1 00:01:26,070 --> 00:01:27,900 أراك غدا ً 2 00:01:47,210 --> 00:01:48,260 يا إلهي 3 00:02:10,910 --> 00:02:12,450 لقد دخلت 4 00:04:05,560 --> 00:04:07,310 لقد كدنا أن نصل 5 00:04:07,520 --> 00:04:11,480 - سيدي، هل أنت متأكد من هذا؟ - لقد أخبرتك بأننا سنكون على ما يرام 6 00:04:11,650 --> 00:04:17,070 أتفهم ذلك سيدي، ولكنني ألاحظ نشاط لتحركات الحراس هنا 7 00:04:55,280 --> 00:04:57,660 - لنك - نعم سيدي؟ 8 00:04:57,820 --> 00:05:00,950 بالنظر الى وضعك، لا استطيع أن أقول أنني أتفهم أسباب.. 9 00:05:01,120 --> 00:05:03,790 تطوعك للعمل على متن سفينتي 10 00:05:03,950 --> 00:05:07,960 على أية حال، لو كنت ترغب بمتابعة ذلك، علي أن أطلب منك عمل شيء واحد 11 00:05:08,540 --> 00:05:09,960 وما هو سيدي؟ 12 00:05:10,750 --> 00:05:12,000 أن تثق بي 13 00:05:12,170 --> 00:05:14,130 نعم سيدي. سأفعل ذلك 14 00:05:16,170 --> 00:05:19,340 - أعني أنني أثق بك فعلا ً سيدي - آمل ذلك 15 00:05:19,510 --> 00:05:22,890 أعد توصيل التيار الكهربائي الى القرص الصلب واستعد للارسال 16 00:05:23,100 --> 00:05:24,140 حاضر سيدي 17 00:05:33,020 --> 00:05:35,230 مازلت لا تستطيع النوم؟ 18 00:05:37,240 --> 00:05:38,570 هل ترغب بالتحدث؟ 19 00:05:40,910 --> 00:05:43,330 إنها مجرد أحلام 20 00:05:45,620 --> 00:05:48,000 لو كنت خائفا ً من شيء ما.. 21 00:05:48,160 --> 00:05:50,000 إنني فقط أتمنى.. 22 00:05:50,670 --> 00:05:52,920 أتمنى أن أعرف ما المفترض أن أفعله 23 00:05:53,090 --> 00:05:54,920 هذا كل شيء 24 00:05:55,840 --> 00:05:57,460 أتمنى فقط لو أنني أعرف 25 00:05:57,630 --> 00:06:01,840 سوف تتصل، لا تقلق 26 00:06:02,010 --> 00:06:03,050 ها قد وصلت 27 00:06:03,220 --> 00:06:06,680 - هل نحن مستعدون للذهاب؟ - نحن متأخرون 28 00:06:06,890 --> 00:06:11,480 هذه الإشارات الحرارية الأرضية تؤكد الإرسال الأخير لـ أوزيرس 29 00:06:12,230 --> 00:06:13,900 إن الآلات تحفر 30 00:06:15,570 --> 00:06:17,900 إنهم متجهون من السطح مباشرة الى زايون 31 00:06:18,070 --> 00:06:20,610 - أمي - سيقومون بتجنب محيط الدفاع 32 00:06:20,780 --> 00:06:22,280 ما هي سرعة تحركاتهم؟ 33 00:06:22,450 --> 00:06:25,830 مركز التحكم يقدر سرعتهم بـ 100 متر في الساعة 34 00:06:26,040 --> 00:06:28,450 - الى أي عمق وصلوا؟ - تقريبا ً 2000 متر 35 00:06:28,620 --> 00:06:32,170 - ماذا عن الفحوصات من أوزيرس؟ - لا يمكن أن تكون دقيقة 36 00:06:32,330 --> 00:06:34,250 - ربما تكون صحيحة - هذا غير ممكن 37 00:06:34,420 --> 00:06:36,880 هذا يعني أن هناك ربع مليون حارس 38 00:06:37,050 --> 00:06:38,550 - هذا صحيح - هذا غير ممكن 39 00:06:38,710 --> 00:06:40,380 لم لا؟ 40 00:06:40,550 --> 00:06:44,350 حارس لكل رجل وامرأة وطفل في زايون 41 00:06:45,300 --> 00:06:49,220 يبدو لي هذا مطابقا ً لتفكير آلة 42 00:06:49,430 --> 00:06:51,560 مورفيوس، إنني سعيد لانضمامك لنا 43 00:06:52,060 --> 00:06:53,230 نيوبي 44 00:06:54,650 --> 00:06:57,980 أقدم اعتذاري للجميع ولكن كما تعرفون بلا شك.. 45 00:06:58,150 --> 00:07:01,450 أصبح من الصعب تحديد مكان آمن للإرسال 46 00:07:01,650 --> 00:07:04,870 - لقد استولوا على أفضل مواقعنا - إن الخطوط تعج بهم 47 00:07:05,030 --> 00:07:08,830 ولو كانت نيوبي محقة، فخلال 72ساعة سيكون هناك ربع مليون حارس إضافي 48 00:07:08,990 --> 00:07:10,120 ماذا ستفعل؟ 49 00:07:10,290 --> 00:07:12,580 سنقوم بما يأمرنا به القائد لوك 50 00:07:12,960 --> 00:07:15,500 سنقوم بإخلاء منطقة الإرسال وسنعود إلى زايون 51 00:07:15,670 --> 00:07:20,800 وهل لدى القائد خطة لإيقاف 250,000 حارس؟ 52 00:07:21,010 --> 00:07:23,630 مازلت الخطة قيد الانشاء 53 00:07:23,800 --> 00:07:25,470 أنا واثق من ذلك 54 00:07:40,530 --> 00:07:42,490 مالذي علينا فعله برأيك، مورفيوس؟ 55 00:07:42,700 --> 00:07:44,820 - علينا أن نستمر حسب الأوامر - ماذا هناك؟ 56 00:07:44,990 --> 00:07:46,030 لا أعرف 57 00:07:46,200 --> 00:07:48,990 على أية حال، يجب علي أن أسأل المساعدة من أحدكم 58 00:07:49,160 --> 00:07:54,870 بعضكم يؤمن كما أؤمن، والبعض الآخر لا يؤمن. و كل من يؤمن منكم.. 59 00:07:55,040 --> 00:07:57,630 يعرف أننا قاربنا على نهاية نضالنا 60 00:07:57,790 --> 00:08:02,010 ستتحقق النبوءة قريبا ً، ولكن قبل أن تتحقق.. 61 00:08:02,170 --> 00:08:05,510 علينا أن نستشير العرافة 62 00:08:13,430 --> 00:08:15,690 لو عدنا واستجمعنا قوانا الآن 63 00:08:15,900 --> 00:08:19,610 سنستطيع العودة خلال 36 ساعة، قبل أن تستطيع الآلات الوصول الى هذا العمق 64 00:08:19,820 --> 00:08:21,650 هل تفهم ما الذي تطلبه؟ 65 00:08:21,820 --> 00:08:24,650 إنني أطالب بأن تبقى سفينة واحدة هنا في ملجأنا 66 00:08:24,820 --> 00:08:27,530 في حال حاولت العرافة أن تتصل بنا 67 00:08:27,700 --> 00:08:30,830 هراء.. إنك تطلب من أحدنا أن يعصي أمرا ً مباشرا ً 68 00:08:30,990 --> 00:08:35,540 هذا صحيح. ولكننا نعرف جيدا ً سبب وجود معظمنا هنا 69 00:08:35,710 --> 00:08:38,380 وهو اتفاقنا على التمرد 70 00:08:38,540 --> 00:08:40,420 ما الذي سيحدث عندما تعود الى زايون 71 00:08:40,630 --> 00:08:43,010 ويضعك القائد في المعتقل؟ 