1
00:00:00,460 --> 00:00:00,460
اهدا

2
00:00:01,860 --> 00:00:04,380
حسنا انا اسمي هذا غير طبيعي

3
00:00:05,340 --> 00:00:08,660
لقد كان اخبرني جنسه
ويدعي انه الشبح الاخير

4
00:00:10,460 --> 00:00:11,700
هذا صحيح

5
00:00:11,740 --> 00:00:13,700
اخر من ستتمكن من رؤيته

6
00:00:18,220 --> 00:00:21,300
لقد أمتطاه أكبر أجدادي

7
00:00:22,500 --> 00:00:24,140
واطلق عليه
الشبح الاخير

8
00:00:25,580 --> 00:00:26,820
امتطى هذا ؟

9
00:00:28,740 --> 00:00:34,500
لقد كان الامل الاخير
فى توحيد خمس قبائل

10
00:00:34,540 --> 00:00:36,460
هذا غريب -
اجل -

11
00:00:37,500 --> 00:00:39,900
لقد كان عظيما

12
00:00:40,980 --> 00:00:43,860
لقد قام بتوحيدهم
من قديم الزمان

13
00:00:44,900 --> 00:00:47,540
كان السبب فى نشأتنا جميعا

14
00:00:54,100 --> 00:00:55,700
لقد عاد كل شيء الان

15
00:00:56,780 --> 00:00:58,700
لقد فهمت نظرية عالمهم الحقيقي

16
00:00:59,340 --> 00:01:00,900
ولقد سمعت افكارهم

17
00:01:22,100 --> 00:01:23,820
لقد عدت مره اخرى

18
00:01:27,460 --> 00:01:29,500
فى الخارج هناك توجد
الحياه الحقيقيه

19
00:01:33,740 --> 00:01:35,020
لا ادرى انا

20
00:01:54,260 --> 00:01:56,220
هل ضعت فى الادغال ؟

21
00:02:00,220 --> 00:02:02,820
كانت اخر مقابله
بيننا منذ اسبوعين

22
00:02:05,420 --> 00:02:07,540
ظننت انك مت

23
00:02:10,340 --> 00:02:12,580
حسنا ارى ان حان
الوقت لأنهاء المهمه

24
00:02:12,620 --> 00:02:14,220
لا يمكنني ذلك

25
00:02:14,700 --> 00:02:16,660
لقد فعلت ذلك بالفعل

26
00:02:17,580 --> 00:02:19,620
لقد اخبرتني بمعلومات قيمه

27
00:02:19,660 --> 00:02:21,300
مكان شجرة الارواح

28
00:02:22,220 --> 00:02:26,780
يمكننا القضاء عليهم الان
بينما نكون نحن فى داخل السفينه

