تغير الفصول
يجلب الاعاجيب للدنيا
منذ قديم العصور تاتى به الحوريات لا تتفرق
ولكن اعظم تغيرات الطبيعة تكون تحت سماء الخريف
تكشف الاسرار نفسها باقتراب حلول موعد الحصاد
فى هذه السنة سيسطع قمر ازرق متلالئ قبل تساقط الثلوج
ربما يستطيع سطوعه انارة الطريق للعثور على ما فقد
انه وقت تحويل اللون القرمزى الباهر
انه وقت تحويل اللون الذهبى المتوهج
انه وقت اسقاط التفاح من على غصونه
انه وقت تحويل النسائم الى برد وثلوج هشه
قشعريرة برد
تطوى انحاء البلاد
قبله من ندى الصباح على المروج
و رائحة الأخشاب تدور مع الهواء
اشارات الى انه وقت الحصاد
كل ثمرة قرع عسلى, خوخ , و شجرة تين شوكى
بفاكهة تطوق الى ان تقطف
اذا ما امنت
بمن تكون
بما هو مقدر لك لتكونه
اذا فتحت قلبك
فسوف تحرر روحك
فى هذا الوقت من الموسم
كل ورقة على كل شجرة
ستبدأ فى اللمعان
تعالى لترى
خذ يدى
تعالى معى
و طر
نعم, ها انت تفعله -
لا, لا, لا
عمل جيد
فى هذا الوقت من الموسم
كل ورقة على كل شجرة
ستبدأ فى اللمعان
تعالى لترى
خذ يدى
تعالى معى
و طر
صباح الخير يا ستون -هاى تيرانس
هيا , اسرعوا, رفرفوا اجنحتكم
هؤلاء الحوريات على البر الرئيسى لن يتمكن من الطيران بدون الغبار السحرى
يا تيرانس, هل اوصلت حصص الغبار السحرى الى الكشافة بعد؟
نعم, لقد انهيت حصص اليوم ونصف حصص الغد.
تذكر, كوب لكل واحد لا اكثر ولا اقل.
اعرف ايها الحورى جارى.
هذه اشارة انتهائى. اراكم لاحقا يا شباب
والى اين انت ذاهب؟
لأنجز بعض المهام و أشياء اخرى.
ااااه, مهام! -و اشياء اخرى!
لماذا تتحدثون بهذا الشكل يا شباب؟
ما من سبب.
حسنا. - اوصل السمكرية بيل سلامنا, هل تفعل؟
ماذا؟
مضحك جدا.
حسنا لقد كشفتونى. سأذهب لمساعده تنك ثانية
هل يمكننى ان اخذ هذه؟ - بالتاكيد.
شكرا, اراكم غدا
مطرقة
شكرا, حسنا, جربها الان يا تشيز.
نعم, هكذا استمر استمر
هيى تشيز. توصيلة خاصة للسمكرية بيل
هاى, تيرانس.
من هو افضل اصدقائك الذى يوصل الأشياء دائما؟
ايرادسا؟ -لا, حاولى ثانية.
فون؟ -انا!
فقط امازحك.
اذا ما رأيك فى الة توصيل الغبار المسحور فائقة السرعة؟
واو, ان الشباب سيحبونه كثيرا فى المستودع
وبالتاكيد ستساعد فى التوصيل الى محطات النهر
هيى, هل هذا الشئ مطاطى؟
نعم, لقد فكرت بأنه يمكنك استخدامه فى موتورك.
اعتقد انه سيكون ممتاز.
مشبك.
حسنا يا تشيز, مستعده للأنطلاق.
انها تطفو!
حسنا, هل انتى جاهزة للأختبار الرسمى؟
لا تقلقى سأكون بجانبك تماما.
الكل جاهز؟ - فحص.
دعها تدور
والا للقيادة المائية.
اسفة.
اه ,لا
هل انتى بخير؟ -نعم شكرا
لا اصدق ان القارب تكسر.
اعتقد ان اصدقائك سيضطرون الى الانتظار مدة اطول.
اننى مندهش.
عادة عندما تفشل احدى اختراعاتك, فانك تنبالغين بردة فعلك.
ولكن لابد ان اعترف , انكى تتعاملين مع هذه المرة بشكل جيد
قدتها مباشرة الى شجرة؟ لا تبالى-
الاناشيد!
لقد صنعتها لتساعدك يا تيرانس. كان ينبغى ان تعمل
ااه, هيا, انها تحتاج الى بعض السمكرة
دعينا نرى, من اعرفه يكون سمكرى ماهر؟
بوبل, بوبل سمكرى ماهر
او الحورية مارى, ان لديها الكثير من الخبرة
او....هاه ما رايك فى كلانك؟
اوأو هناك احدهم فى مشكلة - انا لم افعل شئ ,مؤخرا
حادثة الحشرة؟
اه , لا
تنكربيل, ان الملكة كلاريون تنتظر.
ان الامر كله سؤ تفاهم كبير
اننى متأكدة ان الملكة تريد رؤيتى بسبب شئ لا يمت بصلة
دقيقة واحدة
السمكرية بيل هنا. انها تنتظر بالخارج يا سيدتى.
