1 00:03:03,993 --> 00:03:07,192 أريد أن أخبرك عن أكثر الرجال البيض جنونا من الذين قابلتهم 2 00:03:07,193 --> 00:03:09,177 صداقتنا قديمة أنا وإيدي 3 00:03:09,178 --> 00:03:11,224 إلتقينا في الجيش 4 00:03:11,225 --> 00:03:16,216 لم أسمع عنه ولو للحظة لغاية أن تسلمت بطاقة بريدية منه 5 00:03:16,217 --> 00:03:19,352 ولم تزرني مطلقا 6 00:03:19,353 --> 00:03:21,944 البطاقة البريدية تقول أنك ستحضر لي مفاجأة 7 00:03:21,945 --> 00:03:23,864 هل هذه هي؟ 8 00:03:23,865 --> 00:03:26,840 - أجل - أنا أقدر لك ذلك, إيدي 9 00:03:26,841 --> 00:03:31,417 حقا. لقد أحببت دائما هذه الدراجة. 10 00:03:31,418 --> 00:03:33,528 أنا آسف لقد تعطلت 11 00:03:33,529 --> 00:03:38,200 هيه , إنها هندية قديمة تماما مثلي 12 00:03:38,201 --> 00:03:41,528 إنها ليست نهاية العالم. ماذا ستفعل, هل تقتل نفسك؟ 13 00:03:41,529 --> 00:03:46,360 ولهذا أنا هنا جوني 14 00:03:46,361 --> 00:03:49,560 لم تقل البطاقة البريدية متى ستحضر 15 00:03:49,561 --> 00:03:53,464 لذا فقد أشعلت نارا الليلة الماضية 16 00:03:53,465 --> 00:03:56,536 لقد أخبرني الدخان متى ستكون هنا 17 00:03:56,537 --> 00:03:59,353 - لقد كنت أنتظرك - أتعرف لماذا جئت لرؤيتك؟ 18 00:03:59,354 --> 00:04:01,848 لدي فكرة جميلة , يا صديقي 19 00:04:01,849 --> 00:04:04,856 أي خير فعلناه 20 00:04:04,857 --> 00:04:06,968 لا شيء 21 00:04:06,969 --> 00:04:09,528 اعتدنا القيام بأشياء جيدة حقا, جوني 22 00:04:09,529 --> 00:04:11,448 القتل.. 23 00:04:11,449 --> 00:04:14,680 الذكريات... 24 00:04:14,681 --> 00:04:18,457 الملاحقة , جوني. 25 00:04:18,458 --> 00:04:24,497 تلاحقني 26 00:04:26,809 --> 00:04:29,816 لهذا نلت الميدالية.إيدي 27 00:04:29,817 --> 00:04:31,736 هيه 28 00:04:31,737 --> 00:04:36,312 لدي هذا الحلم السيء عن الشيطان 29 00:04:36,313 --> 00:04:40,440 لقد حجز لي طابقا كاملا في الجحيم... 30 00:04:40,441 --> 00:04:42,968 فقط لي يا رجل 31 00:04:42,969 --> 00:04:48,088 ماذا تعتقد بهذا الشأن 32 00:04:48,089 --> 00:04:50,758 أخبرني أكثر عن حلمك يا إيدي 33 00:04:50,759 --> 00:04:57,888 أجل حلمي 34 00:04:58,105 --> 00:05:03,480 لقد فكرت به كثيرا يا جوني.. فكرت كثيرا 35 00:05:03,481 --> 00:05:07,060 افحص ذلك 36 00:05:07,061 --> 00:05:12,376 إنتهينا... كفى 37 00:05:12,377 --> 00:05:19,435 لهذا السبب أنا هنا يا جوني.. لأقتل نفسي 38 00:05:20,633 --> 00:05:24,760 أحتاج مصادقتك 39 00:05:24,761 --> 00:05:27,128 أحتاج مصادقتك يا رجل 40 00:05:27,129 --> 00:05:31,288 أتعرف؟ 41 00:05:31,289 --> 00:05:34,360 إيدي 42 00:05:34,361 --> 00:05:40,914 أنت لا تحتاج مصادقتي 43 00:05:51,461 --> 00:05:55,096 إنظر إلى هذا .. كاد أن يقتلني 44 00:05:55,097 --> 00:06:01,202 هذا الفتى الملعون 45 00:06:08,249 --> 00:06:10,744 هيه أنت .. راكب الدراجة 46 00:06:10,745 --> 00:06:13,624 على ماذا بحق الجحيم تطلق النار يا فتى 47 00:06:13,625 --> 00:06:17,464 - كدت أن تقتلنا عليك اللعنة - دعوني وشأني 48 00:06:17,465 --> 00:06:20,024 - لست أريد أية مشاكل - أعتقد أن ما تحتاجه يا بني 49 00:06:20,025 --> 00:06:26,168 أن تعتذر لي ولاخوتي أنك كدت تقتلنا 50 00:06:26,169 --> 00:06:30,552 هيه, جوني ماذا تعتقد؟ 51 00:06:30,553 --> 00:06:37,400 - ربما يستطيعون القيام بذلك - إلى من تتحدث عليك اللعنة 52 00:06:37,401 --> 00:06:41,476 صديقي الحميم 53 00:06:41,477 --> 00:06:45,272 ساخبرك بأمر ما أيها السيد 54 00:06:45,273 --> 00:06:49,650 لماذا لا تعطينا هذه الدراجة التي هناك 55 00:06:49,651 --> 00:06:53,918 وربما..ربما أنا واخوتي سنسامحك بخصوص هذه الحادثة 56 00:06:53,919 --> 00:06:57,092 لا, لا, لآ, لا 57 00:06:57,093 --> 00:07:02,104 لا, لا, هذه هدية لصديقي 58 00:07:02,105 --> 00:07:04,728 هيه 59 00:07:04,729 --> 00:07:07,416 لايجب أن تقود بهذه الطريقة يا سيد 60 00:07:07,417 --> 00:07:10,392 رجاء , دعوني وشأني 61 00:07:10,393 --> 00:07:12,888 وأنت انزل عن دراجتي 62 00:07:12,889 --> 00:07:20,205 مهما تقل يا رئيس, آسف يا رجل 63 00:07:22,841 --> 00:07:29,175 الآن تعال, خذ البعض لنفسك 64 00:07:32,953 --> 00:07:39,091 - لا تستطيع أن تفعل ذلك. -انهض 65 00:07:39,833 --> 00:07:44,376 أجل 66 00:07:44,377 --> 00:07:49,080 انظر إلى هذا , أنا منتعش 67 00:07:49,081 --> 00:07:53,399 هيه هناك سيارة قادمة 68 00:07:53,400 --> 00:07:56,376 انتظر, هديء فيرن, انتظر دقيقة 69 00:07:56,377 --> 00:07:58,328 فيرن هديء شخص ما في ورطة 70 00:07:58,329 --> 00:08:01,400 أجل, وهذا ليس من شأننا 71 00:08:01,401 --> 00:08:03,320 فيرن, سوف يقتلونه 72 00:08:03,321 --> 00:08:05,816 - إنه فقط فيرن ودوتي - انهما لن يقولا أي كلمة 73 00:08:05,817 --> 00:08:08,088 - من الأجدر ألا يفعلا - لا أريد مشاكل مع عائلة هوجان... 74 00:08:08,089 --> 00:08:13,880 ولو كنت ذكيا فابق فمك مغلقا أيضا 75 00:08:13,881 --> 00:08:17,207 - سأضع هذا في الشاحنة اللعينة - سوف أعاونك في ذلك 76 00:08:17,208 --> 00:08:22,392 - تأكد فقط أنه ميت أولا - أعطني المسدس , بيتي 77 00:08:22,393 --> 00:08:26,199 - بيتي أعطه المسدس - لا أستطيع أن أفعل ذلك مات 78 00:08:26,200 --> 00:08:28,311 أنت استمر, لا أستطيع فعل ذلك, أليس حقا؟ 79 00:08:28,312 --> 00:08:35,444 - حسنا جيس, دعه يفعل ذلك؟ - لا تخطئ 80 00:08:35,833 --> 00:08:41,624 - هيا أسرع يا رجل - ماذا تنتظرون 81 00:08:41,625 --> 00:08:49,040 - هيا نذهب - أنا آسف يا سيد 82 00:08:53,753 --> 00:09:00,753 - اللعنة, لم أفكر أنه سيفعلها - ولا أنا 83 00:09:02,489 --> 00:09:08,343 هيا 84 00:09:18,713 --> 00:09:20,632 شكرا. بودي 85 00:09:20,633 --> 00:09:24,184 - أين دوتي اليوم - متأخرة كالعادة 86 00:09:24,185 --> 00:09:27,831 أوه, حسنا, هل ممكن أن تعطيها هذه من أجلي؟ 87 00:09:27,832 --> 00:09:30,040 - ما هذا؟ - هذه 88 00:09:30,041 --> 00:09:32,664 أوه , بودي, هذا حلو جدا 89 00:09:32,665 --> 00:09:35,159 - انها سوف تحبهم - حقيقة 90 00:09:35,160 --> 00:09:38,807 حسنا روندا, هل تعتقدين أن دوتي ستخرج معي 91 00:09:38,808 --> 00:09:43,191 إنها تحبك بودي, لماذا لا تسألها؟ 92 00:09:43,192 --> 00:09:46,679 حسنا, سأفعل 93 00:09:46,680 --> 00:09:48,888 من الأجدر أن أنصرف من هنا.. 94 00:09:48,889 --> 00:09:50,808 وإلا سيقطعون الرحلة 95 00:09:50,809 --> 00:09:55,256 هناك مسافر واحد هناك, وهو عسكري أي بنصف السعر 96 00:09:55,257 --> 00:09:58,199 أوه هل بامكانك أن تخبريها بأنني آسف ونني افتقدتها؟ 97 00:09:58,200 --> 00:10:05,135 - بالتأكيد سأفعل - أرك لاحقا بوب 98 00:10:05,240 --> 00:10:10,968 إنه ليس دوري, دفعت في المرة القادمة 99 00:10:10,969 --> 00:10:13,080 ما الذي تقوله لقد جلست في حجري وتكلمنا بهذا الخصوص.. 100 00:10:13,081 --> 00:10:18,071 وأول شيء فرقع 101 00:10:18,072 --> 00:10:20,791 دعنا نتقاسم التكلفة 102 00:10:20,792 --> 00:10:25,016 احتفظي بالباقي يا حلوة 103 00:10:25,017 --> 00:10:29,847 أو أعطني عضة صقيع 104 00:10:29,848 --> 00:10:32,311 - أنت متأخرة. - الطريق المختصرة عبر البحيرة الجافة 105 00:10:32,312 --> 00:10:35,160 ورأينا الفتى المسكين يتلقى ضربا مبرحا... 106 00:10:35,161 --> 00:10:38,519 - من قبل عائلة هوجان وأعتقد... - ورأينا صحنا طائرا. امر لا يصدق! 107 00:10:38,520 --> 00:10:40,888 رجاء,رجاء 108 00:10:40,889 --> 00:10:43,160 فقط ابدأي بملأ زجاجات الكاتشوب 109 00:10:43,161 --> 00:10:46,615 وبودي ترك لك هذه يا دوتي 110 00:10:46,616 --> 00:10:49,176 - أليس هو حلو؟ -وووو 111 00:10:49,177 --> 00:10:51,480 أعتقد أنك قلت أنهم ألغوا رحلته 112 00:10:51,481 --> 00:10:53,431 انظر ماذا احضر لي فيرن 113 00:10:53,432 --> 00:10:58,104 يقال هنا أن الجيش ربما يقوم بمناورات 114 00:10:58,105 --> 00:11:00,024 الجيش لا يأتي بوب.. 115 00:11:00,025 --> 00:11:02,456 وأفراد الطيران ذهبوا أيضا 116 00:11:02,457 --> 00:11:04,984 كان يجب بيع المكان منذ أن كنت طفلة 117 00:11:04,985 --> 00:11:07,608 قبل غنشاء طرق الربط 118 00:11:07,609 --> 00:11:09,784 إليك فنجان طازج سيد إيرلي 119 00:11:09,785 --> 00:11:12,247 أه, شكرا لك روندا شكرا لك 120 00:11:12,248 --> 00:11:14,647 بيرتي خاصتي يجب أن تأتي في أي وقت 121 00:11:14,648 --> 00:11:17,912 ذهبت لتبحث لي عن عمل كعامل بسيط 122 00:11:17,913 --> 00:11:20,952 يمكن أن تكون هنا في أي وقت 123 00:11:20,953 --> 00:11:23,799 أتمنى أن تعلمني بعض الصبر سيد إيرلي 124 00:11:23,800 --> 00:11:28,247 أوه روندا الصبر موجود هناك ينتظرك. 