1
00:01:20,685 --> 00:01:22,550
السر بينكما

2
00:01:23,722 --> 00:01:25,713
سوف اعرفه في وقت ما

3
00:01:26,858 --> 00:01:28,758
منذ ذلك الوقت

4
00:01:29,828 --> 00:01:31,659
ليلة بعد ليلة

5
00:01:32,330 --> 00:01:34,355
انام بالسرير وعيناي مفتوحتان

6
00:01:38,102 --> 00:01:40,468
هل اهتممت مرة كيف اشعر ؟

7
00:01:42,773 --> 00:01:44,535
انا لا الومك

8
00:01:45,141 --> 00:01:46,608
اعلم

9
00:01:46,809 --> 00:01:49,004
انا كنت التي اغوتك

10
00:02:23,743 --> 00:02:25,176
ابتاه

11
00:02:53,637 --> 00:02:55,161
اين هي امك ؟

12
00:02:56,039 --> 00:02:58,007
سموك ,, امي تلبس

13
00:02:58,208 --> 00:02:59,765
ساذهب وارى ان كانت مستعدة

14
00:03:23,364 --> 00:03:24,921
هذا التوت

15
00:03:25,432 --> 00:03:27,491
كانت المفضلة لامك

16
00:03:27,768 --> 00:03:29,395
حتى بعد المهرجان

17
00:03:29,703 --> 00:03:31,695
كانت تستمر بلبسه لايام

18
00:03:31,906 --> 00:03:33,805
لتجنب الارواح الشريرة

19
00:03:34,708 --> 00:03:36,005
اجل

20
00:03:36,210 --> 00:03:38,201
كل سنة , في هذا اليوم

21
00:03:38,846 --> 00:03:40,575
انت ايضا يجب ان ترتدي

22
00:03:40,781 --> 00:03:42,543
غصن التوت

23
00:03:42,749 --> 00:03:44,546
لتخليد ذكرى امك

24
00:03:44,751 --> 00:03:46,742
لن انسى ,ابي

25
00:04:53,180 --> 00:04:54,613
سموك

26
00:04:58,017 --> 00:05:00,577
سموك , الامير جاي وصل

27
00:05:08,627 --> 00:05:09,889
اماه

28
00:05:12,231 --> 00:05:13,857
ماذا حدث مع وان ؟

29
00:05:15,333 --> 00:05:17,267
انه يعلم كل شئ

30
00:05:23,373 --> 00:05:25,068
هل سوف يتحدث ؟

31
00:05:40,623 --> 00:05:42,682
الاقحوان كله جاهز

32
00:05:43,860 --> 00:05:45,623
يستحقون الازدهار لمرة

33
00:05:48,930 --> 00:05:50,625
اتفهم

34
00:05:56,704 --> 00:05:58,262
حاي

35
00:06:16,689 --> 00:06:17,917
اذهب

36
00:08:25,107 --> 00:08:26,903
بأمر من القائدِ:ّ

37
00:08:27,141 --> 00:08:28,802
ومكافئة على العمل الشاق

38
00:08:29,010 --> 00:08:30,238
هذه المادبة هيأت

39
00:08:30,444 --> 00:08:31,376
بينما انتم باحتفالكم

40
00:08:31,579 --> 00:08:34,104
واجباتكم سوف تكون من اوامر القائد

41
00:08:34,314 --> 00:08:36,839
الاوامر وصلت
نحن نشكر القائد الكريم

42
00:10:14,573 --> 00:10:15,903
مام, ما الذي يجري؟

43
00:10:16,107 --> 00:10:17,597
الامبراطور يريد قتل عائلتنا

44
00:10:17,808 --> 00:10:18,536
لما ؟

45
00:10:18,742 --> 00:10:20,176
اين ابي ؟

46
00:10:31,888 --> 00:10:33,685
الامبراطورة ارسلت النجدة

47
00:10:33,890 --> 00:10:35,881
معذرة . من هنا

48
00:10:46,702 --> 00:10:47,964
سموك ,,الامبراطور ,,الامبراطورة

49
00:10:48,170 --> 00:10:50,637
