1
00:00:00,400 --> 00:00:02,493
الحصان الابيض متصل بغريزه
تدفع الجسد فزيائيا لبطلق طاقه

2
00:00:02,535 --> 00:00:05,299
ماعدا الذي يرى في الاحلام

3
00:00:06,299 --> 00:00:16,299
ترجمة عبدالله حماد
منتدى سينماالعرب
ArbCinema.CoM

4
00:00:17,384 --> 00:00:19,352
هل أعجبتك الهديه؟

5
00:00:19,386 --> 00:00:20,512
نعم
ArbCinema.com

6
00:00:21,254 --> 00:00:24,519
ماذا بكي ؟ هل تشعرين بالسوء؟

7
00:00:25,492 --> 00:00:28,256
ماذا حدث ؟

8
00:00:28,294 --> 00:00:31,388
لقد حلمت الليه الماضيه

9
00:00:32,298 --> 00:00:35,461
حلم جيد ولا سئ ؟

10
00:00:35,502 --> 00:00:38,403
جميل جدا

11
00:00:38,438 --> 00:00:42,499
كنت ارتدي أبيض
كالملاك

12
00:00:43,243 --> 00:00:48,340
وكنت أركب حصان أبيض

13
00:00:48,381 --> 00:00:51,373
وقال لي أنه سيأخذني للبيت

14
00:00:51,418 --> 00:00:55,252
كنت أتمنى أن أخذك الي البيت عزيزتي
انني أفتقدك حقا

15
00:00:55,255 --> 00:00:57,246
وانا أيضا

16
00:00:57,424 --> 00:01:01,360
عندما تنظري ألي الحصان أفتكري والدتك؟

17
00:01:01,394 --> 00:01:02,486
حسنا

18
00:01:03,530 --> 00:01:07,261
أنكي غاضبه ؟
لأ-

19
00:01:07,300 --> 00:01:10,428
أعتقد أنكي كنتي-
لأ-

20
00:01:10,437 --> 00:01:14,430
هذا هو ما أريد ان أراه

21
00:01:16,443 --> 00:01:19,276
هذا أفضل
أوك -

22
00:01:21,486 --> 00:01:24,686
هالوين الجزء الثاني
ترجمة عبدالله حماد
حصريا لمنتدى سينما العرب
WwW.arbCinema.com