125 00:11:28,248 --> 00:11:31,575 حسنا هذا نبأ سار 126 00:11:31,576 --> 00:11:37,815 أنت تعلم أن بيرتي ذهبت منذ ثلاث سنوات ولازال ينتظر 127 00:11:37,816 --> 00:11:39,992 إنه نوعي من الرجال 128 00:11:39,993 --> 00:11:46,294 كبير جدا عليك, أليس كذلك؟ 129 00:12:07,385 --> 00:12:11,095 - طريق الذهاب, بيتي مان - لم نعتقد أنك ستفعلها 130 00:12:11,096 --> 00:12:13,752 طلقتان في الرأس هذا أخي الصغير 131 00:12:13,753 --> 00:12:15,735 - ليس بالصفقة الكبرى - أتعجب أين إبن الزانية. 132 00:12:15,736 --> 00:12:17,719 - كان من -أي كوكب 133 00:12:17,720 --> 00:12:19,735 بتي ماذا يساوي هذا الشيء ال 45؟ 134 00:12:19,736 --> 00:12:23,352 - أربعمائة ربما أكثر - حسنا خذ هذا إلى إيلي 135 00:12:23,353 --> 00:12:25,528 أخبر ليستر أنه لم يدفع الأربعمائة وخمسون... 136 00:12:25,529 --> 00:12:27,927 فسوف أجعله يخترق مؤخرة أخيه الصغيرة 137 00:12:27,928 --> 00:12:30,295 لست أعلم, ربما يستمتعون بذلك 138 00:12:30,296 --> 00:12:32,215 هيه, أيها الشبان, أسرعوا 139 00:12:32,216 --> 00:12:34,199 لا أريد التأخير وأنال كل غضب رامسي 140 00:12:34,200 --> 00:12:36,759 - تعال بايتي أنت تحتاج التمرين - هراء 141 00:12:36,760 --> 00:12:38,679 أنا جيد مثلك تماما في الجباية 142 00:12:38,680 --> 00:12:40,823 سنرى بهذا الخصوص, هيه صباح الخير لكم جميعا 143 00:12:40,824 --> 00:12:43,543 حان وقت تمرير الطبق 144 00:12:43,544 --> 00:12:46,648 أخشى أن لدينا تقصير هذا الشهر 145 00:12:46,649 --> 00:12:50,615 أوه, عدهم, ,اخشى أن تواجه مشاكل خطيرة 146 00:12:50,616 --> 00:12:52,599 أجل , مثل ذراع مكسورة 147 00:12:52,600 --> 00:12:55,447 لا تستطيع استخدام اسم الرب في ألفاظ شريرة يا بني 148 00:12:55,448 --> 00:12:57,527 أسف مدام 149 00:12:57,528 --> 00:13:01,048 غنظر سيد هوارد, لا أريد أن يحبط بيتي أكثر مما هو عليه الآن 150 00:13:01,049 --> 00:13:04,791 وينتهي الأمر بكسر كلتا ذراعيه 151 00:13:04,792 --> 00:13:06,871 أوه , لا ليس ذلك هنري 152 00:13:06,872 --> 00:13:12,183 حسنا, انظروا هنا , انها معجزة. المجد لله 153 00:13:12,184 --> 00:13:14,935 - خذ الأمور ببساطة الآن - طاب يومك مدام 154 00:13:14,936 --> 00:13:16,983 - لماذا فعلت ذلك؟ - أو على فكرة 155 00:13:16,984 --> 00:13:19,383 ليلة السبت لدي موعد مع هذه الخاطئة الجميلة الصغيرة 156 00:13:19,384 --> 00:13:23,703 هل بامكاني الحصول على بعض الفوط النظيفة هذه المرة 157 00:13:23,704 --> 00:13:26,264 -يجب أن أستلقي - يا إلهي , آه يا إلهي 158 00:13:26,265 --> 00:13:32,720 كانت تلك نقود المحترم 159 00:14:04,344 --> 00:14:06,711 هيا , دعنا نرى 160 00:14:06,712 --> 00:14:10,135 - نقي هذه المرة, صحيح - مائة بالمائة 161 00:14:10,136 --> 00:14:13,015 جيد 162 00:14:13,016 --> 00:14:14,967 هل رأى أحدكم أبنائي الأغبياء؟ 163 00:14:14,968 --> 00:14:17,815 أنت تعلم هؤلاء الأولاد جاني فقط... فقط لا تستطيع الاعتماد عليهم 164 00:14:17,816 --> 00:14:19,959 عليهم اللعنة 165 00:14:19,960 --> 00:14:23,383 أخبرتهم أن يكونوا هنا عليهم اللعنة 166 00:14:23,384 --> 00:14:29,555 يبدو أن الطائرات على ميعاد التسليم 167 00:14:38,424 --> 00:14:40,855 نحن البط الراقد. 168 00:14:40,856 --> 00:14:42,967 معدودة بشكل جيد 169 00:14:42,968 --> 00:14:44,887 - لم تفقد براعتك تشانغ - شكرا 170 00:14:44,888 --> 00:14:46,807 عد يوم الجمعة للراحة 171 00:14:46,808 --> 00:14:52,979 سنكون جاهزين 172 00:15:12,248 --> 00:15:14,327 صباح الخير يا أبي آسف على التأخير 173 00:15:14,328 --> 00:15:16,727 صباح الخير يا بيتي, أين كنتما أنتما الاثنان 174 00:15:16,728 --> 00:15:23,062 كان من المفترض أن تكنوا هنا لتغطيتي 175 00:15:23,192 --> 00:15:27,223 وماذا بخصوصك أنت? أنت في خدمتي وتفعل ما آمرك 176 00:15:27,224 --> 00:15:28,919 ماهذا بحق الجحيم 177 00:15:28,920 --> 00:15:32,663 أوه, إنها تبدو كإنديان 49 يا أبي, حصلت عليها بصفقة 178 00:15:32,664 --> 00:15:34,583 فهمت ذلك 179 00:15:34,584 --> 00:15:36,663 والآن أرني الايصال الوردي 180 00:15:36,664 --> 00:15:39,735 كما قلت حصلت عليها من خلال صفقة 181 00:15:39,736 --> 00:15:42,007 اللعنة, آخر ما أحتاجه الآن هو المشاكل 182 00:15:42,008 --> 00:15:45,623 - هل هذه الدراجة ستكون هي المشاكل - لا, سيدي. 183 00:15:45,624 --> 00:15:48,567 - ها أنت متأكد - متأكد تماما,صحيح بيتي؟ 184 00:15:48,568 --> 00:15:50,775 صحيح يا أبي, لا مشاكل مطلقا 185 00:15:50,776 --> 00:15:52,759 لا تفكر حتى فيها 186 00:15:52,760 --> 00:15:55,831 اللعنة 187 00:15:55,832 --> 00:15:58,007 ابناء حمقى 188 00:15:58,008 --> 00:16:02,263 رائع االلعنة رائع هل تعرف للوقت؟ 189 00:16:02,264 --> 00:16:04,918 - نعم, سيدي - إذا كن في الميعاد مرة واحدة 190 00:16:04,919 --> 00:16:09,015 لقد أبلغت العديد من المرات ولم تكن مرة هنا 191 00:16:09,016 --> 00:16:14,870 آه اخرس 192 00:16:29,080 --> 00:16:34,934 أنت تذبل 193 00:16:42,296 --> 00:16:45,846 إنه ولد طيب,أوكاي. أستطيع حقيقة استخدام مساعدتك 194 00:16:45,847 --> 00:16:51,702 ماذا قلت؟ 195 00:17:09,399 --> 00:17:12,183 يا رجل أنت أم مريضة 196 00:17:12,184 --> 00:17:14,103 - هيه ما هذه الرائحة النتتنة؟ - كرائحة الموتى 197 00:17:14,104 --> 00:17:16,727 - افحص حذائك - إنه ليس حذائي 198 00:17:16,728 --> 00:17:19,798 - تبدو كرائحة سماد هنا - ربما انهار المرحاض 199 00:17:19,799 --> 00:17:22,326 - هل أحضر للفتيان بعض القهوة - إلى من تتحدثين؟ 200 00:17:22,327 --> 00:17:24,983 - أنت عاهرة - الخوف خير من الموت أيها الوغد 201 00:17:24,984 --> 00:17:27,734 عليك اللعنة رئيسك انتقص منا 15 جالون من الايفيدرين 202 00:17:27,735 --> 00:17:30,551 لماذا لا تأخذوا خلافاتكم معكم للخارج؟ 203 00:17:30,552 --> 00:17:34,327 لقد سمعتم مأمور المدينة, من الأجدر أن تخرجوا 204 00:17:34,328 --> 00:17:36,311 - اخرس - اخرسوا جميعا 205 00:17:36,312 --> 00:17:38,231 - انصرف من هنا - هل ستجبرني؟ 206 00:17:38,232 --> 00:17:41,207 - لا داعي للوقاحة - ابتعد عن طريقي 207 00:17:41,208 --> 00:17:43,350 - أوه, أطلق علي النار - إبتعد عن طريقي 208 00:17:43,351 --> 00:17:45,270 بلغ تحياتي لزوجتك وأولادي 209 00:17:45,271 --> 00:17:51,540 اللعنة 210 00:17:52,439 --> 00:17:54,647 - ماذا ستتناول - هيا روندا 211 00:17:54,648 --> 00:17:56,951 أنت تعلمين أننا نحب دوتي أن تخدمنا 212 00:17:56,952 --> 00:18:00,407 دوتي جميلة ورشيقة 213 00:18:00,408 --> 00:18:04,918 وما لديها اكبر 214 00:18:04,919 --> 00:18:06,967 والناس تقول أنك عديم الاحساس جيسي 215 00:18:06,968 --> 00:18:12,983 طبعا عديم الاحساس عدا بعض المناطق 216 00:18:12,984 --> 00:18:19,063 - لا تتحدث إلى روندا بهذا الشكل - هل ستوقفه, بوب؟ 217 00:18:19,064 --> 00:18:22,039 هيه , عزيزتي , ربما أنك لم ترين شيئا... 218 00:18:22,040 --> 00:18:24,311 tوالذي أدى إلى إزعاجك أو ما شابه 219 00:18:24,312 --> 00:18:27,095 لا , أنا بخير 220 00:18:27,096 --> 00:18:31,127 حقيقة, هل أنت متأكدة من هذا؟ 221 00:18:31,128 --> 00:18:38,805 - أنا بخير - إنها لم تنظر حتى في عيني 222 00:18:41,911 --> 00:18:44,055 جوني 223 00:18:44,056 --> 00:18:49,910 جون 224 00:18:51,159 --> 00:18:54,871 - صباح الخير 225 00:18:54,872 --> 00:19:00,465 كيف عثرت علي؟ 226 00:19:06,808 --> 00:19:09,302 أشعر كأنني كرة قدم 227 00:19:09,303 --> 00:19:15,759 لقد عملت لك بعض الغرز, إيدي 228 00:19:16,471 --> 00:19:20,887 أرى أنك لا زلت حب التاكيلا 229 00:19:20,888 --> 00:19:23,863 غذا بقيت ثملا 230 00:19:23,864 --> 00:19:26,326 فلن أقتل أي شيء 231 00:19:26,327 --> 00:19:32,182 عدا التاكيلا 232 00:19:35,735 --> 00:19:38,262 تبدو بسلام 233 00:19:38,263 --> 00:19:42,423 أعتقد ذلك 234 00:19:42,424 --> 00:19:44,758 ولكن يا فتي كانت لنا أوقات متوحشة؟ 235 00:19:44,759 --> 00:19:48,662 الاسراف في الشراب 236 00:19:48,663 --> 00:19:51,126 السجائر والويسكي 237 00:19:51,127 --> 00:19:53,366 ونساء متوحشات 238 00:19:53,367 --> 00:19:55,574 يقودونك للجنون 239 00:19:55,575 --> 00:19:58,039 يجعل المرء مخبولا 240 00:19:58,040 --> 00:20:00,247 السجائر والويسكي 241 00:20:00,248 --> 00:20:02,743 ونساء متوحشات 242 00:20:02,744 --> 00:20:04,886 يقودونك للجنون 243 00:20:04,887 --> 00:20:08,662 يجعل المرء مخبولا 244 00:20:08,663 --> 00:20:11,798 أتذكر؟ 