عائلة طبيب الامبراطور بالخارج

50
00:10:51,205 --> 00:10:52,935
دعهم  يدخلون

51
00:11:00,882 --> 00:11:02,679
اذن , انت من دافع عنهم ؟

52
00:11:10,090 --> 00:11:11,421
اتركونا

53
00:11:37,048 --> 00:11:40,574
سموك , جئت اليك ولازلت حيا

54
00:11:41,218 --> 00:11:43,413
كان هذا تحت الاهانة

55
00:11:43,620 --> 00:11:46,111
لمهاجمتنا تحت  جنح الظلام

56
00:11:46,323 --> 00:11:48,688
مرة اخرى خدعتني

57
00:11:49,025 --> 00:11:52,051
انت جبان حقير

58
00:11:56,098 --> 00:11:59,033
انا وابنتي نقف امامك

59
00:11:59,402 --> 00:12:00,926
هيا , اقتلنا

60
00:12:01,137 --> 00:12:03,230
لم يكن عليك العمل مع الامبراطورة

61
00:12:04,539 --> 00:12:06,734
هي من جلب لكم هذا

62
00:12:06,942 --> 00:12:08,637
وزوجي وابنتي ؟

63
00:12:08,843 --> 00:12:10,606
انهم لا يعلمون شئ عني

64
00:12:11,513 --> 00:12:13,878
لكنهم يعلمون الكثير عني

65
00:12:16,150 --> 00:12:17,412
ابي

66
00:12:17,785 --> 00:12:18,752
من هذه؟

67
00:12:18,953 --> 00:12:19,442
وان

68
00:12:19,653 --> 00:12:20,744
وان

69
00:12:22,055 --> 00:12:22,919
يجب ان اخبرك من هي

70
00:12:23,122 --> 00:12:24,555
سموك

71
00:12:25,692 --> 00:12:27,285
انها الامراه التي بالصورة

72
00:12:27,494 --> 00:12:28,893
الامبراطورة

73
00:12:29,295 --> 00:12:31,763
زوجتك ابيك الاولى

74
00:12:32,532 --> 00:12:34,193
امك بالولادة

75
00:12:37,869 --> 00:12:38,927
ابي

76
00:12:40,839 --> 00:12:42,568
هل هذا صحيح ؟

77
00:12:48,179 --> 00:12:49,476
اجل

78
00:12:53,017 --> 00:12:54,643
انه صحيح

79
00:12:59,991 --> 00:13:02,016
هل انت راضية الان ؟

80
00:13:02,826 --> 00:13:04,157
اجل

81
00:13:04,427 --> 00:13:06,122
اريدهم ان يعرف

82
00:13:06,329 --> 00:13:08,627
اي نوع من  الناس ابوه

83
00:13:08,832 --> 00:13:11,231
الم تقل انها ماتت منذ فترة طويلة ؟

84
00:13:38,759 --> 00:13:40,249
تشان

85
00:13:40,527 --> 00:13:42,188
تشان

86
00:13:46,632 --> 00:13:48,156
اماه

87
00:13:49,402 --> 00:13:51,893
ما تنوي اخبارنا ايضا ؟

88
00:14:01,246 --> 00:14:02,838
تشان

89
00:14:09,087 --> 00:14:12,681
تشان

90
00:14:12,890 --> 00:14:14,653
تشان

91
00:16:11,064 --> 00:16:12,725
ما الذي فوق كمك ؟

92
00:16:12,933 --> 00:16:14,400
سوف تعرف قريبا

93
00:16:18,137 --> 00:16:18,796
يو

94
00:16:19,005 --> 00:16:19,664
اماه

95
00:16:19,872 --> 00:16:21,931
هذه الان خارج يدك

96
00:16:23,042 --> 00:16:24,030
قضيتك الزانية المخزية

97
00:16:24,242 --> 00:16:25,675
تعتقدي اني لا اعرف ؟

98
00:16:25,877 --> 00:16:28,345
تعتقدون اني لازلت طفل ؟

99
00:16:28,547 --> 00:16:30,708