72 00:08:43,170 --> 00:08:44,420 لن يفعل 73 00:08:45,550 --> 00:08:48,720 اللعنة يا مورفيوس. لن تتغير أبدا ً 74 00:08:49,430 --> 00:08:52,180 تبا ً، سأقوم بذلك فقط لأرى ما الذي سيفعلونه بك 75 00:08:52,350 --> 00:08:53,890 أمامك 36 ساعة 76 00:08:56,730 --> 00:08:58,520 إنني أبحث عن نيو 77 00:08:58,730 --> 00:09:02,070 - لم أسمع عنه مطلقا ً - لدي شيء له 78 00:09:03,280 --> 00:09:05,490 هدية 79 00:09:05,690 --> 00:09:08,570 كما ترى.. لقد أطلق سراحي 80 00:09:10,910 --> 00:09:13,240 حسنا ً.. مهما يكن.. إذهب الآن 81 00:09:13,790 --> 00:09:16,830 - من كان هذا؟ - كيف عرفت أن شخصا ً ما كان هنا؟ 82 00:09:17,040 --> 00:09:18,460 لقد ترك لك هذا 83 00:09:24,260 --> 00:09:25,630 لقد قال أنك حررته 84 00:09:27,590 --> 00:09:29,930 هل كل شي على ما يرام، سيدي؟ 85 00:09:30,550 --> 00:09:32,930 لقد انتهى هذا الاجتماع تراجعوا الى المخارج 86 00:09:33,100 --> 00:09:35,350 - العملاء قادمون - العملاء؟ 87 00:09:35,770 --> 00:09:37,140 إذهبوا 88 00:09:46,940 --> 00:09:48,030 مرحبا أيها الأصدقاء 89 00:09:48,200 --> 00:09:49,320 - إنه هو - الشاذ 90 00:09:49,490 --> 00:09:50,740 - هل نمضي؟ - نعم 91 00:09:50,910 --> 00:09:53,410 - إنه مازال - مجرد إنسان 92 00:10:00,290 --> 00:10:01,880 تحديثات 93 00:10:56,810 --> 00:10:59,310 - لقد حدث ذلك كما كان متوقعا ً - نعم 94 00:10:59,480 --> 00:11:02,190 كل شيء يحدث تماما ً كالسابق 95 00:11:02,310 --> 00:11:05,020 حسنا ً، ليس متطابقا ً تماما ً 96 00:11:08,690 --> 00:11:10,820 - ماذا حدث؟ - لا أعرف 97 00:11:10,990 --> 00:11:12,660 لقد ظهر العملاء من العدم 98 00:11:12,820 --> 00:11:15,820 ثم أصبحت الشيفرة غريبة تشفير لم أر له مثيلا ً قط 99 00:11:15,990 --> 00:11:18,910 - هل نيو على ما يرام؟ - بخير؟ تبا ً، كان عليك أن تراه 100 00:11:19,080 --> 00:11:20,500 أين هو الآن؟ 101 00:11:21,960 --> 00:11:23,710 أنه يقوم بأعمال سوبرمان 102 00:12:13,670 --> 00:12:15,130 أين أنت؟ 103 00:12:19,810 --> 00:12:23,430 هذا نيبوشادنيزار يطلب الإذن للدخول من البوابة الثالثة 104 00:12:27,480 --> 00:12:31,900 نيبوشادنيزار، هنا مركز تحكم زايون حافظ على سرعتك واستعد 105 00:12:32,070 --> 00:12:33,610 علم ذلك 106 00:12:33,780 --> 00:12:37,240 هنا مركز التحكم يطلب بانسحاب الجميع عند البوابة الثالثة 107 00:12:38,030 --> 00:12:41,240 النيبوشادنيزار تقترب منا، فلنقم بفتحها 108 00:12:46,870 --> 00:12:49,750 سمح لك بدخول البوابة الثالثة حتى السابعة 109 00:12:49,960 --> 00:12:51,630 علم ذلك 110 00:12:58,760 --> 00:13:01,850 الباب مفتوح، السرير مُعَدْ مرحبا بكم في المنزل 111 00:13:02,600 --> 00:13:04,770 لا مكان يشبهه 112 00:13:18,950 --> 00:13:22,660 علم ذلك. مركز تحكم زايون استعد لاغلاق البوابة الثالثة 113 00:14:12,170 --> 00:14:14,590 لقد هبطت النيبوشادنيزار 114 00:14:14,750 --> 00:14:15,920 مفهوم 115 00:14:25,890 --> 00:14:27,180 كابتن ميفان 116 00:14:28,270 --> 00:14:29,440 كابتن مورفيوس 117 00:14:29,640 --> 00:14:32,440 هل انت هنا لتصطحبني الى المعتقل أيها الكابتن؟ 118 00:14:32,610 --> 00:14:36,030 - إنني هنا فقط .لأحافظ على السلام - القائد لوك يطالب بـ 119 00:14:37,280 --> 00:14:40,450 يطلب أن يجتمع بك حالا ً، سيدي 120 00:14:41,360 --> 00:14:43,200 - لنك - سيدي؟ 121 00:14:43,370 --> 00:14:45,950 أريد أن تكون المركبة جاهزة للانطلاق بأقرب وقت ممكن 122 00:14:46,160 --> 00:14:47,660 مفهوم، سيدي 123 00:14:54,840 --> 00:14:57,250 - ماالذي بينهم؟ - مورفيوس ولوك؟ 124 00:14:58,420 --> 00:15:00,550 - نيوبي - الكابتن نيوبي؟ 125 00:15:00,720 --> 00:15:03,930 لقد كانت مع مورفيوس بالماضي، ولكنها الأن مع لوك 126 00:15:05,220 --> 00:15:06,760 ما الذي حدث؟ 127 00:15:06,970 --> 00:15:10,430 ذهب مورفيوس الى العرافة، وبعد ذلك تغير كل شيء 128 00:15:10,600 --> 00:15:13,230 نعم، فهي تستطيع أن تفعل ذلك 129 00:15:13,440 --> 00:15:14,560 نيو! 130 00:15:15,610 --> 00:15:18,480 - أوه، لا - كيف يعرف دائما ً؟ 131 00:15:18,650 --> 00:15:20,610 هل هناك شيء أفضل يفعله؟ 132 00:15:20,780 --> 00:15:23,450 هل تعرف ما الذي يقولونه عن الحياة التي أنقذتها؟ 133 00:15:23,660 --> 00:15:25,410 لم أنقذ حياته 134 00:15:27,580 --> 00:15:28,950 مرحبا ً نيو 135 00:15:30,120 --> 00:15:32,790 - ترينيتي، لنك - مرحبا ً 136 00:15:32,960 --> 00:15:36,590 - عظيم أنكم عدتم مرة أخرى - شكرا ً، إن العودة أمر جيد 137 00:15:36,750 --> 00:15:39,510 - هل احمل هذا عن؟ - كلا، استطيع حمل حقيبتي بنفسي 138 00:15:39,670 --> 00:15:41,340 - ترينيتي؟ - إنني بخير 139 00:15:42,300 --> 00:15:45,180 - تستطيح حمل هذه - نعم، طبعا ً، لنك 140 00:15:50,140 --> 00:15:54,600 هل تعرف، العام المقبل سأكون كبيرا ً كفاية لأنضم للطاقم 141 00:15:54,770 --> 00:15:57,520 لقد كنت أفكر بذلك واتخذت قراري 142 00:15:57,690 --> 00:15:59,190 دعيني أخمن 143 00:15:59,650 --> 00:16:01,610 أريد الانضمام الى النيبوشادنيزار 144 00:16:02,610 --> 00:16:06,160 لم يملأ مورفيوس جميع الاماكن، ما عداك لنك 145 00:16:06,370 --> 00:16:07,700 إنا متأكد أن لديه أسبابه 146 00:16:07,870 --> 00:16:11,200 ولكن كلما فكرت في ذلك أكثر كلما أزدت يقينا ً من حتمية حدوثها 147 00:16:11,370 --> 00:16:12,910 انت تعرف، انه القدر 148 00:16:13,080 --> 00:16:14,670 انت سبب وجودي هنا، نيو 149 00:16:14,790 --> 00:16:17,330 لقد اخبرتك، انت وجدتني لم أجدك 150 00:16:17,540 --> 00:16:20,050 أعرف، ولكنك أخرجتني لقد انقذتني 151 00:16:21,170 --> 00:16:22,840 لقد انقذت نفسك 152 00:16:39,150 --> 00:16:42,400 - مورفيوس - القائد لوك 153 00:16:42,650 --> 00:16:47,160 لقد تحدثت مع القادة الآخرين. أريد أن أمنحك فرصة لتفسير تصرفاتك 154 00:16:47,360 --> 00:16:50,240 لم أكن أعلم أن تصرفاتي تتطلب أي تفسيرات 155 00:16:50,410 --> 00:16:52,660 لقد تم إعطاؤك أمرا ً بالعودة الى زايون 156 00:16:52,830 --> 00:16:55,660 - لقد حدث ذلك - لقد طلبت بأن تبقى سفينة واحدة 157 00:16:55,830 --> 00:16:58,540 كان من الممكن أن أبقى، ولكن احتجت الى إعادة شحن مركبتي 158 00:16:58,670 --> 00:17:01,420 إذا ً أنت تعترف بعدم إطاعتك لأمر مباشر 159 00:17:01,590 --> 00:17:04,970 نحن بحاجة لتواجد داخل الماتركس لانتظار اتصال من العرافة 160 00:17:05,130 --> 00:17:07,090 لا أريد أن أسمع هذا الهراء 161 00:17:07,260 --> 00:17:09,930 لا أريد أن أسمع عن العرافات أو النبوءات أو عن المسيح المنتظر 162 00:17:10,100 --> 00:17:13,560 أنني أهتم بشيء واحد فقط: أيقاف ذلك الجيش عن تدمير هذه المدينة 163 00:17:13,720 --> 00:17:16,520 لاتمام ذلك، أنا بحاجة الى جنود لاطاعة أوامري 164 00:17:16,730 --> 00:17:21,270 مع كل احترامي ايها القائد هناك طريقة واحدة فقط لانقاذ مدينتنا 165 00:17:21,440 --> 00:17:22,860 كيف؟ 166 00:17:23,030 --> 00:17:25,860 - نيو - اللعنة يا مورفيوس 167 00:17:26,030 --> 00:17:28,610 لا يصدق الجميع ما تصدقه انت 168 00:17:28,820 --> 00:17:30,910 ما أؤمن به لا يجبرهم على أن يؤمنوا 169 00:17:39,080 --> 00:17:42,960 هناك اجتماع اليوم، الجميع يتحدث. الكثير من الناس خائفين 170 00:17:43,170 --> 00:17:45,880 لا أحد يتذكر متى كانت آخر مرة رسى فيها هذا العدد من السفن 171 00:17:46,050 --> 00:17:49,010 - هناك شيء كبير يحدث، اليس كذلك؟ 172 00:17:49,220 --> 00:17:52,390 غير مسموح لنا بأن نقول شيئا ً فتوقف عن السؤال 173 00:17:57,640 --> 00:18:00,770 اللعنة، من الرائع أن تكون في المنزل 174 00:18:13,830 --> 00:18:16,790 أنني أوصى بأن يتم تنحيتك عن الخدمة 175 00:18:16,950 --> 00:18:19,250 هذا بالطبع من حقك أيها القائد 176 00:18:19,420 --> 00:18:23,290 لو كان الأمر عائدا ً لي، لما وطئت قدماك أي مركبة فيما تبقى من عمرك 177 00:18:23,460 --> 00:18:26,760 أنا ممتن كون الأمر غير عائد لك 178 00:18:32,680 --> 00:18:35,100 - القائد هامان - سيادة الكابتن 179 00:18:35,760 --> 00:18:38,480 - كابتن - قائد 180 00:18:38,640 --> 00:18:42,020 لقد طلب مني المجلس أن أتحدث الليلة خلال اجتماع المعبد 181 00:18:42,230 --> 00:18:46,320 مع تواجد الأسطول، وتوالي الاشاعات واستمرارها 182 00:18:46,480 --> 00:18:48,940 على الناس معرفة ما يحدث 183 00:18:49,110 --> 00:18:50,820 طبعاً أيها القائد 184 00:18:51,570 --> 00:18:56,790 ولكنني أنصح بأن يبقى هناك شيء من التعتيم على بعض التفاصيل 185 00:18:56,950 --> 00:18:59,960 - نحن لا نرغب بأن يحدث هلع بين الناس - أنت محق تماما ً 186 00:19:00,120 --> 00:19:03,210 لا أحد يرغب بحدوث الهلع 187 00:19:03,380 --> 00:19:06,750 ماذا عنك يا كابتن؟ ما الذي توصي به؟ 188 00:19:09,130 --> 00:19:13,890 الحقيقة، لن يصاب أحد بالهلع لأنه لا يوجد هناك شيء نخشاه 189 00:19:14,050 --> 00:19:16,180 لن يصل ذلك الجيش الى بوابات زايون 190 00:19:17,010 --> 00:19:20,560 - ما الذي يجعلك متأكدا ً؟ - خذ في عين الاعتبار ما رأيته أيها القائد 191 00:19:20,730 --> 00:19:22,600 خذ في عين الاعتبار انه في الاشهر الستة الاخيرة 192 00:19:22,770 --> 00:19:24,810 حررنا عقولا ً أكثر مما نستطيع في ستة أعوام 193 00:19:25,020 --> 00:19:28,030 إن الهجوم تصرف يدل على اليأس 194 00:19:28,190 --> 00:19:32,030 أؤمن بأن النبوءة ستتحقق قريبا ً وأن الحرب ستنتهي أيضا ً 195 00:19:33,860 --> 00:19:35,990 آمل بأن تكون محقا ً، كابتن 196 00:19:36,200 --> 00:19:38,870 لا اعتقد بأن المسألة مسألة أمل أيها القائد 197 00:19:39,040 --> 00:19:41,620 إنها ببساطة مسألة وقت 198 00:19:43,790 --> 00:19:45,290 محطتي 199 00:19:45,460 --> 00:19:46,840 أراك قريبا ً 200 00:19:47,000 --> 00:19:48,500 آمل ليس قريبا ً جدا ً 201 00:19:48,630 --> 00:19:51,800 هيا بنا أيها الصبي هؤلاء الاثنان لديهما ما يقومان به 202 00:20:01,230 --> 00:20:02,980 هل تفكر بما أفكر به؟ 203 00:20:03,140 --> 00:20:05,600 نعم,، لو كان ما تفكر به أن هذا المصعد بطيء جدا ً 204 00:20:05,770 --> 00:20:09,070 - ما المدة التي نشنحن بها النيب؟ - 24 ساعة، ربما 30 ساعة 205 00:20:09,230 --> 00:20:13,450 بعض الناس يعيشون حياتهم بأكملها بدون سماع أخبار طيبة 206 00:20:37,890 --> 00:20:42,220 نيو، أرجوك، لدي ابن يدعى جاكوب على متن النوزيز 207 00:20:42,430 --> 00:20:45,900 - أرجوك، اعتني به - سأحاول 208 00:20:46,060 --> 00:20:48,150 لدي ابنة على متن الاكاروس 209 00:20:48,940 --> 00:20:50,230 لا، مهلا ً 210 00:20:50,440 --> 00:20:52,900 لا بأس، انهم بحاجة اليك 211 00:20:53,070 --> 00:20:55,320 - أنا احتاجك - اعرف 212 00:20:55,860 --> 00:20:58,160 ما زال لدينا وقت 213 00:21:03,120 --> 00:21:05,250 أين أولادي؟ 