1
00:00:01,032 --> 00:00:03,262
أ علمني بالموعد متى فقط -
. أجل
2
00:00:04,970 --> 00:00:06,631
"بيت"
تجفف التسرّب
3
00:00:14,613 --> 00:00:19,482
انا جادة , لا أمانع من الخروج
مع شخص لطيف لأجل التغير
4
00:00:19,518 --> 00:00:22,112
رائع نعم
سيكون ذلك رائع جدا
5
00:00:22,754 --> 00:00:24,449
بالله عليك يا رجل
6
00:00:25,223 --> 00:00:28,590
هل تريد الضغط على الزر ؟ -
لا , فقط العاب بس -
7
00:00:28,627 --> 00:00:31,061
حسنا , نعم
أي واحد ؟ حسنا
8
00:00:33,498 --> 00:00:36,126
يالهي
تبا تبا تبا
9
00:00:36,334 --> 00:00:39,895
رائع
لقد فعلت ذلك بشكل رائع
10
00:00:39,938 --> 00:00:41,906
...اعلم , انا اعمل بالألعاب , لذا -
انا معجب جدا -
11
00:00:41,940 --> 00:00:44,374
اعرف
لا يجب علي ان لا اكون هنا
12
00:00:44,409 --> 00:00:46,070
تبا
13
00:00:46,311 --> 00:00:47,801
كونيل" , اريد ان اسألك"
عن شيئا ما
14
00:00:47,846 --> 00:00:48,938
عطني المفتاح المقوّس
اذا ممكن ؟
15
00:00:48,980 --> 00:00:50,106
نعم
16
00:00:51,650 --> 00:00:55,586
اذا "ليزا بي" سألتني اذا اردت
الخروج معها وقتا ما
17
00:00:55,620 --> 00:00:58,088
ليسا بي" ؟" -
نعم , هذا جنون -
18
00:00:58,123 --> 00:01:01,456
أعتقد انها تحاول اثارة
... عضب "بيت" لكن
19
00:01:01,493 --> 00:01:04,894
هل يمكنك ان تتخيل الموقف
اذا ارتبطت بشخص مثلي ؟
20
00:01:04,930 --> 00:01:06,363
هل طلبت الخروج معك ؟
21
00:01:06,398 --> 00:01:09,561
ستكون غبي جدا اذا لم تذهب
"إنها "ليزا بي
22
00:01:09,601 --> 00:01:11,660
دعني أمسك بهذا , ممكن ؟ -
أجل -
23
00:01:11,703 --> 00:01:14,228
تلك الفتاة عذراء
هل تصدق ذلك ؟
24
00:01:14,272 --> 00:01:17,105
... في هذا الزمان , هل تعتقد
25
00:01:17,142 --> 00:01:21,010
حسنا , انها فتاة كاثوليكية
عادتا لن يسمحوا لك بالعبث بهم
26
00:01:21,046 --> 00:01:25,176
.... لكن الشئ الذي يدعونك تفعلة -
نعم , ماذا عن "إملي" ؟ -
27
00:01:25,951 --> 00:01:30,718
هل تأخذ جميع نصائحك منها ؟
28
00:01:33,425 --> 00:01:35,256
نحن نتعلم ببطء
29
00:01:35,961 --> 00:01:39,192
صحيح صحيح
حسنا , اسمع
30
00:01:40,899 --> 00:01:43,868
بكل مرة تجتمع بفتاة جميلة
31
00:01:43,902 --> 00:01:47,895
لا تتخيّل كيف تبدو
اذا كانت تحتك عارية
32
00:01:47,939 --> 00:01:51,602
ماذا ؟ لا لا -
"شخص ما مثل "ليزابي -
33
00:01:51,643 --> 00:01:54,441
اعني بحق الجحيم , ان كل
قطعة بجسمك تحترق , صحيح ؟
34
00:01:54,479 --> 00:01:57,073
ذلك تشبية بليغ لكن نعم
اعرف , فهمت ماذا تقصد
35
00:01:57,115 --> 00:01:59,811
تلك الطريقة التي نسلكها
غنة الطريق الذي نسلكة
36
00:01:59,851 --> 00:02:03,446
