(تمـّت التـّرجمة بمعامل واستوديوهات العالم بـ(لندن (ترجمة وتنفيذ :(يوسـُف عبد الـرّحمن المصريّ @ ™AAH™ : تعديل @
.الأرض. معقـِل الجنس البـّشريّ
.نوع يشبهنا كثيراً
...لديهم قدرة كبيرة على التّـعاطف
"قبل الميلاد 17,000"
.وعلى العنف...
، في مسعانا لحماية البـّشر
.كـُشفت حقيقة عميقة
.تلاقت عوالمنا من قبل
.هنا ، هنا
* (المتحـوّلـون :انتقام (الهـابـط *
، (شنغهاي) ، (الصين)" "22:14 ، في الوقت الحالي
(أخبار عاجلة من (شنغهاي
هناك انسكاب لغازات سامـّة (في منطقة وسط (شنغهاي
...والمواطنون - ، اليوم -
سيكون موضوعنا لكم هو ، تقديم آخر تطورات القصـّة
سنجلبُ لكم كـلّ المعلومات الجديدة
...كمـّا نتلقاها
:وزارة الدّفاع المركزيـّة" ."القيادة المركزيـّة "للعشّ
ما هي الحـّالة ؟ - .الصقور يقتربون من الهدف -
.ثلاث دقائق حتـّى الاخلاء التامّ ، سيـّدي
.أقـَفل وأغـَلق المجال الجويّ الصينيّ
.في مجال نصف قطر ميل واحد
.حسناً ، اعطي فريق "العـشّ" اشارة التـّحرك
.إلى "الصقور السوداء" ، نظفوا المكان
#دينغ لينغ ، تعال وخد مثلاجاتك #
من الأفضل لأيّ آلي سيء هناك .أن يستعدّ لركلة في مؤخرته
"مثلجات على عصـّا"
، في خلال السـّنتين الماضيتين فريق متقدّم من (الأتوبوتس) المتطورون
.اتـّخد المكان هنا ملجأ تحت قيادتي
فليستعد (الآرسيس) للإنطلاق
.تلقينا ومستعدون
.سوية ، شكـّلنا تحالفاً مع البـّشر
.فرقة سرّيـّة ، وشجاعة من الجنود
.حسناً ، هذا يكفي
حان وقت إكتشاف قصـّة .هذا الإنسكاب السامّ
.لقد أخلوا المنطقة من أجل البحث والإنقاذ
هذا هو الهجوم السـّادس للعدو .في خلال ثماني أشهر
يجبُ أن نتأكـّد من ألاّ يخرج هذا للعامـّة
.لذا اجعلوها في نطاق مغلق
."فريق سرّيّ للرّدع يدّعى "العشّ
نحن نصتاد ما تبقى من ، (خصومنا (الديسيبتكون
.المـّختبئون في أماكن عدّة من العالم
فريق (ألبا) المّمهد .شغلـّلوا الصدى الآن
.هيـّا ، تحـرّكوا
.(حسناً ، (آيرون هايد
.حصلنا على مردود صدى. إنـّهم على مقربة
.نحو الأكوام. باتجاه السـّاعة الثـّانية
.إنـّه هنا
.أشمّ رائحته
.إنـّه قريب. ويزداد اقتراباً
.يا إلهي ، لا
ماذا لديك ؟
.إنـّهم ثلاث موجات
.حسناً ، جميعكم ، استعدوا
.نحن على مقربةً منه تماماً
.خففوا إطلاق النـّار
.من فرقة الصيد إلى القاعدة ! أطلب الاذن بإطلاق النـّار الآن
.إلى المروحيـّات الحربيـّة التي بالمكان .اهجموا سريعاً
.(لقد اعترضنا إشارة (لديسيبتكون
.إلى التوأم (آرسيس) ، الهدف قادم باتجاهك
! شاهدته ! شاهدته
.لقد أفسدتُ هذا الأمر .أنا بخير ، أنا على ما يـُرام
.هذا سيء ، يا رجل ما خطبك ؟
.ثلاثه بالداخل دمروهم
.بوضوح وبسرعة
.تباً ، أنا جيـّد
"إلى الـدّعم الجويّ ، نحن بحاجة إلى "القائد .على الأرض الآن
"الكـّود "98 .موقع الإسقاط
1.2.0.
الانزال خلال خمسة ، أربعة .ثلاثة ، اثنان ، واحد
أيـّها (الأتوبوتس) ، أنا في الطريق
.توقـّف جانباً
، أيـّها الـ(ديسيبتكون) الشريـّر
هل من كلمات أخيرة ؟
.هذا ليس كوكبكم لتحكموه
.سينهض (الهابط) مجدّداً
.هذا لا يـُبشر بخير
.ليس اليـّوم
.هيـّا ، لنذهب .ليساعد الجميع
فرانكي) ، (موجو) ، اخرجا)
، هيـّا ، يا بنيّ
.نحن مرتبطبون بموعد هنا - .اهدأ ، يا أبي -
لمَ أنتَ بكـلّ هذه العجلة لتتخلـّص منـّي ؟
هل ستؤجر الغرفة ؟
لا ، أنا لديّ مخططات أخرى لغرفتك
."وهذا يقع على نفس قافية "مسرح منزليّ
.انظر ماذا وجدت .إنـّه حذائكَ وأنتَ رضيع
...أمـّي
، طفلي الصغير ، ذو الحذاء الصغير .لا يمكنكَ الذهاب
أترى هذا ؟ من المفترض أن تتأثر
حينما تطلـّق وحيدك إلى العالم السيء ليحلق بمفرده ، حسناً ؟
أجل ، قلبي منفطر عليك .بشأن الجامعة ، يا للمسكين
، يجب أن تأتي إلى المنزل ، كلّ إجازة
.ليس الأعياد الرسميـّة وحسب
يجب أن تأتي إلى المنزل .من أجل عيد الهالويين
لا يمكنني أن آتي إلى المنزل .من أجل الهالويين ، أمـّي
.سنأتي نحن إليك - .لا ، لن نذهب إلى أيّ مكان -
.كن متأنقاً ، سنكون مرتديين أزيائنا ، ولن تعرفنا - .لا يمكنكِ فعل هذا أمـّي -
، هلاّ تركتِ الصبيّ يتنفس ليبكي بصوتٍ عال ؟
! هيـّا ، اذهبي واحزمي أمتعتك
لا يعقل ألاّ تكونين قد حزمت أمتعتك ! لرحلة طويلة مدتها شهر. هيـّا
! أسرعي . هيـّا
.أسرعي ، أيـّتها الشـّابة
! يا إلهي ، أبي - ...أحبـّكَ حينما تدعوني -
.بالشـّابة ، أيها العجوز الخبيث...
