ترجمة BackFire & Don4Ever
**اخدعْ أَو عالجْ**
أثناء أكثر الأوقات إخافة في السنة
هناك بعض التعليمات كل الأشباح والعفاريت يجب أن يتبعوها
دائماً أبقوا على الأرصفة
لا تذهبوا إلى بيت شخص غريب ولا تخرجوا بمفردكم
هذه فكرة رائعة، عزيزي بالفعل
إنه ساحري
يجعلني أَتمنّى أن كل لَيلة تكون عيد القدّيسين
(أنا آسف، يا (أم
انتظري، أنتظر. ليس بعد - ماذا ؟ -
كان من المفترض أن تبقيه مضاءة - لماذا ؟ -
التقليد القديم ؟
هنري)، إنه عيد القدّيسين) وليس عيد الحانوكا
عزيزي، أنا مضاءة، وأنت مضيء - ...ولكن عزيزتي -
ولكن صديقنا الصغير هنا ؟ ليلته قد انتهت
أتعلمين، يجب أن تكوني أكثر حذراً
هناك قوانين أنتِ قدْ تُزعجين شخصاً ما
أرجوك، من ؟
ماذا ؟
في الداخل، في الأعلى
لنخذ هذه الفوضى إلى الأسفل يبدو وكأنها ساحة جريمة
أخبرتك أنني سأفعل ذلك في الصباح - كلا، لن تفعل -
سوف تنام إلى الظهيرة وبعدها تلعب ألعاب الفيديو إلى الرابعة
عدا عن ذلك، أمي قادمة صباحاً
ستصيب بتمدد أوعية دمويةَ إذا رأت هذا المكان
حقاً ؟
أنا سأفعلها
أذهب إلى الداخل وضع الشريط
!أكره عيد القدّيسين
لماذا تأخرتم أيها الرفاق ؟
عيد القدّيسين سعيد
!نعم، عزيزي
!(هنري)
إيما) ؟)
مستذئبون، زومبي وشياطين من كل نوع
...جميعا ينحدرون إلى
بلدة عادية وهادئة ..."من "وادي ارن، أوهايو
حيث العطلات ...وكلّ التقاليد الغريبة
تأْخذ بجديّة كبيرة
إنها لا تزال 8:00 والشوارع ...تعج بالزوار بألبستهم
البعض للتباهي والآخرين للاختلاط بالبقية
جميعهم هنا للاحتفال بالليلة السحرية، عيد القدّيسين
الليلة الوحيدة في السنة التي نستطيع التظاهر
بأننا الشيء الأكثر رعباً يمكن أن نفكر به
أنا لن أرتدي هذا !إنه صغير جداً
صدري يستمر في الخروج - !هذا هو المقصد -
لا أعرف لماذا أتينا إلى هنا هناك العديد من الرجال في المدينة
اللحم الطازج
هذا ما نفعله في كل !(عيد القدّيسين، يا (لوري
ماذا حدث لـ اخدعْ أَو عالجْ ؟
سن البلوغ ..."السنة الماضية كُنّا في "تامبا
وذهبنا كالممرضات الفاتنات
كلا، (جانيت). "تامبا" كانت قبل سنتين
...أتذكر لأنكِ تقيأتِ
لأنكِ ضاجعتِ رجل في سيارته
أكلت بعض الأكل المكسيكي السيئ "وكانت سيارة "الجيب
السنة الماضية كانت "في "سان دياغو
ظهرنا بملابس البحارة وانتهينا مع البحارة
(نعم، البحارة الذي كان مع (ماريا كان فتاة
ماذا في ذلك، كان لديه مؤخرة جميلة
جميعها طعمها متماثل لي على أي حال
!أيها السيدات، يوجد أطفال هنا
...الجميع يخرج عند العد ثلاثة
واحد، أثنين، ثلاثة
جميل - نعم -
لوري)، هيا أخرجي) - كلا -
أفتحي - كلا -
أفتحي الباب ...أو سأصرخ وأنفخ
هيا، أنا جادة أفتحي الباب
حسناً، ولكن لا تضحكون. اتفقنا ؟