إنة قذر لكنها مجرد حقيقة
من حقائق الطبيعة ومأساوي ايضا
37
00:02:07,259 --> 00:02:10,956
"مشاعري إتجاة "املي
كبيرة
38
00:02:10,996 --> 00:02:15,057
جيمس " , تخيلها"
"ليزا بي"
39
00:02:17,335 --> 00:02:22,272
"اعرف , "ليزا بي
اعرف
40
00:02:36,855 --> 00:02:39,722
مرحبا -
مرحبا -
41
00:02:40,191 --> 00:02:41,590
اشتريت لك هذا
42
00:02:41,626 --> 00:02:45,084
احد المؤلفين المفضلين لدي
غوقول" , روسي"
43
00:02:45,130 --> 00:02:48,896
لقد فقد عقلة , احترقت
النسخة الوحيدة من كتابة الاخير
44
00:02:48,933 --> 00:02:51,561
مات بعد اسبوع
من حادثة المجاعه
45
00:02:52,570 --> 00:02:53,594
حسنا
46
00:02:55,473 --> 00:02:57,873
شكرا لك -
نعم -
47
00:03:02,514 --> 00:03:07,076
هل تريدين رؤية فلم قذر
او شيئا ما بوقت ما ؟
48
00:03:08,053 --> 00:03:11,511
نعم . فقط ... تعلم
لقد فعلتُ شيئا غبي نوعا ما
49
00:03:11,556 --> 00:03:15,925
لقد اخبرت أخي
بماذا فعلنا
50
00:03:17,562 --> 00:03:19,553
هل ذلك سيئ ؟ -
لا لا لا -
51
00:03:21,132 --> 00:03:23,362
لكنّة ... اخبر والديّ
52
00:03:26,738 --> 00:03:28,296
نحن كاثوليكيين
53
00:03:30,041 --> 00:03:32,066
بيت" اخبر والديّ"
بأنك يهودي
54
00:03:35,580 --> 00:03:36,979
لكنني لست متشدد
55
00:03:37,015 --> 00:03:38,949
اعني أكثر من العمل بتنكر
اعتقد
56
00:03:38,983 --> 00:03:42,214
...او الأيمان بالوثنية , اذا كنتِ -
نعم نعم -
57
00:03:42,253 --> 00:03:45,416
لكن والديّ شديدون جداً
58
00:03:47,325 --> 00:03:48,690
آسفة
59
00:03:50,462 --> 00:03:53,920
إنة كتاب جيّد -
آسفة -
60
00:03:59,537 --> 00:04:01,164
"مرحبا "جويل -
مرحبا -
61
00:04:02,941 --> 00:04:04,772
كيف تجري الامور مع "سو" ؟
62
00:04:07,412 --> 00:04:08,845
ليست جيّدة
63
00:04:09,848 --> 00:04:12,715
املي" , هيا"
لا تقولي أي شئ
64
00:04:12,751 --> 00:04:14,719
هيا , حدثت أشياء اسوء
لليهود
65
00:04:14,753 --> 00:04:16,084
اللعنة
66
00:04:18,056 --> 00:04:19,751
اتعلمين , انتِ لا تستحقين
"ان تواعدين "جويل
67
00:04:19,791 --> 00:04:21,486
اعني , انكِ حمقاء
معادية للسامية
68
00:04:21,526 --> 00:04:23,494
ماذا تفعلين , تكرهين مثلا
مثليي الجنس ايضا ؟
69
00:04:23,528 --> 00:04:27,487
هل تؤيدين العنصرية ؟
انتِ لست صديقتي
70
00:04:31,302 --> 00:04:33,600
هراء
أسلوب اطفال
71
00:04:35,573 --> 00:04:39,168
انطر , لا تخبر اي شخص
لكن سأخرج مع "ليزا بي" , الليلة
72
00:04:39,210 --> 00:04:40,302
انت ماذا ؟ -
نعم -
73
00:04:40,345 --> 00:04:43,712
هذا الصباح سألتني
اذا اردت الخروج بوقت ما
74
00:04:43,748 --> 00:04:46,945
