NightMare : ترجمة WwW.MaZiKa2daY.CoM
هل اعجبتكى الهدية ؟
نعم
ماذا هناك , يا ميشيل ؟
انها تذكرنى بشىء ما
ماذا ؟ بما تذكرك ؟
بحلم قد حلمته فى الليلة الماضية
اكان حلم جيد ؟ ام كان حلما سيئا ؟
لقد كان جيدا جيدا جدا
لقد كانت جميع ملابسكِ بيضاء كنتى مثل الاشباح
مثل شبح جميل جدا
وكنتِ تنزلين من ممر ما وانتى على هذا الحصان
وكنتى تقولين انك سوف تأتين وتأخذينى الى المنزل
انا اتمنى انه يمكننى ان اخذك للمنزل انا اشتقالك لكى كثيرا يا عزيزتى
وانا اشتاق اليكى ايضا
كلما نظرتى الى الحصان تذكرى امكِ , حسنا ؟
حسنا - حسنا -
هل انتى حساسة ؟ - لا -
لقد نسيت , لقد اعتقدت انكِ حساسة لا , انا لست حساسة -
نعم انكى حساسة هذا هو الوجه الذى اريد ان اراه
حقا ؟ - نعم -
حسنا - لا مزيد من الكأبة , اليس كذلك ؟ -
حسنا - حسنا -
لورى ؟ ترجمة حصرية لموقع مزيكا تو داى
لورى , هل هذا انتى ؟
لورى ؟ لورى ؟
توقفى توقفى يا عزيزتى
انه انا الظابط " براكيت "ِ
لورى , اعطينى المسدس
نعم ببطىء اعطينى المسدس
نعم , هكذا
ببطىء يا عزيزتى
لقد قتلته
ذلك الرجل
لقد تسلقت ذلك السلم ووقعت
حسنا , يا عزيزتى
ان الامور على ما يرام - لقد قتلته -
انا قتلته - لا تقلقى , ان الامور على ما يرام -
انا اريدك ان تأتين معى , حسنا ؟
! من فضلك
ما الذى يحدث ؟ اين انا ؟ اين انا ؟
سوف نحتاج , نيورو و اورثر وجهاز اشعة اكس
هل سأموت ؟
! هل سأموت ؟
ابتعدوا جميعا و افسحوا الطريق
اننا نفقده
ان هذة الاصابة لم اراها من قبل
عندا اعد سوف نحركها هل انتم جاهزين ؟
واحد , اثنان ثلاثة
نحن نحتاج الى فريق العمل الكندى
مسامير
كم عددهم ؟
اثنان
هل حجمهم كبير ؟
ما الذى حدث لها بحق الجحيم ؟
انا لا اعرف لقد ظننت انها حادثة سيارة
ان جراح المخ والاعصاب سوف ينظف لها رأسها
لا يجب ان نفعل اى شىء قبل هذا - حسنا -
انها سوف تحتاج لبعض الجبس ولكن هذا اقل ما يمكنها ان تفكر فيه الأن
هيا - ادفعنى الى اسفل السلم -
هيا قم برفع مؤخرتك - ! هيا اسبحه -
اقطع
عندما اقول ثلاثة واحد , اثنان , ثلاثة
لنذهب على اقدامنا اولا - يبدو انه قد اصبح القائد -
انتظر , انتظر ارفعه
اوه , بحق السيد المسيح
! ان وزنه حوالى طن
حسنا
اربطه بقوة
انا لا اريد ان تثير هذة الحمولة ضجيجا
نعم , هذة هى ليست اول جثة لى
فقط اغلق الباب عندما تنتهى من هذا
عندما يأخذونه الأولاد الى المقاطعة
تأكد بنفسك من اغلاقهم للمكان
انا لا اريد اى مفاجأت قبل ان اصل فى الصباح
حسنا , لا توجد اي مشاكل
وقل ان سبب الوفاة غير معروف تماما
سوف اقول انه ليس هناك اى شىء واضح مما حدث الليلة
ليس شىء لعين واحد
ابن العاهرة ذلك كان ثقيلا , اليس كذلك ؟
لقد حملوه ستة اشخاص
فى الواقع , انهم خمسة رجال وفتاة
ايا كان
هل القيت نظرة على الفتاة العارية ؟
ياراجل , انها بخير
نعم , لقد كانت تبدو انها طازجة