.أجل ، إنـّكِ لم تري أيّ شيءٍ بعد
.أبي ، أبي ، أبي - ماذا ؟ -
.أنا أشاهدكَ وأنتَ تفعل هذا ، أبي
.إنـّه ليس فيديو لموسيقى الراب
.إنـّه فقط كأشياء محفزة ، تعرف
.حتـّى الآن هي مجـرّد حركة مخيفة ، أبي
...اسمع ، أنتَ هو البـّطل
.أنا وأمـّكَ حقـّاً ، حقـّاً فخوريين بك
(أنتَ أوّل فرد من عائلة (ويت ويكي .يذهب إلى الجامعة
! أنا أبكي مجدّداً. هذا مقرف
.ستكونين بخير ، أمـّي
...سيصبح الآن
...تعرف ، من الصعب عليها أن
.تتقبل فكرة أنّ صبيها قد كبـُر
.اذهب وتعامل مع العالم بمفردك
هل أنت بخير ، أبي ؟ - .أجل -
! (موجو) ، لا تقرب من (فرانكي)
! انزل من على الأريكة ، أيـّها المخلوق الغبي
.سترى الكثير من هذا في الجامعة أيضاً
عن ماذا تتكلـّم ، أبي ؟
.سيكون هناك الكثير من النساء
أجل ، ولكني من نوع الرجال .ذو المرأة الواحدة
، اسمع ، (ميكيلا) هي الأعظم
ولكن يجب أن تعطوا بعضكم مساحة أكبر ، حسناً ؟
أنتم لستم مختلفون عن .أيّ زوج آخر في سنـّكم
.إذن ، لقد اكتشفنا جنس فضائيّ سوية
كم من الوقت ستسمر في ركوب هذه الدراجة ؟
.أبي ، اسمع ، أنا أعرف ما هي الاحتمالات
وما هي الاستثناءات ، حسناً ؟
...مهلاً لحظة
يا إلهي ، مـَن عساه أن يكون هذا ؟ - .(أسبوعان ، قد تكون (مافي -
.مرحباً ، يا جميلتي
.(سأنفصل عنكَ ، (سام - حقـّاً ؟ -
هل أنتِ متأكـّدة ؟ .أنا أسمع الكثير من الثـّقة
في الحقيقة ، أنا كذلك ، حسناً ؟
.لذا ليس هناك سبـّب أن آتي لأقول لكَ وداعاً
.أنتِ تبدين واثقة هذه المـرّة
احزي ماذا ؟
.لقد أعددتُ لكِ عـدّة التـّواصل عن بعد
أجل ، لقد أحضرتُ لكِ كاميرا رقميـّة حتـّى .تستطيعي التـّحدث 24 في اليـّوم و 7 أيام بالأسبوع
.سيكون (ويت ويكي) موجوداً طوال الوقت
أحضرتُ لكِ تذكاريين
ستراهنين على أنـّه لا يجب .ذكرهم على الهاتف
بعض الأغاني المـّوزعة ...والشموع والأغراض
.يبدو هذا رائعاً ، لا أستطيع الانتظار
هل تريدين قميص يوم النصر سيء السمعة ؟
هل احتفظتَ بملابسك المـّقطـّعة السيـّئة ؟
.(أجل ، بالطبع احتفظتُ بهم ، (ميكيلا
.إنـّه كقميص كرة القدم المفضـّل الخاصّ بي .لقد نزفتُ على هذا الشيء
أنتَ واثق حقـّاً ، أليس كذلك ؟
.لا ، ليس هذا هو
إنـّه فقط لأحترم ذاتي البسيط .في مستوى أعلى
هل تعتقد أنّ علبتكَ الصغيرة من التـّذكارات
ستعيقني عن الانفصال عنك ؟
، عليكِ حقـّاً أن تأتي معي
فلديهم شقق رخيصة الثمن .في الحرم الجامعيّ
حسناً ، لن يحدث هذا
، حتـّى يخرج رجلي ابن أبيه من سجنه
.ويقف على قدميه
.لقد سمعتُ هذا
أين وضعتِ غطاء القابض ؟
.بجانب عامود الحدّبات
.أحبـّكِ حينما تقولين عامود الحدّبات .اهمسي بهذه الجملة ليّ
.عاود الحدّبات
.سام ) ، أنا أكرهك)
.(إنـّه فقط سحر (ويت ويكي
.مهلاً ، انتظري .مهلاً ، انتظري دقيقة
.أعتقد أنـّنا لن ننفصل
.سأكون عندكَ في خلال عشرون دقيقة
...(ميكيلا)
أعتقد أن تلك القطة الصغير .من المـّكعب التصقت بقميصي
سام ) ؟)
! يا إلهي ! إنـّها تحترق
! أبي ، لقد اندلع حريق
! حريق
رون) ، هل كنتَ تعرف أنّ) ...الأمر سيكون
سيكون بهذه الصعوبة ؟... - هلاّ توقـّفتِ ؟ -
.أجل ، حسناً ، سأتوقـّف - ...فقط ، ماذا -
أحمـّل أنتَ هذه القذارة - ...سوف... سوف -
أتعرف ؟
.أنا لا أريد الذّهاب إلى أيّ مكانِ برفقتك
.أنا لا أريد الذّهاب إلى (فرنسا) معك
.أنا لا أريد حتـّى الذّهاب معكَ إلى آخر الشّارع
.حسناً ، حسناً - .أنا سأعود وحسب إلى الداخل -
(سأتـّصل بكِ من (باريس
ما كـلّ هذه الضوضاء ؟
سام) ؟)
...أبي
ما كان هذا ؟ - ! إنـّه المـّطبخ بأكمله -
...ساعدني... يا إلـ
."بومبلبي) = النحلة الطنانة)"
! يا إلهي
.اتـّصل بالنـّجدة
! (بومبلبي) .اذهب إلى المرآب
ماذا يحدث بحق الغرباء ؟
ماذا حـلّ بضبط النفس ، يا رجل ؟
فقط اذهب إلى المرآب ، بهدوء رجاءً ؟
! بحـقّ الأمّ المقدّسة
! يا إلهي
! إلى المرآب ، الآن
! حريق ، حريق هنا - ! أخرجي الكلاب -
.هيـّا ، يا رفاق ماذا تنتظرون ؟
! منزلي يحترق
ماذا حدث ؟ - .تعالي إلى هنا ، تعالي إلى هنا -
.اسمعي ، أريدك أن تأخذي شظية المكعب
.ضعيها في محفظتكِ الآن ، فقط خذيها
...(سام ويت ويكي) - .نعم ، أمـّي -
.أريد محادثتك - .نعم -
.(مرحباً ، (ميكيلا - .مرحباً -
.لقد أصبح لديّ بقعة صلع
.فرن قديم ، على ما أظـنّ - .لقد انقلب إلى حديدي -
.عندما تذهب ، أريده أن يذهب هو أيضاً
لا أستطيع العيش وهذا الفضائيّ .المضطرب العقل في مرآبي
.جودي) ، اصمتي)
.الأمن القوميّ
، اسمعي ، إن بقينا هادئيين .سيهتموا هم بكـلّ شيء