ماذا حدث ؟
"اعتقدت بانك مهووس بـ "أملي
75
00:04:46,985 --> 00:04:48,213
انا كذلك
انا كذلك
76
00:04:48,253 --> 00:04:50,448
لكن تعلم
لا اعلم اذا كانت هي ضرورية
77
00:04:50,488 --> 00:04:52,353
مثلا تريد شيئا ما
تعلم , كنوع من الجدية
78
00:04:52,390 --> 00:04:56,986
و "جويل" نحن رجال , تعلم
نحن نسلك طريق لنشبع احتياجاتنا
79
00:04:57,028 --> 00:04:59,326
لقد فهمت
انها حيوية اولوية
80
00:04:59,631 --> 00:05:04,091
صديقي لا تخبر اي شخص
"لكن عندي موعد الليلة مع "ليزا بي
81
00:05:04,135 --> 00:05:07,935
ماذا ؟ أتعلم
يجب ان اضربك اكثر من مرة
82
00:05:07,972 --> 00:05:11,430
بسبب كذبة كهذة -
حسنا , لا تصدقني -
83
00:05:12,944 --> 00:05:15,435
أين ستذهبون ؟ -
"إلى " خلية اللمس -
84
00:05:20,185 --> 00:05:21,413
شكرا
85
00:05:27,158 --> 00:05:28,716
كيف هو النبيذ ؟
86
00:05:32,831 --> 00:05:35,231
إنه جيد -
نعم -
87
00:05:40,839 --> 00:05:44,434
اريد ان اخبرك بشئ
88
00:05:44,909 --> 00:05:46,103
حسناً
89
00:05:46,144 --> 00:05:48,442
نعم , هل من الجيد عدم اخبار
الكثير من الناس عن الليلة ؟
90
00:05:48,480 --> 00:05:51,643
لأنة اعتقد ان هناك شخصا ما
بالمنتزة
91
00:05:51,683 --> 00:05:55,016
يحمل بداخلة شئ قليلا اتجاهي
ولا اريدها ان تشعر بسوء
92
00:05:55,053 --> 00:05:58,545
هل تقصدُ "إملي" ؟ -
نعم -
93
00:06:00,225 --> 00:06:01,624
منـــنـتديــــات الــــــكيــــــــف
94
00:06:01,960 --> 00:06:03,689
إذا هل تحب العمل
بالمنتزة ؟
95
00:06:03,728 --> 00:06:06,196
نعم , اعتقد إنها تكون
بناية للشخصية
96
00:06:06,231 --> 00:06:08,062
وتعلمين
لدي الكثير من الاصدقاء
97
00:06:08,099 --> 00:06:10,158
"نعم , انت و "كونيل
تبدون ثنائي جميل
98
00:06:10,201 --> 00:06:11,259
نعم , احبه
اعتقد انه مثير
99
00:06:11,302 --> 00:06:13,236
اعتقد انه من النوع مثل
تعلمين , روح الشاعريه
100
00:06:13,271 --> 00:06:16,763
ذلك الرجل لديه بعض المشاكل -
ماذا تعنين ؟ -
101
00:06:17,742 --> 00:06:22,179
الصيف الماضي , كان مرتبط
بفتاة تعمل في البار
102
00:06:22,480 --> 00:06:25,972
كان يأخذها إلى إمه بالسرداب
لكي تمارس الجنس معها
103
00:06:26,017 --> 00:06:29,350
إمه بالسرداب
كيف يعقل ذلك ؟
104
00:06:29,854 --> 00:06:32,084
لكنه متزوج
اليس كذلك ؟
105
00:06:32,123 --> 00:06:35,524
ذلك لم يمنعه أن يكون راغباً بي
106
00:06:40,698 --> 00:06:44,464
هل ذلك "فريجو" ؟ -
نعم , إنه هو -
107
00:06:46,638 --> 00:06:49,607
اتسائل ماذا يفعل هنا
...يجب ان القي التحيه عليه , اعرفه منذ
108
00:06:49,641 --> 00:06:51,165
اعذريني
109
00:06:52,677 --> 00:06:55,339