اشكرك يا فيولا.
ايتها الحورية مارى, هل انتى متأكدة؟ -ماذا تعنى؟
فقط بينما تنكربيل موهوبة بشكل مؤكد, فهى ايضا
متهورة؟ شديدة الغضب؟ -حسنا , نعم
اعتقد انها تستحق فرصة , سيدى الوزير.
ففى النهاية, الحوريات السمكريات يتعلمن من اخطآئهن.
اذا حسنا.
موافقة. السمكرية بيل!
ان الحورية مارى تخبرنى انها تعرف...
انها ليست غلطتى, سموك! نها غلطة تلك الحشرات.
ان الامر لا يتعلق بالحشرات, اليس كذلك؟ - لا.
ولكننا بالتأكيد يمكننا العودة الى هذا الموضوع لاحقا.
مارى.
انكى بالتأكيد تعرفين وزير الخريف.
عزيزتى. - اهلا
هل عندك علم بمهرجان الخريف؟
حسنا, يتكلم الجميع عنه. انهم متحمسون جدا.
منذ زمن سحيق ,
تحتفل الحوريات بنهاية الخريف بمهرجان,
ويصادف هذا الخريف بالذات قمر الحصاد الازرق
و يجب صنع صولجان جديد للأحتفال بهذه المناسبة.
شاهدى, قاعة الصولجانات
اااه, انها جميلة. - كل صولجان فريد
بعضها من صنع حوريات الحيوانات,
وبعضها من صنع حوريات النور, او حوريات الماء , او حوريات الحديقة.
و هذه السنة, هو دور الحوريات السمكرية.
و قد رشحتكى الحورية مارى.
انا؟ لكن انا..انا.. - سمكرية موهوبة جدا.
يجب صنع الصولجان حسب ابعاد محدده.
فى الاعلى, ستضعى حجر القمر.
عندما يكون القمر فى تمامه.
ستمر اشعاته عبر الجوهرة مكونة غبار سحرى ازرق.
يعيد الغبار السحرى الازرق احياء شجرة الغبار السحرى
.مثل الخريف نفسه يشير الى اعادة الميلاد و احياء الشباب,
اننا نعتمد عليكى.
هذا الطريق يا عزيزتى.
ها هو حجر القمر.
لقد تم تناقله من جيل الى جيل
احترسى, انه ينكسر بسهولة .
ايتها الحورية مارى, اننى لا اعرف ماذا اقول
شكرا لكى! - احترسى ايتها السمكرية بيل ! انه قابل للكسر!
1,2,3,4,5,6,7,8,9,10
لماذا تقومين بالعد؟ - هذا يساعدنى على ان اهدأ
لقد فهمت. لا تقلقى ايتها الحورية مارى. سوف اجعلكى فخورة, جميعكم.
ياااهوو
يا تنك
تنك؟
هيى
اذا؟
ترانس, لن تصدق هذا ابدا.
احزر ما حدث! هيا, احزر!
حسنا, انا..
لقد تم اختيارى لصنع صولجان الخريف الجديد.
انا..انا
هيى, هذا يعنى انهم..انهم اعطوكى حجر القمر؟
نعم! هل تريد ان ترى؟
لا تقترب كثيرا. لا تتنفس عليه. انه سريع الكسر.
نعم, اعرف, اعرف كل شئ عنه.
ان القمر الازرق يعلو السماء فوق وادى الغبار السحرى كل ثمانى سنوات.
يجب ان تناسب انحنآت حجر القمر مسار اشعه الضوء.
فى زاوية قدرها تسعون درجة
حتى يمكن ان يتحول الضوء الى غبار سحرى.
واو ! تيرانس كيف تعرف كل هذا؟
حسنا, تعرفين ان كل خازن غبار يجب عليه دراسه علم الغبار.
هيى , تعرفين ما يستدعيه الامر.
كوبين من.. -شاى الكموميل
مع الكثير من العسل و.. - وبعض من لبن العشب المخفوق.
! هيى, بالمناسبة , نظام الدلو و البكرة الجديد الذى صنعته
الحورى جارى يحبه جدا.
انه ظريف جدا. - ان كان هذا هو رأيك.
اتعرفين ماذا؟ ربما استطيع مساعدتك. انت تعرفين, اننى الى حد ما خبير فى هذا.
استطيع ان اجمع المواد وان اعطيكى النصيحه.
هل ستقوم بذلك فعلا؟ ان هذا.. هذا لطيف جدا. - هيى, ولما الاصدقاء اذا؟
اذا, ما قولك؟ هل استطيع ان اكون مساعدك؟
سيكون هذا رائعا.
افضل حورى خازن للغبار -و افضل سمكرية
سيكون هذا مهرجان لا ينسى.
تك -تك
صباح الخير -اهلا
حسنا, ان امامنا شهر كامل حتى مهرجان الخريف, ها قد بدأ العد
هيى تنك! لقد جلبت لكى بعض الاشياء من العمل
واو تيرانس, كيف استطعت..