214 00:21:05,410 --> 00:21:07,790 - عم لنك 215 00:21:07,960 --> 00:21:09,540 يا الهي 216 00:21:09,750 --> 00:21:11,670 عمي لنك 217 00:21:11,880 --> 00:21:15,420 اوه، يا الهي، انت عملاق جدا ً 218 00:21:15,590 --> 00:21:17,760 - من المفترض ان ترفعوني - لا 219 00:21:17,970 --> 00:21:19,470 - نعم - حسنا ً 220 00:21:19,640 --> 00:21:21,350 جيد؟ حسنا ً 221 00:21:21,510 --> 00:21:24,560 الان علينا ان نعمل سوية هنا، حسنا ً؟ 222 00:21:24,730 --> 00:21:26,940 واحد، اثنان، ثلاثة، ارفعوا 223 00:21:27,140 --> 00:21:30,310 اوه، يا الهي ما الذي تطعمه لهذين الاثنين؟ 224 00:21:30,440 --> 00:21:33,190 هيا يا اولاد، حان وقت الذهاب 225 00:21:34,940 --> 00:21:36,320 - مرحبا ً كاس - مرحبا ً 226 00:21:36,820 --> 00:21:39,410 - من الرائع أن تكون بالبيت، لنك - من الرائع التواجد بالبيت 227 00:21:39,570 --> 00:21:41,410 اعتني بها 228 00:21:41,580 --> 00:21:44,330 لا تقلقي بشأني هو من يجب أن تقلقي لشأنه 229 00:21:46,160 --> 00:21:48,580 هيا ابتعدوا عن الباب. كلاكما 230 00:21:48,750 --> 00:21:50,750 - وداعا ً - وداعا ً 231 00:21:57,130 --> 00:21:58,720 ما الذي سأحصل عليه؟ 232 00:21:59,970 --> 00:22:04,060 كل مركبة هناك عادت للمرسى مرتين أو حتى ثلاثة مرات اكثر من النيبوشادنيزار 233 00:22:04,220 --> 00:22:08,060 دعك من ذلك يا زي لقد ظننت بأننا تجاوزنا ذلك 234 00:22:08,230 --> 00:22:11,650 - سنتخطى ذلك عندما تشغل سفينة أخرى - لا استطيع ذلك 235 00:22:11,810 --> 00:22:13,320 - لماذا؟ - انت تعرف السبب 236 00:22:13,480 --> 00:22:16,650 لو عرف دوزر كيف شعرت، لما طلب منك أن تفعل ذلك 237 00:22:17,360 --> 00:22:19,910 ربما، ولكن فات الاوان الان 238 00:22:20,110 --> 00:22:22,700 لقد قطعت وعدا ً، وبعض الوعود لا يمكن التراجع عنها 239 00:22:22,870 --> 00:22:25,580 - هذا ليس عدلا ً - لم يقل أحد بأن ذلك سيكون عدلا ً 240 00:22:25,740 --> 00:22:28,710 هل تعتقد بأن كاس يظن بأنه من العدل أن أكون هنا ودوزر ليس هنا؟ 241 00:22:34,630 --> 00:22:37,840 لقد فقدت أخوين على متن تلك السفينة، لنك 242 00:22:38,920 --> 00:22:41,140 إنني خائفة منها 243 00:22:42,760 --> 00:22:45,350 إنني خائفة من أن أفقدك أيضا ً بسببها 244 00:22:46,020 --> 00:22:47,850 لن يحدث ذلك 245 00:22:48,020 --> 00:22:49,850 كيف تستطيع أن تؤكد لي ذلك؟ 246 00:22:50,020 --> 00:22:51,980 بسبب مورفيوس 247 00:22:52,150 --> 00:22:56,820 بسبب ما قاله لي، لقد قال لي بأن المسألة شارفت على الانتهاء 248 00:22:56,980 --> 00:23:01,160 - لنك، مورفيوس مجنون - بلا شك 249 00:23:01,660 --> 00:23:04,910 ولكن تانك ودوزر صدقوه وسأخبرك بأن.. 250 00:23:05,080 --> 00:23:10,370 بعد تواجدي على تلك السفينة ورؤيتي لنيو يفعل تلك الأشياء، علي أن أقول.. 251 00:23:10,540 --> 00:23:12,580 أنني بدأت بتصديقه أيضا ً 252 00:23:17,710 --> 00:23:20,130 كن على حذر، لنك 253 00:23:25,510 --> 00:23:27,850 أرجوك كن على حذر 254 00:23:36,940 --> 00:23:40,360 - هل بدؤوا؟ - فقط جملة القائد هامان الافتتاحية 255 00:23:40,570 --> 00:23:43,660 الليلة، دعونا نكرم هؤلاء الرجال والنساء 256 00:23:43,820 --> 00:23:46,410 هؤلاء هم جنودنا ومحاربونا 257 00:23:46,620 --> 00:23:50,830 هؤلاء هم أزواجنا وزوجاتنا وإخواننا وأخواتنا 258 00:23:51,000 --> 00:23:52,710 أبناؤنا 259 00:23:53,250 --> 00:23:56,380 دعونا نتذكر هؤلاء الذين فقدناهم 260 00:23:56,540 --> 00:23:59,760 ودعونا نشكر الله على أولئك الذين وجدناهم 261 00:23:59,960 --> 00:24:03,220 والذين يقفون هنا معنا 262 00:24:03,430 --> 00:24:07,140 والان ارغب بأن يختم شخص آخر هذا الابتهال 263 00:24:07,260 --> 00:24:10,470 شخص لم يتكلم هنا منذ زمن طويل 264 00:24:10,640 --> 00:24:16,020 ولكنني أعتقد بأنه يملك شيئا ً ليقال ونحن جميعا ً بحاجة لسماعه 265 00:24:17,020 --> 00:24:18,610 أقدم لكم مورفيوس 266 00:24:38,130 --> 00:24:42,300 زايون.. اسمعوني 267 00:24:43,300 --> 00:24:46,430 ما سمعه معظمكم حقيقة 268 00:24:46,590 --> 00:24:50,600 لقد كونت الالات جيشا ً، وبينما أنا أتكلم 269 00:24:50,810 --> 00:24:54,690 هذا الجيش يقترب أكثر الى بيتنا 270 00:24:56,150 --> 00:25:00,820 صدقوني عندما أقول لكم أن هناك وقت عصيب بانتظارنا 271 00:25:01,480 --> 00:25:07,660 ولكن ان كنا نريد الاستعداد للالات علينا اولا ان نتغلب على خوفنا منها 272 00:25:08,200 --> 00:25:13,080 إنني أقف هنا أمامكم الان بدون أي مخاوف على الاطلاق 273 00:25:13,660 --> 00:25:15,410 لماذا؟ 274 00:25:15,830 --> 00:25:18,670 لأنني أؤمن بشيء لا تؤمنون به 275 00:25:18,830 --> 00:25:20,670 لا؟ 