فقط اعتبري هذه هي البداية الرّسميـّة لإعادة التـّشكيل ، حسناً ؟
حسناً. إن كانت الحكومة ستدفع ...فأنا أريد مسبح
.وحمـّام بخار - .حسناً. حسناً -
وسأسبح عارية ولن ! تستطيع قول شيءٍ عن هذا
.أجل ، تعرف أنـّكَ آلة
.إنّـه يُـعاني من مشاكل بصوته - .إنه يتلاعب به -
بي) ، أريد التكلـّم معكَ) بشأن الجامعة ، حسناً ؟
# أنا متشوق للغاية #
.أنت
.لن آخذك معي
سأنتظر بالخارج ، حسناً ؟
.لقد أردتُ أخبارك بهذا في وقت أبكر
، الأمر فقط... أتعرف
.إليك الأمر
.لا يسمح للمبدئين أن يمتلكوا سيارة
، أعرف ، وإن كان الأمر بيدي .(لأخذتكَ معي ، ولكنه ليس كذلك ، (بي
.(أنتَ من (الأتوبوت
.لا يجب أن تعيش في مرآب أبي
.أعنـّي ، أنت مخنوق هنا
.أنتَ تستحقّ ما هو أفضل من هذا
، هذا صعب بما فيه الكفاية ، يا رجل
.لا تُـصعب الأمر أكثر هلاّ فقط نظرتَ إليّ ، رجاءً ؟
.هيـّا ، أيـّها الضخم
اسمع ، لقد انتهت الحراسة ، حسناً ؟ .لقد أديتَ مهمـّتك
.أنا بمأن الآن
.يجب أن تكون مع القائد (أوبتمس) والآخرون
(أنا فقط أريد أن أكون طبيعي ، (بي
.لهذا أنا ذاهب إلى الجامعة
.لا أستطيع فعل هذا معك
إنـّها ليست المـرّة الأخيرة .(التي سأراك بها ، حسناً ، (بي
.(بربـّك ، لا تفعل هذا. (بي .(أنتَ تقتلني ، (بي
.ولكنك ستكون دوماً سيارتي الأوّلى
.(أحبـّك ، (بي
سيتولون أمر كـلّ شيء ، من شركة التـّأمين .ستيت فارم" ، إلى دفع الضرائب"
.أنتَ مغطى بالقذورات - .توقفي ، توقفي -
ماذا ؟ - .أنا بخير -
.حسناً ، انظر
إذن ، أتظن أنّ بإمكانك
أن تكون بين فائزي الشاحل الشرقيّ بدوني ؟
.أنتِ أفضل شيء سبق وأن حدث لي
وكذلك ؟
.وسأفعل أيّ شيء لكِ - وكذلك ؟ -
."أظن أنّ (سام) على وشك قول كلمة "الحبّ - .هيـّا ، يا فتى -
.توقيت رائع ، أيـّها الوالد
.أنا... أعشقكِ
ليست هذه هي الكلمة التي .أودّ حقـّاً سماعها الآن
عن ماذا تتحدثين ؟
.إنها كأيّ كلمةً أخرى
.ليست كذلك - ، اسمعي ، إن قلتُ الكلمة الأخرى الآن -
فستكونين من أجبرني على قولها .ولن تعني أيّ شيء
.بالاضافة ، إلى أنـّكِ لم تقولها أنتِ كذلك
.لذا لا تحنقي عليّ لعدم قولي لها
...أجل ، ولكني لم أقلها
.لأنّ الرّجال دوماً يفرون حينما نقولها أولاّ
.أجل ، حسناً ، وكذلك الفتيات
.بالتحديد ، فتاة مثلك ذات خيـّارات عدّة
إذن ، كلّ هذا جزء خطـّة مُـتقنة
لإبقائي مهتمة ؟
.ربـّما
وألم تفلع هذه ؟
.هاتني القبلة
.سنجعل الأمر ينجح ، أعدك
.الأنثى بحوزتها قطعة المكعـّب
.تطابقت الموجات الصوتية. تابعها
.و استرجعها
، العشّ': مقرّ العمليات السرّيـّة'" ."(ديجو غارسيا) ، (المحيط الهندي)
، (إلى التوأم (الأوتوبوت .احضرا إلى الحظيرة رقم ثلاثة
.سأمر ، معذرةً ، معذرةً
.مرحباً. يا لها من ليلة .أجل ، عزيزتي ، إنـّة وقت التـّرقيـّة
أجل. انظروا ، انظروا إلى .تلك السيـّارات هنا
حان الوقت كي أحصل .على رونقي باللون الأخضر
.أخضر ، لا
.الأخضر لي ، أنا من أردتُ اللون الأخضر
.على جثتي
.أنا من سيحصل على الأخضر - .هذا يؤلم ، يا رجل -
.من المفترض أن تؤلم .إنها ركلة بالمؤخرة
.حضرة المدير (جالوي) ، يا له من شرف
...دعني أريكَ الجوار
ولكن يجب أن تكون... .في قائمة الـوّصول السرّيـّة
.أنا كذلك الآن
.بطلب رئاسيّ ، أيـّها الـرّائد
.لديّ رسالة لأصدقائك الفضائيون السرّيون
.(لقد أحدثتم فوضى يا رفاق في (شنغهاي
حسناً ، هذا هو المكان الذي نتواصل .فيه مع رئيس الأركان المشتركة
.(وهذه المنطقة تستخدم كحظيرة لـ(الأتوبوتس
، شغل خطّ مأمن إلى رئيس الأركان المشتركة .أيـّها الـرّائد
."القمر الصناعيّ العسكريّ الأمريكيّ"
.خطّ مأمن إلى (البنتاغون) الآن
حضرة الجينرال ؟ - .حسناً ، رآينا (شنغهاي). لقد كان يوماً وعراً -
.أمركَ ، سيـّدي
لديّ موضوع واثق بأنـّه .يستحقّ المناقشة الفوريـّة
بعد أذنك ، لا أستطيع أن أدعك تراه
.(ولكن أودّ منكَ أن تستمع إلى قائد (الأتوبوبتس
.استمر
.يجب أن تتسائل
.الربّ خلقنا في صورته ولكن مـَن صنعه ؟
حضرة الجينرال ، تحالفنا أبطل .ستّ هجمات (للديسيبتكون) هذا العام
.كـلّ هجمة على قارة مختلفة
من الواضح أنـّهم يبحثون .في أرجاء العالم عن شيء ما
:ولكن لقاء اللـّيلة الماضيـّة جاء بحوزته تحذير
." سينهض (الهابط) مجدّداً"
ماذا تعني "الهابط" ؟
.الأصل: مجهول
السجـّل الوحيد
المأرخ في عِرقنا كان ، (ضمن (الأولسبارك
.وفـُقد بتدميره
! معذرةً
، إن كان المدعو (الأولسبارك) ، دُمر الآن
لمَ لم يترك الأعداء الكوكب
كما ظننت أنـّهم فعلوا ؟
حضرة المدير (جالوي) ، مستشار أمننا القوميّ
.لقد عينة الرئيس كوسيط تبادل