دانيل)، أبدو وكأنني في) !الخامسة من عمري
اصمتِ، تبدين رائعة
إنه التقليد - عظيم -
ماذا يقول التقليد أن نفعله الآن ؟ - يجب أن نلتقي برفاقنا -
أعني، $234.33
شكراً
ربما يكون كلامي مباشر ...ولكن
لقد أتينا إلى المدينة ...من آجل الحفلة
وكنت أريد أن أعرف متى تخرج من العمل ؟
في الحقيقة بعد 20 دقيقة
حقاً ؟ هل تعرف أين يقع مرْج الخراف ؟
نعم، حسناً بالطبع
حسناً، لما لا تلتقي بي هناك بعد 45 دقيقة ؟
!حسناً، على ما أعتقد
لا تنسى بدلتك
!(هذا ليس جيد للسكري لديك، (شارلي
لا تهدر كذبة جيدة على هذا
إنها حلوى فحسب
لحسن الحظ أن لدي المزيد
لما لا تجلس أبقى لبعض الوقت ؟
...لا أستطيع، لدي - (أجلس، يا (شارلي -
مشكلتكِ بسيطة أنتِ دائماً تنتظرين قدومهم إليكِ
إذا حاولتِ أكثر قليلاً لن تكوني عذراء في سن 22
ماذا؟ المعذرة ؟
إنه مكتوب على جبهتكِ
لوري)، أرجوكِ) لا تستمعي إليهم، اتفقنا ؟
المهم أن تكوني على طبيعتكِ
طبيعتي لم تأخذني بعيداً
ربما أنا من الطراز القديم ...ولكن لطالما أردت المرة الأولى
كلا، أرجوكِ. لا تقوليها - مميزة -
...عزيزتي، استمعي
جميعنا مررنا في ذلك ولكن لا يمكنكِ أن تتساهلي
أنظري
هذه أجهزة كبيرة !لديك هناك
شكراً لكِ - (أنا (ماريا)، وهذه (جانيت -
ولدينا مشكلة صغيرة - حقاً ؟ -
لدينا هذه الحفلة الرائعة ...التي سنذهب إليها
ولكن ليس لدينا من يرافقنا
تفضل، أخدم نفسك
إنه لليقطين وليس لك أعدك بذلك
جميع الألغام كانت مملة
تحطم فوانيس عيد القديسين وتسرق الحلوى ؟
لا عليك
صدق أو لا تصدق كنت مثلك عندما كنت طفلاً
إلى أن أشتد علي أبي
أبي علمني، أن الليلة ...عبارة عن احترام الموتى
لأنها هي الليلة الوحيدة ...للموتى
والأشياء الأخرى ينطلقون أحراراً
ويزورنا
آسف
...كل هذه التقاليد
...فوانيس عيد القديسين، يرتدون الملابس
إعطاء الحلوى
كانوا يحموننا ...ولكن في هذه الأيام
!لا أحد يهتم
نعم
لم أقم بعمل جيد أليس كذلك ؟
ماذا تعتقد ؟
!أنت
هل أنت بخير ؟
هل أنت بحاجة إلى بيرة الجزر ؟
...أنتظر
...هذا صحيح، هناك تقليد آخر
تقليد مهم للغاية
دائماً تفقد الحلوى
...اخدعْ أَو
!اخدعْ أَو عالجْ
نعرف أنك بالداخل نستطيع رأيتك
!مرحباً - !انتظروا لحظة -
...انتظري، كلا، كلا
!(زي رائع، يا سيد (ويلكنز
حسناً، الحلوى
شكراً
...(المدير (ويلكنز
هل تعتقد أننا نستطيع أخذ فانوس عيد القديسين، رجاءً ؟
لن تحطموه، أليس كذلك ؟ - لا ، انه للمطاردة زبال اليونيسيف -
أي شيء لسبب وجيه
عيد قديسين سعيد
نعم، عيد قديسين سعيد
ألم تأخذ واحدة ؟
هل أنتِ متأكدة بشأن ذلك ؟
لابد أن هناك رجل أو أثنين أكثر أستطيع مساعدتكِ
أذهبي، سألتقي بكِ هناك
أتصلي بي إذا واجهتِ مشاكل