245 00:20:11,799 --> 00:20:16,375 أتذكر 246 00:20:16,376 --> 00:20:20,790 أتذكر القتل أيضا 247 00:20:20,791 --> 00:20:27,639 أتذكر أيضا أنه إن لم أكن لأجلك فلن أكون هنا 248 00:20:27,640 --> 00:20:31,735 تعرف, أن قبيلتي يقولون أنه إذا أنقذت حياة رجل... 249 00:20:31,736 --> 00:20:35,030 فإن روحيكما تصفد سوية للأبد 250 00:20:35,031 --> 00:20:38,518 ولذا أنا أتيت لرؤيتك 251 00:20:38,519 --> 00:20:41,302 أريت أن أحصل على موافقتك 252 00:20:41,303 --> 00:20:46,231 للقيام برحلة 253 00:20:46,232 --> 00:20:49,686 حسنا , هناك أشياء يجب علي القيام بها 254 00:20:49,687 --> 00:20:52,855 يجب أن أنظر للقمر 255 00:20:52,856 --> 00:20:59,414 أتحدث للدخان, أصغي للريح 256 00:20:59,415 --> 00:21:06,645 لا شيء سهل مع الهنود 257 00:21:22,807 --> 00:21:24,726 إنها تهمس لي طوال الوقت 258 00:21:24,727 --> 00:21:27,223 هناك مجال للقصف لسلاح الجو فوق هذه الجبال 259 00:21:27,224 --> 00:21:31,990 تبدو مثل الأف 15 اليوم 260 00:21:31,991 --> 00:21:34,838 ما الذي ستفعله عندما تمسك الاخوة الثلاثة؟ 261 00:21:34,839 --> 00:21:40,503 - أستعيد هديتك - أحضرت لي هدية وهم أخذوها 262 00:21:40,504 --> 00:21:43,606 بلى, إنهم سيقتلونك 263 00:21:43,607 --> 00:21:47,798 وإن لم تفعلها عائلة هوجان, فعندها عائلة هيثان 264 00:21:47,799 --> 00:21:49,558 عائلة هيثان؟ 265 00:21:49,559 --> 00:21:53,206 إنهم على علاقة عمل مع عائلة هوجان 266 00:21:53,207 --> 00:21:55,767 هيه, ماذا تقول لو قمنا بخطة(فرق تسد) 267 00:21:55,768 --> 00:21:57,687 كما اعتدنا في الأيام الخالية 268 00:21:57,688 --> 00:22:04,754 إنهم يجعلون الحياة بائسة للناس الطيبين هنا 269 00:22:07,640 --> 00:22:11,030 هل تسمع القيوط, أنت وهو متشابهان 270 00:22:11,031 --> 00:22:15,446 القيوط يمتلك الشجاعة والحكمة والشعور بالأذى 271 00:22:15,447 --> 00:22:21,716 وله عضو صغير مثلك 272 00:22:21,847 --> 00:22:26,870 - ساذهب للتبول - الجو عاصف هنا 273 00:22:26,871 --> 00:22:29,846 هذا ليس عاصفا, إنه على ما يرام 274 00:22:29,847 --> 00:22:36,717 إنه سعيد أنك تتحسن 275 00:22:41,655 --> 00:22:44,023 صباح الخير سيد إيرلي 276 00:22:44,024 --> 00:22:46,806 اه, صباح الخير, روندا 277 00:22:46,807 --> 00:22:50,487 ماذا أيقظك عند بزوغ الفجر؟ 278 00:22:50,488 --> 00:22:53,142 حسنا, رأيت حلما مزعجا بالأمس؟ 279 00:22:53,143 --> 00:22:56,566 أوه, حلم, بخصوص ماذا؟ 280 00:22:56,567 --> 00:22:59,702 حسنا , حلمت بانني سمعت صوت قيوط. 281 00:22:59,703 --> 00:23:03,126 وأن هذا اليوم سيكون يوم عظيم 282 00:23:03,127 --> 00:23:06,134 - آه , يوم عظيم, هه - عظيم جدا 283 00:23:06,135 --> 00:23:07,734 حسنا أود أن أسمع المزيد عن ذلك 284 00:23:07,735 --> 00:23:09,494 لماذا لا تأتي وتساعدني بعمل القهوة؟ 285 00:23:09,495 --> 00:23:17,139 هذا من دواعي سروري يا سيدتي من دواعي سروري 286 00:23:20,055 --> 00:23:22,775 قبعتي المحظوظة يا إيدي 287 00:23:22,776 --> 00:23:25,110 شكرا 288 00:23:25,111 --> 00:23:27,030 خذ ربما تحتاج هذا 289 00:23:27,031 --> 00:23:28,950 لدي مسدس 290 00:23:28,951 --> 00:23:31,670 وسوف أستعيده 291 00:23:31,671 --> 00:23:33,590 أي طريق تؤدي للبلدة؟ 292 00:23:33,591 --> 00:23:36,022 خذ الممر لغاية الطريق.. 293 00:23:36,023 --> 00:23:38,070 ثم توجه غربا 294 00:23:38,071 --> 00:23:42,358 دورية الطريق السريع تأتي مرة في الأسبوع 295 00:23:42,359 --> 00:23:45,110 أراك لاحقا أيها الهندي 296 00:23:45,111 --> 00:23:48,022 سأستعيد هديتك وحتى هذا الحين 297 00:23:48,023 --> 00:23:54,609 أريد مصادقتك لأبدأ الرحلة 298 00:23:55,767 --> 00:23:59,382 أنت عندما تصل البلدة توجه للمصقف مباشرة 299 00:23:59,383 --> 00:24:06,645 بعض فطائر روندا بالتفاح ستضع البسمة على وجهك 300 00:24:53,399 --> 00:24:56,149 يا إلهي ماذا كان هذا؟ 301 00:24:56,150 --> 00:24:59,702 لا شيء يقلق يا سيدتي, مجرد ولد طيار يستعرض 302 00:24:59,703 --> 00:25:03,126 - هل أنتم عابري سبيل؟ - نعم, نحن نبحث عن أجسام غريبة 303 00:25:03,127 --> 00:25:06,422 ضعنا عندما انحرفنا عن الطريق الرابط 304 00:25:06,423 --> 00:25:09,206 - ضائعون, هه؟ - حسنا, لسنا بالضبط ضائعون 305 00:25:09,207 --> 00:25:11,286 اصمت , أنت دائما ضائع 306 00:25:11,287 --> 00:25:13,526 هل لديكم خريطة للطريق الرابط؟ 307 00:25:13,527 --> 00:25:15,766 لا نحتاج خريطة يا إايفي 308 00:25:15,767 --> 00:25:18,837 - نحن عديمو خبرة - اختنقوا وموتوا أيها الأوغاد 309 00:25:18,838 --> 00:25:21,078 - ماذا كان هذا؟ - هيا نذهب يا إيفي؟ 310 00:25:21,079 --> 00:25:23,190 - ماذا سيقول؟ - لست أعلم إيفي 311 00:25:23,191 --> 00:25:29,525 - عودوا لرؤيتنا, اتسمع؟ - أوه, أراهن 312 00:25:37,783 --> 00:25:39,766 -سوف أتجه إلى بيرلي غيتس - حسنا, سأقابلك هناك 313 00:25:39,767 --> 00:25:45,302 أراك لاحقا. افحص هذا ال 45 314 00:25:45,303 --> 00:25:47,893 أيها الأحمقان ألم تبيعا المسدس بعد؟ 315 00:25:47,894 --> 00:25:49,813 وهل يبدو أننا بعناه؟ 316 00:25:49,814 --> 00:25:52,534 يا رجل, هذا مثير للشفقة 317 00:25:52,535 --> 00:25:58,674 هيا, أعطني المظروف, فليس لدي اليوم كله 318 00:25:58,903 --> 00:26:02,997 أيها الحمقى, أنتم بارعون بالاحتيال ببطاقت الاعتماد... 319 00:26:02,998 --> 00:26:05,686 ونشل العجائز من أجل سفن الفضاء 320 00:26:05,687 --> 00:26:07,958 هذا جميل حقا, ولكن إن حضر والدي هنا... 321 00:26:07,959 --> 00:26:14,390 فأنتما أيها الرقيعان ستبولون في ملابس وحد المهام الخاصة 322 00:26:14,391 --> 00:26:20,246 أليس هذا صحيحا 323 00:26:22,487 --> 00:26:28,691 هذا ما فكرت به 324 00:26:56,727 --> 00:27:01,686 آه يا إلهي 325 00:27:01,687 --> 00:27:04,693 روندا اتتذكرين بخصوص الوقت الذي قلته... 326 00:27:04,694 --> 00:27:08,214 عندما أنا وفيرن رأينا الشاب يضرب من قبل عائلة هوجان 327 00:27:08,215 --> 00:27:12,502 هذا هو 328 00:27:12,503 --> 00:27:13,974 - دوتي, سأتحدث معك لدقيقة - ليس- 329 00:27:13,975 --> 00:27:15,765 أعتقد أنني اخبرتك أن تبقي فمك مغلقا 330 00:27:15,766 --> 00:27:21,654 أبقي فمك مغلقا 331 00:27:50,103 --> 00:27:56,949 هيه, إن كنت تبحث عن أجسام غريبة , خذ توصيلة مجانية 332 00:27:56,950 --> 00:27:59,126 هذا الشخص الذي على الدراجة من هو 333 00:27:59,127 --> 00:28:01,782 إنه وضيع, هل تريد معلومات, اتصل ب 411 334 00:28:01,783 --> 00:28:06,485 الآن انصرف 335 00:28:06,486 --> 00:28:13,039 هذا ال 45 من أين حصلت عليه؟ 336 00:28:13,943 --> 00:28:18,069 من جدتك 337 00:28:18,070 --> 00:28:24,629 أو أجل من جدتي 338 00:28:24,630 --> 00:28:26,838 أجل, إنها.. إنها ميتة 339 00:28:26,839 --> 00:28:33,173 لقد تحملت القاذورات طوال اليوم 340 00:28:38,230 --> 00:28:44,437 امسك 341 00:28:44,438 --> 00:28:47,286 - هذا طلق ناري, بوب - إنه من المحتمل ليستر أو ليون.. 342 00:28:47,287 --> 00:28:50,070 يطلقون النار على السناجب في الخلف 343 00:28:50,071 --> 00:28:53,654 لم تكن هناك أي سناجب منذ أن كنت طفلا 344 00:28:53,655 --> 00:28:58,898 أراهن أنه هو 345 00:29:11,222 --> 00:29:12,885 المجد لله 346 00:29:12,886 --> 00:29:15,477 وبوركت عظمته 347 00:29:15,478 --> 00:29:18,037 أنقذنا يا يسوع 348 00:29:18,038 --> 00:29:21,941 أنقذنا. هنري ماذا تفعل هناك؟ 349 00:29:21,942 --> 00:29:26,837 منذ أقل من خمس دقائق, رأيت رجلا يرتدي قبعة يدخل متجر إيلي 350 00:29:26,838 --> 00:29:28,886 ثم سمعت توا طلقا ناريا 351 00:29:28,887 --> 00:29:30,933 - من ألفضل أن نستدعي شرطة الولاية - لماذا? 352 00:29:30,934 --> 00:29:33,909 يستغرقهم الأمر ساعة إن كانوا يعرفون طريقهم 353 00:29:33,910 --> 00:29:37,493 وماذا إن كان الرجل ذو القبعة لص او مغتصب؟ 354 00:29:37,494 --> 00:29:40,917 وماذا سنفعل إن حضر هنا؟ 355 00:29:40,918 --> 00:29:46,069 بامكاننا أن نؤجره غرفة؟ 356 00:29:46,070 --> 00:29:53,174 - المجد لله, المجد لله - أتؤجره غرفة؟ 