مذهب القَتلة: النَّسَب الحلقة الثالثة
ترجمة TheFirstWolf
"روما"
هل أصبح (رودريقو بورجيا) رسولاً ؟
ليس ضرورياً ياجلالتك
موت دوق مدينة "ميلانو" غير الكثير من الأشياء
حقاً ؟ - تحالف الرجال أصبح ضعيفاً -
حتى المدينة تستطيع تغير مُلاكها بكل بساطة
طالما الرب معنا
آمين
...أُخبِرتُ أن
لورينزو دى ميديشي) لا يقدم الأحترام لمنصبنا)
هذا صحيح ولكنك تستطيع أجبارهم على طاعتك
فلورنسا" ضعيفة الان" يجب علينا أستغلال هذه الفرصة
...بمساعدتك - الموافقة على قتل احد ما ليس بجزء من عملي -
"ولكن قلقي هو من المصلحة العامة لجمهورية "فلورنسا
وبناءاً على ذلك انا جاهزٌ لأقدم لك دعمي الروحاني
و العسكري
لضمان أحتواء الأمر
(أحتفظ بشرف الختم المقدس يا (رودريقو
تستطيع الإعتماد علي ياجلالتك
أنا أبحث عن الرجل الذي دخل للتو
لابد وأنك رأيته إلى أين ذهب ؟
كان يعُم الهدوء الشديد هنا اليوم
لم أرى اي رجلاً اخر غيرك انت
يغطي رأسه بغطاء ويرتدي ملابس سوداء
لا يمكنني مساعدتك ربما يستطيع الرب
إدعوا إلى الرب
وسوف تجد الإجابة
"سيفك لن يكفي أيها "القاتل
الذي سوف يحدث الان عائدٌ لك
لديك مجموعة مهارات فريده
إسمك (جوفاينو), أليس كذلك؟
مجموعة من المهارات سأكون مسروراً بأنها تكون إلى جانبي
وأي جانبٌ هو ذلك؟
الجانب الذي سوف ينتصر بالحرب التي لن تعرف حتى انها قد بدأت بعد
(العالم يتغير من حولك يا (جوفاينو
إنضم إلينا ومن الممكن أن تحيا لتراه
بورجيا) أليس كذلك, أنا أعرف إسمك أيضاً)
وأعرف أيضاً كيف سينتهي هذا
بتدمير خيالتك و "قاتل" واضعٌ سيفه في حنجرتك
سوف نرى
أنه لكم, نالو منه
!أقتله
ذلك السيف كاد أن يخرق قلبك
لم تقل أي كلمة منذ أن رجعت
مالذي يحدث يا (جوفاينو) ؟
أخبرني
إغتيال (فورسا) كانت البداية فقط
(هذه مؤامرة سريعة يا (ماريا
وأنا متأكدٌ تماماً أن الخطوة القادمة (سوف تحدث هنا في (فلورنسا
ياإلهي
(من أجل الأهتمام بأمان عائلة (ميديشي
...ومن أجل ولاء الحلفاء ولكل
أبي
أبي إن الأب (مافي) هنا
يُريدك أن تأتي معه في الحال
أنه ليس لوحده هناك رجال مسلحون معه
إهدء يابني
لماذا يرسل (لورينزو دي ميديشي) حُراس من أجلك ؟
لماذا ؟
لا أعرف
إذهب وأخبر (مافي) أني ذهبت بالفعل
واكسب بعض الوقت من أجلي
(أنا معتمدٌ عليك يا (فيدريقو
أنت الأكبر سنّاً
إحمي العائلة
إذهب
!إذهب, الان
أخبرتك أن والدي ليس هنا
!الان
وأياك أن تشكك في كلام "محاسباً" مره اخرى
غادر هذا المكان الان
"الحل الوحيد هو قتل "القاتل
هدوء
مشكلتنا الرئيسية ليست "القاتل" الملعون
والتحقيق يُهدد خططنا
(لا تقلق سوف أتعامل مع (جوفاينو
لدي خطة بالفعل
وبعد ذلك لن يقف أي شيء في طريقنا
...أبنائي الأعذاء
"مناخٌ مظلم يحوم فوق "فلورنسا والوقت ينفز
العدو أقرب من ما كنت أعتقد
الان المعركة الأخيرة على وشك الوقوع
كل رجلٌ هالك وكل حياة آتيه إلى النهاية
ولكن أشياء معينة لن تتغير ابداً
فيدريقو) و (إكسيو) ياأبنائي)
تذكروا دائماً اننا من (عائلة (إيديتوري دى فرنزي
"ونحن "قتلة
...الخاتمة في متناول يديك (^_^ يعني ألعب الشريط وختم)
©(TheFirstWolf) جميع الحقوق محفوظة للمترجمـ©