!أنتِ تتحولين إلى أمي
فقط تذكري، أن تكوني على طبيعتكِ - ولكن كوني صعبت المنال -
!(مع السلامة، (دانيال
عيد قديسين سعيد
أبي، لقد انتهيت من أخذ الحلوى
بيلي)، اصمت)
أرجوك، كن هادئاً - لماذا ؟ -
لأنك سوف تزعج الجيران
(الآن أذهب وشاهد، (تشارلي براون وسآتي بعد قليل
!تشارلي براون)، مغفل) - بيلي ويلكنز)، انتبه إلى لغتك) -
...أنتظر، أنتظر
نعم
!أذهب واحضرها، تباً
!(سبيت)
سبيت)، أحضر مؤخرتك إلى هنا)
هل انتهيت من التغوط أو ماذا ؟
من هناك بحق الجحيم ؟
لدي عضوية سلطة المصادر الطبيعية في جيبي
وبندقية على الموقد ...لذا أخرج
!(إنه أنا، يا سيد (جريج
(ستيفن)... (ستيفن ويلكنز)
ماذا بحق الجحيم أنت تفعل هناك يا (ويلكنز) ؟
تخبئ الجثث ؟
ماذا قلت ؟
لا شيء
!خزان الصرف الصحي معطل
هل الرائحة قادمة من هناك ؟ - للأسف، نعم -
!إذاً أصلحه إن الرائحة نتنة وواصلة إلى هنا
...أنا
أحاول
!وأبعد طفلك عن ساحتي
!الغريب الملعون
عيد قديسين سعيد - !اللعنة عليك -
!أبي
أريد نحت فانوس عيد القديسين ولكن بحاجة لك في العيون
!(بعد قليل، يا (بيلي
وهل أستطيع الذهاب إلى الاستعراض معك لاحقا ؟ً
كلا، أباك لديه موعد
ولكن لم نفعل أي شيء !ممتع سوياً
ماذا تقول في أن نعمل ...كراميل التفاح
كما كان يعملها جدك ؟
ماذا تقول في ذلك ؟ - متى ؟ -
بعد أن ننحت الفانوس ولكن يجب أن تكون هادئاً
حسناً
ولكن لا تنسى أن تساعدني !في العيون
"أبي، أريد نحت اليقطينة"
"أبي، أريد الذهاب إلى الاستعراض"
"أبي، أتمنى لو كانت أمي لا تزال حيه"
ويلكنز)!، (ويلكنز) أنا هنا) ...(ويلكنز)
!ساعدني، عليك اللعنة
!ساعدني
!ساعدني - تباً لك -
!(بيلي)
أمسكت بك
هل نستطيع النحت الآن ؟
نعم
لنذهب إلى الأسفل
لننحت وجه مرعب هذه المرة
حسناً، وجه مرعب
أمسكها
ولكن لا تنسى أن تساعدني مع الأعين
!اخدعْ أَو عالجْ
انتم أيها اللطفاء
(شكراً، سدي (هيندرسن هذا زي رائع
أعرف، أليس هو مذهل ؟
هل تريدون أن تشربوا أو شي كهذا ؟ سيكون سرنا الصغير
بالتأكيد - ...كلا، شكراً، ولكن -
حسناً، لا بأس سأرى ما لدي هنا لأجلكم
(في الحقيقة، سيدة (هيندرسن ...كنا نتساءل إذا قد
...إذا قد يكون - اللعنة -
لديكِ فانوس عيد القديسين تستطيع استعارته ؟
...تفضلوا
الآن، كونوا حذرين
!وانتبهوا للوحوش
أنا حتى لم أعرف ما قد يكون ذلك
المدرب (تايلور)، كان بزي النقانق الحار
!ولكن يضاجع خنزيراً
...أعتقد، وبعدها - شيب)، دعنا لا نتكلم) -
اخدعْ أَو عالجْ - على ماذا عثرت ؟ -
هذا كل شيء ؟
آسف، ولكن مغفل سار في الشارع وحطمهم جميعاً
ولكن لدينا ثلاثة أليس هذا كافياً ؟
تقريباً
ماسي)، لما لا نبدأ هنا ؟)
لم أكن أعرف أنها ستفعل هذا
!هذا غريب
أهذه، (روندا) المجنونة ؟
