ترجمة "MoOraEL3aGeEB"
ترجمة حصرية وخاصة بموقع "WwW.ArabLionZ.CoM"
اللعنة
لدى موعد
لقد كان من المفترض بمساعدتى أن تعيد جدولة المواعيد
لم تفعل
من الأفضل أن أتصل بها إذن
لقد قالت أمى أنه من غير المسموح لك أن تعيد جدولة أى موعد معى
من فضلك,هذه المرة فقط
لا تكن كسولا
كسول؟
لقد عملت ثمانون ساعة هذا الأسبوع ماذا فعلت أنتِ؟
بربك يا بى ليس لدينا الكثير من الوقت
علينا أن نبنى حائطا حتى لا يتمكن الوحش من المرور
ما الذى حدث لحفلات الشاى؟
ألم تعد الفتيات الصغيرات تهتم بهذا؟
احفر الخندق
احفر الخندق قبل أن يأتى الوحش فهذا سوف يعمل على إبطائه
ألا يمكن أن تقوم والدتك بحفر الخندق عندما تستيقظ؟
أنا فى الحقيقة غير مستعد ...؟لأى نوع من
حفر الخنادق
اسرع,ليس لدينا الكثير من الوقت
"ايما"
أنا لا أقوم بهذا وحسب حسنا؟
يمكن لأمك أن تلعب هذه الألعاب معك,حسنا؟
لم أكن أبدا جيدا فى هذا على أى حال
يمكنك أن تفعل هذا يا أبى
لا
ماذا؟
إنه قادم.لقد تأخر وقت حفر الخندق انبطح يا أبى
لقد أمسك بى
انقذنى يا أبى انقذنى
إنه يسحبنى نحو كهفه
إنه قبيح يا أبى
لقد أمسك بى انقذنى
ابتعد عنها أيها الأحمق الضخم
نل منه يا أبى نل من الوغد
إذا ما عبثت مع ابنتى فهذا يعنى أنك عبثت معى
الحصن,الحصن عودى إلى الحصن
انبطحى
لقد فعلتها يا أبى لقد نلت منه
28,37
...حظ سعيد لكل من اشترك فى قرعة الأمس
أبى؟
لقد ظننت أنك توفيت
لقد حضرت جنازتك
لا,لا ...أنا هنا
إنه وقت النوم أيتها "الأميرة "مومبا
لقد حان وقت إراحة جمالك
لقد باركت الأرض بجمالك اليوم يا صاحبة الجلالة
ولكنه وقت الهدوء الآن وسوف تكتمل الرحلة غدا
لقد تسلل المتمردون إلى القاعدة
"سيد "لورانس
ارسل سلاح الفرسان سريعا
سيد "لورانس"؟
ما الذى حدث لك؟
لا
لماذا؟
لقد كان صغيرا جدا
"ايما" أنت لا تلعبين بالداخل,أليس كذلك؟
هذا صوت شخير مقنع جدا,ولكن عليك أن تطفأى النور أيتها السيدة الصغيرة
شكرا لكِ
طابت ليلتك يا جدتى
طابت ليلتك أيتها "النائمة المتحدثة"
النجدة
إنها تشترى أصدقائها
لقد اشترت ذلك الرفيق أيضا
توقفوا
توقفوا عن الحديث عنى
توقفوا
أيها الأحمق
أيها المغفل
كيف يمكنك أن تكون بكل تلك التفاهة وكل ذلك الغباء؟- مرحبا؟-
أنت مثل أبيك تماما
لقد كان أحمقا أيضا
أنت مقرف أنت مقرف حتى عند النظر إليك
حتى أطفالك مُحرجين من كونهم معك
لقد ارتكبت خطأ عندما قابلتك
كان على أن أعرف كم ستكون غبيا خاسرا
عاطل عن العمل ومفلس
كان على أن أعثر على رجلا حقيقيا
كم عدد الليالى التى ستفعل فيها هذا؟
لابد أن يتوقف هذا
لا يمكنك أن تغيب طوال الوقت
...لديك حياة أخرى بأكملها
لا لا
جدى
لا,الفتاة
اذهب وأحضر الفتاة
النجدة
"أبوللو سيستمز" الشركة الرائدة فى مجال تكنولوجياالمحمول فى السوق
سوف تختار ضامنا رئيسيا لها فى وقت ما هذا الأسبوع
وهناك كلام يدور فى الشارع "عن أن شركة "هانواى و"فان بوسكيرك
و"هاميلتون" جميعهم يتسابقون لتقديم العطاءات
سوف يكون تنافسا جميلا ونحن نتوقع أن إحدى هذه الشركات سوف تحصل على بيان التسجيل فى وقت قريب
"دافيد" ...هل
"جون"
لا,ليس فى هذا الصباح من فضلك يا "روجر".أنا أكره هذه النظرة
أنا أكره "نظرة الخوف من التغوط فى السراويل" هذه
ما هذا يا رجل؟ أنا لن أقتلك
"نحن فى أزمة خطيرة هنا يا "جون
"نحن لسنا فى أزمة يا "جون أبدا
"هناك كلام عن أن "أبوللو "تميل نحن "هاميلتون
لقد أتت "هاميلتون" هنا الليلة وعرضوا مفاجأة
قللوا الرسوم ستة ونصف بالمائة
ماذا؟,ماذا؟- "ستة ونصف بالمائة يا "جون-