29
00:02:28,500 --> 00:02:30,420
لقد حان الوقت للراحه

30
00:02:32,060 --> 00:02:33,140
بالمناسبه

31
00:02:34,580 --> 00:02:36,020
ستستعيد ساقيك

32
00:02:37,220 --> 00:02:42,780
لقد اعددت لك رحله للذهاب
لاستعادة قدميك

33
00:02:42,780 --> 00:02:45,180
انا احفظ وعدي

34
00:02:48,140 --> 00:02:49,820
هذا ليس الوقت المناسب

35
00:02:51,700 --> 00:02:53,420
هناك شيئا واحد اخير

36
00:02:54,500 --> 00:02:59,540
اود العوده اولا مره اخرى

37
00:03:01,580 --> 00:03:03,420
يمكننا النجاح فى هذا

38
00:03:05,140 --> 00:03:07,180
هل تثق بي ؟

39
00:03:10,940 --> 00:03:13,460
بأمكاني التفاوض معهم بشأن
ان اوبتميم

40
00:03:27,580 --> 00:03:30,140
اذا يجب ان تقوم بذلك بسرعه

41
00:03:48,020 --> 00:03:48,940
نافي
يقولون

42
00:03:48,980 --> 00:03:51,340
ان الشخص يولد مرتين

43
00:03:53,900 --> 00:03:58,780
حتي يظهر امام قومه للابد

44
00:04:55,220 --> 00:04:56,820
هيا بنا

45
00:04:59,660 --> 00:05:00,820
تعال

46
00:05:01,300 --> 00:05:02,500
تعال

47
00:05:19,380 --> 00:05:21,820
يجب ان نمسك بها هكذا

48
00:05:23,660 --> 00:05:25,460
حينما يحين الوقت

49
00:05:33,500 --> 00:05:36,340
امسك بفروع الشجره

50
00:05:37,220 --> 00:05:38,740
شجر الاصوات

51
00:05:40,860 --> 00:05:43,340
انها تدلك علىجانبك الاخر

52
00:05:58,420 --> 00:06:00,220
ماذا قلت ؟

53
00:06:08,140 --> 00:06:10,060
ماذا يوجد فى قلبك ؟

54
00:06:13,660 --> 00:06:15,940
هل انت من اعتقد انني اعرفه ؟

55
00:06:15,980 --> 00:06:18,940
يمكنك اختيار فتاه عن طريقها

56
00:06:25,020 --> 00:06:27,300
ستكون هذه أمرأتك

57
00:06:29,340 --> 00:06:34,580
يمكمك ايجاد أمرأه قبل ان تراها

58
00:06:37,380 --> 00:06:39,340
لقد رأيت أمرأه لكن
يجب ان تختارني ايضا

59
00:06:43,380 --> 00:06:48,500
هل هي صائده ماهره ؟ -
اجل انها كذلك -

60
00:06:51,100 --> 00:06:54,940
يجب ان تختارني وهي ايضا

61
00:06:56,580 --> 00:06:59,580
لقد اختارت بالفعل

62
00:07:35,900 --> 00:07:38,260
انا احبك كثيرا

63
00:07:38,260 --> 00:07:40,980
هذه متعه الحياه

64
00:07:46,860 --> 00:07:48,620
ماذا تفعل بحق الجحيم(جيك)؟

65
00:08:19,260 --> 00:08:20,220
استيقظ

66
00:08:20,260 --> 00:08:22,940
لا تقلق هذا الالي خاصتنا

67
00:08:22,980 --> 00:08:25,100
ماذا تفعلان ؟

68
00:08:33,740 --> 00:08:38,140
استيقظ استيقظ ارجوك

69
00:08:38,180 --> 00:08:40,540
يجب ان نسرع -
لا تجعلني ارغمك -

70
00:08:48,300 --> 00:08:49,500
كلا
جيك

71
00:09:10,100 --> 00:09:11,900
لقد انتهيت
لنبدأ

72
00:09:12,420 --> 00:09:14,780
انت بحاجه للاغتسال

73
00:09:29,420 --> 00:09:31,220
جيك
استيقظ

74
00:09:31,260 --> 00:09:31,460
جيك

75
00:09:32,460 --> 00:09:32,500
جيك

76
00:09:40,900 --> 00:09:43,300
توقف
توقف

77
00:09:54,420 --> 00:09:56,780
ماذا ؟ -
لقد ظهر شخص هما -

78
00:09:58,300 --> 00:10:01,220
هل نتوقف ؟ -
كلا استمر سيتنحي جانبا -

79
00:10:01,900 --> 00:10:05,220
نحن لا نتوقف
هيا هيا

80
00:10:11,260 --> 00:10:12,660
اخرجي بسرعه

81
00:10:12,700 --> 00:10:14,540
ارأيت ؟
لقد تنحي

82
00:10:27,860 --> 00:10:29,260
لا تفعل لا

83
00:10:29,740 --> 00:10:31,060
ما هذا ؟

84
00:10:42,860 --> 00:10:44,860
جيك -
نيتيري -

85
00:10:46,620 --> 00:10:47,860
هيا بنا

86
00:11:13,300 --> 00:11:15,460
توقف هنا تماما

87
00:11:17,140 --> 00:11:19,860
قم بتقريب الصوره ونقها

88
00:11:22,020 --> 00:11:23,300
ابن اللعينه

89
00:11:24,500 --> 00:11:25,980
هذا غير معقول

90
00:11:27,020 --> 00:11:28,980
احضر لي طائره -
علم سيدي -

91
00:11:43,220 --> 00:11:45,420
اهدأو

92
00:11:47,180 --> 00:11:49,060
لا يمكننا عمل ذلك الان

93
00:11:49,100 --> 00:11:50,820
حاولي ايقافي

94
00:12:01,940 --> 00:12:03,460
سوتي.... لا تفعل ذلك

95
00:12:06,820 --> 00:12:08,060
انت -
توقف -

96
00:12:10,100 --> 00:12:11,540
ماذا تفعل ؟

97
00:12:13,220 --> 00:12:16,420
هل قمت بالعبث معها ؟ -
اللعنه -

98
00:12:18,340 --> 00:12:20,660
هل هذا حقيقي ؟

99
00:12:21,420 --> 00:12:25,180
لقد قمنا بذلك قبل
وصول هذا الشيء

100
00:12:25,860 --> 00:12:29,500
اخي لا تقترف
هذا الخطأ بقومك

101
00:12:29,940 --> 00:12:33,460
سيحين وقت القتال لكن ليس الان -
انت لست اخي -

102
00:12:36,940 --> 00:12:38,620
انا لست عدوك

103
00:12:40,180 --> 00:12:43,020
الاعداء هناك فى الخارج
وهم أقوياء للغايه

104
00:12:50,460 --> 00:12:52,340
هل تحدثنا -
لا مزيد من الحديث -

105
00:12:53,540 --> 00:12:54,580
توقف

106
00:13:00,660 --> 00:13:03,020
انا(اوماتيكايا)انا واحد منكم

107
00:13:04,260 --> 00:13:06,460
لدي الحق فى الحديث

108
00:13:10,700 --> 00:13:12,260
يجب ان نتفق على شيء واحد والان

109
00:13:15,420 --> 00:13:17,020
الان يجب

110
00:13:21,420 --> 00:13:21,460
قلبونا

111
00:13:21,660 --> 00:13:21,780
قلبونا

112
00:13:22,060 --> 00:13:22,220
قلبونا

113
00:13:27,620 --> 00:13:29,020
كلا كلا
ابتعد

114
00:13:29,060 --> 00:13:30,980
ليس من المفترض تواجدكم هنا

115
00:13:32,740 --> 00:13:34,180
هذا خطر جدا

116
00:13:36,540 --> 00:13:37,860
جريس

117
00:13:39,300 --> 00:13:40,380
يا الهي -
انتظر -

118
00:13:40,420 --> 00:13:42,220
ابقى منبطحا

119
00:13:44,140 --> 00:13:46,580
ارجوك استمع

120
00:13:52,420 --> 00:13:53,380
يجب قتله

121
00:14:00,620 --> 00:14:02,220
كلا

122
00:14:16,420 --> 00:14:19,180
هل جننت بحق الجحيم ؟ -
لقد تخطيت حدودك -

123
00:14:23,140 --> 00:14:25,260
اخرجو هذا الاحمق من هنا

124
00:14:27,060 --> 00:14:29,140
مايلز.... ماذا يحدث هنا بحق الجحيم ؟

125
00:14:32,820 --> 00:14:34,540
ما هذا بني ؟

126
00:14:36,340 --> 00:14:37,780
اذا اخبرني

127
00:14:39,340 --> 00:14:44,140
هل اندمجت فى الخطه لدرجه انك
نسيت الفريق الذي تلعب لصالحه