23
00:01:32,392 --> 00:01:34,360
وبعد مرور 15 عام

24
00:02:20,273 --> 00:02:21,433
لارون؟

25
00:02:22,275 --> 00:02:23,503
لارون .هل هذا انتي؟

26
00:02:24,344 --> 00:02:28,440
توقفي , توقفي

27
00:02:30,283 --> 00:02:32,342
أعطيني هذا

28
00:02:33,486 --> 00:02:36,387
أعطيني المسدس

29
00:02:37,357 --> 00:02:41,418
أعطيني المسدس يا لاروين
هوني على نفسك

30
00:02:47,333 --> 00:02:50,234
لقد رأيت

31
00:02:50,270 --> 00:02:53,262
مايكل قد عاد

32
00:02:54,407 --> 00:02:57,467
حسنا يا عزيزتي
لقد قتلته -

33
00:02:58,344 --> 00:03:00,244
لقد قتلته

34
00:03:00,313 --> 00:03:03,476
حسنا
ستاتي معي

35
00:03:06,452 --> 00:03:08,283
من فضلك

36
00:03:11,524 --> 00:03:13,389
ساعدوني

37
00:03:13,426 --> 00:03:15,451
ماذا يحدث؟

38
00:03:27,373 --> 00:03:29,466
هل من الممكن اقول شئ ؟

39
00:03:29,475 --> 00:03:33,206
هل ستموت ؟

40
00:03:33,246 --> 00:03:35,237
لا أعلم

41
00:03:36,449 --> 00:03:40,476
انها ثابيته
ضغط الدم للجرح 79 /40

42
00:03:47,293 --> 00:03:49,261
مثل هذا

43
00:03:55,368 --> 00:03:59,270
هذا كل يوم

44
00:04:03,409 --> 00:04:07,243
لديك عمل كبير في الرأس

45
00:04:14,454 --> 00:04:17,355
أسرع -
تحرك -

46
00:04:17,357 --> 00:04:18,483
هيا

47
00:04:48,354 --> 00:04:51,380
هيا
1 , 2 , 3

48
00:04:54,394 --> 00:04:55,361
اننا

49
00:05:13,246 --> 00:05:14,508
أربط جيدا

50
00:05:15,248 --> 00:05:18,217
لا أريد أخطاء

51
00:05:18,251 --> 00:05:20,481
كما نقول دائما

52
00:05:21,421 --> 00:05:23,321
أنهي الموضوع باحتراف

53
00:05:23,456 --> 00:05:26,289
متى وصلوا الي المستشفى

54
00:05:26,326 --> 00:05:30,422
تأكد من أغلاقك للمكان جيدا
لا أريد اي مفاجأه

55
00:05:30,430 --> 00:05:32,295
لا توجد مشكله

56
00:05:32,365 --> 00:05:36,426
أظن أنه علي المكوث هنا

57
00:05:36,469 --> 00:05:40,405
لا , لم يحدث شئ
هذه الليله يستدعي لذلك

58
00:05:51,250 --> 00:05:52,512
انه هراء

59
00:05:53,386 --> 00:05:57,413
6حالات ميته هذه الليله

60
00:06:00,259 --> 00:06:02,352
أأرأيت الفتاه العاريه ؟

61
00:06:04,364 --> 00:06:07,390
لقد كانت رائعه

62
00:06:10,436 --> 00:06:14,270
أتعلم أنك تظل مستيقظ

63
00:06:16,342 --> 00:06:23,271
كنت أريد مضاجعتها

64
00:06:23,316 --> 00:06:26,410
لم يكن لدي شهوه هذه الليله

65
00:06:27,253 --> 00:06:32,452
لم نكن نريد أن نفعل هذا
أنت تعلم بهذا

66
00:06:32,492 --> 00:06:36,292
لم تريد أبد ؟
لا -

67
00:06:36,329 --> 00:06:40,390
كان ثديها يبدو جيدا

68
00:06:40,433 --> 00:06:42,424
هذا مقرف

69
00:06:42,468 --> 00:06:46,529
كنت أريد مضاجعتها -
أخرس -

70
00:06:48,374 --> 00:06:50,274
كما تريد

71
00:06:54,380 --> 00:06:55,506
ماذا ؟

72
00:06:56,382 --> 00:07:00,250
ما الفرق بين (جيم) و ( جيلي )؟

73
00:07:00,253 --> 00:07:01,379
لا أعرف

74
00:07:01,454 --> 00:07:04,514
لا تستطيع مضاجعتة (جيلي )من الخلف

75
00:07:06,492 --> 00:07:08,255
كالبقره -
ماذا -

76
00:07:44,363 --> 00:07:45,330
اللعنه

77
00:07:54,507 --> 00:07:57,476
اللعنه

78
00:07:58,377 --> 00:07:59,435
اللعنه

79
00:08:01,447 --> 00:08:02,471
اللعنه

80
00:08:11,257 --> 00:08:12,485
اللعنه , اللعنه

81
00:08:34,447 --> 00:08:35,414
اللعنه

82
00:08:38,384 --> 00:08:39,476
ساعدوني

83
00:08:40,353 --> 00:08:41,411
ساعدوني

84
00:09:06,546 --> 00:09:08,377
ساعدوني

85
00:09:10,516 --> 00:09:12,347
ساعدوني

86
00:09:14,253 --> 00:09:16,346
من فضلك ساعدني

87
00:11:27,286 --> 00:11:29,311
مثلما قلت

88
00:11:29,321 --> 00:11:31,448
عشائك كان جيدا

89
00:11:31,490 --> 00:11:33,390
ولذلك طلب الاكل الصيني

90
00:11:39,365 --> 00:11:40,491
ليس كلبا

91
00:11:48,407 --> 00:11:51,467
عزيزتي سأغادر الان -

92
00:11:51,477 --> 00:11:55,277
أراك لا حقا -
ليله سعيده -

93
00:12:12,331 --> 00:12:13,457
أمي

94
00:12:25,544 --> 00:12:30,311
لا تموتي من فضلك

95
00:12:30,349 --> 00:12:33,341
أنسه لا يمكنكي أن تكوني هنا

96
00:12:33,352 --> 00:12:36,344
أريد ان اظل هنا

97
00:12:36,388 --> 00:12:39,448
يجب عليكي ان تعودي ألي غرفتك
- من فضلك

98
00:12:39,525 --> 00:12:42,255
دقيقه واحده فقط

99
00:12:42,528 --> 00:12:44,462
أذهبي الي الفراش الان

100
00:12:50,302 --> 00:12:53,396
الممرضه دانيلز ,

101
00:12:54,306 --> 00:12:57,298
هل تستطيع ان تعودي بمفردك ؟
أنا بخير -

102
00:12:59,445 --> 00:13:02,278
الممرضه دانيلز ,

103
00:13:08,320 --> 00:13:09,412
أيتها الممرضه

104
00:13:16,428 --> 00:13:19,295
أريد شئ لرأسي

105
00:13:20,366 --> 00:13:21,390
هاااي

106
00:13:23,469 --> 00:13:26,267
أنني أشهر بالدوران

107
00:13:47,426 --> 00:13:50,452
أريد شئ لرأسي

108
00:13:56,502 --> 00:13:57,491
يا ألهي

109
00:13:59,491 --> 00:14:02,491
ترجمة : عبدالله حماد
صيدلة الزقازيق

110
00:14:04,243 --> 00:14:05,210
اللعنه

111
00:14:42,281 --> 00:14:44,442
من فضلك

112
00:14:45,517 --> 00:14:47,451
المساعده

113
00:16:58,450 --> 00:17:00,384
المساعده

114
00:17:02,321 --> 00:17:03,481
المساعده

115
00:17:03,489 --> 00:17:06,253
ساعدوني

116
00:17:06,492 --> 00:17:08,460
ساعدوني

117
00:17:12,264 --> 00:17:13,356
شخص ما

118
00:17:21,240 --> 00:17:24,266
يساعدني

119
00:18:39,251 --> 00:18:40,445
اللعنه

120
00:19:01,340 --> 00:19:03,467
ساعدني , من فضلك

121
00:19:03,475 --> 00:19:07,468
يا ألهي ؟ انكي تتجمدين ؟

122
00:19:08,380 --> 00:19:11,315
من فضلك -
أجلسي -

123
00:19:12,518 --> 00:19:15,453
ضعي هذا عليكي -
من فضلك -

124
00:19:15,487 --> 00:19:18,285
ستصابي بألتهاب رؤوي

125
00:19:18,323 --> 00:19:21,292
الجميع ميت -
كل شئ سيكون بخير -

126
00:19:21,326 --> 00:19:25,262
كل شئ سيكون بخير , أنا
أعمل هنا , اسمي , بدي

127
00:19:25,297 --> 00:19:27,424
حسنا -
لا -

128
00:19:27,432 --> 00:19:32,233
سأذهب الي سيارتي
وسأعود حالا

129
00:19:32,271 --> 00:19:34,501
لا -
أنها فقط لعدة ثواني -

130
00:19:34,540 --> 00:19:38,340
فقط ثانيه -
من فضلك -

131
00:19:38,377 --> 00:19:40,504
السياره هنا -
من فضلك -

132
00:19:40,546 --> 00:19:44,277
سأعود حالا

133
00:19:44,516 --> 00:19:48,247
أعدك باني سأعود حالا
ثانيه واحده فقط

134
00:19:48,520 --> 00:19:52,286
لا احد سيؤذيكي

135
00:19:52,491 --> 00:19:57,360
ستكوني بأمان

136
00:19:58,497 --> 00:20:01,330
وسأعود حالا

137
00:20:09,408 --> 00:20:11,342
بدي

138
00:20:12,511 --> 00:20:14,274
بدي

139
00:20:15,447 --> 00:20:18,280
بدي , من فضلك عود

140
00:20:24,323 --> 00:20:25,290
بدي

141
00:20:48,280 --> 00:20:49,247
بدي

142
00:20:54,286 --> 00:20:59,417
أسف , هذه السياره القديمه
لا تعمل جيدا

143
00:20:59,458 --> 00:21:03,360
خاصة هناك مطر في كل مكان
كل شئ سيكون على مايرام

