خُذْه، يا أَخّي.
دعْني أَكْسر مجاديفكك.
يا رجل، ذلك كَانَ زعر.
المقدمة! حَسناً، أَحْسبُ الإجتماع بَدأَ.
هاودي، سيدي؟ ماهوني! جونز!
شكراً لك، سويتشاك.
كَانَ عِنْدي أخبارُ رائعة حول برنامجِي الجديدِ.
اي برنامج جديد في ذلك، سيدي؟ المواطنون بتوعي في دوريةِ.
بسميها سي. أو. بي . للاختصار
فيها رنة بوليسية لطيفة الا تَعتقد هذاُ؟
ال سي. أو. بي .، سيدي؟
ما هو الشيئ الأكثر إحْباطا حول عملِ الشرطةِ؟
أنْ لا تكُونَ قادر على حَمْل القنابل اليدويةِ. الدولايب المنفصلة، سيدي
أزياء ايكي الرسمية الزرقاء.
إعتقدتُ دائماً ان أكثر الاشياءِ إحْباط كَانَ
اننا لا يُمكنُ أَنْ نَكُونَ في اي مكان سعت تاريخة لحَلّ اي جريمة.
لذا الجمهور يَنتهي باَعتبارُنا أعداء.
الا يَكُونَ رائعَ لو يُمكنُ أَنْ نَكُونَ أصدقاءَ؟
ضابط ماهوني، من فضلك ادخل
اشرب بَعْض الليمون. أَحبُّ الليمون.
لَيسَ لاذعَة جداً، ولا أيضاً حلوة، فقط جيدة.
لذا السي. أو. بي . برنامج عملِ للجاليةِ، سيدي
مثل ساعةِ الحيِّ؟ أكثر. أكثر بكثير!
احنا بنوري الجاليةَ اننا نَهتمُّ.
نُدرّبُ المتطوعين علي كشفِ الجريمةِ، و الإسعافات الأوليةِ و.
وهي فكرة عظيمة، سيدي لَكنَّنا نَحتاجُ دعمَ المواطنِ.
بكُلّ هذه الجريمةِ في الحيِّ، أَنا متأكّد أنك ستفهمها.
علشان! الحقّ. و ماذا إذا نحن كُنّا .
اية دة؟
أَعتقدُ ان أَخَّوك سويتشاك يَقترحُ.
نُجنّدُ الناس في حيِّنا القديمِ.
ممتاز. عِنْدَنا الدعمُ الكاملُ من العمدة.
وأفضل الكلّ، حاكم الولايةِ يُريدُني أَنْ أَكْشفَ البرنامجَ. . .
في نهايةِ الحلقة الدراسية الشرطبة الدوليةِ. . .
الشهر القادم في إنجلترا.
بينما أَحْضرُ الحلقة الدراسيةَ. . .
أنتم، أصدقائي الجيدون. . .
سَنضِعُ السي. أو. بي .في حيز العملِ.
انة سَيُغيّرُ العلاقات الإجتماعيةَ في كافة أنحاء العالم.
طريقة لازارد.
طالعة من اللسانِ بشكل رائع، هَلْ لا تَعتقدُ؟
مرحباً! ماذا تَغيّبتُ عنه؟
مرحباً.
نقيب هاريس، مراقب الشرطة هيرست هنا.
اتُريدُ رُؤيته؟
لا. أرسلْه حاجاتة.
نعم يا سيديي.
بروكتور! نعم يا سيديي؟
أرسلْ المراقب هنا فوراً.
-انا إعتقدَت بأنّك قُلتَ ان إرْسله حاجاتة فوراً!
نعم يا سيديي.
غبي.
ايها المراقب.
عِنْدَكَ مشكلة، نّقيب هاريس؟ نعم يا سيديي.
يا مراقب، أَنا قلقُ جداً بهذه المذكّرةِ مِنْ لازارد. . .
حول برنامج السي. أو. بي .
المواطنون يَعْملونَ عْملُ الشرطةَ ؟ فكرة حمقاء.
لو هذا حصل، مفيش شغلَ شرطي، و لا صكَّ رواتب للشرطة هَيَكُونُ مآمن.
هل أنت خلال هذا، كابتين؟
حاكم هذه الولايةِ تَعتقدُ بِأَنَّ هذا البرنامجِ رائعُ جداً.
لذا حتى يُغيّرْ رأيه، ذلك الذي انا و انت نعتقدة
متّفقين؟
نعم يا سيدي. جيد.
أنت كُنْتَ عندك حق. أنت كان يَجِبُ أنْ تُرسلَه حاجتة
أنا لا أُعيرُ إهتمام ما الذي يَعتقدة الحاكم أَو رئيس البلدية
برنامج لازارد هذا غلطة. .
وأي واحد يَعتقدُ ما عدا ذلك فهو خاطئُ.
نقي و بسيط.
لا تَلمْسْ أولئك!
لا تَلمْسُّ كراتَي أبداً بدون سُؤال!
يجب ان ترحل. سَأَستدعى الشرطة. أَعْني ذلك.
اوكي، انا ماشي أَنا خارج هنا.
إنتظر دقيقة. أَنا الشرطةُ.
لا، أنت لَسْتَ. انة أنا.انا هنا لأَتكلّمَ حول سي. أو. بي .
أَنا آسفُ. أنا لَمْ. . . بدون الزيّ الرسمي عليك
الملابس العادية بتخلي الناس أكثرِ راحة.
مرحباً، سيدات. دعنا ننظم بَعْض الشعرِ!
يجب ان أَذْهبْ إلى نسايبي ' للعشاءِ اللّيلة.
اتُريدُ المَجيء؟
الضابط هايتاور، أَنْا هنا لأَنضمَّ إلى برنامج السي أو بي.الجدّيدِ .
هَلْ أَعْرفُك؟
نعم، أنت كُنْتَ دايما بتهشكني على ركبتِكَ.
-انا عَمِلَن؟ نعم.تومي كونكلين الصغير.
لكن الآن يَدْعونَني بالمسكن تومي كونكلين.
أكّيد. مرحباً بكم معنا. أنت يُمْكِنُ أَنْ تُسجّلَ هناك.
فَمّ أعمى بيخوفِوا أنفسهم
تعرفْ كَيفَ تحْملُ خطّافِ خروفَ
ولا تَعلّمَت ما عدا ذلك على الأقل
"ذلك إلى راعيِ الماشية المخلصِ
ذلك كَانَ مثيرَ.
عِنْدَنا الضابطُ زيد، الذي هنا لإخْبارنا.
قليلاً حول برنامج الشرطةِ الجديدِ. لذا تفضل
شكراً جزيلاً.
أَنا آسفُ. أَنا رجلُ حسّاسُ و عاطفيُ. . .
وذلك الجزءِ حول خطّافِ الخِرافَ فقط مزّقَ قلبِي
عِنْدي قصيدتُي الخاصةُ التي إستعددتُ بها لكم اليوم.
"جين، جين عملت ماكينة. . .
"وجو وجو مشاها.
انا بضرب الظرطة من دول وانَفخَ اي شيءَ ملعونَ بالكاملَ على حِدة."
ماذا يَقُولُ؟
أنا لَمْ أَكْتبْها.
اوكي، أوَدُّ أَنْ أَتكلّمَ معك حول ما نحن هنا لة.
