عمر بركات(العراب) godfatherx2u@hotmail.com www.dvd4arab.com
هذه أيضاً
هل لديك بعض الفكة
ليست كثيرة
هندسة تقنية
هذا الفلم مهدى إلى أهالي ضحايا المجزرة التي وقعت في كلية الهندسة التقنية في مونتريال في ديسمبر 1989م
وداعاً- وداعاً-
اعذرني على الأخطاء لقد استغرقتني كتابتها 15 دقيقة
هل كنت ستلاحظ لو انني قمت بالإنتحار اليوم
ليس لأسباب اقتصادية
لقد انتظرت
حتى استنفذت كل مصادري المادية
ورفضت الوظيفة
لكن لأسباب سياسية
لأن أنتقم من حركة تحرير المرأة
التي كانت دائماً سبباً في افساد حياتي
لسبع سنوات مضت لم أشعر بمتعة الحياة
مللت منها كلياً
لذلك قررت أن أضع حداً لتلك النسوة
حاولت في شبابي أن أنضم إلى الجيش كضابط
مما يجعلهم يسمحون لي بالدخول إلى مستودعات الأسلحة
أو أشارك في غارة جوية
لكنهم رفضوني لكوني غير اجتماعي
بسبب ذلك قررت أن أؤجل تنفيذ خططي حتى هذا الوقت
في الوقت الحالي أنا أتابع دراستي بشكل متقطع
لأنها في الحقيقة لم تكن تهمني
لمعرفتي المسبقة إلى أين يسير بي قدري
وهذا لم يمنعني من الحصول على علامات جيدة جداً
بالرغم من سياستي في رفض النشاط اليدوي
وقلة دراستي قبل الامتحان
وعلى الرغم من أن الإعلام سيلقبني بالقاتل المجنون
فأنا أعتبر نفسي شخصاً عقلانياً
أُجبر على اتخاذ خطوات متطرفة
بسبب وصولنا إلى حالة من العدمية
و ماهو المغزى من حياتنا إن كان هدفنا إرضاء السلطة؟
كوني بطبيعتي من الأشخاص الذين يفكرون ويعيدون النظر في الاشياء
إلا إذا كان الأمر يتعلق بالعلم
لطالما أثارت حركة المساواة بين المرأة والرجل سخطي
يتمسكون بمنفعة النساء
كالتأمين الصحي الزهيد
إجازة الأمومة، إجازة وقائية
أولئك الرجال يحجمون أنفسهم
حقيقة واضحة لو أن الألعاب الأولمبية
أزالت الفارق بين الرجل والمرأة
فلن يتبقى للنساء إلا ألعاب اللياقة ليبرزوا فيها
إذاً حركة المساواة ليست نضالاً من أجل إزالة الفوارق
إنهم انتهازيون لأنهم عرفوا كيف يستفيدون
من المعرفة البشرية عبر العصور
لطالما أساؤوا تأويلها كلما أرادوا
في أحد المرات
سمعت أنهم يكرمون الرجال والنساء الكنديين
الذين قاتلوا في الصفوف الأمامية في الحرب العالمية
!كيف ذلك
وحينها لم يكن مسموحاً للنساء أن يتواجدن في الصفوف الأمامية
هل سمعت يوماً بجيش قيصر المكون من النساء أو سفينة تنقل المستعبدات منهن
النساء بالطبع يشكلن 50% من تاريخ الحضارة
بالرغم من أنهن لم يشاركن فيها!؟
هذه مبررات الحرب
آسف على هذا الخطاب القصير
"فال"- أممم-
"التحول الأدياباتيكي"
هل تكون العملية "ايزونتروبيكية" إن كانت عكسية أو غير عكسية؟
عكسية
لا أستطيع تذكر المبدأ الأساسي لها
دخلت من أذن.. وخرجت من الأخرى
فكري بالمطاط
الطاقة تبقى ثابتة لذلك فهي عكسية
مثل الرباط المطاطي
هذا جيد
إذا كنت تريدين الوظيفة ستحصلين عليها
"لم أكن قادرة على قراءة ما كتبه "سوليفان
لا يمكنني إنهاء عمل المختبر
"مرحباً "جيف
مازال الوقت باكراً على التعري، أليس كذلك؟
