كان ذلك في ربيع 2009
في ربيعه الخمسين، وبعد غياب عشر سنوات عن المسرح .كان يخطط ويبدع (مايكل جاكسون) لتجربة جديدة على المسرح
كان جمهوره مجرد مجموعة قليلة من التقنيين والراقصين .الذين شهدوا إبداع (مايكل) الذي كان ليمثل عودته إلى المسرح
يتكون الفيلم من تسجيلات صوّرت أثناء فترة التدريبات ما بين مارس .ويونيو بغرض أن يكون لمكتبة (مايكل) الشخصية وكفيلم تسجيلي للحفل
في الـ25 من يونيو، كان (مايكل) وفريقه على بعد 8 أيام من السفر .إلى (لندن) للقيام بالبروفة الأخيرة لـ50 حفل جديد بيعت جميع تذاكرها
،بعد إذن شركة (مايكل) وبفضل بضعة كاميرات صورت الإبداع .إليكم لمحة عن الهدية التي كان يعدها (مايكل) لجماهيره
‘‘ هـذه هــي ’’
الـ15 من أبريل، 2009
من أين أنت؟
(أنا من (هولندا ...وذلك على بعد
عشر ساعات من هنا مثل الجانب الآخر من العالم
جئت إلى هنا من أجل تجربة الأداء هذه
أخبرت عائلتي بأني قادم لأرقص أمام (مايكل) على المسرح
سأرقص من أجله ولا أبالي لأي شيء آخر
شكراً (مايكل)، أنا متحمس
لقد ألهمتني كل شيء في حياتي حيويتي
أنت السبب وراء رقصي
أذكر في الصغر عندما كنت أشاهد أغنية "رعب" في التلفاز مع أمي
وكنت أعتبر ذلك أروع شيء في العالم
عندما أستيقظ أول شيء أفعله قبل حتى الطعام
أشغل موسيقاك وأبدأ في الرقص على السجاد
كأني كنت مستعدة للقيام بأي شيء لكي أكون معك على المسرح
وحقيقة أن أتمكن من القيام بذلك ...لهي أمر مدهش لذا
(أنا من (أستراليا
سمعت عن تجربة الأداء قبل يومين من موعدها
وكنت على متن أول طائرة قادمة
هذه هي البداية لم أصعد على المسرح بعد
لا أتصور حتى ما سيحدث على المسرح (في أول حفل في (لندن
أتطلع إلى أبعد من ذلك (أجهل ماذا سأفعل بعد ذلك لأن هذا (مايكل
أردت أن أرقص هل تفهمني؟
وهذا الإلهام جاء منك
لقد ألهمتني ومنحتني سبباً لكي أريد إلهام الآخرين
الحياة صعبة، صح؟
وكنت أبحث عن شيء يغير حياتي قليلاً
ويمنحني معناً للإيمان بشيء ما
وهذا هو ذلك الشيء
...من أجل الجمهور
سيبدأ الحفل كما تعلمون بإطفاء كل الأضواء
سنقوم بإفتتاحية رائعة عن طريق الألعاب النارية
نريد بعض الأضواء وبعض الفرقعات وبعض الأصوات
"ثم نعرض فقرة "لمحات وومضات
ثم يظهر الرجل الضوئي عائماً فوق المسرح
وسيكون مضاءاً بلقطات تصويرية
...وتدريجياً
يظهر (م. ج.) ويقفز منه
وعند إشارة (مايكل) نبدأ
"أغنية "عليك أن تبدأ شيئاً ما
"هـذه هـي" (لـ(مايكل جاكسون
عليك أن تبدأ شيئاً ما
لا بد أن تبدأ شيئاً ما
عليك أن تبدأ شيئاً ما
ابدأ شيئاً ما
من الصعب اجتياز المشاكل
أجل، أجل
أنت عالق في الوسط - أجل، أجل -
والألم فظيع مثل الرعد - أجل، أجل -
