في عيد ميلاده الخامس والثلاتين
قررت أن أخبر جوليوس بينيديكت
حقيقته
جوليوس يعرف تماماً أنه منتَج
لتجربه علمية
برئاسة الحكومة
تجربة عالية السرية مصممة لانتاج جسدي
عقلي وروحي متقدمة للوجود البشري
هو يعرف ذلك، خلافاً لغيره من الصبية الصغار
انه لم يكن من واحداً من الآباء، ولكن ستة من الآباء
وجميعهم من المتميزين جداً في العالم
وخاصة لاختيار التفوق الجيني الذي يتميزون به
وطبعاً
هو يعلم عن ماري آن بينيديكت
وهي إمرأة شابة رائعة
وتم اختيارها لتكون هي الأم
للأسف ، كان قد عاش طويلا مع تخصصات العلم المأساوية
لوفاة أمه خلال قيامها بولادته
والآن، ما الذي لا يعرفه جوليوس؟؟؟
حتى هذه اللحظة بالذات
كان ذلك بعد حوالي دقيقة واحدة
ولدت والدته طفل آخر
[بكـــــــــــــــــاء]
لدي أخ ؟
يــــــــــــا
لقد أرسل إلى ملجأ أيتام في لوس أنجلوس
في نفس الوقت أحضرتك أنت إلى هذه الجزيرة
جوليوس قضى حياته كلها هنا في الجزيرة
ليساعدني في بحثي
كنت دائما أعتقد أنه سعيداً ولا يوجد لديه رغبة في الرحيل
كم كنت مخطئاً
يجب أن أجده
جوليوس جوليوس ، انتظر انتظر
لم أستطع أن أصدق أنه راحل
لم يتم إعداده للتعامل مع البيئة الخارجية
كل معرفته وعلمه من الكتب
يستطيع جوليوس التكلم ب إثنا عشر 12 لغة
إنه بارع في التاريخ والعلوم
الرياضيات والأدب
إنه نقي الروح والجسد
آآآآآآآآآآآآآآآآآآه !
ولكن للمرة الأولى
جوليوس لم يستمع لي
إنه غالباً مثلي تماماً
تبعد أقرب جزيرة يوجد بها مطار 27 ميلاً
ولكن جوليوس لم يكترث بشيء
أصبح مهووساً بالفكرة
إن شقيقه فنسنت كان واقعاً في بعض المشاكل
وبيأس ، هنالك حاجة إلى مساعدته
حبيبتي ،، أنا في المنزل !
أوه لا أوه لا
إذهب إذهب حسناً أنا ذاهب
[آلة الحلاقة BUZING]
أوووه ، مرحباً مرحباً !
أوووه يا إلهي !
وداعاً
سنتأخر عن العمل أنا بحاجة إلى أبراج
- نعم أبراج - محاكمتك في ذروتها اليوم
استخدمها بحكمة، ثم تتبعها الرومانسية
- أوووه جيد - آمل ذلك
سيداتي !
- فينس - ظننت أنكم افترقتم
- أجل أجل !
- لا تمانعين إن تحدثت إلى أختك ، أليس ذلك ؟ - قالت أنها لا تمانع
لا تعطيه أي مال
- أووه لا مارني ، لقد وعدت - لن أعطيك أي مال
[تبكيش]
لا تنظر لي مثل
لا تفعل ذلك الشيء بعينيك
ليس من المفروض أن أكون هنا معكم
أنت هنا حتى الآن
وربما الملايين من الناس ستذهب
لكن جميعهم يختفون عن الأنظار
انا لا أملك سوى عيناك يا ليندا
ولم أملك عيناي إلا لأجلك
مممممممم
- إنه كلاين الصغير - ماذا ؟؟؟
- مرحباً - مرحباً
- هل أستطيع مساعدتك - أجل تستطيعين
أين هو ذلك القذر الصغير
عليك أن تكون أكثر تحديداً !!!
فيما يتعلق بالزبائن
بينيديكت
أوه ، لم يأتي إلى هنا
- أليس هذا صحيحاً يا مارني ؟؟! - من ، فنسنت ؟
ذلك الحيوان الزاحف
لن أخدمه حتى لو زحف على يديه وقدميه
لقد عرفت أنك سبب المشاكل وأنا أراقبك طوال الوقت
أعذريني ، أنا فقط لم يسبق لي سماع مثل هذا النوع من الموسيقى سابقاً
شكراً لك 93 00:09:20،794 --> 00:09:23،149 مهلا ، فينس! 94 00:09:23،234 --> 00:09:25،190 اسمع آل 95 00:09:25،274 --> 00:09:27،310 أقدم لكم مساعدتي 96 00:09:27،394 --> 00:09:29،828 أنا مدين للأخوة كلاين بمبلغ 20،000 دولار 97 00:09:29،914 --> 00:09:33،031 - هل اقترضت النقود منهم ؟؟ - ماذا لديك؟ 98 00:09:33،114 --> 00:09:36،265 هل حصلت على أي شيء لي؟ انظر ماذا حصلت 99 00:09:36،354 --> 00:09:38،743 نحن نقوم بذلك في كثير من الأحيان ، فينس 100 00:09:38،834 --> 00:09:40،825 سأعطيك شيئا 101 00:09:40،914 --> 00:09:43،951 حصلت على سيارة بي ام دبليو لطيفة موجودة بالطابق الرابع الخانة 20 102 00:10:09،034 --> 00:10:11،309 [صوت المحرك] 103 00:10:11،394 --> 00:10:13،703 [تشحيط اطارات ] 104 00:10:17،594 --> 00:10:20،506 فينس ، سآخذ جميع مايمكنك الحصول عليه 105 00:10:20،594 --> 00:10:23،267 [فينس] حسناً توني 106 00:10:23،354 --> 00:10:25،629 - بالنسبة لك - شكرا ، توني 107 00:10:25،714 --> 00:10:27،545 نعم 108 00:10:27،634 --> 00:10:29،465 قف ، توني! 109 00:10:29،554 --> 00:10:33،866 لا يوجد سوى 4000 دولار هنا ولكن لمثل هذه السيارات هو 6000 دولار 110 00:10:33،954 --> 00:10:36،514 نحن في حالة ركود كل شيء صعب 111 00:10:36،594 --> 00:10:39،233 هل تريد أن يحاول شخص آخر ، بدون مشاعر صعبة 112 00:10:39،314 --> 00:10:41،464 لا ، أنا فقط يمكن أن أستخدم البعض أكثر 113 00:10:41،554 --> 00:10:44،022 - أأنت بخير ، فينس؟ يبدو أنك قلق - نعم 114 00:10:44،114 --> 00:10:46،389 أمعائك تزعجك؟ 115 00:10:55،514 --> 00:10:58،028 ما هذا البلد الرائع 116 00:10:58،994 --> 00:11:00،746 واااااو 117 00:11:00،834 --> 00:11:02،665 هناك ضوء ، بال؟ 118 00:11:02،754 --> 00:11:06،588 أوه ، إسمح لي أنا لا أدخن بال 119 00:11:06،674 --> 00:11:08،630 نعم ها ها 120 00:11:08،714 --> 00:11:11،467 نعم ، أشياء جيدة ، هاه؟ 121 00:11:11،554 --> 00:11:15،024 - أتبحث عن شيء لصديقتك ؟؟ - ليس لدي صديقة 122 00:11:15،114 --> 00:11:17،423 هل حقا المرأة ترتدي تلك الأشياء ؟ 123 00:11:17،514 --> 00:11:19،345 إذا كنت محظوظا ، يفعلون 124 00:11:19،434 --> 00:11:21،265 لا استطيع ان اصدق ذلك 125 00:11:21،354 --> 00:11:23،345 - أنت من خارج المدينة؟ - نعم 126 00:11:23،434 --> 00:11:27،313 في واقع الأمر ، لقد جئت من جزيرة في جنوب المحيط الهادئ 127 00:11:27،394 --> 00:11:29،862 وووه! 128 00:11:32،074 --> 00:11:34،634 ما الذي فعلته له، يارجل! 129 00:11:34،714 --> 00:11:38،423 لم افعل شيئا الرصيف كان عدوه 130 00:11:38،514 --> 00:11:42،268 اسمحوا لي أن أخرجه ارتجاج خفيف فقط 131 00:11:42،354 --> 00:11:44،026 أه أوه 132 00:11:44،114 --> 00:11:46،264 - سأنقله إلى المستشفى - لا! 133 00:11:46،354 --> 00:11:48،584 أعتقد أنه ينبغي عليك الذهاب فقط ، يارجل 134 00:11:48،674 --> 00:11:50،585 أعثر على حصانك الذي جئت عليه 135 00:11:50،674 --> 00:11:52،471 أنا آسف جدا على ذلك 136 00:11:52،554 --> 00:11:55،432 - إنني أشعر بالأسف - أنا كذلك شكرا جزيلا 137 00:11:55،514 --> 00:11:57،470 - عذرا - نعم ، أنا آسف 138 00:11:57،554 --> 00:12:01،024 في المرة التالية ينبغي أن ترتدي خوذة الرأس 139 00:12:01،114 --> 00:12:03،070 نعم ، تمتع بيوم جميل 140 00:12:03،154 --> 00:12:06،191 ليس لديك نقود لشرائها فقط لا تقول انها رخيصة! 141 00:12:06،274 --> 00:12:09،744 إنها نوعية ممتازة من الجوارب 142 00:12:09،834 --> 00:12:13،110 ما هذا اليوم أوه ، لا ، لا ، لا! 143 00:12:13،194 --> 00:12:15،230 يا ، يا! يسوع المسيح! 144 00:12:15،314 --> 00:12:19،227 مخالفة بـ53 دولارا! هل فقدت عقلك؟ 145 00:12:19،314 --> 00:12:22،590 سيارتك في منطقة المعاقين ، إذا كنت لا تلاحظ 146 00:12:22،674 --> 00:12:24،869 لذا ، ألا أبدو طبيعياً بالنسبة لك؟ 147 00:12:24،954 --> 00:12:27،070 لا يوجد هنالك أي ملصق على الزجاج الأمامي بأنك من المعوقين 148 00:12:27،154 --> 00:12:30،112 أوه ، هيا أنت لا تحتاج لاصق 149 00:12:30،194 --> 00:12:32،105 المعوقين ، ومؤخرتي! 150 00:12:32،194 --> 00:12:34،867 أنا بحاجة إلى رخصة قيادتك ، سيدي 151 00:12:34،954 --> 00:12:37،422 انظر ، أنا آسف لقد فقدت أعصابي 152 00:12:37،514 --> 00:12:39،345 رخصة القيادة ، من فضلك 153 00:12:39،434 --> 00:12:42،187 انظر ، لقد كان يوما سيئا للغاية رخصة القيادة من فضلك 154 00:12:42،274 --> 00:12:45،789 كنت قد حصلت على ما يزيد على 200 تذكرة وقوف للسيارات ، سيد بينيديكت 155 00:12:45،874 --> 00:12:48،911 لا زلت تملك يوم مولدك لديك رخصة قيادة منتهية الصلاحية 156 00:12:48،994 --> 00:12:50،905 عيد ميلاد سعيد انتبه لرأسك 157 00:12:50،994 --> 00:12:52،950 شكرا 158 00:12:54،954 --> 00:12:57،752 [اجراس ] مع تحيات خـلــــدون سـمــــير 159 00:12:59،474 --> 00:13:01،385 تأتي جنبا إلى جنب ، الآن 160 00:13:01،474 --> 00:13:03،863 إذن هذا هو المكان الذي أخي ترعرع فيه 161 00:13:03،954 --> 00:13:07،549 انا سعيد للغاية، لديه الكثير من الأطفال ليلعبوا معه 162 00:13:11،714 --> 00:13:14،103 وهنا يجب أنه كان ينام ؟؟ 