128
00:14:44,700 --> 00:14:49,100
كان يحاول ان يحل الموقف -
اخرسي ايته العاهره -

129
00:14:49,620 --> 00:14:53,460
او ماذا ستفعل(ريك)؟
هل ستقتلني ؟

130
00:14:53,860 --> 00:14:54,940
يمكنني فعل هذا ؟

131
00:14:55,500 --> 00:14:56,780
انت بحاجه لأغلاق بابك ؟

132
00:14:56,820 --> 00:14:59,420
هل تهدأ قليلا ؟

133
00:14:59,460 --> 00:15:01,220
اذا اردت اخراج رجالك احياء

134
00:15:02,220 --> 00:15:03,700
توقف واستمع لها

135
00:15:04,260 --> 00:15:08,060
هذه الاشجار بها اسرار
كثيره لا يمكنك تخيلها

136
00:15:08,060 --> 00:15:10,820
حسنا انتما تعرقلان المسيره هنا

137
00:15:10,860 --> 00:15:14,620
لتحمون بعض اسرار الاشجار

138
00:15:14,660 --> 00:15:18,460
انا لا اتحدث عن الهراء هنا
انا اتحدث بشأن

139
00:15:18,500 --> 00:15:22,340
شيء حقيقي شيء بائس
اذا استخدمنا العنف

140
00:15:22,380 --> 00:15:23,940
وما هو هذا الشيء بالضبط ؟

141
00:15:25,220 --> 00:15:26,300
ما نعتقده هو

142
00:15:26,340 --> 00:15:31,540
ان هناك اتصال كيميائي كهربائي
نوعا ما بين جذور الاشجار

143
00:15:32,060 --> 00:15:34,180
مثلما يحدث معنا

144
00:15:34,220 --> 00:15:39,020
وكل شجره لديها اتصال اخر
الى الاشجار التي بجوارها

145
00:15:39,020 --> 00:15:42,380
وبالتالي جميع الاشجار
باندورا

146
00:15:43,380 --> 00:15:44,820
وهذا قائم على التخمين ؟

147
00:15:45,580 --> 00:15:48,300
هذا اكثر ترابط  من الجنس البشري

148
00:15:49,100 --> 00:15:49,860
اجل

149
00:15:49,900 --> 00:15:51,260
انها شبكه

150
00:15:51,740 --> 00:15:57,020
كبيره عبر الكوكب
ويمكنها قتل الشجره الام

151
00:15:57,340 --> 00:16:01,020
وتدمير الذكريات والشجره التي نريدها

152
00:16:03,860 --> 00:16:07,420
ما الذي استنشقتموه هناك بحق الجحيم ؟

153
00:16:09,020 --> 00:16:10,980
انها اشجار  بحق الجحيم

154
00:16:12,740 --> 00:16:15,460
يجب ان تفيق من غفوتك -
كلا انتي التي يجب عليها ذلك ؟ -