من الصعب اجتياز المشاكل - أجل، أجل -
ومن الصعب تجاهلها - أجل، أجل -
أنت عالق في الوسط - أجل، أجل -
والألم فظيع مثل الرعد - أجل، أجل -
تحب أن تتظاهر بأنك بارع
في حين أنك دائماً تضمر الشر
فيتحول لسانك إلى نصل
أحدهم يحاول دائماً
أن يجعل طفلي يبكي
تكذب
طفلي يموت ببطء
عليك أن تبدأ شيئاً ما
لا بد أن تبدأ شيئاً ما
قلت إن عليك بدء شيئاً ما
ابدأ شيئاً ما
يصعب إجتياز المشاكل
أجل، أجل
أنت عالق في الوسط - أجل، أجل -
والألم فظيع مثل الرعد - أجل، أجل -
يصعب إجتياز المشاكل - أجل، أجل -
أجل، أجل
أنت عالق في الوسط - أجل، أجل -
أجل، أجل
أنت نبتة - أنت نبتة -
لا يزالون يكرهونك - لا يزالون يكرهونك -
أنت نبتة - أنت نبتة -
بوفيه - بوفيه -
أنت نبتة - أنت نبتة -
سيأكلونك - سيأكلونك -
أنت نبتة
أريد أن يرتفع ذلك الإيقاع
إنه أقوى من ذلك
لا أشعر به بما يكفي
وكأنك تركض بجانبه
إنه غير موجود - يجب أن يكون موجوداً -
سيكون موجوداً - أعلم، ذلك من أجل المحبة -
سيكون موجوداً - سنصل إليه -
حبك كالسحر
هكذا أشعر
ولكن لا أجد الكلمات لأفسر
لأخبرك
بأني أحبك
سيصل (جاكسون) بعد ربع ساعة
(آخر حفل لـ(مايكل جاكسون ...(هنا في (لندن
كان في حفل جوائز الموسيقى 2006...
(لقد وصل (مايكل جاكسون ويدخل المسرح مباشرة
!هذه هي
!أجل
هذه هي، هذه هي
!هذه هي! هذه هي
أحبكم
!نحن نحبك
سأؤدي الأغاني التي يريد جمهوري أن يسمعها
لقد اقتربنا حقاً هذه البروفة الأخيرة
إتفقنا؟ موعدنا في يوليو
إن عجزت عن اطعام طفلك - أجل، أجل -
إذن فلا تنجبه - أجل، أجل -
ولا تفكر حتى في انجابه - أجل، أجل -
إن عجزت عن اطعامه - أجل، أجل -
يحاول
تبكي
تكذب
والآن يموت الطفل ببطء
عليك أن تبدأ شيئاً ما
لا بد أن تبدأ شيئاً ما
عليك أن تبدأ شيئاً ما
لا بد أن تبدأ شيئاً ما
يصعب اجتياز المشاكل - أجل، أجل -
ويصعب تجاهلها - أجل، أجل -
أنت عالق في الوسط - أجل، أجل -
والألم فظيع مثل الرعد - أجل، أجل -
يصعب اجتياز المشاكل - أجل، أجل -
ويصعب تجاهلها - أجل، أجل -
أنت عالق في الوسط - أجل، أجل -
ارفع رأسك إلى الأعلى
واصرخ إلى العالم
أعلم أني ذا قيمة
ودع الحقيقة تنتشر
لا أحد يستطيع أن يؤذيك الآن
لأنك تعرف الصواب
إني أؤمن بنفسي
فعليك أن تؤمن بنفسك
فساعدوني على الغناء
اسمعوا العالم
غنوا بصوت عالٍ
ساعدوني أغني
عليك أن تبدأ شيئاً ما
لا بد أن تبدأ شيئاً ما
قلت إن عليك أن تبدأ شيئاً ما
ابدأ شيئاً ما
"أغنية "مشاغب
جيد، عظيم، تسرني رؤيتكم جميعاً شكراً على قدومكم جميعاً
الفكرة كانت تجميع أكبر عدد من الأسماك ووضعه في حوض واحد
"أغنية "اللص الخفيف
...(الراقصون وراء (مايكل جاكسون
(هم إمتداد لـ(مايكل جاكسون...
