عاجلا ام آجلا علينا دائما ان نستيقظ
محمد رسلان من لبنان zaberdaga@hotmail.com
مجلدا حيث لا يمكنك ان تحلم ابدا
لا تشعر بمرور الستة سنوات
"تشعر وكأنك تناولت ليترا من "التاكيلا < وركلة على المؤخرة/ i>
تومي" كان رجل علم" وليس أنا
هو اللذي كان يحبذ دائم الخروج الى الفضاء
كي يبحث عن الأجوبة
هل وصلنا؟
أجل وصلنا يا نور الشمس؟
لقد وصلنا
الأمر يتعلق بأخيك
"قبل اسبوع من انطلاق "تومي
رجلا مع مسدسا انهى رحلته
من أجل اوراق في حقيبته
لقد مر على تجليدكم مدة خمس سنوات تسعة شهور واثنان وعشرون يوما
سوف تشعرون بالجوع سوف تشعرون بالضعف ايضا
اذا شعرتم بالغيثان ....فأنتم احرار في استعمال الأكياس
أجل ، "تومي" كان رجل عالم
وانا لست سوى مغفلا لم اصل الى مكان ولم اشعر به بالندم
<"في المقدمة ، كانت "باندورا
سمعت بأمرها منذ صغري
ولكني لم أختبر يوما ما يجري هناك
أخوك كان مستثمرا مغامرا
نود ان نتناقش معا على توليك امر عقوده
بما ان جيناتك مطابقة لجيناته
نتوقع ان تأخذ مكانه
الأمر يعود لك
سوف تكون بداية جديدة
في عالم جديد
وبراتب جيد
جيد جدا
جهزوا امتعتكم
هيا جهزوا امتعتكم
تذكروا ايها القوم انه اذا خسرتم هذه الأقنعة
فسوف يغمى عليكم خلال عشرون ثانية وتفارقون الحياة خلال اربع دقائق
ولكن احدا لن يموت اليوم
هذا امر سيئ جدا في حضوري
كل شيئ على ما يرام ....نحن نقترب
يتم ازاحت العلامة وها هي الأرض امامنا
....حياة تنتهي....
وأخرى تبدأ ....
انزعوا الأحزمة واحملوا امتعتكم سوف ننطلق
بقي دقيقة واحدة
عند الخروج من المركبة اذهبوا مباشرة الى القاعدة ولا تتوقفوا
اذهبوا مباشرة الى الداخل انتظروا اشارتي
اذهبوا ، اذهبوا ، اذهبوا
هيا الى الخارج
تحركوا هيا
لا شيئ يضاهي ان تكون جندي بحرية
سوف تذهب الى الخارج
ولكنك لن تقوم بتغيير سلوكك ابدا
فقد عاهدت نفسي ان اتجاوز اي اختبار اخضع له
يمكنهم ان يعالجون عامودي الفقري
ولكن ذلك يتطلب الكثير
ولكني لا استطيع تحمل هذه النفقة ليس وأن في هذا الوضع المادي
"بسرعة ايها "الحالة الخاصة لا تجعلني انتظرك
...حسنا ، سيداتي
انظر الى هذه اللحوم الطازجة
ها هي الأرض ، حيث الجميع هنا جنود ، جنود بحرية
يحاربون من اجل الحرية
ولكن جميعهم هنا من المحاربين المرتزقة
يأخذون المال ليعملون لصالح الشركة
انظر الى هناك يا رجل
انه يستخدم كرسي متحرك
يا رجل هذا بطيئ للغاية
انتم لستم في "كانساس" بعد الآن
"انت في "باندورا
سيداتي وسادتي
احترموا هذه القضية
كل ثانية وكل يوم
ان حقا يوجد جحيما
فسوف تذهبون الى هناك على كل حال
"بعد جولة في "باندورا
هناك ، خلف ذلك السياج
كل كائن حي أكان يزحف
او يطير او يغرق في الوحول
يريد القضاء عليكم والتهام اعينكم كأنها حلويات
لدينا مواطنون محليون من البشر "يطلق عليهم اسم "نافي
انهم يتسلحون بفيروس سام يمكنه توقيف قلبكم عن العمل في خلال دقيقة واحدة
ولديهم عظام مقوات بألياف الكاربون الطبيعي
انهم قساة جدا للقتل
بصفتي قائد الأمن مهمتي هي المحافظة على حياتكم
...ولن انجح بذلك
ليس معكم جميعا
اذا اردتم النجاة
يجب ان تتحلوا بسلوك ذهني قوي
...عليكم الإمتثال للقوانين
"قوانين "باندورا
...القانون رقم واحد
ليسة سوى موجز لمعلومات امنية قديمة الطراز
عذرا "جاك"
انت "جاك" اليس كذلك؟
"انا شقيق "توم
تبدو مثله تماما
آسف "انا "نورم سلمان
لقد خضت معه دورت "المجسد" التدريبية
المختبر البيولوجي
لقد امضينا وقت طويلا هنا
كيف حالك؟
"نورم" سائق "مجسد" ـ مرحبا
....غرف التواصل هنا
...."نتواصل مع "المجسد
انا و "نورم " دورنا هنا القيام بقيادة الأجساد المسيرة عن بعد
"المعروفة بالـ "المجسدات
انها نسيج من حمض نووي بشري ممزوج مع حمض نووي اصلي
مرحبا بك
"اهلا بك في "باندورا نتشرف بوجودك بيننا
اللعنة يبدو كبيرا
أجل وسوف تستمر بالكبر خلال الرحلة
يبدو انها تتكيف جيدا مع الأجواء "هنا في "بندورا
اجل يتميزون بعضلات كبيرة الحجم
يمكننا اخرجها في خلال ساعات ولكن علينا الإنتظار الى الغد
وتلك لك
"الطبيب "سبلمان نورم ـ تشرفت بمعرفتك
يشبهه تماما
يبدو شبهك انت
"انه مجسدك انت الآن "جاك
الفكرة هي ان كل سائق يتناغم مع مجسده الخاص
هناك جهاز عصبي موصول هناك
...ام ان هناك شيئ
لهذا السبب تم اختياري للقيام بهذا العمل
لأنني استطيع التواصل "مع مجسد "تومي
هذا شيئ باهظ الثمن
هل هو صحيح انه سوف يتم تسجيل كل شيئ على شريط فيديو؟
اجل علينا تدوين كل شيئ
كل ما نراه او ما نشعر به
جزء من الأبحاث
العلوم الجيدة ترتكز على المراقبة المركزة
بالإضافة الى انه يساعدك على الا تبدو مغفلا
خلال الستة السنوات القادمة ـ اجل
مهما يكن
اذا على كل حال
يبدو انني ابلي حسنا مع العلوم
وقت الخروج
يا الهي
من اللذي سوف يأتني بسيجارتي اللعينة؟
!ايها الرفاق ما خطب تلك الصورة؟
شكرا لك
كريس اوغستين" انها اسطورة"
انها عقل برنامج التجسد
هي من قامت بكتابة الكتاب
انا اعني حرفيا "كتاب "بندورا
انها تحب الكواكب اكثر مما تحب الناس
"ها هي "سندريلا العصر
غريس" اود ان اعرفك بـ "نورم سبلمان"
"و "جاك سالي
نورم" لقد سمعت اشياء جيدة بشأنك"
كيف حال الـ"نافي" خاصتك؟
مذهل ...وانا اريد ايضا ان اقول
انني اتشرف بالعمل تحت أمرتك
مذهل ولكن انقادي الوحيد هو انك تبدو رسمي بعض الشيئ.