اننى احب هذا الشئ
استطيع ان اقول انك ستكون عونا كبيرا
يبدو جيدا
والان تذكرىانه يمكنك, ان تحصلى على اكبر كمية من الغبار السحرى الازرق
اذا ما زدتى المساحة المكشوفة من حجر القمر
صحيح, فهمت
تك - تيك - تك
انهضى من السرير ايتها الكسولة
يجب ان تحافظى على النار ساخنة كفاية
بعد اذنك يا تنيك
نعم, تعرفين انه يجب عليكى ان تحافظى على نظافة مكان عملك
حسنا, دعينى فقط.. دعينا انظف تلك المنطقه هناك
فقط مرة اخرى, شكرا
1,2,3
لماذا تقومين بالعد؟ -4
تك-تيك-تك
انتبهى لزاويتك هناك.
تيك تك- من هناك؟
تك-تك من؟ تك-تك-تيك-تك!
تك تيك.
بثبات
يجب ان تضعيه ببطى هذا هو الجزء الصعب
اعرف
حسنا, علينا الان ان نناظر مسار اشعة الضوء.
مع ال ... - فهمت . شكرا
مع ال... - حسنا, نعم, اعرف.
مع ال..
مع انحناءات حجر القمر - هل تسمح...
تنك, يبدو انكى تحتاجين نوعا من , انتى تعلمين, شئ حاد.
هذا بالظبط ما احتاجه.
هل يمكنك الخروج والبحث لى عن شئ حاد؟
لك هذا. سأعود فورا.
خذ وقتك
كلانك, ما هذا؟
هذه قاذفة العاب نارية. اسمحلى بالعرض.
ايرديسا و روزيتا سيخلطان بلورات الضوء مع صبغة الزهور.
سيوضع الخليط فى القاذفة, هكذا
ثم احكم قفل الزنبرك, هكذا
يا الهى, كلانك - ثم تضغط الزناد...
نعم يا كلانك.. -.. وتنطلق الالعاب النارية الى الجو
كلانك! - هكذا!
اه يا كلانك, هذا عبقرى!
هيى بوبى. اسمع, هل تعرف اين يمكننى العثور على شئ حاد؟
شئ حاد؟ - ما رأيك بعصا؟
لا, شئ حاد كالازميل. - يمكن ان تكون العصا حاده جدا!
لا اننى احتاج شئ اكثر حده لمساعده تنك.
من اجل تنك!
كلان, لا تتسلل من خلفى هكذا -هل جربت ان تبحث فى الخليج؟.
بالطبع! هناك هو المكان الذى تنجرف الية كل الاشياء الضائعة.
اشكرك يا ببل. اشكرك يا كلانك,
اننى اشعر بالدوار قليلا.
ممتاز.
والان الى اللمسة النهائية رشه من النشارة الفضية.,
بثبات. لا استطيع الانتظار حتى ترى هذه.
ها هى, ممتاز
اخيرا. - هيى , تنك, لقد عدت!
ما هذا؟ -انه الشئ الحاد الذى طلبتيه.
اه...هذا ليس..
1,2,3,4...
هذا ليس شئ حاد يا تيرانس. هذا مدور.
هذا, فى الحقيقه, العكس الصريح للشئ الحاد.
حقا, انتظرى, اذا نظرتى بالداخل, انها... - اننى مشغولة مفهوم؟
والان, هل يمكن ان تاخذ هذا الشئ الى الخارج من فضلك؟
صولجانى
ان اسف جدا يا تينك. انا...
الى الخارج يا تيرانس! اذهب و حسب! - ماذا؟
انت الذى جلبت هذا الشئ الغبى هنا. انت كسرت صولجانى.
هذه غلطتك! - تنك, انا...
لقد كنت احاول ان اكون صديق جيد فقط. انا.. - اذهب من هنا! اتركنى وحدى وحسب!
جيد! اخر مرة احاول مساعدتك.
لا
نظفت مكان عملها, واحضرت لها الطعام
ابحث عن شئ حاد. فحاولت البحث فى الاعلى والاسفل
ولم تقل حتى كلمه شكرا لك
اننى اعرف بعض حوريات الاحجار الاتى سيكن غاضبات جدا.
ماذا؟ لا يوجد حوريات احجار.
و ما ادراك, ربما يوجد.
هل انت بخير؟
نعم, اننى بخير حال, لماذا تسألى؟
انا.. لا. اننى اسف انا.. لقد تشاجرت مع تينك.
ماذا حدث؟
لقد حدثت حادثة فقط, و....و انفجرت . انا..
انفجرت؟
لا, لا لا اعنى بهذا الشكل.
ما اعنيه انها صرخت فى وجهى, هل تعرفين؟ و...
هل احمر لونها؟
حسنا, بالطبع احمر لونها! انها تينك!
امنحها فقط فرصه لتهدأ.
نعم, على الارجح انتى مصيبة.
اهلا تينك -كلانك,ببل كلانك , ببل!
لقد اتينا لنرى ان كنتى تريدى الانضمام الينا لمسرحية الحوريات
لقد فكرنا بانك ربما تستفيدين من استراحة.
