0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000


1
00:00:01,277 --> 00:00:03,336
بسب الهلوسات السمعية والأوهام والصدمات العاطفية 

2
00:00:03,679 --> 00:00:05,738
لكنهم عادة يتناولون الطعام مرة أخرى 

3
00:00:05,881 --> 00:00:08,645
بعد يومين أو ثلاثة من بداية العلاج

4
00:00:09,485 --> 00:00:13,546
لكن كان للعلاج آثار سلبية على يونج _ جون

5
00:00:15,090 --> 00:00:19,049
فهى لا تأكل ولا تنام ولا تتحرك 

6
00:00:19,194 --> 00:00:22,357
فهى تتقيأ الأدوية 

7
00:00:22,498 --> 00:00:24,557
أنها مشلولة تماما

8
00:00:24,700 --> 00:00:27,635
أليست هذه آثار جانبية للعلاج 
بالصدمات الكهربية ؟

9
00:00:27,770 --> 00:00:30,238
يمكن أنيكون هناك بعض فقدان فى الذاكرة 

10
00:00:30,372 --> 00:00:35,742
لا بأس بفقدان الذاكرة ولكن من فضلك 
أجعليها تتناول الطعام مرة أخرى 

11
00:01:22,222 --> 00:01:23,382
أنت حضرت ؟

12
00:01:26,026 --> 00:01:31,089
يجب أن أتلقى العقاب فى أقرب وقت ممكن 

13
00:01:33,901 --> 00:01:37,769
لقد كنت الشخص الوحيد لديك ياجدتى 

14
00:01:40,908 --> 00:01:42,671
أنتظرى فقط

15
00:01:43,710 --> 00:01:46,873
سوف أحضر لك طقم أسنانك

16
00:01:47,514 --> 00:01:49,072
وأقتلهم كلهم

17
00:01:56,924 --> 00:01:57,788
ماذا ؟

18
00:01:57,925 --> 00:02:00,485
السبب فى ..

19
00:02:01,929 --> 00:02:03,191
ماذا ؟

20
00:02:05,499 --> 00:02:07,763
الوجود هو ...

21
00:02:14,808 --> 00:02:16,469
ببطء

22
00:02:20,514 --> 00:02:21,981
جدتى

23
00:02:22,516 --> 00:02:23,676
ماذا ؟

24
00:02:26,620 --> 00:02:28,087
50%

25
00:02:28,622 --> 00:02:29,987
60%

26
00:02:30,824 --> 00:02:32,291
70%

27
00:02:32,926 --> 00:02:34,393
80%

28
00:02:35,128 --> 00:02:36,686
90%

29
00:02:37,431 --> 00:02:39,160
لقد تم الشحن 

30
00:02:55,515 --> 00:02:56,675
هل أنت بخير ؟

31
00:02:58,619 --> 00:02:59,881
نعم 

32
00:03:00,520 --> 00:03:01,885
من أنا ؟

33
00:03:03,423 --> 00:03:06,586
دكتور شوى سول _ كى

34
00:03:06,727 --> 00:03:08,388
من هو رئيس كوريا ؟

35
00:03:11,431 --> 00:03:14,059
هذا جيد ، سوف يأتى اليك 

36
00:03:14,201 --> 00:03:17,568
هذا النوع من الذاكرة سيعود للخلف قريبا 

37
00:03:22,409 --> 00:03:24,570
لم أكن أعرف أبدا فى المقام الأول 

38
00:03:29,616 --> 00:03:31,379
ماذا تتذكرى ؟

39
00:03:31,818 --> 00:03:33,786
كل شئ 

40
00:03:34,922 --> 00:03:39,484
لقد كان هادئا ولقد تقيدت بالسلوك من كل جانب  

41
00:03:39,626 --> 00:03:41,787
ماذا أيضا ؟

42
00:03:41,929 --> 00:03:44,090
فى الحضان 

43
00:03:46,199 --> 00:03:48,360
أخبرتنى جدتى 

44
00:03:49,202 --> 00:03:52,069
لقد قالت أنى كنت ضعيفة منذ ولادتى 

45
00:03:52,806 --> 00:03:58,767
لقد كانوا خائفين من كونى سأموت 
لذلك وضعونى فى الحضان منذ ذلك الحين 