إنهم إمتداد للرجل
في عالمه كل شيء أكبر وأقوى
المشهد الأول، شكراً لكم
المجموعة التالية، أحسنتن
"أغنية "لا تتوقف حتى تشبع
انحني أيتها الفاتنة
راقصات يستطعن الرقص ،ولكن إن لم تتحلى بالإثارة
لم تظهري الإبداع لن تفوزي بالدور
لا تتوقف حتى تشبع
"أغنية "اللص الخفيف
هذه هي المناسبة
"الراقصون المختارون لحفل "هذه هي ...لـ(مايكل جاكسون) هم
"أغنية "مشاغب
رفاق، ضعوا هذه هناك
وهذه إلى هناك
الدفع من الأسفل
"أغنية "ازدحم
أصعب يوم لأن علينا أن ندفع من الأسفل
هناك سرعة المصعد وسرعة القطار
ذلك يشمل توقع لحظة الوقوف
ابقوا أكتافكم مضمومة وابقوا في المنتصف
واختاروا مواقعكم بهدوء
ثم تنهضون هكذا
هل تشعر بالدخول؟ - أجل -
هذا مفعول الأدرينالين يا عزيزي
ازدحم
على العالم وكل الأمم أن يقفوا وقفة واحدة
واجهوا المشاكل التي لدينا
وربما نستطيع أن نحلها
طلبت خدمة من جارتي
فقالت لاحقاً
ماذا أصاب الناس جميعاً؟
هل فقدنا الحب ومعناه؟
يجب أن أعثر على السلام لأنه لا أحد يتركني في سلام
يتنبأ الكاذبون بالهلاك
ولكن ما هي الإحتمالات؟
أخبرت أخي بأنه ستكون هناك أوقات للمشاكل
ودموع من الخوف
علينا أن نعيش كل يوم وكأنه آخر يوم
!اركض مع التيار
ازدحم
ليس ذلك بالشيء الكثير
ازدحم
...ليس بالشيء الكثير أن
ازدحم...
ليس ذلك بالشيء الكثير
ازدحم
...ليس بالشيء الكثير أن
ازدحم...
ليس ذلك بالشيء الكثير
ازدحم
...ليس بالشيء الكثير أن
ازدحم...
ليس ذلك بالشيء الكثير
ازدحم
ألا تريد؟ ليس ذلك بالشيء الكثير
ليس من الصعب علي أن ازدحم
ازدحم
ذلك ليس بالشيء الكثير
ازدحم
أليس كذلك؟ ...ليس بالشيء الكثير أن
ازدحم...
ذلك ليس بالشيء الكثير
ازدحم
...ليس بالشيء الكثير أن
باشر بالعمل
باشر بالعمل يا عزيزي
قم بالعطاء
عليك أن تقوم بالعطاء
(نحن بداخل أستوديوهات (كولفير نصور الشاشة الخضراء
سنتحول من مقدمة متنوعة "إلى أغنية "إنهم لا يكترثون بنا
وذلك سيكون أمراً رائعاً لأنهم سيقومون بمضاعفة أعداد الرجال
لذا سيتحول هؤلاء الـ11 رجل إلى 1100 رجل
وذلك سيكون أمراً رائعاً
لذلك نشعر بالحماس و(مايكل) قادم اليوم
لقد وصل الرجل - (لقد وصل (مايكل -
لقد وصل الرجل
حتى نصل إلى مليون رجل
مايكل)، هل يعجبك هذا أصلاً؟)
أجل، هذه حركة جيدة ولكن مبالغ بها عند النهاية
يمكننا أن نتوقف عند إشارتك
يمكنك أن تذهب إلى النهاية
كما لو أن هناك من 1 إلى 10؟
أو ربما التسعة راقصين فقط؟
عشرة - رائع -
ما هذا؟
مرة أخرى ستة، سبعة، ثمانية
من؟
من المشاغب؟
من؟
كل وجه أسود
تعتبرون الجميع فاسداً
الوضع يتفاقم
والجميع يدعي
في كل مكان، وفي الأخبار
والجميع أصبح بلا قيمة
تطلق النار، ويسقط الصرعي
والجميع جن جنونه
كل ما أريد قوله هو أنهم لا يكترثون بنا
اخبرني ما هو مصير حقوقي
أليس لي وجود لمجرد أنكم تتجاهلونني؟
دستوركم يعدني بالحرية
سئمت كوني ضحية العار
يعتبرونني من الفئة المكروهة
لا أصدق أن هذه هي الأرض التي أتيت منها
كل وجه أسود
تعتبرون الجميع فاسداً
إرهاب، مضاربة
والجميع يدعي
هاجمي، اضربني لن تستطيع أن تحطمني
اضربني، اركلني لا يمكنك أن تنال مني
كل ما أريد قوله هو أنهم لا يكترثون بنا
"أغنية "تاريخ
...ما سيدونه التاريخ
كأعظم مظاهرة للحرية... في تاريخ أمتنا
كل يوم يصنع تاريخك
بعض الأمور يريدون التغاضي عنها
ولكن لو كان (مارتن لوثر) حياً
لما سمح بذلك
كل ما أريد قوله هو أنهم لا يكترثون بنا
وقفة للتصفيق وقفة للتصفيق
تنخفض الإضاءة تدريجياً
لماذا؟ لماذا؟
أجل، دعنا نبدأ
لماذا؟ لماذا؟
قل إن تلك الطبيعة البشرية
لماذا؟ لماذا؟
يعاملني بهذه الطريقة؟
إن سألوا عن السبب
قل إن تلك الطبيعة البشرية
لماذا؟ لماذا؟
يعاملني بهذه الطريقة؟
أفضّل العيش بهذه الطريقة
عند غريب
ترمش المدينة بعينها القلقة
اسمع صوتها
حرك نافذتي
(.صوتك رائع يا (م. ج
التنهدات الحلوة
اخرجني
يحدث شيئاً ما هناك
إلى الليل
لن تحبسني الأربع جدران الليلة
...لو كانت هذه البلدة
مجرد تفاحة...