شكرا لك على هذا الإطراء
وآمل لن اكتسب المزيد من الخبرة في حضرتكم
"غريس"
"هذا "جاك سالي
...سيدتي
أجل أجل اعرف من تكون
وأنا لا احتاج لك
انا بحاجة الى اخيك
تعرفون ان السائق عليه ان يخضع لثلاث سنوات من التدريب كي يقوم بهذه المهمة
لقد توفي
اعرف ان هذا امر سيئ بالنسة للجميع
كم هي خبرتك المخبرية؟
لقد قمت بتشرح ضفدع احدى المرات
اترون؟ اترون؟
لقد قاموا بالتبول علينا دون حتى ان يجاملوننا بالقول انه كان سقوط المطر
"سوف اذهب الى "سلفريد "ـ لا "غريس
انها ليست فكرة جيدة ـ اتعرف يا رجل ، انها تفاهات
سوف اقوم بركل مؤخرته
لا يمكنه ان يحشر انفه ويتدخل في قسم عملي
هنا ، غدا في الساعة الثامنة صباحا
حاول استعمال كلمات مناسبة
هل رأية ذلك؟ ـ اجل سيدي
لا لم ترى شيئا انت تنظر الى الشاشة
"انا احب هذا الكوب "روني
احب هذا الكوب
"باركر"
اتعرف شيئ لطالما كنت اقول انك تستخف بالأمور
والآن ارى انك تحاول اغاظتي عمدا
غريس" اتعرفين؟" انا استمتع بهذا الحوار الصغير
انا بحاجة الى باحث
وليس الى احمق كان يخدم في القوات البحرية
في الحقيقة اظن انك محظوظة بالحصول عليه
!!محظوظة
أجل
كيف تستطيع تفسير الحظ في هذه الحالة؟
محظوظة انه توفي وله توأم
ومحظوظة ان ذلك الأخ لا يعاني من مشكلة جينية او شيئ من هذا القبيل
ويمكنك ان تحتاجين جندي البحرية
في فريق الحراسة
آخر ما احتاج اليه هو احمق سعيد اضافي هناك
اسمعي ، من المفترض ان نستحوذ على قلوب حلفائنا
فهذا ليس عرضا لدميتك الصغيرة
انه يبدو مثلهم ويتكلم مثلهم وعليك الوثوق بنا
ان نبني مدرسة وان نعلمه الإنجليزية
ولكن ذلك كم من الوقت سيستغرق؟ كم سنة؟
العلاقة مع السكان الأصليون تصبح أسؤ ، فأسؤ
هذا يحصل عندما تستعمل المسدسات في مواجهتهم
لما؟ تعالي معي
هذا هو سبب وجودنا هنا
"معدن الـ"أنبتانيوم
لأن هذه القطعة الصغيرة الرمادية يبلغ سعر الكيلو غرام الواحد منها عشرون مليون
هذا هو السبب الوحيد
هذا يكفي لدفع جميع المستحقات
هذا يدفع مقابل علومك
هؤلاء المتوحشون يفسدون عمليتي ونحن على شفير الحرب
ويتوجب عليك ايجاد حلول دبلوماسية لذا استعملي ما لديك
وآتني ببعض النتائج
اذا كم تبقى على موعد الولوج؟ ـ قرابة الخمس مائة واربعون ساعة
جيد انت هناك
وانت هنا
منذ كم من الوقت لم تقم بذلك؟ ـ لم افعل ذلك ابدا
ولكني قمت بقراءة كتيب الإستعمال
اخبرني انك تمازحني
هذا رائع
هيا
لا استطيع تدبر الأمر
اذا تعتقد انك سوف تأتي الى هنا الى اكثر مكان عدائي عرفه الإنسان
دون اي تدريب مسبق لترى كيف سيجري الأمر
ما اللذي كان يدور في خاطرك؟
ربما كنت افكر بما ستقولينه لي
الإتصال جيد ـ الإتصال جاهز
ضع يداك في الداخل اخفض راسك
اخفضه
استرخ ولا تفكر بشيئ سوف يكون الأمر قاس عليك
هذه هي الفترة الأكثر ....سواد في حياتي
بدأ التشغيل
البداية التسلسلية خلال ثلاث...ابدأ ـ لقد بدأنا
لدينا الصورة الأولى
انه دماغ لامع يتمتع بنشاط عالِ
سوف نرى
مستوى التدفق يبلغ اربعون بالمئة
سوف أدخل
سوف ادخل خلال اربعة
التدفق يثبت على التسع وتسعين بالمئة
هل يمكنك سماعي؟
هل تسمعني ، "جاك"؟
انعكاسات بؤبؤ العين تبدو بوضع جيد
السمع يستجيب بشكل جيد كيف تشعر "جاك"؟
مرحبا ، شباب
اهلا بك في الجسد الجديد ـ يبدو جيد
"عليك البدأ بروية ، "جاك
قم بتحريك اصابعك ـ حسنا
قم بتحريك الأصابع
لا بأس ـ يبدو جيد ، اترى كيف يستجيب بشكل جيد
لقد فهمت
حسنا يمكنك النهوض الآن هذا جيد
بروية "جاك" ، حسنا
التحقق من الغضلات يبدو جيد
هل تشعر ببعض الدوار؟
قم بتحريك اصابعك جيدا
جهاز التحكم بالحركة جيد
هل تشعر بأي تنمل في الأطراف او اي ألم؟
"هذا مذهل "جاك
تصرف بروية لا داعي للتسرع حسنا
لأن هناك المزيد من اختبارات الحركة يجب القيام بها
لذا تصرف بهدوء
انتظر
"استمع الي "جاك "ـ اجلس مكانك "جاك
!"جاك"
عليك الجلوس في مكانك
حسنا ـ استمع الي
يمكنني تدبر الأمر
جاك" ، عليك الجلوس في مكانك"
....عليك الجلوس ، عد الى
!انتبه
!اعطه مهدأ !المهدئ
"الف ملغ من "أوكسيبام
ايها الفتى
"جاك" ـ "جاك" استمع الي
لا يجب ان تتعب الجسد
هذا خطر ـ هذا مذهل
"جاك" هيا
لا تجعلنا نقوم بتخديرك
جاك" استمع الي"
اجلس ـ لا لا يجب ان اتخلص من هذه المجسات
!اللعنة الحق به
هيا ، انت لا تملك اية موهبة
لقد ضربتها بقوة
مرحبا
لا بأس انا سأحضرها
جاك" عليك ان تعود الى هنا" "ـ "جاك" ، "جاك
عذرا
انتبه
آسف ـ هيا
"جاك"
جاك" لا يجب ان تركض"
!ايها المسيح
آسف ـ انتبه
مرحبا ايها المارينز
"غريس"
ومن كنت تتوقع؟
فكر بسرعة
جهاز التحكم يعمل بشكل جيد
هيا الجميع الى النوم
"هل انت بخير "جاك
هيا "لويس" سوف نطفئ النور.