163 00:13:14،874 --> 00:13:16،705 نعم ، كان 164 00:13:16،794 --> 00:13:18،625 كيف عرفت؟ 165 00:13:18،714 --> 00:13:21،626 انه المكان الذي كنت سأختاره ، على مقربة من طفاية حريق 166 00:13:21،714 --> 00:13:23،545 في حالة نشوب حريق 167 00:13:23،634 --> 00:13:26،910 يمكنني أن أعطى جرس الإنذار وانقذ جميع الأيتام الأخرين 168 00:13:28،154 --> 00:13:31،226 كانت لدينا حريق واحدة فقط وهنا في شارع شارلوت 169 00:13:31،314 --> 00:13:34،465 فينس بينيديكت بدأه ، نتمنى أن يكون عن طريق الصدفة 170 00:13:37،314 --> 00:13:40،272 قولي لي قليلا حول فنسنت 171 00:13:40،354 --> 00:13:43،073 هل كان رياضي كبير؟ هل له اهتمامات في الشطرنج والشعر؟ 172 00:13:43،154 --> 00:13:45،793 إنني متأكدة أن الله كان له غرض عندما خلق فينس بينيديكت 173 00:13:45،874 --> 00:13:48،547 ولكنه لم يملك شيئاً للقيام به مع لعبة الشطرنج أو الشعر 174 00:13:48،634 --> 00:13:50،545 أوه ، أنا آسف 175 00:13:52،274 --> 00:13:55،346 غريب، محتويات ملفه مفقودة 176 00:13:56،914 --> 00:13:59،064 هذا هو فينس؟ 177 00:13:59،154 --> 00:14:01،065 انه يبدو في غاية السعادة 178 00:14:01،154 --> 00:14:03،907 كان ينبغي هذه الاخت ماريا 179 00:14:03،994 --> 00:14:06،462 مدرسة الاحياء له كنت دائما أحب علم الأحياء 180 00:14:06،554 --> 00:14:08،351 كذلك فعل فنسنت 181 00:14:08،434 --> 00:14:10،709 خزى الاخت ماريا 182 00:14:10،794 --> 00:14:12،705 الذين اضطروا لترك هذا الأمر 183 00:14:12،794 --> 00:14:16،389 ثم سرق كل الاموال من صندوق المكتبة ، وولى هاربا 184 00:14:16،474 --> 00:14:18،305 لا بد لي من العثور على شقيقي 185 00:14:18،394 --> 00:14:20،703 هل تعرفين أين قد يكون؟ 186 00:14:20،794 --> 00:14:23،547 السجن ، رجل بشخصيته لا يمكن إلا أن يكون في السجن 187 00:14:23،634 --> 00:14:27،627 كنت الكامل من الخير ، جوليوس أدعو الله لك ألا تعثر عليه 188 00:14:31،474 --> 00:14:33،942 بينيديكت ، زائر 189 00:15:11،634 --> 00:15:14،102 [صمت] 190 00:15:21،394 --> 00:15:24،545 - أنا أبحث عن فنسنت بينيديكت - لقد حصلت عليه 191 00:15:48،354 --> 00:15:51،027 [صمت] 192 00:15:51،114 --> 00:15:53،469 لقد جدفت نصف الطريق وعبرت العالم 193 00:15:53،554 --> 00:15:55،545 خطأ ، أنا فقط جذفت ليوم 194 00:15:55،634 --> 00:15:58،706 [صمت] 195 00:15:58،794 --> 00:16:02،753 لقد كنت اتطلع الى هذه اللحظة طيلة حياتي 196 00:16:02،834 --> 00:16:05،223 لقد كنت في الجزيرة ، أنا أخبرك 197 00:16:05،314 --> 00:16:08،147 هذا أمر لا يصدق أن لقد بحثت عن 198 00:16:08،234 --> 00:16:11،829 [صمت] 199 00:16:16،274 --> 00:16:19،152 يجب عليك أن تتحدث من خلال الهاتف ، بوزو 200 00:16:20،674 --> 00:16:23،427 فنسنت عزيزي ، فنسنت 201 00:16:23،514 --> 00:16:25،789 أنا أعلم أنك لا تعرف من أنا 202 00:16:25،874 --> 00:16:28،342 ولكن صدقني ، لقد جئت قف ، قف ، قف! 203 00:16:28،434 --> 00:16:30،902 لقد حصلت على آخر ست ساعات لتسديد المبلغ 204 00:16:30،994 --> 00:16:34،031 أخبر الأخوة كلاين أن مضايقة رجل بعنف 205 00:16:34،114 --> 00:16:36،264 هو اقل من مستواهم حقاً 206 00:16:36،354 --> 00:16:39،426 أنا لا أعرف شيئاً عن الاخوة كلاين أنا أخوك ، جوليوس 207 00:16:40،634 --> 00:16:43،432 هاه؟ مرة أخرى؟ 208 00:16:43،514 --> 00:16:46،904 اسمي جوليوس ، وأنا أخوك التوأم 209 00:16:48،754 --> 00:16:50،585 آه ، بالطبع 210 00:16:50،674 --> 00:16:55،384 في هذه اللحظة جلست ، واعتقدت كنت أتطلع إلى المرآة 211 00:16:55،474 --> 00:16:57،829 نحن لسنا التوائم المتماثلة 212 00:16:57،914 --> 00:16:59،905 أوه ، لا؟ لا 213 00:16:59،994 --> 00:17:01،632 لن أكون متأكداً جداً ، بال 214 00:17:01،714 --> 00:17:03،545 أنا لا أكذب أنا أخوك 215 00:17:03،634 --> 00:17:05،943 يجب عليك أن تسمح لي بمساعدتك بالخروج من هنا 216 00:17:06،034 --> 00:17:08،389 أتريد مساعدتي في الخروج؟ 217 00:17:08،474 --> 00:17:09،907 نعم ، حالاً 218 00:17:09،994 --> 00:17:13،703 جيد ، المال يتكلم ، وهذا الهراء يذهب 219 00:17:17،554 --> 00:17:20،273 كيف يمكن للهراء أن يمشي؟ هذا عامية ، هاه؟ 220 00:17:20،354 --> 00:17:21،946 نعم 221 00:17:22،034 --> 00:17:23،786 أنا في شركة سريعة هنا 222 00:17:23،874 --> 00:17:26،342 خذ نظرة طويلة هناك أترى هذا الرجل؟ 223 00:17:26،434 --> 00:17:29،392 إدفع له المال ، جيد؟ ثم سيسمحون لي بالخروج 224 00:17:29،474 --> 00:17:31،829 سأكون كل ما تريد ، عمتك عمك أختك 225 00:17:31،914 --> 00:17:33،745 ابن عمك ، أخوك في القانون ، أي شيء 226 00:17:33،834 --> 00:17:36،985 حسنا؟ حسنا ، أنا سأدفع الآن 227 00:17:37،074 --> 00:17:38،587 إدفع الآن حسنا ، فينس 228 00:17:38،674 --> 00:17:40،665 حسنا إذهب وادفع 229 00:17:40،754 --> 00:17:42،631 حسناً ، إدفع له 230 00:17:44،594 --> 00:17:47،062 ما هذا ، الكاميرا الخفية ؟ 231 00:17:48،514 --> 00:17:50،709 آآآآه ، أف 232 00:17:52،394 --> 00:17:55،830 تويني ، أرجو أن لا تنفجر جيب السيارة من التذاكر 233 00:17:55،914 --> 00:17:59،543 لأنني ما زلت بحاجة للمزيد من المال للحصول على سيارتي 234 00:17:59،634 --> 00:18:01،545 لدي المزيد من المال حقا؟ 235 00:18:01،634 --> 00:18:04،592 أنا سعيد لمساعدتك فنسنت ، أنا أخوك 236 00:18:04،674 --> 00:18:06،824 أنا أحبك قف! 237 00:18:06،914 --> 00:18:09،792 أنظر ، من السهولة الحديث عن الحب 238 00:18:09،874 --> 00:18:12،786 لأنني سأقذف الكوكيز في دقيقة واحدة 239 00:18:12،874 --> 00:18:14،944 نثر الكوكيز الخاصة بك؟ 240 00:18:15،034 --> 00:18:16،831 أوه ، هذه عامية كثيره! 241 00:18:16،914 --> 00:18:19،223 [فنسنت] أين هو بحق الجحيم ؟ 242 00:18:20،754 --> 00:18:24،667 هذه هي سيارتك ، أليس كذلك؟ نعم ، تلك هي 243 00:18:24،754 --> 00:18:27،222 عليك دفع غرامة مالية ضخمة ، ثم تذهب عليك 244 00:18:27،314 --> 00:18:30،306 كيف علمت أن هذه سيارتي ؟ نحن توأمان! 245 00:18:30،394 --> 00:18:33،784 انا متشوق للغاية الآن يمكننا الذهاب إلى المتحف معا 246 00:18:33،874 --> 00:18:36،672 نتحدث بالفلسفة ونقرأ الكتب معاً 247 00:18:36،754 --> 00:18:39،109 نلعب الشطرنج معا نخسر معا 248 00:18:42،914 --> 00:18:44،745 فنسنت! 249 00:18:48،834 --> 00:18:51،223 انه بكامل طاقته 250 00:18:55،594 --> 00:18:57،346 الشريرة، سيدان الزرقاء 251 00:18:57،434 --> 00:18:59،868 هذا جميل 252 00:18:59،954 --> 00:19:01،751 أين تذهبون يا رفاق ، إلى هاواي؟ 253 00:19:01،834 --> 00:19:04،826 نصيد بعضهم بالموجات الكبيرة؟ نعم ، شيء من هذا القبيل 254 00:19:04،914 --> 00:19:06،825 لدينا الكثير من المواقف بالطابق 4 255 00:19:40،874 --> 00:19:42،990 256 00:19:51،714 --> 00:19:54،103 سأتصل بك السبت القادم 257 00:19:54،194 --> 00:19:56،503 قف ،إلى أين أنت ذاهب بمكتبي؟ 258 00:19:56،594 --> 00:19:58،425 إنني أستعيد هذا الأثاث يارجل 259 00:19:58،514 --> 00:20:01،631 أنت مدين بستة أشهر أنت مدين! 260 00:20:02،914 --> 00:20:05،030 مدين بستة أشهر هذه هي المشكلة 261 00:20:05،114 --> 00:20:07،344 ليس هناك ثقة في العالم أكثر من ذلك 262 00:20:07،434 --> 00:20:09،868 أنا حاولت منعهم ، سيد بينيديكت 263 00:20:09،954 --> 00:20:11،910 هذا صحيح ، كان الوقت لتجديد الطلاء على أي حال 264 00:20:11،994 --> 00:20:14،064 [رنين الهاتف ] 265 00:20:14،154 --> 00:20:16،110 فنسنت بينيديكت المتحد 266 00:20:16،194 --> 00:20:18،105 وكيل رياضات منقول جوا! 267 00:20:19،114 --> 00:20:22،311 سيد بينيديكت؟ نعم؟ 268 00:20:22،394 --> 00:20:25،147 انها آل انها منظمة العفو الدولية؟ ووه ، آل ، آل ، آل 269 00:20:25،234 --> 00:20:27،907 أنظري ، يا ملكة جمال بوسبي ، اه 270 00:20:27،994 --> 00:20:29،825 آل ، ثانية واحدة 271 00:20:29،914 --> 00:20:32،826 الشركة في فترة انتقالية في الوقت الراهن 272 00:20:32،914 --> 00:20:36،907 خذي بضعة ايام للراحة عندما نعيد التنظيم ، سأتصل بك 273 00:20:36،994 --> 00:20:39،269 كل ما هو في رأيك أفضل 274 00:20:39،354 --> 00:20:41،265 حسنا، سآخذ هذا 275 00:20:41،354 --> 00:20:43،185 نعم ، امضي قدماً خذي ذلك 276 00:20:43،274 --> 00:20:46،266 قبل أن أنسى ، عيد ميلاد سعيد 277 00:20:48،674 --> 00:20:51،427 أوه ، كم هذا لطف منك 278 00:20:51،514 --> 00:20:53،470 هذا لطيف للغاية 279 00:20:53،554 --> 00:20:57،388 أكوا فيلفا ؟ ممم مممم 280 00:20:57،474 --> 00:21:01،228 لا عليكي ستايسي 281 00:21:03،154 --> 00:21:04،985 سأهاتفك حسنا؟ 282 00:21:05،074 --> 00:21:07،542 حسناً حسناً 283 00:21:07،634 --> 00:21:09،750 آل ، أنقذني! 284 00:21:09،834 --> 00:21:12،553 كاديلاك جديده في الطابق الرابع 285 00:21:12،914 --> 00:21:15،553 سأكون هناك! لا تتحرك! بـــــــاي 286 00:21:19،794 --> 00:21:21،671 قف! 287 00:21:25،434 --> 00:21:27،186 الوقت انتهى ، فنسنت 288 00:21:34،514 --> 00:21:37،472 هل ضربتني؟ لأنني لم أشعر بشيء 289 00:21:38،434 --> 00:21:40،265 شعرت ان 290 00:21:40،354 --> 00:21:43،903 انت يجب أن تفهم شيء ما ، يابينيديكت 291 00:21:43،994 --> 00:21:45،825 أنا أحب عملي 292 00:21:47،714 --> 00:21:50،433 هذه هي أكثر الأفعال غير المحببة كنت ترتكبها 293 00:21:50،514 --> 00:21:52،505 أنا لا أعرف ما هي المشكلة 294 00:21:52،594 --> 00:21:54،664 ولكن أنا متأكد من أنها لا يمكن أن تحل 295 00:21:54،754 --> 00:21:56،949 دون اللجوء إلى العنف نعم 296 00:21:57،034 --> 00:21:58،592 حسناً ؟ 297 00:21:58،674 --> 00:22:00،949 حسنا 298 00:22:05،114 --> 00:22:07،070 هل انتقلت قريباً نعم فعل ذلك؟ 299 00:22:07،154 --> 00:22:08،189 آآآآه! 300 00:22:09،714 --> 00:22:12،023 وهناك ألم خفيف في الصدر؟ 301 00:22:12،114 --> 00:22:15،390 القاعدة الأولى في حالة الأزمات 302 00:22:15،474 --> 00:22:18،625 فاوض أولاً وهاجم آخراً 303 00:22:18،714 --> 00:22:20،545 أنت تفاوض أولاً ثم تهاجم 304 00:22:20،634 --> 00:22:22،465 أنت لم تفاوض أبداً ها ، ها! 305 00:22:22،554 --> 00:22:24،385 أنت لا تعرف من أي نوع من الأعداء أنا 306 00:22:24،474 --> 00:22:28،069 من أنت؟ أنا شقيق فنسنت 307 00:22:28،154 --> 00:22:30،145 نحن توأمان هذا صحيح 308 00:22:31،514 --> 00:22:33،470 فأس ، فأس ، فأس! 309 00:22:34،954 --> 00:22:37،593 لا يوجد لديك احترام للمنطق 310 00:22:37،674 --> 00:22:39،983 ولكن لديه فأس! آآآآه ! 311 00:22:43،794 --> 00:22:46،991 وليس لدي احترام لأولئك الذين لا يحترمون المنطق 312 00:22:49،034 --> 00:22:51،753 [مصعد بيل] أنت شخص في غاية الغباء 313 00:22:55،114 --> 00:22:57،264 قل لأخاك 314 00:22:57،354 --> 00:23:00،426 انك عبثت معي ، وعبثت مع عائلتي بأكملها! 315 00:23:04،834 --> 00:23:07،268 احب ذلك عندما تضرب الناس ، جوليوس 316 00:23:07،354 --> 00:23:08،503 بووم! 317 00:23:09،314 --> 00:23:11،145 كان ذلك عظيماً! 318 00:23:11،234 --> 00:23:13،065 في الواقع ، أنا أكره العنف 319 00:23:13،154 --> 00:23:14،985 ولكن أنت على ما يرام في ذلك! 320 00:23:15،074 --> 00:23:17،269 أنا عندي فكرة ينبغي لنا أن نعمل معاً 321 00:23:17،354 --> 00:23:19،584 ممكن أن تكون ملاكماً وأنا مدير أعمالك 322 00:23:19،674 --> 00:23:22،950 - أنا لا أعتقد أنني يمكن أن ألاكم من أجل المال - لا مشكلة! 323 00:23:23،034 --> 00:23:26،265 أنت تقاتل ، وأنا أجني المال . 324 00:23:26،354 --> 00:23:28،788 إنني قلق جدا عليك ، فنسنت 325 00:23:30،234 --> 00:23:32،543 كم من الديون عليك؟ 326 00:23:32،634 --> 00:23:35،432 لا تكذب علي نحن توأمان 327 00:23:35،514 --> 00:23:39،268 - أستطيع أن أشعر بألمك - لماذا تبقى تقول ذلك؟ 328 00:23:39،354 --> 00:23:41،231 نحن لسنا توائم نحن لسنا أشقاء 329 00:23:41،314 --> 00:23:43،145 نحن لا شيء ! 330 00:23:47،914 --> 00:23:49،552 عشرون الفا 331 00:23:50،954 --> 00:23:53،024 بسبب هذا الصباح 332 00:23:58،714 --> 00:24:00،545 هيا 333 00:24:10،434 --> 00:24:12،709 لا تقلق على شيء ، فنسنت 334 00:24:12،794 --> 00:24:16،423 طالما أنا معك ، لن اسمح لأي شخص بأن يؤذيك ، حسنا؟ 335 00:24:18،914 --> 00:24:23،146 حسنا ، أنت رجل جيد ، جوليوس 336 00:24:23،234 --> 00:24:25،543 الآن ، إلى مقعدك! 337 00:24:35،594 --> 00:24:37،949 أتعرف لماذا؟ أنا نسيت تماما 338 00:24:38،034 --> 00:24:40،468 وعدت هذا الصديق ، سامي 339 00:24:40،554 --> 00:24:42،704 ومن الضروري أن آخذ سيارته من المطار 340 00:24:42،794 --> 00:24:44،625 ووضعها في مكانها 341 00:24:44،714 --> 00:24:46،705 هل يمكنك أن تفعل لي معروفاً كبيراً؟ 342 00:24:46،794 --> 00:24:49،831 هل تستطيع أن تقود هذه السيارة من المطار لأجلي ؟ 343 00:24:49،914 --> 00:24:51،745 أوه ، أحب ذلك 344 00:24:51،834 --> 00:24:53،870 جيد ، والتي من شأنها حقاً أن تكون مساعدة كبيرة 345 00:24:53،954 --> 00:24:57،310 هل لديك دليل تعليم القيادة ، من فضلك؟ 346 00:24:58،714 --> 00:25:00،705 - دليـــــــــل ؟ - نعم 347 00:25:02،114 --> 00:25:04،912 - انها في علبة القفازات - أوه ، نعم 348 00:25:04،994 --> 00:25:06،985 هذه هي 349 00:25:13،994 --> 00:25:16،906 - ماذا تفعل بأصبعك؟ - أتعلم القيادة 350 00:25:16،994 --> 00:25:18،632 قف! 351 00:25:19،714 --> 00:25:21،511 [فينس] انها ليست هنا 352 00:25:21،594 --> 00:25:23،824 ربما هي تحت الإطار الخلفي 353 00:25:23،914 --> 00:25:28،112 أنظر، عادة يترك لي المفاتيح وراء الإطار 354 00:25:28،194 --> 00:25:29،786 - الجيز! - ما هي المسألة؟ 355 00:25:29،874 --> 00:25:33،389 سام البليد ، نسي أن يترك المفاتيح 356 00:25:33،474 --> 00:25:35،305 أوه لا ، حسنا 357 00:25:35،394 --> 00:25:39،103 وهناك الكثير من الأطفال المعاقين وسيصبح بخيبة أمل كبيرة 358 00:25:39،194 --> 00:25:41،185 أطفال معوقين؟ 359 00:25:41،274 --> 00:25:44،584 هذه السيارة كان من المفترض أن تكون بالمزاد العلني قبل اجتماعهم غدا للحملة للخيرية 360 00:25:44،674 --> 00:25:47،029 أوه ، جيد دعونا نذهب الحصول على شيئا للأكل 361 00:25:47،114 --> 00:25:49،230 ربما يتعين علينا أن نحاول فتحها بأنفسنا 362 00:25:51،154 --> 00:25:53،270 هل تعتقد حقا ينبغي لنا أن نفعل ذلك؟ 363 00:25:53،354 --> 00:25:54،946 انها للأطفال 364 00:25:56،994 --> 00:25:58،985 حصلت على نقطة 365 00:26:01،394 --> 00:26:04،750 رأيت رجلا من نادي السيارات يقوم بذلك مرة واحدة 366 00:26:04،834 --> 00:26:07،348 ماذا تعرف ، مبتدئين الحظ! 367 00:26:08،354 --> 00:26:09،548 [جهاز إنذار للسيارة] 368 00:26:09،634 --> 00:26:12،387 هذه السيارات لها إنذار رائع! 369 00:26:12،474 --> 00:26:14،783 سوف أوقفه في دقيقة واحدة 370 00:26:16،114 --> 00:26:18،150 مجرد ثانية ، جوليوس 371 00:26:19،674 --> 00:26:21،027 قف! 372 00:26:22،074 --> 00:26:23،507 قف ، قف ، قف! 373 00:26:23،594 --> 00:26:25،710 [توقف الإنذار ] 374 00:26:37،674 --> 00:26:40،507 يعمل التبديل الزئبقي التلقائي (الأوتوماتيك)يفصل النظام 375 00:26:40،594 --> 00:26:42،824 يعتقد الكمبيوتر 376 00:26:42،914 --> 00:26:45،144 ان السيارة يتم قطرها (جرّها) ويغلق الإنذار 377 00:26:46،594 --> 00:26:49،062 أأستطيع الحصول على مفاتيح سيارتك؟ 378 00:26:50،554 --> 00:26:52،988 كما تعلم ، مفاتيح سيارتك؟ 379 00:26:53،074 --> 00:26:56،225 نعم ، نعم ، نعم لا غناء 380 00:26:58،714 --> 00:27:00،545 يوم رائع 381 00:27:02،114 --> 00:27:03،832 هيا ، جوليوس 382 00:27:16،994 --> 00:27:19،792 أخطو على ذلك! 383 00:27:21،274 --> 00:27:22،912 ييييووووووو! 