إنها ليست مجنونة بل غبية فحسب
ها هي قادمة
(دورك آتين يا (شريدير
هل نحتِ كل هذه بمفردكِ ؟
نعم، صنعت الزي أيضاً هل أعجبك ؟
نعم
(أنا (شريدير
(روندا)
لنجلب شراب آخر
(هنري)
أنا بحاجة إلى مساعدة - إنها مخمورة فحسب، هيا بنا -
لابد أنك تحب عيد القديسين كثيراً ؟
أنت تعني "سامهاين" ؟ ماذا ؟ -
سامهاين"، المعروف بليلة القديسين" وأيضاً معروف بـ عيد القديسين
المسيحية قبْل التأْريخ ...العطلة الكيلتية
كان يحتفل بها في ليلة ...بين الخريفِ والشتاءِ
عندما يكون الحاجز بين الموتى والأحياء رفيع
...وعادتاً يتطلب تضحية بشرية
تعجبني رقعة عينك
عظيم، مقلع للحجارة
(طريقة جميلة للاحتفال بعيد القديسين، (ماسي
لماذا نحن هنا ؟ - للتعْبير عن احترامنا إلى الموتى -
ماذا حدث ؟ هل مات أحد هنا ؟
انتظروا
...هل هذا هو
إنه كذلك، أليس كذلك ؟
...هنا المدرسة التي - (اصمتِ، يا (سارة -
مذبحة حافلة المدرسة في عيد القديسين
لا تنعتها بذلك - عن ماذا تتكلم ؟ -
إنها أسطورة لهذه البلدة الرهيبة ...كان هناك هذه الحافلة
يا إلهي، ألا تستطيع الصمت ودعني أروي القصة اللعينة ؟
!لقد قلتِ كلمة سيئة
...حدثت قبل 30 سنة
في وقت متأخر من بعد ظهر ...يوم عيد القديسين
حافلة مدرسية كانت تسير على ...طريقها المعتاد
...ولكن هذه لم تكن حافلة مثالية
...ولم يكونوا أطفال مثاليون
...لقد كان هناك ثمانية منهم
...ولقد كانوا مختلفون
مضطربين
مرتبكين
كل يوم، الأهالي يضعون أسرارهم السيئة في هذه الحافلة
لتأخذ إلى المدرسة ...أميالاً خارج المدينة
3260
3264
3266
...ولكن في ذلك اليوم
...السائق أخذ طريق مختلف
!طريق خاطئ
...وعدا عن أخذ التلاميذ إلى البيت
قاد الحافلة إلى مقلع للحجارة خالياً
هذا مقلع الحجارة
ما لم يعرفه الأطفال ...أن مع مرور السنوات
أبائهم كانوا قَد أَصبحوا منهكين
محرجين
وكانوا على استعداد لفعل أي شيء للتخفيف من العبء
لذا في يوم، آتى الآباء إلى السائق وقدّموا له عرضاً
النقود التي جمعوها سوياً طلبوا منه أن يفعل ما لا يمكن تصوره
كانت على وشك النجاح
!طريق خاطئ
المنزل، المنزل
أريد الذهاب إلى المنزل
المنزل
المنزل . المنزل
! المنزل ! اذهب للمنزل
المنزل
لم نسمع خبراً من السائق مجدداً
أمّا بالنسبة للباص ، يقول البعض أنّه غرق في الأعماق حيث يصعب إيجاده
وآخرون يقولون أنّ البلدة لم ترد أن يعثروا عليه
...وكل ما نعرفه ، أنّه ما زال هناك في الأسفل
وكذلك أولئك الأطفال...
أنتِ مليئة بالتفاهات
حقاً ؟
إذن أعتقد أنّكِ لا تمانعي أن تكوني الأولى
الأولى في ماذا ؟
...ثمانية ضحايا ، ثمانية فوانيس
كل واحد يمثل روح مفقودة...
...لذا سنتركهم بجانب البحيرة
كصلاةٍ لأولئك الذين ماتوا...