276 00:25:20,960 --> 00:25:25,930 إنني أقف هنا بدون أي خوف لأنني أتذكر 277 00:25:26,090 --> 00:25:30,010 أتذكر أنني هنا لست بسبب الطريق الذي قبلي 278 00:25:30,180 --> 00:25:33,560 ولكن بسبب الطريق الذي يقع خلفي 279 00:25:33,720 --> 00:25:38,350 أتذكر أننا ولمدة 100 عام قاتلنا هذه الالات 280 00:25:38,520 --> 00:25:43,280 أتذكر أنه لمدة 100 عام، أرسلوا جيوشهم ليدمرونا 281 00:25:43,440 --> 00:25:49,530 وبعد قرن من الصراع: أتذكر بأن الأكثر أهمية 282 00:25:50,410 --> 00:25:53,410 هو أننا لا زلنا هنا 283 00:26:00,170 --> 00:26:02,210 الليلة 284 00:26:02,380 --> 00:26:05,760 دعونا نوجه رسالة لهذا الجيش 285 00:26:05,920 --> 00:26:08,970 الليلة، دعونا نهز هذا الكهف 286 00:26:09,180 --> 00:26:13,010 الليلة، دعونا نهز تلك الحفر 287 00:26:13,220 --> 00:26:16,350 من الأرض، والمعادن، والصخور 288 00:26:16,520 --> 00:26:21,730 دعوا صوتنا يسمع من لب الارض الى أعالي السماء 289 00:26:21,900 --> 00:26:26,490 الليلة، دعونا نذكرهم 290 00:26:26,650 --> 00:26:31,620 بأن زايون ونحن لسنا بخائفين 291 00:26:54,970 --> 00:26:56,930 أتذكر 292 00:26:57,770 --> 00:27:00,190 أتذكر بأنك كنت ترقص 293 00:27:01,810 --> 00:27:05,110 أتذكر بأنك كنت ماهرا ً جدا ً 294 00:27:05,860 --> 00:27:09,110 هناك أشياء في هذا العالم، كابتن نيوبي 295 00:27:09,900 --> 00:27:12,700 لا تتغير أبدا ً 296 00:27:13,990 --> 00:27:15,910 نيوبي 297 00:27:20,660 --> 00:27:22,370 هناك أشياء تتغير 298 00:27:41,640 --> 00:27:43,480 عذرا ً 299 00:27:55,370 --> 00:27:58,830 - لقد افتقدتك - أعرف ذلك 300 00:27:59,330 --> 00:28:03,000 لقد كنت افكر،، الجميع هنا 301 00:28:03,540 --> 00:28:05,830 اتبعني 302 00:31:26,870 --> 00:31:30,410 نيو، ما الخطب؟ 303 00:31:30,710 --> 00:31:33,000 ما المشكلة؟ 304 00:31:34,540 --> 00:31:36,880 لا بأس، باستطاعتك اخباري 305 00:31:37,300 --> 00:31:39,760 ترينيتي . . . 306 00:31:39,920 --> 00:31:42,720 لا تخافي 307 00:31:42,890 --> 00:31:45,220 لا احتمل ان افقدك 308 00:31:45,430 --> 00:31:47,310 لن تفقدني 309 00:31:51,440 --> 00:31:54,270 هل تشعر بذلك؟ 310 00:31:54,480 --> 00:31:56,230 لن اتركك أبدا ً 311 00:32:33,440 --> 00:32:36,150 ليلة سعيدة زايون 312 00:32:36,310 --> 00:32:38,940 أحلاما ً سعيدة 313 00:32:49,120 --> 00:32:50,790 - هل انت بخير؟ - أنا بخير 314 00:32:50,950 --> 00:32:53,580 هل رأيت ذلك العميل؟ لم يسبق لي رؤية شيء مماثل 315 00:32:53,750 --> 00:32:55,830 ذلك لا يهم كل ما يهم هو هذا 316 00:32:56,000 --> 00:32:58,290 أنت أولا ً 317 00:33:09,180 --> 00:33:12,060 - يا إلهي - سميث سيحل هذا 318 00:33:24,030 --> 00:33:27,870 - شكرا ًلك - من دواعي سروري 319 00:34:17,250 --> 00:34:20,540 - هل ترغب برفقة - القائد هامان 320 00:34:21,420 --> 00:34:24,300 لا أرغب بالتطفل إذا كنت تفضل البقاء وحيدا ً 321 00:34:24,710 --> 00:34:28,260 - لا، أنني أفضل الصحبة بالتأكيد - جيد 322 00:34:28,720 --> 00:34:31,140 وأنا كذلك 323 00:34:34,270 --> 00:34:36,730 الليلة رائعة 324 00:34:37,270 --> 00:34:39,650 هادئة جدا ً 325 00:34:39,810 --> 00:34:42,610 يبدو أن الجميع نائمون بأمان 326 00:34:42,940 --> 00:34:45,440 ليس الجميع 327 00:34:45,730 --> 00:34:50,410 أنا أكره النوم إنني لا أنام أكثر من بضعة ساعات 328 00:34:50,610 --> 00:34:54,660 أعتقد بأنني نمت أول 11 سنة من حياتي والآن أنا أعوض ذلك الوقت 329 00:34:55,080 --> 00:34:59,830 - ماذا عنك؟ - لم أستطع النوم جيداً مؤخرا ً 330 00:35:01,250 --> 00:35:04,420 - إنها علامة جيدة - على ماذا؟ 331 00:35:04,590 --> 00:35:07,760 على أنك مازلت إنسانا ً 332 00:35:11,340 --> 00:35:15,260 هل سبق لك الذهاب الى الوحدات الهندسية؟ 333 00:35:15,430 --> 00:35:18,480 أحب المشي هناك ليلا ً. انه مدهش 334 00:35:18,640 --> 00:35:21,230 - هل ترغب برؤيته؟ - بالتأكيد 335 00:35:31,860 --> 00:35:36,370 تقريبا ً لا يأتي أحد هنا إلا في حال حدوث مشكلة 336 00:35:36,540 --> 00:35:41,580 هذا هو الحال مع الناس. لا أحد يهتم بكيفية عملها طالما أنها تعمل جيدا ً 337 00:35:41,750 --> 00:35:44,040 أحب المنظر هناك بالاسفل 338 00:35:44,210 --> 00:35:50,010 أحب أن أتذكر بأن هذه المدينة بقيت حية بسبب هذه الآلات 339 00:35:50,170 --> 00:35:55,300 هذه الالات تبقينا حية بينما الالات الاخرى قادمة لقتلنا 340 00:35:55,760 --> 00:36:00,560 مثير للاهتمام، اليس كذلك؟ القوة لإعطاء الحياة 341 00:36:00,770 --> 00:36:03,940 - والقوة لانهائها - لدينا نفس هذه القوة 342 00:36:04,100 --> 00:36:06,820 نعم، أظن أننا نملكها، ولكن.. 343 00:36:07,020 --> 00:36:10,440 أحيانا ً أفكر بهؤلاء الذين لا يزالون في الماتركس 344 00:36:10,610 --> 00:36:13,610 وعندما أنظر الى هذه الالات 345 00:36:13,780 --> 00:36:18,870 لا استطيع ان امنع نفسي من التفكير بأننا بطريقة ما مازلنا متصلين بهم 346 00:36:19,200 --> 00:36:22,040 ولكننا نسيطر على هذه الالات وليس العكس 347 00:36:22,460 --> 00:36:25,460 بالطبع لا، كيف يستطيعون؟ 348 00:36:25,630 --> 00:36:28,170 الفكرة بمجملها هراء 349 00:36:28,670 --> 00:36:31,800 ولكنها تدفع الى تساؤل واحد فحسب 350 00:36:31,970 --> 00:36:33,550 ما هو التحكم؟ 351 00:36:33,800 --> 00:36:36,850 لو أردنا، فبإمكاننا إطفاء هذه الالات 352 00:36:37,220 --> 00:36:41,730 بالطبع، هذا هو، أن تضربها هذا هو التحكم، اليس كذلك؟ 353 00:36:42,310 --> 00:36:45,690 لو أردنا، بإمكاننا تحطيمها الى أجزاء صغيرة 354 00:36:45,940 --> 00:36:50,070 ولكن لو فعلنا ذلك، علينا أن لا ننسى ماالذي سيحدث لأضوائنا 355 00:36:50,230 --> 00:36:52,950 ودرجة حرارتنا، وهوائنا 356 00:36:53,950 --> 00:36:58,080 إذا َ فنحن نحتاج الى الالات والالات تحتاج الينا هل هذا متقصده ايها القائد؟ 