لقد سمعت قصة عن شخصين مثلنا
كانوا يمارسون الجنس مع الجثث فى اكسس
ولم يكن لدى الدافع لأفعل هذا الا الليلة
ماذا ؟ ماذا ؟ بالله عليك انتظر هنا
ان " براكيت " يعتقد انه سمعك تقول هذا من قبل
وان فعلت هذا سوف يتم طردك - انا لن افعل هذا ابدا -
حقا ؟ - انا اقول هذا فقط -
انها مازالت تبدو جيدة بالنسبة الى مع اثدائها الصغيرة المتدلية للخارج
بالله عليك , هذا مقرف , توقف - لقد اتنصبت فقط للحديث عنها -
اخرس
انا اقول هذا فقط
يا رجل
ما هو الفرق بين المربى والجيلى ؟
انا لا اعرف , ماذا ؟
لا يمكنك ان تضع الجيلى على قضيبك لكى تدخله بمؤخرة فتاة ميتة
انا اعرف هذ النكتة
! بقرة ! بقرة
اوه , اللعنة
هوكس , هوكس ؟
! اللعنة , اللعنة NightMare : ترجمة WwW.MaZiKa2daY.CoM
! اللعنة , اللعنة
اوه , ياالهى
! اللعنة , اللعنة
! اللعنة
ساعدونى ! ساعدونى
هوكس
هوكس , هوكس هوكس , هوكس
ساعدنى , ساعدنى من فضلك
ساعدنى
ساعدنى , ساعدنى من فضلك
ساعدنى
ثم قلت لها " هل تظنين انى سوف اتركك تهتمين بكل امور عيد الشكر ؟ "ِ
اذن , سوف اطلب بعض الأكل الصينى
انا احب ان اراكى - وهى كانت قد احضرت " ماريام " ِ -
! وقالت ليس هذا الكلب - ان هذا الكلب هو الذى تبول -
على اريكتى الجديدة
يجب عليكى ان تطبخى هذا الكلب فى عيد الشكر
عزيزتى , يجب على ان اغادر
لا تتركى الشوكة ابدا - حسنا , يا دكتورة -
اراكى غدا - ليلة سعيدة -
أنى ؟
اوه , انى
عزيزتى ؟
اوه , انى
اوه , انى لا تموتى من فضلك من فضلك لا تموتى
انسه " سترود " من فضلك
لا يمكنكى ان تتواجدى هنا
انا فقط اريد ان اجلس معاها انا لن اضايقها
يجب عليكى ان تذهبى الى غرفتكى الخاصة
انت تحتاجين الى الراحة مثلها تماما - سوف اجلس معها لدقائق قليلة فقط -
من فضلك , دقايق معدودة فقط
هيا بنا لنعيدكِ الى غرفتكى
انتى تبلين بلاءا حسنا يا عزيزتى
الممرضة " دانيل " من فضلك توجهى الى غرفة الطوارىء
هل تريدين ان اساعدك لكى تصلى لغرفتكِ ؟ - لا , انا بخير -
الممرضة " دانيل " من فضلك توجهى الى غرفة الطوارىء
انا احتاج شىء ما لرأسى
مرحبا ؟
انا اشعر حقا بالدوار
ايتها الممرضة , انا احتاج شىء ما من اجل رأسى
! ساعدونى
! ليساعدنى احد ما
! ساعدونى ! ساعدونى
! ليساعدنى احد ما
! من فضلكم
! ساعدونى
! ليساعدنى احد ما
! ساعدونى
! ياالهى
ان هذا حقا عظيما
ساعدنى من فضلك - ياالهى -
ما الذى تفعلينه بحق السيد المسيح هنا ؟
! انك سوف تتجمدين هنا
من فضلك , من فضلك - هنا , على مهلك -
انظرى , انتظرى هنا - ! من فضلك -
ارتدى هذا حتى لا يلومونى لانكى تمت اصابتكِ بالتهاب رئوى
لقد ماتت الممرضة
لا لا , ان الامور ستكون على ما يرام
انا اعمل هنا واسمى " بادى " ِ
حسنا , الامور سوف تكون على يرام - لا , لن تكون على ما يرام -
يجب على ان اعيدك الى هناك
اتركينى فقط اجلب سيارتى , حسنا؟ - -Please! Please!
