1 00:00:30,499 --> 00:00:59,499 {\fnCalibri\c&HFF6633&\kf500}{\c&H0000FF&\c&HFF0000&\c&H0000FF)} Translated by Sameer {\fnCalibri\c&HFF6633&\kf500}{\c&H0000FF&\t(5000,14000,\c&HFF0000)}Sam22r@hotmail.com 2 00:01:32,600 --> 00:01:34,400 !ساعدوني 3 00:01:39,600 --> 00:01:40,900 !إدي 4 00:01:41,100 --> 00:01:42,200 ماذا؟ 5 00:01:42,200 --> 00:01:44,100 !إدي إستيقظ 6 00:01:44,200 --> 00:01:45,800 !لا تتحرك 7 00:01:46,000 --> 00:01:49,000 , لا تستمع ابداً لما يقوله احذر ان تميل إلى الأمام 8 00:01:49,000 --> 00:01:51,700 مالذي يحدث؟ - لا - 9 00:01:58,700 --> 00:02:00,400 مرحبا 10 00:02:01,700 --> 00:02:03,500 أريد أن العب لعبة 11 00:02:04,200 --> 00:02:07,100 الأجهزة التي فوق رؤوسكم 12 00:02:07,100 --> 00:02:09,800 بسبب قيامكم بأعمال سيئة للآخرين 13 00:02:09,800 --> 00:02:11,800 كنتم تسرقون أموال الناس 14 00:02:11,800 --> 00:02:14,300 لما يتعدى حدود الطبيعة البشرية 15 00:02:14,300 --> 00:02:16,400 وسأطلب منكم القيام بأشياء 16 00:02:16,400 --> 00:02:18,900 اكثر من أن تستطيع ابدا الدفع مثله في حياتك 17 00:02:18,900 --> 00:02:21,600 كنت المفترس 18 00:02:21,600 --> 00:02:24,100 ولكن اليوم ستصبح الفريسة 19 00:02:24,100 --> 00:02:26,000 ستفتدى باللحم الطازج 20 00:02:26,000 --> 00:02:28,500 حتى يبلغ الحد المطلوب - إنه خطأك - 21 00:02:28,500 --> 00:02:31,800 هذه هي الطريقة الوحيدة لنيل الحرية 22 00:02:31,800 --> 00:02:35,500 بالإضافة إلى أن , واحد منكم فقط يمكنه ذلك 23 00:02:35,500 --> 00:02:39,500 الأدوات التي على الطاولة ستقوم بإستعمالها للتضحية الكبرى 24 00:02:39,500 --> 00:02:42,400 التضحية من اللحم 25 00:02:42,400 --> 00:02:46,300 أولا : اعثر على الأدوات 26 00:02:46,300 --> 00:02:51,400 بالنظر إلى أن لديك 60 ثانية 27 00:02:51,400 --> 00:02:56,800 لوضع المزيد من اللحوم في الميزان 28 00:02:56,800 --> 00:03:01,600 بالإضافة لوجود رصاصة في الأجهزة التي على رؤوسكم 29 00:03:01,600 --> 00:03:06,000 من سيوفر المزيد من اللحوم لإنقاذ حياته؟ 30 00:03:06,000 --> 00:03:08,500 الخيار لك 31 00:03:20,600 --> 00:03:23,100 !لن أموت من اجلك , ايتها العاهرة 32 00:05:40,500 --> 00:05:46,500 المنشار الجزء السادس 33 00:05:49,200 --> 00:05:51,900 (أود سؤالك ايها العميل الخاص (ستراهم 34 00:05:53,700 --> 00:05:55,600 هل تعلمت ان لا تثق بي؟ 35 00:05:55,600 --> 00:05:59,300 لأنه اذا لم تفعل هذه الغرفة ستكون قبرك 36 00:05:59,300 --> 00:06:01,300 لن تستطيع الرؤية أبدا 37 00:06:01,300 --> 00:06:03,600 جسمك لن يكون له وجود 38 00:06:03,600 --> 00:06:06,800 أو انك تنجح بالخروج وتراثي سيصبح لك 39 00:06:06,800 --> 00:06:09,000 قم بالإختيار 40 00:07:37,300 --> 00:07:38,800 اهلا , عزيزتي 41 00:07:38,800 --> 00:07:41,700 حسناً , إسمعي أنا أسف جدا 42 00:07:41,700 --> 00:07:44,400 لا يمكنني القدوم للعشاء 43 00:07:44,800 --> 00:07:46,600 سأعمل لوقت متاخر 44 00:07:46,600 --> 00:07:48,600 لدي مقابلة مع محامي 45 00:07:48,600 --> 00:07:51,700 ولن اتنتهي لفترة مابعد الظهر 46 00:07:54,900 --> 00:07:58,600 أعلم أنه عيد ميلادك , ولكن سأقوم بتعويضكِ عنه , اعدكِ 47 00:08:02,300 --> 00:08:03,900 أحبك 48 00:08:06,900 --> 00:08:09,800 مالذي نتحدث عنه؟ - نتحدث عن شهادتك - 49 00:08:09,800 --> 00:08:13,700 لا تقلقي علي ديبي محاميتي الصغيرة تجبرني على الكلام 50 00:08:13,700 --> 00:08:15,800 لن تجبرني أن أقول شيئا لا أريد قوله 51 00:08:15,800 --> 00:08:18,300 لا تقلق بهذا الشأن لكني بصفتي كمحامية لهذه الشركة 52 00:08:18,300 --> 00:08:20,900 إذا أخفقت فالمشاكل ستأتيني 53 00:08:21,300 --> 00:08:23,100 اذا ما رأيك أن تقوم بإعداد شهادتك؟ 54 00:08:23,100 --> 00:08:27,000 ياالهي - هل تتذكر اتفاقنا مع السيد هيل ابت؟ - 55 00:08:27,000 --> 00:08:29,300 وليام , لدي كايسي باترسون على الخط 1 56 00:08:29,300 --> 00:08:32,400 اتركِ لها رسالة آدي أني سأعاود الإتصال بها خلال هذا الأسبوع 57 00:08:32,400 --> 00:08:35,700 .. في بعض الأحيان واصلي الحديث 58 00:08:35,700 --> 00:08:38,900 عندما يسألك المجلس عن السيد آبت ماذا سوف ترد؟ 59 00:08:38,900 --> 00:08:42,600 يمكنني الرد بأن أقول أن وظيفة نائب الرئيس 60 00:08:43,100 --> 00:08:44,500 من واجبي 61 00:08:44,500 --> 00:08:46,300 للسيطرة على أي تعليق للعقد 62 00:08:46,300 --> 00:08:49,500 في الواقع سيجلس السيد آبت تماماً حيث أنت جالسة الآن 63 00:08:49,500 --> 00:08:51,400 عندما سيناقش هذه الدعوة 64 00:08:53,400 --> 00:08:55,100 أنا لا أفهم 65 00:08:55,100 --> 00:08:58,200 انني في شركة التأمين هذه لمدة 10 اعوام 66 00:08:58,300 --> 00:09:01,700 وانا أعلم هارولد , ولكن لسوء الحظ بعد النظر في ملفك 67 00:09:01,700 --> 00:09:04,200 أتضح أنك لم تلتزم بالشروط المسبقة 68 00:09:04,200 --> 00:09:06,700 ماهي الشروط؟ ليست هنالك أية شروط 69 00:09:08,400 --> 00:09:12,400 مكتوب هنا أنك ستدخل لجراحة الفم والخد 70 00:09:12,400 --> 00:09:14,100 !هذا سخيف أنا أعاني من مشاكل بالقلب 71 00:09:14,100 --> 00:09:16,400 ليس له علاقة بجراحة الفم 72 00:09:16,400 --> 00:09:18,100 كما كان قبل 13 عاما - أي عملية للفم - 73 00:09:18,100 --> 00:09:20,300 ستترك ندبة 74 00:09:20,300 --> 00:09:23,100 والندبة تسبب امراض في اللثة 75 00:09:23,100 --> 00:09:25,700 والتي ستؤدي بالفعل إلى امراض للقلب 76 00:09:25,700 --> 00:09:29,500 أتعرف أنت مجرم 77 00:09:30,200 --> 00:09:33,700 انت مجرم ملعون 78 00:09:33,700 --> 00:09:37,700 لقد قدمت دفعات لمدة 10 سنوات بدون وجود انفلونزا 79 00:09:37,700 --> 00:09:41,500 والآن أنا مريض بالفعل ولايمكنني دفع النفقات الطبية؟ 80 00:09:41,500 --> 00:09:44,100 !لدي عائلة - هذه هي القواعد هارولد - 81 00:09:44,100 --> 00:09:47,600 أنا آسف ولكن الإجراءات تسببت في ذلك 82 00:09:49,200 --> 00:09:53,100 لقد حكمت علي للتو بالإعدام من سينفق علي الآن؟ 83 00:09:54,100 --> 00:09:56,400 أنت فقط قضيت علي 84 00:09:58,200 --> 00:10:01,500 أنا لدي عائلة أيضاً 85 00:10:01,500 --> 00:10:04,100 لكن الفتى كذب في هذا التطبيق 86 00:10:04,100 --> 00:10:06,300 خذ الحذر , ويل - ماذا؟ - 87 00:10:06,400 --> 00:10:08,400 هل تعتقد انه فعل ذلك عمداً؟ 88 00:10:11,600 --> 00:10:15,100 ليست من مهماتي أن أفهم نواياه 89 00:10:15,100 --> 00:10:17,800 ولكن عملي هو فحص دقة التطبيق 90 00:10:17,800 --> 00:10:19,200 الجميع يعتقد أننا أشخاص سيئين 91 00:10:19,200 --> 00:10:22,100 لا احد يتحدث عن ملايين الناس الذين يساعدوننا في كل سنة 92 00:10:22,100 --> 00:10:24,400 بدون وقوع حوادث أو الملايين من الدولارات 93 00:10:24,400 --> 00:10:27,200 التي نصرفها في كل سنة 94 00:10:27,200 --> 00:10:28,600 او جميع العيادات الحرة .. التي ندعمها 95 00:10:28,600 --> 00:10:31,400 اجابة قصيرة ويل اجابة قصيرة 96 00:10:31,400 --> 00:10:34,100 تم العثور على جثة أحد أعظم المشهورين بجرائمه المتكررة 97 00:10:34,100 --> 00:10:36,300 جون كريمر 98 00:10:36,300 --> 00:10:38,900 خلال الأيام القليلة الماضية 99 00:10:38,900 --> 00:10:40,600 .. ومازالت عملية البحث 100 00:10:40,600 --> 00:10:43,400 .. سؤال اخير من الذي وجد خطأ في التطبيق؟ 