ذلك من أجل أخي
كونور , يريد رؤيتك
لماذا؟
(لم يخبرني بذلك (بارنز
دعني أرى ذلك
هل تريد مني أن أقول الى (كونور) انك لن تحضر؟ لا
راقبيه
(قلت اخبرتك بكل شيء اعرفه (جون
سكاي نت , بلا رحمه و لا يمكن التنبؤ بهم
سوف يستخدموا افضل جزء بك ضد نفسك
سيكون لهم طرقهم الخاصة والتي لا أستطيع تخيلها أو التنبؤ به
ولا يمكنني مساعدتك بها
عندما تكون غير متأكد من شيء افعل ما يخبرك به قلبك , جون
أحبك. وداعآ
لا يوجد شيء في ذلك الشريط عن ألات بأعضاء بشرية
ذلك الشيء الذي هناك
كنت اعتقد اني اعرف اعدائنا
ولكن هذا الشيء
يجعلني أشعر بأنني لا أعرف شيئا
عندما نظرت في عينه
اعتقدت بالفعل انه بشري
وتصديق كل شيء يقوله
(عندما اخبرني أن (كايل ريز (تم نقله من قبل (السكاي نت
اعتقد ان ذلك صحيح
والقيادة على وشك قصف والدي وما تبقى من الأسرى
ولا استطيع أن اوقفهم عن فعل هذا
شكرا لك
ادخل
ماذا هناك؟ (بلير) قالت انك تريدني
ماذا عن (بلير)؟
هي من اختارت ذلك انبطحي
لنذهب
وجه الإضاءة الى هناك لقد عدنا الى حقل الألغام
لدي خطة
اسرعوا هيا
بلير ! هل أنت بخير؟ نعم
انهم هناك
اركضي
ماذا الأن؟
خطتي تتوقف على توافر السيارة الجيب
حسنآ
سأجذب اطلاق النار وانت توجهي في اتجاه الضوء
لقد حددت مكان الهدف
خلف الجدار لا تتحرك , لا تتحرك
ابقي رأسك منخفضة , هيا
هيا
هل أنت بخير؟ علي اخراجك من هنا
ها هي
ابقى على الارض
سأتي لك في الحال
لا تتحرك ابقى عينك عليه
من ذلك؟
معك القطاع 51 نحن نرى تلك الألة
امسك بسلاحي
افحص مياه النهر
هل رأيته؟
تحرك هيا
يا الهي
نحن نسقط
!فايل
أعطني يدك! أعطني يدك
انا اعرف من تكون حتى لو لم تعرف ذلك انت
ذلك يكفي
ذلك السلاح لم يتمكن من إيقافي
عندما يتم اطلاق النار في تجاه القلب برصاصة سرعتها 1.6 كلم في الدقيقة
....كايل ريز
انه عند (السكاي نت) لو فعلت ذلك سيموت
يمكنني ان ادخلك الى هناك
كيف؟
انظر لي
لهذا السبب أنا لا أثق بك
ذلك هو الأمل الوحيد الذي لديك
علي ان اعثر على من فعل ذلك بي
وكذلك أنت
عليك الإختيار
.... يمكنك قتلي أو
(يمكنك العثور على (كايل ريز
نعم
سوف افعل
يمكنك الإتصال بي من خلال ذلك
عليك اخباري لو مازال على قيد الحياة
من أنت؟ لا أعرف
هنا
انت بخير؟
هل يوجد له أثر؟
لقد ذهب
لماذا فعلت ذلك؟
لقد رأيت رجل ، وليس آلة
كيف حال ساقك؟
سوف ابقى على قيد الحياة لنذهب
سيد (كونر) القائد على الهاتف
(سيد (كونر هل انتم مستعدين للعملية؟
لا احد مستعد بعد
نحن لسنا على استعداد
عليك تأجيل ذلك الهجوم لقد تغيرت قواعد اللعبة
عما تتحدث؟ الجميع مستعدين في مواقعهم مستعدين لذلك الهجوم
إذآ قم بتأخير ذلك الهجوم على الأقل تأجيله
لدي فرصة للتسلل الى مركز السكاي نت , وإطلاق سراح السجناء
أعطني تلك الفرصة
لا ، بالطبع لا
الوقت غير مناسب لمهمة انقاذ
لسنا على استعداد لتدمير العملية بأكملها
(السكاي نت , لديها (كايل ريز
هذا هو مصيره