اعلم ما الذي تخططين له مع جاي

100
00:16:31,949 --> 00:16:33,576
انا تحركت بالاول

101
00:16:35,219 --> 00:16:36,311
وان

102
00:16:38,623 --> 00:16:39,954
وان

103
00:16:41,992 --> 00:16:43,118
هل جننت ؟

104
00:16:43,327 --> 00:16:44,624
لم اجن

105
00:16:44,895 --> 00:16:47,887
تنازل الان واعطني العرش

106
00:16:48,499 --> 00:16:51,626
اعلم انك لم تحبي مرة

107
00:16:51,901 --> 00:16:53,596
من يهتم بي ؟

108
00:16:53,903 --> 00:16:56,030
من فكر بي مرة ؟

109
00:16:56,773 --> 00:16:59,468
انه اخوك الاكبر

110
00:16:59,675 --> 00:17:01,472
وانا اريد قتله

111
00:17:02,444 --> 00:17:03,911
اكرهه

112
00:17:04,112 --> 00:17:05,669
اكرهكم كلكم

113
00:18:03,901 --> 00:18:07,131
انا ....انا,,,,,,,اسف

114
00:20:48,918 --> 00:20:50,351
هجوم

115
00:22:10,358 --> 00:22:11,825
توقف

116
00:22:54,366 --> 00:22:55,924
هجوم

117
00:24:05,396 --> 00:24:06,522
ارمي

118
00:24:10,001 --> 00:24:11,866
الدروع لاعلى

119
00:24:14,938 --> 00:24:16,496
الدروع لاعلى

120
00:24:18,141 --> 00:24:20,132
الدروع لاعلى

121
00:24:23,112 --> 00:24:24,704
للامام

122
00:24:24,914 --> 00:24:30,079
للامام

123
00:24:42,898 --> 00:24:44,195
هجوم

124
00:25:00,614 --> 00:25:03,014
لا تؤذي الامير جاي

125
00:25:04,083 --> 00:25:07,450
لا تؤذي الامير جيل

126
00:26:06,641 --> 00:26:07,665
ارمي

127
00:26:09,444 --> 00:26:11,434
امسك

128
00:26:13,547 --> 00:26:14,809
استعد

129
00:26:15,015 --> 00:26:15,777
استعد

130
00:26:15,983 --> 00:26:17,075
استعد

131
00:26:17,284 --> 00:26:18,273
استعد

132
00:26:18,485 --> 00:26:19,178
استعد

133
00:26:19,385 --> 00:26:20,352
استعد

134
00:26:20,553 --> 00:26:21,645
استعد

135
00:26:21,854 --> 00:26:22,752
استعد

136
00:26:22,955 --> 00:26:25,219
استعد

137
00:26:25,558 --> 00:26:27,149
اطلق

138
00:26:56,085 --> 00:26:59,111
احموا الابواب

139
00:29:09,707 --> 00:29:11,106
خذوهم احياء

140
00:31:33,205 --> 00:31:34,638
اركع

141
00:31:42,346 --> 00:31:43,836
انهض

142
00:31:47,951 --> 00:31:50,443
اخذتي  حياه ابني المفضل

143
00:31:52,590 --> 00:31:54,716
اخبرني بكل شئ

144
00:31:55,258 --> 00:31:56,987
حول انقلابك التافه

145
00:31:57,193 --> 00:31:59,058
اعتقدت بانه

146
00:32:07,369 --> 00:32:09,599
انت حقا مجنونة

147
00:33:02,353 --> 00:33:03,786
نفذ

148
00:35:30,322 --> 00:35:32,016
لدي خطة

149
00:35:33,023 --> 00:35:34,786
بعد كرنفال الاقحوان

150
00:35:34,992 --> 00:35:37,256
سانصب وان كولي للعهد

151
00:35:37,561 --> 00:35:39,722
واعلنه وريثي

152
00:35:42,499 --> 00:35:43,796
اخبرتك من قبل