384 00:27:34،954 --> 00:27:36،785 أوه ، يا إلهي! 385 00:27:36،874 --> 00:27:40،025 - إنني مندهش كيف انها تسير بشكل جيد - أنت تقود جيداً 386 00:27:40،114 --> 00:27:42،628 لا تستخدم كلا القدمين في نفس الوقت 387 00:27:42،714 --> 00:27:46،502 - مجرد استخدام دواسة البنزين - حسنا ، قدم واحدة 388 00:27:46،594 --> 00:27:48،505 - دواسة واحدة في وقت واحد - حسنا! سوف أفعل ذلك! 389 00:28:00،594 --> 00:28:03،870 [رنين هاتف السيارة] 390 00:28:07،394 --> 00:28:09،669 إرفع سماعة الهاتف ، الهاتف 391 00:28:09،754 --> 00:28:12،507 الشيء صغير الخناق على اليمين يصنع ضجيجاً 392 00:28:12،594 --> 00:28:14،824 [رنين هاتف ] 393 00:28:18،674 --> 00:28:21،507 هذه سيارة فنسنت هل أستطيع مساعدتك ، من فضلك؟ 394 00:28:21،594 --> 00:28:24،108 - جوليوس! - فنسنت ، أين أنت؟ 395 00:28:24،194 --> 00:28:26،662 أنظر في مرآتك الخلفية أرى نقاط صغيرة؟ 396 00:28:26،754 --> 00:28:29،666 هذا أنا 397 00:28:29،754 --> 00:28:31،472 مرحبا ، نعم مرحبا! 398 00:28:31،554 --> 00:28:33،146 [يضحك] 399 00:28:33،234 --> 00:28:34،826 ماذا تفعل بالخلف ؟ 400 00:28:34،914 --> 00:28:38،793 هناك الكثير من الأضواء سنصل إليها إنها سوبرماركت 401 00:28:38،874 --> 00:28:41،991 - السوبر ماركت - إرفع قدمك عن البنزين 402 00:28:42،074 --> 00:28:45،350 ضعها على الفرامل انها المحاذية لدواسة البنزين 403 00:28:45،434 --> 00:28:46،344 دواسة الفرامل 404 00:28:46،434 --> 00:28:48،550 - بلطف شديد - فعلتها 405 00:28:49،594 --> 00:28:51،789 وداعا ، فنسنت 406 00:28:51،874 --> 00:28:53،910 حسناً 407 00:28:58،114 --> 00:29:00،070 حسنا ، انه السوبر ماركت 408 00:29:07،514 --> 00:29:09،550 أوووه! 409 00:29:10،154 --> 00:29:11،473 أوووه! 410 00:29:22،394 --> 00:29:24،783 هذا هو ما أسميه المرح 411 00:29:24،874 --> 00:29:26،910 هل رأيتني وأنا أقود بعجلتين؟ 412 00:29:26،994 --> 00:29:29،428 يمكنني تعليمك إياها، فنسنت 413 00:29:29،514 --> 00:29:31،903 جوليوس ، دعني اقول لك شيئاً عن اميركا 414 00:29:31،994 --> 00:29:34،986 لا أحد يحب الأذكياء ، حسناً؟ 415 00:29:35،234 --> 00:29:36،986 حسناً، فما رأيك؟ 416 00:29:37،074 --> 00:29:39،030 غذاء الملائكة أو غذاء الشياطين ؟ 417 00:29:39،114 --> 00:29:40،945 الشياطين 418 00:29:41،034 --> 00:29:43،423 - أتعرفين ماذا الذي أحبه حقا في فينس؟ - ماذا؟ 419 00:29:43،514 --> 00:29:46،108 انه قوة من قوى الطبيعة 420 00:29:46،194 --> 00:29:47،946 - أنت خارج التحكم - لا ، أنا لا 421 00:29:48،034 --> 00:29:50،673 ذلك الشاعر كان يتظاهر في الكتابة ، انهم كلمات الأغاني القديمة 422 00:29:50،754 --> 00:29:53،552 أعرف الرجال ، كنت أظن أنني لا أعرف ذلك! 423 00:29:53،634 --> 00:29:55،511 - أنا لا اعتقد انك تعلمين ذلك - حسنا ، أنا أعتقد 424 00:29:55،594 --> 00:29:59،189 هذا الشيء هو الاسلوب هذه هي الطريقة التي يعبر بها عن نفسه 425 00:29:59،274 --> 00:30:02،584 وقال انه يعني ما يقول ، حتى لو انه لا يعرف انه يعني ما يقول 426 00:30:02،674 --> 00:30:07،429 - فينس لديه روح رومانسية حقا - لا أستطيع سماع هذا أكثر 427 00:30:07،514 --> 00:30:10،347 حسناً ، لاتفعل ، بسبب إذا كان لديك صديق مثل الذي لدي 428 00:30:10،434 --> 00:30:12،743 كنت صنعت له كعكة وسيحبها 429 00:30:12،834 --> 00:30:14،745 وكنت حصلت عليها 430 00:30:28،354 --> 00:30:30،549 آه! أعذرني 431 00:30:30،634 --> 00:30:33،307 أعذرني 432 00:30:34،594 --> 00:30:36،425 انها ليست سيئة 433 00:30:36،514 --> 00:30:39،950 ليس لدي أي فكرة أن هذه المجلات 434 00:30:40،034 --> 00:30:44،152 كان بها اشياء من هذا القبيل داخلها 435 00:30:44،234 --> 00:30:46،953 لم تفعلها؟ أين كنت في جزيرة الصحراء ؟ 436 00:30:47،034 --> 00:30:50،822 لقد أتيت من جزيرة استوائية في جنوب المحيط الهادئ 437 00:30:50،914 --> 00:30:54،350 فهي تبعد نحو 300 ميلا بحريا ، الجنوب والجنوب الغربي من فيجي 438 00:30:56،034 --> 00:30:58،867 أنا فقط وصلت هنا امس ووجدت شقيقي 439 00:30:58،954 --> 00:31:00،546 أخوك؟ 440 00:31:00،634 --> 00:31:02،511 هذا صحيح 441 00:31:02،594 --> 00:31:04،585 أخي التوأم ، فنسنت 442 00:31:04،674 --> 00:31:07،746 توائم؟ فينس! 443 00:31:07،834 --> 00:31:10،587 - ليندا - مرحبا 444 00:31:10،674 --> 00:31:13،393 أوه ، أنت تبدين فائقة الجمال بتلك الأضواء 445 00:31:13،474 --> 00:31:15،465 - يمكنك القيام به - حقا؟ 446 00:31:20،434 --> 00:31:22،823 مرحبا من هو هذا الرجل؟ 447 00:31:22،914 --> 00:31:24،745 هذا هو شقيق فنسنت 448 00:31:24،834 --> 00:31:28،065 - لم أكن أعرف أن لديك أخ - وأنا أيضاً 449 00:31:28،154 --> 00:31:29،872 عرفنا على بعضنا البعض؟ 450 00:31:29،954 --> 00:31:32،422 اسمح لي أن أعرض هؤلاء السيدات جميلة 451 00:31:32،514 --> 00:31:36،189 - هذه ليندا - مرحبا 452 00:31:36،274 --> 00:31:38،993 - مرحبا - شقيقتها الساحرة ، مارني 453 00:31:41،674 --> 00:31:43،949 أخوات؟ 454 00:31:44،034 --> 00:31:46،104 التوائم؟ 455 00:31:46،194 --> 00:31:48،628 هل أنت متأكدة أن هؤلاء الرجال جيدون ؟ 456 00:31:48،714 --> 00:31:51،148 انه بخير انه يساعدني بها 457 00:31:51،234 --> 00:31:54،306 وهو من بلدة بعيدة ، 458 00:31:54،394 --> 00:31:57،147 حسنا ، حسنا ، مظهر رائع 459 00:31:57،234 --> 00:31:59،828 أمسكني في وقت لاحق 460 00:31:59،914 --> 00:32:02،747 مظهر رائع أمسكني في وقت لاحق 461 00:32:02،834 --> 00:32:04،711 عفوا! 462 00:32:07،194 --> 00:32:11،028 لقد قمت بالقيادة لساعة فقط 463 00:32:12،834 --> 00:32:16،543 - ليندا صديقتك ، حسناً؟ - نعم ، ليندا 464 00:32:16،634 --> 00:32:19،751 - هل مارني صديقتك ، أيضا؟ - مارني؟ 465 00:32:19،834 --> 00:32:23،429 مارني تكره ما لدي انها ليندا تحبك ، وإن كان 466 00:32:23،514 --> 00:32:25،664 - أنا؟ - نعم 467 00:32:25،754 --> 00:32:29،349 - وقالت إنها لا تعرفني - هذه هي أفضل وسيلة 468 00:32:29،434 --> 00:32:31،789 أنظر، النساء تحب الرجال 469 00:32:31،874 --> 00:32:34،104 الغامضون والملتويون 470 00:32:34،194 --> 00:32:36،071 أبقيهم على أصابع أقدامهم 471 00:32:36،154 --> 00:32:39،226 إنه يشغلهم أتعرف ما أقصد؟ لا 472 00:32:39،314 --> 00:32:41،874 - أنت كالنساء؟ - كثيرا 473 00:32:41،954 --> 00:32:43،831 انهم غريبون وحساسون 474 00:32:43،914 --> 00:32:46،189 لديهم الرحمة 475 00:32:46،274 --> 00:32:49،186 أنا أحترم النساء بشكل كبير جداً وأقدرهم 476 00:32:52،834 --> 00:32:55،473 هل أنت عذراء! 477 00:32:58،594 --> 00:33:01،233 هذا شيء خاص 478 00:33:02،834 --> 00:33:05،473 وزن 230 ألف باوند ، عذراء 479 00:33:05،554 --> 00:33:08،546 إنه جيد انه شيء 480 00:33:08،634 --> 00:33:11،307 انها مجرد واحدة من تلك الأشياء 481 00:33:11،394 --> 00:33:14،830 أوه ، جوليوس طفلي الصغير المدلل 482 00:33:16،194 --> 00:33:19،470 قطي الصغير، هل أهملتك ؟ 483 00:33:19،554 --> 00:33:21،749 ليس أكثر هيا 484 00:33:21،834 --> 00:33:24،792 هذا القط المدلل الجيد هذا هو الحلو جوليوس 485 00:33:24،874 --> 00:33:26،865 حسنا ، تعال هنا 486 00:33:26،954 --> 00:33:29،229 أسميت قطتك جوليوس؟ 487 00:33:34،514 --> 00:33:39،190 السر لأخذ الباذنجان هو جبن البارميزان الاضافية 488 00:33:39،274 --> 00:33:41،868 أنذهب هناك انه الكثير من الجبن؟ 489 00:33:41،954 --> 00:33:44،149 أوه ، نعم المزيد من الجبن ، والتشويق 490 00:33:44،234 --> 00:33:46،111 هيا 491 00:33:46،194 --> 00:33:50،187 أنا أعلم أنك ربما تستخدم المزيد من الخضار الخاصة بك 492 00:33:50،274 --> 00:33:53،823 وصيد الأسماك في البحيرة ، ولكن هنا في البر 493 00:33:53،914 --> 00:33:56،348 [رنين الجرس] نحن فقط بالسلاح النووي 494 00:33:56،434 --> 00:33:59،744 هذا كل شيء، هيا 495 00:33:59،834 --> 00:34:04،385 متع عينيك تم تقديم طعام العشاء 496 00:34:04،474 --> 00:34:07،784 - لذيذ - نعم 497 00:34:21،274 --> 00:34:23،151 - آآآه - آآآه 498 00:34:23،234 --> 00:34:25،384 من خلال الشفاه ، على اللثة ، أبحث عن 499 00:34:25،474 --> 00:34:28،705 إبحث عن المعدة ، ويتعلق الأمر هنا تا دم! 500 00:34:28،794 --> 00:34:31،354 - جوليوس! - أوه ، أنا أحب هذا الغذاء 501 00:34:31،434 --> 00:34:34،187 - ممم ! - ممم ! 