...إنه - .حسناً ، أظنّ أني لم أحصل على تلك المذكرة -
.اعذرني على المقاطعة ، حضرة الجينرال .اعذرني ، سأمر
.المعذرة ، المعذرة ، أيـّها الجنديّ
، (بعد كـلّ هذه الأضرار بـ(شنغهاي
...قام الرئيس بـ
.يصعب القول أنّ العمل يتمّ
والآن بموجب التـّعاون ، (السرّيّ مع (الأتوبوتس
، فأنتَ ملزم بتشارك معلوماتكَ معنا
.ولكن ليست معلومات تقدّم أسلحتك
.لقد شاهدنا قدراتكم اللانسانيـّة في الحرب
وهي بالتأكـّيد تجلبُ ألماً .أكثر مما تجلب خير
ولكن مـَن تكون كيّ تُـجزم بما هو أفضل لنا ؟
، بكـلّ الاحترام المـُستحقّ لقد كنـّا نحارب سوية جانب بجانب
.في ساحة المعركة لمدّة سنتين
، لقد تشاركنا بالدمّ .والعرق والمعدن الثمين سوية
أيـّها الجندي ، أنتَ يـُدفع .لك كيّ تقاتل ، وليس لتتكلـّم
.لا تخبرني عن هذا
...وكذلك الـ
...أحدث الأعضاء بفريقك - ...اهدأ -
أعرف أنـّهم أتوا إلى هنا بعد .أن أرسلتَ رسالة إلى الفضاء
، دعوة مفتوحة ليجيئوا إلى الأرض
لم تمُـضـّن من قبـّل .أيّ شخص بالبيت الأبيض
، دعني أوقـّفكَ عند هذه النقطة .(سيـّد. (جالوي
.لقد تمـّت مناقشته الأمر هنا
ومن واقع خبرتي ، لقد كان قرار كـلّ ، من الرائد (لينيكس) وفريقه
.دوماً فوق أيّ شـُبهات
، حسناً قد يكون الأمر هكذا ، حضرة الجينرال إنّـه قرار موقع من الرئيس
، أنـّه في حالة تهديد أمننا القوميّ بالخطر
.فليس هناك من هو فوق مستوى الشـُبهات
والآن ، ما الذي نعرفه حتـّى الآن ؟
، نعرف أنّ زعيم الأعداء
، "المصنـّف إلى المستوى "إن بي - 1 ، (المعرف بـ(ميغا ترون
يرقد بسلام
."لورانس) : أعمق نقطة في المحيط الأطلسيّ)"
مـُحاط بشبكات كشف إشعاعية
.ومراقبة دائمة بالغوّاصات تحت الماء
...وكذلك نعرف
أنّ القطعة الوحيدة المتبقة (من الغريب خاصـّتك (الأولسبارك
، محجوزة بمدفن مغناطسيّ
هنا على أحد أكثر القـّوّاعد .البحريـّة آماناً بالعالم
أيـّها (الديسيبتكون) ، لقد .حدّدنا مكان القـّطعة
...وبما أنّ أحداً
لا يستطيع تحديد لي ما الذي ، يسعى إليه العدو الآن
حسناً ، ليس هناك :سوى استنتاج واحد
.(أنتم. (الأتوبوتس
.إنـّهم هنا سعياً ورائكم
ما الذي يوجد على الأرض غير هذا ليسعوا خلفه ؟
الهابط سينهض مجدّداً" ؟"
.يبدو من هذا ليّ أنّ شيء ما قادم
لذا دعني أسألك إن كان استنتاجنا النهائيّ
أنّ أفضل الحلول لأمننا القوميّ
، هي حرمانكم من اللّجوء على كوكبنا
فهل سترحل بسلام ؟
.الحريـّة هي حقـّك
.إن طلبت هذا ، سنتشرّف بتنفيذه
.ولكن قبل أن يقرّر رئيسك ، اسأله هذا رجاءً
ماذا لو رحلنا وكنت أنتَ على خطأ ؟
.هذا سؤال جيـّد
، يا إلهي
! انظر إلى هذا المكان
.أنا أشعر أنـّي أذكى بالفعل
رون) ، هل يمكنكَ شمّ هذا ؟)
.أجل ، أشمّ رائحة أربعون ألف دولار بالعام
.أنت ، أيّـها البخيل
...اذهب ، سوف .سنحضر لكَ أغراضك
.اذهب وتفقّد غرفتك - .أجل ، ذاهب -
.مرحباً - .مرحباً -
لابدّ وأنـّك سامّ ، أليس كذلك ؟ .(أنا (ليو
.مرحباً
.آسف ، لقد أعدّدتُ الأغراض بالفعل هل تودّ هذا الجانب أم هذا الجانب ؟
.هذا الجانب - .لقد اخترتُ هذا الجانب بالفعل -
أتعرف ما هذه ؟ .إنـّها اللحظة الصعبة
أجل ، أنتَ تحاول معرفة إذ ما .كنتُ شخصاً طبيعياً
وأنا أحاول معرفة إذ ما كنتَ ، شخصاً طبيعياً
متزن و عاقل بما يكفي .لتقبل مسكن آخر
وشخص جيـّد بنظافته الشخصيـّة .لن يطعنني أثناء نومي
وذو سجل إجرامي نظيف .لن يسرق أيّ شيء
.بما في ذلك الصديقات - .خصوصاً الفتيات -
ألديكَ صديقة ؟ - .بلى لديّ -
وأنت ؟ - .لا ، ولا حتـّى فرصة -
هل تُـحبّ التـّكنولوجيا ؟ - .أجل -
.رائع
شاركي ، أسرع. أين نحن ؟ - (الخادم على وشك التـّفعيل ، (ليو -
.إنـّه الآن مفعـّل ويعمل
.جميل ، هذا ما أودّ سماعه
، (هذا (شاركي) ، وهذا هو (سباستيك - .مرحباً ، يا صاح -
.مرشديّ في المعلومات التـّكنولوجيـّة
.مرحباً بك إلى امبراطوريتي ، يا صاح ."ذي ريل أفين ديل.كوم"
.هذا أنا ، لابدّ وأنـّكَ سمعت به
.كلاّ ، لم أسمع به - .حسناً ، هذا سيء -
لمَ كـلّ هذا ؟ - .اسمع ، أنا متطلع -
، نادني بالـرّابح .سأكون الطفل المليونير
.تقويمات الهررة
.منها بدأت. انظر إليّ الآن
.تحقـّقت أحلامنا ، يا صاح
ليو) ، لدينا بعض الأخبار) .السيـّئة من (شنغهاي) هنا
! أرلسها ، يا عزيزي. هيـّا ، هيـّا ، هيـّا ! "ا.م.ب" ، "ا.م.ب"
.إنـّها نظيفة - ما تعني "ا.م.ب" ؟
املأ الطائرة بالوقود ، املأ الطائرة بالوقود - ."ا.م.ب" ، "ا.م.ب" -
هذه هي. هل رأيت هذا ؟ - (حسناً ، إن نصف (شنغهاي -
حدث بها هذا التـّدمير حينما قالت الصين .إنّ هناك تسرباً عازيّ