155
00:16:15,500 --> 00:16:19,540
ستتسبب فى تدمير جميع اجزاء
الكوكب اذا فعلت ذلك

156
00:16:19,980 --> 00:16:23,220
وهنام(نافيين) وسيقاتلون لحمايتها

157
00:16:23,660 --> 00:16:26,100
اذا اردت مشاركة عالمهم

158
00:16:26,100 --> 00:16:28,100
يجب ان تفهم طبيعتهم

159
00:16:28,140 --> 00:16:31,140
حسنا سنفهم لا بأس

160
00:16:31,740 --> 00:16:33,340
لكن ما فعله(جيك)هنا

161
00:16:34,700 --> 00:16:36,660
تفضلي القي نظره

162
00:16:37,180 --> 00:16:38,820
لا ادري ما الذي افكر به

163
00:16:41,380 --> 00:16:42,700
لا ادري ما الذي يجب فعله

164
00:16:44,140 --> 00:16:48,300
انا بحاجه لجعه
او شيء من هذا القبيل

165
00:16:51,700 --> 00:16:54,380
فى الخارج هو عالم حقيقي

166
00:16:56,380 --> 00:16:59,540
لكننا هنا فى حلم

167
00:17:04,420 --> 00:17:06,260
لن نصل ابدا الى الشجره الام

168
00:17:08,940 --> 00:17:09,060
اذا

169
00:17:10,620 --> 00:17:14,620
بما ان الصفقه لن تتم
سأقوم بتسهيل الامور

170
00:17:14,900 --> 00:17:18,940
جيك....شكرا لقد
قمت بالتأثير بي

171
00:17:19,420 --> 00:17:21,500
سأدعك تحصل على قبلة الوداع

172
00:17:26,020 --> 00:17:28,140
لا تود ان نخسر

173
00:17:33,100 --> 00:17:34,780
فيما تفكر

174
00:17:36,340 --> 00:17:38,660
حسنا لنذهب

175
00:17:45,860 --> 00:17:47,220
لقد انتهى الامر

176
00:17:50,300 --> 00:17:53,460
اذا لم يطيع الاشخاص رغبتك

177
00:17:53,940 --> 00:17:55,100
فانت تلقي بهم

178
00:17:55,820 --> 00:17:57,500
هذا شيء خاطىء

179
00:17:58,100 --> 00:18:01,380
لقد اعددت كل شيء سيذهب للمعركه

180
00:18:02,020 --> 00:18:03,300
كلا

181
00:18:08,980 --> 00:18:11,500
اخرجي من هنا غير
مسموح بتواجدكي هنا

182
00:18:12,260 --> 00:18:12,340
ابتعد

183
00:18:13,100 --> 00:18:16,180
انتظر توقف هؤلاء اشخاص هنا

184
00:18:16,220 --> 00:18:18,020
كلا -
كلا -

185
00:18:18,060 --> 00:18:20,980
انهم مخلوقات ويعيشون على الاشجار

186
00:18:21,420 --> 00:18:22,540
انظري حولكي

187
00:18:22,980 --> 00:18:25,220
لا ادرى بشأنكي

188
00:18:25,260 --> 00:18:26,820
لكن بأمكانهم التحرك

189
00:18:26,860 --> 00:18:29,340
غادري والان -
انتظر لحظه -

190
00:18:29,820 --> 00:18:34,180
سيقتلون الاطفال -
هذا قرار غير صائب -

191
00:18:34,940 --> 00:18:38,740
اتركني اتحدث اليهم

192
00:18:39,780 --> 00:18:41,900
ثق بي

193
00:18:44,740 --> 00:18:47,020
امامنا ساعه واحده لتحرك الان

194
00:18:50,420 --> 00:18:51,940
امامنا 30ثانيه

195
00:18:56,460 --> 00:18:58,060
استمع لي لديك ساعه واحده

196
00:18:58,060 --> 00:19:00,620
الا اذا اردت قتل عشيقتك
هناك وقتل كل شيء

197
00:19:00,620 --> 00:19:03,300
اقنعهم بالاخلاء
امامك ساعه واحده

198
00:19:31,900 --> 00:19:34,700
يجب ان نعادر بسرعه -
انه يطلب بالرحيل -

199
00:19:35,340 --> 00:19:37,540
يجب ان تقادرو
والا ستموتون

200
00:19:44,100 --> 00:19:47,580
لقد ارسلوني هنا لاتعلم اساليبكم

201
00:19:48,900 --> 00:19:51,980
حتي يمكنني ذات يوم ان ابلغكم
بتلك الرساله وتصدقونها