لقد أطاحوا بنا مبكرا
"هاميلتون" ....مع "أبوللو
هل تتكلم عن حساب "أبوللو"؟- نعم-
هل قللوا النسبة بستة ونصف بالمائة؟- لقد دخلوا وزايدوا على عرضنا-
من أين عرفت هذا؟
"اتصالات "كارل
نعم
ومن الذى جعلهم يفعلون هذا بحق الجحيم؟- يمكن لأى أحد أن يُخمن-
أنت تعرف أننى شخصيا كنت أعتقد أن ....الأمر بعيدا جدا عن الواقع ولكن
سوق لعين
أبوللو" تريد "هاميلتون"؟"
إن "هاميلتون" لا يمكنها العثور على رجل بدين وسط معرض صغير بمقاطعة
"تبا ل "هاميلتون
هل يريدون أن يفوزوا بالعطاء بلعبة النسبة؟
عليهم إذن أن يقوموا بما هو أفضل من هذا
حظ سعيد- آسف-
إنه يأس أنا أعرف أولئك الأشخاص جيدا
إنها حركة لعينة يائسة
"اصغ يا "روجر
إذا ما أفلتت هذه الصفقة من بين ...أيدينا هذا الصباح
فسوف أقتل بيداى عاريتان
واحد...اثنين....ثلاثة.....أربعة
اثنين....ثلاثة.....أربعة
واحد...اثنين....ثلاثة.....أربعة
واحد...اثنين....
فرع الشجرة
ابن العاهرة
واحد,اثنين,ثلاثة,فرع
مرحيا أيها القذر وكيف حالنا اليوم؟
لا
ليس لدينا وجه مقاتل,أليس كذلك؟
أنت "جاكوب"؟
"اسمى "اليل
لقد قيل لى أننى يُفترض بى أن أساعدك فأنت قادر على المساعدة فى موضوع الفتاة
...التى اختطفت- انتظرى-
أنت من تعرضتِ للضرب
ماذا؟- نعم,أراهن أن هذا ليس بالشعور الجيد بالنسبة لك-
فالضرب الجيد لا يُمثل شعورا جيدا لأى أحد
هل تسخر منى؟
وأنت حادة الطباع أيضا أليس كذلك؟
لقد فهمت سأكمل هذا
أنت لا تحتاجين إلى كلمة للخروج أليس كذلك؟
أى كلمة؟- بخصوص تعرضك للضرب-
نعم,لا أحد يعرف أنك عاهرة ...جميعهم مخدوعين ,ولكن
أنت حقا عاهرة
أليست سياستك هى ترك الفتيات الجميلات يختفين فى الليل؟
هذا يكفى
....لقد ضُرب على الوتر الحساس
هل لدينا طفلة مُذنبة ناكرة هنا؟
ها هى ذى
المقاتلة
كان يجب على أن أتأكد كما تعرفين
وبالطبع عملت على وجود عدم التكافؤ ولكن من يُقدر أو يهتم؟
لقد تقابلنا ثانية
اصغ,هل هذه مزحة؟
هل لديك غرض معين أم أنك تثرثر فحسب؟
أنت فقدت الفتاة,أليس كذلك؟
لا,لم أفقد الفتاة- بالطبع,لقد تم إختطافها-
....مازال هناك وقت
قبل أن يضيع كل شىء
هل لديك طريقة لتتبعه؟
بالطبع لا,ومن يريد هذا؟ ألا تتذكرين أنه قام بركل مؤخرتك؟
سنذهب من الناحية الأخرى ونعثر على الفتاة الطبيعية
وماذا سنفعل؟- نُبعد عنها كل الهراء-
نُبعد عنها كل الهراء
سوف نوقظها
That's just great!
إن هذا رائع
أنت مُستكشف
النجدة
ساعدنى
أرجوك
أحتاج للمساعدة
معى طرد
لقد كُسر مفتاحى
هل أخفقت يا "اينك"؟
لا
لأن الفشل ليس خيارا متاحا بالنسبة لنا "يا "اينك
الكمال فقط
هل يمكنك مساعدتى؟
نعم,يمكننى هل تريد مساعدة يا "اينك"؟
أنت تحتاجها
.....بكل هذا العار
بهذه الرائحة الكريهة
إن الرمز ليس هنا
إنه مقسوم نصفين
وحاملوه متجولون
ولكنهم مخلصون
اعثر عليهم جميعا وسوف تتمكن من الدخول إلى المجلس
ومن الأفضل أن تُسرع
لديك بضعة ساعات فقط
إذا ما فشلت الآن فلن تكون بحاجة للإستكمال
....لديك فرصة واحدة فقط
...لكى تصبح فاقدا للحس
"لا يا "فيل أعتقد أننى أفضل أن أكون غنيا
فيل",نعم" ...على أن أذهب
نعم,على أن أذهب إلى الملعب,حسنا؟
أنا آسفة لقد قال أنها حالة طارئة
ماذا تفعل هنا؟
لم أستطع أن أصل إليك عبر الهاتف
"إذا ما كنت أريد أن أتحدث معك يا "رون كنت سأرد على مكالمتك
إن "ايما"فى المستشفى
إنهم يقولون أنها لديها نوبة مرضية
هل هى بخير؟
...إنها على قيد الحياة
ولكنها ليست قادرة على الإستجابة
إنها فى غيبوبة الآن
وما الذى يفعلونه من أجلها؟.
