1
00:00:06,600 --> 00:00:10,900
{\pos(200,195)}{\fad(1000,1000)}مـديـنـة "فـيـريـنـزي" , عـام 1476
2
00:00:06,600 --> 00:00:10,900
بـزوغ فـجـر عـصـرٍ جـديـد لايـطـالـيـا
3
00:00:12,492 --> 00:00:18,073
تـزدهـر الـفـنـون , الـثـقـافـة والعـلـوم
بـتـوجـيـهٍ مـن الـعـقـول المـُـلهـمـة
4
00:00:30,574 --> 00:00:31,991
, الانـبـعـاث
5
00:00:32,397 --> 00:00:35,279
ربـمـا هـذهِ هـي الطـريـقـة
الـتـي سـيتـذكـرنا الـتـاريـخ فـيهـا
6
00:00:39,866 --> 00:00:44,647
, لـكـن فـي الـظـلال الـبـعـيـدة عـن الـذهـب
والمـعـرفـة , تـكـمـن حـقـيـقـة أخـرى
7
00:00:48,628 --> 00:00:50,380
الـفـسـاد
8
00:00:50,500 --> 00:00:51,713
الـخـيـانـة
9
00:00:51,833 --> 00:00:52,947
الـقـتـل
10
00:00:53,463 --> 00:00:54,975
الأسـرار
11
00:00:56,787 --> 00:01:01,345
أسـرارٌ خـطـيرةٌ جـداً لابـدّ لـي مـن إخـفـائـهـا
حـتـى مـن عـائـلتـي
12
00:01:50,880 --> 00:01:54,761
, الأسـرة , الـعـدالـة والـشـرف
13
00:01:55,319 --> 00:01:58,085
هـيّ الـقـيـم
الـتـي تـُرشـد سـيـفـي
14
00:02:10,187 --> 00:02:15,521
الـحـقـيـقـة مـكـتـوبـةٌ فـي الـدمـاء
والـظـلالُ هـي حـيـثُ هـجـومـي
15
00:02:24,281 --> 00:02:26,232
, (أنـا (جـيـوفـانـي أوديـتـوري
16
00:02:26,689 --> 00:02:29,118
, وأمـثـل أسـلافـي
17
00:02:29,834 --> 00:02:32,163
أنـا سـفـّـاك
18
00:02:35,834 --> 00:02:39,163
{\fad(1000,1000)}عـقـيـدة الـقـاتـل : الـنـسـب
الـجـزء الأول
19
00:02:40,834 --> 00:02:50,163
: تـرجمـة
{\t(7000,7500,\1c&HFF&)}{\fade(0,255,0,0,1000,2000,3000)}Don4EveR aka خـالـد الـيوبـي
fury_don@hotmail.com
20
00:04:14,002 --> 00:04:16,589
(ستـأتـي مـعـي يـا (أفـانـتـي
21
00:04:26,901 --> 00:04:29,629
{\fad(1000,1000)}{\pos(195,195)}" (قـصـر (لـوريـنـزو مـيديـتـشـي "
22
00:04:26,901 --> 00:04:33,629
. "أوقـفـتـهـم قـبـل "فـلـورنـسـا
لـسـوء الحـظ يـا فخـامتـكـم , هـرب الرجل الـرابـع
23
00:04:34,246 --> 00:04:37,690
مـاذا سمـعـت يـا (جـيـوفـانـي) ؟
24
00:04:39,245 --> 00:04:40,240
إشـاعـات
25
00:04:41,375 --> 00:04:44,321
حـول حـدث هـام سـوف يتـسـبـب
فـي تـحـول السـُـلـطـة
26
00:04:47,973 --> 00:04:53,228
, الـرجـل الـذي قـبـضـت عـليـه
هـل تـحـدث بـعـد ؟
27
00:04:54,170 --> 00:04:56,758
سيـخـبرنـا مـا يـعـرفـه
28
00:05:01,455 --> 00:05:02,590
مـتـى ؟
29
00:05:11,613 --> 00:05:13,225
! أخـبـرنـي مـتـى
30
00:05:13,763 --> 00:05:20,988