لا تلعب بهذا سوف تصاب بالعمى
انه غريب
هيا
النور منطفئ
اراك اثناء العشاء صغيري
اهلا بعودتك
هل انت بخير؟ ـ اجل
"انا "ترودي وانا اطير برحلات الأبحاث
وها هي صغيرتي
انتظر لحظة
"وينفلي"
انتهي منها
سوف نذهب الى 09
اجل سوف افعل رقم عشرة
ليست جاهزة
انها مجهزة بأسلحة ثقيلة
!انتبه
اجل، بسبب لسنا وحدنا اللذي يحلق هناك
لسنا الأكبر
انا بحاجة لك على الباب
انا بحاجة الى رجل اضافي
ظننت لن تسألين ابدا
ها هو رجلك
اراك في المروحية
هل طلبت رؤيتي حضرت الكولونيل؟
الأثقال الخفيفة تجعلك ضعيفا
تصبح ضعيفا
باندورا" سوف تقضي عليك دون سابق انذار"
لقد قرأت ملفك ايها العريف
فنزويلا" ... كانت مكان صعبا"
ولكنها لا تقارن بما هو هنا ابدا
لقد مررت بظروف صعبة قبل وصولك الى هنا؟
اعتقدت ان هنا يوجد جحيم آخر
اعرف ذلك لأنني مررت بنفس التجربة
كان هذا من عدة سنوات
ربما أكثر بقليل
درايتورز" -"نيجيريا" دون اي خدش"
عندما اتيت ال هنا
منذ اليوم الأول هل تظن ان هذا مجرد جرح اثناء الحلاقة؟
ولكن هل يستطيعون تصحيح الأمر
اذا عدنا الى الوراء
ويجعلوني جميلا من جديد
ولكن اتعرف ماذا؟ ...اظن انني احب هذا
هذا يذكرني يوميا بما ينتظرنا هناك
برنامج "التجسد" ليس سوى مزحة ساذجة
...حفنة من العلماء الحمقى
على اية حال
انها تشكل فرصة
مؤقتة
وفريدة !!جاهز
مارينز متقاعد في جسد متجسد
انه مزيج رائع
يصيبني بالقشعريرة
بصفتك جندي بحرية يمكنك تزويدي بمعلومات احتاجها
من هناك على الأرض
بشأن مخيم الأعداء
..انظر "سالي" اريد منك
ان تتقرب من هؤلاء المتوحشون وأن تكتسب ثقتهم
أريد ان اعرف كيفية اجبارهم على التعاون وكيف نقوم بضربهم ان لم يفعلوا
"ولكني ما ازال مع" اوغسين ـ على الورق فقط
سوف تقوم بعملك كأحد العلماء اللذين يقومون بتلك الأبحاث
وتصبح واحد منهم
ولكنك سوف ترسل تقاريرك الي
هل يمكنك القيام بذلك من اجلي بني؟
أجل سيدي
حسنا
بني انا اهتم جيدا بقومي
سوف تعطيني ما أريد مقابل ذلك سوف تعود بأقدام جيدة الى الديار
اقدام حقيقية
هذا يبدو جيدا سيدي
الإتصال جاهز
فقط اغلق فمك ودعني اتولى امر الحديث
الوصلة جاهزة
حسنا سوف ادخل
توقف قليلا سوف نبقى هنا بعض الوقت
نورم" حقيبتك"
الحقيبة
ابقى مع المركب
غبي مع سلاحه امر كاف
كما تريدين ايتها الطبيبة
"بروميلاين" انه ليس عدوانيا
استرخ ايها المارينز
انك تجعلها متوترة
اذا كيف سيعرفون اننا هنا؟
انا متأكدة انهم يراقبوننا الآن
هناك شيئ يتحرك ـ تابعوا ايها الفتية
وها هي البداية
...مسح دقيق
اليس سريعا؟
مذهل اليس كذلك؟
هذا يشكل ارسال اشارة
من هذا الجذر الى الجذر التالي
علينا ان نأخذ عينة من هذا
اتعرفين في الحقيقة ان من خصائص الكهرباء تؤدي الى رد فعل سريع
نورم" لقد تسببت بتلويث العينة بلعابك"
...حسنا
هيا بنا
خذ عينة اخرى
لا تطلق النار
سوف تثير غضبه
لقد سبق وثار غضبه
جاك" ان درعه كثيف للغاية" ثق بي
انه عرض لحماية منطقته لا تركض وألا فسوف يهاجمنا
وماذا يجب ان افعل ، هل ادعوه للرقص؟
فقط الزم مكانك
أجل هيا ارني ما عندك
اجل من هو الأسوء؟ هذا صحيح
هذا ما اتكلم عنه ايتها العاهرة
اجل اهرب سريعا الى احضان والدتك
ليس هناك شيئ مهما واصل الركض
يمكنك ان تحضر اصدقائك في المرة القادمة
اللعنة
ماذا بشأن هذا؟ اركض او ابقى مكاني؟ ماذا افعل؟
!اركض !بالتأكيد اركض
هذا يكفي ايها الأصدقاء ليس مسموح التحليق خلال الليل
انها اوامر الكولونيل
آسفة ايتها الطبيبة عليه الإنتظار حتى الصباح
انه لن يقاوم حتى الصباح
انا هنا خلال الليل بأكمله
هيا
انتظري لا تفعلي
رائع
...من الواضح انك لا تفهمين ما اقوله
...ولكن
شكرا لك
شكرا
انه امر مؤثر للغاية
انظري دقيقة كان سيقضى علي لو لم تتدخلي
انتظري لحظة الى اين تذهبين؟
انتظري
ابطئي قليلا
انا فقط اريد شكرك لأنك قمت بقتل تلك الأشياء
اللعنة
لا تشكرني لا تشكرني على هذا
هذا امر سيئ
سيئ للغاية
حسنا ، حسنا انا آسف
على كل ما فعلته انا آسف
هذا كان خطأك لولاك ما كانوا ليموتون
خطئي انا! هي من قامت بمهاجمتي كيف اكون انا الفتى السيئ؟
خطأك
خطأك انت
اهدأي
انت مثل طفل صغير يحدث الكثير من الضجة ولا يعرف كيف يتصرف
حسنا
...اذا كنت تحبين اصدقائك الصغار هناك
لما لم تدعيهم يقضون علي؟
ماذا اللذي تفكرين به؟
لما انقذتك؟
أجل لما قمت بإنقاذي؟
انت تملك قلبا قويا
لا تخاف
ولكنك أحمق جاهل كالطفل الصغير
...اذا كنت كطفلا فإذا
لربما تعلمينني بعض الشيئ
جماعة السماء لا يمكنهم تعلم اي شيئ
علمينني وسوف ترين ـ لا أحد يمكنه تعليمك
هيا ...يمكننا مناقشة الأمر
اين تعلمت الإنكليزية؟ في مدرسة "أوغستين"؟
انت تتصرف كولد صغير
انا بحاجة لمساعدتك
انت لا يجب ان تكون هنا
حسنا، خذيني معك ـ لا
عد ادراجك
لا
!عد ادراجك
ما هذا؟
انها حبوب من الشجرة المقدسة روح طاهرة للغاية
ما كان كل ذلك؟
تعالى
هيا
الى اين نذهب؟
تعالى
ما هو اسمك؟
لا تتعرضوا له ابدا
ما هي مشكلتك؟
سوف اقوم بقتل شيطان السماء هذا
ليس انت من يقرر ذلك
لقد كان يحمل اشارة
سوف نأخذه معنا
...ابي
احترامي لك
لما كل هذا؟
لما لم تقوموا بفتله؟
...عندما اردت القيام بذلك
ولكن "إيوا العظيمة" منعتني من ذلك
لقد اخبرتك ان لا تأتين بالغرباء الى هنا
ماذا يقول؟
رائحته القذرة تعم المكان
ماذا يقول؟
ان والدي اذا ما كان يريد قتلك ام لا
والدك؟
تشرفة بمعرفتك سيدي
ابتعدوا عنه
لربما تلك الإشارة كانت تعني شيئا ما
انها والدتي
"انها تؤمن كثير بالقديسة "إيوا