...إنهم يحاولون إبقاء حالتها مستقرة ولكن
...إنهم يقولون أنه من الممكن أن
يُضعف هذا قلبها
إنهم يقولون ...أنه من الممكن
أن تصاب بسكتة قلبية
إن "ايما" تحتاجك
......أنا و"كاثى" معها ولكن
ولكنها تحتاج إلى أبيها
إن هذا لم يعد مكانى
علينا أن ندع هذا جانبا
من أجل إبنتك
ما الذى يمكننى فعله؟
"لقد أراد أن يخدعك"
"أنا أسألك يا "رون ما الذى يمكننى أن أفعله؟
هل أنا الآن جيدا بصورة كافية لكى أكون أباها؟
علينا أن ندع هذا جانبا
إنه ماضى الآن
حقا؟
حسنا,إنه وااقع وحاضر بالنسبة لى
أنت تعرف,لقد أقنعت العالم بأكمله أننى المسيح الدجال ...وأخذتها منى
"لا يمكنك أن تُلق هذا إلى الماضى يا "رون
لأن هذا هو ما أعيش في الآن
...أعرف أنك عانيت من هذا,وكلنا كذلك- لا,أرجوك-
...اصغ,أنا أتضرع إليك- لا أريد أن أسمع هذا....لا أريد سماعه-
أنا لم يعد لدى إبنة أتتذكر؟
ألا تدق هذه الكلمات جرسا فى رأسك؟
"أنا آسفة يا "حون ولكن السيد "هادسون" يطلبك
"أعرف يا "جوديث أعرف هذا
يجب أن ترحل
إن هذا ليس هو الوقت
لم آت إلى هنا من أجل هذا
هل تريد الحديث عن الحياة يا "رون"؟
...حسنا,أنا على نقط فارقة بين الحياة والموت
بسبب صفقة على بلايين الدولارات
والآف من الأرواح على المحك
وهذا مهم
وهذه هى عائلتى الآن هذا كل ما تبقى لى
لقد فعلنا ما ظننا أنه الأفضل لها ...ولكن
ولكنها فى حاجة إليك الآن
ضع فى إعتبارك واجبك نحوها كأب
إنه رجل حقير
واجب وإلتزام؟
وما معنى الإلتزام بالنسبة لك؟
"أنت لم تتحدث مع "شيلى لخمسة عشر عاما
ثم ظهرت فى جنازتها اللعينة
هل هذا هو الإلتزام الذى تتحدث عنه يا "رون"؟
"أتعرف,إن إعتنائك ب "ايما لا يعفيك من كل هذه الأشياء اللعينة
كان يمكنك أن تقتله
أنت مازلت مخادعا
أنت تعيش مع هذا كل يوم أليس كذلك؟
أنا أحاول أن أمنعك من إرتكاب نفس الأخطاء
"تبا لك يا "رون أنا لست أنت
هل تفهمنى؟
لا تلعب دور الرجل الحكيم معى
إن هذا ليس أمرا بخصوصى أنا وأنت
إن هذا بخصوص ابنتك
اخرج
"أنا أطلب منك يا "جون- لن أنتظر رجال الأمن ليلقوك خارجا-
"إنها فى مستشفى "لاوثيران
"جميعهم يتذللون الآن"
شكرا لك على طلبك يا سيدى سيرسل لك رسالة على البريد الإلكترونى للتأكيد
لقد بعت للتو خمسة مليون سندا من خطوط الأنابيب الرديئة
أنت تعمل عندى,أليس كذلك؟ "جون سوليفان"
"سكوت هاميلتون"
نعم
لقد سمعت أنك جلبت الكثير من المال إن خمسة ملايين تعد قيمة كبيرة
نعم,يبدو وأننى كنت محظوظا لا أدرى
"مرحبا يا "تود
هل تتذكر تلك الحسابات ذات القيمة العالية التى وضعتها خارج حساباتك؟
لقد بعتهم للتو بثلاثة ملايين "لكازينو "رومينو
أنا أكرهك
"مرحبا يا "جونى كيف حالك؟
"هناك كلام أن "سكوت هاميلتون يراقبك
ربما سوف تنتقل إلى مكتب آخر قريبا؟
أمر لا يصدق.أنت هنا منذ عامين ونصف فقط وسوف تحصل على مكتب يطل على منظر وسط المدينة
أتعلم ما حصلت عليه؟ منظر نهايتى
نخب متحدث المدينة "جون سوليفان"
"نخب "جون
هذا سخيف
كم عدد الليالى التى ستفعل فيها هذا؟
لقد حظينا بيوم رائع اليوم
....أعنى...أننا كان علينا أن نحتفل
أنت تعرفين
انظر إلى
ماذا؟
هذا يجب أن يتوقف
لا يمكنك أن تغيب طوال الوقت
"إنها تكره نجاحك"
...لديك حياة أخرى كاملة