هل انتهيت؟- لا-
ألا زلت ترغب في الحضور للحفلة؟
لا أدري
سوف أكون في المقهى أدرس أخبريني بما سوف يحصل معكي
شكراً
حظاً موفقاً
أمي، آسف لقد كان محتماً
مرحباً يا رفيق
تباً
فروضي، تباً
فاليري دومبيير؟
"مكتب "لاتفير
"فاليري دومبيير"
"ماوريس مارتينو"
مرحباً
إذاً أنتي هنا للتدرب على الهندسة الميكانيكية؟
نعم
هذا غير عادي
ماذا تقصد؟
أقصد كونك مهندسة ميكانيكية
النساء في العادة يملن نحو الهندسة المدنية فهي تلائمهم أكثر
إنها رغبتي الحقيقية
لطالما حلمت أن أعمل في هندسة الطيران
أعني أنه أسهل من ناحية إنشاء عائلة
نبحث عن مرشحين يريدون التخلي عن ذلك
و.. ؟- وماذا؟-
وماذا تقولين؟
لا شيء ماذا استطيع أن أقول
"لا أدري يا "فال
إن حياتك المهنية في مقدمة الأولويات
ولا تريدين أن يكون لديك أطفال
إذا هل حصلت على الوظيفة أم لا؟
إنها ليست وظيفة إنه تدريب
وظيفة ، تدريب نفس الشيء
على أي حال ، نعم حصلت عليها
حصلت على الوظيفة هل تعلمين مالذي يعنيه هذا؟
لا تبدين سعيدة بذلك
بلى أنا سعيدة
لكن ماذا؟
لكن أنا أعلم إن كنت أخبرته أنني أريد أن يكون لدي أطفال
لما كنت حصلت عليها
كأنه يريد أن يقول أن دراستي كلها كانت للتسلية فقط
لقد كان متعجرفاً
هيا افرحي
لا يجب أن لا تجعلي ذلك يؤثر بكي
أنتي تعملين بجد وعلاماتك عالية
!تباً لذلك الشخص
نعم، بالفعل تباً له
مرحباً يا بنات- أهلاً-
هل تستطيعين مساعدتي؟
لا استطيع إنهاء واجبي
هل يمكن أن تعيريني دفترك؟
نعم بالتأكيد
شكراً- الفصل يبدأ بعد 15 دقيقة
أراكِ هناك
هل ستطيل الوقوف هنا
لا
تابع
التالي
هل استطيع مساعدتك؟
(نستطيع تعريف (الانتروبي
كمقياس للاضطراب داخل النظام
والنظام مُعرض للضغط
من بيئته الخارجية
مما يؤدي إلى تحولٍ يسبب خللاً
وتغيراً في الطاقة
:على سبيل المثال الماء في وعاء على الموقد
يبدأ بالغليان ويتحول إلى بخار
إن وضعنا غطاءً على الوعاء
البخار سيرفع الغطاء و ويبعده
ليستمر بالغليان
حتى تخف الحرارة أو يتبخر الماء كله
على الجانب المجهري هذا التحول في الطاقة
يسبب تسارعاً في حركة الجزيئات
(الذي نسميه مقياس الطاقة(الانتروبي
آسف
لا يمكن أن يتحقق استقرار النظام (حتى يتوفر الحد الاقصى من (الانتروبي
هل فاتني شيء؟
لا، لقد بدأنا الآن هل دفتري معك؟
شكراً
هل انتهيت؟- تقريباً-
انتم في الخلف، اصمتوا رجاءً
على مستوى أكثر علمية
القانون الاساسي للانتروبي يخبرنا أيضاً
أن أي نظام معزول لوحده
متجه بصفة حتمية إلى الاضمحلال
نحو نقطة التدمير الذاتي فليتوقف الجميع-
ايها الشاب، من فضلك ارجع عندما ينتهي الصف
انقسموا
البنات إلى اليسار الشباب إلى اليمين
قلت انقسموا
!الشباب يمين، البنات يسار
حسناً، الشباب إلى الخارج، البنات ابقوا هنا
قلت تحرك
!هيا ، هيا إلى الخارج، إلى الخارج
!خارجاً! خارجاً
مهلاً
هناك شخص احتجز جميع البنات رهائن
!يجب أن تتصل بالشرطة
هناك شخص احتجز كل البنات في الطابق الثاني
اتصل بالشرطة، هيا- هل تمزح؟-
هيا بسرعة