من هي "أيوا"؟
ما هو اسمك؟
"جاك سالي"
لما اتيت الينا؟ ـ اتيت كي اتعلم
لقد حاولت من قبل تعليم قوم السماء
انه من الصعب جدا تعبئة كأس وهو مليىء بالفعل
حسنا كأسي ما يزال فارغا
ثقي بي "يمكنك التأكد من "أوغستين
لست رجل علم ـ ماذا تكون؟
لقد كنت جندي بحرية
محارب "في فرقة "جارهيد
!محارب؟
!انه تهديد واضح
المخلوقات الفضائية اللتي أتت سابقا
لم يكونوا احد هؤلاء المحاربون الأقلاء
لربما نستطيع تعلم طرقهم منه
...بشرط أن
تكونين مسؤولة عن تعليمه ...طرقنا نحن
كيف يحترم تقاليدنا ويتعلم كيف نعيش
لما انا؟ ـ لا اريد سماع ذلك؟
لقد قررت ذلك
ابنتي سوف تقوم بتعليمك طرقنا "تعلم جيدا سيد "جاك سالي
ومن ثم سوف نرى ان كان فضولك سوف يشفى
طاب مساءكم
ارجوكم لا تتوقفوا
عذرا
آسف
مرحبا كيف حالك؟
"جاك" جاك" جاك"
انا عائد "ـ "جاك
"جاك"
!هيا عد
هيا ها انت هنا
ها نحن هنا
انت بخير انت بخير
اللعنة ظننت اننا خسرناك
هل المجسد بخير؟
أجل ايتها الطبيبة ولن تصدقي اين انا
آخر شيئ رايناه هو مؤخرة صغيرة ...تختفي في تلك الغابة
مع بعض الديناصورات الغاضبة اللتي تلحق بها
هذا ليس شيئ بحاجة لتعلمه
هذا مذهل
لا افهم لأي سبب اختارك "هؤلاء "الاوماتيكايا
ليساعدنا الرب جميعا
"لربما لأنه كان في فرقة "جارهيد
وقد نجح الأمر
بتت فرد من الأسرة
انا انعلم الآن سوف اتعلم كي اصبح واحد منهم
هذا ما ادعوه روح المبدرة يا بني اتمنى لو كان لدي عشرة من امثالك
سالي" فقط جد لنا ما يريده أولائك القرود الخضر
اعني انه حاولنا ان نهبهم ....العلاج والتعليم
...والطرقات ولكن لا لا
يفضلون الوحول
وهذا لم يزعجني ....انه فقط
...هل يمكن لأحد
القطاع الثاني عشر
اكمل ، اكمل ، اكمل
توقف
ايها المسيح ، ان قريتهم اللعينة يصادف "وقوعها في البقعة الغنية بالـ "أونوبتانيوم
وعلى قطر مئتا كيلومتر في جميع الإتجاهات
اعني انظروا الى كل هذا المصدر الخام
اذا تريد منهم الإنتقال؟ ـ اجل
وماذا لو رفضوا الرحيل؟
اراهن بأنهم سيفعلون ذلك
حسنا حسنا انظر
ان القضاء عليهم يبدو امرا سيئا
ولكن هناك شيئ اكرهه اكثر من هذا وهو حديث الصحافة
وهذا امر يصعب التفاهم معه
لست من يضع القوانين ولكن عليك ان تجد طريقا ما
لتجعلهم يرحلون من هناك
هذا هو الحل الأفضل للجميع
لديك ثلاثة أشهر ومن بعدها سوف تصل الجرافات الى هناك
اننا نهدر الوقت
انا احب هذا الفتى
فقط مرة اخرى من جديد
"مووات" امرأة التنين
"ايتوكان"
ايتوكان" انه زعيم القبيلة ، انه الزعيم" الروحي ،يمثل الكاهن
لقد فهمت ذلك
"تسو تاي"
"ـ"تسو تاي
وهو سوف يكون الزعيم التالي
"نايتيري"
سوف تكون "التسا هيك" التالي سوف يصبحان زوجين
ومن تكون "ايوا"؟ !!ـ من تكون "ايوا"؟
انها آلهتم، انها الإله اللذي خلق كل شيئ
كل شيئ يعرفونه، كنت ستعرف ذلك لو انك خضعت لدورات تدريبية
هل حصلت على موعد مع ابنة الزعيم؟
هيا ـ توقفا عن هذا
هيا بنا الحياة في القرية تبدأ باكرا
لا تقدم على تصرف أخرق
بهدؤ ايها الفتى
ألي" هي انثى"
حسنا
بهدؤ ايتها الفتاة
"هذا هو "تسا هيلو الرابط
اشعر به
اشعر بدقات قلبه
بتنفسه
اشعر بقدماه القويتان
يمكنك ان تملي عليها ما تفعله
بالعقل
والآن أخبرها ان تنطلق
الى الأمام
عليك الرحيل من هنا
لا سوف تشتاق الي
كنت اعرف انك تتقن الإنكليزية
لم توافقين على تبذير وقتك معه؟
انه من الواضح انه عديم الجدوى من أول درس له
ولن يكون افضل من الآخرين
تعالى
من جديد
اذا اردت ضرب هذه الناحية فسوف تتعقد الأمور
المسح لا يظهر الهياكل الداخلية
هناك خط من الأعمدة الخشبية ثقيل للغاية
الحلقة الأخرى هنا وهنا واحدة اخرة
انها تشكل هيكل لولبي يكفي ازالتها وهذا كاف
نحن بحاجة لمسح دقيق على كل خط
لقد فهمت
هل هناك المزيد بشأن هذا الهيكل؟
هل هناك حلقة أخرى؟ هذا ايضا مناسب للمهمة
اذا الى اين سوف نذهب؟
نخرج الى تلك الخدعة
"الأمر لا يتعلق بـ"سالفريدج"و"كواردج كي يديرون الأمور بدقة
هناك المزيد من مواقع الإتصال تعمل على هذا منذ 26 اسبوعا
هناك في اعالي الجبال
اتعنين جبال"هاللويا"؟ ـ اجل
هل انت جادة؟ ـ أجل
!أجل
"الجبال الأسطورية العائمة في "باندورا هل سمعت بها من قبل؟
سوف نصل
اجل انظر الى اجهزتي
أجل اننا في مجال تدفق الدوامة
"لسنا بعيدون عن "تي اف أر
ماذا تعنين بـ"تي أف أر"؟
هذا يعني انك سوف ترى الى اين نحن ذاهبون
لا استطيع رؤية شيئ
بالظبط
اليس هذا امر سيئ؟
يا الهي
عليكم رؤية وجوهكم
شكرا لإختياركم خطوط طيران "باندورا"
اهلا بكم في المخيم
اذا ها هو سريري ـ هذه الأشياء مقرفة
نورم" انت ستكون في الأسفل"
غريس" لم يفوتها شيئ"
كانت تعرف بأنني تحدثت الى الكولونيل ولكنني كنت أملك ما هي بحاجة اليه
انا الطرقة الوحيدة للمصالحة مع القبيلة
لهذا تعاملني بلطف
حسنا جاك" أنت الى اليسار"
سوف تكون موصولا في آخر كبسولة
الوحدة رقم واحد انها الأقل تلوثا
اللعنة
لا تنظر الى أعلى
إكران" ليس حصانا"
...عندما يصبح "تسا هيلو" معي
اكران" سوف يحلق بمحارب واحد" طوال حياته
"لكي تصبح "محارب أروميو
عليك ان تختار "أكران" خاص بك كما انه هو ايضا سوف يختارك
متى؟ ـ عندما تصبح جاهزا
حسنا
التسجيل الأرشيفي رقم 12 تمام الساعة 21:32
هل انا مجبر على القيام بهذا الآن؟ لأنني حقا بحاجة لبعض الراحة
لا الآن عندما تكون طازجة
الموقع :الكوخ
والنهار بدأ باكرا
اللغة صعبة للغاية ولكن أشعر أنها كإعادة شحن السلاح
تكرار ومن ثم تكرار
غضلاتك يجب ان تكون اقوى
"نتيري" اطلقت علي لقب"سكاون".