"اللعنة عليك , إنها "ليزا بي -
ماذا تفعل هنا بحق الجحيم ؟ -
110
00:06:55,380 --> 00:06:58,838
آسف آسف اعتقدت انك
تبالغ بالأمر ,لكن مبالغة عظيمة
111
00:06:58,883 --> 00:07:01,044
انها هي
هل بأمكانك تلتقط لي صور لها ؟
112
00:07:01,085 --> 00:07:02,177
"فريجو"
اخرج من هنا
113
00:07:02,220 --> 00:07:03,619
و لا تخبر احد بهذا الامر
حسنا ؟
114
00:07:03,655 --> 00:07:06,283
حسنا حسنا
"إهدأ "برينان
115
00:07:06,491 --> 00:07:08,755
ماذا يستحق ذلك ؟ -
انت تستهزأ بي ؟ -
116
00:07:08,793 --> 00:07:10,818
لا
نعم نعم
117
00:07:11,296 --> 00:07:14,288
اكرهك بهذه الحماسه الرائعه
118
00:07:16,467 --> 00:07:17,866
"شكرا "برينان
119
00:07:22,173 --> 00:07:24,403
آسف بخصوص ذلك
يا لها من صدفه
120
00:07:24,442 --> 00:07:27,878
فريجو" خرج ليستأجر فلماً"
...وشاهدنا من خلال النافذة , لذلك
121
00:07:27,912 --> 00:07:29,504
نعم
122
00:07:30,114 --> 00:07:32,878
ها نحن هنا
كيف تبدو الجبنة هذة الليلة
123
00:07:35,720 --> 00:07:39,247
اريد زيارة كل قارة
كل دولة , حقا
124
00:07:40,558 --> 00:07:44,289
"بالحقيقة كتب "شارلز ديكينز
إنها حقا اجزاء من السفر
125
00:07:44,329 --> 00:07:45,387
لكنه ذهب للسجن
126
00:07:45,430 --> 00:07:47,955
هل تفضل ان تمتلك مراكب
شراعيه ام سريعه ؟
127
00:07:49,334 --> 00:07:52,462
...اعتقد -
...اعتقد المراكب الشراعية تشبه -
128
00:07:52,503 --> 00:07:56,064
الطريق الاكثر برودة , تعلم
كأكثر كلاسيكيه
129
00:07:58,543 --> 00:08:01,569
واراهن ان المراكب السريعه
مرحة أكثر
130
00:08:01,613 --> 00:08:03,240
ماذا كنت تقول ؟
131
00:08:03,848 --> 00:08:06,715
مجرد ثرثره
132
00:08:06,751 --> 00:08:07,809
فريق الكيف للترجمة
E.T.T
133
00:08:10,355 --> 00:08:13,119
اريد ان اكون طبيعياً قبل
ان ادخل
134
00:08:13,157 --> 00:08:16,456
وضع بعض من العطر
لتغطية الرائحة
135
00:08:16,494 --> 00:08:19,588
سأقترح عليك العديد
من العطور
136
00:08:19,631 --> 00:08:21,223
التقط فرشاتي -
نعم , انتظري -
137
00:08:23,701 --> 00:08:26,727
يالهي ما هذا ؟ -
هل هذا لك ؟ -
138
00:08:27,205 --> 00:08:31,869
لا اعتقد انه لأبي -
هنا , توقف هناك -
139
00:08:40,351 --> 00:08:42,148
هل تشتم رائحه ؟
140
00:08:48,126 --> 00:08:49,889
رائحة جميلة
141
00:08:51,729 --> 00:08:54,926
شكرا على الليلة
كانت مرحة
142
00:08:54,966 --> 00:08:57,935
نعم نعم
كانت كذلك
143
00:09:12,016 --> 00:09:13,313
رائحة الجبنة
144
00:09:20,925 --> 00:09:23,723
يالهي
يا لك من نمر
145
00:09:24,762 --> 00:09:25,786
آسف
146
00:09:28,232 --> 00:09:29,995
في وقت لاحق -
نعم -
147