502 00:34:57،914 --> 00:34:59،950 اسمحوا لي الآن الحصول على هذا فوراً 503 00:35:00،034 --> 00:35:02،423 واحد من آبائنا كان لاعب كرة قدم شهير؟ 504 00:35:02،514 --> 00:35:04،345 - نعم! - والآخر كان 505 00:35:04،434 --> 00:35:08،143 - عالم الفيزياء في MIT ؟ - نعم ، انه حصل على جائزة نوبل 506 00:35:08،234 --> 00:35:11،431 بطبيعة الحال! كل آبائنا لديهم هذه الطلقات الكبيرة 507 00:35:11،514 --> 00:35:13،425 وأمي 508 00:35:13،514 --> 00:35:16،392 كانت مثل المرأة الخارقة 509 00:35:17،714 --> 00:35:21،627 لكنها لم تنج من الولادة 510 00:35:21،714 --> 00:35:24،182 وأرسلت أنا إلى دار للأيتام 511 00:35:24،274 --> 00:35:26،834 في حين أنت كنت في الجنة الاستوائية 512 00:35:26،914 --> 00:35:29،508 من قبل عالم يمكنك القيام بأبحاث له 513 00:35:29،594 --> 00:35:32،506 ولكنه لا يدفع لك ، لأنك لا تحتاج إلى المال 514 00:35:32،594 --> 00:35:34،824 هل تركت أي شيء؟ 515 00:35:34،914 --> 00:35:38،668 أعتقد أنه من المهم أن نحاول العثور على آبائنا 516 00:35:38،754 --> 00:35:41،393 أوه ، أنت تعني العلماء الذين ساهموا 517 00:35:41،474 --> 00:35:43،624 ليهزو حليب السائل المنوي 518 00:35:43،714 --> 00:35:46،023 لماذا أنت غير ناضج عن كل هذا؟ 519 00:35:46،114 --> 00:35:48،912 هل تعرف كم مرة قد سمعت مثل هذه القصص؟ 520 00:35:48،994 --> 00:35:51،554 انها خيال كل الأيتام 521 00:35:51،634 --> 00:35:54،023 أمي وأبي الحقيقيين كانوا أغنياء 522 00:35:54،114 --> 00:35:55،945 وجميلون 523 00:35:56،034 --> 00:35:58،673 ولكن كان هناك خلط في المستشفى 524 00:35:58،754 --> 00:36:01،552 وتم تبديلي مع طفل آخر 525 00:36:01،634 --> 00:36:04،148 لكن في أحد الأيام ، سيقرع الباب 526 00:36:04،234 --> 00:36:06،190 وأنها سوف تكون هناك 527 00:36:06،274 --> 00:36:10،665 بأذرع مفتوحة ، والبكاء ، حبيبي 528 00:36:10،754 --> 00:36:13،871 كنزي ، لم نكن نعرف 529 00:36:13،954 --> 00:36:16،070 كيف استطعنا أن أمراً كهذا يحدث لك؟ 530 00:36:16،154 --> 00:36:18،622 اسمح لي أن أقول لك شيئا لمصلحتك ، جوليوس 531 00:36:18،714 --> 00:36:20،591 انها من الفخار 532 00:36:22،994 --> 00:36:26،225 لقد سرقت هذا من ملفي في دار الأيتام 533 00:36:27،954 --> 00:36:30،866 اقرأها وابكي 534 00:36:30،954 --> 00:36:34،264 أيتها الأخت أندرسون ، طلبك للحصول على استحقاقات اليتيم 535 00:36:34،354 --> 00:36:37،187 - فنسنت بينيديكت قد تم رفضه - مرفوض ، نعم 536 00:36:37،274 --> 00:36:41،347 طبقا لملفاتنا ، والدته لم تمت 537 00:36:41،434 --> 00:36:43،231 - أثناء الولادة - انها ليست ميتة 538 00:36:43،314 --> 00:36:45،623 لدينا حاليا عنوان لها في 539 00:36:45،714 --> 00:36:47،705 هيا إلى «كانيون غلين 172 ، لوس انجليس 540 00:36:47،794 --> 00:36:50،513 قضية فنسنت تبدو كواحدة من التخلي البسيط 541 00:36:50،594 --> 00:36:53،347 وعلى هذا النحو ، انه غير مؤهل للحصول على مساعدات 542 00:36:53،434 --> 00:36:56،790 هذا صحيح ، جوليوس انها تخلت عني 543 00:37:00،634 --> 00:37:02،864 هذه الرسالة كانت مكتوبة قبل 30 عاما 544 00:37:02،954 --> 00:37:05،263 كان عمرنا خمس سنوات 545 00:37:05،354 --> 00:37:07،345 والدتنا لم تمت عند ولادتنا!
لقد كنت تعرف طوال هذا الوقت أين كانت
وأنت لم تتصل بها أبدا ؟
أنا لا أعلم عن والدتك السيدة الكاملة لعام 1952
لكن أمي كانت قذرة وإن كانت على قيد الحياة
آمل أن تكون تعاني الكثير من الأمراض
تخلصت مني مرة
لا يوجد طريقة لأعطيها أي فرصة أخرى
إن كانو قد كذبوا علينا بخصوص أمنا طوال هذه السنوات
محتمل أن يكونو قد كذبوا عليها أيضا يجب علينا أن نجدها
- يجب أن نتأكد من هذا العنوان - إفعل ما تريد
- أنا لدي مشكلة في السيولة - [ رنين الهاتف ]
- مرحبا - هاي فنس ، نحن لم ننس أمرك
الأفضل لك أن تجهز المال صباح الغد ، وإلا
وإلا ماذا أيها الساذج ؟؟
أووه ، نحن رولين
الاختبارات الجديدة على درجة الحرارة المنخفضة الحشيات تبدو هلئلة
- سيد جارفيلد ، هذا هو الرجل - ليس الآن
- من أنت؟ - أنا ويبستر
- إنه جيد - ياللمسيح، لم تتوقع أبداً أن نأتي هنا
لم نتوقع أبداً أن نلتقي
- توقعت أن تكون - قيادة تلك السيارة إلى تكساس
لدي قفازات القيادة لدي نظارات القيادة
لدي قبعة القيادة
ولكن ، ليس لدي سيارة
السيارة كانت هناك البضائع كانت في الصندوق
تعليماتكم كانت على الشريط
إنه يريد نقوداً أكثر هذا كل شيء
- يريد المزيد من المال - واو ، واوا ، اسمحوا لي أن أشرح
إجلس
أنا لدي سمعتي ولدي الدعم
الناس يضعون ثقتهم بي
يعلمون أنني دائما أسلم البضائع
وأرجع دائما مع النقود
هذا يجعلني أبدو كاختصاصي سيء جداً
- هذا هراء ، السيارة كانت هناك - هذا صحيح
موظف الموقف ظن أننا ذاهبون إلى هاواي
- موظف الموقف ؟؟ - لقد أحب السيارة
ارتدينا قمصان فاقعة الألوان لذلك ظننا سواح
كما تعلمون ، فقط أدركت ذلك
طوال 20 سنة خدمة، لا أحد من عملائي
رأى وجهي
أنا لا أرى مشكلة في ذلك ياه!
لا أرجوك !
- مرحبا - مرحبا
- أوه عفواً هل تستطيع إخباري من يعيش هنا ! - أجدادي
هذا الرجل يريد أن يتحدث معك
شكرا لك
مرحبا؟
نعم ، هل أستطيع المساعدة ؟
انا في غاية الاسف لمقاطعة حفلتك
أنا أعلم هذا الصوت غريب
ولكني أبحث عن شخص عاش هنا لفترة طويلة
ماري آن بينيديكت
هي امي
هل أنت إبن ماري آن بينيديكت ؟
ذلك فقط يبدو مثلك، جدي
عزيزي ، لما لا تدخل ؟
وتساعد الجدة بالغداء حسناً ؟
يا أبي؟
آه لا !
- لكن الكلام التكنولوجي - أبي !
أبي!
- إنتظر لحظة - أبي ، إنه أنت !
هذه مفاجأة كبيرة
أبي ، هذا مستحيل - لا أعلم ماذا
نستطيع أن نشرب شيء من أين أتيت ؟
أحد آبائي ، أنت لا تعلم ماذا يعني هذا بالنسبة لي
(جارفيلد على الشريط) أوه ، السيد ويبستر ، آمل أن تكون سعيداً بالسيارة
اخترناها لرحلتك الصغيرة
عندما تقترب من هيوستن, اتصل على الرقم 0342-555-713
واسأل عن بيتروت ماكينلي
سيقوم بترتيب عملية تبادل الحقيبة بالبضائع الموجودة في الصندوق
شكرا لك
ماري آن بينيديكت
لم أنطق بهذا الإسم طوال 30 عاماً مضت
كانت أمك
إمرأة مدهشة
أوه ، بالأوقات التي كنت بها يافعاً فكرت بأنه ماذا سيحصل إن تزوجت بها؟
لماذا لم تفعل؟
أوه ، لقد طلبت منها رفضتني
قالت أنها كانت خائفة
لإنجاب مزيداً من الأطفال
أرأيت، لقد أخبروها أنك مت عند الولادة
من أخبرها بأننا قد متنا ؟
ميتشيل ترافين، رجل الحافظة
هو من أشرف على التجربة بأمر من الحكومة
ما زال يدير مختبر علم الوراثة في لوس ألاموس ، نيومكسيكو
سأقوم بزيارته
كن على حذر منه
إنه من أحقر الناس اذا كنت تعرف ما أقصد
حقير ؟
لا ، أنا لا
ولكن أنا أتعلم
-أنا مهتم بالإطار الزمني - [ رنين ]
إنه رقمي الخاص ، حبيبي سأهتم بذلك
أيها الأولاد ، عفواً
بيتروت مكينلي يتكلم من هذا؟
أوه ، ويبستر
أنا أتكلم من كاليفورنيا بالصدفة أنا لدي شيء
بعض البضاعة ممكن أن تكون بحاجة لها
جيد ، إجلبها إلى ، يا بني
اسمح لي أن أجعل منك ثرياً
جيد ، أوه ، سيد بيتروت
عن مبلغ الثراء
ذلك ما أردت أن أتحدث بشأنه
لا تحاول التفاوض ثانية مع بيتروت الكبير ، يا بني
الآن ، أنظر يا بيتروت
إن لم نتفاوض ثانية، سنصعق ونموت
أنظر، لا يوجد طريقة سيد بيتروت
أنا ذاهب لتسليم أي كاديلاك لعينة
ما لم أكن متأكداً مما لدي
عشرون ، لي أنا
عشرون!! أيها التافه اللعين أيها القذر
أنت لست بعقلك الملعون الجشع !
- إنني أتوقع أن ذلك مرتفع قليلا لك - أجل !
أنا رجل عقلاني مارأيك بـ 15 ؟
- الاتفاق خمسة فقط - خمسة ؟
أستطيع أن أحصّل أفضل من الخمسة
إن كنت تستطيع تحصيل أكثر من خمسة ملايين دولار
جيد ، يا بني خذها
بيتروت ، سأراك في هيوستن
بعد كل هذا ، العدل هو العدل
سأجده في قلبي لأعيش مع العرض الخاص بك
جيد ، جيد
خمسة ملايين !!!
خمسة ملايين دولار !!!
خمسة مل ل ل ايين دولار !!!
خمسة ملايين دولار !!!
خمسة، خمسة ملايين دولار !!!
خمسة ملايين دولار !!! !
خخخخخمسة ملايين دولار !!!
نقداً ، نقودا ً كثيرة
قف!