أهذا خاصتك ؟
أجل
إنّه جميلٌ للغاية
شكراً لك
إنّه يتحمل 3 أشخاص بأمان
. سأرسل المفاتيح بالأعلى وأنتما أحضرا البقية
حسناً
. لا يمكنني القيام بهذا ...إن وضعتني داخل صندوق
يجعلني أشعر وكأنك لست فخوراً بي
...إن لم تكن فخوراً بي
مرحبا ؟ - من شقيقتكِ الكبرى المفضلة لديك ؟ -
هل أنت هناك ؟
أجل . مرحبا
إذاً ثمة شخص هنا يودّ حقاً أن يلتقي بكِ
هل هو شاب ؟ جذّاب ؟
أجل. أجل ، لا ، يمكنكِ قول ذلك
إنّه لطيف للغاية
إذاً هو بشع
. تعالي هنا فحسب لا يمكن للمتسولين أن يكونوا مختارين
لطيف
رائع
(ليس الآن يا (أندرو
(جوش) - لا يهم -
مستذئبون
مضحكٌ للغاية
ذلك الباص موجود في مكان ما هنا أعتقد أنّه هنا
أين ؟ لا يمكنني رؤية شيء في هذا الضباب
أعتقد أنني وجدت معاقاً ميّت
هذهِ أنا أيّها الأحمق - كما قلت -
فليصمت كلاكما واستمرا في البحث
ثمة شيء ما يتحرك عند تلك الصخرة
. لا يمكنني الرؤية إلهي ، ما ذلك ؟
! ساعدوني
سارا) ! أين (سارا) ؟)
! اهربوا
. لا يوجد مفرٌ من هنا - ! أريد أن أذهب لأطلب العون -
ميسي) ؟ (تشريدر) ؟ (سارا) ؟)
ألن تأتي؟ حسناً ، ابقَ هنا
لا تدع الشموع تنطفئ وسيقومون بحمايتك ، حسناً ؟
تبّاً
هل هي ميتة ؟
مرحبا
(رواندا)
كانت تسير الأمور على خير
! جميعكم موتى - (اهدئي يا (رواندا -
كان الأمر مجرد خدعة
.انظري ، لا شيء من هذا حقيقي كانت خدعة فحسب
مزحة سيئة - أقول بأنّها كانت مزحة جيّد جداً -
اصمتي
دعيني أرى
هل هو مؤلم ؟
قوموا بحزم الأمتعة . سنغادر - من يقول ذلك؟ -
ميسي) ، إنّها خائفة جداً) ماذا تريدين غير ذلك ؟
لنمضِ
ما تزال هذهِ مضيئة
، إن كانت هذهِ خدعة إذن كيف وصل باص المدرسة هنا ؟
ذلك الجزء صحيح - ماذا حلّ بسائق الباص ؟ -
(لا أعلم يا (تشيب
ماذا ؟ - لم أقل شيئاً -
لست في مزاج جيّد - لم يكن أنا -
ما ذلك ؟
! (تشريدر) - ليس مجدداً -
! هنا - انتظري هنا -
! ساعدني
! (تشريدر)
! (تشريدر) - ما هذا ؟ -
. علينا الذهاب علينا الخروج من هنا
اهدئي - ! علينا الذهاب -
...(اسمعي ، (ميسي - ! اصغِ إليّ -
. سمعنا أصواتاً ثمة أناس آخرون هنا
ما ذلك ؟
! ساعدوني ! ساعدوني
كلا . اهربوا
(افتحي البوابة يا (رواندا
! دعينا ندخل أرجوكِ - ! افتحي البوابة -
افتحي البوابة أرجوك
هيّا
افتحي البوابة
(كلا ! انظري إليّ يا (رواندا - ما الذي تفعلينه ؟ -
إنّها ليست خدعة ، بل حقيقي
! عُودي
إلى أين هي ذاهبة ؟ ! (رواندا)
! لا ، لا - ! ليست خدعة -
! ساعدوني أرجوكم
، لست في مزاجٍ جيّد لذا اخرج
يا إلهي. إنّها مضحكة للغاية
كلا ، شكراً
.إنّها فتاة ناضجة يمكنها الاعتناء بنفسها
أتمنى لو كان ذلك صحيحاً
لطالما قالت أمي بأنّها كانت ضعيفة لكنها مكافحة
...يا ، يا
يا لهاتين العينين الواسعتين
إذاً أين هذا الفتى الذي تضعينها معه ؟
اللطيف منهم ؟
(لوري)
يا إلهي
أرجوكِ ساعديني
ها هي ذي
ما الذي يجري يا (لوري) ؟
أنتِ متأخرة
آسفة . استغرق الأمر أكثر مما توقعت
ماذا فعل بك؟
استمعت لنصيحتهم وتظاهرت بأنني صعبة المنال . لقد عضني