00:09:43,181 --> 00:09:45,172
ليلة سعيدة -
ليلة سعيدة -
148
00:10:21,419 --> 00:10:24,217
مرحبا -
مرحبا -
149
00:10:24,255 --> 00:10:25,882
مرحبا , لم اجب على اتصالك
البارحة , اسف بخصوص ذلك
150
00:10:25,923 --> 00:10:28,892
خرجت مع بعض رفاق
المدرسة العليا
151
00:10:30,228 --> 00:10:31,456
ذلك مرح -
نعم , كان كذلك -
152
00:10:31,496 --> 00:10:34,021
كنا مشتاقين لبعض
ورجعت متأخرا
153
00:10:34,065 --> 00:10:36,260
لكن لماذا اتصلتي ؟
154
00:10:38,503 --> 00:10:42,530
اتصلت لأقول آسفة شعرت
كأنني بالغت بالأمر بتلك الليلة
155
00:10:43,941 --> 00:10:48,708
حسنا , آسف نعم
انا ايضا , كنت ثمل
156
00:10:48,980 --> 00:10:51,073
و جلبت لك شيئا
157
00:10:53,317 --> 00:10:56,081
بهذا الكيس؟ -
ماذا يوجد داخل الكيس ؟ -
158
00:10:58,790 --> 00:11:01,884
هل هذا سجائر ؟ -
اعتقد ذلك , إنها ملفوفه -
159
00:11:01,926 --> 00:11:04,360
عليك المتابعه -
انا كذلك -
160
00:11:05,029 --> 00:11:06,724
رائع
ستكون رائعه
161
00:11:07,331 --> 00:11:10,789
لنفعلها -
حسنا ,لدي النص فقط ,فهمتوا ؟ -
162
00:11:10,835 --> 00:11:14,828
الجوز ؟ هل تريد رؤيتي
مصدوم بتساقط شعري ؟ اللعنة
163
00:11:15,706 --> 00:11:19,198
. منزلي الصنع؟ لذيذ-
برينان"، أنت ستأكل النصف الآخر؟"-
164
00:11:22,680 --> 00:11:23,772
.آسف
165
00:11:25,183 --> 00:11:27,083
حين كنا ندور بسرعه علي الحافه
166
00:11:27,118 --> 00:11:30,315
قبّلت وجهها ورأسها
167
00:11:30,354 --> 00:11:33,881
وبحثت عن
كل الطرق
168
00:11:33,925 --> 00:11:36,621
كي أجعلها تتوهج
169
00:11:36,661 --> 00:11:40,563
قالت "لماذا انت بعيد ؟"
170
00:11:40,598 --> 00:11:45,535
لماذا لم تعرف ابدا اني عاشقه لك
171
00:11:45,570 --> 00:11:49,267
بأنني عاشقة لك
172
00:11:49,307 --> 00:11:52,504
أنت
الرقيق ووحدك
173
00:11:52,543 --> 00:11:55,637
أنت
البعيد والوحيد
174
00:11:55,680 --> 00:11:58,945
أنت
الغريب كالملائكه
175
00:11:58,983 --> 00:12:01,952
ترقص في أعمق المحيطات
176
00:12:01,986 --> 00:12:04,784
وتدور في الماء
177
00:12:04,822 --> 00:12:08,155
،وأي سباق لدينا هنا اليوم
!أيها السيدات والسادة. الولد
178
00:12:08,192 --> 00:12:10,592
.ولا أحد في المقدمه
.لا أحد في المقدمه
179
00:12:10,628 --> 00:12:13,222
في الحقيقه، ما هو السر
في هذا السباق الخاص
180
00:12:13,264 --> 00:12:16,756
هو كم يكون المتنافسين
. قريبين من بعضهم
181
00:12:16,934 --> 00:12:20,529
.والأصفر مات اخيرا
.لا أعتقد أن الأصفر سيتحرك مرة أخرى
182
00:12:20,938 --> 00:12:24,533
هذا يسقطه من النعمه
.للحصان العظيمِ سابقاً، أصفر
183