, "فـي "مـيـلانـو
فـي يـوم عـيـد المـيـلاد
31
00:05:22,547 --> 00:05:30,489
دعـا الـقـدّاس النـبـيـل
"الـقـسيـس لـِ "سـانـتو ستـيفـانـو
32
00:05:34,547 --> 00:05:37,489
{\fad(1000,1000)}{\pos(195,195)}" مـيـلانـو "
33
00:06:26,068 --> 00:06:27,601
مـتـى ؟
34
00:06:27,721 --> 00:06:38,435
. عـنـدمـا يـصـبـح صـدى الـجـوقـة أعـلى
عـنـد المـذبـح
35
00:06:39,437 --> 00:06:46,065
عـنـدمـا يـدق الـجـرس
للـمـرة الـ 12 والأخـيـرة
36
00:07:44,864 --> 00:07:52,766
, عـنـد المـذبـح
يـصـبـح صـدى الـجـوقـة أعـلى
37
00:07:56,784 --> 00:07:58,456
عـنـدمـا يـدق الـجـرس
38
00:07:59,272 --> 00:08:04,886
للـمـرة الـ 12 والأخـيـرة
39
00:08:05,604 --> 00:08:08,032
"دوق "مـيـلانـو
40
00:08:08,590 --> 00:08:10,281
سـيـمـوت
41
00:09:34,866 --> 00:09:37,055
! تـوقـف ! تـوقـف
42
00:09:37,374 --> 00:09:38,349
لا تـقـتـله
43
00:11:01,075 --> 00:11:02,070
. . . حـبـيـبـي
44
00:11:10,123 --> 00:11:11,835
يـتـعـلم (إيـزو) بـسـرعـة
45
00:11:12,651 --> 00:11:14,024
يـذكـرنـي بـك
46
00:11:32,097 --> 00:11:36,954
, إيـزو) , تـذكـر)
عـلـيـك أن تفـكـّر قـُـدمـاً
47
00:11:37,074 --> 00:11:42,925
. لا تـنتـظـر خـصمـك يتـحـرك
تـوّقـع وبـاغـتـه
48
00:11:43,566 --> 00:11:46,273
كـيف حـالـك أبـي ؟ -
بـخـير , شـكـراً -
49
00:11:59,810 --> 00:12:04,348
, "بـوفـاة دوق "مـيـلانـو
قـد خـسـر (لـوريـنزو مـيـديـتـشي) حـليـفـاً قـويـاً
50
00:12:05,104 --> 00:12:08,428
متـأكـدٌ بـأنّ أعـداءه تـآمـروا
عـلى الخـطـوة المـقـبـلة بـالـفـعـل
51
00:12:11,680 --> 00:12:14,406
(لـم تـكـن وفـاة (فـورسـا
نـهـايـة المـطـاف
52
00:12:15,820 --> 00:12:17,611
بـل كـانـت مـجـرد الـبـدايـة
53
00:12:19,148 --> 00:12:21,914
وأعـرف أين ستـكـون
مـعـركـتي الـقـادمـة
54
00:12:27,548 --> 00:12:32,914
{\fad(1000,1000)}{\pos(195,195)}" فـيـنـيـتسـيـا "
55
00:13:40,200 --> 00:13:42,065
خـدمـتنـا جيّـداً فـي الـمـاضـي
56
00:13:42,200 --> 00:13:45,440
لـهـذا نـثـق بـك فـي إرسـال هـذهِ الـرسـالـة
لـسـيّـدنـا
57
00:13:45,600 --> 00:13:47,855
. مـثـالـي
إنّـه مـثـالـيٌ فـحـسـب
58
00:13:47,975 --> 00:13:50,890
، بـعـد كـلّ هـذه الـسـنـوات
لـقـد حـان وقـتـنـا يـا ابـن عـمّـي
59
00:13:51,010 --> 00:13:51,968
أجـل
60
00:13:52,975 --> 00:13:54,953
عـليـك أن تـحمـي هـذهِ الـرسـالـة
بـحـيـاتـك
61
00:13:55,073 --> 00:13:57,066
، حـتـى يـتـم تسـليـمـهـا