.لا تصدّق الخدع ، يا صاح
تماماً مثل الآليون الفضائيون الذين هبطوا .في (لوس أنجلوس) منذ سنتين وغطى الجميع الأمر
أجل ، لقد رأيتُ هؤلاء الآليون ، وقد قاموا
بإطلاق النيران ونزلوا وقاموا بتشويه هذه المرأة
...وقد كانت مثل الـ - .يبدو هذا مزيفاً بالنسبة لي -
.صاح ، هذا ليس مزيفاً .الانترنت هو الحقيقة النقية
.مقاطع الفيديو لا تكذب - .إنـّها تبدو مزيفة -
.لا ، يا رجل ، لقد رأيتهم ...إنـّهم كاؤلئك الآليون
.اسمع ، اسمع ، اسمع ، إنـّها مزيفة بمقدور أيّ شخصاً أن يفعل هذا على أيّ حاسوب ، حسناً ؟
.وأنا لم أكن... هناك
.لذا لا أستطيع أن أعلق أو أخمـّن
.يا إلهي ، لا - تعلق أو تخمـين" ؟" -
هل من المفترض أن نكون شركاءً بالغرفة ؟
.لا ، اسمع ، حسناً .لا تمتصّ الأكاذيب ، يا صاح
أكاذيب مـَن ؟ - .الأكاذيب التي على الساحة -
صاح ، أي نوع الرّجال هو أنت ؟ - .أكاذيب أجهزة الإعلام السائدة -
.إنهم يكذبون علينا ، حسناً
.إنـّهم فضائيون ، يا رجل - .حسناً ، حسناً -
.اتبعني
(يا إلهي لا ، (ليو .أخبار سيـّئة ، لقد سـُبقنا
.(لقد تمّ رفع الفيديوهات بالفعل على (جي بورد
! تباً... لا
، المّـحارب الآلي" يـُعد المنافس الرئيسيّ" .في كـلّ خطوات المؤامرة خاصتنا
.حتـّى "إيفنج" كانت من بنات أفكاري .ولقد سرقها
إنـّه دوماً ما يتلصص ! ويسرق من على موقعي منذ وقت طويل
.بالمناسبة ، لقد قرأت ملـّفك
...أنا فقير ، وأنتَ فقير سنصلح هذا ، حسناً ؟
.أنتَ تعمل لي ، الآن
أعمل لديكَ الآن ؟
، هذا مدهش. أوّل يوم بالجماعة
، وأصبح لديّ عمل ، في شركة انترنت أنيقة
.مع مدير يختلق أشياء ممتازة ورائعة
هل تسخر من عمل حياتي ، (صموئيل) ؟
.ليكن تحذيرك الأوّل ، يا صاح
، لا تدعني أعبث بحسابتك الماديـّة سريعاً .لأني سأفعل هذا
حسناً ، انظري. لقد أصبح الجو .حادّ نوعاً ما بغرفتي
هل يمكنني تغيرها ؟ - .وجه حزين ، لنزيل الغرفة 3-12 -
.لا تحويل ولا مناقشة لنقلب هذا راساً على عقب ، حسناً ؟
.ها نحن ذا - .مرحباً -
(المكان هنا يشبه (هوجوورتس - ! مرحباً -
هل هو مختلط ؟ .هذا المسكن مختلط
هل تودون مقابلة أصدقائي بالغرفة ؟
.أجل - .لأنـّهم رجال ممتازون حقـّاً -
.(ها هو (ليو - .(نحن آل (ويت ويكي -
.(وأنا (ليو - .(أنا (جودي -
.لديك ابن رائع. حقـّاً
ألستَ رائعاً ؟
.إنـّه رائع حقـّاً ، أمـّي
ما هذا الذي بيدك ، بالمناسبة ؟
لقد اشتريتُ هذا الخبز المـُعد من أجل البيئة
.كان يبيعوه أولئك الفتية
أتعرف ، نادراً ما ترى فتىً أبيض
.بشعر مجـدّل
.أمـّي - (أجل ، إنـّه نقي بنسبة مائة بالمائة من (هاوي -
.وأخضر من أجل البيئة - جودي) ، هلاّ ألقيتيه ؟) -
.أجل ، لقد خبزوه من الممنوعات
...كلاّ ، لا يمكن أن - ...رجاءً اعطني الـ -
.أنت ! إنـّه يوميّ الحر .ويمكنني أن آكل ما أريد
.يا إلهي ، أنا مضطرب .رجاءً افعل شيئاً الآن ، أبي
.رجاءً افعل شيئاً الآن - .حسناً ، حسناً -
! ابتعد عن طريقي ، يا غريب الأطوار
! يمكنني أن آكل كـلّ الكعكات التي أريد
.آسف ، يا رفاق
.أنا آسف وأنتَ على الرّحب والسعة
! يا إلهي
.نحن ندعوها بالمثيرة المبتدئة رقم 55
اخترق (شاركي) خادم الحرم الجامعي .وملأ السكن بالجميلات
.يا إلهي. إنـّها هي
.إنـّها قادمة. إنها تراني ، إنها تراني
.إنّـها على أعلى قائمة أولوياتي
لا تهدم ثقتي بك ، أتسمعني ؟
.أيـّتها الفتيات الجميلات
.مرحباً ، يا أنتِ. ابني يسكن في المسكن
، يجدر بكم أن تذهبوا وتصادقوه
(اسمه (سام - .من الجيـّد أنـّها ليست بأمـّي -
.ومؤخراً بلغ وأصبح مثيراً
.لم يكن يعرف أني بالمنزل
.وأني سمعتُ كـلّ شيء - .أنتِ ، أنتِ ، أنتِ -
! ها هو
حتـّى أنـّه دخل إلى خزانتي .وكان متأنقاً كالمثير
! ولديه سيارة هي عبارة عن آلي متكلـّم
، لا ، ليس لدي، إنه كجهاز تحديد المواقع ."من نوع "أول ستار
.حسناً - ."من نوع "أول ستار -
! طبق طائر. مرحى
.لا ، أبي
أبي ، هل ستدعها وحسب .تركض في أرجاء الجامعة
هل أنتِ بخير ؟
.هاتني
! لقد أمسكته ! لقد أمسكته ! لقد أمسكته - هل أنتِ مجنونة ؟
.(جودي) ، (جودي) .فقط... فقط ألقيهم. فقط ألقيهم
.يجب أن تتحكم بأمـّك
.لم أكن لأفعل هذا
.مرحباً ، حضرة الأستاذ .سأفعل أي شيء مقابل علامة ممتاز
...حسناً ، أيتها الشابة
.يبدو أنّ لدينا بعض الوجبات .الخفيفة بالسيـّارة. لنذهب
هل جلبتِ الحذاء ؟
! أجل ، أبي ، لقد جلبتُ الحذاء
.حسناً ، حسناً - ! يا إلهي ، أنا مقلوبة رأساً على عقب -
."منطقة محظورة" ."مسموح باستعمال السلاح"
."أشعة محظورة في "إكس-تريت ."هناك أشعة محظورة في "تانغو