لا ، هذا هو مصيري أنا يجب علي انقاذه
انه المفتاح
مفتاح المستقبل الى الماضي
بدونه سنفقد كل شيء
لا ! عليك احترام الأوامر
لو قمت بذلك سنموت
سنكون جميعآ أموات
من هذه اللحظة ، أيها الجندي
تم إقالتك من منصبك
لم تعد جزء من تلك المقاومة
انا لم اسمع الجزء الأخير
ولا أنا
معكم (جون كونور) , إذا كنتم تستمعوا إلى ذلك
فأنتم من المقاومة
استمعوا لي بعناية بالهجوم الذي سيحدث الليلة
سوف نفقد طبيعتنا البشرية
أنا اعلم شخص .. اخبر الناس انهم يجب ان يخشوا من المستقبل
تلك النهاية قادمة .. جميعآ سنكون اموات
لا احد يريد ان يسمع تلك الحقيقة
الإنتحار هو فعل ما يريدوا
(تلك المرأة هي (سارة كورنر
والدتي
الأن نعلم ان من سينقذنا سيأتي من الماضي
القيادة تريدنا ان نقاتل كما الآلات
يريدوا اتخاذ قرارات بلا أي عواطف
ولكننا لسنا آلات
وإذا تصرفنا مثل ذلك ماذا ستكون الفائدة؟
حتى لو ربحنا
(القائد سيطلب منكم مهاجمت (سكاي نت ســـيـــنـــمـــا الـــعـــرب
أطلب منكم عدم القيام بذلك
(اذا سقطت تلك القنبلة على (سكاي نت قبل شروق الشمس
سوف نخسر مستقبلنا
لذلك ارجوكم لا تفعلوا ذلك
اعطوني الوقت لكي اتمكن من حماية مستقبلنا جميعآ
والذي نسعى اليه جميعآ
(كان معكم (جون كونور
ماذا سأقول لهم عندما يكتشوا انك رحلت؟
سأعود
"خرق المحيط" "جاري التحليل"
التعريف: ماركوس رايت الحالة : نشط
لقد حضرت من اجلك
هيا ، ماركوس
ماركوس رايت تم تحديد الهوية
التزامن اكتمل
بلا سلاح
كايل ريز (خلية رقم (4 الف
جاري الإستقبال
حسنا
ماركوس رايت) يتبرع بجسده بعد عملية إعدامه)
(العالم يودع العالمة (د. كوغان بعد مرض السرطان
تواصل البحوث المتعلقة بعلم السيبرنطيقية (( التحكم الألي))
تم شراء ذلك النظام من قبل الجيش
نظام : سكاي نت
الإشارة وصلت الى الحد الأقصى , سيدي
جيد
(البدآ في قصف (سكاي نت
تم اعطاء الضوء الأخضر بالهجوم
(معك القاعدة (باكرسفيلد
لا يمكن تنفيذ ذلك الأمر
القاعدة (رينو) لا يمكن تنفيذ ذلك الأمر
جين ، رينو ، باكرسفيلد عليكم تنفيذ الأوامر
لن يقوموا بالهجوم
إلا اذا اعطاهم (كونر) الأمر بذلك
غرف السجون مغلقة
تم فتح الغرف
!كايل ريس هيا اخرجوا
هل (كايل ريس) هنا؟
(مرحبآ بك من جديد (ماركوس كنا نعرف أنك ستعود
بعد كل شيء ، انت مبرمج على ذلك
ونفذت ذلك البرنامج... بشكل رائع
من أكون؟
أنت نموذج احترافي
الوحيد من نوعك
قمنا بتشكيلك
(نموزج مطور من (الكايبردين يبدو اني نجحت في تجهيزك
!انت ميتة
الوجه البشري كان من السهل تجهيزه لك
يمكن ان اكون المزيد من الأشخاص لو تريد
ماركوس؟ ماذا تكون لو لم تكن الة؟
انسان
الطبيعة البشرية لم تعد تنطبق عليك
ماعدا ما تعرفه
لقد تم تشكيلك لتحقيق هدف معين
لتحقيق ما لم تستطيع الألات الأخرى تحقيقه
للبحث عن الهدف المحدد واعادة ذلك الهدف لنا في الوطن
نحن في حالة حرب من قبل أي يتواجد كلانا
لقد حاولت قتل امي
سارة كونر
(إذا لم اقتلك ... ستخبرني أين اجد (كايل ريز