والذي هو لي لتَرويج برنامج سي. أو. بي .الجدّيد ليك.
ربما بضعة منك ايها السيدات قَدْ يُهتَمُّ به.
سَألَ عاملُ البار طاحنوا العضو، هيي هَلْ قردكَ بيَغنّي أوبرا؟
وأنا قُلتُ، لا
لكن إذا ضَربتَني على الرأسِ، سَأَغنّي شخبطةَ أمريكيةَ
من اللّطيف ان ترجع عائلتي كُلّها سوية ثانيةً.
ممْكِنُ تمرر الخسَّ، بوب؟ أكّيد، بيبي. هنا تَذْهبُ.
شكراً، بوب مرحبا بكم. هيي استمعُ. . .
هل أخبرتُك بأنّي سَأَنضمُّ إلي ذلك المواطنِ في شغل الدوريةِ؟
ذلك سَيَكُونُ فكرة عظيمة. أنا سَأكُونُ فخورَ بيكم في الدائرة الإنتخابيةِ.
أنا سَآخذُ خضرَة أكثرَ، بدد.
بابا. نعم؟
أنا لا أعتقد أنك يَجِبُ أَنْ تُوقّعَ. هناك ثلاثة منّا بالقوةِ.
سَتبْدو اكنها محسوبيةَ. و ذلك لَيسَ هو كذلك.
مش هو دة مطلقاً. أنت فقط لا تَعتقدُ أَني سريع بما فيه الكفايةُ تاني أليس كذلك؟
أنا لا أعتقد و انت تاك؟
مفيش علاقة بأنْ تكُونَ سريع. الآن، ذلك كَانَ سريعَ.
تَعْرفُ، ذلك كَانَ سريعَ.
لكن ذلك صعبُ.
أعذرْني.
أعتقد بددِ أذى مشاعر بوبِ .
أوه، أنتم الإثنان.
أوه، حَسناً، مَنْ تُريدُ فطيرةً؟
-انا فقط بحاولُ المُسَاعَدَة. وجعت ذراعَي.
-انا سَاسلّمُ البقيةَ خارج. مرحباً. مرحباً.
ممْكِنُ أُثيرَ إهتمامك في برنامجِ المواطنين الجديدِ؟
لا، أنا لا أعتقد هذا لا، شكراً.
نحن سَنَأْخذُ الدرجاتَ. شكراً، بنفس الطريقة.
أعذرْني!
هل ستَكُونُ مهتمّاً ببرنامجِ المواطنين الجديدِ؟
نعم، في الحقيقة، نحن لَمْ نَسْمعْك أكّيد، هنا.
لماذا لا تُسلّمَ بقيّتهمَ بالخارج؟ شكراً جزيلاً. مع السّلامة، سيدي
آرني، أين تَذْهبُ؟ البيت.عندي 100 حاجة اعمَلُها.
عندي مصطلح امر الشغل ِ غداً، و إختبار تأريخِ.
و يجب ان اساعد أبي لأُنظّفُ القبو، و يَجِبُ أَنْ أَغْسلَ الصحُونَ اللّيلة.
ماذا تَعْملُ؟
-سَاحْصلُ على الرجالِ ونَلتقي في مركزِ التسوّق. دعنا نَذْهبُ.
إعتقدتُ بأنّني أخبرتُكم رجالَ، لا تتزلُّجوا في منطقتِي.
هذا لَيسَ تزلُّجاً، عريف. هذه حْملُ لوحات التزلّج.
هذا تزلُّج.
يجب ان نفحص ذلك، أنتم يا رجال. خُذْو الأمور بسهولة.
نحن سَنراك فيما بعد.
سَأراك فيما بعد. أُريدُ أَنْ أَفْحصَ هؤلاء الرجالِ.
حَسَناً، أنا هرجع علطول.
هيي سيرج، انْظرُ إلى ذلك.
كايل، تلك لوحة التزلّج الشريرِة . دعنا نُمسمّرُه.
يا ولد، أنت أكّيد اعطيتهم اوقات صعبة.
نعم.مرح، أليس كذلك؟
أنت لا تَستمعُ، ممكن تسمع كايل؟
أنا كُنْتُ أَتسوّقُ لهدية عيد الميلادِ للنّقيبِ هاريس.
نعم؟ نعم.
تسوّقْ في مكان آخر.
لشرفكَ. . .
هنا، القاضي.وقّفْه! استني
أعذرْني، اعْفو عنّي. أعذرْني، انة عيبي.
راقب ذلك! توقّفْ! توقّفْ عن هذا التزلج إحملْه!
أنا يُمْكِنُ أَنْ أعْمَلُ ذلك، تلك مادة يدوية
أنا فقط بأَكْرهُها عندما التغيير يَسْقطُ من جيبِي.
هيي رجل، أعتقد هؤلاء الرجالِ يُريدونَ الكَلام معك.
استني!
النّقيب هاريس سَيَسْمعُ عن هذا!
تعال.
سيدي كوبيلاند، بِحقّ الجحيم ما حَدثَ إليك؟
بَعْض لوحات التزلّج للشرارِ بَدأَت إضطرابات في مركزِ التسوّق.
إجلبْهم هنا.
هربوا. أفلتوا؟
-انا عَمِلَت أفضل ما يُمْكِنُني سيدي هو ما كَانَش كافي، هَلْ كان، كوبيلاند؟
لا يا سيديي. -انا سَاعالجُ هؤلاء الأشرارِ شخصياً.
نعم يا سيدي. -اريد ثلاث سيارات دوريةِ
تَشرح الحيِّ. كوبيلاند، قبعتي!
نعم يا سيدي. أنت، جرس انذار لكُلّ وحدات الدراجات البخاريةِ.
أُريدُ مروحية في الهواءِ. لاكتشف هؤلاء الأولادِ على الأرضِ.
بروكتور، اركب مَعي.
الآن، بروكتور، تحرّكُ! قادم سيدي
كُونُ هناك!
هناك يَذْهبونَ!
خذنة بالراحة!
قُلتُ بهدوءا يا راس الديك.
مسكناهم الآن.
أَعْرفُ بأنّهم جاؤوا الي هنا.
الوحدة 6 إلى النّقيبِ هاريس. احنا حاصرناهم في نهايةِ الممرِ.
حَصلتُ عليك الآن!
احتجزُهم هناك. نحن قادمون
كوبيلاند، هَلْ مسكتهم؟
مساء الخير، أيها السيدات والسادة. أَنا كاري ماهوني من أكاديميةِ الشرطةَ.
شكراً لكم. شكراً جزيلاً. من فضلك. شكراً لكم. أنت رحيم جداً.
انه هاريس.عتلةِ الطيز. إذهبْ.
حَصلتُ عليك، أنت ايها ألشرير.
مكانكم يا شوية سفاحيين خُذْ أيديكَ من طيزي بروكتور
اذهب بروكتور.
لا. لا تَهْززْ السياجَ.
أوه، اللعنة لا!
غرض هذا البرنامجِ.
أَنْ يُطوّرَ علاقة عمل أفضل بيننا، و بين الشرطة.
عندما يَقُولُ، "اوكي أولاد وبنات، " كلنا ذاهِبونَ إلى. . .
وأنتم، الجالية.
قّفْ!قّفْ هناك!