أتـفـهـمـنـي ؟
62
00:14:02,975 --> 00:14:04,855
"اذهـب إلـى حـرمِ "سـانـت أنـزونـو
63
00:14:04,975 --> 00:14:07,281
ثـمـةُ تـمـثـال بـجـانـب الـتـاجـر
64
00:14:07,401 --> 00:14:09,450
سـينـتـظـرك رجـلٌ هـنـاك
65
00:14:09,570 --> 00:14:11,361
فـلـتـنـجـح فـي ذلـك
66
00:15:38,975 --> 00:15:40,304
مـا هـو تـآمـر سـادتـك ؟
67
00:15:40,975 --> 00:15:42,175
تـكّـلـم
68
00:15:42,975 --> 00:15:46,175
, الله عـلى مـا أقـول شـهـيـد
سـأقـطـع حـنـجـرتـك
69
00:15:46,975 --> 00:15:51,175
. حـيـاتـي لـيسـت مـلكـاً لـك لتـسـلـبـهـا
وستـأتـي أسـراري مـعـي
70
00:15:51,627 --> 00:15:52,961
أراك فـي الـجـحـيـم
71
00:15:58,976 --> 00:16:00,176
أحـمـق
72
00:16:07,975 --> 00:16:10,175
{\fad(1000,1000)}{\pos(195,195)}" فـلـورنـسـا "
73
00:16:12,975 --> 00:16:16,175
جـيـوفـانـي) , ألـم تـجـد شـيئـاً)
فـي "الـبـنـدقـيـة" ؟
74
00:16:17,423 --> 00:16:19,175
اعـتـرضـت هـذهِ الـرسـالـة
75
00:16:20,975 --> 00:16:23,175
الـقِ نـظـرة فخـامـتـكـم
76
00:16:23,472 --> 00:16:25,363
(تـحـمـل خـتـم (بـاربـريـغـوس
77
00:16:27,975 --> 00:16:30,000
لـم أثـق بـهـم إطـلاقـاً
78
00:16:41,975 --> 00:16:43,175
سـريـّة
79
00:16:47,786 --> 00:16:49,175
رسـالـة مشّـفـرة
80
00:16:52,975 --> 00:16:55,640
سـوف يسـتـغـرق فـتـح أسـرارهـا
بـضـع سـاعـات
81
00:16:58,546 --> 00:17:00,715
سـأبـعـث لـك أحـدهـم
(عـندمـا ينـتهـي الأمـر (جـيـوفـانـي
82
00:17:00,835 --> 00:17:02,175
نـل قـسـطـاً مـن الـراحـة
83
00:17:07,684 --> 00:17:09,175
(أيّـها الأب (مـافـيـي
84
00:17:33,838 --> 00:17:36,175
لـقـد كـسـرت الـشـفـرة . هـذا جـيّـد
85
00:17:38,814 --> 00:17:41,733
, عـلـمـت أنّـك لـن تـخـيّـب ظـنّـي
(أيّـهـا الأب (مـافـيـي
86
00:17:50,491 --> 00:17:52,175
(اذهـب وبـلّـغ (جـيـوفـانـي
87
00:17:52,600 --> 00:17:54,175
أخـبـره بـأنّ عـليـه السـفـر قـريـبـاً
88
00:17:55,320 --> 00:17:58,175
. (سـأنـتـظـر (لـوريـنـزو
. . . أبـتـاه
89
00:17:59,799 --> 00:18:03,175
تـذكـر ، إنّـك مـديـنٌ لـنـا بـصـمتـك
90
00:18:04,753 --> 00:18:06,175
تُـولـد الأسـرار هـنـا
91
00:18:07,201 --> 00:18:09,490
وتـمـوت هـنـا
92
00:18:10,346 --> 00:18:13,988
لا يجـب عـلى أيّ أحـد
أن يـعـرف محـتـوى هـذه الـرسـالـة
93
00:18:15,282 --> 00:18:16,855
مفـهـوم ؟
94
00:18:19,584 --> 00:18:22,690
جـيّـد , يـمـكـنك الـذهـاب الآن
95
00:18:38,803 --> 00:18:40,945