46
00:04:00,414 --> 00:04:04,874
وقد ألتفت الأسلاك الكهربية حولى وأحيتنى 

47
00:04:05,719 --> 00:04:06,981
يونج _ جون 

48
00:04:07,120 --> 00:04:10,886
هل من الممكن أن تخبرينى لماذا لا تأكلى ؟

49
00:04:11,725 --> 00:04:15,183
هل هناك أصوات تخبرك ألا تتناولى الطعام ؟

50
00:04:15,329 --> 00:04:17,388
هل أنت قلقة من أن يكون الطعام مسمم ؟

51
00:04:17,531 --> 00:04:19,465
هل تمنعى نفسك عن الطعام حتى تموتى ؟

52
00:04:19,800 --> 00:04:21,461
أنه بخير 

53
00:04:21,601 --> 00:04:24,968
أنا أيضا أحيانا أشعر برغبة فى الموت 

54
00:04:28,608 --> 00:04:31,873
لماذا أمرأة صغيرة مثلك تريد أن تموت ؟

55
00:04:32,713 --> 00:04:34,874
يجب علينا الأستمرار فى العيش فى السراء والضراء 

56
00:04:39,519 --> 00:04:41,783
أستطيع أن أمشى من هنا 

57
00:04:42,723 --> 00:04:44,588
أشعر بأن قوتى قد عادت لى 

58
00:04:47,928 --> 00:04:50,692
أشعر وكأننى ولدت من جديد 

59
00:05:23,230 --> 00:05:25,164
" لا تترد حول أى شئ "

60
00:08:36,723 --> 00:08:38,691
" لا للأحساس بالذنب "

61
00:08:46,600 --> 00:08:51,264
أشعر بالأسف من أجلها ، من الممكن أن أموت 

62
00:08:54,808 --> 00:08:56,275
من فضلك أعتنى ب

63
00:08:57,010 --> 00:08:59,274
يونج _ جون 

64
00:09:02,616 --> 00:09:05,278
أعتقد أنى أشعر بال

65
00:09:08,722 --> 00:09:13,489
الشف ... الشفقة من أجل يونج _ جون ؟

66
00:09:18,398 --> 00:09:21,060
هل قلت أنك تشعر بالشفقة ؟

67
00:09:23,903 --> 00:09:26,463
من فضلك أسرق طريقة جوب داهن 
فى الطيران أثناء النوم

68
00:09:28,708 --> 00:09:32,769
لقد طورت طريقة غريبة فى الطيران 

69
00:09:33,213 --> 00:09:35,875
وتطير الى كيو _ سوك كل ليلة
وتقوم بمضايقته

70
00:09:39,319 --> 00:09:42,584
سوف أعطيك صوتى فى المقابل 

71
00:09:44,524 --> 00:09:47,391
أنت تستمع الى الآن لذلك أنت 

72
00:09:47,527 --> 00:09:52,260
تستطيع أن تعرف مدى جمال صوتى 

73
00:09:55,302 --> 00:09:57,065
هل تعتقدى أن صوتك سيكون كافيا ؟

74
00:09:59,306 --> 00:10:00,568
الاضراب عن الطعام 

75
00:10:03,310 --> 00:10:07,371
أنضمى الى الاضراب أون _ يونج 

76
00:10:20,827 --> 00:10:22,488
أسرق صوت أون _ يونج من أجلى 

77
00:10:23,229 --> 00:10:26,357
أن جواربى الطائرة هى ثانى الأشياء أهمية بالنسبة لى 

78
00:10:27,000 --> 00:10:28,661
أنها ثانى منتجاتى 

79
00:10:29,302 --> 00:10:30,667
أن كيو _ سوك ملكى 

80
00:10:33,506 --> 00:10:38,170
هل تستطيع أن تخبرنى لماذا أنت مضرب عن الطعام ؟

81
00:10:40,613 --> 00:10:42,171
أعتقد أن هذا خطأى 

82
00:10:43,616 --> 00:10:45,379
من فضلك أطلق سراح يونج _جون 

83
00:10:47,420 --> 00:10:49,581
من فضلك أطلق سراحها قريبا 

84
00:10:50,023 --> 00:10:51,388
وابتعدوا أنتم الأثنين !