101 00:10:46,600 --> 00:10:49,100 فريق العمل 102 00:10:49,100 --> 00:10:51,000 إذا كان هناك أي ثغرة في التطبيقات 103 00:10:51,000 --> 00:10:53,300 سيجدوه 104 00:10:53,300 --> 00:10:56,400 سيدي , انهم ينتظرونك في قاعة المؤتمرات - جيد جدا - 105 00:10:56,400 --> 00:11:00,100 كيف حالكم اليوم؟ 106 00:11:01,100 --> 00:11:06,300 لقد وجدت اثنين من الطلبات المقدمة من العملاء أحدهم عمل في مجلس الوزراء 107 00:11:09,200 --> 00:11:12,200 !الحب , مرة أخرى - سأعود في غضون بضع ساعات - 108 00:11:13,100 --> 00:11:15,200 تبدو جيدا , هانك 109 00:11:17,300 --> 00:11:21,100 من سيوفر المزيد من اللحوم لإنقاذ حياته؟ 110 00:11:23,000 --> 00:11:25,800 !لن أموت من اجلك , ايتها العاهرة 111 00:11:35,600 --> 00:11:37,300 نعم؟ 112 00:11:38,400 --> 00:11:40,200 أنا في الطريق 113 00:11:54,100 --> 00:11:56,100 مالذي حدث؟ - فدس ذهب إلى مسرح الجريمة - 114 00:11:56,100 --> 00:11:58,400 واخبرنا انه يود رؤيتك 115 00:12:10,200 --> 00:12:12,200 !إركسون 116 00:12:12,700 --> 00:12:15,300 لم اعتقد انك تستطيع الخروج من الكتب الخلفي 117 00:12:15,300 --> 00:12:19,400 مُنِحَ لنا مواضع لبصمات الأصابع التي وجدت في مسرح الجريمة 118 00:12:21,400 --> 00:12:23,100 انظر 119 00:12:25,300 --> 00:12:28,100 هناك الكثير منها 120 00:12:28,100 --> 00:12:31,000 هل تعرفتم عليه؟ - نعم - 121 00:12:31,600 --> 00:12:34,100 انه بيتر ستراهم 122 00:12:34,100 --> 00:12:37,100 عندما سمعت انه هو وبيريز بانوراما كانا اهداف 123 00:12:37,100 --> 00:12:41,600 , كان علي ان اكون أكثر حذراً . ولكني لم اتوقع ذلك 124 00:12:41,800 --> 00:12:44,700 ليس بيتر ستراهم - ليس هذا ماتم وصفه - 125 00:12:44,700 --> 00:12:48,400 .. نعم , لكن 126 00:12:48,600 --> 00:12:51,500 لدينا شيئا قد تعرفه 127 00:12:52,700 --> 00:12:54,600 اتبعني 128 00:13:00,300 --> 00:13:01,500 ليزي 129 00:13:05,600 --> 00:13:07,200 المخبر باركمان 130 00:13:07,200 --> 00:13:09,600 بيريز؟ 131 00:13:13,000 --> 00:13:16,700 لقد كان قراري ايها المخبر كنت اعرف أنه لا يعمل وحده 132 00:13:16,700 --> 00:13:19,100 ولكن حتى نعرف على اليقين من الذين يساعدونه 133 00:13:19,100 --> 00:13:21,000 لا اعتقد انه يمكنني حمايتها 134 00:13:21,000 --> 00:13:23,100 لقد جعلتني اعتقد بانها من ضمن الذين ماتوا؟ 135 00:13:23,100 --> 00:13:25,100 لم أكن اعرف بمن أثق 136 00:13:27,400 --> 00:13:29,800 ماذا تخفي عني أيضاً؟ 137 00:13:29,800 --> 00:13:32,900 نعلم ان وكيل ستراهم قاد خمسة اشخاص آخرين في الشؤون العقارية 138 00:13:32,900 --> 00:13:35,600 ضحايا الجذع إركسون عثر عليهم 139 00:13:35,600 --> 00:13:38,700 كيف عرفت؟ - ستراهم حقق معهم بعد الحريق - 140 00:13:38,700 --> 00:13:41,600 قال ان جميع هؤلاء الخمسة قد يكونوا مدانين 141 00:13:41,600 --> 00:13:43,100 ولكن بعد عدة شهادات بدأو بالإختفاء 142 00:13:43,100 --> 00:13:45,500 لم أجد أية تهم 143 00:13:45,900 --> 00:13:47,600 ستراهم لم يسمح له بالهروب 144 00:13:47,600 --> 00:13:50,900 لقد وضعه في فخ والمجزرة كانت السبيل الوحيد للخروج 145 00:13:50,900 --> 00:13:52,800 إذا, مالذي تريد إخباري به؟ هل هو الإنتقام؟ 146 00:13:52,800 --> 00:13:54,700 سمّيه ما تشاء 147 00:13:54,700 --> 00:13:56,600 ولكن يجب ان نجده 148 00:14:00,400 --> 00:14:02,700 يجب ان نعمل معاً في هذا 149 00:14:03,100 --> 00:14:06,800 لقد جعلتني أعتقد بانها ماتت والان تريدها أن تعمل معي؟ 150 00:14:06,800 --> 00:14:09,400 سنعمل بهذه الطريقة ايها المخبر 151 00:14:09,400 --> 00:14:12,100 من الان فصاعداً كل مانعرفه سنعلمك به 152 00:14:12,100 --> 00:14:13,800 هل يعجبك هذا؟ 153 00:14:22,700 --> 00:14:24,900 المخبر باركمان يوم حافل بالعمل؟ 154 00:14:24,900 --> 00:14:28,000 باميلا جنكينز 155 00:14:28,000 --> 00:14:31,500 فقط اقول الحقائق ايها المخبر - ... هل هذا ماتفعلينه؟ جون كريمر 156 00:14:33,800 --> 00:14:36,900 إذا كنت ترغب في الإدلاء ببيان يمكنني فعل أكثر من ذلك 157 00:14:36,900 --> 00:14:39,100 يمكنك اجراء قصة منحرفة بشكل افضل؟ 158 00:14:39,100 --> 00:14:40,500 انها مسؤوليتك؟ 159 00:14:40,700 --> 00:14:42,900 الآن , إذا سمحتِ لي 160 00:14:42,900 --> 00:14:45,700 أعرف المزيد عن جون كريمر مما تعتقد 161 00:14:47,000 --> 00:14:50,700 أشك في ذلك - زوجة كريمر لديها صندوق تركه لها - 162 00:14:50,700 --> 00:14:53,600 هل تعرف ذلك؟ - ربما نعم وربما لا - 163 00:14:53,600 --> 00:14:56,100 كيف عرفتِ ذلك؟ - من المحكمة - 164 00:14:56,100 --> 00:14:57,900 انه ملف للعامّة اذا كنتِ تريد ان تعرف ماهو 165 00:14:58,000 --> 00:15:02,000 حسناً , ماذا تريدين؟ - جيل تاكر - 166 00:15:02,000 --> 00:15:05,400 ساعدني للوصول اليها وسأتوقف عن اثارتك 167 00:15:05,400 --> 00:15:08,100 حقاً؟ 168 00:15:08,100 --> 00:15:10,200 دعيني أرى مايمكنني فعله 169 00:15:21,500 --> 00:15:24,600 لا اعرف كيف وصلت الى هناك 170 00:15:24,600 --> 00:15:28,100 .. فقط .. فتحت عيناي و 171 00:15:28,100 --> 00:15:29,500 هو الذي فعل هذا بي 172 00:15:29,500 --> 00:15:32,700 من الذي فعل هذا بكِ؟ 173 00:15:32,700 --> 00:15:34,100 المنشار 174 00:15:34,100 --> 00:15:36,800 الم تقطعي ذراعكِ بنفسك؟ 175 00:15:36,800 --> 00:15:40,100 لقد فعلت , لقد فعلت 176 00:15:40,100 --> 00:15:41,700 لكن هو الذي اجبرني على ذلك 177 00:15:41,700 --> 00:15:44,100 لماذا؟ 178 00:15:44,100 --> 00:15:48,100 لان ما كنا نفعله أنا وإدي خطأ 179 00:15:50,100 --> 00:15:53,400 ندمر حياة الناس 180 00:15:57,500 --> 00:16:00,300 انه أراد أن يعلمنا 181 00:16:00,400 --> 00:16:02,300 وهل تعلمتِ؟ 182 00:16:04,900 --> 00:16:08,100 !انظر الي 183 00:16:08,100 --> 00:16:10,200 انظر الى ذراعي اللعين 184 00:16:10,200 --> 00:16:12,900 ماذا يجب ان اتعلم من هذا؟ 185 00:16:12,900 --> 00:16:15,200 !انها ذراعي 186 00:16:15,200 --> 00:16:18,300 ماذا؟ ماذا يجب ان اتعلم من هذا؟ 187 00:16:18,300 --> 00:16:20,500 !انظر الي 188 00:16:26,500 --> 00:16:29,400 !مرحبا جيليان 189 00:16:40,200 --> 00:16:44,700 ضعيها في مكان ما هنا 190 00:16:44,700 --> 00:16:49,000 انظروا الينا نحن أسرة سعيدة 191 00:16:49,000 --> 00:16:52,700 نحن نحبك يابني وننتظرك 192 00:17:06,500 --> 00:17:08,100 جيل , إذا كنتِ تشاهدي هذا 193 00:17:08,100 --> 00:17:11,100 فسأكون قد رحت للابد 194 00:17:11,300 --> 00:17:15,200 ساترك لكِ صندوقاً في الواقع ومحتوياته 195 00:17:15,200 --> 00:17:18,200 ذات أهمية كبرى 196 00:17:55,900 --> 00:17:58,700 مرحباً , انني لست هنا حالياً من فضلك, اترك رسالة 197 00:17:59,400 --> 00:18:02,200 سيدة تاكر هذه باميلا جنكينز تصل بكِ ثانيةً 198 00:18:02,200 --> 00:18:05,200 اتمنى منكِ توضيح شيء بخصوص زوجك 199 00:18:05,201 --> 00:18:10,001 اسمحي لي بدعوتك لشراب كوباً من القهوة لدى شيء مثير لكِ بخصوص جون كريمر 200 00:18:10,600 --> 00:18:12,900 مرحباً , ايها المخبر؟ 201 00:18:12,900 --> 00:18:17,100 اذا كنت تستمع لهذا الشريط فهذا يعني انني قتلت 202 00:18:18,901 --> 00:18:22,101 تشعر انك توليت السيطرة , اليس كذلك؟ 