وهي تعني غبيا
...هذا مهم للغاية
موقف "نورم" اتجاهي تحسن مؤخرا
انا اراك ـ ليس الأمر اني اراك امامي
انا ارى داخلك ـ عودته كانت امرا جيدا
"وهو ايضا كان يظن انني"سكاو
عليك ان تفهم ذلك حسنا؟
هل انت بخير؟ ـ حسنا
هيا بنا
بدأت ازداد صلابة
انا اركض كل يوم اكثر فأكثر
علي ان اثق بجسدي اولا كي اعرف كيف اتصرف
اجل انطلق
اللعنة
كل يوم تقتفي الآثار
آثار في مجرى المياه
الأصوات البالغة الدقة
لطالم كانت تحدثني بهذا الشأن ....طاق التعقب
روحانية الحيوانات
انا حقا اتمنى ان تكون تلك الشجرة مجرد تفاهات
ليس لأنني المسؤولة عن تنسيق العملية
عليك ان تستمع جيدا الى ما تقوله
...حاول ان ترى الغابة
...من خلال عيناها ـ عذرا
هذا تسجيلي الأرشيفي خاصتي
لديك خياران ان تتعلم بسرعة أما ان تموت
لا بد انها تمازحني
لم أكن اعرف ان "غريس" دخلت الى القرية
انها المرة الأولى منذ اغلاق المدرسة
لا لن تفعل
عد الى هنا
!طابت شهيتك
هيا صغيري
...لطالما أحاول ان افهم ذلك
العلاقة العميقة اللتي يكنها هؤلاء القوم الى الطبيعة
انها تتحدث عن...شبكة الطاقة
انها تمر عبر جميع المخلوقات
...قالت
ان جميع الطاقات هي... مستعارة فقط
ويوم ما عليك ان تعيدها مكانها
...شكرا لك على هذا يا أخي
بما ان حياتك قد انتهت
فإن روحك سوف تعود الى "أيوا"
ولكن جسدك سوف يبقى معنا هنا
سوف آخذه قوتا لقوم "نافي"
انت جاهز
"عندما تبدأ في ركوب الـ"أيكان
يطلق عليك اسم"البانشي" وعندها عليك تخطي اختبار اليافعين
...ولكن للقيام بذلك
عليك التسلق الى موقع الأوهام
وماذا الآن؟
جاك سالي" انت سوف تنطلق أولا"
والآن عليك اختيار "الإكران" الخاص بك
عليك ان تثق بما في اعماقك
اذا تم الإختيار عد سريعا بما انك بت مكشوفا
"لديك فرصة واحدة "جاك
وكيف اعرف انه هو اختارني ايضا؟
سوف يحاول قتلك
...رائع
لنرقص معا
انه في عداد الأموات
كان عليك التفكير مليا ـ الرابط
"جاك"
"تسا هيلو" "جاك"
"تسا هيلو"
لا تخف
انت لي
التحليق الأول سوف يربطكما
لا يمكنك الإنتظار
اشعر بالطيران
طيران؟
اللعنة
اصمت وحلق بشكل مستقيم
لقد قلت لك
اتجه يمينا
هيا
انطلق
عزيزتي لقد قمت بذلك
اللعنة
لم اعتقد يوما انني سوف احلق على حصان طائر
ولكني ولدت لكي اقوم بذلك
لقد اتيت من هنا ...وهذا انت
قمت بالإلتفاف ، فشعرت بالريح ...ومن ثم درت مجددا
لقد التفيت بشكل عنيف
...شجرة الأرواح
انه المكان الأكثر رعبا
هنا تظهر صور تدفق الدوامة واضحة بالألوان
اجل هذا ما يسبب التشويش على اجهزتي
هناك امر بيولوجي هام جدا يجري هناك
وانا مستعدة لأدفع كل شيئ لدي في سبيل الحصول على عينة منه
انه محرم على الغرباء
انت محظوظ للغاية
انا محارب طائر قوي يأتي بالمت من الأعالي
المشكلة هي انني لم اكن وحدي
!حلق
هيا
!!اتبعوني
"فتى عظيما يدعى "ليونوبتريكس
"انه "تورك
...انه الظل الأخير
...اجل صحيح
انه آخر من تمت رؤيته
"جد جدي كان "تورك ماكيتو
وكان يمتطي الظل الأخير
كان يمتطي هذا؟
تورك هو من اختاره
ان ذلك حصل خمسة مرات منذ وقت الأغنية الأولى
انه وقت طويل؟ ـ أجل
تورك ماكيتو" كان رجل ذو سلطة"
لقد قام بتوحيد العشائر في الأيام الصعبة
جميع شعب "النافي" يعرف هذه القصة
كل شيئ عاد الى الخلف الآن
هناك هو العالم الحقيقي
وهنا ليس سوى حلما
من الصعب تصديق مرور ثلاثة اشهر على هذا
انا بالكاد اتذكر كامل حياتي
لم اعد اعرف من اكون
آمل انك لم تضيع في الغابة هل فعلت؟
آخر تقرير لك كان منذ اسبوعين
ماذا جرى؟ هل استقلت من المهمة؟
اظن انه حان الوقت لإتمام المهمة
انت تعرف ان يمكنني القيام بذلك
لقد سبق وفعلت ذلك
لقد قدمت لي معلومات مفيدة جدا عن ذلك المكان المدعو شجرة الأرواح
سوف اقوم بنسف ذلك المكان اذا اندلعت المعركة اللتي من المؤكد انها ستندلع
والآن حان وقت التحرك
...وبالمناسبة
انت في طريقك لإسترجاع قدماك
أجل لقد حصلت على الموافقة
انه اتفاق تام سوف تكون في النعيم هذه الليلة
انا رجل احترم كلمتي
علي الإنتهاء من ذلك
هناك شيئ آخر
...مراسم
سيدي؟
انها المرحلة اللأخيرة قبل ان اصبح رجلا
...اذا فعلت ما يريدونه
سوف يثقون بي
وعندها يمكنني مناقشة امر انتقالهم
اذا من الأفضل الإنتهاء من ذلك ايها العريف
يقول "النافي"...ان كل شخص يُولَد مرتين
...المرة الثانية
هو عندما تفوز بمكانة بين قومك
الى الأبد
لقد بات امرا رسميا "لقد اصبحت واحد من قبيلة "أوماتيكايا
"لقد أصبحت فردا من قبيلة "نافي
تعالى
هذا هو المكان اللذي تُسمَع به صلاتنا
وتستجاب احيانا
...ندعوها
شجرة الرغبات
اصوات اسلافنا في طياتها
يمكنني سماع ذلك
"انها "ايوا
لقد اصبحت "اوماتيكايا" الآن
عليك بناء عرزالك الخاص الآن
وعليك ان تختار امرأة
لدينا العديد من النساء الحسناوات
نينان" انه المطرب الأفضل"
ولكني لا اريد ذلك الآن
فيرال" محارب ماهر"
أجل انه محاب بارع
...لقد اخترت بالفعل
هذه هي المرأة اللتي قامت باختياري
لقد اخترت بالفعل
"انا معك ان "جاك
سوف نبقى معا طوال العمر
ماذا تظن نفسك فاعلا "بحق الجحيم "جاك
لا تنسى الوضع الإحتياطي انه القابس الأوسط
يجب ان تأكل شيئ
"جاك"
!استيقظ ، هيا، "جاك" ارجوك
لا تجعلني أُطعِمك بالقوة
"جاك"
لقد انتهيت هيا لذهب
متى كان آخر مرة اغتسلت بها؟
انا لا اغتسل ـ ايها المسيح
"جاك"
جاك" استيقظ"
"جاك"
جاك" استيقظ"
توقف....توقف