357 00:29:59,510 --> 00:30:02,901 إن كان هناك شخص ما حي... 358 00:30:02,902 --> 00:30:10,448 أود منك أن تخرجني من الرائحة النتنة هنا 359 00:30:14,486 --> 00:30:17,781 حسنا, لا تقف هكذا, أخرجني من هنا 360 00:30:17,782 --> 00:30:24,401 لقد وضعوا المفتاح على علاقة الباب 361 00:30:35,350 --> 00:30:38,549 حسنا , هذا أفضل 362 00:30:38,550 --> 00:30:46,260 الأن دعنا نخرج من هذا العفن 363 00:30:47,798 --> 00:30:49,685 قدمي كلها بها خذلان 364 00:30:49,686 --> 00:30:55,541 اتبعني 365 00:30:57,366 --> 00:31:04,245 اين الاسطوانة, احضر اسطوانتي الملعونة 366 00:31:04,246 --> 00:31:09,301 حسنا أحضرها هنا, لن أعيش إلى الأبد 367 00:31:09,302 --> 00:31:12,662 أنت فعلت بليستر هكذا 368 00:31:12,663 --> 00:31:17,173 وليون أيضا 369 00:31:17,174 --> 00:31:23,413 تعاملت مع كليهما في آن واحد 370 00:31:23,414 --> 00:31:27,318 - لم يتركوا لي أي خيار -حسنا, هذا يبدو مثلهم 371 00:31:27,319 --> 00:31:30,550 ليون يبدو مسالما , أليس كذلك؟ 372 00:31:30,551 --> 00:31:33,430 -بلى - ألديك اسم 373 00:31:33,431 --> 00:31:37,557 - إيدي لوماكس -يا أولاد تعرفوا على ايدي لوماكس 374 00:31:37,558 --> 00:31:45,300 - إيدي لومكس تعرف على الأولاد - مرحبا يا أولاد 375 00:31:46,550 --> 00:31:51,861 هذا شعور جيد 376 00:31:51,862 --> 00:31:54,454 اسمي إيلي هاميلتون 377 00:31:54,455 --> 00:31:57,942 قبل حوالي أسبوعين, عندما بدوت مريضا... 378 00:31:57,943 --> 00:32:03,157 ليستر وليون حضرا هنا على فرض مساعدتي في ادارة المتجر 379 00:32:03,158 --> 00:32:06,421 الأوغاد جعلوا المتجر جحيما 380 00:32:06,422 --> 00:32:08,981 استوليا عليه 381 00:32:08,982 --> 00:32:11,989 حسنا لا تجلس فقط هناك, أحضر لي الاسطوانة 382 00:32:11,990 --> 00:32:14,997 قيدوني بالكرسي الموجود هناك 383 00:32:15,098 --> 00:32:22,188 أخبروا كل شخص أنني في المستشفى ولا يسمحوا بزيارتي 384 00:32:37,366 --> 00:32:44,213 جوعوني ثم ضربوني 385 00:32:44,214 --> 00:32:47,733 وهما كانا أبناء أخي تصور ذلك 386 00:32:47,734 --> 00:32:51,989 لقد تمنوا موتي ولكن لم أمت 387 00:32:51,990 --> 00:32:58,511 ثم أنك أتيت وقتلتهم 388 00:33:01,174 --> 00:33:03,829 أعرف أين اخفوا أموالهم 389 00:33:03,830 --> 00:33:08,693 هنا 390 00:33:08,694 --> 00:33:13,013 - بامكانك أخذه كله, خذه كله - لا اريد مالك 391 00:33:13,014 --> 00:33:14,709 حسنا خذ شاحنة واهرب بها 392 00:33:14,710 --> 00:33:18,805 - لا, فلدي عمل لم ينتهي - أي عمل 393 00:33:18,806 --> 00:33:21,077 - هل تعرف عائلة هوجان - أوه, هل ستقتلهم أيضا 394 00:33:21,078 --> 00:33:24,117 نصيحتي أن تذهب وتقتلهم 395 00:33:24,118 --> 00:33:27,573 أجل, اقض على عش السموم كله 396 00:33:27,574 --> 00:33:33,844 - جميعهم -مطلقا 397 00:33:34,326 --> 00:33:36,501 وماذا بشأنهما , قريباي 398 00:33:36,502 --> 00:33:40,245 فوضاي.سأهتم بها 399 00:33:40,246 --> 00:33:42,773 إلى أين أنت ذاهب الآن 400 00:33:42,774 --> 00:33:45,525 - لتناول الطعام - أمامك مباشرة 401 00:33:45,526 --> 00:33:48,853 وفطيرة تفاح روندا مشهورة جدا هنا 402 00:33:48,854 --> 00:33:53,301 شكرأ , أوه, لا شكرا لك 403 00:33:53,302 --> 00:33:56,917 - إنه لا زال حيا - خمنت أنه سيكون 404 00:33:56,918 --> 00:33:58,869 المشكلة قائمة, وقادمة إلينا 405 00:33:58,870 --> 00:34:04,725 اخرس يا فيرن 406 00:34:16,726 --> 00:34:21,877 إذا عابر سبيل 407 00:34:21,878 --> 00:34:27,853 أنت فقط عابر سبيل 408 00:34:28,278 --> 00:34:34,261 - أكثر أم أقل - بالتأكيد أنه يوم حار 409 00:34:34,262 --> 00:34:40,117 ماذا ستتناول 410 00:34:44,310 --> 00:34:49,717 أرغب في تناول قطعة من فطيرة تفاحك المشهورة 411 00:34:49,718 --> 00:34:52,693 شهيرة وكيف ستعرف 412 00:34:52,694 --> 00:34:57,173 إيلي أخبرني. وجوني قال أنها ستضع ابتسامة على وجهي 413 00:34:57,174 --> 00:34:59,093 جوني 414 00:34:59,094 --> 00:35:02,261 - جوني من - سيكستويز 415 00:35:02,262 --> 00:35:04,757 ومن أين تعرف جوني سيكستويز 416 00:35:04,758 --> 00:35:06,805 منذ زمن 417 00:35:06,806 --> 00:35:12,724 - حقا - أجل 418 00:35:12,725 --> 00:35:16,853 منذ زمن, وماذا بخصوصك 419 00:35:16,854 --> 00:35:20,597 كان عمري 10 سنوات عندما لدغتني أفعى الجرس... 420 00:35:20,598 --> 00:35:24,629 في كاحلي هنا 421 00:35:24,630 --> 00:35:27,476 أترى 422 00:35:27,477 --> 00:35:32,180 جوني أنقذ حياتي ومن حينها نحن أصدقاء 423 00:35:32,181 --> 00:35:34,100 جوني كان على حق 424 00:35:34,101 --> 00:35:39,797 بخصوص ماذا 425 00:35:39,798 --> 00:35:43,573 إنها فطيرة جيدة 426 00:35:43,574 --> 00:35:46,549 شكرا 427 00:35:46,550 --> 00:35:49,941 هل تعرف ليستر وليون 428 00:35:49,942 --> 00:35:56,495 - لم أعد - أوه 429 00:35:57,782 --> 00:36:02,837 - إذا ما الذي أتى بك لهذه البلدة - أبحث عن عائلة هوجان 430 00:36:02,838 --> 00:36:04,757 - أنت فقط اشتقت لجيسي - دوتي 431 00:36:04,758 --> 00:36:09,012 - هل لديك عمل مع عائلة هوجان - لديهم شيء يعود لجوني 432 00:36:09,013 --> 00:36:15,380 - وأنا سوف أستعيده - أجل هذا صحيح 433 00:36:15,381 --> 00:36:18,837 حسنا ربما أستطيع أن أساعد 434 00:36:18,838 --> 00:36:22,229 إيدي لوماكس 435 00:36:22,230 --> 00:36:27,060 روندا لوماكس آه رينولدس 436 00:36:27,061 --> 00:36:30,869 روندا رينولدس وجدسبيلنج رينولدس 437 00:36:30,870 --> 00:36:34,037 آه آسفه فطيرة 438 00:36:34,038 --> 00:36:40,757 - نادني بوب فقط - مرحبا بوب 439 00:36:40,758 --> 00:36:46,421 اعذرني لا اقصد التطفل ولك من باب حب الاستطلاع 440 00:36:46,422 --> 00:36:52,085 هل بيريت خاصتي أرسلتك 441 00:36:52,086 --> 00:36:54,517 بيريت أرسلتك, أليس كذلك 442 00:36:54,518 --> 00:36:56,885 لقد قالت أنها ستحصل لي على عمل جيد.. 443 00:36:56,886 --> 00:37:01,716 لأنني عامل بسيط مذهل 444 00:37:01,717 --> 00:37:04,661 عامل بسيط 445 00:37:04,662 --> 00:37:10,260 -بامكاني استخدام عامل بسيط - حسنا إذا أنا عاملك 446 00:37:10,261 --> 00:37:13,621 أجل 447 00:37:13,622 --> 00:37:19,125 آه , لا , إنه في المنزل 448 00:37:19,126 --> 00:37:23,509 - أنت عطوف جدا - من دواعي سروري 449 00:37:23,510 --> 00:37:29,615 - هيا نذهب أيها العامل البسيط - حقا 450 00:37:39,765 --> 00:37:44,245 أترين, ألم أخبرك روندا أنه سيكون يوم عظيم 451 00:37:44,246 --> 00:37:46,613 توقف هناك, توقف 452 00:37:46,614 --> 00:37:48,852 يجب أن أصلح الباب 453 00:37:48,853 --> 00:37:54,805 تمهل,اسمي جوبال, جوبال إيرلي 454 00:37:54,806 --> 00:37:58,069 - مرحبا جوبال سعدت بلقائك - شكرا لك,وأنت كذلك 455 00:37:58,070 --> 00:38:02,421 - إيدي لوماكس - إيدي لوماكس , احب ذلك 456 00:38:02,422 --> 00:38:05,876 سعدت بلقائك إيدي. وهذه أول مرة لك هنا 457 00:38:05,877 --> 00:38:13,652 - نعم أول مرة -أتمنى لك إقامة عظيمة 458 00:38:14,677 --> 00:38:16,821 مرحبا 459 00:38:16,822 --> 00:38:19,476 ماذا لديك هنا 460 00:38:19,477 --> 00:38:21,717 ليون 461 00:38:21,718 --> 00:38:25,076 وليستر, هل قتلتهم 462 00:38:25,077 --> 00:38:27,989 ليس عملي, ليس عملي 463 00:38:27,990 --> 00:38:31,125 بالنسبة لي لن اشتاق لهم 464 00:38:31,126 --> 00:38:33,364 كان عندي كلب جميل 465 00:38:33,365 --> 00:38:40,885 اطلقوا النار عليه وقتلوه, ولم يقولوا كلمة واحدة لم يقولوا 466 00:38:40,886 --> 00:38:45,556 - ودائما اردت ان افعل ذلك - أوه, عدت يا إيدي, جيد 467 00:38:45,557 --> 00:38:48,884 مرحبا جوبال, أرى أنك قابلت إيدي لوماكس 468 00:38:48,885 --> 00:38:50,804 نعم قابلته 469 00:38:50,805 --> 00:38:53,588 إذا إيلي كيف حالك,لم أرك منذ مدة طويلة 470 00:38:53,589 --> 00:38:57,749 - مدة طويلة - أجل, جيد, كنت مقيدا 471 00:38:57,750 --> 00:39:02,101 إذا سيد لوماكس ما هو العمل 472 00:39:02,102 --> 00:39:05,972 - التخلص من الجثث - الخصوصية , هذا نهجي 473 00:39:05,973 --> 00:39:08,148 لا عمل سواء كبير أم صغير 474 00:39:08,149 --> 00:39:11,349 سوف أتولاه مباشرة 475 00:39:13,270 --> 00:39:15,828 لقد نزف دماء كثيرة في الخلف هنا 476 00:39:15,829 --> 00:39:18,292 لقد نزف كثيرا 477 00:39:18,293 --> 00:39:20,116 وبالرغم من ذلك لا تقلق 478 00:39:20,117 --> 00:39:22,292 بعض الجهد والمجهود والأغلفة البلاستيكية... 479 00:39:22,293 --> 00:39:25,589 العديد من الياردات المغلفة وكل شيء سيعود جديد 480 00:39:25,590 --> 00:39:27,732 جيد كانه جديد 481 00:39:27,733 --> 00:39:35,213 حسنا أيه السادة سأذهعب وأحضر لنفسي شاحنة 482 00:39:36,373 --> 00:39:40,757 لن أتأخر, لن أتأخر 483 00:39:40,758 --> 00:39:43,156 لماذا دائما يعيد نفسه 484 00:39:43,157 --> 00:39:50,059 لست أعرف, لست أعرف 485 00:39:53,846 --> 00:39:57,333 هؤلاء المشاغبون ماذا يريدون؟ 