لن يستغرق الأمر اكثر من ثانية - لا , لا -
لا ,استمعى يا عزيزتى سوف يستغرق الأمر دقيقة فقط
لا تتركنى من فضلك - ان السيارة بالخارج هنا -
انظرى
اشربى فقط ما تبقى من هذا حتى اعود اليكى
حسنا , انا اعدكِ سوف اعود سريعا
لا , من فضلك - لن يؤذيكى اى احد يا عزيزتى -
لن اتأخر عليكى سوف اغلق الباب , حسنا ؟
سوف اعود خلال ثانيه , حسنا ؟
حسنا
! بادى
بادى , من فضلك
بادى , ارجع من فضلك
! بادى
انا اسف
ان السيارة لم ترد ان تتحرك
خاصة فى المطر
كل شىء سوف يكون بخير , حسنا ؟
! لا , بادى
! ليساعدنى اى شخص
! ساعدونى
! لا
انه ميت
انه ميت بحق الجحيم
اوه , ياالهى
انا لدى العديد من الاشياء لأفعلها هذا الصباح
صباح الخير - يجب على ان اسرع -
صباح الخير
هل سمعتى " لورى " بالليلة الماضية ؟ - نعم , يا ابى -
انا اسمعها كل يوم
لن افعل , لن افعل
هل تريد بعض بياض البيض ؟
لا , اعتقد انى سأحصل على اى كعكة فى طريقى
هذا عظيم , معجنات من اجل الفطار
خمسمائة سعرة حرارية من السكر وتلك الاشياء
انا اعرف انا اعرف
صباح الخير - صباح الخير -
صباح الخير ايتها الشمس المشرقة
يجب على ان اذهب - تمهلى لثانية واحدة -
لا تنس ان تحضر البيتزا
والقمح الكامل الدسم
حسنا , يا انى
لماذا لا نأخذ الجبنة ونضعها على الورق المقوى؟
الستى متأخرة ؟ - ان الورق المقوى به العديد من الألياف -
وهو رخيص - بلا لحوم -
ليلة قاسية ؟
هل سمعتينى ؟
قليلا ما
ياالهى , عندما اعتقد انه يمكننى ان اعود
... الى النوم هذا الشىء
يأتى الى مباشرة
هل تريدين ان تخبرينى بشأنه ؟
لا
انا لا اتذكر الكثير
كانت هناك مستشفى
لم يأت لى واحدا مثل هذا من فترة
اعتقد اننى لن اتوقف عن الثرثرة عن هذا فى جلسة العلاج اليوم
انه يوم واحد كل فترة ما يا عزيزتى
يوم واحد كل فترة ؟
! يوما لعينا كل فترة NightMare : ترجمة WwW.MaZiKa2daY.CoM
ان سمعت تلك الجملة اللعينة مرة لعينة اخرى
انها تجلس هناك فى كرسيها اللعين ! وتحاكمنى
كأنها هى الأله - انها وظيفتها -
وماذا من المفترض بى ان اقول ؟ انتم سخفاء لعينين
هل ترين ؟ انتى لا تهتمى
حسنا , انا لا اهتم بحق الجحيم انا لا افهم , لورى
اوه , هذا جيد شكرا لأنك تركت لى بعض القهوة , يا والدى
انا لا اعرف , انا استيقظ و اكون مثل اننى لا استطيع ان اتنفس
يبدو ان الأمر سيصبح اسوء
انا قلقانة
ولكننى لا استطيع ان اقول اننى متفاجئة
انا اعنى انه الهالوين , ان عيد الهالون هو نقطة تحول كبيرة بالنسبة اليكى , اليس كذلك ؟
..... باربرا
انا اعلم ان " مايكل مايرز " قد توفى
لقد اطلقت النيران عل رأسه
انا اعرف انه لن يعود بسبب بعض الاجازات الغبية
لورى , انهم لم يجدوا جثته ابدا - اذن ؟ -
اذن انه يجب ان يكون من الصعب عليكى ان تقتنعى بهذا
انا اعنى , انه ميت موضوعيا ولكنه يعيش فى عقلك
ويعيش فى قلبك وفى مشاعرك
هذة هى الحقيقة التى يجب ان نعالجكى لتصلى اليها
وهذا هو لماذا اقول انكى فى مرحلة المعالجة
اذن , هل يجب على ان انتظر حتى يشفى عقلى ؟
حسنا , دعينا نساعد عقلك لكى يشفى قليلا اليوم
حسنا - حسنا -
كيف حال علاقتكى مع " انى " ؟
انى ؟ - نعم -