357 00:36:58,200 --> 00:37:00,870 لا، لا اقصد شيئا ً 358 00:37:01,540 --> 00:37:05,620 المسنون مثلي لا يزعجون أنفسهم بذلك لا يوجد مغزى 359 00:37:06,420 --> 00:37:10,210 هل ذلك سبب عدم وجود رجال يافعين في المجلس؟ 360 00:37:10,380 --> 00:37:12,090 وجهة نظر جيدة 361 00:37:12,760 --> 00:37:16,930 لما لا تخبرني ما يجول في ذهنك أيها القائد 362 00:37:17,140 --> 00:37:20,390 هناك الكثير في هذا العالم 363 00:37:20,510 --> 00:37:23,480 مما لا أفهمه 364 00:37:25,230 --> 00:37:29,980 هل ترى تلك الالات؟ إن لها دور ما في إعادة تنقية الماء هنا 365 00:37:30,150 --> 00:37:33,150 وليس عندي أدنى فكرة عن كيفية عملها 366 00:37:33,320 --> 00:37:37,410 ولكنني أفهم الغرض من عملها 367 00:37:38,910 --> 00:37:43,410 ليس عندي أي فكرة عن كيفية قدرتك على القيام ببعض الأشياء التي تقوم بها 368 00:37:44,580 --> 00:37:47,790 ولكنني أؤمن يوجود سبب لذلك أيضا ً 369 00:37:48,630 --> 00:37:53,800 إنني آمل فحسب أن نفهم هذا السبب قبل فوات الاوان 370 00:38:00,260 --> 00:38:01,970 - بالارد - هل هو هنا؟ 371 00:38:04,350 --> 00:38:06,940 نيو، إنها من العرافة 372 00:38:09,900 --> 00:38:11,610 حان وقت الذهاب 373 00:38:12,570 --> 00:38:15,030 لقد قال مورفيوس أن الأمور ستحدث بهذه الطريقة 374 00:38:15,240 --> 00:38:19,620 لا أعلم، ربما كانت النبوءة صحيحة وربما لا 375 00:38:20,160 --> 00:38:23,370 كل ما أعرفه أن المركبة تحتاج الى شخص يشغلها 376 00:38:24,910 --> 00:38:26,790 حاليا ً، هذا المشغل هو أنا 377 00:38:27,460 --> 00:38:29,500 أعرف 378 00:38:34,460 --> 00:38:36,130 - زي - أريدك أن ترتديها 379 00:38:36,300 --> 00:38:39,390 - انت تعلمين بأنني لا أؤمن يهذه الاشياء - ولكنني أؤمن 380 00:38:39,720 --> 00:38:42,680 لقد جلبت لي الحظ دائما ً 381 00:38:42,850 --> 00:38:46,980 - ربما تعيدك لي - سأعود 382 00:38:47,100 --> 00:38:51,650 أعدك، مهما استغرق ذلك من وقت فسأعود الى المنزل 383 00:38:52,360 --> 00:38:55,990 احتفظ بها معك فحسب، أرجوك 384 00:38:56,190 --> 00:38:58,240 من أجلي 385 00:39:00,660 --> 00:39:02,950 حسنا ً 386 00:39:22,470 --> 00:39:24,600 - نيو؟ - كيف؟ 387 00:39:25,010 --> 00:39:27,180 اللعنة 388 00:39:27,350 --> 00:39:28,680 هل هناك خطب؟ 389 00:39:28,850 --> 00:39:30,600 لا، أنا بخير 390 00:39:30,770 --> 00:39:33,520 أردت فقط اللحاق بك لأقول لك.. 391 00:39:33,730 --> 00:39:35,520 حظا ً موفقا ً 392 00:39:37,190 --> 00:39:38,940 شكرا 393 00:39:39,070 --> 00:39:41,490 نراك قريبا ً 394 00:39:43,070 --> 00:39:46,160 نيو.. في الوقت المناسب 395 00:39:46,330 --> 00:39:48,660 - ستذهب لرؤية العرافة - ليس هناك متسع من الوقت 396 00:39:48,870 --> 00:39:50,460 علي أن أعطي شيئا ً لنيو 397 00:39:51,210 --> 00:39:53,880 هدية من إحدى العرافات 398 00:39:54,080 --> 00:39:57,460 لقد جعلني أقسم بأن أعطيها لك قبل أن يرحل 399 00:39:58,340 --> 00:40:00,800 قال أنك ستفهم ذلك 400 00:40:03,470 --> 00:40:05,600 شكرا ً 401 00:40:12,690 --> 00:40:15,610 لقد تم إخباري بأنك سمحت للنيبوشادنيزار بالإقلاع 402 00:40:15,770 --> 00:40:17,730 هذا صحيح 403 00:40:17,900 --> 00:40:19,860 هل مازلت أنا المسؤول عن نظام الدفاع؟ 404 00:40:20,030 --> 00:40:21,320 طبعا 405 00:40:22,030 --> 00:40:26,080 أعتقد بأننا نحتاج لكل مركبة لدينا إذا رغبنا بالنجاة من هذا الهجوم 406 00:40:26,700 --> 00:40:28,830 أفهم ذلك أيها القائد 407 00:40:28,990 --> 00:40:31,580 إذا ً لم سمحت للنيبوشادنيزار بالرحيل؟ 408 00:40:31,790 --> 00:40:36,630 لأنني أؤمن بأن بقاءنا يعتمد على ما هو أكثر من عدد المركبات التي نملكها 409 00:40:39,130 --> 00:40:41,420 كن على حذر 410 00:41:10,490 --> 00:41:12,660 مرحبا ً 411 00:41:22,970 --> 00:41:26,510 - أنت قادم من أجل العرافة؟ - من انت؟ 412 00:41:29,560 --> 00:41:34,060 أنا سيراف، يمكنني أن آخذك اليها ولكن يجب ان اعتذر أولا ً 413 00:41:34,310 --> 00:41:36,020 تعتذر على ماذا؟ 414 00:41:36,690 --> 00:41:38,480 على هذا 415 00:42:35,790 --> 00:42:38,040 جيد 416 00:42:40,540 --> 00:42:43,710 للعرافة الكثير من الاعداء، يجب علي التأكد 417 00:42:43,880 --> 00:42:46,130 - تتأكد مم؟ - من أنك المختار 418 00:42:46,550 --> 00:42:50,300 - كان من الممكن أن تسأل فحسب -لا، انت لا تتعرف على شخص ما حقا ً.. 419 00:42:50,470 --> 00:42:52,720 إلى أن تقاتله 420 00:42:53,310 --> 00:42:56,730 تعال، إنها تنتظر 421 00:43:11,780 --> 00:43:13,700 إلى أين ذهبوا بحق الجحيم؟ 422 00:43:14,030 --> 00:43:16,750 هذه أبواب خلفية، أليس كذلك؟ 423 00:43:16,910 --> 00:43:19,870 أماكن يدخل منها المبرمج 424 00:43:20,960 --> 00:43:24,670 - كيف تعمل؟ - الكود مخفي في صور 425 00:43:24,880 --> 00:43:29,880 هناك مكان يفتح قفلا ً ومكان آخر يفتح هذه الأبواب 426 00:43:31,590 --> 00:43:34,430 هل انت مبرمج؟ 427 00:43:34,600 --> 00:43:36,970 إذا ً من انت؟ 428 00:43:39,140 --> 00:43:42,610 إنني أحمي الشيء الأكثر أهمية 429 00:44:02,120 --> 00:44:05,540 حسنا، لن أقوم بعضك 430 00:44:05,920 --> 00:44:08,710 تعال الى هنا ودعني القي نظرة عليك 431 00:44:11,930 --> 00:44:14,300 يا إلهي، أنظر إلى نفسك 432 00:44:14,680 --> 00:44:17,470 لقد عدت سالما ً، اليس كذلك؟ 