نعم سوف أفعل
كايل ريس! أين يمكن ان اجده؟
انت , تحرك
في أوقات اليأس الناس تصدق ما يرغبوا في تصديقه
لذلك قمنا بإعطائهم ما يرغبوا في تصديقه
لذلك قمنا بإعطائهم خدعة الإشارة تلك، والتي تعتقد المقاومة انه بها انهم سيربحوا تلك الحرب
هم على حق ستنتهي تلك الحرب
بإستثناء شيء واحد...ان تلك المقاومة (هي من سيدمر وليس (الإسكاي نت
(ارسل فرق الهجوم الى مركز (الإسكاي نت
ارسل طائرات الطوارئ الى (الإسكاي نت) في الحال
سيدي ، جسم غريب يقترب من موقعنا
انه بسبب تلك الإشارة
لقد تسببنا في تدمير انفسنا
السكاي نت , تعقبت تلك الإشارة لكي تتمكن من الوصول لنا
افضل ألالات الخاصة بنا فشلت الفشل تلو الأخر في اكمال تلك المهمة
كان هناك حلقة مفقودة وكان علينا التفكير بشكل اكثر عمقآ
لذلك قمنا بتشكيلك
أنشأنا آلة مثالية للتسلل
انت ، ماركوس
(لقد فعلت ما فشل نظام (السكاي نت من القيام به للكثير من السنوات
(لقد قتلت (جون كونور
لا تقاتل ، ماركوس
تذكر من تكون
أنا اعرف من أكون
ذلك افضل
لن تحصل على فرصة ثانية
(لا يمكنك إنقاذ (جون كونور
شاهدي ذلك
(تلقيت اشارة من (كونر
(انه في مركز (السكاي نت ويحتاج للدعم الجوي
لنذهب جهز الطائرات
توقف! توقف! لا
هيا
ما هو اسمك؟ كايل ريز
إبقى معي
انتظر هنا
هيا ، تحرك
انظر لذلك
هناك الكثير منهم
احترس
ماذا يكون ذلك؟
خلية الطاقة. هي مصدر (الحياة للنموزج (تي 800
جهاز نووي
كافية لتدمير ذلك المكان
لنأخذه
مستعد؟
لقد حضروا
اركضوا ... هيا لنذهب
لنصعد
هيا
يجب نقلك من هنا
أين تذهب؟ يجب وضع نهاية لذلك
لا , لا لن اتركك
انت لن تتركني بالفعل
من أنت؟
جون كونور
الهدف الرئيسي : جون كونور
المكان : غير معروف
جون كونور , مازال بالداخل اين؟
ما زال بالداخل
ماذا؟ جون كونور) ما زال بالداخل)
تعال معي
كونور) ساعدني)
ساعدني
جون ، أنا (كايل) ساعدني
مت .. أيها اللعين
هيا
لنخرج من هنا
.... جون
لا يمكنننا الإنتظار حتى الذهاب الى القاعدة . اهبط بنا في اقرب منطقة امنة
الفريق الطبي .. حالة طارئة طعنة شديدة في الصدر
تجهيز الفريق الجراحي
اسم الحالة : هو ... كونور
كيف حاله؟
قلبه ... لا يحتمل
سيكون على ما يرام (سيكون بخير (كيت
كايل؟
.... ارتدي ذلك
انها تناسبك
كيت) ، خذي قلبي)
ماركوس؟
الجميع يستحق فرصة ثانية
ذلك ملك لي
ما الذي يجعلنا بشر؟
شيء لا يمكن برمجته
لا يمكن وضعهم في شرائح
قوة قلب الإنسان
هي من تشكل الفارق بيننا وبين تلك الألات
ترجمة فريق سينما العرب " kenow878 " WwW.ArbCinema.CoM
هناك عاصفة في الأفق
في وقت الشدة والألم
لقد ربحنا في تلك المعركة
ولكن الحرب ضد تلك الألات ما زالت مستمرة
شبكة (سكاي نت) مازالت قوية بشكل عام
لكننا لن نهدأ
حتى يتم تدميرهم بشكل كامل
(أنا (جون كونور
لا يوجد مصير محتوم نحن من يصنع ذلك المصير
الى اللقاء مع ترجمات جديدة مع تحيات فريق سينما العرب للترجمة WwW.ArbCinema.CoM