ليست جيدة
انا لا اعرف , انا اشعر بنوع من الاشمئزاز عندما اقول هذا , ولكن
انها تذكرنى بأستمرار
كل مرة ارى وجهها وارى تلك الندبات به
انا اعرف ان هذة غلطتى
وبعد ذلك اغضب ولا يستطيع جسدى ان يستقر
... واشعر انى بنسبة صفر بالمائة اريد ان
واريد فقط ان ,,,, اللعنة - انهى هذا -
انهى هذا , هذا مهم - لا افضل هذا , انتى سوف ترسلينى لهناك على اى حال -
انا لن ارسلك لهناك ابدا نحن هنا لكى نبقيكى بعيدة عم المستشفى
ان اخر مكان يمكنك ان تشفى به هو المستشفى
ما هذا ؟
ان هذا هو ما تعتدقين انه هو
هذة تمثل نظرية ان الغموض يجلب افكارك
من اللاوعى الى الضوء
اذن , ما هى برأيك ؟
حصان ابيض
ماذا تعتقدين من هذا ؟ اننى عاقلة ام مجنونة ؟
انه يخبرنى انك فتاة تحب الاحصنة البيضاء
ان السكان الاصليون لا يهدأون ابدا
كان من المفترض ان تكون هنا منذ 45 دقيقة
مرحبا , نعم يا عزيزتى
كيف حالك ؟ مرحبا ؟
اللعنة . مرحبا؟
لقد عرف الجميع سبب وجودنا هنا
انهم يعرفون بشأن الحفر لذلك لا اتوقع اى مشاكل
ان كل شىء موافق للشريعة اليهودية كما يقول رجالى
انا اعرف هؤلاء الصحفيين انهم رائعين
ثق بى , انهم رائعون
لذلك انا اعتقد ان هذة يجب ان تكون تجربة ايجابية
كما تعرفِ وان تكون جيدة من اجل الكتاب
هل ذكرتى للتو " صحفيين " و " ايجابى " و رائعين " ؟
كلهم فى جملة واحدة ؟
نعم , لماذا ؟ هل هناك مشكلة ما ؟ - انهم فقط متناقضين تماما يا عزيزتى -
هل يمكنك فقط ان تكونى على نفس المستوى معى ؟
هل ستكون هناك اى مشاكل اليوم ؟
انا اعنى , هل لديكى اى تناسق للألوان ؟
حذاء وردى و هذا الشىء البرتقالى هل انتى حفارة او شىء ما مثل هذا ؟
انا لا اعنى انكى شاذة جنسيا
هل انت تعنى " غاسلة السجاد " ؟ انا لن احكم على هذا -
مرحبا - هل يمكننا فقط الا نجعل هذا شخصيا ؟ -
! انظرى الى هذا , لا
انها الصورة الخاطئة
انا اعنى هذا هو " لوميس " القديم هذا هو الجديد
نعم , " لوميس " القديم زاد المبيعات بنسبة 25 بالمائة , حسنا ؟
انا لن ادخل الى هناك قبل ان تحضرى لى
فنجان من النصائح الراشدة مع بعض الحليب وبعض المشاكل الساخنة
نصائح راشدة ؟
شاى ؟
ليس لدينا وقت لهذا
حسنا , سوف اجلبه لك
اثنان بالمائة - اثنان بالمائة -
واو , ان اميرة التقيد بالمواعيد متأخرة قليلا
تنبيه الى السلطات لقد استبدلت "لورى" جوربها
ماذا؟ لقد اتيت مبكرة لقد عملت وردية اضافية بالمساء
ارأيت , انت ايضا يجب عليكى ان تخسرى بعض الوزن
. اجلبى بعض الفوضى الى الحفل
اذن , انت تقول انه يمكننى ان أتى فى اى وقت اريده ؟
ليس فى ورديتى يا اختاه
يمكنك ان تحتفظى بهذا من اجل مصاصين الدماء
هذا هو سبب توجهنا الى المرحاض
منذ عام 1946 وهذة البلد تحت اطار عسكرى صناعى
اللعنة على هذا الرجل -
انت مهتمة بهذا جدا انا اعلم , انا اعلم
انا استسلم , انت تكسبين الرجل الكبير سوف يعود الى كهفه
ماذا به ؟ - انا لا اعلم -
هل ستأتين ؟
معى انا وهارلى وذلك الشبح الوهمى ؟
نعم
ولكننى لا استطيع انى ساتأقلم مع هذا النوع من الازياء
ماذا ؟ حسنا انتظرى فكرى فى هذا
حسنا , مازلت افضل فكرتى
ماذا هناك يا مصاصى القضبان ؟