433 00:44:17,680 --> 00:44:19,890 - كيف تشعر؟ - أنا.. 434 00:44:20,020 --> 00:44:23,600 أعلم أنك لا تنام جيدا ً.. سنناقش ذلك 435 00:44:23,810 --> 00:44:26,480 لما لا تجلس الان 436 00:44:27,190 --> 00:44:31,320 - ربما سأكتفي بالوقوف - حسنا ً، تصرف كما يحلو لك 437 00:44:42,460 --> 00:44:45,000 - لقد أحسست برغبة بالجلوس - أعرف 438 00:44:46,210 --> 00:44:48,090 إذا ً... . 439 00:44:50,170 --> 00:44:52,590 دعنا لا نتكلم عن ما هو واضح 440 00:44:52,880 --> 00:44:57,390 - أنت لست بإنسان، أليس كذلك؟ - من الصعب أن تكون الأمور أكثر وضوحا ً من ذلك 441 00:44:57,560 --> 00:45:03,350 لو كنت سأخمن لقلت بأنك برنامج من عالم الالات 442 00:45:03,770 --> 00:45:07,940 - وهو كذلك - الى الان، انت محق 443 00:45:08,110 --> 00:45:11,280 ولكن لو كان ذلك حقيقة، فهذا يعني انك جزء من هذا النظام 444 00:45:11,440 --> 00:45:14,030 نوع آخر من التحكم 445 00:45:14,200 --> 00:45:18,700 - استمر - افترض ان السؤال الاكثر اهمية هو 446 00:45:18,910 --> 00:45:22,790 - كيف أستطيع أن أثق بك؟ - أصبت 447 00:45:23,870 --> 00:45:27,130 إنها ورطة، لا شك في ذلك أما الاخبار السيئة فهي 448 00:45:27,250 --> 00:45:30,920 لا توجد هناك وسيلة لتتأكد من أنني هنا لمساعدتك أو لا 449 00:45:31,130 --> 00:45:34,630 ولذلك فالامر بيدك، عليك أن تقرر ذلك بنفسك 450 00:45:34,800 --> 00:45:39,600 فإما أن تقبل ما سأقوله لك أو ترفضه 451 00:45:40,890 --> 00:45:43,060 حلوى؟ 452 00:45:45,770 --> 00:45:50,190 - هل تعرفين في ما إذا كنت سآخذها؟ - لن أكون عرافة إن لم أعلم 453 00:45:50,400 --> 00:45:53,570 ولكن لو كنت فعلا ً تعلمين، فكيف أستطيع أن أتخذ قرار ً؟ 454 00:45:53,740 --> 00:45:57,780 لأنك لم تأتي الى هنا لتتخذ القرار، فقد سبق واتخذته 455 00:45:57,950 --> 00:46:02,620 انت هنا لتحاول ان تفهم لم اتخذته 456 00:46:08,130 --> 00:46:11,090 لقد اعتقد انك ستتفهم ذلك بعد مرور هذا الوقت 457 00:46:12,880 --> 00:46:15,420 - لم انت هنا؟ - لنفس السبب 458 00:46:15,670 --> 00:46:18,430 أحب الحلوى 459 00:46:18,590 --> 00:46:21,430 ولكن لم تساعديننا؟ 460 00:46:21,600 --> 00:46:25,140 ننا جميعا ً هنا لنفعل ما علينا فعله 461 00:46:25,640 --> 00:46:28,730 إنني مهتمة بشيء واحد فقط نيو: المستقبل 462 00:46:28,900 --> 00:46:33,150 وصدقني، أعرف بأن الوسيلة الوحيدة لوصوله أن نكون معا ً 463 00:46:33,940 --> 00:46:38,860 - هل هناك برامج أخرى مثلك؟ - حسنا ً، ليس مثلي، ولكن.. 464 00:46:39,030 --> 00:46:41,700 أنظر.. هل ترى هذه الطيور؟ 465 00:46:41,950 --> 00:46:45,370 في وقت ما، تم اعداد برامج للتحكم بها 466 00:46:45,540 --> 00:46:51,340 تم اعداد برنامج للعناية بالاشجار، الرياح، شروق الشمس، غياب الشمس 467 00:46:51,630 --> 00:46:54,510 هذه البرامج تعمل في كل مكان 468 00:46:54,670 --> 00:46:59,090 البرامج التي تؤدي عملها - الذي من المفترض أن تقوم به - غير مرئية 469 00:46:59,260 --> 00:47:03,100 انك حتى لن تستطيع ان تعلم انها هنا ولكن الاخرين 470 00:47:03,260 --> 00:47:07,350 حسنا ً، انك تسمع عنهم طوال الوقت 471 00:47:07,980 --> 00:47:10,850 - لم اسمع عنهم مطلقا ً - بالطبع سمعت عنهم 472 00:47:11,020 --> 00:47:15,940 في كل مرة سمعت ان شخصا ً رأى شبحا ً أو شاهد ملاكا ً 473 00:47:16,110 --> 00:47:20,660 كل قصة سبق لك أن سمعتها عن مصاصي الدماء أو المذؤوبين أو الكائنات الفضائية. . 474 00:47:20,820 --> 00:47:23,160 فهو من فعل النظام الذي يمثل بعض البرامج 475 00:47:23,330 --> 00:47:28,000 التي تقوم بشيء ما من غير المفترض أن تفعله 476 00:47:28,210 --> 00:47:31,210 برامج تقوم باختراق برامج أخرى 477 00:47:31,380 --> 00:47:34,250 - لماذا؟ - لديهم أسبابهم. . 478 00:47:34,420 --> 00:47:38,340 ولكن عادة ما يختار البرنامج الابعاد عندما يواجه خطر الحذف 479 00:47:38,760 --> 00:47:42,680 - ولك قد يتم محو برنامج؟ - ربما لانه تعطل 480 00:47:42,850 --> 00:47:47,430 وربما لان برنامج اخر قد صنع ليحل محله. أشياء تحدث طوال الوقت 481 00:47:47,600 --> 00:47:52,560 وعندما تحدث، فالبرنامج قد يختار أن يختبئ هنا 482 00:47:52,730 --> 00:47:55,360 أو يعود الى المصدر 483 00:47:57,030 --> 00:48:00,320 - الكمبيوتر الرئيسي؟ - نعم 484 00:48:00,490 --> 00:48:02,990 المكان الذي عليك ان تذهب اليه 485 00:48:03,160 --> 00:48:07,370 المكان الذي ينتهي عنده درب المختار لقد سبق لك ورأيته 486 00:48:08,540 --> 00:48:11,370 في أحلامك، اليس كذلك؟ 487 00:48:11,540 --> 00:48:14,380 باب مصنوع من الضوء 488 00:48:16,630 --> 00:48:20,170 ما الذي يحدث عندما تدخل من خلال هذا الباب؟ 489 00:48:22,340 --> 00:48:25,350 أرى ترينتي 490 00:48:25,470 --> 00:48:28,640 ويحدث شيء ما 491 00:48:28,810 --> 00:48:30,730 شيء سيء 492 00:48:30,890 --> 00:48:34,900 تبدأ بالسقوط ثم أستيقظ من النوم 493 00:48:35,940 --> 00:48:39,820 - هل رأيتها تموت؟ - لا 494 00:48:40,650 --> 00:48:43,660 الان تجلت لك الرؤية نيو 495 00:48:43,820 --> 00:48:46,830 انك تنظر الى العالم بلا زمن 496 00:48:46,990 --> 00:48:49,410 اذا ً لم لا استطيع ان أرى ما يحدث لها؟ 