486 00:39:57,334 --> 00:40:02,485 - آل هيثان - أجل , القذارة 487 00:40:02,486 --> 00:40:05,396 هيه لدي شيء أفضل من .,45 488 00:40:05,397 --> 00:40:11,252 اتبعني 489 00:40:11,478 --> 00:40:17,332 أحضر الاسطوانة اللعينة 490 00:40:32,981 --> 00:40:36,980 عرفت أن بامكانك أن تفعلها 491 00:40:36,981 --> 00:40:39,380 أبناء أخي الأوغاد... 492 00:40:39,381 --> 00:40:42,260 سرقوا هذه الأشياء من مستودع للجيش 493 00:40:42,261 --> 00:40:46,868 تعرف كيف تستخدمهم 494 00:40:46,869 --> 00:40:48,788 حسنا أعتقد أنني أعرف 495 00:40:48,789 --> 00:40:51,220 اخدم نفسك 496 00:40:51,221 --> 00:40:54,740 فقط أحتاج هذه الآن 497 00:40:54,741 --> 00:40:57,332 أنت عطوف جدا, شكرا لك 498 00:40:57,333 --> 00:40:59,796 -ادين لك بالكثير - من دواعي سروري 499 00:40:59,797 --> 00:41:03,317 ماذا ستفعل الآن 500 00:41:03,318 --> 00:41:06,932 خذ حمام 501 00:41:06,933 --> 00:41:09,716 فكرة جيدة 502 00:41:09,717 --> 00:41:14,196 النزل الخامس, صنعتها اليوم 503 00:41:14,197 --> 00:41:17,236 شكرا لكليكما 504 00:41:17,237 --> 00:41:21,524 أيها الشاب هل تم انقاذك؟ 505 00:41:21,525 --> 00:41:24,020 أخشى أن أكون ولدا سيئا مدام 506 00:41:24,021 --> 00:41:30,323 ولكن الوقت لم يفت 507 00:41:31,573 --> 00:41:36,020 أتمنى أن تكوني على حق 508 00:41:36,021 --> 00:41:39,444 أوه سيدتي 509 00:41:39,445 --> 00:41:47,406 -أحب شعرك - لماذا شكرا لك 510 00:41:49,013 --> 00:41:56,821 - لا أعتقد أنه مغتصب - وكيف عرفت؟ 511 00:42:24,885 --> 00:42:30,740 تصحبون على خير ايها الآصدقاء 512 00:42:31,733 --> 00:42:33,972 هيه ما قولك في فرق تسد كما في الأيام الخوالي 513 00:42:33,973 --> 00:42:39,827 كما في الأيام الخوالي 514 00:42:42,581 --> 00:42:44,532 - مساء الخير إيدي - مساء الخير إيدي 515 00:42:44,533 --> 00:42:47,956 مساء الخير يا رفاق 516 00:42:47,957 --> 00:42:50,228 رائحتك أفضل بكثير 517 00:42:50,229 --> 00:42:52,148 شكرا إيلي 518 00:42:52,149 --> 00:42:55,412 أخبرني أين تتواجد عائلة هيثان 519 00:42:55,413 --> 00:42:58,932 لديك خطى, لاداعي أن تخبرني ما هي, ما هي؟ 520 00:42:58,933 --> 00:43:02,867 هناك نزل يبعد 15 نيلا على الطريق السريع 521 00:43:02,868 --> 00:43:04,787 مقهي بومب باي 522 00:43:04,788 --> 00:43:08,660 يديره شخص أسمر طويل يدعى سينغ 523 00:43:08,661 --> 00:43:12,148 ولكن أحذرك, الأمور ربما تكون صعبة 524 00:43:12,149 --> 00:43:14,068 أجل ستكون الأمور صعبة هناك يا ايدي 525 00:43:14,069 --> 00:43:16,148 لكن هذا لا يقلقك, أليس كذلك؟ 526 00:43:16,149 --> 00:43:19,444 ستحتاج بعض العجلات ,خذ شاحنة الدودج 527 00:43:19,445 --> 00:43:23,796 هاهي, اخدم نفسك 528 00:43:23,797 --> 00:43:29,323 شكرا 529 00:43:29,909 --> 00:43:32,788 أتعرف,أراهن أنه سيتعرف على الكثير من النساء 530 00:43:32,789 --> 00:43:38,643 أجل , أراهن 531 00:43:54,389 --> 00:43:57,556 لا,لا,لا,لا 532 00:43:57,557 --> 00:43:59,636 لا مزيد من الرقص, لا أريد أن أرقص أكثر 533 00:43:59,637 --> 00:44:01,556 - أخرج - إلى أين أنت ذاهبة 534 00:44:01,557 --> 00:44:03,955 -لا استطيع الرقص بمفردي -أنت وعدت... 535 00:44:03,956 --> 00:44:05,972 أن تأخذنا إلى موقف الباصات 536 00:44:05,973 --> 00:44:08,564 - نريد أن نعود للبيت - رقصة واحدة رجاء 537 00:44:08,565 --> 00:44:12,372 لامزيد من الرقص, أريد أن أعود للبيت. أنا لا أضع 538 00:44:12,373 --> 00:44:19,569 ستفعلين ما أقول لك افعليه, الان ارقصي 539 00:44:21,749 --> 00:44:23,700 لا مزيد من إطلاق النار أتوسل إليك, رجاء 540 00:44:23,701 --> 00:44:26,547 سأخبرك بأمر الجولة الثانية على حساب الحانة 541 00:44:26,548 --> 00:44:29,267 - أجل - الجولة القادمة في قدمك 542 00:44:29,268 --> 00:44:34,861 الآن ارقصي 543 00:44:35,509 --> 00:44:42,500 هيه, ألا يمكننا جميعا أن نغادر 544 00:44:47,829 --> 00:44:50,484 -أنا لا أريد المغادرة -آه 545 00:44:50,485 --> 00:44:53,300 هي جاك, يبدو أن فتياتك لديهن شيء 546 00:44:53,301 --> 00:44:56,596 من أجل هذا الخنيث ذو القبعة الخنيثة 547 00:44:56,597 --> 00:44:59,956 إلام تنظر, أنا سيدك 548 00:44:59,957 --> 00:45:05,972 هيه, أنت فتى مشاغب 549 00:45:05,973 --> 00:45:08,627 أنت ذكي لعين, أليس كذلك؟ 550 00:45:08,628 --> 00:45:14,767 - شكرا - اقتله 551 00:45:21,813 --> 00:45:24,212 من التالي 552 00:45:24,213 --> 00:45:26,484 ألقوا بأسلحتكم 553 00:45:26,485 --> 00:45:32,492 رجاء 554 00:45:32,757 --> 00:45:39,408 هيه, يا سيد خذنا معك 555 00:45:43,285 --> 00:45:45,652 - حسنا التقطوا الأسلحة - يا إلهي 556 00:45:45,653 --> 00:45:51,156 لقد قتلت ثلاثة من أفضل زبائني, تخرب بيتي 557 00:45:51,157 --> 00:45:54,484 لطفا يا سيدي من سيدفع كلفة هذه الأضرار 558 00:45:54,485 --> 00:45:58,003 - رئيسي الجديد - ومن يكون هذا الشخص 559 00:45:58,004 --> 00:46:00,852 - عائلة هوجان -يا ابن الكلبة 560 00:46:00,853 --> 00:46:06,413 جميعكم ادخلوا 561 00:46:06,421 --> 00:46:09,715 شكرا, يا فتيات, هل بدوت قويا بما فيه الكفاية 562 00:46:09,716 --> 00:46:11,635 نعم قويا بم 563 00:46:11,636 --> 00:46:13,555 خاطرت بنفسك لأجلنا 564 00:46:13,556 --> 00:46:17,555 أوه لا, لا ,لا لدي أسبابي الخاصة, لا شيء يفعلونه معكما 565 00:46:17,556 --> 00:46:24,338 ضعا هذه الأسلحة في الخلف واصعدا 566 00:46:41,108 --> 00:46:45,332 ربما يكون مقاتلا أو صياد جوائز أو شيء ما, أتعلمين 567 00:46:45,333 --> 00:46:48,019 أيا كان فقد قضى على العنكبوت الكبير 568 00:46:48,020 --> 00:46:49,812 أقصد أنه قتله مثل الحشرة 569 00:46:49,813 --> 00:46:54,260 نعم لكن إيدي عيناه دافئتان 570 00:46:54,261 --> 00:46:58,835 أجل إنه بالتأكيد كذلك 571 00:46:58,836 --> 00:47:03,091 I wonder if he's circumcised. 572 00:47:03,092 --> 00:47:06,067 هنري , هنري, يجب أن تكون في الفراش 573 00:47:06,068 --> 00:47:08,691 هيه مارج, مارج 574 00:47:08,692 --> 00:47:11,444 يا إلهي ليس بوسعي سوى الاستغراب 575 00:47:11,445 --> 00:47:14,451 بخصوص هاتين الفتاتين البريئتين المسكينتين 576 00:47:14,452 --> 00:47:16,660 - ماذا سيفعل بهما - حسنا لست أعرف يا عزيزي 577 00:47:16,661 --> 00:47:19,603 يجب أن أذهب للمتجر لقد نفذت احتياجاتنا 578 00:47:19,604 --> 00:47:23,091 وأنت يجب أن تكون نائما, خذ دواءك 579 00:47:23,092 --> 00:47:30,321 أنت على حق يا عزيزتي, دائما على حق 580 00:47:35,636 --> 00:47:41,012 إيدي, أنا كارول جارتك 581 00:47:41,013 --> 00:47:43,347 ماذا تريدين 582 00:47:43,348 --> 00:47:46,323 أريد أن أشكرك 583 00:47:46,324 --> 00:47:48,243 على الرحب والسعة 584 00:47:48,244 --> 00:47:55,473 لا , أريد أن أشكرك حقيقة 585 00:48:05,396 --> 00:48:07,636 مرحبا 586 00:48:07,637 --> 00:48:11,283 - مرحبا - ممكن أن أدخل 587 00:48:11,284 --> 00:48:17,139 بالتأكيد 588 00:48:34,836 --> 00:48:40,527 شكرا 589 00:48:43,861 --> 00:48:48,723 تفضلي 590 00:49:34,645 --> 00:49:37,459 - إيدي أنا روز -ماذا تريدين 591 00:49:37,460 --> 00:49:41,171 أريد فقط أن أقول شكرا. ولم أعرف أنك كنت مشغولا 592 00:49:41,172 --> 00:49:43,187 هيه أنت جارتي 593 00:49:43,188 --> 00:49:47,347 - حقيقة - المجد لله 594 00:49:47,348 --> 00:49:50,931 الباب 595 00:49:50,932 --> 00:49:57,779 ينشر السعادة على كل واحد 596 00:50:01,396 --> 00:50:05,012 إنتظر إيدي إلى أين أنت ذاهب 597 00:50:05,013 --> 00:50:08,852 سأذهب وأتفقد دراجتي 598 00:50:08,853 --> 00:50:13,139 - شكرا - أجل 599 00:50:13,140 --> 00:50:15,379 إلى اين هو ذاهب 600 00:50:15,380 --> 00:50:17,844 لركوب الدراجة 601 00:50:17,845 --> 00:50:24,779 من أين يحصل على الطاقة 602 00:50:33,813 --> 00:50:39,667 أحلام سعيدة 603 00:50:58,516 --> 00:51:00,723 أنت مستيقظ مبكرا إيدي 604 00:51:00,724 --> 00:51:03,603 - آسف أيقظتك - آه, إنس الأمر 605 00:51:03,604 --> 00:51:07,315 في مثل سني لا تنام كثيرا على أية حال 606 00:51:07,316 --> 00:51:09,491 - هل تمانع - اخدم نفسك 607 00:51:09,492 --> 00:51:12,627 حسنا, أوه, اسمع 608 00:51:12,628 --> 00:51:15,027 أرسل جوبال إلى مقهى بومب باي 609 00:51:15,028 --> 00:51:17,779 يعرف ماذا يفعل ينظف الفوضى 610 00:51:17,780 --> 00:51:20,500 ولدي فتاتين في نزلي 611 00:51:20,501 --> 00:51:22,707 ضعهم في الباص إلى كليف لاند 612 00:51:22,708 --> 00:51:25,139 فتاتين أجل, بالتأكيد 613 00:51:25,140 --> 00:51:26,963 لا أستطيع الاهتمام بكلتيهما 614 00:51:26,964 --> 00:51:31,347 كم من عائلة هيثان قتلت في بومب باي 615 00:51:31,348 --> 00:51:34,707 - فقط ثلاثة - ليس سيئا, ليس سيئا 616 00:51:34,708 --> 00:51:39,545 وهل ستقضي على كل عائلة هوجان؟ 