85
00:10:53,326 --> 00:10:54,486
كل شخص 

86
00:10:54,928 --> 00:10:58,091
هل تعلم لماذا يونج _ جون فى غرفة الأنعاش ؟

87
00:10:58,698 --> 00:11:00,962
أنها لم تأكل منذ فترة طويلة 

88
00:11:01,101 --> 00:11:03,160
وضعيفة جدا 

89
00:11:03,803 --> 00:11:08,570
لذلك فهى يتم تغذيتها بعناية تحت أشراف فريق

90
00:11:11,811 --> 00:11:17,681
اذا أستمرت فى الأمتناع عن تناول الطعام ثلاثة أيام أخرى 
فسوف تموت يونج _ جون 

91
00:11:20,019 --> 00:11:21,987
هل فهمت؟

92
00:12:01,828 --> 00:12:05,059
لقد أخبرتك أن تناول الطعام عن طريق الأنبوبة الأنفية مؤلم

93
00:12:05,799 --> 00:12:06,857
أسمحى لى 

94
00:12:11,004 --> 00:12:12,471
أنه لذيذ جدا 

95
00:12:12,605 --> 00:12:15,972
هل تريدى أن تأكلى الآن بدون الانبوبة ؟

96
00:12:40,200 --> 00:12:41,861
لقد قالت أنها لا تريد ان تأكل 

97
00:12:43,403 --> 00:12:43,664
أسمحوا لى أن أذهب 

98
00:12:46,005 --> 00:12:47,666
أنها لا تريد أن تأكل 

99
00:12:48,007 --> 00:12:49,167
أوه ياالهى ، ايل _ سون 

100
00:12:50,109 --> 00:12:51,770
ايل _ سون أهدأ

101
00:12:52,612 --> 00:12:54,978
أنك لا تستطيع ان تكره المرضى رغم عنهم  

102
00:12:56,416 --> 00:12:59,385
أنها لديها الحق فى عدم تناول الطعام 

103
00:13:07,827 --> 00:13:08,987
يونج _ جون 

104
00:13:10,530 --> 00:13:13,966
آلة البيع تقول مرحبا 

105
00:13:15,902 --> 00:13:24,367
يونج _ جون

106
00:13:24,511 --> 00:13:25,876
أتركها تذهب 

107
00:13:28,214 --> 00:13:29,875
أنها لا تريد ان تتناول الطعام 

108
00:13:32,719 --> 00:13:34,277
أتركها تذهب 

109
00:13:38,024 --> 00:13:39,889
أنها لا تريد أن تتناول الطعام 

110
00:14:24,904 --> 00:14:26,064
هل أنت بخير 

111
00:14:27,006 --> 00:14:28,371
أتمنى أن لا تكون قد تأذيت 

112
00:14:30,209 --> 00:14:33,576
مددى يداكى 

113
00:14:44,123 --> 00:14:45,590
أرتدى هذا 

114
00:14:45,725 --> 00:14:49,286
أرقدى على بطنك ومددى ذراعيكى 
وأفركى قدميكى بقوة 

115
00:14:50,730 --> 00:14:56,168
انها ستصنع جهد كهربى ساكن 
وتجعل جسمك يطفو 

116
00:14:56,803 --> 00:14:58,168
أنت لا تأكلى الدجاج ، أليس كذلك ؟

117
00:14:58,905 --> 00:15:00,566
سوف أغنى لك 

118
00:15:00,707 --> 00:15:03,676
عندما تبدأى بالطوفان ستصبحى صغيرة 

119
00:15:04,210 --> 00:15:08,271
لقد ذهبت الى الأراضى السويسرية 
حيث يكون المغنيون البكائيون 

120
00:15:08,414 --> 00:15:12,077
لقد حاولت أنا وهم أن نتسلق الجبال 

121
00:15:12,218 --> 00:15:15,779
ولقد تسلقتها فى يوم مشمس صافى

122
00:15:15,922 --> 00:15:19,483
لقد قابلت فتاة سويسرية صغيرة فى شاليه سويسر 

123
00:15:19,626 --> 00:15:27,055
لقد علمتنى كيف يكون الغناء الغناء

124
00:15:27,200 --> 00:15:33,969
وسوف أعلمك كيف يكون الغناء

125
00:15:49,722 --> 00:15:53,283
لقد ذهبت الى الأراضى السويسرية 
حيثما يكون جميع المغنيون البكائيون 

126
00:15:53,426 --> 00:15:57,089
لقد حاولت أنا وهم أن نتسلق الجبال 

127
00:15:57,230 --> 00:16:00,757
لقد تسلقت الجبال فى يوم مشمس صافى 

128
00:16:00,900 --> 00:16:04,461
لقد قابلت فتاة سويسرية صغيرة فى شالية سويسى 

129
00:16:04,604 --> 00:16:12,170
لقد علمتنى كيف يكون الغناء 

130
00:16:12,311 --> 00:16:19,581
سوف أعلمك كيف يكون الغناء 

131
00:16:43,009 --> 00:16:45,273
هذه هى المشكلة 

132
00:16:45,812 --> 00:16:47,177
أنظرى الى هذا الوجه

133
00:16:51,417 --> 00:16:53,578
هؤلاء رجال الطبيعة لن يتركوها بمفردها

134
00:17:02,929 --> 00:17:04,794
أنت انسان آلى لذلك أنت لا تستطيعين أن تتناولى الطعام ؟