عُـد إلـينـا قـريـبـاً
96
00:18:42,167 --> 00:18:43,381
أعـدك
97
00:18:52,101 --> 00:18:54,175
إنّ ابنـنـا يشـاهـدنـا
98
00:18:54,875 --> 00:18:56,175
أعـلـم
99
00:18:58,090 --> 00:19:00,075
عـلـيـك أن تـتـحـدث مـعـه
100
00:19:01,255 --> 00:19:02,230
سـأفـعـل
101
00:19:12,235 --> 00:19:17,285
أخـبـرنـي أبـي ، لـمَ عـلـى المـصـرفـي
أن يـغـادر في كـثـيـر مـن الأحـيـان فـي مـنـتـصـف اللـيـل ؟
102
00:19:18,975 --> 00:19:22,075
الأعـمـال تسـتدعـينـا بنـيّ -
دعـنـي آتـي مـعـك -
103
00:19:23,673 --> 00:19:24,509
كـلاّ
104
00:19:25,643 --> 00:19:26,459
لـمَ لا ؟
105
00:19:26,803 --> 00:19:28,360
أحـتـاجـك أن تسـاعـد أخـيـك
106
00:19:28,480 --> 00:19:30,619
تـعـتنـي بـالـعـائـلـة حـال غـيـابـي
107
00:19:30,910 --> 00:19:32,755
أرغـب فـي مسـاعـدتـك يـا أبـي
108
00:19:33,623 --> 00:19:36,210
إنّـك تـسـاعـدنـي
(أكـثـر مـمّـا تـعـلـم (إيـزو
109
00:19:36,827 --> 00:19:38,437
أكـثـر مـمّـا تـعـلـم
110
00:19:58,284 --> 00:20:01,075
لأنـنـا كـسـرنـا خـتـم الـرسـالـة الأصـليـة
111
00:20:01,429 --> 00:20:03,275
اضطـررنـا لـعـمـل نسـخـة أصـلـية
112
00:20:03,698 --> 00:20:06,325
يـعـمـل الأب (إيـدمـونـدي) عـليـهـا الآن
113
00:20:06,445 --> 00:20:10,229
لـمـاذا ؟ -
لـم نـكـن قـادريـن عـلى حـلّـهـا -
114
00:20:12,468 --> 00:20:15,095
الـسـبـيـل الـوحـيد
. . . فـي كـشـف أسـرار هـذهِ الـرسـالـة
115
00:20:15,215 --> 00:20:18,940
(ومـعـرفـة مـن الـذي دبـّر اغتـيـال (سفـورزا
116
00:20:19,060 --> 00:20:22,607
هـو بأن نسـلـمـهـا
ونـرى أيـن ستـقـودنـا
117
00:20:22,727 --> 00:20:24,175
. . . فـخـامـتـكـم
118
00:20:24,617 --> 00:20:29,075
"أعـرف بـالـضـبـط أيـن فـي "رومـا
أراد (بـاربـريغـوس) أن يتـم تـوصـيل الـرسـالـة
119
00:20:29,750 --> 00:20:31,075
يمـكـنـني الـذهـاب
120
00:20:33,875 --> 00:20:36,485
أيّـهـا الأب (مـافـيـي) ، أجـاهـزة ؟
121
00:20:45,707 --> 00:20:48,576
, إنّ "رومـا" مـديـنـة خـطـرة
(عـزيـزي (جـيـوفـانـي
122
00:20:48,696 --> 00:20:52,065
أمـتـأكـد أنّـك تـريـد أن تـنـجـز
هـذهِ المـهمـة مـن دون أيّـة مـسـاعـدة ؟
123
00:20:52,636 --> 00:20:54,845
"أجل . مـن أجـل سـلامـة "فـلـورنـسـا
124
00:20:54,965 --> 00:20:57,185
"وشـرف "مـيـديـتـشـي
125
00:20:59,875 --> 00:21:01,545
فـليـكـن ذلـك
126
00:21:05,875 --> 00:21:10,227
اذهـب واعـثـر عـلى الـحـفـرة