203 00:18:23,600 --> 00:18:26,800 هل تعتقد انك ستفر من مصيرك 204 00:18:31,700 --> 00:18:33,300 انظر هنا 205 00:18:33,300 --> 00:18:36,900 هذه نسخة من ضحايا المنشار الأخيرة 206 00:18:39,300 --> 00:18:42,200 هذه العلامة موجودة على جسد الضحية الأخيرة 207 00:18:42,200 --> 00:18:46,300 يبدو انها كبقيتها - نعم , هذا ماقلناه أيضاً - 208 00:18:46,300 --> 00:18:51,000 التحليل يشير الى انه تم قطع القطعة لهذه الضحية بسكين مشروخة 209 00:18:53,700 --> 00:18:55,100 إذا؟ 210 00:18:55,100 --> 00:18:58,600 اذا, الآخرون بالطبع خضعوا لنفس العملية الجراحية 211 00:19:01,600 --> 00:19:04,100 بالتاكيد ستراهم أستخدم لقتل جون كريمر بسكين آخر 212 00:19:04,100 --> 00:19:07,600 بالطبع ولكن بجانب الفضول وضعنا ملف للمقارنة 213 00:19:07,600 --> 00:19:11,100 السكين نفسها تستخدم للضحية 214 00:19:11,100 --> 00:19:13,200 (والضحية كانت (سيث باكستر 215 00:19:15,100 --> 00:19:17,100 الصبي الذي قتل شقيقته 216 00:19:17,100 --> 00:19:18,900 أتخبرني 217 00:19:18,900 --> 00:19:22,100 بأنه من الصور يمكننا معرفة انه استخدم سكين أخرى؟ 218 00:19:22,100 --> 00:19:24,300 لا , ولكنني استطيع 219 00:19:24,300 --> 00:19:26,700 أنا الذي فحصت الجثة 220 00:19:26,800 --> 00:19:29,000 لقد فحصت كل ضحية من ضحايا القاتل المنشار 221 00:19:29,000 --> 00:19:30,700 أحسنت 222 00:19:30,700 --> 00:19:34,800 الشريط الذي كان في آخر الضحايا مفقود اذا, سنضطر للبحث في شريط سيث باكستر 223 00:19:34,800 --> 00:19:36,800 لماذا؟ 224 00:19:36,800 --> 00:19:41,200 اذا كان شخص آخر قطع القطعة ربما شخص آخر صنع الشريط أيضاً 225 00:19:42,400 --> 00:19:45,100 ستراهم - نعم , ربما - 226 00:19:45,100 --> 00:19:48,000 صوت ستراهم على هذا الشريط سيكون شيئا مثاليا بالنسبة لنا 227 00:19:48,000 --> 00:19:51,700 إذا حصلنا على ذلك سيكون لدينا شخص متورط 228 00:20:06,600 --> 00:20:09,200 جين , إهدأ 229 00:20:28,600 --> 00:20:30,400 لم اتوقع ان أراك هنا قريبا 230 00:20:31,800 --> 00:20:33,000 تغيير في الخطط 231 00:20:34,600 --> 00:20:35,700 اللعبة تبدا الليلة 232 00:20:37,100 --> 00:20:38,200 لماذا؟ 233 00:20:38,600 --> 00:20:41,100 لان احد ما يعرف عن الشريط 234 00:20:41,200 --> 00:20:42,700 من هو؟ - هذا لا يخصك - 235 00:20:43,200 --> 00:20:45,200 كل ماتريدين معرفته هو أنه من الآن فصاعدا 236 00:20:45,200 --> 00:20:47,500 أنا من يدير هذه اللعبة 237 00:20:48,600 --> 00:20:50,300 هذا ليس مايريده جون 238 00:20:51,500 --> 00:20:54,700 .اعطني المغلفات .هذا ليس طلباً 239 00:21:05,200 --> 00:21:06,500 شكراً لكِ 240 00:21:09,300 --> 00:21:10,500 هذه كلها؟ 241 00:21:11,500 --> 00:21:14,500 نعم - من الان فصاعداً أنا اعمل لوحدي - 242 00:21:15,700 --> 00:21:16,600 أعلم ذلك 243 00:21:17,300 --> 00:21:19,800 أنا فقط أريدك أن تحترم طلب جون الأخير 244 00:21:19,800 --> 00:21:23,500 جون مات وعمله قارب على الإنتهاء 245 00:21:27,800 --> 00:21:30,300 من هذا؟ - عمل غير مكتمل - 246 00:21:33,500 --> 00:21:38,700 عندما انتهي من هذا لن نتحدث لفترة طويلة 247 00:21:53,600 --> 00:21:58,000 الميثادون هو شكل من اشكال الكراهية لم يلتئم 248 00:21:59,500 --> 00:22:01,700 لقد وجدت طريقة افضل 249 00:22:03,400 --> 00:22:07,600 هؤلاء الناس سيواصلون إيذائكِ 250 00:22:07,800 --> 00:22:09,700 ويدعوكِ تخسري اللعبة 251 00:22:09,700 --> 00:22:11,900 انه الإدمان , جون " عمليات " الإنتعاش 252 00:22:11,900 --> 00:22:14,900 ربما هذا الإدمان جزء من الطبيعة البشرية 253 00:22:15,400 --> 00:22:18,900 ولكن مابال الناس الذين يأتون هنا كل يوم , جيل 254 00:22:18,900 --> 00:22:22,200 ويستخدمونكِ للأسئلة وكسب الوقت 255 00:22:22,200 --> 00:22:25,200 (تجنب إدانة المحكمة) 256 00:22:25,600 --> 00:22:29,300 انهم من مختلف الوكالات " التي تسميها " الإنتعاش 257 00:22:29,300 --> 00:22:33,500 إنها ليست بهذه البساطة - نعم كلمة إنشاء ليست سهلة , جيل؟ - 258 00:22:33,800 --> 00:22:36,900 !إستيقظي 259 00:22:36,900 --> 00:22:42,300 هؤلاء القوم ليس لديهم احترام للحياة التي تدمر 260 00:22:42,600 --> 00:22:45,900 رأيت ذلك في وفاة قريب 261 00:22:47,501 --> 00:22:50,501 وانتِ تعرفي قيمة الحياة 262 00:22:56,100 --> 00:23:02,000 هذه هي طريقتي ولدي دليل على أنها تعمل 263 00:23:09,400 --> 00:23:12,500 اماندا؟ - مرحبا, جيل - 264 00:23:15,700 --> 00:23:20,500 جيل, انها الروح المفقودة 265 00:23:24,600 --> 00:23:26,700 ولكنها تقف هنا 266 00:23:27,500 --> 00:23:31,900 انها نظيفة 267 00:23:32,800 --> 00:23:38,500 كانت لا تُقدّر حياتها - انها تعمل - 268 00:23:39,000 --> 00:23:42,500 انه حقيقي لقد ساعدني 269 00:23:53,400 --> 00:23:54,600 حسناً , جون 270 00:24:10,900 --> 00:24:14,200 على الرغم من ان الشرطة قالت أن جون كريمر المعروف بـ(المنشار) ميت 271 00:24:14,200 --> 00:24:18,800 إلا أن الأسبوع الماضي ظهرت نتائج جديدة للعبة واكتشاف جثث جديدة 272 00:24:18,900 --> 00:24:22,800 ضحايا ارتبطت بحياة جون كريمر 273 00:24:25,200 --> 00:24:28,700 القاتل ( المنشار) قد يكون ميتاً ولكن هذه الجريمة لا تزال مستمرة 274 00:24:38,300 --> 00:24:39,300 !اللعنة 275 00:24:43,300 --> 00:24:44,600 هانك , لازلت هنا؟ 276 00:25:18,100 --> 00:25:19,600 !لاتتحرك 277 00:25:27,600 --> 00:25:29,100 !اللعنة 278 00:25:29,300 --> 00:25:32,400 حسناً , حسناً خذ حذرك 279 00:25:32,400 --> 00:25:34,800 كيف دخلت إلى هنا؟ ماذا؟ 280 00:26:15,000 --> 00:26:16,200 مرحباً , وليام 281 00:26:16,200 --> 00:26:17,900 يالهي 282 00:26:18,200 --> 00:26:21,400 ربما تتسائل متى سنرى بعضنا مرة أخرى 283 00:26:22,600 --> 00:26:25,100 اليوم هو اليوم المنشود - ! لا - 284 00:26:25,100 --> 00:26:29,100 لسنوات استخدمت معادلتك لتحدد مصير الآخرين 285 00:26:30,100 --> 00:26:34,300 , الأصحاء بمرضهم تنتهي فائدتهم .والذين ترفضهم بشكل غير منصف 286 00:26:35,300 --> 00:26:39,900 بيد أن هذه المعادلة لم تؤخذ بعين الإعتبار رغبة الإنسان في العيش 287 00:26:40,000 --> 00:26:44,600 يجب علينا اختيار من عليه ان لا يعيش ضد أولئك الذين يريدون العيش 288 00:26:45,000 --> 00:26:47,200 وهي بالتاكيد مختلفة تماماً 289 00:26:47,200 --> 00:26:49,700 اليوم سوف نضع ماضيك تحت الإختبار 290 00:26:49,700 --> 00:26:55,000 هناك اربعة أطواق حول الجروح واربعة اختباراتٍ لتكتمل 291 00:26:55,800 --> 00:27:00,800 إذا لم تنجح , الأطواق حول ذراعيك وساقيك ستنفجر 292 00:27:03,300 --> 00:27:04,700 انظر كمثال 293 00:27:10,100 --> 00:27:13,900 لديك 60 دقيقة لإجتياز اختباراتك ومعرفة مصيرك 294 00:27:13,900 --> 00:27:15,300 أبدا الان 295 00:27:16,400 --> 00:27:19,000 أنت لست وحيد في هذه اللعبة 296 00:27:20,900 --> 00:27:26,900 إذا لم تنجز اختباراتك ووصل العد إلى 0 فإنك لن ترى عائلتك ثانية 297 00:27:29,900 --> 00:27:32,500 أمي؟ !أمي 298 00:27:32,500 --> 00:27:34,000 !أمي !أمي إستيقظي 299 00:27:34,000 --> 00:27:35,100 أمي 300 00:27:39,100 --> 00:27:40,400 أين نحن؟ 301 00:27:41,800 --> 00:27:42,800 لا اعرف 302 00:27:42,900 --> 00:27:44,700 ما هذا؟ - لا اعرف - 303 00:27:45,100 --> 00:27:47,700 انظري 304 00:27:51,300 --> 00:27:52,700 !