استراحة(break)? لم ينكسر شئ! ماذا تعنيان؟
ماذا تعلمان؟
اسفه , رفاق ,انا مشغولة.
انتم تعرفون, المهرجان, و صولجان الخريف و العديد من الامور
اننى لا طيق صبرا حتى ارى هذا الصولجان!
حاول. - هل هو بالجمال الذى اتخيله؟
لا. - لقد اخبرنا تيرانس انه مذهل.
اننا فخورين بك جدا.
انظروا يا شباب, حقيقة ليس لدى وقت. - حسنا, لا تقلقى يا تينك.
سنخبر الحورية مارى انكى لم تستطيعى القدوم.
الحورية مارى؟ - بالطبع!
انتى تعرفيها لا تفوت ابدا مسرحيه للحوريات
باى باى
كلانك! ببل! انتظرونى!
حورية مارى, انا..
السمكرية بيل! لم اكن اتوقع ان اراكى الليلة.
هل انهيتى الصولجان؟
حسنا, ليس بالضبط.
كنت..كنت اتسآءل... اعنى, يجب ان اسالكى...
نعم؟
سؤالى عن حجر القمر
-ماذا حدث له؟ هل ضيعته؟ قولى لى انكى لم تضيعيه!
اننى لم اضيعه. -جيد.
و لكننى كنت افكر, اذا كان استعمال حجر قمر واحد يصنع غبار سحرى ازرق,
فأستعمال اثنين يصنع اكثر.
هل لديك حجر قمر اخر؟
حجر القمر هذا هو الوحيد الذى وجد خلال المائة عام الماضية.
و الحمد لله اننا وجدناه
فمن دون الغبار الازرق ستنمو شجرة الغبار المسحور ضعيفة.
و ستكون الامور صعبة هنا صدقينى.
هل انتى بخير؟ تبدين شاحبة.
انتظرى. انا اعلم ما يحدث - هل تعلمين؟
لقد كنتى تعملين بجد و ما تحتاجينه هو مسرحية.
بمعرفتى بك, فربما تعيدين صنع الصولجان من جديد لو تستطيعين.
هل هذا خيار؟ - ايتها السمكرية بيل!
هذا مثير!
اصمتوا يا حوريات اصمتوا يا حوريات
هذا هو وقت حكم الحوريات القديمة
ايتها السمكرية بيل, هل تسمحى؟
اسفه, كنت ادرب الظربان.
اصمتوا يا حوريات اصمتوا يا حوريات
لتسمعوا حكايه حوريات من الايام الخوالى.
فى خريف من الزمن البعيد
عندما وصلت سفينه قراصنة الى ارض المستحيل.
اندفع القراصنه المفزعين الى الشاطئ
باحثين عن اعظم و اكثر الجوائز مراوغه
حورية.
ان القراقصنه يرعبونى
بحث القراصنه, فى كل مكان حتى وجدوا حورية.
طاردوها, واسروها
و اجبروها على ان تقودهم الى اكثر الكنوز سحرا.
مرآة انكنتا المسحورة.
مختفية بسحر الحور منذ ازمنه ماضية.
للمرآة قوة ان تحقق ثلاثة امنيات
اى شئ عزيز على قلبك.
ايتها الحورية مارى, هل هذا حقيقى؟ - كل كلمه
استعمل القراصنة امنيتان.
و لكن قبل ان يستطيعوا استخدام الامنية الثالثة,
تحطمت السفينه على جزيرة شمال ارض المستحيل.
مرآة انكنتا و الامنية الباقية لتحققها,
فقدت للأبد.
و مع ذلك ما زال يقال ان الادلة المطلوبه لآيجاده مخفيه فى هذه الاغنية القديمه
الرحلة المتجهه الى شمال ارض المستحيل
وحتى تصبح الجزيرة البعيده قريبة جدا
عندما تكون وحدك ولكنك لست وحدك
ستجد مساعده و ممر من الحجارة
ممر من الحجارة
هناك طريق عبر قمم تلال الجزيرة
ولكن يجب ان تدفع ثمن على جسر الغيلان القديم.
ماذا قالت؟
اعتقد انها قالت شئ عن جسر ضرائب
جسر ضرائب؟ -نعم
و لكننى لا اعلم كم قيمتها.
فى نهاية الرحله يجب ان تمشى على لوح خشب
فى سفينه غرقت و لكنها لم تغوص
و فى الحبس, بين احجار كريمة وذهب
تنتظر امنية لتحقق هكذا قيل لنا
و لكن انتبهوا واحذروا هناك خدعه فى هذا الدليل
تمنى شئ حسنا والا لن يأتيك الا البلاء
لان الكنز الذى تبحث عنه
ربما يوصلك الى الندم
برافو, برافو
الجزيرة البعيده تصبح قريبه جدا
الى الشمال بعد ارض المستحيل
فلنرى, جبن فأر.
مقلاة, خريطه
ثياب اضافية
هذا ليس للسفر
كيف سأحمل كل هذا؟
ليس كافيا.
تفضلى. كوب واحد يا عزيزتى. - اشكرك
ايها الحورى جارى, اهلا.
