مذهب القَتلة: النَّسَب الحلقة الثانية
ترجمة TheFirstWolf
"مدينة "البندقية
لقد خدمتنا بكل طاعة في الماضي
لذلك نحن نأتمنك على إرسال هذه الرسالة
إلى قادَتنا
رائع هذا رائع
بعد كل هذه السنين لقد حان الوقت يإبن العم
أجل
يجب عليك حماية هذه الرسالة بحياتك
إلى أن يتم إيصالها, هل تفهمني ؟
"إذهب إلى "كامبوس سانت أنزونو
بجانب دكان التاجر يوجد تمثال
سوف يكون هناك رجل بنتظارك
لا تخذلنا
ماهي مؤامرة قادَتك ؟
تحدث
وليشهد الله أنني سوف أقطع حنجرتك
حياتي ليس ملكك لتأخذها وأسراري تبقى معي
أراك في الجحيم
يالك من أحمق
"مدينة "فلورنسا
هل وجدت أي شي في مدينة "البندقية" يا (جوفاينو) ؟
لقد أعتضرت طريق هذه الرسالة
إلقي نظرة يافخامتك
(إنها تحوي ختم عائلة الـ(برباريقوس
لم أثق بهم ابداً
يا كاتم السر
رسالة مشفرة
سوف تستغرق ساعات عديدة لكي تُحل أسرارها
(سوف أُعلمك عندما تنتهي يا (جوفاينو
خذ قسطاً من الراحة
(أيها الأب (مافي
لقد حللت الشفرة هذا رائع
(كنت أعرف أنك لن تخيب ظني أيها الأب (مافي
(إذهب لإعلام (جوفاينو
أخبره أنه سوف ينبغى عليه السفر قريباً
(سوف أنتظر (لورينزو ...أيها الأب
تذكر أنك مديناً لنا بأن تحفظ السر
هُنا وُلِدت الأسرار
وهنا تموت
لا يجب على أحد معرفة محتوى هذه الرسالة
مفهوم ؟
حسناً بإمكانك الذهاب الان
عد إلينا في القريب العاجل
هذا وعدٌ مني
إبننا يشاهدنا
أعلم
يجب عليك التحدث إليه
سوف افعل
إخبرني ياأبي لماذا يجب على "المحاسب" المغادرة دائماً في منتصف الليل ؟
متطلبات العمل يابُني - دعني أتي معك -
لا
و لماذا ؟
أريدك أنت تساعد أخاك
أعتني بالعائلة عندما أكون بالخارج
أريد مساعدتك ياأبي
(أنت تساعدني أكثر من ما تتصور يا (إكسيو
أكثر من ما تتصور
بسبب أننا أفسدنا ختم الرسالة الأصلي
توجب علينا عمل نسخة مطابقه
الأب (إدموندي) يقوم بذلك بينما نحن نتحدث
لماذا ؟ - لم نستطيع فك شفرتها -
...الطريقة الوحيدة لفك تشفير هذه الرسالة
...(ومعرفة الذي دبر إغتيال (فورسا
هي أن نوصل الرسالة ونرى إلي أين سوف تقودنا
...يافخامتك
"أعرف تماماً في اي مكان في "روما أردات عائلة الـ(بربارقوس) إيصال الرسالة
أستطيع الذهاب
هل جهزت الرسالة أيها الأب (مافي) ؟
(روما" مدينة خطرة ياعزيزي (جوفاينو"
هل أنت متأكد من أنك تريد تنفيذ هذه المهمة من دون أي مساعدة ؟
"أجل, من أجل أَمَان مدينة "فلورنسا
(و شرف عائلة (ميديشي
لتكن كذلك إذاً
أذهب وجد الوكر الذي يختبئ فيه هؤلاء الخونة
وكن عديم الرحمة معهم
ولتكن روح البابا معنا
©(TheFirstWolf) جميع الحقوق محفوظة للمترجمـ©