والتى أنت غافل عنها
"لا يمكنك أن تُغير هذا الآن"
"لقد كنت شاعرا بالخجل"
سيد "سوليفان",إن عائلتك عانت بالفعل من كم هائل من الحزن
لذا يحزننى أن أخلق حزن آخر
وعلى الرغم مما أشعر به تجاه تاريخ إدمانك للمخدرات وسلوكك المُهمل تجاه إبنتك
فإنه من المهم أن تُعطى بعض الوقت لتُعيد النظر فى حياتك
أنا أرى أنك فى الوقت الحالى غير مؤهل لرعاية إبنتك
....ولهذا فإن قرار المحكمة- لقد سرقوها-
"أن حضانة "ايمى سوليفان- أرجوك,توقف-
"تُعطى إلى "رونالد" و"كاثرين إيفانز
اللعنة
دعنى أساعدك
...لا,لا تلمسى أى
لا تلمسى شيئا.....من فضلك
أحمق
اثنين ...ثلاثة....أربعة واحد....اثنين...ثلاثة...أربعة
خطوة....اثنين...ثلاثة..أربعة
أنا مُتحير قليلا تجاه الخطة
نعم,أنا وأنت
على حد علمى,نحن من المفرض أن نستعيدها من الجانب الآخر ونوقظها جسديا ونعود بها
وكيف سنفعل هذا؟
لا أعرف نحن مجرد مرافقين له اليوم
إنه هو المرشد
هل أنت المرشد؟
ما كنت لأحاول أن أحظى بمحادثة حقيقية معه ولا حتى محادثة لطيفة
ولديه يدين شاردتين
اثنين...ثلاثة....أربعة
حسنا
سوف نفعل هذا بحرص وهدوء
حسنا,إنه يحتاج إلى الملاحظة الآن
سيدرس المشهد ونحن سنراقب ظهره
ونحن الآن ليس لدينافكرة إذا ما كانت الفتاة يقوم بحراستها أحد لذا من الضرورى أن نبقى هادئين
إذا ما تمت رؤيتنا فسنحصل على حرارة أكثر مما يمكننا تحملها
ماذا ترين؟
"إنها هى...."ايما جسد الفتاة..فاقدة الوعى فى الفراش
وماذا أيضا؟
جدتها فى الغرفة
وماذا تفعل؟
واقفة
وما الذى تنظر إليه؟
إنها تنظر من النافذة
استمرى فى الوصف
إن جدتها تنظر إليها الآن
وتلمس جبينها
هذا لا يبدو صحيحا
أين والدى الفتاة؟
سوف تتقلدين بأحشائها
ربما عليك أن تقتلها أفضل من أن تُسلمها
هل هى مُستهلكة لهذه الدرجة "بالنسبة لك يا "اينك
هذا هو الأمر
فلنتحدث عن هذا
اتركها
خُذنى
إن أمرها منتهى
حسنا,أنا أستسلم
صباح الخير
هل يريد أحدكم أن يُزودنى بالمعلومات؟
"رجلنا فى الداخل يقول أن "هاميلتون قد أعد لكل شىء
إنه يقول أنهم عرضوا نسبة الستة ونصف بالمائة
"رجلنا فى الداخل" "الرحمة......لقد تحولنا إلى "المخابرات المركزية الأمريكية
اللعنة
الأمر على ما يرام
إن "هاميلتون" عبارة عن مزحة إنهم يقفون على آخر أرجلهم
يمكننا أن نتغلب على هذا
"جون" وكيف سنتمكن من هذا بحق الجحيم؟
نحن جميعا نعرف أنهم سيقدمون العرض ...فى السوق من خلال المؤسسة المعتادة
....والآن هم يتأكدون من أن "أبولللو- ....لقد كانت هذه هى المشكلة طوال الوقت أن-
نحن لا يمكننا التنافس مع عرضهم
بحق اللعنة يا رفاق لم نقوم بالتوقع قبل اللعبة؟
دعونا نتمسك بالخفاش ونتأرجح قليلا
اصغوا,إن ترك هذه الصفقة تضيع ليس أمرا مطروحا على هذه المائدة
حسنا,نحن هناك وسوف نحصل عليها
يمكننا دوما أن نعمل بالأرقام
نحن يمكننا أن نقدم عرضا مثل....ثمانية عشر؟ نكون مبدعين قليلا
أنا أحب هذه المرأة أحب هذه المرأة
هذا ما أتحدث عنه القليل من الإبداع
إنه هراء
"هذا لم يكن شيئا بالنسبة لك"
"هذا يجب أن يتوقف"
"لا يمكنك أن تغيب طوال الوقت"
إن الأمر بخصوص الصورة الشخصية يا رفاق
إن الأمر فقط عن كيف يتصورون أنفسهم
"إن "أبوللو بعيدة عاليا كطائرة ورقية الآن