."هناك خرق أمني في القطاع "بي-14
، تحرّكوا ، تحرّكوا ، تحرّكوا ! تحرّكوت ، تحرّكوا
.اختفت القطعة
! أسقطوه أرضاً
.أطلقوا النيران - ! انخفض -
! سقط بعض الرّجال
، هذا أولى حفلات الأخوية ، حيث لعبة تغيير الفتيان
، نحن نصتاد بالبـّريـّة الآن .لذا ارتدوا أقنعة اللعب
، أنا لا أستطيع الانتظار طويلاً ."فلديّ موعد مع صديقتي على "كاميرا الويب
.هذا رائع جـدّاً - .لا ، ليس كذلك -
، بينما يعبث هو على حاسوبه
.سأقوم أنا بنزوتي المذهلة
.لنبدأ - .إنها مثيرة -
.سوف... سوف نصتاد
.أراكِ لاحقـّاً ، عزيزتي - .وداعاً ، أبي -
.حسناً
.هذا أوّل موعد تخاطب بيننا .لم أقم بهذا من قبل
.أنا متوترة نوعاً ما
هل أنت بخير ؟ - ...لا ، أنا -
.كنتُ ذاهباً لأحضر منديلاً من أجل شرابي
! شكراً. نخبكِ
أنتَ (سام) ، أليس كذلك ؟ - .أجل -
.أريد الـرّقص
تقصدين... تقصدين الـرّقص ؟
سوية ؟ كثنائي ، كزوجين ؟
...لأني ، وبشكل دائم ، في
.علاقة ، نوعاً ما - .اهدأ -
.أنا أريد بعض المرح وحسب
فقط بعض المرح ؟ .حسناً ، نعم
."دعينا نلعب لعبة "الداما ...يمكنكِ الجلوس هناك ، و
.يا إلهي - ، إذن ، ماذا عن اللـّيلة -
تدّعي أني صديقتك .وأدّعي بأنـّك صديقي
أنتم ! لمـَن هذه السيـّارة الـ(كاميرا) الصفراء ؟
.هناك سيارة في الممشى
ماذا تفعل هنا ؟
.(لدينا مشكلةً بـ(هيوستن
ما هي ؟ - ! أيـّها المبتدئ -
.نعم - هل هذه سيارتك التي على عشبنا ؟ -
كلاّ ، بل لصديق لي ...لقد ذهب وحسب كي يجلب
.لقد ذهب ليحضر قميصاً أضيق
.ليس هناك قميصاً أضيق لقد بحثنا
والآن ما رأيك لو ركنت قدمي بمؤخرتك ؟
ما حجم الحذاء الذي ترتدي ؟
...أجل ، هل تودّ - ...مهلاً ، مهلاً -
هل تودّ أن تجرب ؟
.سأخرجها الآن
.أبعدها عن هنا
لديك سيارة ؟
صاح ، لمَ لا تحملنا بها ؟
.أنا لا أعرفك إلاّ منذ 17 ساعة
.سيغيـّر هذا حياتنا حقـّاً
.بدون أدنى شكّ
."أحبّ أنواع "الكاميروز
لا أستطيع فعل هذا الآن ، حسناً ؟ - .لا تكن مخنـّث -
.يا إلهي
"سيارتي الأوّلى كانت من أموال أبي من نوع 2" زد-28 - حقـّاً ؟ -
.تُـحقن بالوقود
.زئير المحـرّك. إنه فقط ، يدغدغني
...يجب أن... نحدق ...أعني ، نتبادل القصص
.كـلّ القصص سوية
...بربـّك ، (سام). فقط جولة واحدة
.إيـّاك. إيـّاك
هل مسجلك معطـّل ؟
.لا ، بل سيارتي تعيد الأغاني - .نحن لا نغشّ -
.ليس بعد
هل من شيء خطب هنا ؟
! تبـّاً ، يا إلهي هل أنتِ بخير ؟
، أنا لا أعرف حقـّاً ماذا أقول لكِ
.هذه السيـّارة تسبّـب الكثير من المشاكل
...الكثير من المـ
.يا إلهي. لقد دخل إلى فمي
هل أنتِ بخير ؟
.سأحضر لكِ منشفة مبللة .سأحضر لكِ منشفةً مبللة من أجل وجهكِ
.تمهلي
! أنا آسف جـدّاً
ماذا تفعل ؟
لم تمهلني يوم ، أليس كذلك ؟
.لم تمهلني يوم واحد في الجامعة - .(آسف ، (سام -
.ولكن القطعة الأخيرة من (الأولستارك) سـُرقت
ماذا تقصد ؟ أتقصد أنّ (الديسيبتكون) سرقوها ؟
لقد وضعنا تحت وصاية البـّشر .كما طلبت حكومتك
.(ولكني هنا لمساعدتك ، (سام
.لأنّ قادتك يظنون أنـّنا جلبنا ثأراً إلى كوكبم
.لربـّما قد يكنوا محقـّين
لهذا يجب أن يـُذكروا من قبـّل بشريّ آخر
.بالثقة المتبادلة
.هذه ليست بحربي - .ليس بعد -
.ولكني أخشى أنها ستكون كذلك عمـّا قريب
يجب ألاّ يلقى كوكبكَ نفس .(مصير (السيبترونيون
.أجيال كاملة دمرت
...أعرف وأنا لستُ .أنا أريد مساعدتكم.حقـّاً
.ولكني لستُ سفيراً للفضائيين
.أنا فتىً عادي بمشاكل عادية
.أنا موجود حيث من المفترض أن أكون
...أنا آسف ، أنا
.أنا حقـّاً كذلك
سام) ، القدر نادراً ما ينادينا) .في لحظةً من اختيارنا
.(أنتَ القائد(أوبتمس .أنتَ لست بحاجة إليّ
.بل نحن كذلك ، أكثر مما تتخيـّل
، شماليّ المحيط الأطلسي" " صباحاً 07:13
(الباخرة الأمريكيـّة (توبيكا" "إس إس إن-754
هجوم جديدة ، من الموقع 214 واحتمال وجود معادي
تمّ تأكـّيده عند نقطة اسقاط ."المشروع "ديب-6
ماذا لديك ؟ - خمسة أهداف -
.على عمق 500 قدم. ويغصون بسرعة
.هناك خطب ما .إنـّهم يغصون إلى هذا العمق ، وبهذه السرعة
.ليتخذ الـرّجال وضع المعركة - .إلى القاعدة ، ليتخذ الـرّجال وضع المعركة -
إلى القيادة ، لا تديروا الـدّفة .إلى الأمام ثلثين
.غـُصّ ، بتعمـّق
"العشّ الذي يحمي "إن بي إي-1 .ينادي ، سيـّدي
.هذا على عمق 9،300
ولا تأكـّيدات على وجود غوصات في المرمى ؟ - .كلاّ ، سيـّدي -
.إذن ، يا شباب لدينا مشكلة
.اقتلوا هذا الصغير
.أيتها القطعة ، إملئيه بالطاقة
التقط الآن السونار الرئيسيّ .ستـّة أهداف قادمون بسرعة
.أطلق إنذار الاصتدام
.خمسمائة قدم...