617 00:51:47,924 --> 00:51:51,027 جبناء لماذا لم تقتلوه؟ 618 00:51:51,028 --> 00:51:54,451 - لقد كان أقل منكم سلاح وعددا - عليك اللعنة , أنت لم تكن هناك 619 00:51:54,452 --> 00:51:56,755 إلى من تتحدث أيها الأحمق 620 00:51:56,756 --> 00:51:59,667 سلأقتلك وأنثر أشلاء دماغك في الصحراء 621 00:51:59,668 --> 00:52:02,067 - هل تفهم - ابتعد 622 00:52:02,068 --> 00:52:04,115 لو كنت رجلا فاقض عليه بنفسك 623 00:52:04,116 --> 00:52:06,387 واصلي الحديث هكذا يا ايرما... 624 00:52:06,388 --> 00:52:09,843 سيكون منظرك مضحك دون أسنان 625 00:52:09,844 --> 00:52:13,491 لقدج سئمنا من العيش بسلام مع عائلة هوجان 626 00:52:13,492 --> 00:52:15,539 لقد كسر رامسي الهدنة.. 627 00:52:15,540 --> 00:52:17,619 باستئجاره هذا القاتل 628 00:52:17,620 --> 00:52:22,451 - إذا دعونا نفجر مختبره - لن نفجر مختبره 629 00:52:22,452 --> 00:52:25,779 لأننا سوف نحتاجه أيها الاخوة والاخوات 630 00:52:25,780 --> 00:52:27,699 سوف نحتاجه 631 00:52:27,700 --> 00:52:31,763 لأننا سنستولي على العملية بأسرها 632 00:52:31,764 --> 00:52:33,683 كل شيء 633 00:52:33,684 --> 00:52:35,795 اقطعوا رأس الأفعى 634 00:52:35,796 --> 00:52:37,843 فيموت الجسم 635 00:52:37,844 --> 00:52:41,587 هيا نقتل رامسي, ماذا قلتم ؟,هيا 636 00:52:41,588 --> 00:52:43,922 مهلا 637 00:52:43,923 --> 00:52:45,907 رامسي غير موجود في البلدة 638 00:52:45,908 --> 00:52:48,307 - كيف عرفت ذلك؟ - لأنني أعرف أعدائي 639 00:52:48,308 --> 00:52:52,435 أول خميس من كل شهر, الخنزير الكبير يذهب إلى فيجاس 640 00:52:52,436 --> 00:52:54,803 مع أبناءه الأوغاد 641 00:52:54,804 --> 00:52:57,106 يقابل سمساره.. 642 00:52:57,107 --> 00:53:02,099 ثم يزور غانيته 643 00:53:02,100 --> 00:53:07,027 وعادة يرجع بين الساعة 12إلى 1 644 00:53:07,028 --> 00:53:13,100 سنكون في انتظاره 645 00:53:21,976 --> 00:53:23,475 أبي 646 00:53:23,476 --> 00:53:25,747 هل ممكن أن أسألك سؤالا 647 00:53:25,748 --> 00:53:29,363 ما الأمر الآن؟هل تريد ان تتبول؟ 648 00:53:29,364 --> 00:53:33,331 لا يا سيدي فقط هذا, حسنا 649 00:53:33,332 --> 00:53:37,843 تحدث أيها الضعيف 650 00:53:37,844 --> 00:53:42,675 أستغرب لماذا تتحامل علي أنا وجيسي ولا تتحامل على بيتي؟ 651 00:53:42,676 --> 00:53:45,683 - يتحامل علي كثيرا - اخرس , إنه لا يفعل 652 00:53:45,684 --> 00:53:47,923 - اخرس -أجل, حسنا 653 00:53:47,924 --> 00:53:49,843 أحب بيتي لأنني أحب أمه 654 00:53:49,844 --> 00:53:52,627 وماتت وهي تلده 655 00:53:52,628 --> 00:53:58,291 - إنه ثمرة حبنا - آه, يا إلهي 656 00:53:58,292 --> 00:54:00,211 آه وماذا بشأني أنا وجيس 657 00:54:00,212 --> 00:54:02,259 أنتما نتيجة سوء حظ... 658 00:54:02,260 --> 00:54:08,747 ثمرة فاسدة عندما كان النكاح متة 659 00:54:13,459 --> 00:54:16,434 انس الموضوع 660 00:54:16,435 --> 00:54:18,610 لدينا صحبة 661 00:54:18,611 --> 00:54:22,835 وانهم يقتربون بسرعة 662 00:54:22,836 --> 00:54:26,003 عائلة هيثان ويتفوقون علينا بالسلاح 663 00:54:26,004 --> 00:54:31,858 بمجرد أن تصل الأمور للجنون اقفزوا 664 00:55:12,692 --> 00:55:14,611 انا كيميائي ولست طبيبا 665 00:55:14,612 --> 00:55:17,266 يبدو أنه مصاب بارتجاج واصابات داخلية 666 00:55:17,267 --> 00:55:20,146 - يجب أن يكون في المستشفى - حسنا تشانج اذهب إلى عملك 667 00:55:20,147 --> 00:55:22,611 -إنه إبنك -أنت محق إنه ابني 668 00:55:22,612 --> 00:55:24,883 - هل أنت متأكد أنك بخير يا بني - أجل يا أبي فقط صداع 669 00:55:24,884 --> 00:55:28,146 سوف أشعلها نارا حقيقية 670 00:55:28,147 --> 00:55:32,786 انتظر دقيقة يا أبي, فكر بالأمر, لماذا هاجموننا؟ 671 00:55:32,787 --> 00:55:35,027 بيننا علاقات عمل وهذا لا يبدو منطقيا 672 00:55:35,028 --> 00:55:37,875 عندمايطلق أحدهم النار علي فسأرد على النار ثم أسأل أسئلة 673 00:55:37,876 --> 00:55:41,778 أدفع 500 دولار مقابل الرأس وهذا الوغد آيفز دعوه لي 674 00:55:41,779 --> 00:55:45,010 -أريدك أن تبقى وترتاح -سأرتاح عندما أموت يا أبي 675 00:55:45,011 --> 00:55:49,299 اللعنة, لقد حاولوا قتلي أيضا 676 00:55:49,300 --> 00:55:52,434 حسنا, لست شبلا لهذا الأسد 677 00:55:52,435 --> 00:55:58,442 - سنذهب لصيد كبير اللليلة - أجل.. 678 00:56:14,804 --> 00:56:16,307 سكستويز 679 00:56:16,308 --> 00:56:19,730 أنسى دائما كم هو سهل مفاجأة رجل أبيض 680 00:56:19,731 --> 00:56:22,258 كنت أفكر في مشكلتك 681 00:56:22,259 --> 00:56:24,722 لقد كنت تريد أن تموت منذ وقت طويل 682 00:56:24,723 --> 00:56:28,178 سنة؟ أنت لم تمت بعد؟ 683 00:56:28,179 --> 00:56:31,186 من السهل ايجاد مائة سبب للقيام بالرحلة.. 684 00:56:31,187 --> 00:56:36,498 ولكن تحتاج لسبب واحد حت تعيش 685 00:56:36,499 --> 00:56:38,674 ليس لدي سبب 686 00:56:38,675 --> 00:56:41,010 حسنا, ماذا بخصوص روندا, إنها فتاة جميلة 687 00:56:41,011 --> 00:56:46,866 يجب أن تتزوجها وتنجب بعض الأطفال 688 00:56:46,867 --> 00:56:49,363 هيه, هناك شيء يتحرك هناك 689 00:56:49,364 --> 00:56:53,138 تبدو مثل ثلة من الشبان البيض على رؤسهم أشجار 690 00:56:53,139 --> 00:56:59,212 فرق تسد اتت أكلها 691 00:57:01,779 --> 00:57:08,235 هل نوازن الأمور 692 00:57:22,291 --> 00:57:23,858 أوغاد 693 00:57:23,859 --> 00:57:27,186 - اعتقدت أنني تخلصت منكم - فكر ثانية 694 00:57:27,187 --> 00:57:29,362 أجبني عن شيء واحد 695 00:57:29,363 --> 00:57:34,450 -كيف خطر ببالك أن تقتلنا الليلة - أوقفوا اطلاق النار 696 00:57:34,451 --> 00:57:35,762 أوقفوا اطلاق النار 697 00:57:35,763 --> 00:57:38,323 - نسيت - أنسيت ماذا 698 00:57:38,324 --> 00:57:40,530 استأجرت قاتلا قتل ثلاثة منا 699 00:57:40,531 --> 00:57:43,186 في بومب باي! ولا أتقبل الأمر بسهولة 700 00:57:43,187 --> 00:57:46,546 - أي بندقية مأجورة؟ -رامسي أنت حثالة 701 00:57:46,547 --> 00:57:49,299 أنت تعرف أن رجلك الذي معه مسدس كولت 45 702 00:57:49,300 --> 00:57:51,826 مات, هذا الرجل من البحيرة الجافة 703 00:57:51,827 --> 00:57:53,362 من المحتمل هو 704 00:57:53,363 --> 00:57:56,850 - بيتي أنت أخبرتني أنك قتلته - فعلت 705 00:57:56,851 --> 00:57:59,122 - بيتي عم يتحدث بحق الجحيم - أوقفوا اطلاق النار 706 00:57:59,123 --> 00:58:01,682 الشاب ذو الدراجة 707 00:58:01,683 --> 00:58:03,378 الدراجة النارية 708 00:58:03,379 --> 00:58:06,323 إنها ليست غلطتي, لقد أخبرتني أنه لن تكون هناك مشاكل 709 00:58:06,324 --> 00:58:09,682 لم تكن غلطتي , بيت يكان سيقضي عليه 710 00:58:09,683 --> 00:58:11,986 ها أنت تسبب لي المشاكل ثانية 711 00:58:11,987 --> 00:58:14,355 - فقط استمر بجلب المشاكل لي - ابتعد عني يا رجل 712 00:58:14,356 --> 00:58:22,129 - متى ستتعلم أيها الضعيف؟ - ابتعد عني أيها العجوز 713 00:58:33,204 --> 00:58:41,000 قلت أنه ليس أنا, أنا لم أفعلها 714 00:58:41,844 --> 00:58:49,521 - هل تعتقد أنك تعلمت بما فيه الكفاية - نعم تعلمت 715 00:58:50,155 --> 00:58:52,058 أبي, أبي 716 00:58:55,155 --> 00:58:59,058 أنت قتلته 717 00:58:59,059 --> 00:59:02,898 أنت قتلته مات, أنت قتلته 718 00:59:02,899 --> 00:59:06,099 أنت قتلته يا بيتر لأنك لم تطلق النار على هذا الشخص 719 00:59:06,100 --> 00:59:08,146 كما قلت أنك فعلتها 720 00:59:08,147 --> 00:59:12,786 لقد كذبت علي, يا فتى. ولهذا السبب جانني مات 721 00:59:12,787 --> 00:59:15,410 أنت واحد منا وعائلتك 722 00:59:15,411 --> 00:59:18,386 أنا سعيد أنني هربت من البيت عندما كنت طفلا 723 00:59:18,387 --> 00:59:20,210 هل تفهم 724 00:59:20,211 --> 00:59:23,379 لقد أصبح الجو عاطفيا , ألا تعتقد ذلك؟ 