202
00:19:54,780 --> 00:19:58,220
ماذا تقصد ؟
اكنت تعلم بأن هذا سيحدث ؟

203
00:20:01,460 --> 00:20:02,740
اجل

204
00:20:03,140 --> 00:20:05,420
لقد كانت هذه اوامري

205
00:20:06,820 --> 00:20:10,580
لكنني لم استطيع ذلك
لقد وقعت فى الحب

206
00:20:11,900 --> 00:20:13,620
لقد وقعت فى الحبكي

207
00:20:14,100 --> 00:20:17,740
لدرجة انني لا
استطيع الحياه بدونك

208
00:20:17,780 --> 00:20:20,060
هذه انتي

209
00:20:21,100 --> 00:20:24,020
انت ؟ -
لا ارغب فى رؤيتك -

210
00:20:24,860 --> 00:20:26,980
صدقيني -
لا تتحدث -

211
00:20:27,940 --> 00:20:31,460
كفي حديثا

212
00:20:33,020 --> 00:20:35,220
لن تكون ابدا احد منا

213
00:20:35,260 --> 00:20:38,740
حاولنا ايقافها -
كلا -

214
00:20:39,540 --> 00:20:41,180
كفى حديثا

215
00:20:42,460 --> 00:20:45,900
يجب ان تغادرون
انهم قادمون

216
00:21:24,340 --> 00:21:27,260
احترسو
انهم قادمون

217
00:21:27,300 --> 00:21:29,900
انهم قادمون -
يجب ان تغادرو -

218
00:21:30,340 --> 00:21:32,660
سيدمرون المكان -
ارجوكم -

219
00:21:32,660 --> 00:21:34,540
ستموتون

220
00:22:02,220 --> 00:22:04,060
اركضو بسرعه

221
00:22:07,900 --> 00:22:09,900
هذا هو الحلم

222
00:22:26,340 --> 00:22:27,540
مرحى
مرحى

223
00:22:28,100 --> 00:22:30,460
يبدو انني اري الحلم يتحقق

224
00:22:32,380 --> 00:22:34,020
حسنا ايها القوم
لننجز الامر

225
00:22:34,780 --> 00:22:37,260
اود تدمير كل شيء يقف امامك

226
00:22:37,300 --> 00:22:38,980
علم سيدي

227
00:22:39,780 --> 00:22:41,540
اطلق النار -
اطلق -

228
00:22:52,540 --> 00:22:52,900
حسنا حان وقت الذهاب

229
00:22:52,900 --> 00:22:54,660
حسنا حان وقت الذهاب

230
00:23:02,420 --> 00:23:03,980
انهم يردون الضربه

231
00:23:06,100 --> 00:23:07,660
لا بد انك تمازحني

232
00:23:20,500 --> 00:23:22,580
هذا لن يفعل بنا شيئا

233
00:23:23,100 --> 00:23:26,380
قم بدورك الان

234
00:23:32,700 --> 00:23:33,900
كلا

235
00:23:51,580 --> 00:23:53,580
لقد اخفناهم الان

236
00:23:57,620 --> 00:23:58,780
نيتيري

237
00:24:07,540 --> 00:24:09,460
يجب ان نتحرك سيقتلوننا

238
00:24:10,260 --> 00:24:11,700
لا يمكنني ذلك

239
00:24:11,740 --> 00:24:13,260
اذهبي انتي -
كلا -

240
00:24:13,820 --> 00:24:16,860
كلا -
اذهبي -

241
00:24:19,100 --> 00:24:20,660
سأقضي عليكم

242
00:24:30,420 --> 00:24:31,580
كلا

243
00:24:31,620 --> 00:24:33,740
ظننت انك واحد منا

244
00:24:35,140 --> 00:24:37,500
كيف فعلت هذا

245
00:24:44,260 --> 00:24:45,940
لتقوم الوحدات بتبديل الصواريخ

246
00:24:46,260 --> 00:24:48,620
اطلقوا الصواريك الاكبر

247
00:24:51,060 --> 00:24:52,300
من هذا الطريق

248
00:25:02,460 --> 00:25:04,140
اطلق الان

249
00:25:26,900 --> 00:25:29,060
اطلق النار -
كلا -

250
00:25:30,900 --> 00:25:32,740
ماذا تفعلين ؟

251
00:25:32,780 --> 00:25:34,780
لم يتم تدريبي للقيام بهذه الامور

252
00:26:29,860 --> 00:26:31,620
اركضوا
اركضوا

253
00:27:49,780 --> 00:27:51,220
كلا

254
00:27:52,460 --> 00:27:54,140
كلا

255
00:28:13,540 --> 00:28:16,860
احسنتم عملا جميعا
حان وقت الراحه

256
00:28:19,940 --> 00:28:22,060
حان وقت العوده للقاعده

257
00:28:50,860 --> 00:28:52,220
نيتيري

258
00:29:25,620 --> 00:29:27,420
انا اسف

259
00:29:31,220 --> 00:29:33,100
ابتعد من هنا

260
00:29:34,860 --> 00:29:36,420
لا تعد مطلقا

261
00:29:53,620 --> 00:29:55,260
الان

262
00:29:56,460 --> 00:29:58,820
كلا لا يمكنك فعل ذلك

263
00:30:17,220 --> 00:30:19,380
كنت محاربا لجلب السلام

264
00:30:21,460 --> 00:30:22,820
لكنني لم استطع ذلك

265
00:30:23,940 --> 00:30:25,340
كان يجب ان افيق

266
00:30:41,740 --> 00:30:44,740
ايه الوغد

267
00:31:31,700 --> 00:31:33,060
هل فتحت

268
00:31:35,900 --> 00:31:38,420
انا انفذ امر القائد

269
00:31:38,460 --> 00:31:40,340
لا اعترف بهذا الهراء
سأقوم بالتفتيش

270
00:31:40,380 --> 00:31:41,980
لا تغضبي

271
00:31:41,980 --> 00:31:42,060
لا تغضبي

272
00:31:43,500 --> 00:31:45,180
انبطح
انبطح

273
00:31:51,660 --> 00:31:52,980
ماكس

274
00:32:02,660 --> 00:32:04,700
يجب ان اجهز السفينه -
اذهب -

275
00:32:19,260 --> 00:32:20,300
هيا

276
00:32:38,700 --> 00:32:41,380
شكرا لثقتك بي -
حسنا -

277
00:32:56,300 --> 00:32:57,940
هيا

278
00:32:59,260 --> 00:33:01,500
الكولونيل سيدي

279
00:33:01,980 --> 00:33:03,260
لدينا مشكله هنا

280
00:33:06,860 --> 00:33:09,500
انهم يحاولون الهروب

281
00:33:17,260 --> 00:33:18,220
هيا

282
00:33:20,420 --> 00:33:21,820
افتحو الباب

283
00:33:27,540 --> 00:33:29,500
لقد اطلقو النار لنذهب

284
00:33:50,980 --> 00:33:52,380
كولونيل

285
00:33:59,100 --> 00:34:00,340
اجل

286
00:34:06,940 --> 00:34:09,500
هل اعجبك هذا -
بالتأكيد عزيزتي -

287
00:34:09,540 --> 00:34:11,620
هل معكي سلاحكي ؟ -
نعم -

288
00:34:12,700 --> 00:34:14,340
لن استمر كثيرا

289
00:34:15,140 --> 00:34:16,700
لقد اصيبت (جريس)؟ -
ماذا ؟ -

290
00:34:18,100 --> 00:34:19,780
احضر علبة الاسعافات

291
00:34:19,780 --> 00:34:22,740
تماسكي جريس -
لقد اوشكنا على الوصول -

292
00:34:23,100 --> 00:34:24,420
تماسكي جريس

293
00:34:24,700 --> 00:34:27,420
لا يهم لا بأس

294
00:34:31,740 --> 00:34:33,500
لنذهب
انزل

295
00:34:41,300 --> 00:34:42,740
المكان امن

296
00:34:50,420 --> 00:34:52,460
سنهبط على الجبل

297
00:35:01,900 --> 00:35:04,220
هل انت هناك ؟-
اجل -

298
00:35:07,100 --> 00:35:11,260
احتاج احداثيات المكان هنا
لا يمكنني الهبوط هكذا ؟