اهلا تينك, ما الذى اتى بكى الى هنا؟
اننى ارى ان نظام الدلو و السحب الذى ركبته لك يعمل جيدا.
اتعلم ايها الحورى جارى انك تدير سفينه صارمة
اعرف انك تظن اننى اقول ذلك فحسب ولكنك هكذا فعلا, حقيقة.
هذا لطيف جدا يا عزيزتى
باى حال, كنت اتسآل هل من الممكن ان احصل على غبار مسحور اضافى؟
استميحك عذرا؟
هيا ايها الحورى جارى, ارجوك؟ فقط قدر قليل؟
لا, ايتها السمكرية بيل, انتى تعرفين القوانين
و هنا مذكور انكى حصلتى بالفعل على جرعتك.
ايردسا! روزيتا!
ما رايك؟ - نقرضكى بعض من غبارنا؟
ايتها السمكرية بيل اننا نحناج كل حبة فية على الارض الرئيسية.
ان جلب خريف يحتاج الى الكثير من الطيران
اسفة يا تينك.
قولى, انكى تعرفين من يمكنه مساعدتك.
رفييلا , ريناتو, ردينا, رينا..
اهلا تشيز! - اهلا تيرانس!
صباح الخير يا فاون!
رينا, رودا, روزيتا... -تيرانس.
تينك؟ - اهلا.
متفاجئ لرؤيتكى. كيف اصبح الصولجان؟
اننى اعمل فيه.
انظر يا تيرانس, لقد حدثت اشياء و اخطاء ارتكبت.
والان هناك شئ اريد ان احدثك بشأنه
احتاج الى المزيد من الغبار المسحور.
تحتاجين الى المزيد من الغبار المسحور؟ هذا ما انتى هنا من اجله؟
نعم.
ليس هذا ما توقعته تماما. لماذا تحتاجين الى المزيد من الغبار؟
انا.. لا استطيع اخبارك.
لا تستطيعى اخبارى؟
تحتاجين الى المزيد من الغبار السحرى, ولا تستطيعين اخبارى؟
الصديق الحقيقى لن يحتاج الى ان يعرف لماذا.
و الصديق الحقيقى لن يطلب منى ان اخرق القوانين!
حسنا, اذا,اعتقد اننا لسنا اصدقاء حقيقيون!
لا, انا...
اعتقد اننا لسنا كذلك.
انا وحدى الان, اذا..
الى اللقاء يا وادى الغبار, سأعود قريبا
احتاج فقط ان اضبط زاوية القمر مع الافق.
اننى اتضور جوعا
اه!لفائف التوت!
جبنتى!
اخرج , اخرج, هش, اذهب واعثر على اصحابك.
توقف عن ملاحقتى.
اننى فى مهمه بحث مهمه جدا.
لدى يومان لأجد المرآة السحرية لتحقق لى امنية اعاده حجر القمر.
لا, اننى لا حتاج اى مساعده.
نعم, اننى متاكده, حسنا. الان دعنا نرى.
هيى. انظر, انظر ايها الصغير, اذهب واجلب هذه.
حسنا, هل يمكن من فضلك الذهاب من هنا؟
هذا ينهى الامر. اخرج!
حسنا. يمكنك البقاء.
فى الوقت الحاضر. فقط اسدى لى معروفا, ابقى هنا تماما.
اذا كانت حساباتى مظبوطه, فيجب ان نرى الارض قريبا.
انا السمكرية بيل. ما اسمك؟
حسنا الوامض (بلنكى( .
فلكر(الخافق) ؟ فلاش (ومضه) بيم(شعاع) فلير؟(الضوء الباهر)
حسنا, كيف لى بحق الصرخات المستعرة ان احزر اسمك؟
اذا استمريت...
اسمك صرخات؟
بلايز(المستعر),
انه اسم قوى هل انت قوى؟
حسنا, لا تؤذى نفسك.
هكذا يا شيز استمر فى احضارهم
التالى
حسنا, التالى.
ايردسا ما هو وضع الفوانيس؟
تقريبا انتهيت ايتها الحورية مارى قذفه موفقه يا تشيز.
بعد ذلك, سآتى للأرديسا ببعض كريستالات الضوء من اجل الالعاب النارية
لا اطيق صبرا حتى اخلطها بالوان زهور البيجونيا, جاردينيا, و...
فورجيت مى نوت( لا تنسينى) - اه, فورجيت مى نوت,
اننى انساها دوما
فون, ارينى كيف هو حال سلام ال 21 فراشة
حسنا, ايها الرفاق, عندما انفخ الصفارة تنطلقون.
كل على علامته, استعدوا..
طار 20 وتخلفت واحده
تباعى العمل عليها يا حلوتى سيلفرمست, ما هو عملك؟
فقاقيع صغار الضفاضع حسنا, يا صغار.
ها انت. - لطيف يا عزيزتى.
التالى.
الالعاب النارية, هل هى جاهزة بعد؟
نعم. - دعها تعمل!
حسنا ببل - يا الهى.
انا بخير.
ما زلت بخير.
حقيقة
1,2
لا افهم يا بليز كان لابد لنا ان نرى الارض الان.