135
00:17:08,000 --> 00:17:09,865
أنت انسان آلى لذلك أنت لا تحتاجين الى تناول الطعام ؟

136
00:17:12,705 --> 00:17:14,673
أنا سوف أنهار اذا تناولت الطعام 

137
00:17:16,109 --> 00:17:17,474
لنذهب ونأكل 

138
00:17:19,011 --> 00:17:21,172
من فضلك يونج جون 

139
00:17:21,614 --> 00:17:23,980
تعالى 

140
00:17:24,117 --> 00:17:25,584
لنأكل ، لماذا لا ؟

141
00:17:26,419 --> 00:17:29,286
أنت أنسان آلى لكنك لا تزالى تستطيعين 
تناول الطعام وتصبحى بخير 

142
00:17:41,000 --> 00:17:42,661
جدتى !

143
00:17:42,802 --> 00:17:46,568
يونج _ جون ياطفلتى

144
00:17:46,706 --> 00:17:50,267
يونج _ جون

145
00:17:56,716 --> 00:18:00,880
أنا لا أستخدمهم أنا فقط أردت أن أعرف كيف يبدون 

146
00:18:04,524 --> 00:18:06,287
سوف تسقط أسنانك 

147
00:18:07,326 --> 00:18:11,660
أستخدميهم فقط عندما تكونى مفتقدانى بالفعل 

148
00:18:13,900 --> 00:18:19,770
أنظرى ، لقد سقطت جميع أسنانى بسبب 
طقم الأسنان هذا 

149
00:18:21,407 --> 00:18:25,969
أنت تكذبين أنت لم تملكى أى أسنان من البداية 

150
00:18:29,215 --> 00:18:33,276
هذا شريط مطاطى مربك 

151
00:18:33,419 --> 00:18:36,183
مؤخرتى تقتلنى 

152
00:18:36,322 --> 00:18:41,385
يونج جون ، يجب أن تدعينى أذهب

153
00:18:41,527 --> 00:18:43,893
يونج _ جون ، ياعزيزتى !

154
00:18:50,903 --> 00:18:54,066
جدتى ، جدتى 

155
00:18:56,209 --> 00:18:57,574
السبب فى ...

156
00:18:57,710 --> 00:18:58,870
ماذا ؟

157
00:19:00,213 --> 00:19:02,977
السبب فى الوجود .. ماذا ؟
جدتى !

158
00:19:03,716 --> 00:19:06,276
جدتى !

159
00:19:14,827 --> 00:19:16,886
لقد أختفت فى لحظة 

160
00:19:19,498 --> 00:19:22,262
لا تكن حزينا 

161
00:19:26,305 --> 00:19:31,072
لقد تم حرقها ورقد رمادها فى سلام 

162
00:19:33,512 --> 00:19:35,173
منذ أسبوع 

163
00:19:45,825 --> 00:19:50,888
لقد فكرت فيك وأحضرت بعض منه

164
00:19:57,203 --> 00:19:58,568
هذه جدتى !

165
00:20:13,920 --> 00:20:15,478
لقد أختلطوا 

166
00:20:28,100 --> 00:20:29,260
أمى 

167
00:20:31,003 --> 00:20:32,766
يونج _ جون 

168
00:20:40,212 --> 00:20:44,478
أنت لم تخبرى الناس هنا أنك فأر ، أليس كذلك ؟

169
00:20:45,518 --> 00:20:49,978
أقصد أنسان آلى ، أليس كذلك ؟

170
00:20:55,628 --> 00:20:59,064
فعلت ...لم تفعلى !

171
00:21:01,400 --> 00:21:04,858
كيف تستطيعين أن تفكرى فى نفسك فقط ؟

172
00:21:05,004 --> 00:21:10,374
لا يجب على الفرد أن يقول ما يريد فقط 

173
00:21:11,610 --> 00:21:12,770
أمى ؟

174
00:21:14,914 --> 00:21:16,074
نعم ؟

175
00:21:17,717 --> 00:21:20,083
هناك شيئا أريد فعلا أن أقوله 

176
00:21:22,922 --> 00:21:24,082
ما هو ؟

177
00:21:26,525 --> 00:21:28,390
طقم الاسنان الخاص بجدتى ..