299
00:35:11,580 --> 00:35:13,380
تعرفين شجرة الارواح
اليس كذلك ؟

300
00:35:13,860 --> 00:35:15,140
اجل

301
00:35:16,220 --> 00:35:17,460
جيد سنذهب الى هناك

302
00:35:26,300 --> 00:35:27,420
هذا مؤلم

303
00:35:30,980 --> 00:35:32,420
تماسكي عزيزتي

304
00:35:33,380 --> 00:35:34,460
ماذا تفعل ؟

305
00:35:35,100 --> 00:35:37,060
سأساعدكي

306
00:35:38,540 --> 00:35:43,260
لا اصدق اننا فعلنا ذلك

307
00:35:44,540 --> 00:35:48,140
بأمكانهم مساعدتكي لا تقلقي

308
00:36:08,580 --> 00:36:09,580
الناس يقولون

309
00:36:09,620 --> 00:36:11,180
يجب مساعدة اي شخص

310
00:36:13,020 --> 00:36:15,820
لكنهم بلا وطن وبلا امل

311
00:36:17,220 --> 00:36:18,940
يوجد مكان واحد يذهبون اليه

312
00:36:35,180 --> 00:36:36,980
الاخر على ما اعتقد

313
00:36:37,580 --> 00:36:39,060
ما هي خطتك ؟

314
00:36:39,460 --> 00:36:43,700
لن ينصتوا اليط
لا يجب ان نذهب الى هناك

315
00:36:45,380 --> 00:36:46,500
يجب ان احاول

316
00:37:12,500 --> 00:37:15,420
لا يمكنني ان ارى ذلك

317
00:37:16,540 --> 00:37:18,020
انهم فضائيون

318
00:37:19,260 --> 00:37:21,420
انا فى المكان الذي
يجب ان اتواجد به

319
00:37:33,420 --> 00:37:34,980
انا بحاجه لمساعدتهم

320
00:37:35,580 --> 00:37:36,740
وهم بحاجه لمساعدتي

321
00:37:37,820 --> 00:37:39,380
لكن يجب ان اواجههم مجددا

322
00:37:39,780 --> 00:37:42,340
يجب ان اؤمن لهم مكان ليعيشوا به

323
00:37:51,100 --> 00:37:54,100
احيانا تتعلق حياتك بتصرف واحد

324
00:37:57,340 --> 00:38:00,900
هذا شيء حتمي
وسيحدث على اي حال

325
00:38:11,420 --> 00:38:14,620
بينما انا طائرا
وانا انظر من اعلى

326
00:38:15,300 --> 00:38:18,460
لم يخطر ببالي قط
انني سأفعل ذلك

327
00:38:19,060 --> 00:38:20,940
ولكنني يجب ان اقوم بذلك

328
00:38:22,220 --> 00:38:23,620
انها
نيتيري

329
00:39:34,580 --> 00:39:36,260
هل هذا هو ؟

330
00:40:16,540 --> 00:40:17,900
انت

331
00:40:20,100 --> 00:40:21,900
هذا من اجلكي

332
00:40:29,900 --> 00:40:34,220
هل ستواجه قومك ؟

333
00:40:37,300 --> 00:40:39,980
من اجل قوم لن تكون منهم ابدا

334
00:41:03,300 --> 00:41:05,100
انتم محاربون عظماء

335
00:41:05,860 --> 00:41:07,620
لا يمكنني النجاح بدونكم

336
00:41:50,740 --> 00:41:52,260
هل بأمكانكم علاجها ؟

337
00:41:59,900 --> 00:42:02,020
انها رائعه

338
00:42:25,500 --> 00:42:28,780
ستقوم بنقل روحها

339
00:42:30,300 --> 00:42:32,060
فى هذا الجسد

340
00:42:34,340 --> 00:42:35,820
هل هذا ممكن ؟

341
00:42:35,860 --> 00:42:41,580
بمجرد ان تعبر عين(ايوا)وتعود

342
00:42:41,620 --> 00:42:45,900
وحين ستكون على ما يرام

343
00:43:50,100 --> 00:43:51,260
جريس

344
00:43:53,220 --> 00:43:56,220
هل احلم ؟

345
00:43:57,260 --> 00:43:59,780
لقد رأيتها

346
00:44:01,620 --> 00:44:04,900
جريس
جريس

347
00:44:14,660 --> 00:44:15,540
جريس

348
00:44:16,180 --> 00:44:16,940
جريس

349
00:44:27,500 --> 00:44:28,780
هل نجح الامر ؟

350
00:44:34,500 --> 00:44:38,620
لقد سار الامر بشكل رائع ولكن
لم يكن لدينا متسع من الوقت