الـتـي تخـتـبـئ فـيـهـا تـلـك الـثـعـابـيـن
127
00:21:10,665 --> 00:21:12,195
وكـن بـلا رحـمـة
128
00:21:22,649 --> 00:21:25,075
لـعـلّ أب الـتـفـاهـم أن يـكـون مـعـنا
129
00:21:37,649 --> 00:21:41,075
{\pos(195,195)}{\fad(1000,1000)}" رومـا "
130
00:22:58,000 --> 00:23:00,880
(هـل أصـبـح (رودريـغـو بـورجـيا
رسـولاً الآن ؟
131
00:23:01,000 --> 00:23:03,965
لـيس ضـروريـاً يـا صـاحـب الـقـداسـة
132
00:23:04,000 --> 00:23:06,402
"يـغـيّـر مـوت دوق "ميـلانـو
الكـثـيـر مـن الأمـور
133
00:23:09,488 --> 00:23:12,880
أصحـيـحٌ مـا تـقـول ؟ -
تـحـالـفـات الـرجـال ضـعـيـفـة -
134
00:23:13,000 --> 00:23:17,000
حـتّـى يمـكـن للـمـديـنـة
أن تـغـيّـر الـعـمّـال بـسهـولـة المـال
135
00:23:17,035 --> 00:23:19,325
طـالـمـا الـربُّ فـي جـانـبـنـا
136
00:23:19,445 --> 00:23:20,309
آمـيـن
137
00:23:22,000 --> 00:23:23,436
. . . تـمّ إخـبـاري
138
00:23:23,556 --> 00:23:28,291
(أنّ (لـوريـنـزو دي مـيـديـتـشـي
لا يـظـهـر الـكـثـيـر مـن الاحـتـرام لمـنـصـبـنا
139
00:23:28,744 --> 00:23:32,447
ذلـك صحـيح . لـكـن يمـكنـك إجبـارهـم
بأن يـطيـعـوا أمـرك
140
00:23:33,000 --> 00:23:35,880
. إنّ "فـلـورنـسـا" ضـعـيـفـة الآن
عـليـنـا أن نسـتـفـيـد مـن ذلـك
141
00:23:36,000 --> 00:23:39,961
. . . بـمـسـاعـدتـك -
لـيـس جـزء مـن منـصـبـي بأن أوافـق عـلى وفـاة أحـدهـم -
142
00:23:40,537 --> 00:23:44,405
لـكـن ما يثـيـر قـلـقـي هـو
"المـصـلحـة الـعـظـمـى لـِ "جمـهـوريـة فـلـورنـسـا
143
00:23:45,598 --> 00:23:49,671
لـذلـك أنـا مسـتـعـد بـأن أقـدم لـك
دعـمـي الـروحـي
144
00:23:51,441 --> 00:23:53,745
والـعـون الـعـسـكـري
145
00:23:55,000 --> 00:23:57,859
لـضـمـان الحـفـاظ عـلى الـنـظـام
146
00:24:00,685 --> 00:24:04,500
(فـلتـصـن شـرف الـخـتـم المـقـدس (رودريـغـو
147
00:24:05,623 --> 00:24:08,000
يمـكـنـك الاعـتـمـاد عـليّ يـا صـاحـب الـقـداسـة
148
00:25:35,668 --> 00:25:37,874
أبحـث عـن الـرجـل الـذي دخـل للـتـو
149
00:25:37,994 --> 00:25:41,000
. لابـدّ وأنّـك رأيـتـه
أيـن ذهـب ؟
150
00:25:42,926 --> 00:25:45,000
كـان الـوضـع هـادئـاً الـيـوم هـنـا
151
00:25:46,000 --> 00:25:48,551
لـم أرَ أيّ رجـلٍ غـيـرك
152
00:25:48,671 --> 00:25:52,321
مـرتـدٍ قـلنـسـوة . وثـيـابٌ سـوداء
153
00:25:52,743 --> 00:25:55,876
. لا يمـكـنـنـي مسـاعـدتـك
ربـمـا يسـتـطـيع الـرب ذلـك
154
00:25:57,000 --> 00:25:58,000
صـلِّ
155