فدعوني أتناول قطعة
إن سألوا عن السبب
قل إن تلك الطبيعة البشرية
لماذا؟ لماذا؟
يعاملني بهذه الطريقة؟
إن سألوا عن السبب
قل إن تلك الطبيعة البشرية
لماذا؟ لماذا؟
يعاملني بهذه الطريقة؟
...أحاول الوصول
إلى الليل...
المصابيح في كل مكان
انظر إلى تلك الفتاة
تعرف أنني أشاهدها
تسعدها الطريقة التي أحدق بها
إن سألوا عن السبب
قل إن تلك الطبيعة البشرية
لماذا؟ لماذا؟
لماذا يعاملني بهذه الطريقة؟
إن سألوا عن السبب
قل إن تلك الطبيعة البشرية
لماذا؟ لماذا؟
لماذا يعاملني بهذه الطريقة؟
أفضّل العيش بهذه الطريقة
أفضل الحب بهذه الطريقة
لماذا؟ لماذا؟
...أبحث عن
في الصباح
يبدأ قلب المدينة ينبض
انظر إلى تلك الفتاة
تعرف أنني أشاهدها
تسعدها الطريقة التي أحدق بها
إن سألوا عن السبب
قل إن تلك الطبيعة البشرية
لماذا؟ لماذا؟
لماذا يعاملني بهذه الطريقة؟
إن سألوا عن السبب
قل إن تلك الطبيعة البشرية
لماذا؟ لماذا؟
لماذا يعاملني بهذه الطريقة؟
إن سألوا عن السبب
قل إن تلك الطبيعة البشرية
لماذا؟ لماذا؟
لماذا تعاملني بهذه الطريقة؟
لماذا؟ لماذا؟
لماذا يعاملني بهذه الطريقة؟
إن سألوا عن السبب
اخبرهم
أفضّل العيش بهذه الطريقة
أفضّل الحب بهذه الطريقة
لماذا؟ لماذا؟
لماذا؟
لماذا؟ لماذا؟
لماذا؟
(باقي ثواني يا (مايك
جاري التصوير
(وغناء (غيلدا
ماذا يفعل هنا؟
توقف، ذلك مشهد رائع
توقف
مستعد يا (بروس)؟ - أجل يا سيدي -
انتهى التدريب و(مايكل) كان متألقاً نستطيع القيام بذلك
مستعدون للتصوير؟ - أجل -
هيا نبدأ التصوير يا رفاق - نحن مستعدون -
نهيئ الكاميرا - ابدأ -
ماذا تريد مني أن أفعل؟ أعد ثلاثاً كما يفعلون في الأفلام؟
رفاق، تلك هي الإشارة
عذراً، هل فاتنا شيئ ما هنا؟
كلا، نحن متفهمون
صوت الأزيز
إنه يصدر صوت الأزيز - سأنتظر صوت الأزيز -
إنه ينتظر حركتي إنها قادمة
...لقد ظننت
مايكل)، أخبرتهم بأن يبدأوا) ...عندما تستدير تجاه الجمهور، هل تريد
كلا، سأستدير أولاً أواجه الجمهور قبل أي شيء
حسناً
وعندما أقوم بالإشارة سنبدأ
الأهم هو كيف ستشاهد تغير المشهد من المدخل إلى المدينة؟
يجب أن أستشعر ذلك فالشاشة خلفي
حسناً، والآن الأزيز، الأزيز
"يكتب "اللص الخفيف
،الجمهور يهتف بحرارة تتحرك الكاميرا ببطء فوق المدخل
"أغنية "اللص الخفيف
عندما دخل من النافذة
ارتفع صوت الموسيقى
اقتحم شقتها
خلف نقاط دم على السجادة
اختبئت تحت الطاولة