144
00:21:08,267 --> 00:21:09,291
بدي

145
00:22:27,412 --> 00:22:29,403
ساعدوني

146
00:22:50,268 --> 00:22:51,462
ساعدوني

147
00:22:54,506 --> 00:22:56,235
لا

148
00:23:23,301 --> 00:23:24,461
دعني

149
00:23:25,270 --> 00:23:26,259
29أكتوبر

150
00:23:26,405 --> 00:23:28,270
أنه ميت

151
00:23:28,373 --> 00:23:29,362
بعد مرور سنه

152
00:23:29,408 --> 00:23:32,241
أنه ميت اللعنه

153
00:23:59,404 --> 00:24:02,464
صباح الخير -
صباح الخير -

154
00:24:02,507 --> 00:24:04,338
صباح الخير -

155
00:24:04,376 --> 00:24:07,402
هل رميتي النفايات أمس ؟
نعم

156
00:24:07,446 --> 00:24:09,346
أفعل هذا كل ليله

157
00:24:12,250 --> 00:24:14,480
بيض ؟

158
00:24:15,454 --> 00:24:20,255
لا , سأكل بعض الكعك -
جيد -

159
00:24:20,258 --> 00:24:22,488
الفطار فطيره باللحمه

160
00:24:22,494 --> 00:24:25,361
500كلوري في السكر

161
00:24:25,397 --> 00:24:27,297
تعلم

162
00:24:28,266 --> 00:24:30,234
صباح الخير -
صباح الخير-

163
00:24:30,302 --> 00:24:33,328
سأذهب -
أنتظر ثانيه -

164
00:24:33,371 --> 00:24:37,307
لا تنسى ان تحضر البيتزا
والقمح والبطاطس

165
00:24:38,343 --> 00:24:43,280
أحضرها
ولا أسطتيع ان أأكل قطع

166
00:24:43,315 --> 00:24:47,513
لا أسطتيع اي شئ
- لا لحمه

167
00:24:52,390 --> 00:24:56,326
كابوس -
هل سمعتيني -

168
00:24:57,329 --> 00:24:58,387
القليل

169
00:24:58,430 --> 00:25:02,491
عندما افكر فعل شئ بسيط
كالنوم

170
00:25:02,534 --> 00:25:04,297
....... انه مثل

171
00:25:04,503 --> 00:25:06,300
عودة زكرياتي

172
00:25:07,506 --> 00:25:10,304
هل تريدي اأخباري بهذا ؟
لا -

173
00:25:11,376 --> 00:25:13,344
لا أريد تذكر هذا كثيرا

174
00:25:14,379 --> 00:25:15,505
المستشفى

175
00:25:17,249 --> 00:25:19,342
لم اعد اتذكر هذا

176
00:25:20,385 --> 00:25:24,287
اظن الليوم سأتحدث كثيرا مع العلاج

177
00:25:24,289 --> 00:25:25,517
يوم واحد

178
00:25:27,492 --> 00:25:29,426
يوم واحد فقط

179
00:25:37,502 --> 00:25:42,269
لا . أشعر أنني لا استطيع التنفس

180
00:25:43,441 --> 00:25:46,467
أشعر بتزايد السوء

181
00:25:51,383 --> 00:25:57,322
انا قلقه ولكني
لست مندهشه

182
00:25:57,355 --> 00:26:02,315
مشكلتك مع " هالاوين "وماذا حدث

183
00:26:05,263 --> 00:26:08,460
انا أعرف انه مات

184
00:26:08,500 --> 00:26:12,368
ولن يعود مره أخرى
لحفله غبيه

185
00:26:12,404 --> 00:26:15,498
لم يجدوا جسده و

186
00:26:15,540 --> 00:26:19,374
ولهذا صعب عليكي

187
00:26:19,377 --> 00:26:25,282
ان تطرديه من حياتك
انه مازال في رأسك

188
00:26:25,317 --> 00:26:30,311
وفي قلبك وفي شعورك
فعليكي ان تفكري

189
00:26:30,355 --> 00:26:34,485
هل حدث شئ أخر

190
00:26:36,428 --> 00:26:41,263
أعتقد ان ابواي

191
00:26:42,500 --> 00:26:44,434
غرباء كثيرا

192
00:26:47,405 --> 00:26:49,498
غرباء كثيرا

193
00:26:51,343 --> 00:26:52,503
ها أنت

194
00:26:53,244 --> 00:26:55,337
انا اشهر

195
00:26:56,281 --> 00:26:59,273
وكأنني لا أعرف نفسي

196
00:27:03,455 --> 00:27:05,320
استمري يا عزيزتي

197
00:27:09,461 --> 00:27:12,430
هل يمكن ان نتحدث عن شئ أخر من فضلك

198
00:27:13,331 --> 00:27:16,232
من فضلك -
حسنا -

199
00:27:21,539 --> 00:27:24,372
لقد كانو يبحثون عنك

200
00:27:24,409 --> 00:27:27,310
كان عليك أن تأتي منذ 50 دقيقه -
أهلا -

201
00:27:27,312 --> 00:27:31,271
الجميع الان يعرف

202
00:27:31,316 --> 00:27:33,341
ولذلك أراى انه لايوجد اي مشاكل
في الأجتماع

203
00:27:33,385 --> 00:27:35,410
كل شئ مباح

204
00:27:35,453 --> 00:27:39,412
انا اعرف ان جميع الصحفين جيدين

205
00:27:40,291 --> 00:27:44,421
ولذلك اشعر بالايجابيه

206
00:27:45,463 --> 00:27:50,400
ماعدا , شعورك بالعقلية
وأيجابية الصحفيين

207
00:27:50,435 --> 00:27:53,233
هذا رايي

208
00:27:53,271 --> 00:27:56,399
هل هناك مشكله -
لا فقط رأي -

209
00:27:57,342 --> 00:28:01,506
أنصت ألي , سيكون هناك مشكله

210
00:28:02,514 --> 00:28:06,507
هذا التكبر-
ليس بتكبر -

211
00:28:08,386 --> 00:28:11,253
هذا خطأ كبير في صورتي

212
00:28:11,489 --> 00:28:14,458
انها قديمه , هذا هو الجديد

213
00:28:14,492 --> 00:28:17,427
نستطيع ان نغيرها اذا اردت

214
00:28:18,396 --> 00:28:25,234
لا تفعلي شئ أنا سأحضر
أخرى افضل من هذه

215
00:28:25,270 --> 00:28:28,501
هذا لك

216
00:28:28,540 --> 00:28:30,474
لا وقت لدينا

217
00:28:31,476 --> 00:28:34,206
حسنا , اللعنه عليك

218
00:28:34,245 --> 00:28:36,236
- 10%%
- 10%%

219
00:28:50,462 --> 00:28:54,398
حسنا مواعيدك غير مظبوطه ,

220
00:28:54,432 --> 00:28:58,334
أو نسيت ظبط المنبه

221
00:28:58,336 --> 00:29:01,305
ولم تعد تأتي مبكرا كالسابق

222
00:29:01,372 --> 00:29:05,365
أنكي تأخرتي على التجهيز

223
00:29:05,410 --> 00:29:08,243
للأحتفال الكبير
وعن موعدك

224
00:29:08,279 --> 00:29:10,509
أنا أيضا أستطع
أن أقول أنك تتأخر أيضا

225
00:29:10,515 --> 00:29:16,317
ليس كثيرا يا أختي
دعك من هذا الهراء

226
00:29:16,354 --> 00:29:19,448
بسبب هذا الان نحن هنا

227
00:29:19,491 --> 00:29:23,450
منذ 1946 والمدينه
............. تحتها

228
00:29:23,495 --> 00:29:25,326
توقف

229
00:29:28,466 --> 00:29:30,525
هذا ممل
أعلم

230
00:29:32,270 --> 00:29:35,239
انتي تفوزي مجدد

231
00:29:38,343 --> 00:29:43,337
هل ستأتي للحفله أم لا ؟
سأاتي بالطبع -

232
00:29:44,415 --> 00:29:47,407
ولكن أذا وجد الزي المناسب

233
00:29:48,286 --> 00:29:49,514
انتظري

234
00:29:50,255 --> 00:29:53,383
فكري في هذا

235
00:29:56,394 --> 00:29:58,453
مثل اصدقائك

236
00:29:58,463 --> 00:30:03,400
يمكنك أن تأخذي رأيها

237
00:30:03,434 --> 00:30:07,302
في الزي
لها راي صائب

238
00:30:07,338 --> 00:30:12,241
هل تكفو عن هذا الهراء

239
00:30:12,277 --> 00:30:15,440
أنكم غير مهذبين

240
00:30:15,480 --> 00:30:19,348
اتريدو ان اقف على الكرسي
واعلمك هذا

241
00:30:19,384 --> 00:30:20,476
لا

242
00:30:20,518 --> 00:30:22,486
أنظري لهذا -
لا لا -

243
00:30:23,454 --> 00:30:26,218
بالطبع

244
00:30:26,257 --> 00:30:29,317
حسنا أنتم جاهزون

245
00:30:41,406 --> 00:30:48,403
مايكل , أنني أسف
ان أمك قد ماتت

246
00:30:48,446 --> 00:30:54,282
ستعود -
لا انها لن تعود ثانية -

247
00:30:54,519 --> 00:30:59,354
أنني سارها قريب

248
00:30:59,390 --> 00:31:03,258
سيداتي , سادتي
أنه الدكتور سامويل

249
00:31:03,261 --> 00:31:06,424
يعرض قصة من تجاربه

250
00:31:08,266 --> 00:31:11,235
شكرا , مرحبا

251
00:31:12,370 --> 00:31:17,239
هل لدى احدى سؤال ؟
نعم يا سيدتي

252
00:31:17,242 --> 00:31:21,508
هل تشهر بمسؤليتك عن
موت 15 ضحيه

253
00:31:24,382 --> 00:31:29,217
أشعر بالمواساه والحزن
لجميع الاسر

254
00:31:29,254 --> 00:31:33,350
ولكنني لا أشعر بالمسؤليه

255
00:31:33,424 --> 00:31:37,360
وقد قلت هذا كثيرا أنه فظيع

256
00:31:38,429 --> 00:31:40,488
لقد كنت ضحيه أيضا

257
00:31:41,366 --> 00:31:44,460
وانا لست سوبر مان

258
00:31:45,370 --> 00:31:48,339
مثلما قالت السلطات
لم يجدوا جسدوه حتى  الان

259
00:31:48,339 --> 00:31:51,433
هل تعتقد ان مايكل حي أم ميت ؟

260
00:31:52,443 --> 00:31:55,412
هل سيعود للقتل مره ثانية

261
00:31:56,314 --> 00:32:01,308
دعوني أقولها بكل وضوح

262
00:32:01,319 --> 00:32:04,288
مايكل مايرز ميت

263
00:32:04,322 --> 00:32:07,485
ولمن لم يفهم
أقول له أنه

264
00:32:07,492 --> 00:32:10,256
م   ي    ت

265
00:32:58,309 --> 00:32:59,469
مايكل

266
00:33:00,378 --> 00:33:02,403
هالوين قادم

267
00:33:03,414 --> 00:33:05,279
عليك ان تتجهز وتتجند

268
00:33:05,516 --> 00:33:08,280
عليك فعلها

269
00:33:09,253 --> 00:33:10,413
لا تخيب أملي

270
00:33:11,322 --> 00:33:13,313
يا صغيري

271
00:33:14,425 --> 00:33:16,359
أحبك يا أمي

272
00:33:17,362 --> 00:33:19,387
أحبك ايضا يا مايكل

273
00:33:24,369 --> 00:33:29,272
نفس الشباب الذين رأيتهم من قبل -
نعم أنهم -

274
00:33:29,307 --> 00:33:31,434
أنني سامحتهم يا ابي

275
00:33:32,377 --> 00:33:36,279
سأقولك من يريد السماح لهم

276
00:33:47,291 --> 00:33:49,316
أيها الاحمق اللعين

277
00:34:00,271 --> 00:34:03,468
ما الذي تفعله

278
00:34:03,508 --> 00:34:05,339
أنتظري

279
00:34:08,312 --> 00:34:10,439
أيها الغبي

280
00:34:11,382 --> 00:34:15,341
لقد أذا رجعت هنا
سأنال منك

281
00:34:15,553 --> 00:34:18,386
ما الذي تفعله هنا ؟

282
00:34:20,525 --> 00:34:22,459
أنه أحمق

283
00:34:23,327 --> 00:34:25,318
أحمق لعين

284
00:34:26,364 --> 00:34:30,391
أنني أتكلم معك
يااااا لعين

285
00:34:31,502 --> 00:34:34,335
أنني أتحدث معك

286
00:34:35,473 --> 00:34:38,465
سأريك يا بن العاهره

287
00:34:43,381 --> 00:34:45,440
أنك ستقتله , أنتظر

288
00:34:46,350 --> 00:34:48,250
أستمر-
لا -

289
00:34:51,522 --> 00:34:53,353
هذا يكفي

290
00:34:55,326 --> 00:34:58,261
دعه يا أبي

291
00:34:58,296 --> 00:35:01,424
أهذا جيد

292
00:35:07,405 --> 00:35:09,373
أصمت

293
00:35:10,408 --> 00:35:12,501
هل ستتركوه هكذا

294
00:35:12,543 --> 00:35:15,410
أذهبي الي السياره بسرعه

295
00:35:16,314 --> 00:35:18,339
أدخلي
أسفه -

296
00:35:18,349 --> 00:35:20,317
أسفه لك

297
00:35:22,520 --> 00:35:24,283
هيا بسرعه

298
00:35:41,472 --> 00:35:43,235
حسنا

299
00:35:43,274 --> 00:35:45,435
لم يكن عليك فعل هذا

300
00:36:00,391 --> 00:36:01,358
أبي

301
00:36:02,435 --> 00:36:27,435
ترجمة عبدالله حماد
حصريا لمنتدى سينما العرب
WwW.arbCinema.com