00:12:24,942 --> 00:12:28,434
أتعرفوا، أصفر لقّح
أكثر من 1,000 مهرة في حياته،
184
00:12:28,479 --> 00:12:30,674
الذي قد يوضح
.إعيائه الحالي
185
00:12:33,117 --> 00:12:36,917
,وأنت ربحت، رقم 9
،قبل ان تذهب. . . قبل ان تذهب
.عمل جيد
186
00:12:37,788 --> 00:12:39,119
."هاي، "بوبي
187
00:12:39,624 --> 00:12:41,615
برينان"، ماذا تفعل؟"
188
00:12:43,494 --> 00:12:45,428
هل كنت تدخن السيجائر ؟
ماذا؟-
189
00:12:45,463 --> 00:12:47,954
أنت شربت المخدرات؟-
! لا-
190
00:12:47,999 --> 00:12:50,627
.عيونك حمراء
هل كنت تبكي؟
191
00:12:50,668 --> 00:12:54,365
.نعم، لربما، منذ، قليلاً قبل ذلك
، "لكن لا، "بوبي
192
00:12:54,405 --> 00:12:57,670
أنا أشعرر بالمرض لأني أعتقد أني أكلت
. "ذرة الكلب الفاسده قبل قليل، "بوبي
193
00:12:57,708 --> 00:12:58,732
.لهذا السبب
194
00:12:58,776 --> 00:13:01,267
تعرف، لماذا لا تذهب وتخلع
."القبعات إلى "لاري
195
00:13:01,312 --> 00:13:03,906
وتجمع بعض الكرات؟-
. حاضر-
196
00:13:03,948 --> 00:13:06,576
.وأنا سأخبرك ماذا، أنا سأسيطر على هذا
197
00:13:09,620 --> 00:13:11,247
يا، أنت بخير؟
198
00:13:11,289 --> 00:13:13,189
. نعم، شكراً لك-
. حسناً-
199
00:13:13,591 --> 00:13:14,751
.وهكذا إلتقينا
200
00:13:15,860 --> 00:13:19,887
.وهم قبالة ! في المقدّمة 5 أخضر
.الأخضر في المقدّمة
201
00:13:19,931 --> 00:13:24,493
.أخضر 5، أخضر 5 في المقدّمة
!وهناك أنت، أخضر 5
202
00:13:24,535 --> 00:13:28,335
!أخضر! حصلت عليه إِستمرار هيا
.تعرف بالضبط ما عليك فعله
203
00:13:28,372 --> 00:13:31,569
!أخضر! حصلت عليه، أخضر! ربحت
204
00:13:33,811 --> 00:13:36,837
.مرر ذلك إليها
الخاسر، مرر ذلك. شكراً لك
205
00:13:44,121 --> 00:13:47,682
هَلّ بالإمكان أن أحصل على بعض الكرات؟-
. أنت ستحصل على كرات أكثر-
206
00:13:47,725 --> 00:13:49,886
.الزبون دائماً علي حقّ
207
00:13:52,096 --> 00:13:53,723
.هيا اذهبي
208
00:13:56,267 --> 00:14:00,135
! ضربت ذلك الشيء تماماً-
. ومع ذلك ما زال يحتفظ بقبعته-
209
00:14:01,138 --> 00:14:03,038
.واه , أوه. أهدأ
210
00:14:03,074 --> 00:14:04,098
!انت
211
00:14:08,446 --> 00:14:10,914
اللعنه؟
.هو ملصوق علي، ذلك الشئ اللعين
212
00:14:10,948 --> 00:14:13,109
. الامر لا يستحق-
.لدينا فائز -
213
00:14:13,150 --> 00:14:14,845
. "نيكي"-
.التهاني -
214
00:14:14,885 --> 00:14:18,252
ذلك الشيء اللعين هو ملصوق؟
قبعته ملصوقه عليه؟
215
00:14:18,289 --> 00:14:20,587
. "اللعنه علي هذا، "نيكي -
ما الشئ اللعين مضحك ؟-
216
00:14:20,624 --> 00:14:22,990
نعم، ما الشئ اللعين المضحك ؟ -
. أنا لا أعرف-
217