725 00:59:23,380 --> 00:59:25,299 - هل تحب حفلات الشواء - أحبها 726 00:59:25,300 --> 00:59:30,990 آسف يا رجل 727 00:59:31,060 --> 00:59:33,202 أخبرتك أننا لم نستأجر قاتلا مأجورا 728 00:59:33,203 --> 00:59:36,178 هناك في البرج, الفتى من بومب باي 729 00:59:36,179 --> 00:59:40,242 سأحضر الكابل, شد انتباههم , ثم اضرب 730 00:59:40,243 --> 00:59:44,978 خطة جيدة, لكن هناك خطأ ما 731 00:59:44,979 --> 00:59:48,402 إنه هناك 732 00:59:48,403 --> 00:59:55,152 إنه يتسلق جانبا 733 01:00:08,275 --> 01:00:14,664 نالوا منه من ذلك الوغد 734 01:00:17,267 --> 01:00:19,986 إنه ليس هو 735 01:00:19,987 --> 01:00:22,322 من أين حصلت على هذه القبعة 736 01:00:22,323 --> 01:00:26,739 - هل تحبها - أيها المتحاذق 737 01:00:26,740 --> 01:00:30,546 أعتقد أنها قبعتي الآن, هل تعجبك؟ 738 01:00:30,547 --> 01:00:34,066 انتظر, انتظر, انتظر, ربما يكون الهندي الذي نسمع عنه دوما 739 01:00:34,067 --> 01:00:37,010 لا, لم يكن حقيقيا 740 01:00:37,011 --> 01:00:41,426 الشخص ذو مسدس الكولت 45 ألم تعرف عنه شيئا؟ 741 01:00:41,427 --> 01:00:44,370 - من هو أيها الزعيم؟ - أخبرني أخبرني؟ 742 01:00:44,371 --> 01:00:47,090 - إنه قيوط - قيوط مؤخرتي 743 01:00:47,091 --> 01:00:50,610 - اشنقوه - فليحضر لي أحد ما حبلا, هاه 744 01:00:50,611 --> 01:00:55,282 الرجل القيوط .قيوط مؤخرتي! أين أنت؟هل تسمعني يا فتى؟ 745 01:00:55,283 --> 01:00:58,930 ابق هنا, فسنلهو مع صديقك؟ 746 01:00:58,931 --> 01:01:04,785 استعراض دمى صغير؟ 747 01:01:12,755 --> 01:01:14,706 كم راعي بقر يتطلب للامساك بكلب ضال 748 01:01:14,707 --> 01:01:18,386 إيدي 749 01:01:18,387 --> 01:01:24,394 اخرس , إنه هناك 750 01:01:47,539 --> 01:01:55,216 الرحلة لم تنتهي بالنسبة لك أو بالنسبة لها 751 01:02:11,379 --> 01:02:14,610 أوقفوه 752 01:02:14,611 --> 01:02:18,162 قل الوداع لصديقك الهندي 753 01:02:18,163 --> 01:02:21,526 ها هو هناك, نالو منه 754 01:02:21,527 --> 01:02:29,034 إيدي . أطلق على ابنك الأول اسمي 755 01:02:35,859 --> 01:02:42,728 لا تستطيعون عمل شيء صحيح 756 01:03:14,739 --> 01:03:20,594 وصلنا إلى البيت هيه ...عسكري 757 01:03:35,123 --> 01:03:38,770 سجائر وويسكي 758 01:03:38,771 --> 01:03:41,202 ونساء متوحشات متوحشات.. 759 01:03:41,203 --> 01:03:43,953 سيدفعونك للجنون 760 01:03:43,954 --> 01:03:50,256 سيجعلونك تتخبل 761 01:04:16,179 --> 01:04:18,482 هل كل شيء على ما يرام سيد إيرلي 762 01:04:18,483 --> 01:04:20,689 لا روندا, أنا محبط قليلا 763 01:04:20,690 --> 01:04:23,153 أوه حسنا, ما هو الأمر؟ 764 01:04:23,154 --> 01:04:28,209 لقد حلمت ثانية الليلة الماضية, وكان فيه مشاكل جمة 765 01:04:28,210 --> 01:04:30,450 سمعت عواء القيوط... 766 01:04:30,451 --> 01:04:36,145 ولكن هذه المرة عنف ودم وملئ بالموت 767 01:04:36,146 --> 01:04:43,529 ولكن هذا كان مجرد حلم سيء سيد غيرلي وهذا أمر غير مقلق 768 01:04:48,082 --> 01:04:52,005 الآن تجمعوا , تعلمون أننا شنقنا الهندي, نعم شنقناه جميعا 769 01:04:52,006 --> 01:04:55,857 وانني أعرض 10.000 دولار مكافاه على من يرشد عن إيدي القيوط 770 01:04:55,858 --> 01:04:59,410 حيا أو ميتا أتفهمون 771 01:05:00,819 --> 01:05:04,114 - يجب أن أذهب - حظ أوفر عزيزتي, حظ أوفر 772 01:05:04,115 --> 01:05:10,864 بيتي تعال معي يجب أن نفحص بيرلي جايتس 773 01:05:21,003 --> 01:05:25,202 جوني....جوني 774 01:05:35,603 --> 01:05:39,202 سيكتويز هل هو بخير 775 01:05:41,203 --> 01:05:46,894 - لقد رحل - أوه لا 776 01:06:04,147 --> 01:06:08,338 يجب أن تصغي إلي , إنهم يبحثون عنك 777 01:06:08,339 --> 01:06:11,666 لقد عرضوا 10,000 دولار مكافأة على رأسك 778 01:06:11,667 --> 01:06:17,521 إنه على مايرام 779 01:06:56,754 --> 01:07:02,385 -إنني سأعود للبلدة -يجب أن أذهب معك 780 01:07:02,386 --> 01:07:03,922 إنسي الأمر 781 01:07:03,923 --> 01:07:11,370 جوني كان صديقي أيضا 782 01:09:39,922 --> 01:09:42,001 الآن انتظر 783 01:09:42,002 --> 01:09:43,981 - هيه, نحن نقترب - اهدأ بوب. 784 01:09:43,982 --> 01:09:45,049 ألا تقرأ 785 01:09:45,050 --> 01:09:47,201 - هيه فيرن - فقط اخرس 786 01:09:47,202 --> 01:09:49,021 اخرس! 787 01:09:49,022 --> 01:09:50,977 - Iلن أشكرك على هذه الحثالة... - اخرس 788 01:09:50,978 --> 01:09:53,809 إنني أخبرك شيء ما نحن لا نصنع. 789 01:09:53,810 --> 01:09:56,721 أقفل فمك القذر 790 01:09:56,722 --> 01:09:59,665 - سآخذ نصيبي من المكافأة - طبعا, ستأخذ فيرن 791 01:09:59,666 --> 01:10:01,521 فقط أرينا أين هو 792 01:10:01,522 --> 01:10:04,241 - أوه, فيرن. - حسنا يا بوب 793 01:10:04,242 --> 01:10:07,249 إنه في النزل, ذو اللون الأزرق هناك 794 01:10:07,250 --> 01:10:10,021 دعنا نذهب ربما يحتاج بعض خدمة الغرف 795 01:10:13,566 --> 01:10:16,317 - هيه - دعني أذهب 796 01:10:16,318 --> 01:10:19,281 - هيه - اتركها 797 01:10:19,282 --> 01:10:22,129 - لا يمكنك أن تفعل ذلك - لقد فعلت 798 01:10:22,130 --> 01:10:24,145 هيا 799 01:10:24,146 --> 01:10:27,281 - هل تريد الرقص؟ - أجل 800 01:10:27,282 --> 01:10:29,937 أيام رقصك انتهت أيها الرجل العجوز 801 01:10:29,938 --> 01:10:35,345 - أنا آسف بوب - هيا 802 01:10:37,266 --> 01:10:43,983 - ابقي في المكان دوتي فبيننا موعد - أوه يا رجل. 803 01:10:44,690 --> 01:10:46,961 - لماذا أطلقت النار على بوب؟ - اكتم 804 01:10:46,962 --> 01:10:50,737 - هل تريد الجائزة يا فتى, اخرس - حسنا استمر 805 01:10:50,738 --> 01:10:53,905 إنه في النزل الثالث, الثالث في الوسط ذو اللون الأزرق 806 01:10:53,906 --> 01:10:56,241 - حسنا - تذكروا إنه قاتل بدم بارد 807 01:10:56,242 --> 01:10:58,577 حسنا, جو بوب إذهب لدكان إيلي. 808 01:10:58,578 --> 01:11:02,552 - أسرع هيا نحصل على بعض الذخيرة - نعم سيدي 809 01:11:06,705 --> 01:11:10,065 - كيف هذه؟ - لا إنها, 0,36 810 01:11:10,066 --> 01:11:12,241 - 3 - لا إنها 0,45 811 01:11:12,242 --> 01:11:15,441 - وهذه - لا إنها لبوس شرجي 812 01:11:15,442 --> 01:11:21,201 ارفعوا أيديكم حيث أراهم 813 01:11:21,202 --> 01:11:27,820 ماذا كان هذا؟ 814 01:11:29,970 --> 01:11:32,049 جيس يجب أن أتكلم معك جيس. 815 01:11:32,050 --> 01:11:36,529 لقد خرج الأمر عن السيطرة سخص ما سيصاب أو ربما يقتل 816 01:11:36,530 --> 01:11:40,049 يبدو أنه يعني شيئا بالنسبة لي لكن لا يعني شيئا 817 01:11:40,050 --> 01:11:42,257 انتهى الأمر, أنا مستقيل, ابتعد عني 818 01:11:42,258 --> 01:11:45,616 لن أجتاز هذا الخط حتى آخذ جزء من الألف 819 01:11:45,617 --> 01:11:48,721 جيس إذهب وحول هذا الجبان لأمراة لي 820 01:11:48,722 --> 01:11:50,512 - تراجع بيتي - جيسي, إنه أنا 821 01:11:50,513 --> 01:11:52,945 لقد كنا سوية في الثانوية, ووقعت دفاترك بنفسي 822 01:11:52,946 --> 01:11:56,012 - اعتقدت أنني عرفتك - حسنا, أنا آتي 823 01:12:00,754 --> 01:12:04,977 هذا لم يكن مضحكا يا رجل 824 01:12:04,978 --> 01:12:07,121 الهي الرحيم 825 01:12:07,122 --> 01:12:11,024 لماذا شققته من رأسه حتى فخذيه 826 01:12:11,025 --> 01:12:15,513 ألم ترى هذا كل يوم 827 01:12:31,570 --> 01:12:34,545 هل توجد أبواب خلفية لهذه الأكواخ 828 01:12:34,546 --> 01:12:37,904 -لا فقط شبابيك - حسنا سنغطيها 829 01:12:37,905 --> 01:12:39,953 حسنا إذا , هيا نذهب 830 01:12:39,954 --> 01:12:45,863 لننل من هذا الرجل القيوط 831 01:12:52,498 --> 01:12:56,694 - الصبر يا اليجا الصبر - 832 01:13:08,946 --> 01:13:11,857 هيه, يا سيد, المكان كله محاصر 833 01:13:11,858 --> 01:13:14,001 استسلم أنهم جادون بهذا الشأن 834 01:13:14,002 --> 01:13:16,016 - انصرف من هنا فيرن - هيا اخرج 835 01:13:16,017 --> 01:13:23,116 - ابتعد ايها الحقير - سوف يتلونك يا سيد إن لم تستسلم 836 01:13:38,002 --> 01:13:39,664 يا إلهي 837 01:13:39,665 --> 01:13:41,745 لا أحد يمكنه العيش بعد ذلك صحيح 838 01:13:41,746 --> 01:13:45,712 - الآن إذهب وافحص -أجل صحيح 839 01:13:45,713 --> 01:13:48,848 - انت ادخل هناك وتأكد - ولكنه ميت 840 01:13:48,849 --> 01:13:51,280 - إنه ميت -ادخل إلى هناك 841 01:13:51,281 --> 01:13:52,721 إنه ميت 842 01:13:52,722 --> 01:13:55,537 ابق رأسك في الباب 843 01:13:55,538 --> 01:13:59,760 تأكد منه 844 01:13:59,761 --> 01:14:02,992 استمر 845 01:14:02,993 --> 01:14:09,546 مرحبا يا سيد, أنت هنا 846 01:14:10,225 --> 01:14:13,456 لا أحد هناك, المكان مليء بالثقوب 847 01:14:13,457 --> 01:14:16,369 ايرما اذهبي وافحصي 848 01:14:16,370 --> 01:14:23,185 باك إذهب معها نحن سنحمي ظهوركم 849 01:14:24,689 --> 01:14:26,608 قنبلة مخفية ولم تنفجر 850 01:14:26,609 --> 01:14:29,328 طوقوا المكان , يجب أن نعثر