إسمع ، أكثر الأشياء المدهشة قد حصلت ، فنسنت
- لقد أخفت برازي الذي يخرج مني - لقد قابلت أحد آبائنا
قل لي عن الرجل في نيومكسيكو
- من يهتم بمعرفة مكان الأم - عظيم ، أوه ، نعم
- إسمع ، هي لم تتخلى عنك - لا ؟؟؟
أنت تعرف ما أقصد؟ هي لم تتخلى عنك
- هي لم تعلم أبداً أنك ولدت - أوووه !!!
-لقد أخبروها أنني مـــت - بلا مزاح !!!
إسمع جوليوس ، أنا في عجلة من أمري
- أتعرف سامي الذي أعطاني هذه السيارة ؟ - نعم
أتتذكر سامي ؟ انه يريد مني أخذ وتوصيل هذه السيارة إلى هيوستن
- لذلك علي الذهاب ليومين - هيوستن ؟
- هيوس
- هيو لا - أتعلم شيئاً ؟
نيومكسيكو في طريق هيوستن
الكثير من الأماكن في طريق هيوستن
استعمل المنزل ، هاتف الآخرين
أقم حفلة خذ بنصيحة أخوك
يجب أن نقابل هذا الرجل ، ترافين في نيومكسيكو
- لا ، لا يجب علينا مقابلته - بلا يجب
وأنا قادم معك
سنذهب لمقابلته
- سآخذ حماما وأحضر حقائبي - أجلب حقائبك
كن بالخارج ، أوه !
سأكون هنا ، يا أخي حسنا
هذا المكان عبارة عن حديقة للحيوان !
انتظرو ،
- ميلاد سعيد ، فنس - أوه
- ميلاد سعيد ، فنس - يا الله
- إنه ليس عيد ميلادي متأخراً أفضل من لا شيء - أوه
أنظر ماذا فعلت مارني لجوليوس
- أنت أعددتيه؟ - نعم هل جوليوس هنا ؟
- إنه يتحمم - سأعطيه إياه
وووو !
- من أين حصلت على هذه السيارة ؟ - سامي تعرفينه
- أين تذهب ؟ - للداخل أتحتسي القهوة ؟
ستذهب لمكان ما ولا تريد قول وداعا ً
مارني !
أعذريني ، لكنني كنت أتحمم
غناء جميل
لقد أعددت بعض الكعك
- كعك ؟ - أعتقد أنها فكرة غبية
لا ، ليس على الإطلاق أنا حقا أتشوق لابتلاعهم
- يجب علي ارتداء بعض الملابس - آسفة ، سأستدير
ليندا وأنا أتينا لنقدم الكعك المحمص
- لعيد ميلاده - وأنا لدي أيضاً عيد ميلاد
آوه ، حقاً
أنتما توأمان
هاه؟
قف
ما هو؟
لا أعلم ما هو ، لكنها ثروة كبيرة
- ثروة ؟ هذا رائع ! - أجل !!
أعذريني!
أعذريني
لا تنامي أبداً مع هذا الرجل ، لا تقرضيه أبداً أي مال
لا تصدقي أي كلمة يقولها لك ، إنها نصيحة مجانية
- صباح الخير آجنس - فينس ؟؟
لقد أصلحت لها المواسير ذات مرة لنذهب لشرب القهوة
فنسنت ، أنا آتية معك
ليندا ، لا لن تأتي معي
- بلا - لا ، لن تأتي
يمكن أن تقتل وتموت ولن أستطيع أن أعرف ماذا حصل
- لا ! - قل كلمة (لا)مرة أخرى
وسأخبر الجميع بذلك إخرسي ! اخرسي!
حسناً ، يا إلهي
حسناً ، ستأتي
لكن لا تخبري جوليوس ما الذي بداخل الصندوق
يعتقد أننا ذاهبون للبحث عن أسلافنا
مثل الجذور أو شيء ما اتفقنا ؟
- هل يبدو جيداً ؟ - يبدو جميلاً
جيد لك لست بحاجة لاستعارة بنطاله
- مارني ، خمني ماذا ؟ - ليندا ، ماذا ؟
فينس يطلب منا الذهاب إلى نيومكسيكو وإلى تكساس معه
فكرة عظيمة
- فينسنت، هل هذا صحيح بأننا سنذهب سوية ؟ - أجل
لقد فكرت أنها فكرة جيدة أن ذهبنا جميعاً برحلة بالسيارة
ونمضي بعض الأيام على الطريق معاً
قميص جميل
- شعور عظيم ، قطن كامل - جيد ، إنها تتنفس
انه بخير أخرج
هنا ، ليندا ، حسناً
أوه ، أأستطيع الركوب بالمقدمة مع فنسنت ؟
- طبعا - شكرا
الآن ، دعني أرى
من المفروض أن أعطي لك واحدة من هذه
عفواً ، إنه يومي الأول في العمل
أتمنى لك نهارا سعيدا
الآن ، أين سأجد هذا الشخص المميز جداً
السيد : فنسنت بينيديكت ؟
جيد ، ماذا لدينا هنا ؟
قطتي الجميلة
أين أبوك ؟
جيد ، جيد ، جيد شكرا جزيلا
إفتح ، فنسنت نعلم أنك بالداخل
هيا ، نحن فقط نريد التحدث إليك
مرحبا!
من أنت؟
ليس مهماً حقاً هل هي كذلك ؟
كنت فقط أطعم القطة ، ومن ثم سأذهب
سألتك سؤالا
- جيد ، من انتم ؟ - نحن الأخوين كلاين
ذلك بيرت ، ذلك موريس أنا بوب
- شركة مدهشة - لا تشتتنا بعيداً
عذراً، لكنك تبحث عن فنسنت بينيديكت
- صحيح - هل أنا هو ؟
إذن ما الفرق إن علمت من أنا ؟
- إضربه ، بوبي - نعم
ياه! حسناً
يبدو أن أخوتك لديهم بعض المشاكل في أقدامهم
- من المحتمل أن يكون مرض معدي ، وداعاً - آه آه
آه! آه! آه! آه!
- نحتاج إلى طبيب - أأووو !
سأتصل بطبيب
آسف لقد مزقت قميصك لا أعلم ماذا جرى
انها جيده
- جوليوس ! - ماذا؟
- هل تعاني من الحساسية من شيء ما ؟ - لا
إذن لماذا هذه القنابل تغطي كامل جسمك ؟
إنت منتفخ أنت تبدو كأنك ستنفجر
ضع هذا القميص هناك النساء والأطفال قادمون
خلفك ، أسوأ من أمامك
- إنها تشبه داكوتا الشمالية - أنت مضحك جداً فنسنت
هذه مخصصة للـ تي شيرت والساندويتشات
- ولدت لأكون سيئاً - أجل ، نحن كذلك
أووه ، أنت مخيف جداً
ليندا
ليندا!
جيد ، ماذا تظن ؟
- هيا ، روك آند رول - إنه أول تي شيرت له
- حبيبي ، حبيبي - أجل ؟
حاول أن تحجز غرفة بسرير أكبر حجم
- جيد - سنكون هنا وننتظرك
- حسنا - وداعاً
لا أحتاج إلى سرير كبير دائماً أنام على الأرض
فنسنت ، أوه ، لم أعرف ، جوليوس آمل أن تكون فكرة جيدة
هيا
الآن ، أنظر ، أوعدني بشيء
إن كان البروفيسور ترافين لم يسمع شيئاً عن
كما تعلمون ، أم التوأم
أو كل آبائنا أو عن التجربة
أنك لن تكون يائساً
كل ما أريده أن يفعله هو أن يخبرنا بالحقيقة
أنا لا أعرف من أنت ولا عما تتكلم
أخرج من هنا قبل أن أستدعي الأمن
جيد ، ذلك هو، هيا إلى هيوستن
إنه يكذب خذ الأمور بسهولة، لقد هددنا بالأمن
للمرة الأولى ، لقد تبولت على نفسي
جوليوس ، لا تفعل هذا بي ، لدي سيارة لأسلمها
آخر شيء نحتاجه هو التفاف بطولي
- سأجعله يخبرنا الحقيقة - لا!
تلك أمنا ، وهؤلاء آبائنا الستة
وهذا ويرنر، وهذا أنت
- إذاً إبدأ بالتحدث - هل كل شيء على ما يرام دكتور ترافين ؟
اممم، نعم إنه كذلك
سأهتم بذلك
جيد ، فنسنت
لقد اتضح أنك كما ظننتك
ماذا تفعل ؟ تهرب من السجن ؟
كيف تعرف اسمي ؟
أنا من أسميتك
لقد أقفلنا هذا الباب بعد يوم من ولادتكم
جيد ، أدخلو هذا ما أردتم أن تروه
أنت أتيت أولا بالطبع
لم نتوقع
مجيئه
هذا ، أووه
يجب أن يكون المكان الذي أدلى مخفوق الحليب
لم نصنع مخفوق الحليب
كنا نصنع الإنسان الكامل المطور الوحيد في العالم
ولكن بدلاً من طفل كامل واحد في العالم
- أمنا ولدتنا نحن الإثنين - خطأ
الجنين انقسم إلى نصفين ، ولكن
لم ينقسم بالتساوي
كل النقاء والقوة والامتيازات كانت لـ جوليوس
كل الحماقات والزيادات التي تبقت
ذهبت إلى الذي أنت تراه كل صباح في المرآه
قف ، تقول لي أنني مجرد مخلفات الجانب السيء من المخفوق ؟؟
- هذا صحيح - إنتظر ، جوليوس
أنت تقول لي أنني عبارة عن مخلفات متبقية ؟ أنا لست جيداً ؟
- إنه مخطئ - أنظر إليه
هل تقول بأنني مجرد ناتج جانبي ؟
ليس لديك العقل القوي لفهم هذا الأمر
وأنا لا أملك الوقت الكافي ، انتهى العرض
هيييي ، يا ذا الرأس الكبير
أخبرنا أين أمنا
أم
إنها فنانة على بعد 200ميل شمالاً من سانتافي
إن كنت تكذب علي ، سأعود لك
هيا
أصبحت حياتي في المرحاض
لا يا فنسنت ، ستبدأ حياتك الآن
أنا مجرد نفاية علمية
نحن توأم ، نحن متشابهان تماماً
جوليوس ، أعلم أن هذا الموضوع حساس جداً بالنسبة إليك
ولكننا لا نشبه بعضنا ، ولا نتشابه بالتصرفات
- لا نتحدث بنفس الطريقة ولا نلبس بنفس الطريقة - أعلم
إن كنا متشابهن جداً ، لماذا نحن مختلفان
لدينا ستة آباء
نحن لدينا أجزاء متنوعة من أناس مختلفة
نعم؟
لا تنسى أنني كنت في جزيرة جميله
كنت محبوباً ومتعلماً ومحمياً
وانت لا أحد بجانبك
لا أحد ليحبك وليثق بك أو ليشجعك
كل ما علمتك إياه الحياه هو أنه لا يوجد أحد إلا أنت
كان يجب عليك أن تعتمد على نفسك
أترى يا فنسنت
أنت الجزء المفقود من حياتي
وأنا أيضاً الجزء المفقود من حياتك
وعندما نجد أمنا
سنملأ الجزء المفقود لديها
لن نكون وحيدون بعد الآن
نستطيع أن نكون عائلة
عائلة ؟
نعم
أتعني ، مثل ، شجرة عيد الميلاد ؟؟
وعشاء الشكر
ومنزل حقيقي
أينما تكون ستكون موضع ترحيب
دائماً ؟
حتى عندما كنت سيئاً
أووه ـ ياه ياه ياه
ياه ياه أووه
أووه أنظر ،، امممم
- هل هذا مهم حقاً - بالطبع مهم
لا أريد أن أعرضك لأمي مثل راعي الماعز من ألبانيا
أنت تحتاج لملابس
- لكنني أشعر بارتياح هكذا - ولكنك تبدو مثل
- مرحبا، هل أستطيع مساعدتكم ؟ - وهل أبدو أنني بحاجة إلى مساعدة ؟
هناك مشكلة ، سنعمل كفريق واحد
- وهل أبدو بخير ؟ - تبدو أفضل حالاً، لنتخذ هذه الطريق
أنت تعرف ماذا علينا فعله ، ياجوليوس ؟
نحن اتبعناك
تبدو قاسياً قليلاً أرأيت "فرانكنشتاين" ؟
- قرأت الكتاب - هذا لن يساعد
عندما تمشي، عليك أن تمشي كأنك ترقص
ولم أقصد المشية العسكرية
مثل ، أتعلم ، اريثا فرانكلين واوتيس ريدينغ
وويلسون بيكيت ، جماعة البيض
- مثل هذا ؟ - نعم بوب ! هذا كل شيء
- أجل ، يا خاسر - أووه ، أحب ذلك
حصلت على شيء من أجلك ، جرب هذا
- نظارات شمسية ؟ - أجل ، ذلك أنت
الآن ، ذلك هو ، نعم!