هل يمكنكى ان تقنعى السيدة " كوليو " ِ
ان فكرة ازيائنا هى الافضل ؟
عليكِ اللعنة , نحن لدينا الاستايل الخاص بنا
بالاضافة الى اننا جلبنا لكى زى الخادمة
والرجال المحليين يحبون هذا
بالله عليكم يا فتيات انها ماسأة الحدود
دونى هذا - ماذا يجب على ان افعل ؟ -
انا اقف على هذا الكرسى واظهر الى اولئك الناس اثدائى ؟
لا - !لا -
انظروا الى اثدائى - لا , لا -
!البسى قميصك اللعين - انتى تستسلمى بسهولة بالغة -
حسنا , هل انتم جاهزين لهذا يا رفاق ؟
لماذا ؟ - هل انتم حاهزون ؟ -
اذهبوا بعيد عن الاماكن المزدحمة , يا اولاد العاهرات
مايكل , انا اسف ان اخبرك هذا
ولكن امك قد وافتها المنية
انها ستعود
لا , انا خائف انها لن تأتى لتراك مرة اخرى
انا سوف اراها مرة اخرى ولن اراك انت
سيداتى وسادتى انه الدكتور "صامويل لوميس " ِ
صاحب كتاب " الشيطان يمشى امامنا " الذى طرح فى الاسواق يوم 31 اكتوبر
شكرا لكم
اعتقد انه يمكننا جميع ان نرى ان " مايكل " لديه تصور ما بذهنه
وهو فى حالة انكار تام لأنتحار امه
ان " فرويد " بالتأكيد يريد ان يجلس مع هذا الصغير , اليس كذلك ؟
لذلك , هذا هو مصيرنا جميعا
لكى نوجه اول دوافعنا الجنسية تجاه امهاتنا
واول هدف للقتل كان تجاه ابائنا
فى حالة " مايكل " اصبحت انا الاب البديل
اخر اب فى سلسلة طويلة من الأباء
حسنا , هل هناك اى شخص لديه اسئلة ؟ ترجمة حصرية لموقع مزيكا تو داى
نعم , يا سيدى نعم من فضلك
انت فى الحقيقة لم توضح ان كان ما فعلته فى سبيل الرعاية او كان من طبيعتك ؟
تلك الاسهامات فى حالة " مايكل " الصحية
كنت اود ان اجيب على هذا السؤال على انفراد ولكن , كاقتباس
من عرض جورج برنارد العظيم
مع بعض اضافات " لوميس " عليها
انه يقول : " فى فنون الحياة , الانسان لم يخترع اى شىء ِ
ولكن فى فنون الموت , هو قد تفوق على الطبيعة ذاتها
وطور من خلال الكيمياء والالات
جميع مذابح الطاعون والاوبئة والمجاعات " ِ
و مايكل مايرز
انا اسف , ولكننى احب هذة الاضافة
انها اضافتى الصغيرة
نعم , يا سيدتى ؟
هل تشعرين انكِ مسؤول عن وفاة ما لا يقل عن 15 ضحية ؟
لقد تعاطفت بطريقة هائلة مع جميع الأسر المعنية
وهل اشعر اننى مسؤول ؟ لا يا سيدتى
ولقد قلت هذا العديد من المرات
لقد كان هذا فظيعا
لقد كنت سوف اكون ضحية
انا لست شارلوك هولمز او العب دور سوبر مان
وبعد ان لم تستطع السلطات ان تجد جثته
هل تعتقد ان " مايكل " حى ام ميت ؟
هل سوف يقتل مرة اخرى ؟
ها نحن ذا مرة اخرى
انظروا , اسمحوا لى ان اجعل الاشياء لطيفة وواضحة
ان " مايكل مايرز " ميت بحق الجحيم
بالسكتة القلبية او مثلما قال الأخرون
هل تريدوننى ان اتهجئها لكم م ي ت
مايكل
ان عيد الهالوين قادم
يجب عليك ان تستعد
نحن نعتمد عليك لكى ترجعنا الى البيت هذا العام
انا لن اخذلكى
انا اعلم انك لن تفعل يا عزيزى
انا احبك , يا امى
انا احبك ايضا يا مايكل
هل هو نفس الشخص الذى كنت ترينه من قبل ؟
نعم , انه نفس الوغد - يسرق اشيائنا -
انا سوف اتعرف عليه فى اى مكان , يا والدى - ! ابن العاهرة -
لا يجب ان يأتى المشرودن الى هنا وياخذوا كل ما يريدونه