178
00:21:30,429 --> 00:21:32,556
أنت تركتيها فى الخلف عن قصد ، أليس كذلك ؟

179
00:21:34,500 --> 00:21:36,968
اذلك هى لم تستطيع أن تأكل الفجل فى المصحة 

180
00:21:40,706 --> 00:21:49,171
أوه ، أ,ه ، أوه هذا أنا 

181
00:21:49,815 --> 00:21:56,379
أوه ، أوه ، أوه هذا أنا 

182
00:22:15,608 --> 00:22:23,174
أوه ، أوه ، واه هذا أنا 

183
00:22:49,408 --> 00:22:52,866
جدتى ، أنا ....

184
00:22:54,313 --> 00:23:01,276
أنا فى وضع لا يسمح لى بأن أحزن 

185
00:25:32,304 --> 00:25:34,169
لا للقلق

186
00:25:37,409 --> 00:25:41,971
أنت لا تملكى أى طاقة لأنك سمحتى لجوب داهن 
أن تتناول طعامك كله

187
00:25:59,798 --> 00:26:01,459
الأرز الأبيض مع ...

188
00:26:03,102 --> 00:26:09,871
أعمدة من البخار تتصاعد منه

189
00:26:10,609 --> 00:26:13,271
لا لأحلام اليقظة الغير مجدية 
أرز الشتاء الأبيض..

190
00:26:13,412 --> 00:26:20,181
اذا حضر الكباب أدفع الستيك بعيدا وتناوله

191
00:26:24,423 --> 00:26:26,391
ثمرة البرسيمون تقول 

192
00:26:28,027 --> 00:26:30,188
أنا خجولة لذلك ...

193
00:26:30,529 --> 00:26:36,468
من فضلك تناولنى فى مرة واحدة 

194
00:26:39,204 --> 00:26:45,473
أرز الشتاء
مخلل الفجل الخاص بجدتى 

195
00:26:47,513 --> 00:26:48,878
أرز الربيع

196
00:26:50,015 --> 00:26:51,778
أرزالصيف 

197
00:26:53,319 --> 00:26:55,287
أرز الخريف 

198
00:27:13,706 --> 00:27:17,164
الأرز الصامت 

199
00:27:17,910 --> 00:27:22,074
الأرز المقدس

200
00:27:22,915 --> 00:27:31,186
الكل ساكن ، الكل أرز

201
00:27:31,924 --> 00:27:38,853
حولك الأمهات العذراء والأطفال 

202
00:27:39,998 --> 00:27:45,561
يأكلون المعكرونة ، لطفاء ومتسامحين 

203
00:28:12,297 --> 00:28:13,958
مظهرها مشكلة 

204
00:28:14,900 --> 00:28:17,960
أوه ، أنت كاسر القلوب 

205
00:28:31,517 --> 00:28:32,67
يونج _جون

206
00:28:32,918 --> 00:28:34,078
يونج _جون 

207
00:28:37,122 --> 00:28:38,783
هذا الأرز الآلى 

208
00:28:40,025 --> 00:28:43,688
يقوم الجهاز بتحويل الطعام من سعرات حرارية 
الى طاقة كهربية 

209
00:28:44,630 --> 00:28:48,862
لذلك عندما تأكلى الأرز 

210
00:28:49,001 --> 00:28:52,664
يقوم بضغطه ثم تفجيره 

211
00:28:52,805 --> 00:28:54,466
وتحويله الى طاقة 

212
00:28:56,408 --> 00:28:59,275
ويجرى الشحن طول الوقت 

213
00:28:59,411 --> 00:29:01,072
الطعام هو أضل شئ عندما تكونى متعجلة 

214
00:29:01,213 --> 00:29:04,979
الأرز هو الكافى لتوليد الطاقة الكهربية اليومية بانتظام 