هيا، هيا
ستكونين بخير
آسف
اضغطي بيدكِ عليه
سوف أعود
شكراً
الإسعاف في الطريق
تباً
سوف أعود حالاً
مرحباً "جيف هل تريد بيرة؟
أوه عزيزتي
يا لها من مفاجأة
مرحباً أمي
هل أنت بخير؟
من الجيد أنك أتيت
أنا بالفعل سعيدة لقدومك
يجب أن تزورني مراراً
خالتك "سيمون" كانت تسأل عنك
كيف حالها؟
بخير
"يبدو أن "كلود" و "مارتن
قادمين للعشاء
هل لديك مخططات للعشاء
لا شيء بعد
سوف يؤجل الامتحان حتى يناير
والدك لا يزال يقيم حفلة رأس السنة
إخوتك سيكونون هناك
هل ستذهب
لا أدري
مذا سوف تفعلين؟
كالعادة
تستطيع القدوم إن أردت
الطعام لذيذ
يجب أن أرجع
أنت لن تبقى للعشاء؟
لا ،لا استطيع لن تنام هنا؟-
يجب أن أدرس
إن احتجت إلى شيء أنت تعلم أنني هنا
شكراً
أنا قلقة بشأنك
أنتي دائماً تقلقين
تفرقوا
البنات إلى اليسار و الشباب إلى اليمين
لقد قلت انفصلوا
الشباب لليمين، البنات لليسار
حسناً الشباب إلى الخارج البنات ابقوا هنا
قلت تحرك
هيا، هيا سوف نحسم هذا بالخارج
!خارجاً! خارجاً
هل تعلمن لماذا أنتن هنا؟
لا
أنتن ستصبحن مهندسات
أيها الداعين للمساواة
أنا أكره من يدعو لمساوة الرجل بالمرأة
هذا ليس صحيحاً، نحن لسنا كذلك لم ندعو إلى ذلك أبداً
لا استطيع الحركة
سأجلب المساعدة
!لا
يجب أن نتظاهر بالموت
إنه قادم
أغلقي عينيك
"أنا آسف "فال
كان يجب أن أبقى
"هذا ليس خطؤك "جيف
ليس خطؤك
"ليس خطؤك يا "جيف
هل تشعرين بالتوعك؟
معدتي تؤلمني
هل تشاهدين الكوابيس مرة أخرى؟
أبي
كيف حالك؟
كالمعتاد
إريك" بأحسن حال"
لقد حصل على ترقية كبيرة
نعم إنه سعيد للغاية
أنا بخير ، نعم
وأمي، كيف حالها؟
لا ، لا فقط لأطمئن عليك
ليس حتى سبتمبر على الأقل
لا، لا، أبي؟ لا استطيع سماعك
أبي الخط ينقطع
لا، على كل حال سأتصل بك نهاية الاسبوع
أحبك، وداعاً
بينما أكتب هذه الرسالة أعرف أنها لن تُقرأ
نحن لا نعرف بعضنا لكن تواصلنا قوي
أنا اكتب لك لأن اليوم للمرة الثانية في حياتي
أنا خائفة
المرة الأولى عندما واجهت ابنك
ابنك فتح عيناي
على كم الكره الذي يحتويه هذا العالم
وترك فيني أثراً لا يمحى
إنه ميت، أنا حي
هو تحرر، أنا لا
الكل يخبرني عن مدى صلابتي
لقد اكتفيت من كوني قوية
أحياناً أرغب بالصراخ من سطح عالٍ
كم تأذيت، ليس جسدياً فقط
أريد أن أتكور على نفسي وأختبئ
كل يوم أفكر بـ"ستيفاني" التي ماتت بين يدي
أفكر بجميع أصدقائي الذين ماتوا وبأننا تأذينا ذلك اليوم
أفكر بالنساء من كل الأعمار اللاتي تأذت أرواحهم
كل هذه الأفكار تفوق طاقتي
وانا تعبت من حملها
الحب أعطاني هدية
طفل ينمو بداخلي
أريد من كل قلبي أن يحيا هذا الطفل بسعادة
لكنني خائفة
لقد تعبت من كوني خائفة
تعلمت أن سترجع إيماني مرة أخرى وأعطي الحياة فرصة ثانية
لذا استطيع الإعتماد على نفسي
وسوف أعتمد على نفسي
إن رُزقت بصبي
سوف أعلمه كيف يحب
و إن رُزقت بفتاة
سأخبرها بأن العالم كله ملكها
من أجل ذكراهم......
عمر بركات(العراب) godfatherx2u@hotmail.com www.dvd4arab.com