لذا سننغمس فى هذا
إنهم يريدون الأرقام لذا سوف نعطيهم بعض الأرقام
كهل يبدو هذا قويا؟
صلبا
حسنا
سنعرض عليهم إلتزام من الشركة ثمانية عشر دولارا وخمسون سنتا
لن يعبث أحد مع هذا
"إن هذا توسع كبير يا "جون
"دان"
سوف أبيع هذا سأبيع هذا
أنا فقط أؤكد ما يعتقدونه
أولئك الرفاق يظنون أنهم الرب لذافلنعطهم بعض الأرقام التى تتوافق مع هذا
"إنهم يعبدونك"
"جون"
كم عدد الأجيال القذرة التى أنت مُنحدر منها؟
"لا تصغ لهم يا "جون
أنت أفضل من هذا
ستدفعين عشرة دولارات وثمانية سنتات
سأدفع بطوابع الطعام اليوم
"ذل"
ما الذى يحدقون فيه"؟"
"سوف يحترقون جميعا يا "جون"
فى حالة إذا ما احتجنا الأسلحة الكبيرة
إذا ما سار كل شىء كما هو متوقع فسوف نحتاجها
اهدأ تراجع
اللعنة
دعنى أساعدك
...لا,لا تلمسى لا تلمسى شيئا من فضلك
إنه أمامنا
إنه يسير نحو سيارته وهناك كابوس يظلله
وكيف يبدو ذلك الكابوس؟
كبير ومُجمع
واحد...اثنين...ثلاثة....أربعة
وما الذى يفعله معه ذلك الكابوس أثناء النهار؟
ما معنى هذا؟
إن هذا يعنى أن ذلك الرجل هناك من يعبث معه
اثنين ...ثلاثة...أربعة واحد...اثنين...ثلاثة....أربعة
هل أنت طيبة؟
نعم
وهو شرير؟
إنه ليس طيبا
ما رأيك؟ هل يبدو شريرا لك يا "ايما"؟
أنت تعرفين اسمى؟
أنا أعرف الكثير عنك
كيف؟
عندما تنامين بالمساء هل تحبين أن تحلمين؟
حسنا,عندما تنامين يحضر الناس أمثالى
ونعطيك أنت وعائلتك وكل شخص تعرفينه أحلام جيدة
وهل هو من يعطى الكوابيس؟
لا,إنه لا يفعل
هدوء
هل يمكنك أن تعيدينى للمنزل؟
لا,لا يمكننى ولم تريدين هذا؟
أنا خائفة
إن هذا غرييب
ام أظن أبدا أن اللبؤة من الممكن أن تخاف "أنثى الأسد"
ماذا؟- لبؤة-
لا تقولى لى أنك لا تعرفين
أعرف ماذا؟
ألم يخبرك "اينك"؟
أنت تعرفين أنك لم تعودى فتاة صغيرة,أليس كذلك؟
فى هذا العالم نصبح أشياء أخرى
وبمجرد وصولك إلى هنا بدأت فى التحول إلى أسد
أسد؟
...حسنا,مازلت تبدين كفتاة صغيرة ولكن
أنت يدأت فى التحول إلى أسد بمجرد إستيقاظك هنا
حقا؟
نعم.هذا هو سبب أننى متفاجأة جدا
لأن اللبؤات عادة ما تكون كبيرة الحجم وشجاعة
وأنا واثقة أنك تعرفين هذا
أنت مليئة بالثقة
حقا؟
هذا ما ظننته
أتعرفين,ربما عليك أن تبجأى فى التمرن على الزئير
فمن الصعب أن تكونى أسد نبيل بدون زئير جيد
رواة القصص كاذبون
سوف أتخلص منك قريبا
دخلاء
تراجع
إن هذا كله ملكى
ازأر
هذا كله ملكى
هذا ملكى
أنا هنا من أجل الرمز مهمة تسليم للمجلس
...هناك هناك رموز
هناك رموز أملكها ولن تُؤخذ إلا إذا ما تم استبدالها بشىء ذو قيمة أكبر
هل تريد أن أدفع؟
الدفع سيكون حياتك
لا,ليس حياتى لا
حتى تُؤخذ أشيائى منى لابد أن تُستبدل وتُضاعف
حياتى؟
لا,لا هذه ليست قيمة كافية
هذه ملكى- اثنان-
نعم,ثلاثة من هذه لى
رموز المجلس؟
من هنا
هل أتيت إلى هنا من أجل الرموز.؟ حسنا
لدى الرموز
فى مكان ما
رموز المجلس
فى مكان ما
رموز المجلس
كيف حصلت على الجائزة الكبرى؟
إنها تساوى الكثير على ما أسمع
يمكننى أن آخذها من يديك من أجلك
"ليف" راوية القصص
"ليف"
راوية القصص
انبطحوا الآن
لدى عشرة الآف دولار هنا كل الأجراس والدلائل
تريكم لم نحن الأعظم والأكثر ثقة