302
00:36:29,520 --> 00:36:31,454
يا ألهي

303
00:37:00,351 --> 00:37:01,409
البيتزا

304
00:37:02,286 --> 00:37:05,221
ألم تحضر البطاطس و القمح -
لقد نسيت -

305
00:37:06,290 --> 00:37:10,454
شخص ما جوعان -
ميت من الجوع مثل مارفي -

306
00:37:11,395 --> 00:37:16,332
هل شخص ما من هذه الطاوله
سأل من هو مرفين ؟

307
00:37:19,503 --> 00:37:23,462
أنه لي مارفين -
من هو لي مارفين ؟ -

308
00:37:23,507 --> 00:37:27,466
من هو لي مارفين ؟ -

309
00:37:28,446 --> 00:37:30,414
صياد

310
00:37:31,315 --> 00:37:35,308
أنه أفضل صياد

311
00:37:35,353 --> 00:37:40,290
أنه يلعب ويحوم بالبندقيه

312
00:37:40,324 --> 00:37:42,383
أنه مثل لي

313
00:37:42,460 --> 00:37:44,451
أفضل قناص في المنطقه

314
00:37:45,363 --> 00:37:47,331
أنني أفتقد هذا

315
00:37:49,433 --> 00:37:51,424
لم ينتهي بعد

316
00:37:52,536 --> 00:37:56,302
ويجعلني أشعر بالقدم

317
00:37:56,474 --> 00:38:00,308
أظن أنه مات

318
00:38:00,344 --> 00:38:02,437
أنه لم يعد موجود

319
00:38:02,480 --> 00:38:05,449
هل علينا فعل هذا كل
مره نأكل فيها معا ؟

320
00:38:05,483 --> 00:38:09,249
علينا فعل هذا لنزعجك -

321
00:38:09,253 --> 00:38:12,222
البشريه خلقت لتأكل اللحم

322
00:38:12,256 --> 00:38:15,316
جميعنا يحب هذا

323
00:38:21,265 --> 00:38:22,391
انا أحب هذا

324
00:38:29,407 --> 00:38:33,343
كيف يمكن أن كل أب

325
00:38:33,377 --> 00:38:36,437
يخزل أبنه ؟
هذا لطيف -

326
00:39:08,412 --> 00:39:10,346
أنظر

327
00:39:15,453 --> 00:39:16,420
ها هوه

328
00:39:25,363 --> 00:39:26,330
حسنا

329
00:39:54,392 --> 00:39:58,260
أين أنتم , أنني أنتظر

330
00:39:58,295 --> 00:40:00,490
تعرفي ذلك
أنني لم أعد استطيع أن أأتي ألي هنا ثانية ؟

331
00:40:01,332 --> 00:40:03,357
وقتي هنا انتهى

332
00:40:03,401 --> 00:40:05,369
أنك هنا الان

333
00:40:05,403 --> 00:40:08,463
مايكل , أنت تعرف أنني لست
هنا حقا

334
00:40:09,373 --> 00:40:11,341
سأريك شئ

335
00:40:12,276 --> 00:40:13,402
حسنا

336
00:40:33,531 --> 00:40:37,262
لقد وجدتهم

337
00:40:49,313 --> 00:40:51,440
طفلي

338
00:40:54,385 --> 00:40:57,252
نستطيع ان نكون عائله ثانية ؟

339
00:40:58,389 --> 00:41:00,357
ليس الان , مايكل

340
00:41:00,357 --> 00:41:01,483
ليس الان

341
00:41:21,512 --> 00:41:24,504
30أكتوبر

342
00:41:41,265 --> 00:41:44,325
كم تخطيطين لتظلي هنا بالمدينه ؟

343
00:41:46,403 --> 00:41:48,428
أنني أستطيع أن امكث هنا
لبضع ايام

344
00:41:48,472 --> 00:41:52,272
أسفه د -لويس . أستطيع
أن أسألك ؟ فقط لثواني قليله

345
00:41:52,309 --> 00:41:53,469
ماذا ؟

346
00:41:53,511 --> 00:41:55,274
من فضلك

347
00:41:55,446 --> 00:41:58,438
أسف عزيزتي سأعوده بعد ثانيه

348
00:42:00,317 --> 00:42:01,341
ماذا .؟
ArbCinema.com

349
00:42:01,385 --> 00:42:02,477
حسنا , لقد قرأت بعض الكتب

350
00:42:02,520 --> 00:42:06,388
وقد عرفت بعض الاشياء الهامه

351
00:42:07,258 --> 00:42:10,352
أن هذا مقرف
أنني ضد هذا الطيف

352
00:42:10,528 --> 00:42:15,261
وباقي الاشياء
عن هذه المقبره

353
00:42:15,299 --> 00:42:19,531
أظن أنكي لم تفهمي جيدا

354
00:42:19,537 --> 00:42:22,506
أنني لا أفهم جيدا
أشرحلي

355
00:42:23,240 --> 00:42:24,468
وأريد ان أفهم

356
00:42:24,508 --> 00:42:27,443
أنني أشتريت مقص

357
00:42:28,445 --> 00:42:30,242
مقص !