تَرى، الشيء العظيم، هذا الأول.
أكاديمية الشرطةَ عَرضتْ تَدْريب المواطنون لحِماية أنفسهم بشكل أفضل.
سَتَكُونُوا اكثر عصرية هَلْ سنَصِلُ إلى عُلبةِ الحرارةِ ؟
حرارة
وقّفْ أولئك الأشرارِ الصِغارِ!وقّفْهم!
أنتم مقبوض عليكم
هَلْ أنت بخير؟
من الذي يضحك الآن؟
وملابسكَ تَجْعلُني أُريدُ التَقَيُّأ. أنا سَأُخبرُك هذا الآن.
النّقيب هاريس! حَسناً، حَسناً، ماهوني.
كَانَ وقت طويل، سيدي لذا فعلا.
حَسناً، جونز.
في أي حد اخبرُك أبداً أنت عِنْدَكَ خيّاط عظيم، سيدي؟
ذَكرتُ ذلك فقط الإسبوع الماضي.
في أي حد اخبرُك، ماهوني، بأنّك ما زِلتَ قليلاً قوي؟
لا أحد رأية يَهْمُّني، سيدي ماذا عَمِلَ آرني وكايل؟
تَعْرفُ أولئك المهرّجين؟ أنا كان يَجِبُ أَنْ اتصوّرُ.
زملائكَ الصِغار حطّموا سيارة شرطةِ، حطّمَوا مركز التسوّق. . .
المواطنون المعتدون قاومَوا القبض
إذهبْ بسلاسة كابتين انهم فقط أطفال سخيفون.
نحن سَنَرى كَمْ أولئك الأطفالِ السخيفينِ سيحبونة في السجنِ.
في كُلّ سنواتي علي البنش رَأيتُ كُلّ أنواع الفوضى العامّةِ.
الشباب يَجِبُ أَنْ يَتعلّمَوا التَوَافُق. . .
إلى المعاييرِ والقوانينِ لمجتمعِ مُتَحضّرِ.
في مُرَاجَعَة الشهادةِ ويَأْخذُوه في الحسبان.
إهمالكَ للملكيةِ العامّةِ والخاصّةِ. . .
أنا يُمْكِنُ أَنْ أَصِلَ فقط الي قرارَ واحد:
مذنب كالجحيم.
أنت رَميتَني في المرحاضِ!
قبل ان تصدرُ حكم
سَيُرسلونَني الي السَجْن، وبَعْض الرجلِ المُشْعِرينِ السمانِ سوف
هَلْ لي أَنْ افتحُ المجلس، شرفكَ؟ نعم، عريف.
سيدي، هل نُريدُ أَنْ نُعرّضَ هؤلاء الأولادِ، هؤلاء الأطفالِ إلى بيئة السجنِ؟
نعم. هَلْ لي أَنْ اديرُ محكمتَي الخاصةَ، كابتين؟
أنت عِنْدَكَ فكرة أفضل؟ نعم، سيدي
كومديت. لازارد بَدأَ برنامج علاقات إجتماعيةِ جديدِ.
لم لا نخصّصُ هؤلاء الأطفالِ.
إلى ذلك البرنامجِ كشكل من أشكال الحكم البديلِ؟
ذلك مضحكُ! -انا سَاكُونُ قاضي ذلك.
انا. أعذرْني.
أَحْبُّ مثل تلك الحفلة للعلاقات الإجتماعيةِ.
ميلت بوترورث، دفاع الرجل العادي.
لشرفكَ، اَنْظرُ إلى هذه القائمةِ مِنْ الشكاوى.
وأنا ساستشهد بك مباشرة، سيدي، عندما أَقُولُ
، سيدي، اعتقد انك أصبتَ فقط إستهانة بالقضاء لفتحك فَمِّكِ.
ماهوني، انا بأُحذّرُك.
تَبقي برنامج لازارد سي او بي خارج دائرتي الإنتخابيةِ.
أنت لا تَفْهمُ الذي أُحاولُ أَنْ أعْمَلُة.
أَفْهمُ بالضبط الذي تُحاولُ أَنْ تَعمَلُة.
فقط ابقيهم بالخارج خصوصاً هذه الإثنان الصَغيران.
أعذرْني، سيدي، لَكنَّك لا تُخطّطُ لمُهَاجَمَتنا.
بوظائفِكَ الجسمانيةِ، أليس كذلك؟
أنت فقط تأكّدُ بأنّنا أبداً لن نتقابل ثانيةً. أبداً.
اتَعْرفُ، مَع أولئك الأبلهين في برنامجِ لازارد، لَنْ يَفلح.
أعذرْني، سيدي
نحن نَبْحثُ عن السّيدة فيلدمان.
هَلْ تَعْرفُها؟ نعم.
أعذرْيني , مدام. هل تَعْرفُي السّيدة لويس
اين يُمْكِنُ أَنْ نَجِدَ لويس فيلدمان، من فضلك؟ هناك.
شكراً لك.
سّيدة فيلدمان؟
مين؟ الشرطة.
انة حول تلك المكتبةِ الملعونةِ ؟
نحن نحقق في اهتمامك المزعوم بالمواطنين على برنامجِ الدوريةِ.
اذن أَنا السّيدةُ فيلدمان. ادخلوا.
كالاهان، غطّي مؤخّرتَكَ.
أَحترمُ طعمَكَ.
نعم، حَسناً، أنا عْمَلُت كُلّ زينتي الخاصة.
عِنْدَكَ موهبة لهذا , مدام.
سَأكُونُ مَعك توّاً، سيرج.
ربما توَدّيُ أَنْ تُناقشَي البرنامج أولاً , مدام.
هنَاقَشَ اية؟
اعتقد أني أُريدُ ان استني هنا واستمعُ إلى الشرايينِ الصلبة؟
أين وَضعتُ تلك الصديريّ المضادة للرّصاصِ؟
حسنا، سقوط فية!هلم، من فضلك، تُتراصفُ.
تعال، أَحتاجُ طابور هنا.
مرحباً , مدام. أيها السيدات والسادة
شكراً لك، ميس سّيدة فيلدمان.
أُريدُ إلى ان ارحب بكم كلّكم في الأكاديميةِ.
أنتم جزءَ من برنامج جديد و مثير الذي اسمية
-سي أو. بي . -سي أو. بي .
مواطنون على الدوريةِ. مواطنون على الدوريةِ.
مواطنون على الدوريةِ! مواطنون على الدوريةِ!
أنت سَتَعْملُ وتَتدرّبُ مَع الشرطةِ.
الشرطة سَتَعْملُ وتَتدرّبُ مَعك.
العَمَل والتدريب، التدريب والعَمَل.
أعذرْني، ايها قائد.
لكن هل تَتوقّعُ من الجاليةَ إنْجاز عمل قوّةِ الشرطة؟
هناك الكثير، و العديد مِنْ الوظائفِ للكثير و العديد مِنْ الناسِ.
سيدي، سَأَعتني بهذا.
أعذريني، شابّة، ما الذي يَعْنية القائد
هل هذا البرنامجِ سَيُروّجُ للفَهْم.
بين الجاليةِ والشرطةِ.
ويَجْعلُ الجاليةَ أكثر نشاطاً في منع الجرائمِ.