يا الهي 305 00:27:55,500 --> 00:27:57,600 هنا أول إختبارك 306 00:27:58,200 --> 00:28:03,300 صحتك وماضيك القذر جلبت لك الكثير من النجاح 307 00:28:03,300 --> 00:28:09,000 لكنني لا اود ان اقول لك ان أحد خصومك 308 00:28:09,200 --> 00:28:13,200 انه في 52 من عمره 309 00:28:13,601 --> 00:28:18,301 هذا الرجل لا يزال يدخن وهو يعلم انه يعاني من أمراض القلب 310 00:28:18,800 --> 00:28:24,300 يدل ذلك على عدم تقديره لحياته 311 00:28:24,300 --> 00:28:29,900 لعبتك ستركز على عنصر بسيط " الهواء " 312 00:28:29,900 --> 00:28:33,400 بمجرد بدأ اللعبة في كل مرة تتنفس بعمق 313 00:28:33,400 --> 00:28:38,200 المشد الذي حول جسمك سيُغلق وسيسحق جسمك 314 00:28:38,200 --> 00:28:41,700 السبيل الوحيد للخروج هو فشل الآخر 315 00:28:41,700 --> 00:28:46,000 , لذا ساطلب منك مواجهة الموت من الذي سيبقى على قيد الحياة؟ 316 00:28:47,100 --> 00:28:48,600 تعيش أو تموت , ويل 317 00:28:49,600 --> 00:28:50,900 الخيار لك 318 00:28:52,000 --> 00:28:54,500 من هذا بحق الجحيم؟ 319 00:29:01,000 --> 00:29:02,100 احبس نفسك 320 00:30:52,700 --> 00:30:53,700 ماذا؟ 321 00:30:54,100 --> 00:30:55,700 يالهي 322 00:31:28,500 --> 00:31:29,900 هيا 323 00:31:38,900 --> 00:31:39,700 !اللعنة 324 00:31:48,500 --> 00:31:52,700 !ارجوكم ساعدونا !ساعدونا أرجوكم 325 00:31:53,000 --> 00:31:56,200 !أرجوكم !ساعدونا 326 00:31:56,200 --> 00:31:58,700 !شخص ما أرجوكم 327 00:31:58,700 --> 00:32:00,500 !أرجوكم 328 00:32:00,900 --> 00:32:03,600 !ساعدونا !أي شخص 329 00:32:04,200 --> 00:32:06,900 عِشْ او مُتْ؟ ماهذا بحق الجحيم؟ 330 00:32:10,400 --> 00:32:11,900 انها مرتبطة بهذا 331 00:32:18,700 --> 00:32:22,300 لأجل ماذا هذه الأشياء؟ - حامض الهيدروفلوريك - 332 00:32:25,200 --> 00:32:28,500 هذا الشيء لحرق اللحم البشري في ثوان 333 00:32:29,100 --> 00:32:31,300 ماذا نفعل؟ 334 00:32:31,300 --> 00:32:33,700 تريدين العيش, اليس كذلك؟ 335 00:32:33,700 --> 00:32:37,200 ماذا بشأن المؤقت؟ لابد انه يعني شيئا ما 336 00:32:37,200 --> 00:32:40,800 أنا لا اعرف أنا لا اعرف حتى لماذا نحن هنا 337 00:32:40,900 --> 00:32:46,400 نحن هنا بسبب والدك 338 00:33:31,600 --> 00:33:34,000 آنسة جينكنز؟ - من فضلك, ثانية واحدة فقط - 339 00:33:34,500 --> 00:33:35,600 يمكننا مساعدة بعضنا البعض 340 00:33:35,600 --> 00:33:37,800 مالذي تعتقدينه بأنك تأتي إلي بهذه الطريقة 341 00:33:37,800 --> 00:33:40,000 لأنني وجدت شيئا تريدين رؤيته 342 00:33:42,000 --> 00:33:43,100 تفضلي 343 00:33:47,900 --> 00:33:49,100 أين حصلتي على هذا؟ 344 00:33:49,700 --> 00:33:51,200 من المكان الذي توفي فيه جون 345 00:33:51,300 --> 00:33:53,300 أيعني أي شي لكِ؟ 346 00:33:53,300 --> 00:33:55,000 لا 347 00:33:55,000 --> 00:33:56,700 ودعاً سيدة جينكنز 348 00:34:01,600 --> 00:34:03,600 فكري بذلك 349 00:35:03,700 --> 00:35:05,900 أود أن أشكركم على رعايتي, ويل 350 00:35:05,900 --> 00:35:08,500 وانا أعلم مقدار رعايتك لهذه العيادة 351 00:35:09,600 --> 00:35:10,600 جون كريمر 352 00:35:10,600 --> 00:35:13,700 كريمر زوج جيل , اليس كذلك؟ 353 00:35:13,700 --> 00:35:15,400 نعم - سررت بمقابلتك - 354 00:35:15,400 --> 00:35:16,900 سررت بمقابلتك 355 00:35:18,100 --> 00:35:19,800 يبدو اننا في نفس الأعمال , جون 356 00:35:19,800 --> 00:35:20,800 لماذا؟ 357 00:35:20,800 --> 00:35:23,600 انا وانت في محاولة للسيطرة على السلوك البشري 358 00:35:25,200 --> 00:35:27,200 الناس ياتون إلينا لتحقيق الإنتعاش 359 00:35:27,600 --> 00:35:31,000 يجب ان ترى احتمالات النجاح في كل شخص 360 00:35:32,100 --> 00:35:34,700 كيف تفعل ذلك؟ - عن طريق معادلة؟ - 361 00:35:34,700 --> 00:35:36,800 انها فعلا معقدة جداً , لكن 362 00:35:36,800 --> 00:35:40,400 محصورة إلى حد كبير للمدفوعات مضروبا في مغامرة الحياة 363 00:35:40,400 --> 00:35:42,600 ناقص فرصة اقل للحياة 364 00:35:42,800 --> 00:35:46,200 واذا شخص ما أخرج الإيجابية سيعتبر انه استردها 365 00:35:47,000 --> 00:35:51,000 من وضع هذه المعادلة؟ - انا - 366 00:35:51,600 --> 00:35:56,200 اذا على حد كبير , أنت تختار من يعيش أو يموت؟ 367 00:35:57,600 --> 00:36:02,500 لا , انا اقول انني أقرر من لديه القدرة على العيش 368 00:36:02,500 --> 00:36:04,600 حياة طويلة وصحية 369 00:36:04,600 --> 00:36:08,700 ولكنك لا تأخذ بالإعتبار اهمية العنصر البشري للجميع 370 00:36:08,700 --> 00:36:10,700 وما هو ؟ 371 00:36:10,700 --> 00:36:12,300 الرغبة في الحياة 372 00:36:12,300 --> 00:36:18,800 وحتى هذا الشخص الذي لا يواجه الموت من المستحيل القول مالذي ستفعله 373 00:36:18,800 --> 00:36:20,900 للبقاء على قيد الحياة 374 00:37:13,200 --> 00:37:14,500 اللعنة عليك 375 00:37:17,400 --> 00:37:18,400 !اللعنة 376 00:37:43,200 --> 00:37:44,600 مرحباً , ويل 377 00:37:44,600 --> 00:37:49,000 يقفون خلفي اثنين من زملائك 378 00:37:49,200 --> 00:37:51,300 (احدهم وهو سكرتيرك ( كلارك 379 00:37:51,500 --> 00:37:54,200 رجل بصحة جيدة مع أقاربه اللذين يعيشون معه 380 00:37:55,600 --> 00:38:00,800 الأخرى , هي امرأة مسنة بتاريخ عائلي مظلم 381 00:38:01,200 --> 00:38:09,100 طبقاً لسياستك فإن سكرتيرك هو الأكبر والأضعف وليس مستعداً للبقاء على قيد الحياة 382 00:38:09,700 --> 00:38:14,700 لكنك تعرف ان من شأنه خسارة عائلته 383 00:38:19,500 --> 00:38:25,000 , واحد فقط يمكنه ترك هذه الغرفة من سيقع عليه الإختيار؟ هذا عائد لك 384 00:38:26,000 --> 00:38:29,800 يجب عليك ترك أحدهم لتنقد حياة الآخر 385 00:38:29,800 --> 00:38:33,300 كما ترى أن هذا الخيار كان سهلا عندما كنتُ معك وجها لوجه 386 00:38:33,300 --> 00:38:36,800 مع الناس اللذين بقيت دمائهم على عاتقك 387 00:38:38,200 --> 00:38:40,200 اسمح لي ببدأ اللعبة 388 00:38:43,400 --> 00:38:44,700 !انتظر , لا 389 00:38:44,700 --> 00:38:47,800 !لن أفعل لن أفعل هذا 390 00:38:53,000 --> 00:38:54,000 ساعدني 391 00:38:59,200 --> 00:39:00,200 انها أعمال فقط 392 00:39:00,800 --> 00:39:02,700 ألف قرار لابد منه 393 00:39:05,900 --> 00:39:08,700 لن أفعلها لن أفعلها 394 00:39:08,700 --> 00:39:09,800 لن أفعلها 395 00:39:15,900 --> 00:39:19,000 !توقف , أرجوك 396 00:39:21,400 --> 00:39:22,600 أنا آسف 397 00:39:41,300 --> 00:39:42,600 آنا آسف 398 00:40:27,300 --> 00:40:29,300 شكرا لك 399 00:40:36,600 --> 00:40:39,000 حاولي ايجاد مخرج , آدي 400 00:40:39,000 --> 00:40:42,000 احترسي 401 00:41:12,100 --> 00:41:15,500 ماذا لو وضعنا الحمض على القضبان الحديدية , هل ستتآكل؟ 402 00:41:15,600 --> 00:41:17,400 كيف يمكننا وضع الحمض؟ 403 00:41:17,800 --> 00:41:19,600 بأيدينا؟ 404 00:41:22,800 --> 00:41:24,400 إلى ماذا تنظر؟ 405 00:41:25,100 --> 00:41:28,800 ... أتسآئل تلك المرآة 406 00:41:29,300 --> 00:41:30,700 ماذا؟ 407 00:41:31,500 --> 00:41:33,600 من وراء الزجاج 408 00:41:35,800 --> 00:41:38,100 ماذا تريد؟ 409 00:41:40,100 --> 00:41:42,600 لماذا تفعل ذلك؟ 