ماذا ستفعل حيال هذا ؟
انظرى انظرى
اخرس , يا ايفان لقد رأيناه
لنقوم بهذا
انت سوف تخيفه فقط ؟
ابى , ماذا يحدث ؟ - من اجل الأمان -
مرحبا , ايها الوغد الغبى
لقد اخبرتك انك ان جئت الى هنا مرة اخرى سوف اركل مؤخرتك
ماذا تعتقد انك سوف تفعل هنا بحق الجحيم ؟
انه مغفل
انظر الى هذا ان طوله يبلغ سبعة امتار
انا اتحدث اليك ايها الوغد
! ايها الغبى اللعين
! انا اتحدث اليك
ما امر ابن العاهرة هذا ؟
! اعطه بعض من هذا NightMare : ترجمة WwW.MaZiKa2daY.CoM
حسنا - لا , سوف تقتلونه بحق الجحيم -
هل تريدون ان تذهبوا للسجن لقتلكم هذا الغبى ؟ - ضربة اخيرة -
كريس , اضربه
رجل كبير
هيا , يا ابى - لا تعود الى هنا , يا ابن العاهرة -
يا رجل هذا كان ركل مؤخرة ممتاز
انا متأكد
هل انت بخير ؟ - اخرص , ايفان -
انا اسفة , ماذا سنفعل هل سنتركه هنا ؟
! اصعدى الى الشاحنة
هيا الأن
اصعدى الى الشاحنة - انا اسفة جدا -
انا اسفة جدا
اخرس , يا ايفان
انا جاد فى هذا
هيا - ما كان يجب عليكم -
ان تضربونه حتى ان ينزف
لقد اخبرته - اللعنة على هذا -
! ياالهى
! اللعنة
لا , يا ابى
ماذا تفعل ؟ ! لقد قلت اننى اسفة
البيتزا
انت لم تحصل على كل القمح - لقد نسيت -
هل هناك اى شخص جائع ؟
اتضور جوعا مثل مارفين - اتضور جوعا مثل مارفين -
هل خمن اى شخص على تلك الطاولة
من يكون " مارفين " ؟
انا اعنى " مارفين " الذى كان يتضور جوعا
ماذا ؟ - هل كان " لى مارفين " ؟ -
من هو " لى مارفين " ؟
من هى " لى مارفين " ؟؟
هل انا اتلعثم ؟
كات بالو ؟
كات بالو . لقد كان عظيما فى كات بالو
انا لا استطيع ان اصدق انكم يا رفاق لم ترونه لقد كان يلعب وهو سكير
لقد كان اعظم من استخدم المسدسات فى الغرب
فى ثانية واحده هو كان مثل
يحمل السلاح
ويخطىء الخظيرة
لقد اخطىء الحظيرة تماما
انا اريد شكركم انكم جعلتمونى ابدوا كبيرا مثل ذلك الشىء
كل ما اريده ان تلك اللحوم العفنة لا تأتى الى طعامى
الفليل من اللحوم الميتة العفنة لن تؤذى اى شخص
هل يجب ان نفعل هذا فى كل مرة لعينة نتناول فيها الطعام سويا؟
نحن يجب ان نبعدك على المنتجات الحيوانية
هذا لن يحدث - ان البشر كانوا يأكلون اللحوم -
نحن جميعا لدينا بعض صفات رجل الكهف
هذا جيد
كيف يعقل ان كل أب
يتقن فن من فنون اسلافه ؟
ماذا لقد كان هذا لطيفا
ماذا ؟ - بالله عليكى , انى -
سوف اذهب انا دائما اذهب
انتظرى
ياالهى
ها انت ذا - شكرا لكى -
اسفة لانى كنت عاهرة تمام اليوم
لا عليكى
حسنا
اين كنتى ؟ لقد كنت انتظركِ
ان تعلم اننى لا استطيع ان أتى الى هنا بعد الأن
لقد انتهى وقتى
انتى هنا الأن - مايكل -
انت تعلم اننى لست هنا تماما
انا اريد ان اريكى شىء ما
حسنا
لقد وجدتها
لقد وجدت " بو " ِ
! طفلتى
هل يمكننا ان نكون عائلة مرة اخرى ؟
ليس الأن , مايكل
ليس الان
اوه , اللعنة
اخبرنى يا دكتور " لوميس " الى متى تخطط ان تبقى فى المدينة ؟
من فضلك , يا سام
شكرا لكى انا استطيع ان ابقى بعض الأيام الاضافية
ان الأمر يتوقف عن وجود شخص او شىء يكون دافع الى
اعذرنى , دكتور " لوميس " ِ - -I'm in the middle of something.