أكثر نشاطاً في منع الجرائمِ.؟ هَلْ ذلك سيَكُونَ خطرَا؟
لا.فقط نُريدُ تَعليم المواطنين.
لمَنْع الجرائم من الحَدَوث.
شكلة كويس نظرياً. دعنا نَتمنّاه ان يحدث عملياً.
أَنا احْبُّه. انة سمكة لطيف جداً.
شكلة قليلاً مثلك.
أنا سَأَحْضرُ حلقة الشرطةِ الدراسية الدوليةِ في لندن.
هو سَيَكُونُ إنجاز تَتويج مهنتِي. . .
إذا أنا يُمْكِنُ أَنْ أَغْلقَ هذه الحلقة الدراسيةِ.
بجَلْب المدربين مِنْ كافة أنحاء العالم. . .
هنا ليشاهدوا برنامج سي. أو. بي . شغّال.
أَعتمدُ علىكم كلّكم لجَعْل ذلك محتملِ.
في كومديت. غياب لازارد.
عَيّنتُ ضابط مجرّب و سليم الجسم جداً.
ليدير الأكاديميةِ.
التوقيت المثالي.ها هو الآن.
إنتباه!
إسبوعان هاريس؟ اللعنة
اللعنة.
مزيل الروائح؟ شكراً.
عدّلْ هذه الفوضى
اي فوضة؟ الآن!
أُريدُكم كلّكم ايها الاقذار و مجموعةِ السي. أو. بي .
بالخارج أمام هذا المسكنِ في الساعة الـ1400.
حرّكْه!
سيدي، نحن كُنّا فقط نعلق على كَمْ أنت يانع
كابتين؟ ما الامر ماهوني؟
أَتمنّى بأنّك ستمنحْ هذا البرنامجِ فرصة عادلة.
هذا البرنامجِ، ماهوني، فكرة سيئة.
ذلك رأيكَ، سيدي
لكنة فكرة كومديت لازارد، وأكاديميته.
الأشياء يُمْكِنُ أَنْ تَتغيّرَ، ماهوني.
نعم، الأشياء يُمْكِنُ أَنْ تَتغيّرَ.
أنا سَأَرى نهايتك
رَاهنتُ بأنَّة كان منعشُ، سيدي
على الإسبوعان التاليين. . .
سَتَمْرُّ ببرنامج تدريبي مُعَدَّل.
سَتَتعلّمُ الكثيرَ، و العديد مِنْ المفاتيحِ إلى منع الجرائمِ.
المفاتيح التي يُمْكِنُ أَنْ تُعلّمَ الكثيرَ والعديدون مِنْ الآخرين في جاليتِكَ.
مُعَدَّل؟ لا شيء مُعَدَّل. أُريدُ الأعمالَ.
نعم. مدام. .
أعتقد حان الوقت لجعلة حقيقة.
يُمْكِنُ أَنْ تَنْسي دعايةَ لازارد.
أنت يا ناس لا تنتمون الي هنا.
خصوصاً أنت وأنت.
تَعْني مجموعاتُ عمل الجاليةِ شيءَ واحد، وشيء واحد فقط.
أَتمنّى بان تلك لم تكَن لبانة
سَمعتَ القائدَ. أليس كذلك؟
هي بالتأكيد لبانة الكرز، أعتقد.
شكراً لك، بروكتور مرحبا، سيدي
هذه المجموعاتِ تعني فقط المواطنون الذين يَقِفونَ في طريق الشرطةِ.
الآن، أنا لن اتورطِ في عملِكَ. . .
وأنا لا أُريدُك ان تتورط في عملي
الآن، لو أنت كُنْتَ ذكي. . .
أنت ستَذْهبُ إلى البيت وتنْسي هذه الفكرةِ الغبيةِ. . .
دية اجراس الزفاف اللي أنا أَسْمعُها، سيدي؟
لمن هذا المغفّل الملعون؟ هو مغفّلُي الملعونُ.
أُريدُه خارج هنا!
لكن، سيدي خارج!
لن أَتخلّصُ مِنْ كلارينس. انة حيواني الأليفُ.
لماذا يَجِبُ أَنْ ؟ مع ذلك، هاريس عِنْدَهُ بروكتور
أنا سَآخذُه.
عِنْدي بيت كبير، ساحة لطيفة.
شاهدْ، انة يَحْبُّني.هنبقي كويسين مع بعض.
انا أيضاً؟
هلم سي. أو. بي، دعنا نُصعّدُ إلى الخَطِّ الأبيضِ!
دعنا نُخطّطُ أنفسنا فوق بحيز ضيق ثمّ دعنا نَستمعُ إلى السّيدِ جونز.
شكراً لك، عريف تاكلبيري.
هذة مواد الشرطة الاساسية 38.
إفحصْ هذا السلاحِ بعناية.
أنت يَجِبُ أَنْ تَكُونَ متاكد ان هذا السلاحِ غير محشو.
أنت سَتَكُونُ مسؤول عن الحشو وإفْراغ هذا السلاحِ بنفسك.
الآن، العريف تاكلبيري.
اتُريدُ أَنْ تُصبحَ الواحد بالمسدس
حسْ المسدس ُداعبُ المسدس .
إلى أنْ يَعِيشُ، يتنفّس، يتَذَبذُب. . .
ليصبح إمتداد نفسك.
أَبْحثُ عن نفس ذلك في المرأة.
هذا المصّاصِ لَيسَت محسوا
أنتم لَنْ تَستعملواَ ذخيرةَ حيّةَ.
تاك ماذا عَنْ تَرْكي أَعْصرُ بضعة طلقات من ذلك البيبي؟
تاك؟
افندم سّيدة إف .
الآن، كُنْ حذراً لأن الماجنوم 44
بترفس
اللعنة، ذلك كَانَ مرحاً!
إنْقاذ ضحيّةِ الغرق.
الآن، عندما إقتِراب لهو خطر فعلاً. . .
وخارج عنْ سيطرةِ الضحيّةِ ، إستعملْ هذه الضربةِ فقط.
الذراعات بعيد عن الطريق للحمايةِ.
الآن، عندما تسيطر على الضحيّةِ تزحلق ذراعَكَ عبر صدرِه. . .
تحت ذراعِه المعاكسِ.
تريح رأسه ورقبتِه علي كتفِكَ.
تجدف بأقدامِكِ. الآن، ضحيّتكَ يُمْكِنُ أَنْ تُكافحَ.
الكفاح، بيت. جيد، بيت. . .
بيت
حقاً رشيق أنا سَأَحْصلُ عليه!
آرني، اخْرجُ من حمام السباحة أنت لسة واكل!
أبعدْه عن هنا!
شكراً، بال
الآن عِنْدَنا فرصةُ لبَدْء درسِنا أمانِ الماء
أنا سَأَلْعبُ دور ضحيّةَ الغرق.
الآن، من الذي سينقذني؟
نعم! نعم!
ذلك كَانَ شجاعَة هائلَة. أَحترمُ ذلك.
معماتش حاجة.
أنت ما عِنْدَكَش سشوار، أَو ربما بَعْض الحلوى؟
لا. شَعركَ يَبْدو لطيفاً. أنيقُ جداً.
أنيق؟
أعتقد أنا من الأفضل أن أَذهب
ميكي!
انة ميتُ!لقد قَتلَه!