410 00:41:44,500 --> 00:41:48,100 ساعدوني أرجوكم الرجاء مساعدتي 411 00:42:03,900 --> 00:42:05,100 مرحبا , باميلا 412 00:42:05,100 --> 00:42:07,500 فعلتِ في حياتي شيء مثير 413 00:42:07,500 --> 00:42:11,700 يغير من الحقيقة وإستكشاف رسالتي لمنفعتك الخاصة 414 00:42:37,500 --> 00:42:38,600 هوفمان 415 00:42:38,600 --> 00:42:42,600 , إركسون لقد وجدنا شريط سيث باكستر 416 00:42:43,100 --> 00:42:44,200 نعم 417 00:42:44,400 --> 00:42:47,100 لكننا نريد مناقشة شيء آخر 418 00:42:47,100 --> 00:42:50,300 ما هو ؟ - أفضل الحديث وجها لوجه - 419 00:42:50,300 --> 00:42:54,600 انه حساس - ساكون هناك قريبا - 420 00:43:42,500 --> 00:43:46,300 الجهاز الذي تم القبض عليه هو المفضل لدي 421 00:43:46,300 --> 00:43:48,600 ( أسميه ( المفصل 422 00:43:57,600 --> 00:43:59,900 تعديلات في اللحظات الأخيرة 423 00:44:01,800 --> 00:44:05,200 إذا قمت بتغيير سرعة الدوران ينبغى أن تغير الجرعة 424 00:44:05,200 --> 00:44:07,800 لزيادة الإحتكاك 425 00:44:09,000 --> 00:44:11,800 ربما يجب عليك البقاء في أثرها بدون راحة 426 00:44:13,200 --> 00:44:16,800 ... أنت في حاجة الى الى سلاح 427 00:44:18,800 --> 00:44:20,500 راقبني في المرة القادمة 428 00:44:21,000 --> 00:44:22,900 كيف ستكون المرة القادمة؟ 429 00:44:22,900 --> 00:44:25,700 كم سيكون 430 00:44:35,100 --> 00:44:37,400 اليس هذا انسان؟ 431 00:44:40,700 --> 00:44:43,400 لديك علامات الوحشية 432 00:44:43,500 --> 00:44:44,800 دعنا نكون صريحين 433 00:44:45,500 --> 00:44:48,200 أنت في هذه المعاناة مثلي تماما 434 00:45:11,700 --> 00:45:15,200 ماهو اختبارك ايها المخبر؟ - لا احتاج إليه - 435 00:45:15,900 --> 00:45:17,800 هذا صحيح؟ - نعم - 436 00:45:18,200 --> 00:45:22,000 لأنني آخذ الحياة على محمل الجد 437 00:45:22,000 --> 00:45:25,600 لازلت تتبع وقدمك على ارض الواقع 438 00:45:25,700 --> 00:45:28,600 ماذا تعرف عن الحياة؟ 439 00:45:32,200 --> 00:45:36,400 يمكنك الإستفادة مني لأنني لن اذهب إلى اي مكان 440 00:45:38,400 --> 00:45:40,900 هل انتِ متأكدة من ذلك؟ 441 00:45:43,000 --> 00:45:44,900 الوقت يمضي 442 00:45:50,300 --> 00:45:51,900 هل أنت بخير؟ 443 00:45:54,900 --> 00:45:58,100 الان هو الوقت المناسب لجلب الدكتور ديفون من المستشفى 444 00:45:58,100 --> 00:45:59,200 حسناً 445 00:46:00,700 --> 00:46:02,500 سآخذك للخلف 446 00:46:28,400 --> 00:46:30,300 اذهبي كوني سريعة 447 00:46:40,800 --> 00:46:43,900 لماذا أتيتِ؟ - جون - 448 00:46:44,300 --> 00:46:46,500 أرجوك توقف 449 00:46:46,500 --> 00:46:49,900 لا تفعل ذلك - ... أعدكِ - 450 00:46:51,600 --> 00:46:53,500 ... عندما ينتهي كل هذا 451 00:46:56,800 --> 00:46:59,500 ساجد طريقة للخروج معكِ 452 00:47:01,900 --> 00:47:04,000 اتمنى لهذه اللحظة أن تكون الان 453 00:47:05,200 --> 00:47:07,400 لدي شيء لاجلك 454 00:47:21,400 --> 00:47:23,200 ما هذا ؟ 455 00:47:25,700 --> 00:47:28,000 عندما يحين الوقت 456 00:47:30,000 --> 00:47:32,000 تعرفي ما عليكِ فعله 457 00:48:15,600 --> 00:48:17,200 القرار النهائي 458 00:48:17,200 --> 00:48:19,400 أتيت للتحدث معك بسبب 459 00:48:21,400 --> 00:48:24,900 عثرت على علاج للسرطان ولكن اعتقد ان هذا خارج ميزانيتي 460 00:48:24,900 --> 00:48:27,600 فقدمت طلب لتغطية ذلك 461 00:48:29,700 --> 00:48:31,600 لكن تم رفضه 462 00:48:32,000 --> 00:48:34,900 كنت آمل أنه إذا جئت اليك وشرحت ذلك لك 463 00:48:34,900 --> 00:48:37,600 يمكنك مساعدتي 464 00:48:40,900 --> 00:48:43,700 بالطبع جون سأساعدك 465 00:48:47,600 --> 00:48:49,400 هذا هو الطبيب في النرويج 466 00:48:49,400 --> 00:48:52,700 نسبة النجاح 30-40 % ؟ 467 00:48:52,700 --> 00:48:55,900 العلاج الجيني .. أو مايسمى بــ 468 00:48:55,900 --> 00:48:59,500 " الجينات الإنتحارية لورم السرطان " 469 00:48:59,500 --> 00:49:03,300 تم وصفه على اساس المخدارت الأكثر سميّة 470 00:49:03,300 --> 00:49:06,200 سنقوم بالنظر في العلاج ونتحدث عنه لاحقا 471 00:49:06,300 --> 00:49:09,300 حسناً ستكون تجربة جديدة 472 00:49:09,400 --> 00:49:11,300 إنه يبحث عن المرضى 473 00:49:11,300 --> 00:49:13,800 .. وهو يعتقد بأنني المرشح لـ - جون - 474 00:49:13,800 --> 00:49:16,100 .. إذا كان طبيبك الدكتور غوردن يعتقد 475 00:49:16,100 --> 00:49:18,900 أنك مرشح جيد لكان يجدر به أن يتصرف حيال ذلك 476 00:49:20,000 --> 00:49:23,300 الدكتور غوردن اختصاصي يريد كسب المال فقط 477 00:49:23,400 --> 00:49:26,400 انه لا يفكر 478 00:49:27,800 --> 00:49:29,300 سأكون صريحا معك 479 00:49:29,300 --> 00:49:31,800 عمرك الحالي ومرحلة تطور سرطانك 480 00:49:31,800 --> 00:49:33,800 من الواضح انها غير مجدية 481 00:49:33,800 --> 00:49:34,700 انتظر 482 00:49:34,700 --> 00:49:36,000 ماهو الغير ممكن؟ 483 00:49:36,000 --> 00:49:40,600 لمن وضعت معادلتك الرياضية؟ إذا كانت غير مجدية 484 00:49:40,600 --> 00:49:42,100 إنها السياسة , جون 485 00:49:42,100 --> 00:49:44,600 السياسة 486 00:49:44,900 --> 00:49:49,600 إذا خرجت عن النظام المتبع وظهر ان العلاج غير فعال 487 00:49:49,600 --> 00:49:53,700 ذلك مالا تقبله سياستنا المتبعة ولن تكون لك تغطيه بالفعل 488 00:49:53,700 --> 00:49:56,500 انا آسف 489 00:50:07,800 --> 00:50:11,900 هل تعلم ان الناس في الشرق البعيد يدفعون للأطباء مقابل صحتهم 490 00:50:11,900 --> 00:50:15,400 عندما يمرضون يتوجب عليهم الدفع 491 00:50:17,500 --> 00:50:21,100 ببساطة هم يدفعون لما يريدون 492 00:50:21,100 --> 00:50:23,200 وليس لما لا يريدونه 493 00:50:24,600 --> 00:50:27,100 انظر الى حالنا الذي وصلنا اليه 494 00:50:29,200 --> 00:50:33,500 هؤلاء الساسة يرددون الشيء نفسه مراراً وتكراراً 495 00:50:33,500 --> 00:50:37,700 يجب ان تكون القرارات الصحية معتمدة من قبل الأطباء أو المرضى 496 00:50:37,700 --> 00:50:41,100 .وليس من قبل الحكومة وكلانا يعرف الآن انه لا يتم اعتمادها من قبل الأطباء 497 00:50:41,100 --> 00:50:44,500 أو من مرضاهم أو حتى الحكومة 498 00:50:45,800 --> 00:50:48,300 ولكنها لعنة شركات التأمين 499 00:50:50,200 --> 00:50:52,600 بيرانا 500 00:50:53,100 --> 00:50:54,400 جون 501 00:50:56,000 --> 00:50:58,900 أرجوك, إذا كنت تريد فعل ذلك ستتكفل أمورك بنفسك 502 00:50:58,900 --> 00:51:01,500 والتكاليف ستكون طائلة 503 00:51:01,500 --> 00:51:05,200 لا تحدثني بشان المال لدي المال 504 00:51:06,300 --> 00:51:08,400 انه يتعلق بالمبادئ 505 00:51:12,200 --> 00:51:15,700 كما ترى ... هذه حياتي 506 00:51:15,800 --> 00:51:18,200 التي نتحدث عنها , أتذكر؟ 507 00:51:18,200 --> 00:51:20,700 , وماذا بشأن حياة جيل كيف سترعاها عندما تذهب؟ 508 00:51:20,700 --> 00:51:22,600 أنا الذي سأهتم بحياة جيل 509 00:51:23,300 --> 00:51:27,200 السرطان الذي لديك خبيث وغير قابل للعلاج 510 00:51:27,200 --> 00:51:29,100 !