"جاك" توقف
ايها الرئيس
ماذا ـ هناك بعض المحليون ، انظر الى هنا
انه يقف امام الجرافة
اكمل
هؤلاء القوم عليهم ان يعلموا اننا لن نتوقف
هيا انطلق ، انطلق
انتظر
توقف
اترى لقد رحل
...يا صديقي لا
لا لقد اصبحت كالأعمى
"جاك" "ـ "ناتيري
من هنا هيا
اركض
توقف هنا
تكبير
ثم تركيز
ابن العاهرة
لا يُصدق
احضر لي طيارا
حاضر سيدي
علينا مقاتلة قوم الفضاء
اخلوا المكان هذه هي أفضل طريق للحل
سوف يقتلون الجميع
علينا نقوم بابعادهم
بعيدا عن هذه الديار
"تسو ساي"
لا تقم بذلك
انت؟ ـ اسمعني يا أخي
"تسو ساي"
هل فعلت شيئ مع هذه المرأة
اللعنة
هل هذا صحيح؟
"لقد فعلنا ذلك على مرئ من "أيوا
لقد انتهى الأمر
ولكن أرجوك لا تهاجم قوم الفضاء
العديد من الـ"أوماتيكايا" سوف يموتون اذا اقدمت على ذلك
انت لست اخي
وأنا لست عدوك
اعدائك هناك وهم اقوياء للغاية
يمكنني ان اتناقش معهم ـ لا اريد سماع شيئ
جاك
ارجوكم ، ارجوكم
"انا " اوماتيكايا
انا واحد منكم
ولي الحق في التكلم
انهم يعرفون كل شيئ عنكم
انا من اخبرهم بذلك
كلمات كالأحجار في قلبي
سيدي انا آسف
لا انتظر لا يمكنك العبث ببرنامج التوصيل
انه خطر جدا
"غريس"
انتظر
انبطح ارضا سيدي
حسنا
انظر
...لقد ارسلت الى هنا كي
هل رأيتم الآن؟
انه ليس سوى رجل فضاء داخل جسد مزور
هل فقدت عقلك اللعين؟
لقد تخطيت حدودك
اخرجه من هنا
جاك" ما اللذي يجري هنا بحق الجحيم؟"
لقد خاب أملي بك بني
ما الأمر هل وجدت نفسك بين افراد اؤلائك القوم ونسيت الى جانب من انت
باركر" مايزال هناك وقتا لإنقاذ الوضع"
!اخرسي
"او ماذا ستفعل ايها الجندي"ريك هل ستطلق علي النار؟
يمكنني فعل ذلك
عليك ان تلجم كلبك
أجل ، هل يمكنكما ان تغلقا فاهكما ارجوكم
انت من قال انك تريد المحافظة على حياة رجاله؟
عليك ان تبدأ بالإستماع اليها
تلك الأشجار تمثل رمزا مقدسا "بالنسبة لشعب "اومانتكايا
بشكل لا تستطيع تخيله
اتعرفين ماذا ؟ حتى لو رميت عصا صغيرا في الهواء هنا
قد يقوم بتقديسها احد الطيور على ما اظن
انا لا اتحدث هنا عن امر مشعوذ وثني
انا اتحدث عن شيئ حقيقي، شيئ له تفسير بيولوجي يحدث في هذه الغابة
وماذا يعني ذلك بالتحديد؟
ما نعتقده هنا ، هو انه هناك اتصال كهروكيمائي يحدث بين
جذور تلك الأشجار
مثل المشابك بين الخلايا العصبية
وكل شجرة ترتبط بالعديد من الروابط بين جميع الأشجار اللتي تحيط بها
وهي من عشر الى اثنا عشر "واحدة هنا في "بندورا
وهذا يعني الكثير على ما اعتقد؟
انها تتواصل بشكل اكبر من دماغ اللإنسان
هل مهمت ذلك؟ انها شبكة
انها شبكة شاملة وشعب النافي يمكنه الدخول اليها
يمكنهم رفع وتحميل المعلومات منها وإليها
ذكرات، انها تمام مثلة تلك اللتي قمت باتلافها للتو
ماذا اللذي يدخنونه بحق السماء أولائك القوم في الخارج؟
انها ليست سوى بعض الأشجار اللعينة
"عليك ان تستيقظ "باركر ـ لا بل انت هي من عليه ان يستيقظ
ثروة هذا العالم ليست على اليابسة انها تحيط بنا في كل مكان
النافي" يعرفون ذلك " وهم يحاربون للدفاع عنه
إذا كنت تنوي مشاركتهم هذا العالم عليك معرفت هذا الأمر
اقول اننا فهمنا الأمر بشكل جيد جدا "شكرا لك "جاك
ايتها الطبيبة القى نظرة
لن يستسلموا ابدا
ولن يكون هناك اي اتفاق
ومن أجل ماذا؟ من أجل كأس من البيرة؟
لا يوجد أي شيئ معنا هم يريدونه
وعملية ارسالي الى هناك ليست سوى لتبذير بعض الوقت
لن يتخلون أبدا عن عرازيلهم "بيوت في الأشجار"
بما انه بات جليا انه لن نتوصل الى اي اتفاق
أظن ان الأمور باتت في غاية البساطة
جاك"....شكرا لك"
لقد أثرت مشاعري وأشعر انه علي أن اعطيك قبلة كبيرة ورطبة
لإحداث أقل ضرر ممكن
سوف أبدأ باطلاق الغاز أولا
سوف اكون متسامح كثير او قليلا....
حسنا ، لنضغط على الزناد
هيا بنا لقد انتهى الأمر
الآن تقول انه انتهى؟
عندما لا ينفذ الناس الترهات اللتي !تطلبها منهم، تجعل منهم اعدائك
وتقوم بتبرير ذلك للقضاء عليهم
كوارتش" سوف يبدأ الحرب" يقول انه سوف يهاجم الأشجار اولا
!يا الهي
ايتها الطبيبة "أوغستين" لا يمكنك الدخول الى هنا
!ابتعد عني
...انتظر...يوجد اناس هناك
لا بل هناك بعض عبيد الطبييعة البرابرة التي تعيش في تلك الاشجار
القي نظرة من حولك ، لا اعرف ما ترين ولكن ارى الكثير من الأشجار
...ويمكنهم الإنتقال
يمكنكم الإنصراف
هناك العديد من العائلات والاطفال هل تريد قتل الأطفال؟
لا تريد تلطيخ يداك بدمائهم؟
صدقني
دعني احاول اقناعهم
ثق بي
تفحصوا الكبسولات سوف ندخل الآن
سوف نبدأ خلال ثلاثون ثانية
اسمعني جيدا، لديك ساعة واحدة اذا كنت لا تريد ان تبقى صديقتك هناك
عندما يبدأ الهجوم من الافضل الا تكون هناك ولا تنسى لديك ساعة واحدة
!ابي
اسمعوني جيدا
انا اقول الحقيقة ليس هناك اي فرصة للفوز
انه يقول الحقيقة
ما اللذي تقوله"جاك سالي"؟
...عليكم الإنتقال جميعا
انهم آتون بكامل قواهم
وسوف يقضون على كل شيئ هنا
!كاذب
اخبريهم انهم سوف يقضون على الجميع
عليكم ان تغادروا وإلا فسوف تقتلون
هل انت متأكد من هذا؟
لقد ارسلوني الى هنا كي اتعلم عاداتكم
وعندما يأتي اليوم لأبلغكم بهذه الرسالة يجب ان تصدقوها
ماذا تقول "جاك" هل كنت تعرف ان هذا سوف يحدث؟
أجل، في البداية لم يكن سوى مهمة
وفيما بعد تغير كل شيئ
لقد وقعت في الغرام وقعت في غرام.....الغابة
"وشعب "الأوماتيكايا.....