-انا متاكد ان الأكاديمية سَتَدْفعُ ثمنها. ماذا عن القيمة العاطفية؟
هذا إرث عائلي هنا.
هذا الشيءُ الأخيرُ الذي سَرقتُ قبل الإِنْضِمام إلى الأكاديميةَ.
بِحقّ الجحيم ما هذا؟ طلاب عسكريون في حرارةِ؟
لا. نحن كُنّا فقط، نتكلم
فقط، مثل، الكلام بمكان آخر.
هذا لَيسَ مزرعة سمكية. أُريدُ الإنضباط.
هل فهمت ما قلته، زيد؟
إنضباط!
اخرق ماذا؟
قالَ مع السلامة.
لا. قُلتُ معتوة أعتقد انة كَانَ واضحَ جداً.
-انا قلت غبي غبي
الطلاب العسكريون، أنا أَحْبُّ الآن أَنْ أُناقشَ مَعكم. . .
شّيء الذي سَيَكُونُ حيوي لَك لتعرفة
عندما تكون بالخارج في شغلِ كشرطي.
وذلك هو الطريقُ الصحيحُ لأَكْل كعكة.
- كعكة - إنتباه!
النّقيب هاريس.
مِنْ هذه اللحظةِ أي واحد الذي يَخطئ في وضع علبتَه مِنْ الصولجانِ. . .
سَيُوبّخُ ويُغرّمُ.
هَلْ ذلك واضحِ؟ نعم يا سيديي!
مع السلامة.
كمواطنون في دوريةِ. . .
التحمّل وطول العمر يَجِبُ أَنْ يَكُونَ مهمَ جداً إليك.
التمارين الهوائية سَتَبقيك في الفرمة.
و تخلي معدّل نبضات القلبِ مضبوط
الموسيقى، على أية حال، بتخلية مؤلم أقل بعض الشيء.
هووكس، كاسيت.
عِنْدي ثقةُ بان العريفِ هوك إختار الموسيقى الملائمةُ.
مفيش كاسيتَ.
دعنا نَذْهبُ.
إختيار جميل هوك. حَسَناً.
المشي البطيئ. البداية البطيئة.
أبقِ زراعك تَتحرّكُ. ذلك جيدُ.
إلى هرولة بطيئة لطيفة. اوكي!
الذراعات تَتحرّكُ. إستمرّْ بالتَنَفُّس. لا تَنْسِ التَنَفُّس.
دسّْ بطنَه، هوك.دعنا نَذْهبُ.
الآن، هذه الصافرةِ يُمكنُ أَنْ تَكُونَ ثمينةَ جداً. . .
عند المشي خلال حيّ سيئ.
لو محفظتَكِ اتسرقت إنفخْ هذه الصافرةِ. . .
لإنْذار جيرانِكَ والشرطةِ لذا هم يُمْكِنُ أَنْ يُساعدوك.
الآن، السّيدة فيلدمان، هَلْ تَلْعبي دورُ الضحيّةَ؟
نعم. اوكي، وأنا سَأكُونُ السّيدَ خاطف المحفظة.
اوكي. إذهبْ.
أيّ أسئلة؟
الآن، ممارسة.
هو كَانَ عِنْدَكَ لدقيقة. كان مرعوب. هو كَانَ، مثل، المحجم
وجهه ذَهبَ. . .
آسف.
المواطنون على الدوريةِ.يا لها من نكتة
تَعْرفُ ما هو السي. أو. بي .يبفي حقا؟ لا يا سيدي. ماذا؟
مجموعة بيسانتس ذلك لَيسَ مضحكَ. لا يا سيديي.
عملِ المواطنِ كارثة، فكرة سيئة، وسَأُثبتُه.
نعم يا سيدي
أعذرْني، كُلّ شخص.
أَعْني، لَيسَ كُلّ شخصَ.
إنتباه! أعذرْني. حرّكْه!
الكُل يَجيءُ هنا! هوك.
توقّفْ عن إحْراج قسمِ الشرطةَ واَنضمُّ إلى رفاقِكَ المدنيينِ.
هَلْ لي أَنْ استرعى إنتباهَكَم، من فضلكم؟ هوك، الدبابة!
-انا آسف جداً.
اليوم، هوك، اليوم.
الآن، بصوتَكَ الصَغير و ارحل
اسمع
هذا هو الإجراءُ الصحيحُ لاعطاء الأوكسجينِ.
تَضِعُ القناعَ بشكل آمن حول وجهِ المريضِ. . .
وبعد ذلك احعلهم يَتنفّسونَ بعمق.
الآن، ذلك الطريقُ الذي عْمَلُ بة في دائرة النّقيبِ هاريس الإنتخابيةِ.
بِحقّ الجحيم ماذا؟ هوك!
لذا أنت ايها السادة المحترمون تَعتقدونَ أنكم في عطلة؟
أنت ليس أفضل مِنْ أي شخص آخر، لذا دعنا نَذْهبُ، دعنا نَصِلُ إلى العمل.
هلم رجال، برد جدا بالخارج.
رجالك يصنعون مثال سيئ.
لا استطيعُ سَمْعك برو الا تستطيعُ ان تَرى اني أحْصلُ على نومِ جميل؟
أَنا آسفُ.
حرّكْه!
أنت اخبرتهم أكّيد
هل أبداً فكّرتَ بشأن الحصول على بعض العدسات اللاصقةِ
أَو شيء، مثل هذا، اتَعْرفُ؟
أنت تَبْدو في حالة جيّدة بينهم
بروكتور، هذا ممرُ.
أَعْرفُ، سيدي، لكن هذه الإتّجاهاتَ ماهوني أعطاَني اياها.
ماهوني؟ نعم يا سيديي.
يَقُولُ هذا المطعمِ بيعمل أفضل حانةِ سلطةِ في البلدةِ.
احسن ان ياخد منهم.
بروكتور. نعم يا سيديي؟
أنا لا أَرى حانة سلطةِ.
انظر لَرُبَّمَا يقدمون مأكولات بحريةَ.
ذلك لَيسَ مضحكَ، يا أبله.
ما الذي تَنْظرُ إليه،؟
زيّ رسمي جميل. يَجْعلُني أَتمنّى بأنّني أَلْبسُ زيَّ بحّارِ
سأَخْرجُ من هنا. حرّكْه!
أنا لا أعتقد ان القطع مَسْمُوح سيدي
ياقة جميلة
هنا نَذْهبُ ثانيةً. الدورة القادمة. ماهوني يَنْسجُ طريقَه . .
تَبْدو جيّد جداً. الزق الدفاعِ الرئيسيِ.
، وتحت الساقِ!
طلقة جميلة
ذلك الرجلِ مقانق مقلية. الجماهير هتتوحش!
بال جَلبَ. هنا نَذْهبُ.المسرحية شغالة.
اَرْمي إلى زيد.
قليلاً من السرقة هناك.
ماهوني ارْمي إلى هايتاور.
وبعد ذلك هايتاور هو. . . دكتوراه في الاحراز
قَتلتَه. حقاً سريع
بَعْض عملِ الجاليةِ.
أيها السيدات والسادة، الملازم أوّلُ بروكتور ,مفضّل الجيبتو!
شكراً جزيلاً.
يُشَرِفُني أَنْ اَكُونُ
تَعْرفُ، النّقيب هاريس لَنْ يَحْبَّ هذا.