215
00:29:05,717 --> 00:29:07,981
أليس هذا يصعب تصديقه ؟

216
00:29:21,300 --> 00:29:22,358
هنا يكون الباب 

217
00:29:23,602 --> 00:29:25,365
هم عادة يكونون فى الخلف 

218
00:29:26,104 --> 00:29:27,264
حقا ؟

219
00:29:31,109 --> 00:29:32,269
الآن 

220
00:29:35,714 --> 00:29:37,477
من فضلك حركى رأسك 

221
00:29:37,616 --> 00:29:38,583
ماذا ؟

222
00:29:42,221 --> 00:29:45,987
من فضلك حركى رأسك 

223
00:30:45,918 --> 00:30:48,785
سأقوم بقطع الجلد حتى أفتح الباب 

224
00:31:19,318 --> 00:31:20,478
أنا أقوم بفتحه

225
00:31:24,022 --> 00:31:25,683
لا أدرى لماذا

226
00:31:26,825 --> 00:31:28,486
أشعر بحكة هنا 

227
00:31:30,128 --> 00:31:34,258
بسبب وجود الباب هناك 

228
00:31:34,399 --> 00:31:38,460
أنه مفتوح لذلك سأقوم بأدخال يدى 
ووضع الجهاز 

229
00:31:39,004 --> 00:31:40,062
حسنا 

230
00:31:41,206 --> 00:31:42,366
لقد قمت به 

231
00:31:43,809 --> 00:31:46,277
أنظروا الى كل هذا الغبار !

232
00:32:04,830 --> 00:32:09,164
أتمنى أن أستطيع أن أشكرك على كل ما فعلته

233
00:32:10,202 --> 00:32:13,865
ولسرقتك خفيا لأحساسى بالشفقة من قبل أيضا 

234
00:32:15,807 --> 00:32:18,071
أود ذلك ، لكن ...

235
00:32:18,910 --> 00:32:22,277
لا للأمتنان
أنا ممنوعة... 

236
00:32:22,414 --> 00:32:25,281
بالقانون من أن أشعر بالأمتنان

237
00:32:39,197 --> 00:32:40,164
ماذا ؟

238
00:32:40,298 --> 00:32:42,357
منقوع الفجل 

239
00:33:07,726 --> 00:33:11,389
واحد ، أقبضى على الملعقة بيدكى اليمنى

240
00:33:19,504 --> 00:33:25,170
أثنين ، خذى بعض الأرز وقربيه من فمك 

241
00:33:33,418 --> 00:33:38,185
ثلاثة ، أفتحى فمك وضعى الملعقة بداخله

242
00:34:03,215 --> 00:34:05,080
ماذا اذا أكلت 

243
00:34:05,917 --> 00:34:08,477
والأرز الآلى لم يعمل ؟

244
00:34:11,323 --> 00:34:14,486
سأثبت لكى ذلك ، أنا فنى ، أتتذكرى ؟

245
00:34:15,927 --> 00:34:19,863
من المحتمل ألا يكون الآن ، لكن ماذا اذا أنهار فيما بعد ؟

246
00:34:20,599 --> 00:34:22,066
أو بعد ذلك ؟

247
00:34:25,403 --> 00:34:27,371
أتصلى بى ، أنا أقوم بخدمات التصليح فى المنازر 

248
00:34:28,406 --> 00:34:29,964
هذا هو ضمان الحياة 

249
00:34:31,309 --> 00:34:32,173
بارك لى _ سون
بطاقة فنى كهربائى 

250
00:34:32,310 --> 00:34:34,107
خبير الأرز الآلى 
ضمان الحياة 

251
00:34:36,314 --> 00:34:38,179
بارك لى _ سون 
بطلقة فنى كهرباء 

252
00:34:38,316 --> 00:34:40,375
خبير الأرز الآلى 
ضمان الحياة 

253
00:34:41,119 --> 00:34:45,078
ضمان الحياة 
ضمان الحياة 

254
00:34:45,223 --> 00:34:48,192
ضمان الحياة 
ضمان الحياة

255
00:34:55,600 --> 00:34:59,559
ثلاثة ، أفتحى فمك وضعى الملعقة بداخله 

256
00:35:24,329 --> 00:35:29,460
أربعة ، أغلقى فمك وأسحبى الملعقة ببطء 

257
00:35:31,703 --> 00:35:32,863
خمسة 

258
00:35:33,705 --> 00:35:34,865
سنقوم الآن بالمضغ 

259
00:35:39,010 --> 00:35:42,275
أمضغى ، أمضغى 

260
00:35:55,927 --> 00:35:57,087
هل أنت بخير ؟

261
00:35:59,598 --> 00:36:02,362
ستة ، البلع

262
00:36:10,709 --> 00:36:12,074
تستطيعى فعل ذلك ، يونج _ جون

263
00:36:12,811 --> 00:36:18,477
عندما أقوم بالعد حتى خمسة وأفرقع بأصابعى سوف تبلعين

264
00:36:19,517 --> 00:36:20,677
حتى خمسة 

265
00:36:21,620 --> 00:36:22,985
مستعدة ؟

266
00:36:24,923 --> 00:36:26,083
واحد 

267
00:36:29,027 --> 00:36:30,289
أثنين 

268
00:36:32,597 --> 00:36:33,154
ثلاثة 

269
00:38:41,326 --> 00:38:46,263
جدتى تحب الأستماع الى الراديو 

270
00:38:47,699 --> 00:38:54,867
أنا أيضا أقوم بقضاء معظو وقتى فى الأستماع الى الراديو