اذهب لتحصل على بعض الراحة سأخذ مناوبة الحراسة الاولى.
اننى مستيقظه, انا مستيقظه, انا.. فى شجرة؟
لابد ان تكون هذه هى الجزيرة المفقودة.
ها هو قوس الحجارة المذكور فى القصة!
انتظر هنا لتراقب المنطاد.
سأعود سريعا
اه, لا
يجب ان يكون هذا قوس من الحجارة, وليس قوس من عصن شجرة مقوس
ليس الان.
ماذا دهاك؟
بلايز, اين المنطاد؟
رحل؟
بوصلتى, مخزونى, غبارى السحرى.
لقد تركته فى عهدتك لماذا لم تحزنى؟
حسنا, انا..انت...
حسنا, حسنا, سنعود لهذا الموضوع لاحقا. يجب ان نجد هذا المنطاد
بلايز
تينك؟
اننى اسف جدا -تيرانس. تيرانس. كيف ..
انت اتيت بهذا الشئ الغبى هنا انت الذى كسرت الصولجان.
هذه غلطتك! -تينك
لقد كنت احاول ان اكون صديق جيد فقط. انا...
دعنى وحدى وحسب!
حسنا! اخر مرة احاول ان اساعدكى.
لا. تيرانس, ارجع. تيرانس.
تيرانس
بلايز, اين انت؟
بلايز!
فقدت منطادى, فقدت غبارى السحرى واتضور جوعا.
ما هذا الذى فعلته؟
هذا ما كنت احتاج اليه. شكرا جزيلا.
هيى, اننا تائهون
هل من الممكن ان تكونوا قد رأيتوا بالصدفة قوس من الحجر فى الجوار؟
لقد نفذ غبارى يبدو اننى سأكمل باقى المسافة مشيا.
بوصلتى
هذا شئ حاد.
تيرانس
قوس الحجارة. بلايز. هيى. لقد نجحنا لقد وصلنا!
شكرا لك
اشكركم جميعا جدا. وداعا, الان وداع!
من الجميل ان يكون لك اصدقاء ليساعدوك, اليس كذلك؟
اعرف ان تينك هى صديقتى المفضلة
علينا ان نسامح بعضنا البعض ببساطة
على احنا ان يأخذ الخطوة الاولى فقط.
من؟
نعم, حسنا, اعتقد انها يجب ان تكون من تينك.
من؟ -تينك.
لقد لامتنى على تحطم الصولجان.
من؟ -تينك!
اعرف انها تحت ضغط كبير جدا,
ولكن ما كان يجب عليها معاملتى بهذه الطريقة.
يجب ان تعتذر
من؟
انا.
شكرا جزيلا يا سيد بومه.
اتعرف؟ انك حقا احكم الخلوقات.
الرفاق يسخرون من تنورتى ثانية
من؟ - الرفاق فى المستودع!
يسمونها جيبه.
هيى, تين, هذا انا.
انظرى, انا اعرف انكى غاضبة منى حسنا. ولكن هناك شئ يجب ان اخبركى به.
تينك؟
هل يوجد احد فى البيت؟
حجر القمر!
ماذا؟
انه يومنا الاخير يا بلايز. يجب ان نجد حطام تلك السفينه سريعا.
لا يمكن لاحد ان يعبر جسر الاقزام السرى.
جسر الاقزام؟ لقد اعتقدت انه جسر الضرائب.
انظروا يا رفاق, اننى لا انشد المتاعب - اننا حراس الجسر...
هيى, هيى, هيى! -ماذا؟
انه دورى ان اقول التحذير المشؤم ايها الابله
ليس دورك - هو دورى
ليس كذلك! ليس ! ليس! ليس! - بلى هو دورى! بلى! بلى! بلى!
لقد قلتها المرة الاخيرة
لقد كان هذا منذ اكثر من 300 سنه!
حسنا تفضل
نحن حراس الجسر السرى.
تراجعى قبل ان نسحق عظامك لنصنع منها سرير لنا
خبزنا. -ماذا؟
التعبير هو( نطحن عظامك لنصنع منه خبزنا) وليس سرير
ااه, حقا؟
من الذى قد يرغب فى صناعه خبز من العظام؟
انه يمكن ان يكسر سنه
حسنا, ومن الذى قد يرغب فى النوم على سرير مصنوع من العظام؟
انه صلب على عظام الظهر, و ستصيب رقبتك بالتشنج, ايها الغبى
لا تشتم امام الغريبة
يا ذو العقل الحصى
يا ذو الوجه المشعر -يا رأس الكستبان
يا ذو رائحة الانفاس الكريهة. - يا ذا العينين الجاحظتين
يا ذا الاذنين المملؤة بالشمع - يا ذا الحاجبين المتصلين
معذرة, احتاج الى ان امر.
لن يمر احد!
هل لديكم اى فكرة عما مررت به لأصل الى هنا؟
لقد هوجمت تقريبا من الحشرات والخفافيش
ونفخت فى رياح قلبتنى فوق كل الاماكن.
و جوعت حتى كدت اموت كى اجد مرآة فيها امنية واحده لتحققها.