تَضْييع الوقت.
تعال. هذه علاقات إجتماعيةُ. لا، ماهوني.
أَنا خبيرُ في تَضْييع الوقت، وهذا تُضييّعُ للوقت.
وهكونُ مضطر لإخْباره.
-اني عِنْدَي حافزُ لكَسْره نصفين لماذا يُحاربُه؟
لا، هايتاور. خُذْ الأمور بسهولة، هذا القذر لا يساوي.
أنت هناك؟ أكّيد، امْضي.
شكراً.
أعذرْني، سيلفيو؟
أَتسائلُ إذا أنت يُمْكِنُ أَنْ تُساعدَني. أَحتاجُ إلى بَعْض المساعدةِ هنا.
هناك. مفيش مشكلةَ.
تمهّلْ، أنا سَخارج في دقيقة!
اوكي، تحب ادخلة.
فقط، مثل، تحب ادخلة في الشعر.
إنتبهْ إلى الطائرةِ!
أوه، الإنسانية!
اوكي، تلك مثاليةُ. لا، ذلك جيد
شرطة مترو. المهمة الخاصّة.
أيها السيدات والسادة.
من فضلك قف لنشيدِنا الوطنيِ.
إقرأْ ذلك الجزءِ عنيّ ثانيةً، آرني. اي جزء؟
تَعْرفُ، الجزء حول الزعيم الديناميكي للسي. أو. بي .
حقيقيَ! هذا أنا الذين هم يَتحدّثونَ عنه.
مساء الخير، السادة المحترمون. أنا بأُهنّئُكم بيومِ جيدِ آخرِ.
ناموا كويس.
عد يُصبحُ قلقاً نحن سَنُسيطرُ قريباً؟
نحن مستعدّون.
أنت نَتحسّنُ، يا رجال. لَكنَّك ما زِلتَ في شركات الأغذيةِ.
بينما نحن مصاصو الدماء يَقُولونَ، اضيئوا يا مصاصين
هذا السي. أو. بي . قطعة نسيم.
نحن مستعدّون. -انا متفق
أعتقد نحن مستعدّون للقبض علي بعض المجرمين حقاً.
لَرُبَّمَا يَجِبُ أَنْ نَخْرجَ ونَجِدَ البعضَ.
لَرُبَّمَا يَجِبُ أَنْ نُصبحَ حُراسَ. نعم، حُراس.
إستيقظْوا، رجال! نَحتاجُكم. الآن!
هلم.
ماذا يجري؟ أين نَذْهبُ؟ لماذا نحن هنا؟ ماذا يَحْدثُ؟
أنتم هنا لأنكم مستعدّين. قُلتَ بأنّكم كُنْتَم مستعدّين.
شيء واحد أنتم مستعدّون، الآن.
ممْكِنُ أَنْ تَكُونَ محدد اكثر بما يتَعَلُّق بمهمّتنا الحالية؟
نحن نَعتقلُ مجرمان معروفان. -انا سَاَذْهبُ إلى البيت الآن.
أين البقية؟ اي بقية؟ نحن الكل
سَنُخرجُهم من البنايةِ. خليك ورا قَطعَهم في الممرِ.
خليك
ماذا عن الأسلحة والتغوّط، يا رجل؟
الأسلحة؟ لا، أنت لَنْ تَحتاجَهم.
نحن متاكدون انهم مش مسلحون
هم يُمْكِنُ أَنْ يُعالجوا هذا بدوننا. نحن سَنَقِفُ في الطريق فقط، تَعْرفُ.
تفْكير جيد.
حَصلنَا عليهم، يا رجال!
انة بخير، رجال.هلم.
حَسَناً، أنتم ثلاثة سَيَرْكبُوا في الخلف مَع بادولا.
وأَخّوه الراحل.
أنت رجال يَبقونَه أخضعَ.
دعنا نَذْهبُ.
لا تتْركُ فودو بتاعة يخوفك.
اغبية لو فكروا انهم يُمْكِنُ أَنْ يَقْتلوا أَخَّ بادولا
أنا مَا فكّرتُ بذلك ابدا.
الذي يُمْكِنُ أَنْ أَصِلَ إلى بطنِ الثور ويمزّق قلبه.
الذي يمكن ان يُعيدُه إلى الحياةِ؟
لا، يا رجل. أَنا جائعُ.
إستمعْ، هنروح ناكل بيرجر و بطاطس مَقلّي. و هنرجع علطول.
خارج طريقِي!
أَحْزرُ بأنّهم ما كَانوش مستعدّون كما إعتقدوا بأنّهم كَانوا.
أنت يُمْكِنُ أَنْ تُزيلَ القناع الآن، تاك.
بروكتور نعم يا سيدي؟
مَنْ كُلّ هؤلاء الناسِ؟ هم هنا للحفلة سيدي
اي حفلة؟
بضعة مِنْ المواطنين أعضاء الدوريةِ دَعوا بضعة مِنْ أصدقائِهم.
وهم دَعوا بضعة مِنْ أصدقائِهم. تَعْرفُ كَيفَ يَذْهبُ، سيدي
- حفلة؟ نعم يا سيديي.
حفلة؟ لماذا لم أُخبرَك؟
هيي كالاهان. هيي هوك.
إنتباه، أيها السيدات والسادة!
أيها السيدات والسادة، هَلّ بالإمكان أَنْ إسترعْ إنتباهَكَم؟
أوَدُّ أَنْ اشكركم علي المجيئ!
دعنا نَستمتعُ!
حرّكْ أولئك أعذرْني.
كُلّ ضبّاط الشرطة خارج البيسين!
دعنا نَذْهبُ!للخارج، كُلّ شخص للخارج!
سيدي، لماذا أنت لا تدعْ كُلّ شخصَ يَتمتّعُ ؟
لماذا أنت لا تقبّلْ طيزي الورديَة، ماهوني؟
الوردية؟
اخْرجُ من تلك البركةِ الآن!
فقط انْظرُ إلى نفسك.
أنت خزي إلى الزيّ الرسمي! إذهبْ و غير.هيا حرّكْه.
ماذا الذي تبْحثُ عنه؟ هذا.
لماذا نّقيب هاريس. الآنسة ماتسون
مرحباً. كيف حالك؟
هَلْ رَأيتَ كلارينس؟
لا تَتْركُ كيس البراغيث دة بقربي.
كلارينس مهوسة بك، يا كابتين دعْني فقط أَكلمة.
لا. لمدّة ثانية؟
لا. اوكي. مع السلامة.
امْسحُ التكشيرِ مِنْ وجوهِكَ، انصراف!
دّكتور بيرمان ، من فضلك إلتقطْ خَطَّ إثنان. دّكتور بيرمان ، خَطّ إثنان، من فضلك.
أنت لا يَجِبُ أَنْ تَكُونَ هنا. كيف حال النّقيب هاريس؟
سَنَعْملُ بكل ما في وسعنا. من فضلك، خليك لطيف.
سَمعتُ ما الذي قالَة هاريس ، وهو خاطئُ.
يَحْدثُ لي دائماً. الناس فقط لا يَفْهمونَني.
لَرُبَّمَا إذا تَكلّمتَ أبطأ إلى حدٍّ ما، و أنعم إلى حدٍّ ما. . .