271
00:38:56,007 --> 00:39:02,469
لكنها تستمع اليه طوال الوقت

272
00:39:04,816 --> 00:39:07,478
لأنها فى المنزل طوال اليوم

273
00:39:10,822 --> 00:39:16,089
نحن نستمع الى عرض الرابعة حينما أتت أمى الى المنزل

274
00:39:17,529 --> 00:39:20,362
مع خالى وخالتى 

275
00:39:26,404 --> 00:39:28,565
يونج _ جون أغلقى الراديو 

276
00:39:29,808 --> 00:39:31,173
ما هذه الرائحة ؟

277
00:39:33,711 --> 00:39:35,975
لتبكى بصوت عالى 

278
00:39:38,216 --> 00:39:43,381
تناول الفجل طوال اليوم ، بالطبع أنه نتن 

279
00:39:46,925 --> 00:39:49,587
أنا أرتاح طوال اليوم وأرجع الى البيت كى أعمل 

280
00:39:49,727 --> 00:39:51,194
معها هنا مثل ذلك 

281
00:39:51,329 --> 00:39:54,856
أقصد أعمل طوال اليوم وأعود الى البيت حتى أرتاح

282
00:39:54,999 --> 00:40:00,266
كيف تستطيعى أن تتحملى أن تعيشى هكذا ؟

283
00:40:05,710 --> 00:40:08,679
جدتى تحب الاستماع الى الراديو

284
00:40:08,813 --> 00:40:10,678
أنها تحب ذلك أكثر من أى شئ

285
00:40:10,815 --> 00:40:12,476
صغيرتها الماهرة يونج_ جون قامت بصناعته من أجلها

286
00:40:12,617 --> 00:40:15,381
أمى ،خالتى ،خالى أصمتوا 

287
00:40:15,520 --> 00:40:17,181
لا نستطيع أن نستمع الى الراديو

288
00:40:18,423 --> 00:40:20,186
لقد قلت أغلقى الراديو 

289
00:40:20,325 --> 00:40:21,690
أنه يسبب لى الصداع 

290
00:40:35,106 --> 00:40:38,564
تعالى ان سيارة الاسعاف تنتظر

291
00:40:45,116 --> 00:40:47,880
يجب علينا أن نأخذها الى المصحة 

292
00:40:59,797 --> 00:41:01,958
القصد من الوجود ...

293
00:41:37,702 --> 00:41:38,964
أيتها الطبيبة ؟

294
00:41:40,405 --> 00:41:43,067
السر فى وجودى 

295
00:41:45,410 --> 00:41:48,777
عندى سر ليس من المفترض أن أقوله 

296
00:41:50,014 --> 00:41:52,073
هل من الممكن أن أخبرك به ؟

297
00:41:55,620 --> 00:42:00,284
الحقيقة أنى أكون ..

298
00:42:19,811 --> 00:42:20,971
يونج _ جون 

299
00:42:23,214 --> 00:42:24,374
أنها مداعبات 

300
00:42:35,627 --> 00:42:37,993
لذلك أنت أنسان آلى يونج _ جون

301
00:42:41,399 --> 00:42:43,264
لابد أنه صعب عليك

302
00:42:46,804 --> 00:42:50,365
لا بأس الآن أنا أعلم

303
00:42:51,309 --> 00:42:54,574
بعد المعرفة الثقة هى أهم شئ

304
00:42:55,213 --> 00:42:56,475
أنت تثقى بى ، أليس كذلك ؟

305
00:42:59,317 --> 00:43:03,777
لكن هل تعلمىما هو أهم شئ بعد المعرفة والثقة ؟

306
00:43:05,923 --> 00:43:09,381
تناول الطعام 

307
00:43:35,119 --> 00:43:36,279
يكون ؟

308
00:43:37,322 --> 00:43:38,482
أنا ؟

309
00:43:39,123 --> 00:43:40,283
أكون ؟

310
00:43:41,225 --> 00:43:42,385
رك ؟

311
00:43:43,227 --> 00:43:44,387
رك !

312
00:43:44,629 --> 00:43:45,755
ركبة !