كان يستطيع رؤية ضعفها
فركضت إلى غرفة النوم
فضربها وسقطت
آني)، هل أنت بخير؟)
هل أنت بخير يا (آني)؟
آني)، هل أنت بخير؟) آني)، هل أنت بخير؟)
هل أنت بخير يا (آني)؟
آني)، هل أنت بخير؟)
هل أنت بخير يا (آني)؟
آني)، هل أنت بخير؟) هلا اخبرتنا بأنك بخير؟
هناك علامة على النافذة
(أنه هاجمك يا (آني
لقد اقتحم شقتك
مخلفاً نقاط دم على السجادة
ثم ركضت إلى غرفة النوم
ثم هاجمك فسقطت
آني)، هل أنت بخير؟)
هل أنت بخير يا (آني)؟
آني)، هل أنت بخير؟)
هل أنت بخير يا (آني)؟
آني)، هل أنت بخير؟)
هل أنت بخير يا (آني)؟
لقد هاجمك
وضربك لص خفيف
ثم جاءوا من الخارج
كان يوم أحد مشؤوم
اجروا التنفس الاصطناعي
سمعوا دقات القلب الخائفة
آني)، هل أنت بخير؟)
هل أنت بخير يا (آني)؟
آني)، هل أنت بخير؟)
أنت بخير يا (آني)؟
آني)، هل أنت بخير؟)
هل أنت بخير يا (آني)؟
آني)، هل أنت بخير؟)
أنت بخير يا (آني)؟
آني)، هل أنت بخير؟) هلا اخبرتنا بأنك بخير؟
هناك علامة على النافذة
(أنه هاجمك يا (آني
لقد اقتحم شقتك
مخلفاً نقاط دم على السجادة
ثم ركضت إلى غرفة النوم
ثم هاجمك فسقطت
آني)، هل أنت بخير؟)
هل أنت بخير يا (آني)؟
لقد هاجمك
وضربك لص خفيف
آني)، هل أنت بخير؟) هلا اخبرتنا بأنك بخير؟
هناك علامة على النافذة
(أنه هاجمك يا (آني
لقد اقتحم شقتك
مخلفاً نقاط دم على السجادة
ثم ركضت إلى غرفة النوم
ثم هاجمك فسقطت
آني)، هل أنت بخير؟) هلا اخبرتنا بأنك بخير؟
هناك علامة على النافذة
(أنه هاجمك يا (آني
لقد اقتحم شقتك
مخلفاً نقاط دم على السجادة
ثم ركضت إلى غرفة النوم
ثم هاجمك فسقطت
لقد هاجمك
وضربك لص خفيف
"أغنية "الشعور الذي تمنحينني إياه
أحسنت، أحسنت
هل ستصدر هذا الصوت؟
أمر رائع لي كمخرج موسيقي
لأني أفضّل أن يشرف الفنان على العمل شخصياً
و(م. ج.) دائماً ما يشرف على كل شيء
يعرف كل تسجيلاته يعرف كل إيقاعاته
يعرف كل مفاتيح أغانيه
بطيء إلى حد ما وراء الإيقاع
أجل، ذلك ليس الصوت الصحيح
وكأنك تسحب نفسك لتنهض من السرير
جرب هذا
لا تتسرع في التغيير
لا تنتقل بهذه السرعة :فأنت تفعل هكذا
لا تصدر هذه النغمة
ليس بعد؟ - أجل -
يجب أن تكون أبسط
سنتقن الصوت سنتقن الصوت
ولكن ليس قبل الغد
سنجري اختباراً على الصوت غداً
يلزمنا أن نفعل ذلك
ولا تبدأ حتى نجري الاختبار
أعرف، هذا ما نفعله
يجب أن تقوم أنت بالاختبار الصوتي
لا أحد يستطيع سماع ما تريد أنت سماعه