من قال غير ذلك 511 00:51:29,100 --> 00:51:32,000 حتى لو ان العلاج يعمل سيعود السرطان مجددا 512 00:51:32,000 --> 00:51:33,300 سيكون تحقيقه محال 513 00:51:33,300 --> 00:51:34,900 هذه مراوغة 514 00:51:35,800 --> 00:51:38,900 في الواقع كنت ملقى كالهزيل 515 00:51:40,300 --> 00:51:44,500 مادمت على قيد الحياة ساتمكن من محاكمتك في النهاية 516 00:51:44,500 --> 00:51:48,500 لان الموت سيأتي لاخذ روحك 517 00:51:58,700 --> 00:52:00,900 ربما أكون مخطئا 518 00:52:25,800 --> 00:52:27,200 مرحبا , وليام 519 00:52:27,200 --> 00:52:30,300 إنك ترى أخطاء سياستك 520 00:52:30,300 --> 00:52:34,000 ولكن مالم نراه هو .. حمل الناس على 521 00:52:34,000 --> 00:52:36,100 مواجه الموت 522 00:52:40,100 --> 00:52:42,100 محاميتك في الشركة 523 00:52:42,100 --> 00:52:44,500 لديها 90 ثانية لعبور هذه الغرف 524 00:52:44,500 --> 00:52:48,800 أو أن الجهاز المتصل بصدرها سيُفعّل ويحطم رأسها 525 00:52:50,200 --> 00:52:51,600 ستكونين على مايرام 526 00:52:51,701 --> 00:52:55,301 يجب عليك ايجاد طريقة لها لعبور هذه الغرف 527 00:52:57,801 --> 00:53:00,002 لتحقيق ذلك 528 00:53:00,002 --> 00:53:07,003 أنت الذي ستساعدها وأنت الذي لديه المفتاح لنجاتها 529 00:53:09,203 --> 00:53:12,104 لمواجه الموت يجب عليك المقاتلة للعيش 530 00:53:13,500 --> 00:53:15,700 لنبدا اللعبة 531 00:53:20,900 --> 00:53:22,000 ما هذا بحق الجحيم؟ 532 00:53:22,000 --> 00:53:25,200 !استمعي الي 533 00:53:31,700 --> 00:53:35,100 يجب عليك الذهاب من خلال هذا الغاز بأسرع مايمكن 534 00:53:35,100 --> 00:53:37,700 !اذهبي , الآن 535 00:53:39,800 --> 00:53:41,600 !هيا , تستطيعي فعل ذلك 536 00:53:42,400 --> 00:53:43,700 عليكِ أن تتحركي بسرعة 537 00:53:43,700 --> 00:53:46,100 !هذا جنون 538 00:53:46,100 --> 00:53:50,800 .. اذهبي هيا , يمكنك النجاح 539 00:53:56,900 --> 00:53:59,200 !انتظري للحظة اعتقد انني استطيع مساعدتكِ هناك 540 00:54:11,100 --> 00:54:12,900 هل انتِ مستعدة؟ - !نعم - 541 00:54:12,900 --> 00:54:14,400 !تحركي 542 00:54:28,000 --> 00:54:30,000 امضي قدما !لا تتوقفي 543 00:54:30,000 --> 00:54:32,500 !تابعي! تابعي! تابعي 544 00:54:47,000 --> 00:54:49,400 !لا استطيع! .. لااستطيع أبدا لا يوجد طريقا للخروج 545 00:54:52,500 --> 00:54:54,800 !انه فخ لعين !لا أستطيع 546 00:54:57,000 --> 00:55:00,300 !لا لا . انه سلم للنهاية 547 00:55:00,300 --> 00:55:02,300 امضي قدما , وسأساعدكِ 548 00:55:04,900 --> 00:55:05,900 هل أنتِ مستعدة؟ 549 00:55:08,500 --> 00:55:09,600 !اذهبي 550 00:55:29,800 --> 00:55:31,600 !هيا 551 00:55:34,300 --> 00:55:35,000 !هيا 552 00:55:35,000 --> 00:55:36,300 !هيا قاربت على الوصول 553 00:55:36,300 --> 00:55:38,300 قاربت على الوصول 554 00:55:39,900 --> 00:55:41,600 !اذهبي! اذهبي! اذهبي 555 00:55:42,100 --> 00:55:45,100 يجب أن يكون هناك مفتاح 556 00:55:45,100 --> 00:55:47,000 !هيا 557 00:55:52,600 --> 00:55:56,100 ماذا تنتظرين؟ - إنه بداخلك - 558 00:55:56,500 --> 00:55:58,700 ماذا؟ - !إنه بداخل جسدك اللعين - 559 00:55:59,500 --> 00:56:00,700 !اللعنة 560 00:56:03,600 --> 00:56:05,000 حسناً 561 00:56:07,000 --> 00:56:09,500 ماذا ....... ماذا تفعلين؟ 562 00:56:30,600 --> 00:56:33,500 !أستطيع الحصول عليه !أستطيع الحصول عليه 563 00:56:38,200 --> 00:56:40,300 !يالهي , لا 564 00:57:06,100 --> 00:57:08,500 مرحباً , باميلا 565 00:57:09,500 --> 00:57:13,800 اليوم , ستخوضين تجربة في معنى التضحية 566 00:57:13,800 --> 00:57:18,400 سترين النتائج وذلك بسبب ظلمك وإيذائك للآخرين 567 00:57:18,400 --> 00:57:20,100 !اللعنة 568 00:57:40,800 --> 00:57:42,800 هناك شخص 569 00:57:43,700 --> 00:57:45,600 يشاهدنا 570 00:57:47,700 --> 00:57:49,000 لماذا؟ 571 00:57:49,500 --> 00:57:51,400 لماذا يفعل ذلك؟ 572 00:58:01,000 --> 00:58:02,400 أشكرك على الحضور 573 00:58:02,900 --> 00:58:03,800 ماذا وجدت؟ 574 00:58:03,800 --> 00:58:05,700 مطبوعات ستراهم - ماذا؟ - 575 00:58:05,700 --> 00:58:07,900 انظر 576 00:58:09,800 --> 00:58:12,100 لدينا بصمة انسان مع مخلفات زيتيه 577 00:58:12,100 --> 00:58:14,300 تتوقف على المدى الطويل الذي تعرضت فيه للأجواء 578 00:58:14,300 --> 00:58:16,500 انها عرضة للتلوث 579 00:58:16,500 --> 00:58:17,500 وماهي المشكلة؟ 580 00:58:17,500 --> 00:58:20,500 R12 وجدنا آثار لـ أزوميتن 581 00:58:21,000 --> 00:58:22,900 " فريون " 582 00:58:23,000 --> 00:58:26,500 والسؤال هو 583 00:58:26,500 --> 00:58:31,300 هل كانت ذلك امام موقع التلوث أم عندما جُلِبَ ستراهم؟ 584 00:58:31,300 --> 00:58:34,300 سوف ننظر في المباني قبل إخلائها 585 00:58:38,900 --> 00:58:41,200 هل هناك أي شيء بخصوص شريط سيث باكستر؟ 586 00:58:41,200 --> 00:58:44,400 .نعم أعتقد ان لدينا شيء 587 00:58:44,400 --> 00:58:48,400 الشريط كان في حالة سيئة عندما وجدناه ولكن تمكنا من إستخراج البعض 588 00:58:48,400 --> 00:58:52,100 الصوت كان مشوشاً عن قصد ولكنه لا يتطابق مع جون كريمر 589 00:58:52,100 --> 00:58:54,400 يجري تحليله حاليا 590 00:58:54,400 --> 00:58:57,600 لأجل ماذا؟ - لإسترجاع حطامه - 591 00:58:57,600 --> 00:58:59,400 ونتمكن من سماع الصوت الأصلي 592 00:58:59,400 --> 00:59:03,000 انه في المكتب الفني حاليا 593 00:59:05,000 --> 00:59:08,100 هل تؤقت شيئاً؟ - الساعة - 594 00:59:09,300 --> 00:59:12,200 نعم , قبل مجيئي إلى هنا 595 00:59:13,400 --> 00:59:16,900 حصلنا عليه هذه هي فرصتنا 596 00:59:17,900 --> 00:59:19,600 المعمل جاهزا 597 00:59:19,600 --> 00:59:23,100 هيا ستاتي معنا , اليس كذلك؟ 598 00:59:24,400 --> 00:59:25,800 بالتاكيد 599 01:00:11,300 --> 01:00:13,400 !أنت من الذي هناك ؟ 600 01:00:13,400 --> 01:00:16,400 السيد إيستون , اليس كذلك؟ - نعم, شيلبي؟ - 601 01:00:16,400 --> 01:00:18,000 من الذي معكِ هناك؟ 602 01:00:18,000 --> 01:00:21,400 .كلنا هنا ياسيدي , ستَتُنا مالذي يجري بحق الجحيم؟ 603 01:00:22,400 --> 01:00:24,100 مالذي تستطيعين رؤيته؟ 604 01:00:24,100 --> 01:00:26,400 لا أرى شيئاً, إنه مظلم 605 01:00:27,600 --> 01:00:30,800 ما هذا الصوت؟ - لا ادري - 606 01:00:31,300 --> 01:00:34,400 سبين - دعنا نخرج من هنا - 607 01:00:54,700 --> 01:00:57,000 نحن بحاجة إلى إنقاذ سيد ايستون , هيا 608 01:01:00,000 --> 01:01:01,300 السيد ايستون , من فضلك 609 01:01:03,200 --> 01:01:06,300 سيد ايستون , ما هذا؟ 610 01:01:07,600 --> 01:01:10,000 انها لعبة 611 01:01:10,000 --> 01:01:12,600 لعبة؟ مالذي تتحدث عنه بحق الجحيم؟ 612 01:01:21,600 --> 01:01:22,700 مرحباً , ويل 613 01:01:22,700 --> 01:01:26,800 أمامك ستة من اثمن زملائك 614 01:01:26,800 --> 01:01:29,700 اللذين يعثرون على أخطاء في سياستك 615 01:01:29,700 --> 01:01:32,800 ومن المقرر أن تكون أكثر من ثلثي نتائجها 616 01:01:32,800 --> 01:01:36,500 طلبات مرفوضة أو إيقاف عن العمل 617 01:01:36,500 --> 01:01:40,000 الآن لديك تطبيق لتقوم بالتحليل عليهم 618 01:01:40,000 --> 01:01:43,300 وتعثر على أخطائهم 619 01:01:43,500 --> 01:01:46,400 ستة في ناقل دائري 620 01:01:48,500 --> 01:01:51,500 لكن اثنين فقط يستطيعون الخروج 621 01:01:52,000 --> 01:01:54,100 قرارك لتمنح اثنين البقاء على قيد الحياة 622 01:01:54,100 --> 01:01:57,900 يتوقف عليك ولكن تذكر أن البندقية 623 01:01:57,900 --> 01:02:02,400 ستواصل اطلاق النار حتى تستنفد الست طلقات كلها 624 01:02:03,000 --> 01:02:07,700 , إذا لم تتخذ اي اجراء .كل الستة سيموتون 625 01:02:07,701 --> 01:02:08,701 ماذا؟ - ماذا؟ - 626 01:02:09,000 --> 01:02:12,700 لإنقاذ شخص ما ستدخل احدى ايديك داخل قفص حديدي 627 01:02:12,700 --> 01:02:15,500 وتضغط على الزر الذي في المربع في الوقت نفسه 628 01:02:15,500 --> 01:02:20,000 , ومع ذلك , فإن ماتحاول فعله .