وبك انت
لقد وثقت بك
ثقي بي الآن ارجوكِ
انت لست "نافي" انت منافق
انت لن تكون يوما فردا من شعبنا
توقفي
نيتيري" ارجوكِ"
خذوهم من هنا
لا تفعل هذا
عليكم ان تغادروا انهم قادمون
انهم قادمون عليكم المغاردة
سوف يدمرون المكان
ناتيري" عليك المغادرة الآن"
ادخلوا الى الغابة هيا
لا تهاجموا
اللعنة !اهربوا
اعطهم الأوامر الآن
!يا لها من شجرة ضخمة لعينة
لا بد ان الحل الدبلوماسي قد فشل
حسنا ايها القوم !لننهي الأمر
اريد توجيه النيران مباشرة الى الباب الأمامي
مفهوم
!اطلق النار !ـ اطلق النار
مباشرة على الهدف
سيدي لقد بدأوا اطلاق الأسهم
لا بد انكم تمازحوني
هؤلاء الحمقى لم يفهموا رسالتنا
دعنا نجرب شيئ آخر
اطلق النار
لا
!!تراجعوا الى الغابة
يبدو ان هذا أخاف الصراصير
"ناتيري"
علينا التحرك سوف يدمرون الأعمدة
لا
اذا كنت واحد منا قم بمساعدتنا
الى جميع الوحدات قوموا بتعبأة القذائف
من هنا
دمروا المكان
هيا غريس تحركي
لن أفعل ذلك
ترودي" ماذا تفعلين؟" ـ انا لم اتطوع من أجل القيام بهذه التفاهة
هيا ابتعدوا هيا
احسنتم فعلا ايها القوم مشروب المرحلة الأولى على نفقتي الليلة
اتوجه غربا للعودة الى الديار
!ابي
ابنتي
كل شيئ سيكون على ما يرام
الأوماتيكايا" سوف يستمرون"
"نيتيري"
آسف
ابتعد من هنا
ابتعد عني
ولا تعد ابدا
اخرجيهم من هناك
لا لا يمكنكم القيام بذلك
لقد كنت المحارب اللذي لطالما كان يحلم بان يأتي بالسلام
ولكن الآن ام فيما بعد يجب ان اصحى من غفوتي
كيف حالكم ايها الاخوة لم اراكم منذ فترة طويلة
شخصيا لا اعتقد ان هؤلاء الخونة يستحقون قطعة من اللحم
لديك لحما ، دعك من هذه التفاهات ولنتفحص هذا
تعرف ما يعني ذلك !انبطح
!ترودي
وهكذا ستبقى طوال الوقت
"ماكس"
ترودي" ابدأي في المركب"
المكان خال هيا
هيا بنا
ماكس" ابقى هنا" انا بحاجة لشخص اثق به في الداخل
حسنا اذهب
خال
هيا
ايها الكولونيل ، سيدي لدي حالة هنا
انها الرقم ستة ليس لديها اذن بالإقلاع
هيا
انهم يطلقون النار يجب ان نقلع بسرعة
ايها الكولونيل
!أجل
مذهل
اللعنة
هل كل شيئ بخير في الخلف؟
هيا هل انت بخير
هذا سيفسد كل النهار
غريس" مصابة" ـ ماذا؟
أحضر حقيبة الإسعافات الأولية
"عليك ان تضغطي عليه "غريس
حقيبة الإسعافات الأولية على المقعد الإحتياطي
"تماسكي "غريس ـ لا يهم
حسنا
ابقي متجهة الى الشمال الى نصل الى الجبال
لقد نجحنا بالفعل
هل كل شيئ يجري بخير هناك؟
أجل دون مشاكل
على الأقل لا يمكنهم ملاحقتنا هنا
ليس اذا دخلنا في الدوامة
الأقوى هو عند شجرة الأرواح اليس كذلك؟
أجل ـ جيد ، هذه هي واجهتنا اذا
اصمدي يا صغيرتي
هل تحركنا؟ "ـ يجب ان تتلقي المساعدة أولا "غريس
لا تنسى انني عالمة ولا أؤمن بالخرافات
أؤلائك القوم يمكنهم مساعدتك
ولا أحد سواهم
ولما تعتقد انهم سوف يساعدوننا؟
يقول القوم أيوا" سوف تنقذنا"
ولكنهم مشردين ودون أمل ولا يوجد سوى مكان واحد يمكنهم اللجوء اليه
ما هي الخطة ، "جاك"؟
ليس هناك اية خطة
تسو تسو" سوف يكون هناك الآن؟"
ولن يسمح لك بالدخول الى ذلك المكان
يجب ان احاول
بدأ الإتصال
منبوذ، خائن ودخيل
انا في مكان ليس له مثيل
لقد كنت بحاجة لمساعدتهم
وهم كانوا بحاجة لمساعدتي
ولكي التقي بهم مجدد علي أن ارتقي الى أعلى مستوى
أحيان من الممكن ان تفقد حياتك من أجل حركة مجنونة صغيرة
هناك شيئ علينا القيام به
ولا احد سوف يعجبه هذا الأمر
بهدوء
لم كان علي النظر الى اعلى
ولكن هذا لم يكن سوى تخمينا
...انا اراك
وانا اراك ايضا
"كنت خائفة "جاك على شعبي....