ذلك لَيسَ الذي عَنيتُة.انا عَنيتُ الناس لا يَعْرفونَني حقاً
الآن يجب ان اقلقِ حول إلقائِي، أيضاً؟
كيف حال تركيب جملتي ؟ مثالية.
في الحقيقة، أعتقد أنت مثالي.
أعتقد اني سَأَتقيّأُ.
مرحباً، سيدي كيف تَشْعرُ؟
يَجِبُ أَنْ أَنتظرَ للصمغِ الملعونِ للإزالة.
أنا لَمْ أَمْسكْ ذلك.
كَانَ ذلك، "النبتة الخافتة للإصْطياَد "؟
قُلتُ بأنّني يَجِبُ أَنْ أَنتظرَ للصمغِ الملعونِ للإزالة.
لذا سَألتُها، "هَلْ تَعْملُي دائماً تحت المنصّاتِ؟ "
القائد؟
لماذا الرئيس هيرست، هذا مفاجأة رائعة رائعة!
تَتذكّرُ نوجاتا؟ هو جزءُ من فريقِنا اليابانيِ.
هذا الرئيس هيرست
سَمعنَا الكثير و الكثير من الأشياء الرائعة عنك و عن مدينتكِ.
أنا هأُساعدُهم بإلانجليزي بتاعهم.
من فضلك، اجْلَسُ. من فضلك. شكراً لك.
أَتمنّى بأنّك سَتَجِدُ الوقتَ لرُؤية مدينتِنا الجميلةِ من المصدر الأصلي.
في الحقيقة، أنا تَواً طِرتُ لهنا شخصياً. . .
لتَوجيه الدعوةِ للعمدة
لرُؤية
لرُؤية برنامج الجاليةِ لكومديت لازارد شغّالِ.
نحن مقتنعون بِأَنَّ هذا البرنامجِ سَيَخْدمُ.
كنموذج للمُدنِ حول العالمِ.
نحن سَنُشرّفُ لقُبُول دعوتِكَ.
رائع. من فضلك، تعالي
مساء الخير
أَرى بأنّك تُعلّمُهم شيء ما عدا الإنجليزيِ.
أنا أعْمَلُ ما أنا يُمْكِنُ أَنْ اعملة.
لذا برنامجي حقاً، اشتغل؟ الجحيم، نعم.
سيبدا غداً، سي. أو. بي سَيُشغّلُ الشوارعَ.
سي. أو. بي .للطوارئ. فيلدمان هنا.
قابلْني في زاويةِ كلارك والشارع الرئيسي في المخزنِ.
10-4، السّيدة إف .
- 40 دولار، نحن متّفقين؟ اوكي، 40 دولار.
فرقع بضعة طلقات للدليلِ.
إقتربْ أكثر.
رَأيتُ هذا على كآبةِ شارعِ التَلِّ. انها مبارزة عمليةِ.
أنت سَتَحبُّ هذا. نحن فقط أفرغنَا شاحنة مليئة بهم.
اوكي، دخلي بقيّتهم.
الحالة القادمة.
كاميرا جميلة. لا تَتْركُ ذلك المحتالِ يَعطيك أقل مِنْ 80 دولار.
وقف محلك
هذا اعتقال مواطنِ. إحصلْوا عليهم، أولاد!
أنت لن تَتحرّكُ حتى تجيء الشرطة هنا.
أَنا الشرطة، سيدتي.
ثلاثة شهورِ من العملِ خارج النافذة، أسفل البالوعةِ.
مواطنوكَ على الدوريةِ اتنفخوا
الأكبر الوحيد تاَلْسعُ تحت غطاء عمليةً الشرطة
في تأريخِ هذه المدينةِ!
أخبرْهم الأخبارَ الجيدةَ، سيدي
شكراً لك، بروكتور اي وقت سيدي
إبتِدَاءً منَ الآن، برنامج السي. أو. بي .معلّقُ.
بانتظار التحقيق الكامل.
إنتباه!
ماهوني، أَنا فخور جداً بالشغلِ الي عَملتَة.
عمل عظيم يا رجال.
إنّ عيونَ العالمِ على هذا البرنامجِ.
أعذرْني، سيدي أعتقد نحن يَجِبُ أَنْ نَتكلّمَ.
هذه الدائرة الإنتخابيةِ يَجِبُ أَنْ تَتعاملَ مع كُلّ انواع المجرمِين.
مِنْ النشّالين إلى اللصوصِ المُسلَّحينِ، مجرمون بكُلّ الأنواع -
النّقيب هاريس. أعذرْني. لا تَنْسِ عصابةَ سلاحف النينجا
هم أشيائي المفضّلةَ الشخصيةَ.
لماذا تَذْهبَ و تزُورَهم؟
هذه الدائرة الإنتخابيةِ تجري على الإنضباطِ و النظام.
سايمون يَقُولُ، "اسْحبُ أذنَكَ اليسرى."
سايمون يَقُولُ، "اقفز على قدمِكِ اليسرِي." تعال، رجال.
سايمون يَقُولُ، "اقفز على قدمِكِ اليمني
الجو صاخب جداً هنا، السادة المحترمون.
عِنْدَنا زيَاْرَة مهمة لمسؤولي الشرطة.
وأعتقد من الأفضل أن نظهر الإحترام الصحيح.
هلم ، ايها الملازم نحن انتهينا تقريباً.
هلم ، ايها الملازم إلتحقْ بنا في لعبة صديقة لسايمون تَقُولُ.
هناك لا شيء إليه. الآن، سايمون يَقُولُ، "الَمْسُّ أصابعَ قدمكَ."
هلم ، ايها الملازم سايمون يَقُولُ، "ُصفّقُ."
تعال، ادْخلُ الروحَ.
سايمون يَقُولُ، "خطوتان لليمين
سايمون يَقُولُ، "خمسة خطواتِ للخلف."
ضِعْ أيديكمَ فوق!
سايمون لَمْ يَقُلْ.
لا، لكن سميث وويسون قالوا
منطقة الزنزانة الشديدة الحراسةَ تُستَعملُ لإحتِجاز المجرمين.
إنتِظار المحاكمةِ أَو النقلِ لولاية أَو وسيلةِ مقاطعةِ.
أيّ إتهامات التي تَتضمّنُ المجرمين.
المنحرفون، الصوص، ناس من تلك الطبيعةِ، محتجزين في هذه المنطقةِ.
أنت سَتُلاحظُ البناءَ المعدني بِحقّ الجحيم ماذا يَعمَلُ هناك؟
أعتقد دة يُوضّحُه، سيدي
هلم، بسرعة
هو يَصِلُ إلى النقطةِ الآن عندما أَنا مَعك
أنا لا أُريدَ اَنْ يَكُونَ شيءُ يلتصقَ في عينِي
أمّكَ، أمّي مش شبة فلورينس هيندرسن
كَتبتُ ذلك لَك.
أَتمنّى الآن ذلك السي. أو. بي .ان ينتهي
هذا لا يَعْني بأنّنا لَنْ نري بعضنا تاني .
إسكتْ! لَيسَ أنت. عَنيتُ البطَ.
إنتباه. هذه السّيدةُ إف .
هناك راحة بالسجن - زيد، 10-4!
تاك، أنت التقطُني في رئيسيةِ وقيقبِ.
حرّكْه! إنتهى.