313
00:43:48,399 --> 00:43:49,559
التالى 

314
00:43:54,906 --> 00:43:55,372
دا ؟

315
00:43:55,506 --> 00:43:56,666
أ؟

316
00:43:59,610 --> 00:44:01,874
يو ، را ، أ ؟

317
00:44:05,316 --> 00:44:06,283
أ ؟

318
00:44:07,919 --> 00:44:08,977
دا ؟

319
00:44:10,221 --> 00:44:12,086
دا ؟
دا !

320
00:44:17,729 --> 00:44:22,462
أنت قنبلة ذرية هدفك زوف الوجود ذيس ...

321
00:44:23,201 --> 00:44:27,069
زيند العالم 

322
00:44:27,205 --> 00:44:29,366
ركبة دا مليون ركلة 

323
00:44:33,611 --> 00:44:34,669
أنت قنبلة ذرية 

324
00:44:34,812 --> 00:44:36,473
قنبلة ذرية ؟

325
00:44:37,115 --> 00:44:39,174
الهدف من الوجود زيس ..

326
00:44:41,919 --> 00:44:43,181
زيس ...

327
00:44:46,724 --> 00:44:49,693
الهدف من الوجود يكون 

328
00:44:51,129 --> 00:44:54,860
زيند العالم 

329
00:44:56,501 --> 00:45:01,666
تحتاجى لمليون فولت 

330
00:45:01,806 --> 00:45:05,867
مليون فولت ؟
تحتاجى لمليون فولت ، قنبلة ذرية 

331
00:45:10,415 --> 00:45:11,882
ماهو الزيند ؟

332
00:45:15,720 --> 00:45:17,779
من الزيند ؟

333
00:45:21,125 --> 00:45:22,285
أخرس 

334
00:45:58,796 --> 00:46:00,457
طقس ممتاز ، أليس كذلك ؟

335
00:46:05,503 --> 00:46:08,165
لا يجب عليك أن ترمى القمامة هكذا فى أى مكان 

336
00:46:16,914 --> 00:46:18,176
لماذا لا ؟

337
00:46:21,018 --> 00:46:22,986
من المحتمل أن تتبعثر فى أى مكان عندما أنفجر 

338
00:46:24,322 --> 00:46:24,981
أنت قنبلة ذرية الهدف من وجودك هو نهاية العالم 

339
00:46:25,122 --> 00:46:25,781
تحتاجين لمليون فولت 

340
00:46:25,923 --> 00:46:28,687
لماذا سيدة صغيرة مثلك تريد أن تنفجر ؟

341
00:46:29,527 --> 00:46:31,188
يجب علينا أن نتحمل الحياة فى السراء والضراء 

342
00:46:41,706 --> 00:46:44,266
تعالى ، أسرع 

343
00:46:56,721 --> 00:47:00,282
هل تعتقد بالفعل أن هناك مليون فولت فى سهم قصير من الضوء ؟

344
00:47:09,700 --> 00:47:15,764
حولك العذارى 

345
00:47:15,907 --> 00:47:19,172
يأكلون المعكرونة 

346
00:47:20,111 --> 00:47:21,169
أنه بارد 

347
00:47:26,317 --> 00:47:27,579
 البرسيمون 

348
00:47:33,324 --> 00:47:35,087
الأرز

349
00:47:38,029 --> 00:47:40,361
هل رأيت السدادة الخاصة بهذه ؟

350
00:47:40,598 --> 00:47:43,158
الشخص ألقى الورقة بعيدا

351
00:47:43,301 --> 00:47:44,859
من المحتمل أن تختفى 

352
00:47:45,002 --> 00:47:46,560
عن ماذا تحدث ؟

353
00:47:48,806 --> 00:47:52,970
لقد سقط المطر على النبيذ الثمين 

354
00:48:06,924 --> 00:48:08,186
لقد ضاع 

355
00:48:19,303 --> 00:48:21,066
ماذا اذا لم يضربنى ؟

356
00:48:21,706 --> 00:48:22,866
هه ؟

357
00:48:24,609 --> 00:48:29,171
فقط ، تخلى عن الأمل و ...

358
00:48:40,925 --> 00:48:41,983
لنستعيد قوتنا 

359
00:48:54,105 --> 00:48:55,470
ماذا سنفعل الآن ؟

360
00:48:58,009 --> 00:49:00,068
على أى حال لنخلع جواربنا المبتلة 

361
00:49:51,128 --> 00:49:53,460
لكنها ليست الشئ الوحيد المبتل 

362
00:50:12,717 --> 00:50:14,275
هناك أشياء أخرى مبتلة غير الجوارب 

363
00:50:15,275 --> 00:50:25,275
ترجمة : منار تاج الدين
manatok89@yahoo.com