358
00:42:30,281 --> 00:42:31,339
نعم

359
00:42:31,515 --> 00:42:34,416
أنه سئ

360
00:42:34,451 --> 00:42:37,352
ليس شأنك يا أمرأه

361
00:42:37,354 --> 00:42:41,381
أنه يحمل الاحلم الأمريكي

362
00:42:41,425 --> 00:42:44,292
أظن أنني خاطأه

363
00:42:44,328 --> 00:42:48,287
نعم , أنك خاطأه بسألك

364
00:44:15,252 --> 00:44:17,482
أنه ميت لعين

365
00:44:17,488 --> 00:44:20,252
اللعنه عليك

366
00:44:20,290 --> 00:44:23,225
ماذا تظن بحق الجحيم ؟

367
00:44:23,260 --> 00:44:24,522
عليك اللعنه

368
00:44:25,429 --> 00:44:28,455
عليك اللعنه

369
00:44:31,435 --> 00:44:35,269
عليك اللعنه

370
00:44:49,486 --> 00:44:51,386
اللعنه
سـيـنـمـا الـعـرب

371
00:44:58,395 --> 00:45:01,364
لقد اصبحت مجنونه

372
00:45:03,300 --> 00:45:08,237
لا تقلقي , أنه لن يعود

373
00:45:08,272 --> 00:45:09,500
ولن يمسك بكي

374
00:45:13,510 --> 00:45:16,343
أنك دائما تعرف ماذا تفول

375
00:45:29,493 --> 00:45:33,452
يقال ان مايكل
مازال اسطوره

376
00:45:33,497 --> 00:45:37,433
ويقول د- سامويل
أن الرجل المخيف حقيقي

377
00:45:37,468 --> 00:45:41,404
ولكل شئ قد كتبه
في أخر كتاب لك

378
00:45:41,438 --> 00:45:44,532
ماذا ستخبرني ؟-
حسنا بعد أخر أجتماع لي معه -

379
00:45:45,242 --> 00:45:47,506
ظهرت اشياء جديده لي

380
00:45:48,245 --> 00:45:50,406
وقد عرفت عنه بعض الاشياء

381
00:45:50,447 --> 00:45:51,471
مثل ماذا ؟

382
00:45:52,382 --> 00:45:54,407
قراءة الكتب

383
00:45:54,451 --> 00:45:57,511
حسنا , هل قد سمعت ماذا
قيل أن مايكل لم يمت ؟

384
00:45:57,521 --> 00:45:59,455
ليس حقيقيا

385
00:45:59,490 --> 00:46:04,223
ان الحكومه لم تريد
تضيع الاموال

386
00:46:04,261 --> 00:46:09,289
في البحث عن عظام وجسم مبلى

387
00:46:09,333 --> 00:46:12,268
سـيـنـمـا الـعـرب
مثل هذا

388
00:46:12,302 --> 00:46:16,238
وهل لديك أي فكره أين الجسد ؟
نعم أحتمال -

389
00:46:16,273 --> 00:46:20,300
أن يكون مع عظام
فيل , أنسان

390
00:46:21,311 --> 00:46:24,246
ولكنني أقول
الحطام

391
00:46:24,281 --> 00:46:26,511
مستحيل أن تجد طريقه للعوده

392
00:46:48,305 --> 00:46:50,273
هاي عزيزتي . تعالي

393
00:46:50,307 --> 00:46:52,468
تعالي هذا جيد
تعالي وشاهدي التلفاز

394
00:46:53,377 --> 00:46:54,469
تعالي أين انت ذاهبه ؟

395
00:46:54,511 --> 00:46:56,376
أسف يا عزيزي

396
00:46:57,281 --> 00:46:59,374
أنظر لهذا انه مرعب ؟

397
00:47:05,389 --> 00:47:07,448
أحضر لنا الشراب

398
00:47:08,492 --> 00:47:11,359
انني امزح معك

399
00:47:11,395 --> 00:47:13,386
انه هذا صعب عليك

400
00:47:14,298 --> 00:47:16,289
أحبك
منتدى سينما العرب

401
00:47:16,466 --> 00:47:20,232
انه شبه
أوه أوه

402
00:47:24,374 --> 00:47:27,434
أين تركت هذا الهراء

403
00:47:27,444 --> 00:47:28,411
ماالذي تقوله؟

404
00:47:29,313 --> 00:47:31,372
أنك مثير جدا يا عزيزي

405
00:47:34,384 --> 00:47:36,511
أنه بسبب النقود

406
00:47:39,489 --> 00:47:42,390
هل خلعتي هذا الف

407
00:47:43,427 --> 00:47:45,452
هيا

408
00:47:51,501 --> 00:47:54,470
أستمتع يا عزيزي العجوز

409
00:48:12,422 --> 00:48:13,446
عاهره

410
00:48:18,428 --> 00:48:22,364
عليكي اللعنه

411
00:48:25,369 --> 00:48:27,428
منتدى سينما العرب
نعم

412
00:48:28,338 --> 00:48:30,306
لدي بعض المال

413
00:48:30,307 --> 00:48:32,366
من فضلك كن صديقي

414
00:48:34,311 --> 00:48:35,471
ماذا تفعل؟

415
00:48:36,380 --> 00:48:38,507
انت تبحث عن ماذا ؟

416
00:48:40,517 --> 00:48:42,417
هاي

417
00:48:43,487 --> 00:48:46,479
انه سيعود

418
00:48:46,523 --> 00:48:48,388
أنظر جيدا تحت قدميك

419
00:48:59,369 --> 00:49:02,361
لا تعطيني السبب

420
00:49:04,241 --> 00:49:07,335
لابد ان أقول أسف

421
00:49:08,245 --> 00:49:10,304
لدي حالة طوارئ الليله

422
00:49:11,348 --> 00:49:15,284
أظن انه من السهل عليك هذا

423
00:49:16,486 --> 00:49:19,421
من الافضل ألا تفعل هذا

424
00:49:30,334 --> 00:49:35,431
ثقى في أنني اشعر بسعاده بالغه

425
00:49:36,473 --> 00:49:38,373
الا يعجبك هذا

426
00:49:45,415 --> 00:49:47,315
اللعنه

427
00:50:33,397 --> 00:50:36,264
لقد شربنا كثيرا

428
00:50:36,299 --> 00:50:39,427
عليك اللعنه

429
00:50:42,305 --> 00:50:44,364
كلنا سنخلع ملابسنا

430
00:50:44,541 --> 00:50:46,532
الام الخضراء

431
00:50:48,378 --> 00:50:49,470
انني خائفه

432
00:50:59,489 --> 00:51:01,286
يا ألهي

433
00:51:02,492 --> 00:51:04,357
ماالذي تفعله هنا ؟

434
00:51:04,428 --> 00:51:05,520
اخرج من هنا

435
00:51:06,396 --> 00:51:09,331
اخرج من هنا يا بن العاهره ؟

436
00:51:10,300 --> 00:51:12,268
هل تسمعني

437
00:51:12,469 --> 00:51:15,438
هل تسمعني يا ابن العاهره

438
00:51:15,505 --> 00:51:18,406
انزع قناعك العين

439
00:51:18,442 --> 00:51:21,536
ام أخلعه انا ايها اللعين

440
00:51:43,266 --> 00:51:45,461
يا الهي , ماالذي تفعله ؟

441
00:51:50,536 --> 00:52:30,736
ترجمة عبدالله حماد
حصريا لمنتدى سينما العرب
WwW.arbCinema.com