ولكن هذه المقابلة ليست بخصوصنا
بل بخصوصكم أنتم
إنها بخصوص كيف ستصبح شركتكم أعظم شركة فى العالم فى مجال المحمول
لقد أعطيتهم ساعة ولقد وافقوا على النسبة التى حددناها مسبقا
وبمجرد أن أظهر ومعى العقد النهائى وزجاجة الشمبانيا
نكون قد دخلنا فى العمل
"ساعة واحدة....لابد أن تكون هناك"
"استيقظ" "حياتك كلها سوف تنهار"
"استيقظ"
ليس لدينا الكثير من الوقت
لقد اهتز ذلك الرجل
اثنين...ثلاثة ...أربعة واحد....اثنين....ثلاثة...أربعة
ما الذى تفعله بالضبط؟
أحتاج للوصلات
وصلات
السلسلة تحتاج للوصلات
سلسلة سلسلة من ردود الأفعال؟
لقد حصلت عليها "أخبرها بما فازت به يا "بوب
أتعرف,أنا لا أفهم هذا ولا أفهمك ولا أفهم هذه المهمة
ما الذى نفعله هنا ؟ نحن نضيع وفتنا
هناك طفلة على وشك الموت وأنت تُهدر وقتها
إن الموت هو آخر متاعبها
هذا صحيح أنت على حق لذا فلنساعدها
هل تعرفين أن الدوامة السحيقة من أسس سلسلة ردود الفعل؟
ولا أى شىء مما يخرج من فمك يعطى أى معنى
إن كلها ردود أفعال
رجل لديه نقطة ضعف فهو معيب
هذا الخلل يقوده إلى الشعور بالذنب والشعور بالذنب يقوده إلى العار
العار الذى يعوضه بالفخر والغرور
وعندما يسقط الفخر يحل محله الإحباط وكل هذا يقوده نحو دماره
وهو ما سيصبح قدره
ولابد لشىء ما أن يوقف هذا التدفق
إنه فى طريقه
إن الفتاة تحتاج والدها
ونحن سوف نسلمه
واحد....اثنين....ثلاثة...أربعة
لابد لشىء ما أن يوقف هذا التدفق
"ساعة واحدة,لابد أن تكون هناك"
"استيقظ,حياتك بأكملها سوف تنهار"
استيقظ
إنه يحتاج للمساعدة ليس لدينا وقت
"لقد صُدم هذا الرجل"
الأمر على ما يرام
"كل شىء سيصبح على ما يرام يا "جون
إن هذا لا يبدو جيدا
نعم,فى العادة يمكننى أن أجعلها تبدأ
للأسف أنا لست جيدا مع السيارات ...ولكن
هذا هو المحرك,أليس كذلك؟
حسنا
انظرى إلى هذا,هنا- ماذا؟-
هذه هى مشكلتك- شكرا للرب-
تفقدى هذا
نعم,حاولى أن تُديريها
آسف,لقد كان هذا سيئا
لا,لقد كان جيدا- لا,بل كان سيئا-
لقد كنت وسيما جدا
لقد كنت متوترا جدا
لماذا؟
لا أدرى أعتقد أننى كنت مُتأثرا بك
لا,لا- "عودى يا "شيلى-
لا- "أنا أحبك يا "شيلى-
أنا أحبك يا "شيلى",أعطنى القبلات- ابتعد عنى يا غريب الأطوار-
قبلات- لا-
"أحبك يا "شيلى- لا-
أريد القبلات- لا-
عزيزتى
أعرف
...أنا أعرف أننى لست
أريدك فقط أن تعرفى
...أريدك أن
"جون"- نعم-
أنا أيضا أحبك
هذا حيثما كنت أنت
لم أنت هنا؟
ماذا تعنى؟
أنا أعرف أنك راوية قصص هذا فخ
لقد أوقعتنى فى فخ سوف أقتلها ,سأقتلنا جميعا فى الحال
أنا من روابط السلسلة هنا تذكر جيدا,أنا الغير مسلحةهنا
كاذبة
أنت متحير بسبب "البارانويا" التى لديك- من هذه الفتاة ؟ولم تهتمين بأمرها؟-
أنت تحت السيطرة التامة
ما الذى تخاف منه؟
وما سبب العلامات الوجه يا "اينك؟
هل تتذكر حتى كيف حصلت عليها أم أنك فقدت ذاكرتك؟
لقد كان إنتحارا,أليس كذلك؟
يمكننى أن أجزم من علامات وجهك أن دخولك كان مؤلما
تذكر
لا يمكنك أن ترى شيئا
سوف يرحلون قريبا
...فى المجلس
متى ستصبح واحدا منهم؟
لقد أعطوك وعودا بالجمال والنعم مقابل روحك
...هذه الفتاة
هل هى تذكرتك؟
هل أخبروك أن تحضرها لكى تصبح واحدا منهم؟
قفزة من فوق ألمك