00:25:58,762 --> 00:26:00,553
ستـجـد الإجـابـة
156
00:26:24,665 --> 00:26:27,383
لـن يـكـون سـيـفـك كـافٍ أيّـها الـقـاتـل
157
00:26:33,412 --> 00:26:35,140
مـا يـحـدث الآن عـائـدٌ إلـيـك
158
00:26:36,720 --> 00:26:38,763
لـديـك مجـمـوعـة فـريـدة مـن المـهـارات
159
00:26:39,711 --> 00:26:42,934
جـيوفـانـي) . ذلـك اسمـك , صـحـيـح ؟)
160
00:26:44,000 --> 00:26:47,738
, مـجـمـوعـة مـن المـهـارات
سـأبتـهـج بأن تـكـون فـي جـانـبـي
161
00:26:51,903 --> 00:26:54,000
ومـا هـو ذلـك الـجـانـب ؟
162
00:26:56,000 --> 00:27:00,010
الـجـانـب الـذي سيـنتـصـر فـي الـحـرب
الـتي لا تـعـلـم حـتّـى أنّـها بـدأت بـعـد
163
00:27:00,916 --> 00:27:04,266
(الـعـالـم يـتـغـيّر أسـفـل قـدمـيـك (جـيـوفـانـي
164
00:27:04,898 --> 00:27:08,268
انـضـم لـنـا , وقـد تـعـيـش لـتـراه
165
00:27:09,611 --> 00:27:13,424
بـورجـيـا) , أجـل , أعـرف اسـمـك أيـضـاً)
166
00:27:14,246 --> 00:27:16,563
وأعـرف أيـضـاً كـيـف سـينـتهـي هـذا الأمـر
167
00:27:17,216 --> 00:27:21,640
بـخـيـالٍ خـرب
ونـصـل قـاتـلٍ فـي حـنـجـرتـك
168
00:27:26,000 --> 00:27:28,000
لـنـرَ
169
00:27:30,000 --> 00:27:32,189
إنّـه لـكـم . اقـتـلـوه
170
00:27:57,636 --> 00:27:58,689
! اقـتـلـوه
171
00:29:18,300 --> 00:29:20,217
شـارف ذلـك النـصـل عـلى اخـتراق قـلـبـك
172
00:29:28,615 --> 00:29:31,648
لـم تنـبـس بـكـلمـةٍ واحـدة مـنـذ أن عـدت
173
00:29:38,516 --> 00:29:40,075
مـا الـذي يجـري (جـيـوفـانـي) ؟
174
00:29:44,421 --> 00:29:45,622
أخـبـرنـي
175
00:29:47,855 --> 00:29:50,362
اغـتـيـال (سـفـورزا) كـان مـجـرد الـبـدايـة
176
00:29:52,000 --> 00:29:54,576
(هـذهِ مـؤامـرة سـريـعـة (مـاريـا
177
00:29:55,000 --> 00:29:58,621
مـتـأكـدٌ تـمـامـاً أنّ الخـطـوة التـالـية
"ستـحـدث هنـا فـي "فـلـورنـسـا
178
00:30:00,000 --> 00:30:01,196
ربـّـاه
179
00:30:01,316 --> 00:30:03,387
"بشـأن سـلامـة "ميـديـتـشـي
180
00:30:03,507 --> 00:30:05,705
. . . لإخـلاص حـلـفـائـه ولـجمـيـع
181
00:30:07,200 --> 00:30:08,486
أبـتـاه
182
00:30:10,000 --> 00:30:11,880
الأب (مـافـيـي) هـنـا
183
00:30:12,344 --> 00:30:14,000
يـريـدك أن تـأتـي مـعـه فـوراً
184
00:30:14,682 --> 00:30:17,880
لـيـس وحـده . مـعـه رجـال مـسـلحـيـن
185
00:30:18,000 --> 00:30:19,401
هـدئ مـن روعـك بـنـيّ
186
00:30:23,000 --> 00:30:26,000
(لـمَ يـرسـل (لـوريـنـزو مـيديـتـشـي
حـرسـاً مـن أجـلـك ؟