البعض قد لا يريد ذلك الإيقاع
أريده كما كتبت اللحن
كما يسمعها الجمهور
أياً كان الإيقاع بالتسجيلات القديمة فهكذا أريد أن يكون الصوت
هكذا سيكون الصوت ولكن عليك أن تقترب مما تريد
حتى إذا أردت أن تتسبب في بعض الرقص على أغنية أخرى، هل تفهمني؟
أنت الوحيد الذي يستطيع تمييز ذلك هل تفهمني؟
أتسبب في بعض الرقص
ذلك مضحك
ولكنك فهمت قصدي
أفهم تماما ما عنيت
حسناً إذن
مرة أخرى من البداية
حاول الحفاظ على نفس الصوت
هذا الصوت جيد
(كلا، ليس بعد يا (برنس
...كلا، يجب أن
دعها تغلي على نار هادئة
لمدة دقيقة
هذا صحيح - أنت لا تمنحها الوقت الكافي -
دعها تغتسل في ضوء القمر دعها تغلي على نار هادئة
(حسناً يا (برينس سنضيف مقطعين أخرين
أو مقطع واحد على الأقل
حسناً، إعادة من البداية
لنرى ماذا لدينا
واحد، إثنان، ثلاثة، أربعة
"أغنية "الشعور الذي تمنحينني إياه
أيتها الحسناء ذات الكعب العالي
تصيبينني بحمى لم أشعر بها قط
أشعر بحماك من على بعد أميال
سأصطحبك في سيارتي وسنرسم المدينة
قبّليني وقولي مرتين
بأنك الفتاة المناسبة لي
تجعلينني أشعر بأني حقيقياً
تعجبينني حقاً
ابهريني الآن يا عزيزتي
انتهت أيام الوحدة
يجب أن أحدث حركة لذلك
لا يجب أن تكون الدخلة بمفردها
يجب أن أحدث حركة لذلك
شاهدني عند تلك الدخلة، اتفقنا؟
لم أشعر بهذا الحب من قبل
عديني أن تحبينني إلى الأبد
أقسم بأني سأرضيك دائماً
لأنك الفتاة المناسبة لي
الشعور الذي تمنحينني إياه
تعجبينني حقاً
أنت تبهرينني
هيا أيتها الفتاة
انتهت أيام الوحدة
الشعور الذي تمنحينني إياه
تعجبينني حقاً
أنت تبهرينني
انتهت أيام الوحدة
الشعور الذي تمنحينني إياه
تعجبينني حقاً
أنت تبهرينني
انتهت أيام الوحدة
هيا، امنحيني ذلك
مرة أخرى
تعجبينني حقاً
لهذا نتدرب
لا بأس، من هنا
انتهت أيام الوحدة
نريد أن نتخلص من الثمان راقصين
لا بأس يجب أن نتمهل قليلاً
(أوافقك الرأي يا (مايكل
أرى أن نعيدهم إلى المسرح - اتركهم وحسب -
لا أشعر بأن ذلك مقنع
م. ج.)، سيكون هناك أحد ما) بإنتظارك في المنتصف
أحاول أن أسمعك كرر ما قلت
سينتظرك أحد ما على المسرح
بوم"، هناك"
(تسليط الضوء على (مايكل
من جديد سيداتي سادتي ...أروع فرقة في العالم
(جاكسون 5)
"أغنية "أريدك مجدداً
!فليصفق الجميع
عندما كنت ملكي
لم أرغب بك
في الزحام
ولكن عندما أصبحت ملك شخص آخر
أعدت التفكير
أثبت لك أني أحبك
...ادخليني من جديد
إلى قلبك...