هل يمكنى ان اتحدث اليك ؟ من فضلك ؟
ماذا ؟ - من فضلك ؟ -
اعذرينى , عزيزتى هذا لن يستغرق ثانية واحدة
ماذا ؟
لقد فعلت قصارى من اجل بيع الكتب حسنا ؟
الله يعلم اننى قد فعلت بعض الاشياء وانا لست فخورة بها
ولكن هذا مثير للاشمئزاز انا لم اوافق على هذة الخلفية
ما الخطوة التالية ؟ ان نتوجه الى المقابر
ونرقص على القبور ؟
انظرى , انا لا اعتقد انكى قد فهمتى هذا
ما احاول ان احققه هنا - حسنا , انا لا اعرف -
اشرح الي انا اريد حقا ان افهم
انا ابيع الهمسات , وليست شريحة اللحم
الهمسات ؟ - نعم -
الهمسات , ان مذاقها سىء للغاية
انها فقط سوف تضيف بعض الوقود الى النار المشتغلة
سيئة المذاق ؟ سيئة المذاق ؟
ياالهى , انه العمل يا امرأة الـعـمـل
بالاضافة الى , المزاق السىء هو الوجود الذى يجعل الحلم الامريكى يتحرك
انا اعتقد انك مخطىء
حقا ؟ هل تعتقدين هذا ؟ - نعم -
حسنا , عندما اريد رأيك سوف اخرجه منك بطريقتى
حسنا , خذى هذا واذهبى واجلسى كى تنتظرينى فى السيارة
حسنا اين كنا ؟
موتى , ايتها العاهرة اللعينة
ايتها العاهرة اللعينة سوف اقتلك
ايها المهبل اللعين
اينها العاهرة
من فضلك , يا لورى
موتى , ايتها العاهرة اللعينة
لورى , لورى لورى , لورى
هل تحبون فرانكشتاين ؟ - نعم -
من الذى يحب الفشار ؟
وكنت امر عبر الحديقة
وكان هناك هذا الشخص فرانكشتاين
وكان يصرخ فى الأطفال
وكان يصرخ فى وجههم ويقول لهم الاشياء الى يجب ان يبتعدوا عنها
وكنت اظن ان هذا مضحكا لذلك وقفت كى اشاهد
وبعد ذلك رأيت شىء ما مثل المزرعة
لورى ؟ - وتلك السيدة جعلتنى احمل الخنزير -
بماذا تشعرين الأن " لورى " ؟
لقد احبنى الخنزير وهى قالت ان الخنزير احبنى
لورى ؟ - اردت ان أخذه الى المنزل -
اجلسى , لورى
هيا , لورى ترجمة حصرية لموقع مزيكا تو داى
ما الذى حدث ؟
لقد هجما على هجوما كبيرا
ولم اكن نائمة لقد كنت مستيقظة
انظرى , انا اريدك ان تكتبى لى علاجا
لورى , وفقا لملاحظاتى ينبغى عليك ان تأخذى الكثير من العلاج
لا لقد انتهيت من هذا
اسمعى , انا اريدك ان تحضرى قلمك السحرى و ورقتك السحرية
وان تكتبى لى وصفة طبية , حسنا
لورى , هذا ليس الحل هل تقومين بتمارين التنفس ؟
تمارين التنفس ؟ - نعم , انها تساعد -
ان تمارين التنفس لن توقف هذا - ولكنها تساعد , لورى -
انا لا يمكننى ان اتعامل مع هذا - اوه , يا عزيزتى
انا لست قوية بما فيه الكفاية وقد تعبت من ان اتظاهر اننى هكذا
استمعى الى يا لورى ابقى معى
انتِ اقوى مما تظنين
الان , هيا اجلسى - من الافضل لك ان تدعينى اذهب -
! واعطينى اى علاج
سوف اعطيكى بعض الهالدول لكى تهدئى
هالدول ؟ - نعم , هالدول -
انه يبعد تلك الاشياء - انا لا اريد الهالدول
! انا اريد وصفتى الطبية - انا اسفة جدا لانك تمرين بهذا -
هل تعلمين ؟
! اللعنة عليك انتى وهذا NightMare : ترجمة WwW.MaZiKa2daY.CoM
لقد سئمت من : " كيف حالك لورى " ِ
انا فى غاية القلق
هل تعرفين ماذا ؟ انا قلقانة اكثر منك حيال الساعة الواحدة
انا قلقة عليك جدا الأن - هذا هراء -
لا , هذا ليس هراءا - انتى حالك اسوء منى بكثير -
! ايتها العاهرة المجنونة
بالنسبة لمعظمنا ان " مايكل مايرز " هو اسظورة غامضة تمثل الشر
ولكن بالنسبة لدكتور " صامويل لوميس " ِ
ان الرجل البعبع هو حقيقة
لقد كانت هناك بعض الشائعات التى انتشرت حول كتابك الجديد