حسناً ، على الأقل أنّكِ وصلتِ . مشروب ؟
بالتأكيد
تعالي هنا
أرجوك - "قل "آه -
ليس سيئاً
ما اسمك يا عزيزي ؟
(ستيفين)
ستيفين) ؟) - (ستيفين ويلكنز) -
أنا سعيدة بأنّك أول شخص لها ، جداً سعيدة أنا معجبة بك
من أنتم أيّها القوم ؟
أنا متوترة
أنتِ
ستكونين بخير
تصرفي على سجيتك
...إنّها المرة الأولى لي
لذا تحملني
ما الذي تفعلينه ؟
... يا ، يا
يا لهاتين العينين الوسيعتين
"في وقتٍ باكر"
اخدعْ أَو عالجْ
تقوم بسحقه ، وتمرر الطعام داخلاً
فينفجر خارجاً ، حسناً ؟
.سأعمل بهذهِ النصيحة لقد قمت بذلك ثلاثة مرات فعلاً
...في الداخل
سأبين للناس كيف يضعونه على السيخ
إنّه سهلٌ للغاية
آخذ اللحم ، وكل ما أفعله هو أن نضعه في المنتصف هكذا
ينخفض
سأضع العجلة . إنّه بهذهِ البساطة
هذا لحم خنزير مشوي يزن 7 أرطال
سأضعه في الجهاز ، أخفف الحرارة وأضع النافذة
تضعونه و ... ؟ ! انسوا أمره
صحيح . سأتفقد لحم الخنزير المشوي ...هنا الآن
...وسأخرج هذه . تمّ هذا
إنّها الـ 8:00 ، والشوارع ...مكتظة بالزوّار
...البعض يتفاخر ، والبعض الآخر يتوافق
لكن جميعهم ليحتفلوا بليلة عيد القديسين السحرية
الأطعمة المحمصة والمحاصيل ...تمّ استبعادها للموتى
زيّ معروف الآن على أنه اخدعْ أَو عالجْ
إلهي
ثوري . والآن انظر
دعني ابدأ في قطع هذهِ هنا حتى يتسنى للناس أن يروا
أهذا جميل ؟ انظر إلى هذا هنا ؟ الناس ، صحيح ؟
انظر كم هو جميل لحم الخنزير ...ذلك مع كل ما أضيف له من نكهات على
عيد قديسين مجيد
سبايت) ؟)
(سبايت)
(تعال هنا يا (سبايت
هل انتهيت من التغوط أم ماذا ؟
من هناك ؟
...لديّ عضوية للرابطة الوطنية للبنادق في جيبي
،وبندقية فوق الموقد... ...لذا اخرج من هنا قبل أن
(إنّه أنا سيّد (كريغ
(ستيفين) . (ستيفين ويلكينز)
ما الذي تفعله هنا يا (ويلكنز) ؟ تخفي الجثث ؟
ماذا قلت ؟ - لا شيء -
خزان الصرف متعطل
! حسناً ، قم بإصلاحه
رائحته نتنة هنا مثل عاهرة ميتة
أنا أحاول
! ابعد طفلك عن فِنائي
غريب أطوار لعين
عيد قديسين مجيد
! سحقاً لك
! ... ابتعد عن
حسناً
سبايت) ؟)
من أنت ؟
! (ويلكينز) ! (ويلكينز)
! (هنا ! (ويلكنز ! ساعدني يا (ويلكنز) ، تبّاً
! (ساعدني ! (ويلكنز
! ساعدني
ماذا ؟
.الطوارئ ، لحظة من فضلك - مرحبا ؟ مرحبا ؟ -
الطوارئ ، ما هي حالتك الطارئة ؟
... أجل ، أود أن أبلّغ
مرحبا ؟ مرحبا ؟
لابدّ وأنّك تمازحني
لا
اخدعْ أَو عالجْ
شكراً لك
.(شكراً سيّد (كريغ زي مومياء رائع
شكراً لك
كانت هذهِ فكرة رائعة يا عزيزي
إنّه سحري فحسب
يجعلني أَتمنّى أن كل لَيلة تكون عيد القدّيسين
آسف يا (إم) . انتظري ، انتظري . ليس بعد
ماذا ؟ - من المفترض أن تبقيه مضيئاً -
لِمَ ؟ - تقاليد قديمة ؟ -
هنري)، إنه عيد القدّيسين) وليس عيد الحانوكا
عزيزي، أنا مضاءة، وأنت مضيء - ...ولكن عزيزتي -
لكن صديقك الصغير هنا ؟ انتهت ليلته
أتعلمين، يجب أن تكوني أكثر حذراً
هناك قوانين أنتِ قدْ تُزعجين أحد
أرجوك، من ؟
هنا
اخدعْ أَو عالجْ
ترجمة BackFire & Don4Ever