442
00:53:00,510 --> 00:53:03,479
31أكتوبر
ArbCinema.com

443
00:53:22,432 --> 00:53:24,263
حسنا كل شئ على مايرام

444
00:53:25,268 --> 00:53:28,431
هل استطيع ان أسرقك ؟

445
00:53:29,472 --> 00:53:31,303
خذيها

446
00:53:45,388 --> 00:53:46,514
لقد رأيتك

447
00:53:47,257 --> 00:53:48,485
اللعنه

448
00:53:55,465 --> 00:53:57,456
ماذا سأفعل ؟

449
00:54:04,341 --> 00:54:05,399
مرحبا

450
00:54:05,442 --> 00:54:07,307
اهلا يا أمريتي -
أهلا ابي -

451
00:54:07,310 --> 00:54:10,507
أسمعي هل *تروي * هنا ؟

452
00:54:11,248 --> 00:54:12,408
أريد ان أكلمها

453
00:54:12,449 --> 00:54:13,473
لا عندما أستيقظت لم أجدها

454
00:54:13,483 --> 00:54:15,451
ماذا حدث

455
00:54:15,485 --> 00:54:19,353
هل تفعلي لي جميل
أن تجديها وتجعليها تكلمني ؟

456
00:54:19,522 --> 00:54:21,387
لماذا ؟ ماذا حدث ؟

457
00:54:21,424 --> 00:54:26,361
كل شئ على مايرام
فقط أفعلي هذا لي

458
00:54:26,363 --> 00:54:29,491
حسنا -
كل شئ على كايرام -

459
00:54:29,532 --> 00:54:31,500
أوك ؟

460
00:54:56,493 --> 00:54:58,484
هل انا أنيق حقا ؟

461
00:54:59,262 --> 00:55:01,321
شكرا

462
00:55:01,331 --> 00:55:03,231
عمل جيدا

463
00:55:09,239 --> 00:55:11,207
شكرا -
هل لديك -

464
00:55:12,242 --> 00:55:14,267
انا أسف أنت متوتر قليلا

465
00:55:14,311 --> 00:55:15,471
أهدء

466
00:55:16,413 --> 00:55:19,405
أبحق لي عن *خدعه *
لا لا حقا

467
00:55:20,283 --> 00:55:22,274
*أبحث عن اتي *بالموت

468
00:55:22,519 --> 00:55:25,420
tأنها بحرفين

469
00:55:27,424 --> 00:55:29,415
قلت ماذا ؟ -
أتي بالموت -

470
00:55:29,459 --> 00:55:31,427
انه ةعظيم

471
00:55:31,461 --> 00:55:32,450
شكرا

472
00:55:32,495 --> 00:55:36,363
أريد ان أقول ان مايكل
اكثر من أي شخص اخر

473
00:55:36,399 --> 00:55:39,334
لانه بشع

474
00:55:39,369 --> 00:55:43,328
ويقتل ضحايا وهم يعلمون بيه

475
00:55:43,373 --> 00:55:44,397
اوك شكرا

476
00:55:44,441 --> 00:55:45,465
شكرا

477
00:55:46,376 --> 00:55:48,344
عطيم

478
00:55:49,412 --> 00:55:51,277
مزهل

479
00:55:51,281 --> 00:55:52,305
شكرا

480
00:55:54,384 --> 00:55:56,511
دائما لدجينا واحد أم لا؟

481
00:55:58,521 --> 00:56:00,489
اهلا , كيف حالك ؟

482
00:56:03,326 --> 00:56:05,419
تريد امضاء على هذه ؟

483
00:56:05,462 --> 00:56:08,488
هل علي ان أنظر لها

484
00:56:08,531 --> 00:56:10,431
مدهش

485
00:56:11,334 --> 00:56:13,393
أنظر لها بحرس

486
00:56:13,403 --> 00:56:15,462
أنها جميله -
لقد كانت

487
00:56:16,539 --> 00:56:18,507
انها ابنتي

488
00:56:19,242 --> 00:56:20,470
ليندا

489
00:56:22,412 --> 00:56:24,380
هي وأمها ماتت

490
00:56:26,449 --> 00:56:28,417
لا لا

491
00:56:28,451 --> 00:56:31,420
ماذا فعلت

492
00:56:32,389 --> 00:56:34,357
انا اسف -
أنت قاتل -

493
00:56:34,391 --> 00:56:36,291
انت من قتلتهم

494
00:56:37,260 --> 00:56:38,249
سـيـنـمـا الـعـرب
أهدء

495
00:56:38,294 --> 00:56:40,455
أنت من قتلت ابنتي

496
00:56:40,497 --> 00:56:43,227
أنت من قتلت ابنتي

497
00:56:43,266 --> 00:56:44,324
ابعد يدم

498
00:56:44,367 --> 00:56:46,335
حسنا

499
00:56:46,503 --> 00:56:49,336
حسنا , لا يوجد مشكله

500
00:56:49,372 --> 00:56:51,363
حسنا

501
00:56:52,409 --> 00:56:54,240
يابن العاهره

502
00:56:54,244 --> 00:56:55,438
سأقتلك

503
00:56:55,478 --> 00:56:57,469
سأقتلك ابها الكلب

504
00:57:00,383 --> 00:57:02,374
لا تنفعل

505
00:57:02,419 --> 00:57:05,252
انا اشعر بسوء

506
00:57:05,288 --> 00:57:10,248
ناس كثيرون لايعروفون الحقيقه

507
00:57:11,327 --> 00:57:13,420
بعض منهم

508
00:57:13,463 --> 00:57:15,294
اظن ذلك

509
00:57:17,400 --> 00:57:22,337
اتظني انني خاطئ

510
00:57:22,372 --> 00:57:26,331
او أنني اريد {ايك

511
00:57:26,543 --> 00:57:28,511
نعم أنا متأكده

512
00:57:29,245 --> 00:57:32,339
اظن أنك خاطئ

513
00:57:32,515 --> 00:57:36,246
هل حيات الناس لها اهميه لديك

514
00:57:47,430 --> 00:57:48,397
اللعنه

515
00:57:51,367 --> 00:57:52,391
اللعنه

516
00:57:52,435 --> 00:57:54,266
اللعنه

517
00:57:57,273 --> 00:57:58,433
اللعنه

518
00:58:08,485 --> 00:58:10,510
اللعنه

519
00:58:30,240 --> 00:58:31,400
اهلا

520
00:58:35,478 --> 00:58:38,345
الي اين تذهبين ؟

521
00:58:38,348 --> 00:58:41,408
انني خارجه

522
00:58:41,451 --> 00:58:42,418
انتظر , ابي أتصل
وكان يريدك

523
00:58:42,452 --> 00:58:47,253
قلي له ألا يبحث عني

524
00:58:47,290 --> 00:58:48,484
ماذا

525
00:58:48,491 --> 00:58:51,426
لم اعد أميرته المعطيعه

526
00:58:51,461 --> 00:58:53,326
ماالذي تتحدثين عنه ؟

527
00:58:53,363 --> 00:58:55,456
أهدئي

528
00:58:55,498 --> 00:58:57,295
ماذا حدث

529
00:58:57,333 --> 00:58:59,460
دعيني أتصل بأبي

530
00:58:59,502 --> 00:59:02,403
انا لدي رساله لأبي

531
00:59:02,438 --> 00:59:05,430
قولي له عليك اللعنه

532
00:59:06,442 --> 00:59:08,501
انتظري

533
00:59:14,417 --> 00:59:15,475
عليك اللعنه

534
00:59:15,518 --> 00:59:17,383
هل وجدتيها يا عزيزتي؟

535
00:59:17,420 --> 00:59:21,481
نعم وجدتها

536
00:59:21,524 --> 00:59:24,357
وقالت لي ان أبلغ رساله
هي : عليك اللعنه

537
00:59:24,394 --> 00:59:25,486
اين هي ملاكك ؟

538
00:59:32,302 --> 00:59:35,465
انني سأقوم بطردها

539
00:59:35,505 --> 00:59:37,473
انت تعرف انها لاتحب هذا

540
00:59:37,473 --> 00:59:40,237
لا أهتم بما تحب

541
00:59:40,276 --> 00:59:45,441
والان أخرج انت من هنا

542
00:59:45,481 --> 00:59:47,244
نعم

543
01:00:07,303 --> 01:00:08,429
ماذا ؟

544
01:00:09,272 --> 01:00:14,266
أشعر ان هناك شئ مخيف

545
01:00:16,379 --> 01:00:17,437
ماهو ؟

546
01:00:18,314 --> 01:00:22,444
أشعر بخوف شديد واحلم بكوابيس

547
01:00:26,456 --> 01:00:28,356
مريضه لعينه ؟

548
01:00:29,258 --> 01:00:32,455
هناك شخص سيموت

549
01:00:33,463 --> 01:00:35,328
أخرسي

550
01:00:36,265 --> 01:00:37,391
من يموت

551
01:00:38,434 --> 01:00:41,426
سـيـنـمـا الـعـرب
من الذي مات

552
01:00:45,341 --> 01:00:49,368
انني لا أريد الاخرين يموتوا امامي

553
01:00:53,449 --> 01:00:55,417
لا اريدك ان تفكري في هذا

554
01:00:56,452 --> 01:00:59,387
اني اري ملائكه تنظر لي

555
01:01:04,360 --> 01:01:08,296
دعيكي من هذا الهراء

556
01:01:08,331 --> 01:01:12,267
انني لا أمزح معكي

557
01:01:12,435 --> 01:01:14,494
أنظري لهذا

558
01:01:16,439 --> 01:01:22,378
انه انا

559
01:01:26,449 --> 01:01:28,383
من الممكن ان يكون هناك خطأ

560
01:01:31,387 --> 01:01:34,288
اللعنه

561
01:01:34,290 --> 01:01:35,416
هذا جنون

562
01:01:35,458 --> 01:01:40,452
معانا الدكتور العالمي

563
01:01:45,268 --> 01:01:48,328
أنظروا الي هذا الكتاب الجديد
يدعى الشيطان

564
01:01:48,371 --> 01:01:50,464
معانا الدكتور
سامون

565
01:01:53,476 --> 01:01:55,341
كيف حالك

566
01:01:55,378 --> 01:01:57,369
اهلا بالجميع

567
01:01:57,380 --> 01:01:59,348
شكرا لك

568
01:02:04,454 --> 01:02:07,423
بعض الناس يقولون أنك

569
01:02:09,292 --> 01:02:11,385
متورط في ذلك الشئ

570
01:02:11,427 --> 01:02:13,395
أعني مسؤليتك عن هذا

571
01:02:13,429 --> 01:02:17,263
حسنا أنا بجد انا لا أأذي أحدا

572
01:02:17,300 --> 01:02:18,426
انني أبحث عن المعلومات قبل أن أعمل

573
01:02:18,434 --> 01:02:20,231
انني اتحدث اليه

574
01:02:20,536 --> 01:02:22,333
اسف جدا

575
01:02:22,371 --> 01:02:25,306
انه يكون ممتع أذا أجبت أنت

576
01:02:25,508 --> 01:02:27,305
لا لا أجيب أنت

577
01:02:28,444 --> 01:02:32,278
في الحقيقه سأهتم بهذه الجمله

578
01:02:32,315 --> 01:02:36,376
بجانب اني بكره الفشل والتعاسه

579
01:02:36,419 --> 01:02:39,479
كان علي
أن أقول هذه القصه

580
01:02:39,489 --> 01:02:41,423
وانا لاشعر بالسوئ من نحيتك

581
01:02:41,457 --> 01:02:44,517
لم يحدث هذا أبدا في حياتي

582
01:02:45,261 --> 01:02:47,422
أنه شئ جيد جيدا
تق بي

583
01:02:47,463 --> 01:02:49,454
ليله سعيده شكرا

584
01:03:09,352 --> 01:03:10,410
سـيـنـمـا الـعـرب
شكرا

585
01:03:23,299 --> 01:03:25,494
أأنت عملاق؟

586
01:03:26,536 --> 01:03:30,267
هل يمكن أن نكون أصدقاء ؟

587
01:03:32,508 --> 01:03:35,500
تعالى هنا , وأبتعد عن الغرباء

588
01:03:41,317 --> 01:03:46,254
أشهر بتحسن

589
01:03:46,322 --> 01:03:48,347
ليس في اي مكان

590
01:03:50,326 --> 01:03:52,419
اللعنه

591
01:03:52,461 --> 01:03:55,396
صدقيني

592
01:03:57,300 --> 01:04:00,394
ممكن ان كون نشعر 
أننا جيدون

593
01:04:03,406 --> 01:04:07,274
دعينا نشاهد التلفاز

594
01:04:07,476 --> 01:04:09,444
لقد طلبنا طعام

595
01:04:13,349 --> 01:04:15,442
انني مشهوره

596
01:04:16,319 --> 01:04:20,255
انني مخموره لعينه

597
01:04:20,289 --> 01:04:24,385
سـيـنـمـا الـعـرب
انا مستمتعه

598
01:04:24,527 --> 01:04:27,394
اريد ان أنكون مشهوره

599
01:04:32,435 --> 01:04:34,335
من يريد ؟

600
01:04:35,238 --> 01:04:36,296
حسنا

601
01:04:38,241 --> 01:04:41,301
أتبعوني -
حسنا -

602
01:05:32,528 --> 01:05:36,430
حقا انه ليس لطيف
وجود هنا يا أميدي

603
01:05:37,333 --> 01:05:39,324
فقط أفعل ما قاله لي رئيسي -
لماذا ؟

604
01:05:39,368 --> 01:05:43,327
انا هنا الزعيم وأقول لك
أبتعد من هنا

605
01:05:44,373 --> 01:05:47,433
وكل شئ سيكون جيد

606
01:05:47,476 --> 01:05:49,376
حسنا

607
01:05:50,279 --> 01:05:52,270
ماذا ستفعل ايها الاحمق ؟

608
01:06:23,546 --> 01:06:27,243
ما المفترض ان يكون ؟

609
01:06:27,249 --> 01:06:29,217
انه مصاص دماء
خسنا -

610
01:06:29,251 --> 01:06:31,481
هذه البدله ليست مريحه

611
01:06:31,520 --> 01:06:34,455
انك فتاه ,

612
01:06:35,458 --> 01:06:39,292
حسنا , هل تظن ان لدي قضيب !