والتى ما كنت بحاجه اليها اصلا
اذا كان تيرانس اخذ وقته فى البحث عن شئ حاد.
بدلا من يجعلنى اكسر حجر القمر
و بعدها لم يرضى ان اشاركه فى غباره المسحور لانه يهتم اكثر
للقواعد الغبية اكثر مما يهتم بى..
تمهلى, تمهلى, تمهلى.
من هو تيرانس؟ -هل هو صديق لك؟
حسنا, نعم.
لقد كان افضل اصدقائى
انكى لست لطيفة -هييى اياك ان تحكم على!
لقد كنتم تصرخون فى بعضكم منذ ان اتيت الى هنا.
ولكنه يعرف اننى لا اعنى ما اقول , الست كذلك؟
ايها العجوز الرقيق.
مثل عندما اناديك بذو الوجه المملوء بالبثور -نعم. او عندما اناديك بذو الانف الكبير.
ذو رائحة الانفاس التى تشبه قذارة الانف - ذو الاقدام المتعفنه الرائحه
اصابع سحليه! -دماغ طائر الغرير
تمثال الحديقة! -تمثال الحديقة؟
يا الهى, اننى لا اعلم من اين اتيت بتلك الكلمه.
لقد تخطيت الحدود - قل الكلمه السحريه. هيا.
انا اسف
هل تعنيها؟ - بكل تاكيد.
هل تشعر بها - عميقا.
حسنا, اذا, سامحتك.
اصدقاء؟ -اصدقاء.
تعالى هنا يا صديقى -رفيقى!
صديقى(بالمكسيكية( -صديقى(بالاسبانية
انت الافضل - لا انت الافضل.
لا انت - لا, انك محق, انا الافضل.
تظن الان انك الافضل؟ -اننى اعرف اننى الافضل!
لان, لا تجادل معى!
حسنا. انت قبيح ونتن.
حقا؟
بلايز, انصت, انه المحيط
السفينه التى غرقت ولكنها لم تغوص, حسنا يا بلايز, ها هى
يجب ان نجد تلك المرآة ونصلح حجر القمر, هيا بنا.
لماذا لم تكن المرآة فى مرج مملء بالارانب؟
بلايز.
من ؟ من هناك؟
انظر يا بلايز
ما رأيك؟ كبير؟
لابد انها موجوده هنا فى مكان مايا بلايز هيا تعالى لتساعدنى فى البحث
انها حقيقة
حسنا. نفسا عميقا.
صفى ذهنك لديكى فرصة واحده, ها هى
اتمنى..اتمنى..
اتمنى..
بلايز. اتمنى لو تهدأ لدقيقة واحده!
لالالالالا لا يمكن ان تحسبى هذه!
اتراجع عما قلته ارجوكى ارجوكى, اننى اتراجع!
لم تكن تلك امنيتى, ارجوكى!
بلايز, انظر ماذا فعلت!
هذه المرآة كانت فرصتى الاخيرة كل هذا خطأك
انا اسفة يا بلايز. ليس خطأك
انه خطأى
كل شئ خطأى
اتمنى لو كان تيرانس هنا
اتمنى لو اننا ما زلنا اصدقاء
اننا اصدقاء يا تينك.
تيرانس
اننى اسفة جدا -اننى اسامحكى
اننى افتقدك بشده
انا افتقدكى ايضا, لكن, تينكى, لماذا...
لماذا لم تخبرينى عن حجر القمر؟
لم ارد ان يعرف احد
لم اعتقد اننى ساحتاك لاى مساعده يا تيرانس
لقد كنت مخطئة. اتمنى لو كنت هنا.
انا هنا -اعرف انك كذلك
لكن, اعنى هنا بشكل حقيقى, معى.
انا معكى
لا. اعنى هنا, يا تيرانس بجانبى تماما.
اننى اقف خلفك.
تيرانس!
اننى اسفة جدا يا تيرانس اعرف اننى كنت مخطئة جدا
هييى, هييى, انا اسف ايضا
تعرفين, لقد كنتى تحت ضغط شديد..هييى.
من هذا؟ -هذا بلايز.
لقد عونا كبيرا لى فى مواقف صعبة كثيرة
حسنا, مقابلتك من دواعى سرورى -كيف استطعتى...
لقد طرت طوال الليل والنهار فوق البحر
وعندما اوشكت ان انهى غبارى
عثرت على آلتك الطائرة تلك.
هذا الشئ مذهل!
كان قد بقى لدى حفنه فقط باقية من الغبار وكانت كافية لتطير الاله باقى الطريق الى هنا
عثرت على منطادى؟
ولكن من اين اتيت بكل هذا الغبار لتطير كل هذه المسافة؟
انا, تعرفين, لقد اقترضت القيل.
هل انتهكت القواعد من اجلى؟ -هييى, كنت متأكد من انكى تحتاجين الى مساعدتى
اجرى
بلايز
تمسكى
كان هذا مسليا -ماذا؟
هذا هو طريق خروجنا.
تيرانس,اشغلهم لتمنحنى بعض الوقت هيا يا بلايز.
