت بكل بساطة كل 
" املنا "

647
01:04:47,052 --> 01:08:47,052
NightMare : نرجمة
WwW.MaZiKa2daY.CoM