613
01:06:39,328 --> 01:06:40,488
انا لا أعرف

614
01:06:40,496 --> 01:06:42,487
انا متأكد أن لديك مهبل

615
01:06:44,400 --> 01:06:47,267
ستعجبك سيارتي
أعدك بهذا

616
01:06:47,269 --> 01:06:50,432
ويوجد سرير هناك أيضا

617
01:06:50,473 --> 01:06:51,462
أقسم لك

618
01:06:53,542 --> 01:06:55,510
انها جديده

619
01:06:55,511 --> 01:06:57,411
أستمتعي

620
01:07:02,485 --> 01:07:07,320
ما الفرق بين ذلك

621
01:07:08,324 --> 01:07:13,352
لا يوجد أختلاف
كلهما أسود

622
01:07:19,335 --> 01:07:20,495
هل أعجبتك

623
01:07:24,473 --> 01:07:27,408
نعم , جيده

624
01:07:28,344 --> 01:07:30,335
نعم نعم

625
01:07:32,381 --> 01:07:34,508
أنظر لهذا

626
01:07:41,524 --> 01:07:44,254
انا لا أتحدث

627
01:07:44,293 --> 01:07:45,351
بالتأكيد

628
01:07:56,372 --> 01:07:58,363
حسنا

629
01:08:00,242 --> 01:08:01,266
أنتظري

630
01:08:01,310 --> 01:08:05,246
علي أن أقضي حاجتي
ساعود فورا

631
01:08:05,481 --> 01:08:08,450
عليك فعل هذا أولا

632
01:08:09,385 --> 01:08:10,409
لا لن أستطيع

633
01:08:10,453 --> 01:08:13,251
سأعود حالا

634
01:08:14,256 --> 01:08:15,450
اللعنه

635
01:08:16,492 --> 01:08:19,222
بسرعه

636
01:09:43,512 --> 01:09:47,414
انه عالم نفساني مشهور

637
01:09:48,417 --> 01:09:51,477
انه قال لا يوجد شئ
أكثر من حصان ابيض

638
01:09:51,487 --> 01:09:55,218
يريد فقط ان يراه

639
01:09:55,257 --> 01:09:58,249
كل هذا زلا يوجد اي دليل

640
01:10:02,364 --> 01:10:04,264
ثم اتبع

641
01:10:05,301 --> 01:10:10,364
لو انا نجيت من صدمه قلبيه
فكر ماذا سيحدث

642
01:10:12,474 --> 01:10:17,241
ألا يوجد فرق بين
مايكل والحيتان ؟

643
01:10:17,246 --> 01:10:19,339
سـيـنـمـا الـعـرب
بالطبع يوجد

644
01:10:19,381 --> 01:10:23,374
أهلا يا دكتو

645
01:10:30,259 --> 01:10:33,422
ماير

646
01:11:06,495 --> 01:11:09,259
ما الذي تريديه مني ؟

647
01:11:10,299 --> 01:11:13,393
انه وقت عودتك الي البيت يا كلاكي

648
01:11:14,436 --> 01:11:16,336
هل انت جاهزه

649
01:11:16,372 --> 01:11:18,306
قريبا

650
01:11:31,253 --> 01:11:33,312
هل انت بخير ؟

651
01:11:35,324 --> 01:11:36,291
اللعنه

652
01:11:45,467 --> 01:11:48,436
اريد ان أرجع

653
01:11:48,470 --> 01:11:50,461
لا لا لا

654
01:11:50,506 --> 01:11:53,339
هيا لنعود الي البيت

655
01:11:54,443 --> 01:11:57,378
علينا العوده

656
01:11:57,413 --> 01:11:59,347
لنرى أصدقاء يعلموننا

657
01:11:59,381 --> 01:12:01,406
لقد وجدتهم بالتأكيد

658
01:12:13,362 --> 01:12:14,488
ألو

659
01:12:14,530 --> 01:12:16,361
أهلا عزيزتي

660
01:12:16,398 --> 01:12:20,357
بجد توقف عن الاتصال

661
01:12:33,282 --> 01:12:35,341
انا اعرف انك تحبني

662
01:12:35,517 --> 01:12:38,247
وانا أحبك ايضا

663
01:14:47,282 --> 01:14:49,307
انني مسروره اننا عودنا الي البيت

664
01:14:50,385 --> 01:14:53,320
الهروب لا يحل اي شئ
ثقي في

665
01:15:04,266 --> 01:15:06,257
هاي

666
01:15:06,301 --> 01:15:08,269
خمن ماذا ؟

667
01:15:08,303 --> 01:15:11,295
انا أخت مايكل مايلز

668
01:15:11,340 --> 01:15:13,501
انني مخيفه جدا

669
01:15:16,245 --> 01:15:18,236
ماذا سأفعل

670
01:15:19,381 --> 01:15:21,372
أدخلي

671
01:15:26,488 --> 01:15:28,456
انكي عبقريه

672
01:15:56,285 --> 01:15:58,344
اللعنه

673
01:16:00,422 --> 01:16:02,322
أني

674
01:16:08,497 --> 01:16:10,465
أني

675
01:16:26,248 --> 01:16:28,273
انه ممتع

676
01:16:28,317 --> 01:16:30,217
حسنا

677
01:16:36,291 --> 01:16:37,417
يا الهي

678
01:16:40,529 --> 01:16:44,465
أريد ان اتصل ب
911

679
01:16:44,499 --> 01:16:47,263
أريدك ان تفعلي هذا

680
01:16:50,539 --> 01:16:52,302
يا الهي

681
01:17:04,286 --> 01:17:05,378
ناني

682
01:17:08,256 --> 01:17:12,249
تلك الفتاه التي في الاعلى

683
01:17:12,294 --> 01:17:14,262
لا أعرف من هيا ولكن

684
01:17:14,262 --> 01:17:15,490
هناك دماء في كل مكان

685
01:17:16,431 --> 01:17:18,456
من فضلك

686
01:17:18,500 --> 01:17:20,365
هيا

687
01:17:25,407 --> 01:17:27,238
أسف جدا

688
01:17:36,318 --> 01:17:39,481
165 الشريف

689
01:17:44,259 --> 01:17:45,487
ميل ؟

690
01:17:56,271 --> 01:17:58,296
ماذا حدث ؟

691
01:18:17,359 --> 01:18:20,260
لا من فضلك

692
01:18:21,296 --> 01:18:24,288
انها تريدني ان اهذب

693
01:18:24,299 --> 01:18:25,459
انني سأنزل بالاسفل

694
01:18:31,406 --> 01:18:33,306
انتظري صغيرتي

695
01:18:37,412 --> 01:18:40,506
لقد تلقيت مكالمة أستغاثه

696
01:18:40,515 --> 01:18:42,380
هل هي جاده

697
01:18:42,417 --> 01:18:44,317
نعم

698
01:18:44,352 --> 01:18:46,377
لماذا تقولي لي هذا ؟

699
01:18:46,421 --> 01:18:49,322
المكالمه من بيتك

700
01:18:51,493 --> 01:18:53,393
من فضلك

701
01:18:55,330 --> 01:18:58,390
حسنا

702
01:18:59,301 --> 01:19:01,462
لا لا

703
01:19:06,408 --> 01:19:08,273
ابقى معي

704
01:19:08,310 --> 01:19:09,334
ابقى معي

705
01:19:11,513 --> 01:19:14,380
كل شئ سيكون بخير

706
01:19:14,416 --> 01:19:16,475
اريدك ان تبقى معي

707
01:21:08,363 --> 01:21:10,297
ما الذي يحدث

708
01:21:10,332 --> 01:21:12,266
قلي لي

709
01:21:12,300 --> 01:21:15,235
ان هذا بسبب الدكتور