الى الوراء ايتها الفئران القذرة
هل ذهبوا؟ -لقد ذهبوا
هيا بنا
تعالى هنا ايها الوحش الشرس
والان, كيف سنجعل هذا الشئ يطير؟
لقد استخدمت اخر ما لدى من الغبار لاجعلها تطير الى هنا
حسنا. لو هناك بعض الحظ فحقيبه غبارى
يجب ان تكون هنا فى مكان ما.
هل هذا كاف؟
نعم, كاف, ارفع المرساة -حاضر كابتن.
فقط بعضا من الغبار السحرى على المقدمه سيجعل هذه الصغيرة تعمل
يجب ان يفى هذا بالغرض
اعتقد انه من المفيد ان يكون هناك حورى خازن للغبار فى الجوار
اقول لكى اننا ربما ننجح
هييى, هل انتى بخير؟
ما الذى سيحدث عندما نعود؟
هل يمكن ان يكون لديك حجر قمر زائد؟
لا اعرف ان كان سيفيد ولكننى احضرت هذا معى.
صولجانى
هييى, خطرت لى فكرة
تيرانس؟ -حسنا , حسنا
لا , انا اعرف انتى تحتاجين مساحتك الخاصه
لا, اننى لا استطيع فعل ذلك من دونك هل تساعدنى؟
بالطبع
اذا ادرت هذه فساتمكن من وضع هذه هنا
انتظرى لحظه هل تعتقدين ان هذا سينفع؟
نعم,نعم -حسنا, حسنا
ضعيها فى زاويه قدرها 30 درجة
حتى تصبح القوى العاكسه لحجر القمر...
مكبرة بالنسبة لاشعه ضوء القمر.
نعم, انك عبقرى
نقد كدت انتهى. احتاج فقط.. -مثل شئ حاد؟
نعم
المعذرة يا بلايز.
هذا اثقل مما اتذكره
10492 ,10493...
لا, لا, لا
كل شئ بخير. ستكون تينك هنا فى اى لحظه
ان قمر الحصاد الازرق قد سطع
و اشعه ضوء القمر تقريبا فى مكانها
ان هذه كارثة
اين السمكرية بيل, يا حورية مارى؟
لا اعرف! - انتى....
ايها الوزير, يا حورية مارى؟
نعم سموك
هل هناك امر ما؟
نعم.. -لا, سموك
اين السمكرية بيل؟ - حسنا, لقد كنا...
انظر هناك بالاعلى!
السمكرية بيل!
اهلا ,جميعا
اهلا!ملكة كلارين,حورية مارى لقد وصلت!
ها هى. -هذا هو الدخول
تماما فى اخر وقت
سموك!
سمكرية بيل فى بداية هذا الموسم
وثقنا بك لتأدية مهمه كبيرة
اين صولجان الخريف؟
كانت هناك بعض التعقيدات
ولكنه جاهز الان, سموك
من هنا يا عزيزتى
يا حوريات وادى الغبار اقدم لكم صولجان الخريف
حجر القمر,1 ,2...
لا, لا, لا تقلقى حورية مارى فقط..فقط انتظرى
انتظرى, انتظرى
هيا, هيا
ارجوكى اعملى, ارجوكى اعملى ارجوكى اعملى
سموك, اننى لم ارى ابدا تلك الكمية من الغبار الازرق السحرى من قبل.
بالفعل
هذا على الاقل مليون حصه. ربما اكثر
انها اكثر من ذلك -نعم, اكثر بكثير.
هذا مذهل.
وحدها السمكرية بيل . -جيد جدا اليس كذلك؟
هيا يا بنات, انه وقت العرض
حوريات وادى الغبار
لقد احتفلنا بهذا المهرجان بدون انقطاع على مدار قرون.
الليلة, انا اعتقد بان هذا هو افضل مهرجان على الاطلاق.
والشكر لحورية متميزة جدا السمكرية بيل.
وصديقها تيرانس.
وصديقها الجديد -بلايز
نعم بالتاكيد, بلايز اننا ندين لهم جميعا بالشكر.
اننى فخورة بك جدا -اشكرك حورية مارى.
ما الذى جعلك تفكرين فى كسر حجر القمر؟
الى كل هذه القطع الصغيرة؟
عبقريه
ستقودين يا عزيزتى
حسنا,جميعا الى شجرة الغبار السحرى!
هذه هى اشارتنا!
ها هى الفقاقيع, اطلقها يا كلارك
لقد عملت يا ببل!لقد عملت!
حقا, لقد عملت بالفعل
كى تؤمن بنفسك
بمن قدر لك دوما ان تكونه
كى تفتح قلبك
وقتها ستحرر روحك
فى هذا الوقت من الموسم
كل ورقه على كل شجرة
تبدأ فى اللمعان
تعالى لترى
خذ يدى
تعالى معى
و طر
ليس الذهب هو اعظم الكنوز
او الجواهر, او الاعمال الفنية
انه لا يمكن ان تمسكه فى يدك ولكنها محفوظه فى قلبك
لان الاشياء الدنيوية تفنى بتغير الفصول
ولكن كنز الصداقة الحقيقيه لا يفقد ابدا بريقه