كنت أعمى للتفريط فيك
والآن كلما أراك
أريدك مجدداً - أجل، هذا صحيح -
أريدك مجدداً - هيا عزيزتي -
أريدك مجدداً - أجل، أجل -
أريدك مجدداً
يجب أن أخبركم بالآتي
عندما أحاول السمع أشعر وكأن أحداً يحشر يده داخل أذني
هذا صعب للغاية
...أعرف أن نيتكم حسنة ولكن
أحاول تعديل وضع الأذن الداخلية، اتفقنا؟
بالمحبة، المحبة
(مايكل) - هذا ليس سهلاً -
مايكل)، لم أسمعك مجدداً)
الأذن الداخلية تؤلمني للغاية عندما ترفع الصوت
أن تسمع بأذنك
أشعر وكأن أحداً يدفع قبضته بداخل أذني
حسناً - أحاول أن أسمع ولا أستطيع -
لذا أحاول التعامل مع الموقف
حسناً (مايكل)، هل من شيء ...تريده الآن
لكي يكون الصوت أفضل؟... أو أقل حدة
لو يمكن أن نخفض الصوت قليلاً
اخفضوا الصوت قليلاً فضلاً
هل من شيء آخر يا (مايكل)؟ هل تريد أن تسمع شيئاً آخر؟
المزيد من الأصوات ...أو المزيد من
كلا - (حسناً (مايكل -
بعد الأغنية التالية، هل يمكنك فضلاً أن تبلغنا إن لم يتعدل الصوت؟
بالتأكيد - شكراً لك -
من أين تريد أن نبدأ؟
"توقفي! الحب الذي تنقذينه" - "الحب الذي تنقذينه" -
"أغنية "الحب الذي تنقذينه
كنا نلعب في المدرسة الابتدائية
أردت أن تفوز
الآن فهمت سبب مطاردة الفتيان لك
اقسمي أن تتوقفي
عندما كبرنا خالفت وعدك بالإرتباط بي
والآن مثل أيام المدرسة
تكررين نفس الأمر
!توقفي الحب الذي تنقذينه قد يكون حبك
عزيزتي، تمهلي
وإلا ستعانين من الوحدة في يوم ما
!توقفي الحب الذي تنقذينه قد يكون حبك
عزيزتي، انظري إلى كلا الإتجاهين قبل أن تعبرينني
فأنت متوجهة إلى منطقة خطرة
بارك الرب فيكم
"أغنية "سأكون هناك
يجب أن نقطع وعداً
بأن نجلب معنا الخلاص
أينما يكون الحب
سأكون هناك سأكون هناك
سأمد إليك يدي
سأؤمن بكل ما تفعلين
نادي اسمي وحسب
وسأكون هناك سأكون هناك
أجل
سأكون هناك لأوفر لك الراحة
سأبني عالماً من الأحلام حولك
أنا سعيد أني وجدتك
سأكون هناك بحبي الكبير
سأكون قوتك
سأبقى متماسكاً
أحبك
إن إلتقيت بشخص جديد
فعليه أن يحسن معاملتك
لأنه إن لم يفعل ذلك
سأكون هناك
سأراقبك دائماً يا عزيزتي
سأكون هناك
!أيها الجميع
سأكون هناك
نادي اسمي وحسب
سأكون هناك
سأراقبك دائماً يا عزيزتي
سأكون هناك
هناك
،(سأقول: "(جاكي)، (جيرمين)، (مارلن
تيتو)، (راندي)، أحبكم)
،جوزيف)، (كاترين)، حفظكم الرب) "أحبكم
و
أحاول الحفاظ على صوتي أرجو أن تتفهموا
سأكون
عزيزتي، سأكون
سأكون
هناك
ويعم الظلام - سيختفي الضوء تدريجياً بالخلف -
تريد التخلص من المؤثرات السيئة هؤلاء الأشخاص
هناك الكثير من المستجدات مع الراقصين
نخضعهم للتدريبات بإستمرار ثلاث مرات بالأسبوع
نمارس التمدد والتمارين والباليه والعلاج الطبيعي
لكي نحافظ على الأداء
كنتم تفعلون هكذا، ما هذا؟
هذه حركة روسية
باريشنكوف) يفعل ذلك) وأنتم تفعلون هكذا
جيد
مرة أخرى - بالتأكيد -
ولكن نرفع أيدينا للأعلى والأسفل
ما هي إلا حركة باليد
أعتقد أنها حركة بسيطة هل تفهمونني؟