هل أخبروك أن تأخذها كتضحية؟
هذه هى أهميتها
ألا يوجد شىء فيك يرى شيئا آخر؟
ليس لدى أى تعاطف تجاه جنسهم
لاتحاولى أن تتلاعبى بمشاعرى فليس لدى مشاعر
أنا غير مهتمة بالتلاعب بل بكشف الحقيقة.زلكنك لا تتقبل هذا
أنا أتقبل ما هو حقيقى
لا يمكنك حتى تقبل نفسك
لم أنت مختبىء خلف هذا الوشاح؟
أنت مُدمر من الشعور بالذنب
الشعور بالذنب يأتى لشخص لديه روح
كلمات
راوية قصص
أين جيشك؟
ليس لدى جيش "يا "اينك
أنا بمفردى
ولن يأتى أحد من أجلى ولا يوجد فخ
أنت المُسيطر هنا
قدرها وقدرى وقدرك بين يديك
لن توقفينى
هذه الفتاة ستذهب للمجلس
مرحبا
هل أتيت لزيارة "سادى"؟
إنها تحب الزوار
وهم يحبون أن يزوروننى
ويحبون أن يأخذوا صورى
وأن يروا ابتسامتى
ويسألون عنى طوال الوقت
ماذا تفعل؟ ومن الذى معها؟
وأين ذهبوا جميعا؟
ولكن ها هم ذا جمهورى
اسمى "اينك"
من هذا؟
إن قبحه يقرفنى
"أنا "اينك
وهؤلاء هم سجنائى
لدى طرد لأوصله للمجلس
وأحتاج إلى جزء من رمز
سأتحدث معك
ولكن ليس فى وجودها
طفلة
زئير
أعتقد أننا غير محبوبين هنا
من هى؟
إنها متجولة
لقد كانت شخصا ذات مرة
وعندما ماتت جاءت هنا
ولكنها تتجول غير عالمة بمكانها
إنها ليست راوية قصص مثلى أو كابوس
إنها ترفض كلا الجانبين "مثل "اينك
وكم مضى عليك وأنت راوية قصص؟
كم؟
حسنا,هذا يتوقف على طريقة حسابك للوقت
فبالنسبة لنا الوقت لا يسير بنفس الطريقة التى يسير بها عندكم
نحن نعيش فى خطى وقت مختلفين
سوف تقص شعرك
إنها تريد شعرك من أجل جزء الرمز
سوف تعطيه لها
إنه ملكك
لا قيمة له
لن أخبر أحدا بالطبع أننى أخذته من حقيبة رخيصة
...وبالطبع,فى الضوء الصحيح
لا أحد يلاحظ شيئا
عندما يسلطون على الضوء وكأننى ملابس حريرية
أكون براقة تقريبا
وهذا يعكس كل التحديق
هذا يكفى
هناك صورة أكبر
ماذا؟
إن "ليف" تقول أننا ....لا يمكننا الرؤية ولكن
هناك صورة أكبر
هل يجب علينا أن نرسل طلبا للمساعدة؟
ليس بعد
إنها تحتاج للمزيد من الوقت
كيف تتمكن من فعل ما تفعله؟
إن الأمر كله بخصوص وقع الصوت
ربما أخذ الرب بصرى
ولكننى يمكننى سماع الإيقاع جيدا
الإيقاع؟
إيقاع العالم
جميعنا جزء من أغنية يمكننى سماعها
يهل يمكنك جسديا أن تغير مجرى حياة الناس؟
هذا ما يقولونه
هل تظن أنه سيكون بخير؟
بالتأكيد بعض الأضرار البدنية ليست بالشىء السىء
ابعد الهراء عنهم
هذا ما أقوله دائما
لقد أقنع نفسه أنه الرب
نحن نذكره فقط أنه ليس كذلك
نذله لنذكره بهويتنا
إذا ما شعر بعاره
سيكون لديه فرصة وإذا ما لم يحدث هذا ستضيع الفتاة
هذا لا يمكن أن يحدث
من الأفضل أن تتحرك أيها الفتى الكبير
ليس لديها الكثير من الوقت
"شيلى" عزيزتى,استيقظى
"شيلى"
ابق معى ابق معى
ابق مستيقظة
تعال معى يا سيدى- انتظر-
نحتاج إلى أن نفحص ساقك يا سيدى- انتظر-
هيا يا سيدى- انتظر-
هيا,سوف تكون بخير
تعال معى يا سيدى
سوف تكون بخير
فلنفحص ساقك- سوف تكون بخير-
هذا عندما فقدتك
ولكنه لم يكن خطأك
لم أعرف ماذا أفعل
أعرف هذا
عدت للمنزل وكنت أنت قد رحلت
ولكن أشياءك كانت مثلك كانت كما لو كنت ستعودين ثانية
لم أعرف ماذا أفعل
لأننى لم أستطع أن أقنع نفسى ...بتقبل فكرة
أنك لن تعودى ثانية
الأمر على ما يراك
لم يكن خطأك
أفتقدك كيرا