153
00:35:44,234 --> 00:35:45,724
ان الذي لا اعطيك اياه

154
00:35:46,903 --> 00:35:48,802
يجب ان لا تاخذه بالقوة

155
00:35:52,140 --> 00:35:53,835
العَلم الإمبراطوري

156
00:35:54,042 --> 00:35:56,875
كان تحذير اخير لكي

157
00:35:58,312 --> 00:35:59,836
كنت دائما اعلم

158
00:36:00,282 --> 00:36:02,250
ان هذه ليست معركة يمكنني الفوز بها

159
00:36:03,785 --> 00:36:05,649
اقتلني او قطعني

160
00:36:05,920 --> 00:36:07,717
افعل ما تشاء

161
00:36:08,656 --> 00:36:11,181
لكني اريدك ان تعرف ,,,,أبي

162
00:36:11,392 --> 00:36:12,723
باني لم اتمرد

163
00:36:12,927 --> 00:36:14,757
من اجل العرش

164
00:36:18,532 --> 00:36:20,830
فعلت هذا من اجل امي

165
00:36:30,575 --> 00:36:33,101
الجنة , الارض , وحدة الرجال

166
00:36:33,312 --> 00:36:35,473
الثروة ,,الازدهار

167
00:36:35,681 --> 00:36:36,875
منتصف الليل

168
00:36:37,082 --> 00:36:38,276
ساعة الفار

169
00:36:38,484 --> 00:36:40,815
مهرجان الاقحوان بدا

170
00:37:08,477 --> 00:37:12,913
تنشر العنقاء اجنحتها

171
00:37:13,114 --> 00:37:16,948
الشمس والقمر يلمعان

172
00:37:17,152 --> 00:37:21,053
البحور الاربع تهيج

173
00:37:21,255 --> 00:37:25,157
تدفع الحدود للخلف

174
00:37:28,028 --> 00:37:31,929
الإنسانية، حكمة، ثقة

175
00:37:32,131 --> 00:37:36,034
الطقوس، أحقية، ولاء

176
00:37:36,236 --> 00:37:40,137
الفضيلة العميقة تنتشر

177
00:37:40,340 --> 00:37:44,902
ابن للابن , الحكمة لكل الملوك

178
00:37:47,212 --> 00:37:52,445
اتبع طريق الجنة

179
00:37:52,651 --> 00:37:58,088
السلام والنصر فوق

180
00:37:58,289 --> 00:38:03,453
المطر تحت

181
00:38:03,660 --> 00:38:09,224
على كل الامم تحت

182
00:38:10,368 --> 00:38:11,800
خدمك يركعون امام الامبراطورة

183
00:38:12,002 --> 00:38:13,867
دوائك لهذه الساعة جاهز

184
00:38:21,510 --> 00:38:23,239
ماهو عقاب

185
00:38:24,513 --> 00:38:26,344
للامير في التمرد ؟

186
00:38:27,016 --> 00:38:27,913
سموك

187
00:38:28,116 --> 00:38:30,176
يمزق بخمس خيول

188
00:38:31,052 --> 00:38:32,451
أسمعتي ؟

189
00:38:33,321 --> 00:38:34,481
أنا

190
00:38:35,490 --> 00:38:37,685
استعد لانقاذك

191
00:38:38,926 --> 00:38:41,224
اذا وافقت فقط على

192
00:38:42,597 --> 00:38:44,655
شيء واحد

193
00:38:46,066 --> 00:38:47,795
من اليوم

194
00:38:48,402 --> 00:38:51,963
انت يوميا سوف تقدم دواء امك

195
00:39:50,792 --> 00:39:51,780
اماه

196
00:39:52,960 --> 00:39:54,552
ابنك خذلك

197
00:39:55,730 --> 00:39:57,857
ارجوكي  سامحنيي

198
00:40:16,655 --> 00:40:46,655
:: ترجمة ::
اسامة اسعد الاردن
oosama123@hotmail.com
osama asaad 2007