710
01:22:43,291 --> 01:22:44,383
توقف

711
01:22:45,293 --> 01:22:46,351
توقف من فضلك

712
01:22:46,494 --> 01:22:48,359
توقف من فضلك

713
01:22:49,364 --> 01:22:50,456
توقف من فضلك

714
01:22:51,366 --> 01:22:53,231
توقف من فضلك

715
01:22:57,305 --> 01:22:59,273
توقف من فضلك

716
01:22:59,441 --> 01:23:01,375
توقف من فضلك

717
01:23:01,409 --> 01:23:02,467
توقف من فضلك

718
01:23:05,347 --> 01:23:07,247
توقف من فضلك

719
01:23:20,228 --> 01:23:21,422
توقف من فضلك

720
01:23:22,330 --> 01:23:23,490
توقف من فضلك

721
01:23:36,311 --> 01:23:37,471
هل انتي بخير

722
01:23:38,380 --> 01:23:40,348
انه قادم

723
01:23:41,383 --> 01:23:43,351
حسنا

724
01:23:43,351 --> 01:23:44,511
من فضلك

725
01:23:45,253 --> 01:23:46,413
انا سأساعد

726
01:23:46,421 --> 01:23:48,321
سأخذك الي البيت

727
01:23:48,523 --> 01:23:50,388
كل شئ سيكون على مايرام

728
01:23:52,260 --> 01:23:53,454
بسرعه

729
01:23:57,465 --> 01:23:59,490
أهدئي

730
01:23:59,454 --> 01:24:45,654
ترجمة عبدالله حماد
صيدلة الزقازيق
WwW.arbCinema.com

731
01:25:38,399 --> 01:25:40,333
ايها الشريف

732
01:25:40,535 --> 01:25:43,299
لابد ان تري الجسد

733
01:25:43,338 --> 01:25:44,498
لدينا شاهد

734
01:25:44,506 --> 01:25:49,239
انها رأت فتاه
تدفها هناك

735
01:25:49,410 --> 01:25:55,246
انه عاد مره أخرى

736
01:25:56,451 --> 01:25:58,316
حسنا

737
01:25:58,319 --> 01:25:59,445
علينا السطره

738
01:26:03,391 --> 01:26:06,292
انني احبك

739
01:26:06,327 --> 01:26:08,295
احبك يا أمي

740
01:26:08,329 --> 01:26:10,297
احبك يا أمي

741
01:26:10,465 --> 01:26:12,330
احبك يا امي

742
01:26:12,333 --> 01:26:14,233
أمي من فضلك

743
01:26:14,402 --> 01:26:16,370
من فضلك , لا

744
01:26:17,438 --> 01:26:19,235
ابتعدي

745
01:26:42,297 --> 01:26:44,356
الوقت ينفذ

746
01:26:44,532 --> 01:26:46,329
ساعدوني

747
01:26:46,367 --> 01:26:48,335
ساعدزني

748
01:27:19,434 --> 01:27:23,200
اليوم ضحيه جديده
والقاتل يقال انه

749
01:27:23,271 --> 01:27:25,535
سـيـنـمـا الـعـرب
قصير وقتل الكثيرين

750
01:27:26,241 --> 01:27:28,471
في ليله جديده

751
01:27:32,280 --> 01:27:33,338
لا

752
01:27:35,250 --> 01:27:37,411
ارفع يداك اعلى

753
01:27:38,453 --> 01:27:40,444
المكان محاصر

754
01:27:40,488 --> 01:27:43,252
لا تطلق النار

755
01:27:43,291 --> 01:27:45,259
عليهم الا يطلقو النيران

756
01:27:46,361 --> 01:27:49,421
انكم محاصرون

757
01:27:49,464 --> 01:27:51,432
لا مفر من الهروب

758
01:27:51,466 --> 01:27:54,367
أرفعو ايديكم واستسلموا

759
01:27:56,304 --> 01:27:58,272
اللعنه

760
01:28:06,314 --> 01:28:08,248
ايها لشريف

761
01:28:12,320 --> 01:28:13,480
انهض

762
01:28:13,521 --> 01:28:18,254
انها فتاتي

763
01:28:18,293 --> 01:28:22,320
كل هذا بسبب الكتاب اللعين

764
01:28:22,363 --> 01:28:26,322
اريد ان أقتل هذا

765
01:28:28,269 --> 01:28:31,397
اريد ان اقتله

766
01:28:32,240 --> 01:28:35,266
بن العاهره , ابنتي ماتت

767
01:28:35,443 --> 01:28:38,435
من فضلك ساعدني

768
01:28:38,479 --> 01:28:40,504
اريد المساعده

769
01:28:40,548 --> 01:28:46,350
لا يوجد شئ أستطيع ان أقوله

770
01:28:46,387 --> 01:28:48,287
من فضلك ايها الشريف

771
01:28:48,289 --> 01:28:49,415
عليك ان تصدقني

772
01:28:49,457 --> 01:28:52,290
انظر

773
01:28:52,327 --> 01:28:55,387
انتم لا تعرفون مايكل

774
01:28:56,230 --> 01:28:57,424
هيا نخرج من هنا

775
01:28:57,498 --> 01:29:01,457
طلب هل يمكنك ان تدخل المساعدات

776
01:29:01,469 --> 01:29:04,233
ابتعد من هنا

777
01:29:04,272 --> 01:29:05,466
اريد ان افعل الصواب

778
01:29:14,482 --> 01:29:17,315
ابتعد من هنا

779
01:29:17,518 --> 01:29:20,453
اريد هذا

780
01:29:20,455 --> 01:29:23,288
اريد هذا

781
01:29:24,392 --> 01:29:26,360
ابتعد

782
01:29:37,438 --> 01:29:39,303
مايكل

783
01:29:42,477 --> 01:29:47,244
ليس لديها زنب

784
01:29:49,350 --> 01:29:51,284
هيا

785
01:29:52,286 --> 01:29:54,379
لا تدعني

786
01:29:55,289 --> 01:29:57,314
ماذا

787
01:29:57,325 --> 01:29:58,485
تعالي

788
01:30:03,431 --> 01:30:05,365
اسمعي

789
01:30:07,468 --> 01:30:09,402
لابد ان تكوني قويه

790
01:30:11,472 --> 01:30:14,373
كل

791
01:30:15,276 --> 01:30:17,437
توقفي كل شئ في عقلك فقط

792
01:30:17,478 --> 01:30:20,379
اننا جاهزون

793
01:30:20,415 --> 01:30:22,349
اقتل يا مايكل

794
01:30:22,383 --> 01:30:24,317
اقتلهم يا مايكل

795
01:30:24,519 --> 01:30:26,350
توقف

796
01:30:41,369 --> 01:30:42,495
ابتعد

797
01:30:49,310 --> 01:30:50,368
ابتعد

798
01:30:55,495 --> 01:31:20,695
ترجمة عبدالله حماد
حصريا لمنتدى سينما العرب
WwW.arbCinema.com

799
01:31:21,368 --> 01:31:36,568
للمزيد من الافلام الحصريه والترجمات زوروا
منتدى سينما العرب
WwW.arbCinema.com

800
01:31:59,280 --> 01:32:04,308
احب يا أخي

801
01:32:50,498 --> 01:32:52,398
مت

802
01:33:00,398 --> 01:35:10,398
ترجمة عبدالله حماد
حصريا لمنتدى سينما العرب
WwW.arbCinema.com

803
01:35:11,398 --> 01:36:13,398
للمزيد من الافلام الحصريه والترجمات زوروا
منتدى سينما العرب
WwW.arbCinema.com