.لنخرج من هنا
، "آنجيل 6"
.لدينا ستـّة أهداف معاديـّة قادمة من الأعماق
...إصتدام وشيك. بجانب الميسرة - .مائة قدم -
.استعدّوا للتـّأثير
.ستار سكريم) ، لقد عدت)
، (انظر ، (ميغاترون .لقد كنتُ سعيداً جـدّاً
.أن أسمع عن عملية إحيائك
! لقد تركتني لأموت ، أيـّها الحشرة المثيرة للشفقة
، فقط كي أساعد في تفريخ جيشنا الجديد
، (إنّـها أوامر (الهابط ، مع كـلّ هذا الغياب
.كان لابدّ على أحدهم أن يتولى القيـّادة
...أنت
.مخيـّب جـدّاً للآمال
.حتـّى وأنا ميت ، فليس هناك قائد غيري
.معلمي ، لقد خذلتك على الأرض
، (لقد دُمر (الأولسبارك
.وبدونه ، سيموت جنسنا
.لا يزال هناك الكثير لتتعلمه ، يا تابعي
.ليس المكعّـب إلاّ مجـرّد وعاء
.إنـّه قـوّةً ، إنـّه معرفة لا يمكن أن تتدمر
.لا تستطيع إلا التـّحول
كيف هذا ؟ - ...لقد امتصّت -
.من قبّـل الصبي البشريّ...
.مفتاح بقاء جنسنا يقع الآن في عقله
حسناً إذن ، دعني أنزع .كـلّ قطعة لحم بجسده
.وستفعل ، يا تابعي
في الوقت المناسب. لآلاف السنين حلمتُ بعودتي
، إلى هذا الكوكب التـّعس .حيث تمـّت خيانتي أنا أيضاً ذات مـرّة
.من قبـّل قائد كنتُ أعتبره أخي
، فقط قائد واحد يمكنه هزيمتي .والآن ليس هناك سوى قائد واحد حيّ
.أوبتمس). إنه يحمي الفتى)
سيقودنا الصبي إليه إذن
.وسنأخذ بثأرنا - .أجل -
.لن يهرب منـّا الصبي .نحن نضعه تحت المراقبة
بدون المزيد من الطاقة .سيواصل الصغار المفرخون الموت
.الفضاء ، الوقت ، الجاذبية
.شكراً لك - .انهي هذه من أجلي -
، سنذهب في رحلة سوية
.أنا وأنتم ، اليوم
جميعكم ، عقول صغيرة متلهّـفة .و بالغة في منعطف سن الرشد
، وسأكون قرينكم ، دليلكم
.مرافقكم ، في قلب الظلمات
.أهلا بكم في صف علم الفلك 101
ما الذي نعرفه عن النـّجوم ؟
.فيرجو" ، تعني العذراء"
.الجوزاء" ، الصيـّاد العظيم"
هذا ليس بريق الماس
.كي تتمناه فتاة جميلة
، لا ، بل هم ماسات ، مليئة بالاهتزازات
.والوحشية ومتخمة بالطاقة
، (انظروا إلى أعمال (ألبرت أينشتاين
، كان أستاذاً ذات مـرّة ، مثلي
...الطاقة ، هي كتلة - ماذا تفعل ؟ -
.أخفض يديك ، أخفض يديك
أيـّها الشاب ، لا توجد أسئلة
.حتـّى أصل إلى نهاية محاضرتي
.لقد أنهيتُ كتابكَ للتوّ .وهناك مشكلةً واحدة فقط
.أينشتاين) مخطئ)
الطاقة لا تُـساوي حاصل ضرب الكتلة في مربع سرعة الضوء
.في هذا البعد وماذا عن السبعة عشر الآخرين
حيث من المستحيل أن نعطي 17 ؟
:وعلى سبيل المثال
هيـّا ، يا رفاق ، لا يـُعقل ...أن أكون وحدي في الصف
أيـّها الشاب ، لن أسمح لك .بتشويهي أمام العميد
.لا ، هذا عالمي هنا هل تفهم ؟
."أنا "ألفا " و "أميجا
.اخرج من صفي - .أمركَ ، سيـّدي -
هل من أحد آخر لديه بعضاً من الانهيار العقليّ ؟
! مرحباً ، (بونز). مرحباً
.مرحباً ! يا لك من فتى مطيع
.يا لك من فتى مطيع
.(بونز)
هل أنتَ جائع ؟
.ها أنتَ ذا
.(نعم ، (صامويل - .(مرحباً ؟ (ميكيلا -
لا أصدّق أنـّك لم تكلمني .في أولى محادثاتنا على الانترنت
لقد حدث لي شيئاً للتوّ ، حسناً ؟
ماذا ، هل وصلت سنّ البلوغ أخيراً ؟ - ، لا ، لا ، لا -
.كفي عن الضحك .هذا أمر جـدّي
حسناً ، أتذكـّرين حينما كنتُ أحدثكِ
، عن جدّي الأكبر أرشيبالد وايت ويتكي) ؟)
أتذكـّرين ؟
! انظر أين تخطو
.حسناً ، أتذكـّرين حينما كنتُ أحدثكِ عنه
...هلا توقـّفت ! احذر أين تخطو ! احذر أين تخطو
ميكيلا) ، ذهب جدّي الأكبر إلى) هذه المهمـّة القطبية ، أليس كذلك ؟
، (ورأى (مغاترون (وضربه (ميغاترون
.وبدأ يرى هذه الرموز المجنونة ، حسناً
.حسناً ، أنا كذلك أراهم الآن. معذرةً
لقد قرأتُ للتوّ كتاباً عن الفلك من 903 صفحة في خلال 32 ثانية و ستة أجزاء من الثانية
.وأصيبتُ بانهيار في الصف
...أنا أرى رموزاً من أن
منذ متى ؟ - .منذ أن مسست شظية المكعـّب -
هل هي لديكِ ؟
.أجل ، لديّ في خزانة المتجر. إنها بخير
ميكيلا) ، لا تلمسيها ، حسناً ؟) .لا تلمسيها
، لن ألمسها
سام ) ، لا تقلق. لقد وضعت بعيداً) .ولا يعرف أحداً أين هي
.ولكني أعرف
.أنتِ مثيرة ، ولكن لستِ براقة جـدّاً
.ها نحن ذا
! تباً ، ابن العاهرة
إلامَ تنظر ، يا ذو اللعاب ؟
...ماذا بحقّ الـ
.يا له من منزل رعب غريب الأطوار
.مهلاً لحظة
هل هذا أفضل ما لديكِ ؟
هل هذا أفضل ما يمكنكِ فعله ؟
ما الذي تفعله هنا ، أيـّها المـّسخ الصغير ؟
! هذه عيني ، أيتها العاهرة المجنونة
هل ستتكلـّم الآن ؟
.أريد معرفة ما يحتويه المكعـّب .لقد طلب منـّي الهابط هذا
أيـّة معرفة ؟
، لديك الشظية ، وأنا بحاجة إلى الشظية .اعطني الشظية ، أنا بحاجة إلى الشظية