أفتقدك كثيرا
وأنا أيضا
لم لا تقاتل؟
دعِ هذا يحدث
أنت مقاتلة
يجب أن تقاتلى
من الممكن أن يعميك القتال أكثر
هل يعجبك شعرى؟
إن كل الغضب الآن
لا يعنى أى شىء
لم تهتمين بأمرها؟
هناك البلايين من الفتيات الصغيرات بالخارج
حياتها لا تعنى شيئا
أنامؤمنة أنها تعنى شيئا لها
ليس لدى شيئا لأخسره
أنا ملعون وبلا أى إعتبار
لقد أقنعت نفسك بهذا
أنت مُحبط الآن
أنا أعرف أن قدرى محدد
أنا لا أصدق هذه الشائعات عنك
ماذا تفعل معها؟
إنها هدية إضافية
أمر خطير ولكنه سيكون سعيدا
هيا هيا
كيف تشعر؟
ضائع
لقد أصبت فى حادث سيارة
اسنرخ فقط وسيكون الطبيب معك خلال لحظات,حسنا؟
أين أنا؟
"أنت فى مستشفى "لاوثيران
" مستشفى "لاوثيران
لا يوجد الكثير من الوقت
"هيا يا "جون
اللعنة نحن نحتاج إلى المساعدة
افعلها
ماذا يجرى؟
جهاز التحكم عن بعد لا يعمل
اللعنة
يجب أن يتم بثه من القاعدة
"اذهب يا "اليل سنعمل على إبطائهم بقدر الإمكان
لن يفعلها بدونى
سوف أذهب
وغد أعمى مجنون فى الطريق
واحد...اثنين...ثلاثة...أربعة
سوف أبقى معه اشترى حياتى على قدر الإمكان
لن يكون هذا بالكثير
واحد...اثنين...ثلاثة...أربعة
المعذرة
...إذا ما أردت أن أجد مريضا
فتاة صغيرة؟
فتاة صغيرة؟جميع الفتيات فى العنبر العلوى طابق واحد لأعلى ثم اتجه يسارا
حسنا؟- حسنا-
واحد...اثنين...ثلاثة...أربعة
"ايما"
انظرى إلى
ماذا؟
أعتقد أن التغير تم
أرى لبؤة
فى البداية لم أكن متأكدة ...ولكن
لاحظت شيئا
انظرى كم أصبحت شجاعة
لم تصبحى الفتاة الصغيرة التى قابلتها
لقد أصبحت الآن مخلوقا أقوى
لقد عرفت أننى محقة
عندما أموت هل سأصبح راوية قصص مثلك؟
لا,سوف تكونين أفضل من هذا بكثير
سوف تكونين أكثر جمالا
هل سأرى أمى ثانية؟
نعم,يا عزيزتى
الجلئزة الحقيقية اليوم "هى "اينك
لقد أثبت ولائك
وهذه العلامات سوف تزول الآن
ولا مزيد من العار
لأن الفخر
هو ما صُنعنا منه
سوف تكون مساعدنا الأعظم
زئير
"اينك"
"اينك الرائع"
أنت تُخفى نفسك خجلا
ولكنك لا يمكنك أن ترى كم أنت جميلا
لا أفهم هذا
لم أنت هنا؟
ماذا فعلت؟
"أنا هنا من أجلك يا "اينك
أنا هنا من أجلك
لماذا؟
ماذا تريدين منى؟
لقد دُمرت
لم لا يمكنك رؤية هذا؟
...لأننى اخترت أن أراك
..زعلى ما كنت تنوى أن تكون
وليس على ما أصبحت عليه
متى ستتعرف عليها"؟"
هل أصبح عقلك فاسدا جدا"؟"
من؟
"هذا ما يمكنك أن تكون عليه"
"هذا ما سوف تختار أن تكونه"
ليس عليك أن تختار هذا
لا أفهم
أنت تعرف اسمى
لكن لماذا؟
لأنك محارب عظيم
...لأنه يقال
أنك يمكنك إلغاء ما تم تنفيذه بالفعل
متى ستتعرف عليها"؟"
هل أصبح عقلك فاسدا جدا"؟"
"هذا ما يمكنك أن تكون عليه"
"هذا ما يمكنك أن تختار أن تكونه"
"ليس عليك أن تختار هذا"
لقد كان إنتحارا أليس كذلك؟
يمكننى أن أجزم من علامات وجهك أن دخولك كان مؤلما
الوقت لا يسير بالنسبة لنا بنفس الطريقة التى يسير بها بالنسبة لك
بالنسبة لى اليوم مثل الآف السنين
والآف السنين مثل يوم واحد
هل تفهم الآن يا "جون"؟
هل تفهم الآن؟
لقد فعلها
واحد...اثنين.تنفس...أربعة لا تمُت
سامحينى
أبى؟
نعم يا عزيزتى
ماذا حدث لك؟
أبى
أبى؟
"ايما"
هل هذا أنت؟
نعم يا أبى إنه أنا
ألست أحلم؟
لا,لست كذلك لست تحلم