هذا كل شيء نعم!
- اوووبس - وااااه
- هل أبدو بارداً الآن - سيد الثلج
نعم ، نسيم الطريق
أجل ، إنها ليلتك يا أخي !
أنت تجعلني عصبي المزاج
- حسناً ، أنت عصبي - عليك مساعدتي
- ماذا؟ - لم أخرج في موعد من قبل !!
- ذلك جيد - لا أعلم ماذا أفعل
حسناً ، تكلم معها وادعها على كأسين من الشراب
أترقص ؟؟
- أكيد أنك لم ترقص - لا
أووه، حسناً أنظر
حقاً
الشيء الأول ، فنسنت
إنسى الديسكو
- صح ، لا ديسكو - لا ديسكو
اعتبرني فتاة رومانسية
أرقص الفالس معها
- أتعني مثل هذا ؟ - نعم
دعها تلتف بين ذراعيك كالمعجون اللين
هيا ، دعنا نجرب أن نرقص
لك نقطتين
- فعلا إنني أقدر لك ذلك - هيا، دعنا نذهب
أتمنى أن لا يرانا أحد من النافذة
هيا، مثل هذا هيا
ضع قدمك مع قدمي هيا
مع قدمي
ليس على قدمي شكرا جزيلا
- آسف، فنسنت - لقد سهوت
استولي على يدي هيا
على رسلك، آآآه ، يييه
- قبضة صغير ، اسمح للدم أن يمر من خلال أصابعك - أووه ، بشكل لين
- أرأيت، هيا، استرخي - أنا مرتبك فقط
أوكي ، واحد ، اثنان ، ثلاثة واحد ، إثنان ، ثلاثة
- واحد ، إثنان ، ثلاثة - واحد ، إثنان ، ثلاثة
- لا تفعل ، لا
- واحد ، إثنان ، ثلاثة - أنظر ماذا فعلت بأسنانك
أنت تعمل صريرا ، لا تصدر ذلك الصوت
لا تشد على أسنانك
ارخي فكك ، أجل
الآن، هيا نحاول فعلها بدون تحريك شفاهنا، حسناً
- واحد ، إثنان ، ثلاثة - واحد ، إثنان ، ثلاثة
أترى ؟ هذا كل شيء أنت لست في مصارعة ثيران
مسافة 300 ميل جنوباً، جنوب فيجي
نعم!
طريق الذهاب ، جوليو
آآآآه !
أتعرف أن لديهم جعة بيرة في مصر القديمة
- أووه، حقاً - لا
في الحقيقة أن السوريون هم من طوروا البيرة
المصريين القدماء هم أول من عالج الشعير وصنّعوه
- تعرف الكثير عن البيرة - إنه يعلم الكثير عن كل شيء
كل شيء من الكتب، لغاية الليلة، لم أشرب ولا نقطة
كل شيء نظري، لا شيء فعلي ، قصة حياتي
- آآووو ! - سنغير لك ذلك كله
أليس كذلك، مارني ؟
- مارني - ماذا ؟
هل أنا ذو وجه قبيح ؟
عذراً، لكن سني الخلفي يتخلخل
عذراً، سأرى إن كان كذلك
ضربة جيدة
ووو _ واو
يا إلهي كلانا تساوا في نفس الوقت قبل أن نفعلها
أجل صحيح ، اوووه
جوليوس ، مارني لديها شيء ساخن لك، صغيري
هذه الليلة هي ليلة محظوظة أنا أعرف ذلك
- لم أعرف أن مارني معجبة بي !! - تمزح
هذه المرأة ناضجة ، أنت مرتبك
لأنها المرة الأولى لك، طبيعي 100%
بالفعل
هل كنت مرتبك في مرتك الأولى ؟
كنت في الثانية عشر من عمري وكانت راهبة ، تحدثنا عن الضغط
قف!
هيا، اضربني
- ماذا؟ - اضرب، اضرب
أووه، اضرب ، اضرب
جوليوس
أتعرف
جوليوس، علي أن أعترف لك
منذ لقاؤنا الاول ، أنا وأنت
حياتي بدأت تتحسن وتتحسن
وأنا ، أيضاً
أنا سعيد للغاية، فنسنت
أشعر وكأنني أحيانا معجب بك ، وأريد أن ...
- أحملك وأعانقك - واااه
وأعانقك وأعانقك وأعانقك
هيي، إنه أخي
أووه، أبعد البيرة، جوليوس
هل أخبرت أحداً إلى أين سنذهب ؟
أخبرت العمل أننا سوف لا نأتي للعمل لبضعة أيام
أووه، نسيت أن أخبرك بأنه تم إطلاق النار علينا
- أوه ، لا - لقد كرهت ذلك العمل
- جميل من مديرك أن يخبرنا أين ستكونون - أوه ، لا
مرحباً بنات، لا تمانعون إن انضممنا لكم ونستمع لبعض الموسيقى
الأخوة كلاين، ما هذه المفاجأة غير السارة ؟
فنس، أكانو يتتبعوننا ؟
- حالة انتهاك بسيطة - لا نحب أن نكون قتلى
نار؟ من أطلق عليكم النار؟
- ماذا تريد ؟ - نريد التحدث مع فنسنت
- بالخارج إلى الموقف وثم نقتله - أأوووه، أووو
لا تظن أن ذلك الصغير عنيف
دعنا نذهب
لا تلمسه
أووه !
أنت، يا قطعة اللحم الكبيرة
أنت لا تريدني أن أصيبها بسوء ، أليس كذلك
تحركت سريعاً
- ماذا؟ - القاعدة الثانية للأزمات
آآه آووه ، لقد بدأ بتلك الأحاديث
إن اخترت أن تخادع
يجب عليك الاستعداد على الخداع
هذا ليس خداعاً
إنهم أولاد عمي، سام وديف
خذ هذه النفاية للخارج
انا فخور بك، أحبك عندما تضرب الناس
لديك الكثير من القواعد، جوليوس
جوليوس، ماذا اليوم
أولا سنذهب لزيارة مكان ولادتنا
ثم نشتري ملابس جديدة
لدي صندوق من الثلج وزجاجة نبيذ ممتازة
- ثم نرقص الفالس - نعم ، لقد فعلتها
- إنه ساطع جداً - ثم ندخل في معركة
- ولدينا هذه الغرفة الجميلة - ممتاز، أجل ، إنها جميلة
لن تكون الحياة أفضل من هذا
- أووه، إنه يعمل، مساء الخير - أين تذهب ؟؟
أنا ذاهب لأضع ليندا في السرير وربما أقرأ لها قصة ما قبل النوم
لا تنتظرني [ ضحك ]
[ دق على الباب ]
أوه، فنسنت لقد أقفلت على نفسك
- أنا
- مارني - مرحبا
- فنسنت وليندا يريدون أن يكونو لوحدهم
لذلك أنا خائفة من البقاء هنا بمفردي
- أتعنين أنك ستنامين هنا الليلة ؟ - أه أووهه
أي سرير سآخذه ؟
السرير الآخر سيكون جيداً
أنا دائما أنام على الأرض
- ليلة سعيدة - ليلة سعيدة
جوليوس
- ليلة سعيدة - ليلة سعيدة
- أوه ، لا - ماذا؟
- ما الأمر ؟ - هذا السرير متموج
أتمانع إن شاركتك بالنوم على الأرض ؟
أنت تختبريني، أليس كذلك ؟
والقليل
ماذا أفعل الآن؟
علينا بترتيبها
لماذا أنت تفعل ذلك الآن ؟
لم ترني أمي طوال هذه السنين
أريد أن أظهر بأفضل حالاتي
وأنت كذلك حقاً
أعرف ، أعرف
إذن مثل هذا ، واحد ، إثنان ، ثلاثة
هل أنت مرتبك قليلاً ؟
- قليلاً - 9 ، 10
- ليندا - ماذا؟
مثل، ماذا لو علقت على مظهري ؟
إن علقت على ذلك ، تكون زائفة
أنا لا أعرف ماذا تريد الأم من ابنها
- ههه - أنت على حق
أنتي محقة ، محقة فعلاً ، لماذا أنا خائف ؟
- ما الذي أخاف منه ؟ - لا أعرف
لقد حصلت على كل شيء
- لا أستطيع فعل هذا بدونك، ليندا - نعم
أتعلمين ، لقد فكرت
- عندما نعود - أجل ؟
أظن أن علينا التحرك معاً
لا ، لا ، لا ، لا ، لا ، لا ، لا ، لا
- أوووه ، لا ، لا - إنها ليست لا
- إنها ليست لا لا ، لا ، لا - لا ، لا ، لا ، لا ، لا ، لا
لا أريد الزواج وليس هذا ما قصدته
سأحافظ على ملاحقتك ، لأنني لا أحتاج إلى
اريد فقط العيش معك وبجانبك
سيكون ممتعاً
ليندا، أنظري إلي
هل أبدو لك كأحد ما يستطيع أن يدير منزلاً ؟
صباحاً أنا غريب الأطوار ، ومساءاً أنا عابس
وأنا متقلب الحال ليلاً ، وأبدو تعيساً
أنا أعرف ماذا تحب
دعنا ننام ، حسناً ، دعنا ننام !!
- حسناً ليلة واحدة - سيبدو رائعاً
غداً ، سآخذ أفضل فتاة ونقابل أمي ، أنا سعيد جداً
- فتاتك الأفضل ؟ - أجل ، أنت ، أنت
- ليندا ، لا فتيات أخرى، لا أحد سواك - أجل ؟
- فقط أنت - ذلك أفضل لك ، أتعلم لماذا ؟
- ذلك صوت عائلي - إنها أغنية جيدة
هل أعجبتك الأغنية، ها ؟
أووه، إنه ضخم
أووه، إنه جميــــــل
ناهيك عن القيمة
شيء كهذا يستحق أن يكون ثروة كبيرة
لا يجب عليك التفكير دائما بالمال
أنت تجعلينني مخطئاً ، جوليوس
[رنين ]
أنا فقط أقول ، حمل لطيف لأمي
وهذا مصدر قلق انها لن تكون لدينا في شيخوختها
مرحبا ، هل أستطيع مساعدتك؟
- أجل ، أجل ، أجل - أوه، أمم، أعذريني
نحن نبحث عن ماري آن بينيديكت ، لطفاً
آسفة، ولكن هذا مستحيل
أنظري ، لقد قطعنا مسافة طويلة جداً
وصدقيني ، ستكون سعيدة جداً لرؤيتنا
لقد كنت رائعا للكتابة لمؤسسة بينيديكت تفيد عملك
أنا آسف نهارك سعيد
- مؤسسة ؟ - ملايين، جوليوس
أمنا غنية ، نحن ذاهبون لرؤيتها
بوكاروس
- دعنا ندخل هنا، سنتحدث إليها - نتسلل !!