فأنا ليس لدي ما أحركه
الراقصون، الموسيقى
"أغنية "هز جسدك
فلنرقص، فلنصرخ
هز جسدك على الأرض
فلنرقص، فلنصرخ
هز جسدك على الأرض
فلنرقص، فلنصرخ
هز جسدك على الأرض
فلنرقص، فلنصرخ
هز جسدك على الأرض
على الأرض
،"حسناً، "لا أستطيع التوقف عن حبك (جوديث)
نحن بإنتظارك
(من أجل (أورتيغا
(أورتيغا) - هيا بنا نبدأ -
من أجل أهله
واحد، إثنان، ثلاثة
أهناك المزيد من الصدى؟
كلما هبت الريح
أسمع صوتك
فأنادي اسمك
تهمس في الصباح
حبنا يشرق
تحتفل السماء بقدومك
تعرفين كيف أشعر
لا يمكن أن أخطئ في ذلك
أفتخر بالتعبير عن حبي لك
حبك يرفعني إلى الأعلى
أتوق إلى اللقاء بك
لا قيمة لحياتي إن لم أكن بجانبك
أسمع صوتك الآن
أنت اختياري الآن
الحب الذي تمنحني إياه
يشعرني بالسرور
عندما تتكلم أسمع الألحان
وتغني الملائكة
تعرفين كيف أشعر
لا يمكنني أن أخطئ في ذلك
لا أستطيع العيش بدونك
حبك يرفعني للأعلى
يجب أن نكون معاً
لا قيمة لحياتي إن لم أكن بجانبك
لا أستطيع التوقف عن حبك
وإن توقفت
اخبريني ماذا سأفعل
لا أستطيع التوقف عن حبك
عندما تتلألأ النجوم ليلاً
...أعتقد أنك ستجدين
حباً حقيقياً...
عندما أستيقظ في الصباح
هل ستأتي وتأخذني؟
سأنتظرك
تعرفين كيف أشعر
لا يمكنني أن أخطئ في ذلك
أفتخر بالتعبير عن حبي لك
وأنا أحبك
لا يمكنني أن أخطئ في ذلك
هذا الشعور قوي للغاية
حسناً
لا قيمة لحياتي إن لم أكن بجانبك
لا أستطيع التوقف عن حبك
كلا
لا أستطيع التوقف عن حبك
وإن توقفت
اخبريني ماذا سأفعل
لا أستطيع التوقف عن حبك
يمكننا أن نغير العالم أجمع
غداً
يمكننا أن نغني عن الماضي
يمكنني أن أقول وداعاً للحزن
هذه حياتي
وأريد رؤيتك طوال الوقت
لا أستطيع التوقف عن حبك
لا أستطيع يا حبيبتي
لا أستطيع التوقف عن حبك
لا أستطيع أن أتوقف
وإن توقفت
اخبريني ماذا سأفعل؟
ماذا سأفعل؟ كلا، كلا
لا أستطيع التوقف عن حبك
تعرفين ذلك
وإن توقفت
اخبريني ماذا سأفعل
اخبريني
لا أستطيع التوقف عن حبك
وإن توقفت
اخبريني ماذا سأفعل
...لأنني
لا أستطيع التوقف
لا أستطيع التوقف يا حبيبتي
لا أستطيع التوقف
لا أستطيع التوقف يا حبيبتي
لا أستطيع التوقف، كلا
لا أستطيع التوقف
لا أستطيع التوقف يا حبيبتي
لا أستطيع التوقف، كلا
لا أستطيع التوقف يا حبيبتي
لا أستطيع التوقف، كلا
أجل
لا أستطيع التوقف
لا أستطيع التوقف عن حبك
لا تجعلوني أرفع صوتي دون أن تقتضي الحاجة
أحاول الإحماء لتلك اللحظة
لماذا تفعلون بي ذلك؟ لا يجب أن أغني الآن
كلا، كلا - !يجدر بك أن تغني -
أنا أستعد للحظة
(.ولكن لا تستطيع المقاومة يا (م. ج
ولكن لا يجب أن أفعل
ولكنك شعرت بالإيقاع - كلا، كلا -
يمكنك أن تسمح لنفسك بذلك هذه المرة
لا أستطيع القيام بذلك
،ولكنك أبليت جيداً عليّ إنقاذ صوتي
تلك كانت أسوأ نهاية على الإطلاق
هكذا فحسب
هذا هو المطلوب
ما هو اليوم؟ كم الوقت؟
قطعنا شوطاً كبيراً
كأننا قطعنا نصف الطريق
...للقطات الجديدة المدهشة