ماذا يمكنك ان تخبرنى ؟ - حسنا -
بعد لقائى الاخير مع مايكل
بعض الحقائق المذهلة جائت الى الضوء
وقد اعتقدت انه وجب على الجمهور ان يعرف
مثل ؟
اقرائى الكتاب كما يقولون
الست قلقان بسبب اختفاء جثة " مايكل " ؟
لا , على الاطلاق
كيف يمكنك ان تفقدى جثة قد توليتى عملية نقلها ؟
ربما يجب عليك ان تسألى هذا السؤال بقسم البوليس
حسنا , هل تعتقد ان الجثة ستظهر مرة اخرى ؟
نعم , ربما كما تعرفين ستظهر يوما ما
بجانب عظام الرجل الفيل
ولكن , كما اعتادت عمتى " ميرى " ان تقول
غرباء الاطوار يجدون دائما طريقهم الى المنزل
ما امر الخمور ؟
اوه , نعم قابلى صديقى الجديد
اوه , هل هذة هى الطريقة الجديدة لاكتساب الاصدقاء؟
ربما . تغارين ؟
ايا كان - هل تعرفين ماذا " انى " ؟ -
انا لا احتاج اليكى
لا تحتاجين الى ؟
! انا الذى قد ساهمت فى تربيتك اللعينة
! من الافضل لكى ان تبعتدى
اوه , ما الذى سوف تفعلينه بحق الجحيم حيال هذا ؟
هل تعرفين ماذا ؟ انتى تعتقدين انكى الوحيدة التى تم تدمير حياتها
انا لا تعجبنى تصرفات " لورى " الجديدة
انا لست مهتمة بشكواكِ الدائمة
! غادرى غرفتى ! غادرى غرفتى
. انا لست متفاجئة
! اللعنة
مرحبا , هوارد
لا استطيع ان اتحمل نفقات العاهرات هل تريد ان تقرضنى بعض المال؟
عاهرات غبيات
! مرحبا " ميستى " تعالى الى هنا
هيا , هيا لقد جاء اخيرا
انا على التلفاز , هيا حركى مؤخرتك سيفوتك هذا
اوه , ياالهى
انظرى الى هذا انا كنت رائعا
الابتسامة التى تريدها على وجهك موحودة فى " الارانب الحمراء " ِ
عندما ترى احد فتياتى يرقصن ! لأنهم رائعات
هوارد , اين تلك المشروبات ؟
هذا رائع سوف يحبونه يا رجل
هذا هو سبب محبة البلدة كلها لك - نعم , انهم يحبوننى -
انهم يحبوننى مثلما يحبون السرطان
ان تبدو مثل الرجل الكبير
الذى تقع تلك الاشياء عليه
انا غاضب يا جدى انا قلقان
اين ابنتى الشقراء مع علبة المشروبات ؟
ما الذى تتحدث عنه ؟
ان الاخضر يجعلك تبدو مثيرا يا عزيزى
الاخضر , انه يناسبك يا رجل
انه يناسبك حقا انه لون الاموال
! مغفل
هوارد , اريد ان اسألك سؤالا ما
لدى لغز من اجلك
ما الذى تفعله راقصة التعرى بمؤخرتها قبل ان ترقص ؟
انا لا اعرف
تعطيه عشرة دولارات وتخبره ان يخرج كل القذارة
هذة جيدة - ها انت ذا " هوارد " اخرج كل القذارة -
اخرج القذارة , هوارد
انه جيد جدا فى اخراج القذارة
انا مضحك
نعم , انا الضحكة الكبيرة
انا على التلفاز اخرس , اخرس
استمتع بهذا , ايها الرجل الكبير
انا لدى هالة - نعم , لديك هالة يا عزيزى
لديك هالة مضيئة بل لديك اثنان
انت سىء للغاية - حقا ؟ -
ان الهالات تستمر بالظهور - ارينى تلك الهالات -
بوجهين ايتها العاهرة
ايتها العاهرة
نعم , هوارد
هل يمكننى ان احصل على بعض المال من اجل عملية نقل الدماء الخاصة بأبى ؟
ما الذى تفعله بحق الجحيم يا رجل ؟
تتسلل بالخلف هنا ؟
مرحبا
ان الرئيس لا يحب ان يتسكع المشردين بالخارج هنا
ويلتفوا حول صناديق القمامة
لذلك يجب عليك ان تتحرك
انظر , يا رجل
لا تعطينى اى اسباب
لقد ارسلت بعض المغفلين الليلة
الى غرفة الطوارىء
..... اذن
انا اقترح ان تسلك الطريق الذى أتيت منه
وان تعود منه , ايها المدلل
ثق بى
ايها القذر اللعين
انت لا تريد ان تفعل هذا
! حسنا تحمل هذا , ايها القادم من جنوب المدينة
اللعنة