187
00:30:26,035 --> 00:30:27,000
لمـاذا ؟
188
00:30:30,000 --> 00:30:31,000
لا أعـلـم
189
00:30:44,680 --> 00:30:47,194
(عُـد وأخـبـر (مـافـيـي
أنّي رحـلـت مسـبـقـاً
190
00:30:47,314 --> 00:30:48,494
وفـّر لـي بـعـض الـوقـت
191
00:30:49,000 --> 00:30:51,771
فـيدريـكـو) , إنّـي أعـتـمـد عـلـيـك)
192
00:30:51,891 --> 00:30:53,000
أنـت الأكـبـر سـنّـاً
193
00:30:54,000 --> 00:30:55,191
احـمِ الـعـائـلـة
194
00:30:57,105 --> 00:30:58,000
اذهـب
195
00:31:26,000 --> 00:31:28,383
! ارحـلـوا الآن
196
00:31:29,535 --> 00:31:33,998
أخـبـرتـك أنّ والـدي لـيـس هـنـا
197
00:31:43,812 --> 00:31:45,000
! الآن
198
00:31:50,000 --> 00:31:53,000
ولا تشـك أبـداً فـي كـلمـة
عـائـلـة (أوديـتـوري) ثـانـيـة
199
00:31:54,368 --> 00:31:56,134
غـادروا هـذا المـكـان حـالاً
200
00:32:18,001 --> 00:32:26,001
الـحـل الـوحـيـد للـقـاتـل
بـأن يُـقـتـل فـي الـحـال
201
00:32:26,649 --> 00:32:28,240
اهدءوا
202
00:32:28,901 --> 00:32:31,000
مشـكـلتـنـا الـرئـيسـيـة
هـي ذلـك الـقـاتـل اللـعـيـن
203
00:32:31,120 --> 00:32:33,965
والتـحـقـيـق يـهـدد خـطـطـنـا
204
00:32:34,000 --> 00:32:37,839
(لا تـقـلـق . سـأتـعـامـل مـع (جـيـوفـانـي
205
00:32:39,000 --> 00:32:41,345
ثـمـة خـطـة مسـبـقـة لـدي
206
00:32:43,198 --> 00:32:47,715
وبـعـدهـا , لـن يـقـف شـيء
فـي طـريـقـنـا بـعـد الآن
207
00:33:17,219 --> 00:33:18,607
. . . أبـنـائـي الأعـزاء
208
00:33:18,971 --> 00:33:22,666
ستـرتـفـع الـسـمـاء المـظـلـمـة
عـلى "فـلـورنـسـا" وبـدأ الـوقـت ينـفـد
209
00:33:23,000 --> 00:33:25,510
الـعـدو أقـرب مـمّـا تخـيـلـت
210
00:33:26,000 --> 00:33:29,407
والآن , المـعـركـة الـنـهـائـيـة
عـلى وشـك أن تتـجـلى للـعـيـان
211
00:33:29,879 --> 00:33:34,262
كـل رجـلٍ فـانٍ
ولـكـل حـيـاة نـهـايـة
212
00:33:34,382 --> 00:33:36,458
لـكـن بـعـض الأمـور لـن تتـغـيّـر
213
00:33:36,922 --> 00:33:39,880
. . . فـيـدريـكـو) وَ (إيـزو) , أبـنـائـي)
214
00:33:40,000 --> 00:33:43,880
, تـذكـرا دائـمـاً
(نـحـنُ عـائـلـة (أوديـتـوري فـيرنـزي
215
00:33:44,000 --> 00:33:46,132
ونـحـنُ قـتـلـة
216
00:33:49,000 --> 00:33:51,132
{\fad(1000,1000). . . الـنـهـايـة
بـيـن أيـديـكـمـا
217
00:33:54,000 --> 00:33:59,132
: تـرجمـة
{\t(7000,7500,\1c&HFF&)}{\fade(0,255,0,0,1000,2000,3000)}Don4EveR aka خـالـد الـيوبـي
fury_don@hotmail.com