هو التضحية الصحيحة 629 01:02:20,000 --> 01:02:22,900 .. اثنين يمكنهم العيش .. اربعة يموتون 630 01:02:22,900 --> 01:02:27,500 قرارٌ سيلطخ دماء على يديك 631 01:02:34,000 --> 01:02:36,200 !استيقظ , يجب عليك اخراجنا من هنا 632 01:02:38,900 --> 01:02:42,200 اسمع , انا من يجب عليه العيش 633 01:02:42,700 --> 01:02:44,100 !اللعنة 634 01:02:47,700 --> 01:02:49,800 يالله 635 01:02:50,300 --> 01:02:52,200 ارجوك! سيد ايستون 636 01:02:52,200 --> 01:02:55,700 سيد ايستون. ارجوك, ياسيدي الصحافة سيد ايستون 637 01:02:55,700 --> 01:02:57,400 !افعل ذلك 638 01:02:57,500 --> 01:02:58,800 !ارجوك 639 01:02:58,800 --> 01:03:00,700 سيد ايستون , اضغظ على الزر 640 01:03:17,600 --> 01:03:19,200 ! ....سيد إيـ 641 01:03:19,200 --> 01:03:21,600 كنت دائما في حاجتي 642 01:03:21,600 --> 01:03:24,200 أنا الأقوى لا يمكنك السماح لي بالموت 643 01:03:24,200 --> 01:03:26,700 انا بصحة جيدة 644 01:03:28,900 --> 01:03:30,900 لدي طفلين 645 01:03:30,900 --> 01:03:32,900 لا استطيع العيش بدونهم 646 01:03:33,000 --> 01:03:35,300 ارجوك لا يستطيعون العيش بدوني 647 01:03:58,000 --> 01:04:00,100 شكراً لك 648 01:04:03,200 --> 01:04:06,000 أنت حتى لا تعرفها , سيد ايستون 649 01:04:07,700 --> 01:04:10,700 , والديّ مرضى وهم بحاجتي انا الوحيدة المتبقية لديهم 650 01:04:10,700 --> 01:04:13,600 , انت كاذبة لعينة , والديكِ يكرهونكِ أنتِ تريدين ارثهم فقط 651 01:04:13,700 --> 01:04:17,900 !ماذا؟ اصمت - لا , هذا ليس صحيحا - 652 01:04:18,000 --> 01:04:21,000 أوه , أنا حامل - لا , انها ليست كذلك - 653 01:04:21,000 --> 01:04:23,000 !انها كاذبة لعينة 654 01:04:27,601 --> 01:04:29,001 !أنا حامل 655 01:04:30,600 --> 01:04:32,800 !أرجوك! أرجوك 656 01:04:32,800 --> 01:04:35,500 !استمع الي 657 01:04:35,500 --> 01:04:38,600 !انها تكذب 658 01:04:39,100 --> 01:04:41,800 !لا , لا , لا 659 01:04:51,600 --> 01:04:53,700 !اللعنة 660 01:04:58,700 --> 01:05:02,500 .والدي اغنياء .سأعطيك كل ماتطلبه , فقط انقذني 661 01:05:02,500 --> 01:05:04,700 !انت سارق لعين 662 01:05:08,800 --> 01:05:10,500 !اذهب الى الجحيم 663 01:05:12,200 --> 01:05:14,600 انت محتاج لإنقاذي , سيد ايستون 664 01:05:16,800 --> 01:05:18,900 !سيد ايستون , أرجوك 665 01:05:27,700 --> 01:05:29,500 نتائج هذا العمل ستكون فضيعة 666 01:05:29,500 --> 01:05:31,100 أنا على جانبك 667 01:05:31,100 --> 01:05:33,200 يمكنني المساعدة 668 01:05:33,900 --> 01:05:36,800 يمكنك الوثوق بي 669 01:05:40,700 --> 01:05:43,500 لا استطيع تصديقكم 670 01:05:44,500 --> 01:05:48,000 واحدة لا تزال تكذب , كما تعلم 671 01:05:48,300 --> 01:05:50,400 انها لي , جوش 672 01:06:02,400 --> 01:06:06,200 !توقف 673 01:06:12,100 --> 01:06:13,600 !اللعنة 674 01:06:29,800 --> 01:06:32,100 هي صنعت اللعبة , اليس كذلك؟ 675 01:06:32,100 --> 01:06:33,500 !هذا صحيح 676 01:06:33,500 --> 01:06:36,300 ابن العاهرة 677 01:06:37,400 --> 01:06:39,600 انت لا معنى لك 678 01:06:39,600 --> 01:06:41,600 ابن العاهرة 679 01:06:42,000 --> 01:06:43,700 هذا كل شيء؟ 680 01:06:43,700 --> 01:06:46,900 انها عاهرة فقط , وذهبت؟ 681 01:06:46,900 --> 01:06:48,800 هل هذا صحيح, وليام؟ 682 01:06:48,800 --> 01:06:50,700 سياستك 683 01:06:50,900 --> 01:06:52,500 انها هراء 684 01:06:52,500 --> 01:06:55,100 هراء ملعون 685 01:06:55,400 --> 01:06:58,300 من انت , أيتها العاهرة؟ 686 01:07:05,900 --> 01:07:07,500 انظر الي 687 01:07:07,500 --> 01:07:10,400 عندما تقتلني يجب ان تنظر الي 688 01:07:26,100 --> 01:07:28,300 يالهي 689 01:07:58,300 --> 01:08:01,600 " الآن, تشعر بالعجز " 690 01:08:01,600 --> 01:08:04,700 " الآن, تشعر بالعجز " 691 01:08:06,100 --> 01:08:08,900 " الآن, تشعر بالعجز " 692 01:08:10,600 --> 01:08:12,300 كيف حالك؟ 693 01:08:12,400 --> 01:08:13,900 بخير 694 01:08:15,200 --> 01:08:16,600 هذا هو 695 01:08:17,200 --> 01:08:19,300 كان الوصول الي الشريط متعب قليلا 696 01:08:19,300 --> 01:08:21,600 قمت بترشيح الأصوات الداخلة عليه 697 01:08:21,800 --> 01:08:24,100 " الآن, تشعر بالعجز " 698 01:08:24,400 --> 01:08:27,500 لحسن الحظ , لدينا بعض الحيل هنا 699 01:08:27,500 --> 01:08:31,700 دعونا نعود داخل خوارزمياته لنرى ماهو صوته في الواقع 700 01:08:34,700 --> 01:08:36,300 لنرى مالذي حصلت عليه 701 01:08:39,000 --> 01:08:41,700 " الآن, تشعر بالعجز " 702 01:08:43,300 --> 01:08:44,800 هل انت بخير؟ 703 01:08:46,000 --> 01:08:48,100 يبدو انك قلق قليلاً 704 01:08:48,500 --> 01:08:50,800 مجرد الإنتظار للإستماع الى الشريط 705 01:08:59,800 --> 01:09:03,100 هناك بعض الأشياء مازلت لم افهمها 706 01:09:03,900 --> 01:09:06,900 لا استطيع فهم دوافع ستراهم 707 01:09:07,900 --> 01:09:09,900 كان رفيقي لمدة خمس سنوات 708 01:09:09,900 --> 01:09:12,200 كلنا نعلم انها خارج رأسه 709 01:09:12,200 --> 01:09:15,200 لكنني لم أرى أي مؤشر على السلوك يوحي بذلك 710 01:09:15,500 --> 01:09:18,500 لا يمكنكِ رؤية مابداخل اي شخص 711 01:09:21,800 --> 01:09:24,400 " ضعيف " 712 01:09:24,600 --> 01:09:26,300 هل سمعت ذلك؟ 713 01:09:27,600 --> 01:09:29,100 سنصل اليه 714 01:09:29,100 --> 01:09:31,200 هيا, اعتقدت انكِ سترينا الفاعل 715 01:09:31,800 --> 01:09:35,400 لم اعتقد ابداً ان لديه الرغبة في الإنتقام 716 01:09:36,400 --> 01:09:39,100 كما تعلم؟ اعني , كل الحقائق هناك 717 01:09:43,600 --> 01:09:45,400 هناك شي غير صحيح 718 01:09:45,400 --> 01:09:47,600 استمعوا , نحن نقترب 719 01:09:48,400 --> 01:09:50,500 ليس هناك بديل 720 01:09:50,900 --> 01:09:53,800 لنفترض ان ستراهم قتل سيث باكستر 721 01:09:53,800 --> 01:09:56,800 خصوصاً عندما تم التلفيق مع " شريكه " المنشار 722 01:09:57,800 --> 01:09:59,300 حسناً 723 01:10:00,300 --> 01:10:01,800 لا تزال هنالك مشكلة 724 01:10:02,700 --> 01:10:05,900 عندما تعمقنا في بصمات أصابع ستراهم 725 01:10:05,900 --> 01:10:09,900 وجدنا ان مخلفات حامض اليوريك لا تتطابق 726 01:10:09,900 --> 01:10:14,000 مع ان العمل الفردي تم انجازه 727 01:10:14,000 --> 01:10:15,700 وبعبارة أخرى؟ 728 01:10:15,700 --> 01:10:18,500 بعبارة اخرى , عندما ترك بصماته على الضحية السابقة 729 01:10:18,500 --> 01:10:20,700 ستراهم كان ميتاً بالفعل 730 01:10:21,000 --> 01:10:22,700 ها هي هنا 731 01:10:22,900 --> 01:10:25,300 " الآن, تشعر بالعجز " 732 01:10:49,600 --> 01:10:51,500 من ايضاً يعرف ذلك عني؟ 733 01:10:54,100 --> 01:10:56,000 من ايضاً يعرف ذلك عني؟ 734 01:10:57,500 --> 01:10:59,000 كل شخص 735 01:10:59,200 --> 01:11:00,800 أنتِ كاذبة 736 01:11:00,800 --> 01:11:02,600 كاذبة لعينة 737 01:13:48,800 --> 01:13:50,700 لقد وجدت شيئا تودين رؤيته 738 01:13:50,800 --> 01:13:52,500 انه من حيث توفي جون 739 01:13:52,600 --> 01:13:54,800 هل يعني شيئاً بالنسبة لكِ؟ 740 01:13:59,100 --> 01:14:00,300 ماذا تفعل؟ 