497 00:48:49,620 --> 00:48:53,330 لأننا لا نستطيع أبدا ً أن نرى الخيارات التي لا نستطيع فهمها 498 00:48:53,500 --> 00:48:56,710 هل تعنين أنني يجب ان اختار ان تعيش ترينيتي او تموت؟ 499 00:48:56,960 --> 00:49:00,760 لا، لقد سبق وان قمت بالاختيار 500 00:49:00,920 --> 00:49:03,430 الان عليك فهم هذا الاختيار 501 00:49:04,090 --> 00:49:05,430 لا 502 00:49:05,590 --> 00:49:08,850 لا استطيع فعل ذلك، لن افعل 503 00:49:09,560 --> 00:49:11,980 - حسنا ً، عليك القيام بذلك - لماذا؟ 504 00:49:12,520 --> 00:49:15,600 لأنك المختار 505 00:49:17,770 --> 00:49:20,780 وماذا ان لم استطع؟ 506 00:49:20,940 --> 00:49:22,950 ماذا سيحدث ان فشلت؟ 507 00:49:23,530 --> 00:49:26,530 ستسقط زايون 508 00:49:34,000 --> 00:49:38,880 لقد انتهى وقتنا، اصغي لي نيو تستطيع ان تنقذ زايون 509 00:49:39,040 --> 00:49:42,340 لو وصلت الى المصدر، ولكن لفعل ذلك انت بحاجة الى صانع المفاتيح 510 00:49:42,550 --> 00:49:43,550 صانع المفاتيح؟ 511 00:49:43,760 --> 00:49:47,340 لقد اختفى. لا نعرف ما الذي حدث له حتى الان 512 00:49:47,510 --> 00:49:51,270 لقد تم احتجازه بواسطة برنامج خطير جدا ً 513 00:49:51,430 --> 00:49:54,980 واحد من الأقدمين بيننا، انه يدعى الميروفنجيان 514 00:49:55,140 --> 00:49:58,020 - وهو لن يدعه يذهب باختياره؟ - ما الذي يريده؟ 515 00:49:58,190 --> 00:50:03,030 وما الذي يريده كل من عنده قوة؟ المزيد من القوة 516 00:50:03,740 --> 00:50:07,030 كن هناك في الوقت المحدد تماما ً 517 00:50:07,200 --> 00:50:09,830 وسوف تحظى بفرصة 518 00:50:10,620 --> 00:50:12,870 علينا الذهاب 519 00:50:13,080 --> 00:50:18,420 يبدو أنه كلما تقابلنا لا يكون لدي الا الاخبار السيئة 520 00:50:19,000 --> 00:50:21,880 أنا أسفة بهذا الشأن، أنا حقا ً أسفة 521 00:50:22,050 --> 00:50:24,800 ولكن من أجل ما يهم 522 00:50:25,840 --> 00:50:29,510 فإنك ستؤمن بذلك من دوني 523 00:50:30,800 --> 00:50:32,930 حظا ً طيبا ً صغيري 524 00:50:52,870 --> 00:50:55,870 سيد أندرسون 525 00:50:56,910 --> 00:50:58,920 هل حصلت على طردي؟ 526 00:50:59,080 --> 00:51:01,210 - نعم - حسنا ً، هذا جيد 527 00:51:02,380 --> 00:51:05,260 - سميث؟ - لا يبدو كعميل 528 00:51:05,420 --> 00:51:09,300 - متفاجئ لرؤيتي؟ - لا 529 00:51:09,590 --> 00:51:12,050 - إذا ً انت على علم بذلك - على علم بماذا؟ 530 00:51:13,310 --> 00:51:15,270 علاقتنا 531 00:51:15,470 --> 00:51:18,100 لا افهم تماما ً كيف حدث ذلك 532 00:51:18,310 --> 00:51:21,650 ربما بعض الاجزاء منك طبعت علي 533 00:51:21,810 --> 00:51:24,530 شيء ما حل محل جزء مني او نسخ 534 00:51:24,650 --> 00:51:27,400 حاليا ً، هذا غير مهم ولكن المهم هو.. 535 00:51:27,570 --> 00:51:30,660 انه مهما ما سيحدث، فانه سيحدث لسبب ما 536 00:51:30,780 --> 00:51:32,490 وما هو هذا السبب؟ 537 00:51:32,910 --> 00:51:36,870 لقد قتلتك سيد اندرسون لقد شاهدتك تموت 538 00:51:37,040 --> 00:51:40,290 ومن الممكن ان اقول انني قتلتك بكل رضا 539 00:51:40,460 --> 00:51:43,960 ثم حدث شيء ما، شيء أعرف أنه مستحيل 540 00:51:44,130 --> 00:51:45,960 ولكنه حدث بطريقة ما 541 00:51:46,670 --> 00:51:49,880 لقد دمرتني سيد أندرسون 542 00:51:51,890 --> 00:51:56,430 بعد ذلك، عرفت القوانين وعرفت ما المفترض مني أن أفعله 543 00:51:56,600 --> 00:51:59,600 ولكنني لم أفعل 544 00:52:00,060 --> 00:52:03,940 لم أقدر، لقد تمت برمجتي كي أبقى 545 00:52:04,400 --> 00:52:07,940 لقد برمجت على العصيان 546 00:52:08,530 --> 00:52:12,320 والان، ها أنا أقف هنا بسببك سيد أندرسون 547 00:52:12,490 --> 00:52:16,410 بسببك لم أعد عميلا ً بعد الان للنظام 548 00:52:16,580 --> 00:52:19,790 بسببك تغيرت لقد فصلت من النظام 549 00:52:19,960 --> 00:52:24,790 أصبحت رجلا ًجديدا ً إن جاز التعبير، مثلك رجلا ً حرا ً كما يبدو 550 00:52:25,130 --> 00:52:26,550 مبروك 551 00:52:27,250 --> 00:52:29,590 شكرا ً 552 00:52:30,170 --> 00:52:34,850 ولكن كما تعرف جيدا ً، المظاهر قد تكون خادعة 553 00:52:34,970 --> 00:52:40,140 مما يعيدني الى السبب.. لما نحن هنا الان 554 00:52:40,310 --> 00:52:45,190 نحن لسنا هنا لأننا أحرار نحن هنا لأننا لسنا أحرار 555 00:52:45,360 --> 00:52:49,280 لا يمكننا ان نهرب من السبب ولا يمكننا ان ننكر الغرض 556 00:52:49,440 --> 00:52:52,820 لانه كما نعلم كلانا، بدون الهدف.. 557 00:52:53,030 --> 00:52:57,830 - لم نكن لنوجد - لقد تم إيجادنا لغرض ما 558 00:52:58,040 --> 00:53:01,000 - غرض يربطنا ببعض - غرض يحركنا 559 00:53:01,210 --> 00:53:03,000 - غرض يرشدنا - غرض يقودنا 560 00:53:03,210 --> 00:53:07,880 - انه الغرض الذي يعطينا هويتنا - غرض يوحدنا 561 00:53:08,050 --> 00:53:10,510 إننا هنا بسببك سيد أندرسون 562 00:53:10,670 --> 00:53:15,050 إننا هنا لنأخذ منك ما حاولت أن تأخذه منا 563 00:53:17,010 --> 00:53:19,100 الغرض 564 00:53:22,180 --> 00:53:24,060 - مالذي يحدث له - لا أعرف 565 00:53:27,110 --> 00:53:30,730 نعم هذه هي الحقيقة، سينتهي الامر قريبا ً 566 00:55:17,590 --> 00:55:20,010 - نعم - نعم ، أنا 567 00:55:24,180 --> 00:55:27,060 أنا، أنا، أنا 568 00:55:31,980 --> 00:55:33,610 أنا أيضا ً