*** فيلم الجسـر ***
انظر.. نجمة الشمال
أية واحدة؟
الأكثر بريقًا
كل مرة تراها، معناه أنه هناك شخص يفكر بك
ومَن يفكر بك الآن؟ - أنت -
ربما سأكتشف شيئًا
أكتشف شيئًا جديدًا لكن ماذا؟
هل لديك ولاعة؟
ولاعة؟
لا؟
أنا آسفة
أنت شاب ظريف
لكني أجمل من أن أكون لك
وداعًا يا براد من أمريكا
هل تريد شيء آخر قبل أن أمضي؟
هل تمزحين؟
أبي، هل تعلم ماذا حدث؟
لقد وضعت شاي الفواكه الخاص بك في الشاي الأخضر الخاص بي
هل أردت شايًا أخضر؟
نعم، كالعادة
ليس كالعادة
أبي
ما المشكلة؟
لا شيء
لماذا تبدو حزينًا؟
لا أعلم.. أعتقد أني حزين ببساطة
لا يمكنك أن تكون حزينًا ببساطة لا بد من وجود سبب
حسنا، نعم
هذا حقيقي
أترغب في سماع نكتة؟
نكتة، نكتة، نكتة
أيهم كانت أكثر إضحاكًا؟
الثانية؟
لا، الأولى الباقيتان كانتا تكرارًا
أنت بارع للغاية
حسنًا، تأخر الوقت حان موعد النوم
مهلاً.. لم أنه الشاي بعد
هيا يا لادو.. كف عن التظاهر
لا تتظاهر بالعطش ضع الفنجان
حان وقت النوم
نكتة، نكتة، نكتة
بهدوء، ليس بهذه القوة
لنضع دمية الدب هنا
أحلامًا سعيدة
تصبح على خير
اخلد للنوم
أبي؟ هل يمكنني الذهاب معك للعمل غدًا؟ للجسر؟
الظلام يسود مبكرًا لن يمكنك رؤية شيء
إذًا لنأخذ معنا كشافات
لادو، الجو بارد للغاية عند الجسر
إذًا لنأخذ معنا كاكاو ساخن
حسنًا.. تصبح على خير
أحلامًا سعيدة - ماذا تقول؟ -
أحلامًا سعيدة بالإنجليزية
أبي؟ - ماذا؟ -
هلا مكثت فترة أطول؟
لادو
نعم؟
لادو
نعم؟
وناموا .. وناموا.. وناموا
والآن لنخلد للنوم حقًا
بافلي
مرحبًا
لماذا تبتسم هكذا؟ - إني استمتع بتناول القهوة -
هل تودين الانضمام إليَّ؟ هيا
مَن لديه وقت لتناول القهوة بيوم مزدحم كهذا سواك؟
ْ...سوف نجلس، نتناول القهوة ونتأمل السحب معًا لا يمكنني.. إني مشغولة للغاية -
أرجوك، إني راكع على ركبتي تحنني عليَّ
مرة أخرى.. أعدك - حسنًا.. مرة أخرى -
تبدين جميلة اليوم - حقـاً ؟!ْ -
إلى اللقاء
لا يوجد ما يسوء كفي عن القلق
لو سمحتِ
هل لديك سيجارة؟
بالطبع
احتفظي بها
شكرًا
هل تورطتِ في مشاكل؟
يمكنك أن تخبريني
استر
كفي عن طرح هذه الأسئلة الكثيرة
لكن يمكنك أن تخبريني
الأخوات تتشاركن أفكارهن كما تعلمين
لا أستطيع
إني
إني افتقدك
أنا هنا أمامك
لكنكِ صرتِ مختلفة
ينبغي ألا تفكري كثيرًا
لماذا لا تأتين معي؟
أعرف مكانًا جديدًا
كل شيء سيكون على ما يرام أعدك
أرجوكِ، تعالي معي
ينبغي أن تتدربي على العزف
لا أستطيع حقًا لقد تأخر الوقت
يجب أن أذهب
إذًا اذهبي
لا.. لا تذهبي
لا تذهبي بعيدًا
لا تبكي
اعتني بنفسك
هل كنت ولدًا مطيعًا في المدرسة؟
لو لم تكن مطيعًا أنت تعلم لا يمكنك أن تأتي معي
انظر! كاكاو ساخن
إرتدي قبعتك
هيا بنا
أنت لا تجلب شيئًا أحبه قط مثل الورود
أرجوك يا جاستين دعيني أدخل - أنت تقودني للجنون -
أرجوك يا جاستين - أريدك أن تأخذ حقائبك وترحل -
أحبك، لكنك مجنون
إني ارتدي خفين، وأكاد أتجمد
أرجوكِ يا جاستين
أؤكد لكِ، لا أستطيع أن أصدق أن هذا يحدث لي
أشعر أني مت وذهبت للسماء
لا يا أمي إنها لا تتحدث الإنجليزية
هذا يعني أحبك أحبك
هذا يعني "أحبك" بالبولندية
دعنا نقدم أنفسنا
مرحبًا
طاب يومك هذا رائع.. لقد أتيت ببعض المساعدة
هذا هو رجل الجسر الجديد
رجل الجسر الجديد استمتع بيومك
سوف أوافيك في خلال دقيقة
سوف يأتي القطار بعد ساعة سوف أعود لاصطحبك بعد ثلاثين دقيقة
سوف نصعد لنُنزِل الجسر - هل سنجذب الرافعة؟ -
نعم.. سوف ننزل الجسر، حسنًا؟ - نعم -
ثلاثون دقيقة.. انتظر هنا لا تغادر هذا المكان
هل فهمت؟ - حسنًا سيدي -
جيد
إلى اللقاء
نعم.. حسنًا
يمكنني أن أري القارب بالفعل حسناً
أبي
أبي.. أبي
القطار قادم سريعًا
أبي، القطار قادم سريعًا
يا إلهي.. يا إلهي
لادو، الجو بارد للغاية عند الجسر
إذًا لنأخذ معنا كاكاو ساخن
بالتأكيد سوف أكتشف شيئًا
بالتأكيد
مدينة جديدة
وظيفة جديدة
أشخاصًا جدد
أحلامًا جديدة
حياة جديدة
*** الجسـر ***