351
00:44:40,260 --> 00:44:42,500
انها مع(ايرا)الان

352
00:45:15,900 --> 00:45:18,780
يجب ان نقوم بهذا الان

353
00:45:20,780 --> 00:45:23,020
ليس لدينا متسع من الوقت

354
00:45:30,460 --> 00:45:33,860
لقد ارادوا تبليغكم
برساله لكي تغادروا

355
00:45:35,860 --> 00:45:37,900
وا بأمكانهم اخذ ما يريدون

356
00:45:38,540 --> 00:45:41,700
ولا يمكن لاحد ايقافهم

357
00:45:45,260 --> 00:45:48,820
لكننا سنرسل لهم رساله

358
00:45:49,740 --> 00:45:52,020
سنجمع جميع ما يمكننا حمله

359
00:45:55,740 --> 00:45:57,540
لقد ظنوا ان بأمكانهم قتل الكوكب

360
00:46:01,260 --> 00:46:03,420
لكن لن يتم قتلنا بسببهم

361
00:46:06,020 --> 00:46:08,500
ستطيرون الان معي

362
00:46:08,700 --> 00:46:11,420
اخوتي واخواتي

363
00:46:13,300 --> 00:46:15,420
يجب ان نريهم ما بأمكاننا فعله

364
00:46:16,420 --> 00:46:17,940
ليس بأمكانهم اخذ ما يريدونه

365
00:46:19,460 --> 00:46:20,660
ورسالتنا هي

366
00:46:21,260 --> 00:46:23,980
هذه ارضنا ونحن

367
00:47:36,300 --> 00:47:38,060
لقد ذهبنا الى جميع
من فى الكوكب

368
00:47:40,300 --> 00:47:42,100
واتفقنا على المقاومه

369
00:47:47,060 --> 00:47:49,060
لقد وعدنا الاشخاص بالحريه

370
00:47:50,620 --> 00:47:53,140
واننا يجب ان نحارب
عدونا المشترك

371
00:47:57,460 --> 00:47:58,740
اجل

372
00:48:34,220 --> 00:48:36,540
الى كل من فى الفضاء
الى كل شخص منكم

373
00:48:37,020 --> 00:48:38,420
نحن نحارب من اجل البقاء

374
00:48:38,820 --> 00:48:43,820
هذا هو الوقت لن نجعل
هؤلاء الحمقي يتمكنون منا

375
00:48:46,060 --> 00:48:47,220
الان

376
00:48:47,620 --> 00:48:53,060
امامكم خريطه هنا
للكوكب بأكمله

377
00:48:53,420 --> 00:48:56,140
يجب ان نقتلهم جميعا
فى يوم واحد

378
00:48:56,780 --> 00:48:58,900
وسنسبب المزيد من الدمار

379
00:49:01,220 --> 00:49:03,300
سيحاولون اعاقة مسيرتنا

380
00:49:04,620 --> 00:49:08,780
ويعتقدون ان  بأمكانهم ايقافنا
هذا لن يحدث

381
00:49:10,660 --> 00:49:14,180
لقد قمت بالعديد من الهجمات

382
00:49:14,620 --> 00:49:14,740
سنحاربهم بعنف

383
00:49:15,220 --> 00:49:15,700
سنحاربهم بعنف

384
00:49:16,060 --> 00:49:16,180
سنحاربهم بعنف

385
00:49:16,260 --> 00:49:16,380
سنحاربهم بعنف

386
00:49:16,580 --> 00:49:16,740
سنحاربهم بعنف

387
00:49:16,780 --> 00:49:16,940
سنحاربهم بعنف

388
00:49:21,180 --> 00:49:27,380
البعض يعتقد ان اشجارهم تحميهم

389
00:49:27,420 --> 00:49:29,140
ارواحهم

390
00:49:30,660 --> 00:49:31,820
اذا قمنا بتدميرها

391
00:49:32,620 --> 00:49:38,220
سيقومون بمهاجمتنا
ولن يعودوا مره اخري مطلقا

392
00:49:38,700 --> 00:49:41,660
وهذه الحقيقي
انه الواقع

393
00:49:42,260 --> 00:49:43,940
اجل
اجل

394
00:49:53,180 --> 00:49:54,100
متفجرات

395
00:49:54,140 --> 00:49:58,820
انه مجنون لقد قام بتحميل
جميع القنابل  داخل مركباته

396
00:49:58,860 --> 00:50:03,380
انه يستهدف تدمير الكوكب بأكمله

397
00:50:03,420 --> 00:50:05,700
انت مجنون يا كولونيل

398
00:50:07,220 --> 00:50:10,540
هناك شيء واحد لا يقافه -
ما هو ؟ -

399
00:50:10,580 --> 00:50:13,340
سيقوم بالهجوم غدا
ويجب ان اذهب

400
00:50:15,820 --> 00:50:18,140
ما هذا الهراء ؟

401
00:50:18,940 --> 00:50:22,620
انه يحاول العبث بالكوكب بأكمله

402
00:50:24,780 --> 00:50:27,580
وكيف يقوم بحمل كل تلك
المتفجرات فى المركبات ؟

403
00:50:31,260 --> 00:50:32,820
اظن ان لدينا فرصه

404
00:50:33,940 --> 00:50:35,700
لدينا اكثر من 2000من المحاربين

405
00:50:37,620 --> 00:50:38,980
مذا تقصد ؟

406
00:50:39,020 --> 00:50:41,940
يمكننا الطيران بهم اما هم
ليس بأمكنهم ذلك

407
00:50:43,060 --> 00:50:44,460
مهمتهم هي العمل هنا

408
00:50:44,940 --> 00:50:46,820
ليس اكثر من ذلك

409
00:50:47,460 --> 00:50:53,020
سنجعلهم يقتربون منا ونقوم
بتدمير مصدر الطاقه

410
00:50:55,340 --> 00:50:58,260
اتعتقد انهم يسعون الى شجرة الارواح ؟

411
00:50:58,860 --> 00:51:01,860
اجل -
ولكن ماذا يريدون منها ؟ -

412
00:51:02,740 --> 00:51:04,580
لا يمكننا هزيمة الطائرات

413
00:51:04,900 --> 00:51:06,340
بأي حال

414
00:51:06,980 --> 00:51:08,380
انها منيعه

415
00:51:08,420 --> 00:51:10,500
لكنني اعتقد ان بأمكاننا ايقافهم

416
00:51:26,540 --> 00:51:28,860
انا امام الشجره الان

417
00:51:31,660 --> 00:51:32,860
اذا كنتي هناك

418
00:51:35,140 --> 00:51:36,460
انا بحاجه للمساعده

419
00:51:38,900 --> 00:51:40,100
اذا كانت(جريس)معكي

420
00:51:41,900 --> 00:51:43,100
ابحث فى ذاكرتها

421
00:51:44,540 --> 00:51:46,180
الحرب قادمه

422
00:51:47,620 --> 00:51:49,300
سيأتون بلا شك

423
00:51:50,980 --> 00:51:52,460
لقد قتلوا امنا

424
00:51:53,700 --> 00:51:55,540
وسيكون من اجلكي

425
00:51:57,780 --> 00:51:59,980
وحينما ياتوا

426
00:52:00,620 --> 00:52:03,140
سيأتون بقوه ليس لها نهايه

427
00:52:04,780 --> 00:52:07,060
كيف اوقفهم ؟

428
00:52:09,580 --> 00:52:12,300
انا هنا لاجل سبب ما

429
00:52:13,860 --> 00:52:17,740
سأبقي واقاتل
تعرفين ذلك

430
00:52:21,380 --> 00:52:23,300
ساعديني

431
00:52:34,460 --> 00:52:38,060
لقد قمت بتغيير حياتي

432
00:52:49,380 --> 00:52:51,100
كان يجب ان احاول

433
00:54:21,780 --> 00:54:26,300
اريد ان تتم المهمه بسهوله
اود الا ينسى التاريخ هذا