، اعطني الشظية ، وإلاّ سيضربوني
.سأقتل بدون هذه الشظية
، "اهدأي أيـّتها "المـّحاربة العظيمة .ما أنا إلاّ مجـرّد طائر نتن مهمـّته الاستعادة
.وأنا أسوأ كوابيسك
- ماذا بحقّ الجحيم كان هذا ؟ - ، سأخبركَ لاحقـّاً -
فقط لا تفتح خطّ الهاتف ، حسناً ؟
.سألحق بالطائرة الآن .وسأكون عندك في وقتٍ لاحق من ظهر اليوم
.(فقط احذر ، (سام
."إنّـه يُـراقبك"
هل هناك أيّ شيءٍ غريب أو أي شيء مثير للشبهات تحمليه اليوم ؟
! أجل ، علبةً كبيرة
.لا - .جيـّد -
أيـّها الـرّائد ، لقد وصلنا نداء .(استغاثة من (الأتوبوتس
.هناك اتـّصالات متعدّدة بين (الديسيبتكون) مع تحـرّك .غربيّ (الولايات المتـّحدة) ، سيـّدي
هانسفين) ، كم عددهم ؟) - .عدد غير معروف ، سيـّدي -
.حسناً ، حدد العدد
.الأتوبوتس) يتحركون) .لقد انقسموا إلى فريقين ، سيـّدي
، (تمّ تتبع مسارهم ، إلى (نيويورك .(و (فيلاديفيا
.فعـّل الانتشار الكامل للأسلحة ! سنخرج في غضون عشرون دقيقة
الـرّحلة رقم 37 .(مرحباً بكم في (فيلاديلفيا
أليسيا) "حبـّي " ، هل ليّ أن ألفت انتباهكِ) إلى بيتزا "مراقب حديقة الحيونات" المميزة ؟
ذات الحجم الكبير والجبن المضاعف .ومع كـلّ أنواع الحيوانات المعروفة
.الأطوال الأساسيـّة .فقط 18 بوصة من اللحم
.إلاّ إن كنتِ نباتية .فهذا لا بأس به ، هذا رائع. فأنا كذلك
هل (سام) موجود ؟
، سام)... أظنـّه قد مات) ولكن لمَ لا نتحقق ؟
.ها نحن ذا - .مرحباً -
هل سبق وأن سمعتَ أغنية علـّقت معك ؟
، بالرغم من أنها تبدو الأسوأ ولكن أنتَ لا تجد حلاً
.تصفرها أو تغنيها ، وكأنها ، تكرّر نفسها
، تكرّر نفسها ، تكرّر نفسها ، تكرّر نفسها ، تكرّر نفسها
...تكرّر نفسها ، تقويم الهررة ، تقويم الهررة
، تقويم الهررة ، تقويم الهررة - ، صاح -
، تقويم الهررة ، تقويم الهررة - ماذا بحقّ الجحيم ؟ -
.أعرف أنكم مفزعون .لا تفزعوا ، لا تفزعوا
، من السهل إصلاح الأمر. إنها أجزاء .وأكواد ، برأسي. وهي الآن على الحوائط
.كـلّ شيءٍ على ما يـُرام
...هذا هو جزء الـ
حسناً ، ماذا كنـّا نقول ؟
أليس) ، أنا مذعور كونك) .كان كان عليكِ أن تري هذا. لنذهب
.اخرج - ماذا ؟ -
.مهلاً ، مهلاً ، مهلاً هل فقط أستطيع الجلوس والمشاهدة ؟
.سآكل البيتزا خاصتي في هدوء
.سام) ، أعرف أنّ هناك شيئاً مميزاً بشأنك)
حقـّاً ؟
وأعرف أنـّكَ تعرف ما الذي يحدث
حينما يكون هناك شخصان ...وحدهما بالغرفة
.إنهم حقـّاً يكونوا مدهشين... في السرير
.شكراً لك - .لا مشكلة -
.حسناً ، اسمعي ، مهلاً .إنها تعبر الحدود. على متن رحلة قادمة
.حسناً ، أنا حسـّاس جـدّاً
! لدينا احتياجتنا ، (سام). اهدأ - لماذا ؟ -
! يا إلهي
ماذا عن هذا الاقتصاد ؟ جنوني ، أليس كذلك ؟
.أنتِ عدوانية جـدّاً - .فقد استرخِ -
هل تردين بعضاً من شطيرة اللحم ؟
سام) ؟)
.(ميكيلا)
هل هذه فتاتك ؟
.السابقة
...ميكيلا) ، مهلاً. يمكنني شرح كـلّ)
...(سام) ، صديقتكَ بالفراش ، (أليس)
.إنها قادمة - .إنها آلي فضائيّ -
.علينا التـّحـرّك - هل هم حقيقيون ؟ -
يا إلهي ، لا أصدّق أنـّني ذات مـرّة .مارستُ الجنس معها في حلمي
.(أرى أنـّكَ مشتاق إليّ كثيراً ، (سام
إنه ليس خطأي ، حسناً ؟
.اسمعي ، اسمعي. أنا ضحيـّة
أحقـّاً أنتَ ضحيـّة ؟ ضحيـّة ماذا ؟
...ضحيـّة ماذا ؟ فتاة تزن أقل من 80 كليو جراماً - ...ضحيـّة... ضحيـّة -
.كان الأمر وكأن ثور جبلي يطبق برقبتي
.لم يكن عليك أن تضع لسانكَ بفمها
.لم أفعل - .بلى فعلت -
اسمعي ، هل سبق وأن قـُبلتِ من قبـّل ثور جبلي ذو لسان بطول 5 أقدام ؟
، لم يكن هذا جيـّد بالنسبة لي .(حسناً ، (ميكيلا
.لقد كانت رائحتها كوقود المحـرّك .كوقود المحـرّك المكرّر
.أنتَ مخنـّث
.لن نتكلـّم لعشرة ثوانٍ ، الآن
.لن أتكلـّم إليكِ لعشرة ثوانٍ
.لا يمكنكَ أن تتجاهلني أتعرف ؟
.لن أتكلـّم إليكِ لعشرة ثوانٍ .بقي لكِ ثلاث ثوانٍ
أتعرف ؟ ، يمكنكَ عدم التكلـّم كما تريد
...ولكن لا يمكنك يمنعي من عدم التكلـّم
ماذا ستقولين ؟
أتمنـّى أن تكون قد حصلت ...على المتعة التي تريد لأنّ هذا الأمر
! هذا الأمر قد انتهى
هل استطاعت أن تدخله إلى جوفك ؟
هذا الشيء الفضائيّ ، يا صاح ؟ هل فعلت ، هل أدلفته إلى هناك ؟
...هناك بعض من الأجنة الفضائيـّة
.محملةً بداخلك الآن... .تقيأ ، يا صاح
.يجب أن تتقيأ الآن .الفظها ، الفظها
! الآن - مـَن أنت ؟ -
أنا هو الوحيد الذي لا يستطيع أحد التـّخلص منه ، حسناً ؟
.أنا مفتاح هذا الأمر
يريد الفضائيون التـّخلص .منـّي بسبـّب موقعي