- كيف الوضع؟ - أجل ، خالي ، أقذفني
حسنا
فنسنت فنسنت ، أأنت بخير ؟
أجل ، أصمت ، هيا هيا
يوم جميل
فنسنت ، ألا تظن أن تلك هي أمنا ؟
نعم ، من المحتمل
لا تقف هناك ، أدخل بنفسك
ياه!
- ليس من المفروض أن يكون اناس هنا - أووه أووه
هذا يعتمد على شعورك تجاه التعدي على ممتلكات الغير
هل يحاول دائماً أن يكون مضحكاً هكذا ؟
- نحن نبحث عن السيدة ماري آن بينيديكت - نعم
- هل هي هنا ؟ - أجل ، هي هنا
هنا ؟؟!!!
التسلل هكذا ، سأستدعي الشرطة
لا ، لا ، لا لا تريدين فعل شيء كهذا
هذا لا يحدث كل يوم ، غالباً
كل ما بالأمر أنها أمنا
- نحن أبنائها - أبنائها التوأم
أنتما مهرجين
- لا - لا ، نحن
نحن نوع من المفاجأة
أراهن، اتبعوني
- كنا على صواب - إنها هي
أعذرني
- ظننا تلك - ماري آن بينيديكت
هذا مكان للفنانين، وهناك الكثير من الرسامين
هيا
لا أستطيع انتظار رؤيتها أكثر
- نعم - سيكون مدهشاً
أنظر ، لم يفهم أحد ماري آن بينيديكت
لماذا الناس يريدون شراء رسوماتها
ولكن لفترة ، كانت تعتبر ذات قيمة
استخدمت النقود لشراء Whispering Pines
هل تسمحين أن أسألك سؤالاً ؟
لماذا تحافظين على قول (كانت) ؟
لأنها..
قد رحلت عنا منذ فترة قليلة
رحلت
أنت، أنت تقولين أنها رحلت ؟
عنيت ، روحها ، روحها دائماً هنا
هيا
أنستطيع الذهاب من هنا بحق السماء ، أرجوك ؟
لعنة مطوري العقارات
لن يكونو سعداء حتى يتحول هذا المكان لملعب جولف
أووه ، هل هؤلاء كانوا هنا ؟
إنهم وقحين ، سيحاولون أي شيء
أتعرفين أن هذين الرجلين يدعون بأنهم أبنائي التوأم ؟!!
- أتستطيعين تصديق ذلك ؟ - ماذا ؟
إنه شيء مزعج جداً
ماري آن ، أنا آسف
كل شيء صحيح ، غير مهم
يمكنك الحصول على الكثير من الأشياء
لقد كان لدي طفل واحد
لكنه مات فور ولادته
يجب أن تكون فخورا بها
لقد تبرعت بمنزلها وأرضها و..
وكل أعمال الرسم خاصتها للفنانين الشباب
ليندا، هل أبدو لك كفنان شاب ؟
- كل ما قصدته - أنا أعلم ما تقصده وسبب وجودها هنا
لن يفيدنا شيء بإيجاد أمنا
وكل شيء لنفعله بالنقود
- ذلك غير صحيح وأنت تعلم ذلك - هراء !!!
اهدأ يا فنسنت ، ذلك ليس خطأها
أنظر من قرر ذلك
مخلوق من بحيرة الأسود
كان يجب علي أن أملك رأسي عندما استمعت لك
فرصة صفقة العمر
ولن أبحث عن أم ميتة
- كل ما أردته هو الحصول على عائلة - عائلة، ولكن
لا وجود لعائلة هنا
لا يوجد إلا أنا وثلاثة خاسرين
أنا لا أعرف لماذا أستمع إلى الناس
- لا أعرف لماذا أفعل ذلك - يكفي ذلك
فينس
- أنا ذاهب - لا، توقف
توقف! ماذا تفعل؟
انت تتصرف كأنك طفل بالصف الرابع
أين تظن أنك ذاهب ؟
لقد ألقا بنا في وسط نيومكسيكو
لا أستطيع
جوليوس !
أنت لا تعرف هذا
وقد وعدت فنسنت ألا أخبر أحد بذلك
لكن لديه شيء ما في الصندوق يساوي ثروة بالملايين
وأنا قلقة عليه لأنه سيقوم بقتل نفسه لقاء التسليم
أوكي ، حسنا سيد بيترووت
أجل ، سأجده
أجل ، لدي خريطة للمكان
حسناً ، سأراكم هناك
أراكم في هيوستن صباحاً
أتشوق لذلك
يا محاسن الصدف
إنه صديقنا
يبدو أنني سأقوم بالعمل معه
آسف
سأقوم بنفس الشيء
أنت تريد البضاعة ، إنها ليست مشكلتك ممن ستستلمها
على وجه التحديد
لكن كيف ستجده ؟
إنه في رأسي
وجدته مرة ، وسأجده مرة ثانية
آمل ذلك، سلام
كن حذرا
آسف انا متأخر
- لم تكن الطريق - تراجع
اقترب
أنا غير مسلح
إنه نظيف
أوه ، أوه أليس هذا جميلاً
أجل
- هل أتيت هنا لوحدك، وغير مسلح ؟ - أجل
إنك فقط أحمق سرق سيارة
أجل ، أظن ذلك
أنت لا تعلم ما هذا ، أليس كذلك ؟
لا
نظام ثوري لحقن الوقود للطائرات
يساوي ثروة لأول شركة تورده
احد ما قد طوره ، ولكني يجب أن أحصل عليه
شيطان طائر، ههه
ماذا تنتظرون؟
انتظر دقيقة ، بيترووت
- اعتقدت أنه لدينا اتفاق - أجل
خمسة ملايين
- أتريد عدها ؟ - لا ، لا
- لكني يجب أن أغادر المدينة - لا تندب حظك
حسنا
لقد عبئتها لك شكراً لك بيترووت
خمسة ملايين دولار ، خمسة ملايين دولار
ها ها ها ! خمسة ملايين دولار !
- يجب أن أنظر إليها
أه أوه
هيي، بينيديكت
كل ما أريده هو المال
فقط أعطني ما هو لي ، وسأتركك وشأنك
خطوات ، خطوات
أترك أخي وشأنه
لا
جوليوس
لا ، لا ، لا
لا ، لا
جوليوس، انت ، أنت هنا ؟
لا لا أيها الغبي
لا تغضب
أكره العنف إضافة إلى أنني لم أحمل أي سلاح
من أنت؟
واه وا
أنزل السلاح ، وسآخذ المال
هاهي نقودك هاهي نقودك
أصبحت مليونيراً لعيناً
وأنت ، سوف لن أسامحك أبداً
- افتحه - افتحه؟
كنت ستموت
- حاولت إلهائه لتهرب - كنت قد هربت فعلاً
كنت في منتصف الطريق للبرازيل عندما شعرت بك
- أغلقه - أغلقه ؟
افتحه ، أغلقه افتحه ، أغلقه
- لماذا لم تذهب ؟ - لماذا لم أذهب ؟
لأشكرك ، لست الوحيد المريض النفسي
بينيديكت
- أعتقد أن الحقيبة لي ؟ - أووه ، آسف
حصلت على هذا المرض ، مرض الضمير
- لا أحد إطلاقاً أصبح جيداً بسهولة - لا أحد إطلاقاً
هل ستنخرسون انتما الاثنين ؟
ما بك ، ألم تأخذ نقودك ؟
خذها واذهب لتعيش في معرض للترف
جرب البرازيل
لن أكون مطمئناً ، لأنكم رأيتم وجهي
من منكم الأول ؟
ستقتلنا وقد أعطيناك النقود كلها
التي حصلت عليها
انتظر ، نسيت القاعدة الثالثة في مواقف الأزمات
- القاعدة الثالثة - القاعدة الثالثة ؟
أجل ، القاعدة الثالثة ؟
ووه!
- القاعدة الثالثة ؟ - ما هي القاعدة الثالثة ؟
البطة!
يوو !
هولي سمولي
الآن ، هذا الرجل لديه الكثير من الأفكار في عقله
شكراً لعودتك ، فنسنت
نحن أخوة ، صحيح ؟
- نحن عائلة - هذا صحيح
عائلة غنية
- عائلة جيدة - ماذا؟ ماذا؟
- يجب أن نرجع هذه النقود - لا
- لا يمكن أن نرجعها - بلى، يمكن ذلك
- لماذا؟ لماذا؟ - يجب علينا ، صدقني
- ماري آن - ممم ؟؟
أظن أنه من الأفضل أن تنظري إلى هذا ؟
ما هو؟
ماري آن ؟؟
ما هذه المفاجأة السارة ؟
أنت سرقت عائلتي
لقد كذبت علي يا ابن العاهرة
ليندا ، أنا آسف
لقد ارتكبت أخطاء كثيرة ، وأود أن أعتذر
أنا كل ما أطلبه هو فرصة أخيرة
أنا أعلم أنني لا أستحقها
هذا صحيح ، لا تستحقها
فينس ؟
أجل ، هذه مؤسسة بينيديكت
نحن شركة استشارية ومركز أبحاث
شيء من هذا القبيل ، مؤسسة راند
- فقط أكثر ذكاءً - فقط أكثر ذكاءً
غداً الساعة 3.00
أجل، سأطرحك أرضاً
ليلة سعيدة سيد بينيديكت
- ليلة سعيدة - ليلة سعيدة
هذا كل شيء لقد حررت الشيك الأخير
ماذا تبقى لنا من مكافأة الـ 50000 ؟
بعد دفع كافة ديوننا
لديناً 12278 دولار بالضبط
- 12278دولار ذلك رهيب - ماذا؟
أنت فقط تعيساً لأنني جعلتك ترجع تلك الحقيبة الجميلة
أووه، النقود
أتقصد ، الأربعة ملايين دولار ؟
أربعة ملايين دولار، مجرد النطق بها
مجرد نطقها أربعة ملايين دولار
إنها أموال كثيرة ، جوليوس
فنسنت أنا فخوراً بك
وأنا كذلك
أجل ، انا فخوراً أيضاً بنفسي
أليس ذلك عظيماً أن تكون شخصاً جيداً للتغيير
شعور عظيم لأصبح شخصاً جيداً
وأنت أيضاً، شخصاً عظيماً لقد رجعت من أجلي، ههه
- هل فعلاً سرقت تلك السيارة ؟ - استعرتها فقط
أعدتها في اليوم التالي ، وقد شرحت الموقف للرجل
لقد كان راعي بقر
إسمح لي؟ أنا
أوه ، يا إلهي لا أستطيع التمييز بينكما
أنا آسفه لم أكن أعرف
أترون ، لم أصدق قصتكم
ومن سيصدق قصة مجنونه كهذه ؟
كذبوا علي طوال هذه السنين
وكذبوا عليكم أيضاً
لقد وجدتم بعضكم البعض
والآن ، وجدتموني
ماما؟
ماما!
أووه، ماما !!!
جيد
تذاكر؟
شكرا هذا سيكون رائعاً
لا يمكنني التفريق بينهم
أجل ، إنه يوم جميل
تــــرجـــــــمـــــــــــــــــــــــة خـلـــدون ســمــيـــــــر ، الأردن