434
00:54:34,260 --> 00:54:36,340
اذهبوا الان -
حسنا -

435
00:54:36,380 --> 00:54:38,500
لنذهب

436
00:55:11,060 --> 00:55:12,620
لا يوجد شيء هنا

437
00:55:14,620 --> 00:55:16,140
المكان هادىء

438
00:55:16,500 --> 00:55:18,460
تأهبوا

439
00:55:18,780 --> 00:55:22,140
لا تقتربوا الا عند الاشارتي

440
00:55:27,420 --> 00:55:29,540
انها فى مكان ما هنا

441
00:55:35,740 --> 00:55:37,180
انهم هنا

442
00:55:37,900 --> 00:55:41,060
حسنا ايها القوم ابداوا الان

443
00:55:41,100 --> 00:55:44,620
الى الوحده الاولى قوموا بعملكم -
علم -

444
00:55:44,660 --> 00:55:46,580
جهزوا الاسلحه

445
00:55:46,620 --> 00:55:48,900
هيا
هيا

446
00:56:00,820 --> 00:56:03,340
انتبهوا -
توقفوا -

447
00:56:04,260 --> 00:56:05,980
هناك حركه هنا

448
00:56:14,580 --> 00:56:15,820
هناك اشياء قادمه

449
00:56:19,060 --> 00:56:20,260
تأهبوا

450
00:56:23,900 --> 00:56:26,540
هل هم فضائيون -
كلا سيدي -

451
00:59:02,140 --> 00:59:04,140
اركضوا بسرعه

452
00:59:05,220 --> 00:59:06,540
يجب ان نخرج من هنا

453
00:59:11,100 --> 00:59:12,540
هذا هو نل منه

454
00:59:28,741 --> 00:59:29,941
اخرجه خارجا

455
00:59:35,442 --> 00:59:36,342
ابس

456
00:59:38,943 --> 00:59:39,643
احرقه

457
00:59:49,144 --> 00:59:52,544
ها هو-
خذ ايه الملعون -

458
01:00:01,545 --> 01:00:04,545
هذا هو

459
01:01:16,246 --> 01:01:18,046
لا لا لا

460
01:02:32,441 --> 01:02:36,540
تم قتله -
الان تحركوا بأقصي سرعه

461
01:02:36,541 --> 01:02:38,541
تم تجهيز القنبله

462
01:02:44,342 --> 01:02:46,042
ارمي القنبله

463
01:02:46,843 --> 01:02:48,543
القوها الان

464
01:02:52,844 --> 01:02:55,044
نيتيري

465
01:03:03,145 --> 01:03:06,145
نيتيري -
انهم هنا -

466
01:03:06,146 --> 01:03:07,646
لا يمكنني الهروب

467
01:03:09,547 --> 01:03:10,547
نيتيري

468
01:03:11,648 --> 01:03:13,948
هل تسمعيني
نيتيري

469
01:03:15,469 --> 01:03:18,149
لا تهاجمينهم

470
01:03:17,450 --> 01:03:20,950
اهربي الان اخرجي من هذا المكان
هذا امر

471
01:03:29,451 --> 01:03:30,351
نيتيري

472
01:03:34,652 --> 01:03:37,352
انتظروا
هناك شيءا ما قادم

473
01:03:38,553 --> 01:03:40,353
لدينا شيء يتحرك على بعد 200ميل

474
01:03:40,854 --> 01:03:42,754
تأهبوا

475
01:04:06,255 --> 01:04:08,455
لنخرج من هنا

476
01:04:09,656 --> 01:04:10,556
عودو للخلف
عودو للخلف

477
01:04:20,757 --> 01:04:22,557
جيك
كانو يسمعونك

478
01:04:30,058 --> 01:04:33,458
لقد سمعوك

479
01:05:23,459 --> 01:05:27,659
كل القوات قد تراجعة -
يجب انهاء الامر -

480
01:05:27,660 --> 01:05:30,860
هذه التنانين لن تمنعنا

481
01:05:30,861 --> 01:05:34,461
سنقتلهم جميعا الان
30ثانيه

482
01:05:54,762 --> 01:05:57,862
اثنان واحد اطلق -
اطلق اطلق اطلق -

483
01:05:57,863 --> 01:06:00,363
هيا هيا هيا

484
01:09:45,764 --> 01:09:47,664
هيا تعال لمصيرك

485
01:09:59,965 --> 01:10:01,665
اجل

486
01:10:14,766 --> 01:10:16,466
توقف برك

487
01:10:19,367 --> 01:10:21,267
لقد انتها الامر

488
01:10:21,568 --> 01:10:24,868
لن ينتهي حتي اقرر ذلك

489
01:10:24,869 --> 01:10:26,969
اتمني ذلك

490
01:11:23,470 --> 01:11:25,970
تعال

491
01:11:41,971 --> 01:11:45,971
ماذا تشعر الان

492
01:11:48,172 --> 01:11:50,772
هل تعتقد انك تريدهم

493
01:11:51,973 --> 01:11:53,773
هيا استيقظ

494
01:13:53,274 --> 01:13:55,774
جيك

495
01:14:11,475 --> 01:14:14,775
جيك

496
01:14:29,776 --> 01:14:31,776
جيك يا يجيك

497
01:15:13,267 --> 01:15:15,777
انا اراكي

498
01:15:19,778 --> 01:15:21,778
وانا اراك

499
01:15:33,179 --> 01:15:35,779
لقد عادت الامور الى طبيعتها

500
01:15:37,780 --> 01:15:41,580
لقد اختار القليل منا هذا اليوم

501
01:15:53,081 --> 01:15:56,581
حان وقت الانتصار الكبير

502
01:15:57,782 --> 01:15:59,982
لقد انتظرت تلك اللحظه

503
01:16:14,583 --> 01:16:16,983
اعتقد انني لن اشعر بالوحده

504
01:16:18,184 --> 01:16:18,984
ايا كان ما سيحدث

505
01:16:20,985 --> 01:16:23,185
لقد عدت فى النهايه لهذا المكان

506
01:16:29,486 --> 01:16:32,186
اعتقد ان الامور سارت على ما يرام

507
01:16:33,787 --> 01:16:36,487
وانا لا اريد التأخر على احد

508
01:16:40,488 --> 01:16:42,988
هذا يوم ميلادي

509
01:16:45,689 --> 01:16:47,889
يجب علي ان اقوم بالعمل الصعب

510
01:17:12,460 --> 01:17:15,890
من هو هذا

511
01:17:15,891 --> 01:17:44,591
ترجمة المجهول

512
01:17:55,392 --> 01:17:58,692
أفاتار 2009

513
01:17:58,693 --> 01:18:02,482
ترجمة المجهول