741 01:14:00,300 --> 01:14:02,800 يجب علينا الإبتعاد من هنا في أقرب وقت ممكن 742 01:14:02,800 --> 01:14:04,200 نحن لا نعرف ماهي 743 01:14:04,200 --> 01:14:06,100 لا أريد البقاء هنا من دون فعل شيء 744 01:14:06,100 --> 01:14:08,900 , يجب علينا اتخاذ قرار هل تفهمين ذلك؟ 745 01:14:30,900 --> 01:14:32,100 حسناً 746 01:14:32,100 --> 01:14:33,800 يمكنك سحبه 747 01:14:34,000 --> 01:14:35,700 أنا أحبك 748 01:14:36,200 --> 01:14:37,900 أنا أحبك أيضاً 749 01:14:38,400 --> 01:14:40,100 ابتعدي 750 01:14:43,300 --> 01:14:45,900 لا, أنت لا تعرف ماهو 751 01:14:56,400 --> 01:14:58,000 عند العد لثلاثة ساسحبه 752 01:15:00,700 --> 01:15:02,600 لا , لا 753 01:15:04,500 --> 01:15:06,000 .. واحد 754 01:15:07,000 --> 01:15:08,500 .. اثنان 755 01:15:09,900 --> 01:15:11,500 !ثلاثة 756 01:15:13,200 --> 01:15:14,800 ما هذا الجحيم؟ 757 01:15:17,400 --> 01:15:19,100 انها لا تعمل 758 01:15:19,800 --> 01:15:21,200 انها لا تعمل أي لعنة 759 01:15:21,800 --> 01:15:23,400 ما هذا الجحيم؟ 760 01:15:28,400 --> 01:15:30,200 اعتقد انني اعرف مالذي يفعّلها 761 01:15:45,900 --> 01:15:48,900 يمكنك الإستفادة مني لأنني لن اذهب إلى اي مكان 762 01:15:48,900 --> 01:15:50,900 هل أنتِ متاكدة من ذلك؟ 763 01:15:56,300 --> 01:15:58,300 أماندا ستخيب ضنك 764 01:15:59,300 --> 01:16:01,100 سأرى 765 01:16:07,000 --> 01:16:11,500 أماندا , سننتظر لرؤيتك 766 01:16:15,500 --> 01:16:17,500 ماذا تفعل؟ عليك الذهاب 767 01:16:17,500 --> 01:16:20,100 لا أريد الذهاب؟ - ماذا تعني بذلك؟ - 768 01:16:20,100 --> 01:16:23,600 اذهب إلى الجحيم اذهب 769 01:16:25,800 --> 01:16:27,400 استمعيني 770 01:16:32,700 --> 01:16:34,900 لقد قتلتِ ذلك الطفل 771 01:16:36,300 --> 01:16:38,500 أنتِ تعرفي ذلك وانا أعرف ذلك 772 01:16:38,500 --> 01:16:40,700 ستفعلي بالضبط ما أقوله لكِ 773 01:16:40,900 --> 01:16:42,900 اقتلي لين دنلو 774 01:16:43,000 --> 01:16:45,800 أو ساخبر جون بما فعلتِ 775 01:16:46,600 --> 01:16:49,000 انها لا تستحق الذهاب 776 01:16:49,000 --> 01:16:52,100 اماندا , لين مهمة بالنسبة لنا وانتِ تعلمي ذلك 777 01:17:46,200 --> 01:17:49,800 , إذا أخطأت لن تستطيع رؤية عائلتك مجدداً 778 01:17:57,000 --> 01:17:59,100 ماذا تفعلي هنا؟ - ويل - 779 01:18:00,800 --> 01:18:02,300 باميلا 780 01:18:02,300 --> 01:18:03,500 نعم 781 01:18:03,500 --> 01:18:06,700 أعلم أنه عيد ميلادك , ولكن سأقوم بتعويضكِ عنه , اعدكِ 782 01:18:06,700 --> 01:18:09,100 ستتخلى عن شقيقتك لأجل العمل 783 01:18:09,100 --> 01:18:11,000 انها عائلتك الوحيدة 784 01:18:11,700 --> 01:18:13,400 هل انتِ بخير؟ 785 01:18:14,900 --> 01:18:16,300 اطلق سراحها 786 01:18:16,300 --> 01:18:18,300 لقد فعلت ماطلبته مني لقد ربحنا 787 01:18:18,400 --> 01:18:21,700 لقد اتبعت قواعدك اللعينة اطلق سراحها 788 01:18:22,000 --> 01:18:24,500 يا ابن العاهرة 789 01:18:25,000 --> 01:18:28,300 لقد حكمت علي للتو بالإعدام من سينفق علي الآن؟ 790 01:18:28,300 --> 01:18:30,100 أنت فقط قضيت علي 791 01:18:38,600 --> 01:18:40,500 أنت الرجل الذي قتل والدي 792 01:19:02,000 --> 01:19:03,200 مرحبا , تارا 793 01:19:03,200 --> 01:19:07,600 اعتذر عن معاملتي لكِ ولإبنكِ بهذه الطريقة 794 01:19:07,600 --> 01:19:10,900 أستطيع أن أؤكد لكِ انه كان لسبب ما 795 01:19:11,200 --> 01:19:15,100 الرجل الذي أمامكِ قام ببعض التضحيات 796 01:19:15,100 --> 01:19:16,600 لإنقاذ حياة أحبائه 797 01:19:16,600 --> 01:19:20,900 ومع ذلك, عندما أُتيحت لي الفرصة لإنقاذ حياة زوجك 798 01:19:20,900 --> 01:19:22,800 اختار أن لا افعل ذلك 799 01:19:22,800 --> 01:19:24,900 الآن, لديكِ القدرة 800 01:19:24,900 --> 01:19:26,800 لإنقاذ حياته 801 01:19:27,100 --> 01:19:30,800 ستمنحي لهذا الرجل فرصة البقاء على قيد الحياة 802 01:19:31,000 --> 01:19:35,400 او احكمي عليه بالإعدام كما فعل لزوجك 803 01:19:35,400 --> 01:19:37,600 حياة أو موت 804 01:19:38,000 --> 01:19:40,200 الخيار لكِ 805 01:19:45,800 --> 01:19:47,400 ليست لعبتي 806 01:19:54,800 --> 01:19:56,700 سأترك لكِ صندوقاً اليوم 807 01:19:56,700 --> 01:20:00,800 محتواه له اهمية كبرى 808 01:20:03,000 --> 01:20:04,900 مالذي في الصندوق؟ 809 01:20:30,900 --> 01:20:32,500 أرجوكِ 810 01:20:33,100 --> 01:20:34,900 أرجوكِ , سامحيني 811 01:20:35,100 --> 01:20:37,200 الرحمة , أرجوكِ 812 01:20:37,200 --> 01:20:39,000 لا يوجد لديه رحمة 813 01:20:39,000 --> 01:20:41,600 عندما كان زوجي يعاني؟ 814 01:20:51,700 --> 01:20:54,200 جون ترك لك خمسة مغلفات 815 01:20:55,000 --> 01:20:57,800 السادسة كانت لي 816 01:21:02,200 --> 01:21:04,500 هذا عمل جون 817 01:21:09,600 --> 01:21:13,100 لم يكن لديه خيار - كان دائما لديه خيار - 818 01:21:14,800 --> 01:21:16,700 على الأقل افعلي شيئاً 819 01:21:16,700 --> 01:21:19,100 لن افعل ذلك ليس لأنني لا استطيع ان اسامحك 820 01:21:19,200 --> 01:21:20,900 على ما فعلته بي 821 01:21:22,800 --> 01:21:24,800 سببي للقيام بذلك 822 01:21:25,300 --> 01:21:27,400 لا يمكن ان اسامح نفسي 823 01:21:27,400 --> 01:21:29,400 لما فعلته بالآخرين 824 01:21:29,400 --> 01:21:31,800 أرجوكِ , لا 825 01:21:33,600 --> 01:21:36,000 لن تقتل اي أحدا بعد الآن - أرجوكِ - 826 01:21:47,200 --> 01:21:50,200 لا استطيع لا استطيع ذلك 827 01:21:54,900 --> 01:21:56,300 أنا أستطيع 828 01:21:56,300 --> 01:21:58,300 لا , برنت 829 01:21:58,300 --> 01:22:00,900 لقد قتلت والدي , ايها الوغد 830 01:22:03,800 --> 01:22:05,500 الآن يمكنك ان تحترق في جهنم 831 01:22:31,600 --> 01:22:33,200 هنالك قواعد 832 01:22:33,200 --> 01:22:34,800 لقد حكمت علي بالإعدام 833 01:22:34,800 --> 01:22:36,300 أبدأ 834 01:22:36,300 --> 01:22:39,300 أنت تختار من يعيش او يموت 835 01:22:41,500 --> 01:22:43,500 التأمين , جون , التأمين 836 01:22:43,500 --> 01:22:45,600 من وضع تلك المعادلة 837 01:22:50,300 --> 01:22:52,200 لو انني لازلت على قيد الحياة 838 01:22:52,200 --> 01:22:55,200 سأحاكمك 839 01:22:55,200 --> 01:22:58,200 وسأجعل الشيطان يأخذ قلبك 840 01:23:02,600 --> 01:23:04,700 ربما انا مخطئ 841 01:23:10,100 --> 01:23:12,100 اللعبة انتهت 842 01:23:12,500 --> 01:23:14,100 لا 843 01:23:41,800 --> 01:23:43,400 ماهو اختبارك ايها المخبر؟ 844 01:23:46,200 --> 01:23:47,500 لا احتاج إليه 845 01:23:47,500 --> 01:23:49,300 حقاً؟ 846 01:23:56,300 --> 01:23:58,400 تعرف لماذا انت هنا , اليس كذلك؟ 847 01:24:03,700 --> 01:24:06,900 أعلم مالذي يبقيك على قيد الحياة 848 01:24:07,400 --> 01:24:09,700 تعتقد ان كل شيء تحت سيطرتك , اليس كذلك؟ 849 01:24:09,700 --> 01:24:13,100 تقتل ثم تهرب بدون أن يتم اختبارك 850 01:24:27,400 --> 01:24:30,300 أنا فقط أريدك أن تحترم طلب جون الأخير 851 01:24:30,300 --> 01:24:33,500 لديك علامات الوحشية 852 01:24:33,900 --> 01:24:36,900 من الآن فصاعداً أنا من يدير هذه اللعبة 853 01:24:36,900 --> 01:24:38,500 ليس مايريده جون 854 01:24:38,500 --> 01:24:39,900 تريد فرصة؟ 855 01:24:40,100 --> 01:24:42,100 سأعطيك اياها 856 01:24:55,301 --> 01:25:10,001 Sameer ::: تـرجـمـة Sam22r@hotmail.com