القائد!
هناك راحة بالسجن، سيدي إدخلْ.
إنه لأمر رائع رُؤيتك ثانيةً، بيبي. إنه لأمر رائع.
مثل الأوقات القديمة. في أمريكا، الكلام رخيصُ.
هناك راحة بالسجن
انظر، هناك سيارةَ شرطةِ مسروقة. التي يجب ان تكون هي.
أعتقد عندنا سرقة مستمرّة.
خليكي هنا، سّيدة فيلدمان.
مكانك فكرة جيدة.
حَسَناً، أُريدُ كُلّ شخصَ للعَودة الي ذلك المدفنِ.
إحجزْهم، تاك.
هناك نينجا الآن. -انا اراه.
تعال، دعنا نَحْصلُ عليه. دعنا نَذْهبُ.
هَلْ تَراه؟
اللعنة.
حَسَناً.لو عايز تتخانيئ، هنتخانيئ.
إلعنْة عليك. أنت سَتَدْفعُ عن ذلك.
إسكتْ!
ممكن توقفوا يا هبل!
عِنْدَنا حادثةُ دوليةُ شغالة هنا!
-انا عَرفَ بأنّك ستَجيءُ.
أنت قَدْ تَشْكرُ السّيدةَ فيلدمان. مَنْ السّيدة فيلدمان؟
تَعْرفُ السّيدةَ فيلدمان، عضو فريق سي. أو. بي الميت
هذا العريفُ ماهوني بحثاً عن سَرقَة سيارةَ الشرطةِ.
أَنا متجّه نحو عرض مقاطعةِ وليامز الجوي.
إعادة، انا بدبس أربعة هاربين نحو عرضِ مقاطعةِ وليامز الجوي.
مفيش ناس، جَعْل ظهوره الثاني. . .
في عرضِ مقاطعةِ وليامز الجوي.
إنتبهْ إلى تلك السيارةِ! أَيّ السيارة؟
تلك السيارةِ! تعال، اخْرجُ!
هلم!
دعنا نَخْرجُ من هنا!
بسرعة!
هذا حيث رْسمُت الخَطَّ. لن اصعد في أحد تلك الأشياءِ.
مفيش طريقَ. أنت ليس من الضروري أن تفعل.
أنت يُمْكِنُ أَنْ تَفْتحَ عيونَكَ الآن.
كَيْفَ تَحْبُّ هذا أفضل مِنْ قيادة سيارتي؟
لأنك لا تَستطيعُ تَعمَلُ هذا في سيارة.
إمسكْ ذلك المنطادِ!
نَستولى على هذا المنطادِ بإسم القانون!
لا، إنتظر، أنت لا تَستطيعُ! أنت لا تَستطيعُ ان تَعمَلُ ذلك. نَحتاجُه للجنسِ.
السّيدة فيلدمان، خليكي بالسيارةِ. زيد، سويتشاك، اتبعوني
الرجال، اَنتظرُ! تاكلبيري.
ما الذي أَسْحبُة؟ خدة!
انهم يُفلتونَ! دعنا نَذْهبُ! نحن سنصعد سيدي
تعال! أسقطْ المظلةَ!
بطل ارف!
هلم! أسقطْ المظلةَ! هلم!
إذا هو لا يُريدُ أَنْ يَعمَلُ هذا، لا تدْفعُه.
شكلة عايز يُساعدُ نفسه.
انزلُ ذلك المنطادِ الآن!
هذا النّقيبُ هاريس! أنت مقبوض عليك
أنزلْ ذلك المنطادِ الآن!
-انا هفجرهم في السماءِ، سيدي لا! ليس بعد.
أنت صحيح. يَجِبُ أَنْ أَعطيهم طلقة تحذير أولاً.
ليمبيسل هَلْ أنت سعيد الآن؟
على الأقل يَبْدو اننا سنَنْزلُ في النهرِ.
لَنْ يَهْمَّ لأنك سَتصْبَحُ ميتَ!
منظر جميل
أَكْرهُ الماءاً!
ساعدنيْ!
انهم في النهرِ. بسرعة لَرُبَّمَا يُمْكِنُ أَنْ نَمْسكَهم.
أنا سَأَسْحبُ بِجانب تاكلبيري.
انظر، أَرى بيتَي!
انظر، المحتالون!
دعنا نَذْهبُ و نَحْصلُ عليهم، اوكي؟
استني، سيدي!
بسرعة قَبْلَ أَنْ يَذْهبونَ على الإنهياراتِ! هناك يَذْهبونَ!
هات حبل!
استني سيدي!
استني نحن سَنَجيءُ ونَحْصلُ عليك!
إمسكْه!
حاولْ الإرْتياَح!
هناك المنطاد! الآن أنا حصلت عليهم.
هناك طريق وحيد لعمَلُ هذا ويعود الأمر لي!
سيطرْ! هو كَانَ يَتكلّمُ معك!
لو أنت هتَرْجعُ، هات بَعْض البيرةِ!
لا.هو كَانَ يَتكلّمُ معك. لا، سَمعتُه.
قالَ، "سويتشاك، يُسيطرُ." لا، هو لَمْ.
إنزلْ من علي قدمِي! إسكتْ! لماذا تَئِنُّ دائماً؟
إتركْني لوحدي!
السادة المحترمون، هَلْ لي أَنْ اَرى رخصتَكَ وتسجيلكم، من فضلكم؟
هناك هم. أنزلْه. أُريدُ الإقتِراب. إقتربْ أكثر.
ماهوني، ماذا تَعْملُ؟
إدخلْ أقربَ!
ماذا تعتقد أنك تعْملُ؟
أنا سَأَعتني بك، كوببر
إنزلْ من علي جناحِي! إنزلْ من هناك!
ماذا ستعمل لهم؟
بال الامر إنتهى. دعنا نَذْهبُ إلى البيت.
-انا بكْرهُك. -انا لست مبتهج في الواقع بك
لماذا لا تَفْقدَ بَعْض الوزنِ؟ لماذا لا تَخْرجَ وتَمْشي؟
-انا سَاصْبَحُ مريضَ! -انا ما عِنْدَيش مظلة!
إسكتْ!انا هعيا! لا تمرض عليّ!
-انا ما عِنْدَيش مزلق! إكسرْ سقوطَكَ!
إضربْ الأطفالَ! لا، أَحتاجُ مزلق!
إحصلْ على يتاعك إبتعدْ عنّي
تعال!
دعني اذهب!
هَأَكْسرُك لنصفين
هناك، فَتحتُ المزلقَ. هَلْ أنت راضي؟ اتْركُني لوحدي!
-انا ساقْتلُك! إسكتْ وتمتّعْ بالطيرانِ!
إنزلْ من علي!
القائد، يَقُولونَ مواطنونكَ على مجموعةِ الدوريةِ. . .
عمَلواُ العديد و الكثير مِنْ، الأشياء الرائعة والمجنونة.
أعتقد العريف ماهوني يَستحقُّ قوس خاصّ.
ماهوني؟ حَسَناً!
ماهوني؟ الطريق للذِهاب!
إنهضْ! انظر، هو ماهوني!
أين؟ آسف.
إلى الأكاديميةِ. إلى الأكاديميةِ.
تَعْرفُ، شكلك مثل توم كروز في توبجن
نعم؟ لا!