عليه 851 01:14:29,329 --> 01:14:31,665 - لا نستطيع أن نجعله يهرب - هل رأيتم جميعا أي شيء 852 01:14:31,666 --> 01:14:38,415 - لا يا مات, لا شيء - فتشوا جميعا هناك 853 01:14:42,042 --> 01:14:45,296 بيتي ماذا تفعل هناك بحق الجحيم يا فتى 854 01:14:45,297 --> 01:14:47,568 - أساندك - تساندني 855 01:14:47,569 --> 01:14:50,976 أجل 856 01:14:52,977 --> 01:14:56,433 أنت لم تطلق حتى رصاصة واحدة , أليس كذلك 857 01:14:56,434 --> 01:15:00,094 أليس كذلك 858 01:15:03,377 --> 01:15:06,385 حسنا أنت ضعيف 859 01:15:06,386 --> 01:15:08,672 ضعيف حقا 860 01:15:10,673 --> 01:15:15,219 هراء, لا تستطيع الاعتماد حتى على من هم من دمه 861 01:15:15,819 --> 01:15:21,424 اخرسوا,وتوقفوا عن القلق بخصوص القنبلة المخبأة هيا نخرج من هنا 862 01:15:21,425 --> 01:15:24,400 - يبدو أنني حصلت على بندقية جديدة - لا, أنا رأيتها أولا 863 01:15:24,401 --> 01:15:27,057 هيه باك إيرما فلنعثر على الرجل القيوط 864 01:15:27,058 --> 01:15:29,137 - يبدو أنها عالقة بشيء - اجل, بيدك الجشعة 865 01:15:29,138 --> 01:15:35,309 لا, ليس كذلك, أشعر بشيء هنا 866 01:15:39,121 --> 01:15:41,584 هل أنت بخير, إيلي كان على حق 867 01:15:41,585 --> 01:15:47,665 - تخطو خطى كبيرة بالخزان الممتلئ - لقد قمت بعمل جيد 868 01:15:47,666 --> 01:15:50,001 اذهب وافحص يا بوب 869 01:15:50,002 --> 01:15:52,881 - كن حذرا - إذهب ونل منه, هذا الكنغ كونغ 870 01:15:52,882 --> 01:15:56,624 -خذ الغشرة آلاف وتبا لك - بيتي هل أنت بخير 871 01:15:56,625 --> 01:15:58,577 - بيرسكو, شارك - جيس هل أنت بخير 872 01:15:58,578 --> 01:16:01,713 لا , أنا غاضب , والآن ماذا 873 01:16:01,714 --> 01:16:04,241 اذهبوا إلى متجر إيلي, تفقدوا جو بوب 874 01:16:04,242 --> 01:16:07,920 بيتي هذه ىخر فرصة لتكون رجلا. مفهوم 875 01:16:07,921 --> 01:16:09,616 - أجل - كنت متأكد 876 01:16:09,617 --> 01:16:11,440 حسنا, سأفحص محطة الغاز 877 01:16:11,441 --> 01:16:16,592 - مات, أنا لن أخذلك حسنا - اخرج...اخرج 878 01:16:16,593 --> 01:16:21,055 سوف أقتله. هيا , اخرج يابن الكلبة 879 01:16:36,625 --> 01:16:39,057 حسنا أيته الأم تيريزا أين هو 880 01:16:39,058 --> 01:16:41,841 تب, تب , أيها الآثم 881 01:16:41,842 --> 01:16:43,857 خذه يا الله خذه الآن 882 01:16:43,858 --> 01:16:47,089 - ما الذي يحدث - مشيئة الله 883 01:16:47,090 --> 01:16:53,129 - ثانية؟ - أبعدوه عني.. أبعدوه عني 884 01:16:58,961 --> 01:17:02,180 عمل جيد, هل لديك قيوط, هه 885 01:17:02,481 --> 01:17:05,585 قبعة صحيحة 886 01:17:05,586 --> 01:17:08,112 على شخص خاطئ 887 01:17:24,529 --> 01:17:26,384 ما هذا بحق الجحيم؟ 888 01:17:26,385 --> 01:17:30,224 أتعرف ماذا يقول الانجيل" من عاش بالسيف, مات بالسيف" 889 01:17:30,225 --> 01:17:35,280 هذا مضحك, أين الشاب ذو المسدس 45 890 01:17:35,281 --> 01:17:38,384 لاتمزح معي ايها الفتى الصغير, أنا لا أمزح 891 01:17:38,385 --> 01:17:40,912 - سأسألك مرة اخرى - إنه لا يعرف أين هو 892 01:17:40,913 --> 01:17:43,664 - سنجده يا أخي - أنت لست أخي 893 01:17:43,665 --> 01:17:46,224 أنت كاذب وجبان 894 01:17:46,225 --> 01:17:49,008 وأنت لا تقل لي ماذا أفعل 895 01:17:49,009 --> 01:17:51,696 ماكنا لنقع في هذه الورطة لو أنك قتلت الرجل 896 01:17:51,697 --> 01:17:53,744 عندما واتتك الفرصة, أيها الجبان الصغير 897 01:17:53,745 --> 01:17:56,850 الآن فرصتك 898 01:18:03,473 --> 01:18:10,572 هذا الرجل طويل جدا, سنحتاج واحدة كهذه 899 01:18:14,545 --> 01:18:21,262 اخرج من هنا 900 01:18:44,177 --> 01:18:46,128 أه أه , كان يجب أن تقتله.. 901 01:18:46,129 --> 01:18:48,304 لأنني سأقتله بعدما أفرغ منك 902 01:18:48,305 --> 01:18:52,624 الآن , ألق سلاحك , ألقه 903 01:18:52,625 --> 01:18:59,527 الآن استدر بشكل بطيء وجميل مثل 904 01:19:03,761 --> 01:19:06,384 ما الأمر, هل يؤلم 905 01:19:06,385 --> 01:19:08,464 أين جميع أصدقائك الصغار الآن 906 01:19:08,465 --> 01:19:15,694 هذا ما يحدث عندما تعبث في مدينتي 907 01:19:16,561 --> 01:19:20,720 آخر فرصة لرؤية القيوط, انهض يا فتى 908 01:19:20,721 --> 01:19:22,864 انهض, انهض 909 01:19:22,865 --> 01:19:26,448 قف, ايها الصغير 910 01:19:26,449 --> 01:19:29,360 أنت تغضبني أيها النذل 911 01:19:29,361 --> 01:19:33,744 تعال إلى هنا, يا طفلي قل وداعا 912 01:19:33,745 --> 01:19:36,752 وقت الرحيل 913 01:19:36,753 --> 01:19:40,336 هياو انهض. هل تحتاج مساعدة 914 01:19:40,337 --> 01:19:43,248 لقد تسببت بكوارث في بلدتي 915 01:19:43,249 --> 01:19:47,248 قف , لا أريد قتلك وأنت مستلق 916 01:19:47,249 --> 01:19:50,288 هيا 917 01:19:50,289 --> 01:19:53,360 سألقنك درسا 918 01:19:53,361 --> 01:19:56,816 ستدفع ثمن ما فعلته في اسرتي 919 01:19:56,817 --> 01:20:00,016 توقف ايها العجوز 920 01:20:00,017 --> 01:20:02,256 هل يرى الجميع هذا 921 01:20:02,257 --> 01:20:09,543 هل يرى الجميع هذا, يوم جميل للموت 922 01:21:12,177 --> 01:21:14,928 ايدي 923 01:21:36,177 --> 01:21:38,928 نلت من الوغد 924 01:21:38,929 --> 01:21:40,559 أنت , لا 925 01:21:40,560 --> 01:21:42,479 لقد كنت أنا 926 01:21:42,480 --> 01:21:47,183 الجيش لم يمنحني ميدالية القناص الماهر هباء 927 01:21:47,184 --> 01:21:49,807 ما الذي تتحدث عنه, أنتم جميعا عميان 928 01:21:49,808 --> 01:21:53,008 - نلت منه -أحبك 929 01:21:53,009 --> 01:21:58,535 أحبك 930 01:21:58,544 --> 01:22:01,776 لم يهدر طلقة, لم يهدر طلقة 931 01:22:01,777 --> 01:22:06,800 استميحك عذرا يا سيدي لكن جدي كان مقربا من روديارد كيبلنغ 932 01:22:06,801 --> 01:22:08,816 قناص ماهر آخر 933 01:22:08,817 --> 01:22:11,376 كانوا مقربين جدا مثلنا 934 01:22:11,377 --> 01:22:13,520 أنت لا تمتلك حتى رصاصة في بندقيتك 935 01:22:13,521 --> 01:22:17,698 - أوه, عفوا يا سيدي ماذا كان ببندقيتي - لبوس شرجي 936 01:22:47,025 --> 01:22:49,456 - كريمة , دون سكر - دوتي هذا سيصبح منجم ذهب 937 01:22:49,457 --> 01:22:52,303 سيشغلون باصات هنا كل ساعتين 938 01:22:52,304 --> 01:22:54,416 أعلم, انها نعمة بالنسبة لنا 939 01:22:54,417 --> 01:22:59,023 - شكرا - على الرحب والسعة سيدتي 940 01:22:59,024 --> 01:23:03,279 دوتي لا أريد ان أكون وقحا لكن هل تحبين أفلام الساموراي 941 01:23:03,280 --> 01:23:05,488 لست أعلم, ولكن لم اشاهد من قبل 942 01:23:05,489 --> 01:23:10,095 حسنا, هم مثل الغرب , لكنهم يابانيين 943 01:23:10,096 --> 01:23:13,296 على أية حال هناك عرض خاص في صالة المدينة.. 944 01:23:13,297 --> 01:23:15,216 أحد أفلامي المفضلة, يدعى يوجيمبو 945 01:23:15,217 --> 01:23:19,343 سأحبه بالتأكيد لو شاهدته معي, ليلة الجمعة. 946 01:23:19,344 --> 01:23:23,695 حسنا, يبدو جيداو بودي 947 01:23:23,696 --> 01:23:26,767 فقط أعرف السواقة, اي وقت يجب أن أقابلك 948 01:23:26,768 --> 01:23:30,640 أوه, لا سآتي وآخذك لنقل حوالي الساعة الخامسة 949 01:23:30,641 --> 01:23:33,776 - سوف أكون مستعدة -عظيم 950 01:23:33,777 --> 01:23:37,198 آه يا إلهي, أكيد أنها بريتي 951 01:23:40,785 --> 01:23:43,920 - - حسنا 952 01:23:43,921 --> 01:23:46,831 يوم محظوظ لك سيد سنغ 953 01:23:46,832 --> 01:23:50,223 ويوم محظوظ لنا جميعا بالفعل, محظوظ جدا 954 01:23:50,224 --> 01:23:53,551 تشهد بلدتنا نهضة كبيرة. 955 01:23:53,552 --> 01:23:56,239 ونحن جميعا مدينون لايدي 956 01:23:56,240 --> 01:23:59,663 فكرة رائعة , أن تخبر عن الكائنات الفضائية.. 957 01:23:59,664 --> 01:24:02,768 بخصوص أنشطة جميع الغرباء هنا 958 01:24:02,769 --> 01:24:08,207 من كان يعلمبوجود الكثير من الأغنياء المجانين في العالم 959 01:24:08,208 --> 01:24:11,472 - هذه واحدة جيدة. - لقد صنعت لكم بعض البسكويت 960 01:24:11,473 --> 01:24:13,551 شكرا جزيلا لك 961 01:24:13,552 --> 01:24:16,783 - الآن بيرتي يجب أن تتوقفي وتستريحي - شكرا 962 01:24:16,784 --> 01:24:20,847 - و إيلي , أنت يجب أن تتوقف عن التدخين - لماذا؟ 963 01:24:20,848 --> 01:24:26,287 لأن بريتي خاصتي و أنا سنرزق بطفل 964 01:24:26,288 --> 01:24:28,367 - تهانينا - شكرا 965 01:24:28,368 --> 01:24:31,223 تهانينا يا صديقي 966 01:24:40,817 --> 01:24:43,799 هيه, هيه , إنظر من هنا 967 01:24:46,800 --> 01:24:50,212 - هل تراه أيضا؟ - الآن أراه 968 01:24:56,800 --> 01:25:50,212 ترجمة : سعد فوزي عبد العال saadsay فقط وحصريا لمنتديات تنين العرب