ولكن ليس بعد الآن
....."تسوساي" ابن "أتيس"
انا اقف امامك الآن
"جاهز لخدمة شعب "أوماتيكايا
لطالم كنت المحارب الأعظم
ولا يمكننا القيام بذلك بدون مساعدتك
"تورك ماكوتو"
...سوف احلق معك
صديقتي تحتضر
غريس" تحتضر"
"علينا مناجاة "ايوا
علينا اخذ بعض العينات
الأم العظيمة قررت ان ....تنقل كل ما تملكه هنا
الى هنا
هل هذا ممكن؟
"عليها ان تمر على مرئ"أيوا ومن ثم تعود
لكنه ضعيفة للغاية
تماسكي " غريس" سوف تنجين
اننا نقف امامك طالبين مساعدتك
ايوا" العظيمة لنا عندك رجاء"
نرجوك ان تستعملي طاقتك لإنقاذ هذه الروح
لأنها اثبتت انها روح صالحة
نرجوك ان تأخذي الروح من هذا الجسد وتعيدينه الينا في تمام العافية
"غريس"
"انا معها الآن"جاك انه امر حقيقي
"غريس"
ماذا يجري؟
هل نجح الأمر؟
الإصابة كانت عميقة للغاية
لم يكن لديها الوقت الكافي
انها بين يدي "ايوا" الآن
بعد اذنك
اريد التحدث الآن
وسوف يكون فخر لي ان قمت بترجمة ما أقول
قوم الفضاء أرسولوا اليكم رسالة
انه يمكنهم ان يأخذوا ما يريدونه
وان أحد لا يمكنه ايقافهم
ولكن نحن أيضا سوف نرد عليهم برسالة
نستطيع التحليق اسرع من الرياح
أخبروا القبائل الأخرى بأن تنضم الينا
أخبروهم ان "تورك ماكتو" يناديهم
سوف تحلقون الآن
برفقتي
إخواني
وأخواتي
وسوف نطلع قوم الفضاء هؤلاء
بإنهم لا يستطيعون ابدا يأخذوا ما يريدونه
وهذا كل شيئ هذه الارض لنا
لقد ذهبت الى الرياح الأربع
الى عشائر راكبي الأحصنة
والى كل شعب الإكران من البر الى المحيط
عندما ناداهم" تورك ماكوتوا" قاموا بتلبية النداء
كل واحد منكم في قاعدته كل واحد منكم
هذه حرب البقاء
هناك حشود من السكان الأصليين يتحضرون لمهاجمتنا
الآن
...هذه الصور الفظيعة تدلني
اعداد الخصم تزايدت من بعض المأت
كي تصل الى الفي محارب الآن خلال يوم واحد
وهناك المزيد في طريقهم الى هنا
وفي خلال اسبوع من الممكن ان يبلغ عددهم العشرون الف
عندها سوف يجتاحون منطقتنا
وهذا لن يحصل أبدا
ان سلامتنا تكمن في كبح ذلك الهجوم
سوف نحارب الإرهاب بالإرهاب
...الآن القوات المعادية
يظنون ان تلك الجبال الشامخة اللتي ....تحيط بهذا المكان هي محمية بقوة
آلهتهم
وعندما نقوم بتدميرها
سوف نحفر في ذاكرتهم بشكل عميق
انهم لن يحاولوا الإقتراب أكثر من الف كيلومتر من هذا المكان
...وهذا ايضا
هو الامر الواقع
جاك" الوضع جنوني هنا" هناك تحرك على جميع الصعد
انهم يقومون بتحميل نوع من الصناديق على مروحياتهم
اشياء تصل الى حجم الحاويات
القنابل المجنونة
كوارتش" تولى زمام" الأمور
ولا شيئ يستطيع ردعه ـ متى؟
غدا علي الذهاب الآن
لقد قضي علينا
وانا اللتي كنت اتوقع عملية تكتيكية وليس الموت في عملية استشهادية
اننا نواجه المدافع ببعض الأقواس والسهام
هناك خمسة عشر فرقة
وأكثر من ألفي مقاتل
ويعرفون جيدا هذه الجبال
وحلقوا فوقها انت للقت هناك
اما هم فلم يفعلوا
معداتهم لن تعمل هناك
القذائف الموجهة لن تعمل
عليهم ان يقاتلوا وجها لوجه سوف يحضرون الينا
وعندها سوف تميل الكفة الينا
انت تعرف ان القذائف سوف تستهدف مباشرة شجرة الأرواح
أعرف ذلك
اذا وصلوا الى شجرة الارواح ينتهي امرنا
ذلك هو الخط المباشر "باتجاه "أيوا
والأسلاف سوف يدمرونها جميعا
اذا اعتقد انه من الافضل ان نوقفهم
لربما انا اتكلم الى مجرد شجرة الآن
ولكن ان كنت هناك
علي ان احذرك من شيئ
اذا كانت" غريس" معك
ابحثي في طيات ذاكرتها
وانظري الى العالم اللتي اتت منه
ليس هناك اثر للخضار
لقد قضوا على أمهم
وسوف يعيدون الكرة هنا
وهناك المزيد من قوم الفضاء سوف يأتون
سوف يتساقطون كالمطر ولن يتوقفوا
ان لم توقفيهم
انظر
لقد اخترتني لسبب ما
سوف اقف وأحارب
تعرفين انني سأفعل
ولكنني بحاجة لبعض المساعدة
الام عظيم لن تقدم على اية خطوة "جاك"
انها تحافظ على توازن الحياة فقط
ان الأمر جدير بالمحاولة
هنا قائد السرب اننا نتجه مباشرة الى الدوامة
التحويل الى القيادة اليدوية
تلقيت هذا
"معكم "والد التنين
اريد انهاء المهمة بسرعة يجب ان نكون في ديارنا خلال العشاء
اخبر فريقك بالإنطلاق
حسنا سيداتي اضربوا بألم
اكمل.
"روجر"
ليس هناك اي تحرك
اعينكم الى فوق تفحصوا في أعلى
هنا المسح الحراري
الى جميع الوحدات الوالد قد بدأ
سوف نصل الى الهدف قريبا
ابقوا بالقرب مني
سوف نخسر بعض الطلاء هنا
لا تتلاكؤا ابقوا رؤوسكم جاهزة
لا تقومون بأي خطأ
انهم هنا
حسنا ايها القوم الهدف بات امام اعيننا
على بعد حوالي اربع كلم
فاكليري 1 6" تحضر لإطلاق النار"
جاهز
اشحنوا الأسلحة
ادفعوا الى هناك
توقفوا
الكشف عن حركة
الى جميع الوحدات
لدينا حركة هنا
احفظوا اماكنكم
سيدي هناك تحرك
خط الهجوم تحضر
الهدف يقترب
بقي اربعمئة متر
الا يمكنك توضيح الصورة؟ ـ لا سيدي بسبب التدفق المغناطيسي
هجوم
اخي ، سوف احدث فجوة انت اتبعني من خلالها
الى جميع الوحدات !اطلقوا النار
استدر يمينا
هيا
الغي المخطط وقم بتدمير العدو
الى فرقة العقارب لاحقوهم حتى تدمروهم
جاك جاك هل تتلقاني؟
انجوا بانفسكم سوف يقضون علينا
اسمعك جيدا اخرجوا من هناك
نل منه هيا
ابعده من هنا
اقضي عليها
هناك
لست الوحيد اللذي يملك رشاش ايها المخنث
ابقها تحت نظرك
اضربها بكل قوتك
هذا هو
"تسوتساي"
الهليكوبتر اصيبت سوف اهبط
"آسفة "جاك
اطلق النار
تسوتساي" ، أخي هل تسمعني؟"
انا اسمعك
ترودي"؟"
سوف نصل الى الهدف خلال دقيقتين
فالكري 16" لديك الإذن" بإطلاق النار بقسوة
تلقيت سوف ابدأ بشحن القنابل
القنبلة رقم واحد
رقم واحد جاهزة
"اين "جاك
اسمعك
"ناتيري"
سقط العديد من القتلى انهم يقتربون بكثرة
لا تهاجمي
هل تسمعينني"ناتيري"؟
لا تهاجمي
اخرجي من هناك
هذا أمر
"ناتيري"
لدي بعض الحركة
الجميع في مكانه
هناك شيئ يقترب انه على بعد مئتا متر
تحضروا
!اخرجوا من هنا
تحركوا تحركوا
"جاك"
ايوا "استجابت دعائك"
ايوا" سمعت منك"
سيدي جميع الفرق تتهاوى وتتراجع
يجب ان ننهي هذا
هلكوبتر 1 6 معك التنين
اتجه نحو الهدف
سمعتك ، الهدف امام نظري تجهيز القنابل ، ثلاثون ثانية
اثنان ، واحد ، الآن
هيا ، هيا
"سالي"
ثقب في المدرع
هيا تعلى الى ابيك
"استلم "كوارتيش
لقد انتهى الأمر
شيئا لم ينتهي طالما زلت اتنفس
كنت آمل ان تقول ذلك
هيا
سالي" ما هو شعورك وانت تخون" بني جنسك؟
هل تظن حقا انك واحد منهم؟
حان الوقت كي تستيقظ
"جاك"
"جاك" ، "جاك"
انا اراك
وانا اراك ايضا
الفضائيون يعودون ادراجهم الى كوكبهم اللذي يحتضر
القليل منهم فقط قرر البقاء هنا
أيام الأوقات العصيبة قد مضت
تورك ماكوتو" لم يعد له حاجة"
حسنا... اظن ان هذا كان آخر فيديو ارشيفي لي
ومهما يحدث الليلة/ i>
...ايا يكن
لن أعود ابدا الى هذا المكان
اظن انه من الأفضل ان اذهب
لا يجب ان اتأخر على حفلي
ففي النهاية انه عيد ميلادي
"هنا "جاك سالي</ i انتهى>
محمد رسلان من لبنان zaberdaga@hotmail.com