00:14:24,295 --> 00:14:25,785
!أوه، يالهي
.الهي
218
00:14:25,830 --> 00:14:28,264
ماذا هذا .. اللعنه؟-
ليس مضحك الآن، أليس كذلك؟
219
00:14:28,299 --> 00:14:30,699
.أنت لا تستطيع فعل ذلك
مثل، ماذا اللعنه؟
220
00:14:30,735 --> 00:14:32,566
تضربه في الوجه؟-
! تراجعي، ايتها القذرة-
221
00:14:32,603 --> 00:14:37,165
. لا تلمسها، يا رجل-
ماذا ستفعل، يا حزمة الحطب؟-
222
00:14:42,213 --> 00:14:43,441
.أوه، اللعنه
223
00:14:43,481 --> 00:14:46,382
!أنت ميت لعين
!أنت غبي
224
00:14:49,453 --> 00:14:52,251
أخترق القانون،أخترق القانون
225
00:14:52,289 --> 00:14:55,315
أخترق القانون،أخترق القانون
226
00:14:55,359 --> 00:14:58,419
أخترق القانون،أخترق القانون
227
00:14:58,462 --> 00:15:01,625
أخترق القانون،أخترق القانون
228
00:15:09,373 --> 00:15:12,399
الخيارالتاسع؟-
. . . الخيار التاسع-
229
00:15:13,644 --> 00:15:15,635
.أناس يحاولون قتلي
230
00:15:17,481 --> 00:15:19,813
!إخرج , ابن اللعينه
231
00:15:20,618 --> 00:15:21,778
.ابتعد
232
00:15:23,254 --> 00:15:26,451
!إخرج من مدخلي , ابن اللعينه
!أعطني سبب
233
00:15:26,490 --> 00:15:29,857
!فقط أعطني سبب لعين
!أنت لا تعرف ما الذي أنا قادر عليه
234
00:15:29,894 --> 00:15:34,558
!تعال! رجاءً
!أنت لا تعرف ما الذي أنا قادر عليه
235
00:15:41,439 --> 00:15:43,873
. لقيط-
."شكراً، "بوبي-
236
00:15:43,908 --> 00:15:45,398
. لا مشكلة-
. حسنا، أنا سآخذ الطريق الخلفي-
237
00:15:45,443 --> 00:15:46,501
.نعم، نعم، جيد
238
00:15:46,544 --> 00:15:49,638
تَعْرفين ماذا، الآن أعتقد،
.إنّ الناي سيكون مكلفا
239
00:15:49,680 --> 00:15:52,171
يا رجال كان يجب أن تشاهدوا
،عويل "برينان" على تلك الكرة الدهنيه
240
00:15:52,216 --> 00:15:53,877
. أنا لا أستطيع التصديق بأنك ضربت شخص ما-
.انا، او هو
241
00:15:53,918 --> 00:15:55,943
كيف فعلتها؟
!هل ضربته هكذا؟ أوه، معتوه
242
00:15:57,221 --> 00:15:59,883
.صديقي، هذا الرجل كان ضخم
. . .أَعْني، "برينان" إرتفع، مثل، وضربة واحده
243
00:15:59,924 --> 00:16:02,484
. وفقط أسقط الرجل-
. أنا لا أستطيع التصديق بأنهم يسيخبرون أحد بتلك ضربة-
244
00:16:02,526 --> 00:16:04,824
ثم رفيقه بدأ
،مطاردته في كافة أنحاء المتنزه
245
00:16:04,862 --> 00:16:06,329
."وبعد ذلك إختفى في مكتب "بوبي
246
00:16:06,363 --> 00:16:08,490
،نعم، انظر
.كان ذلك مثل إبن العاهرة
247
00:16:08,532 --> 00:16:09,897
رفس "بوبي" الباب
248
00:16:09,934 --> 00:16:11,834
وأخرج كل مرضه النفسي
. . .بهذا المضرب مثل
249
00:16:11,869 --> 00:16:13,837
.وكل رفاقه ذهبوا فقط، حسنا
250
00:16:13,871 --> 00:16:15,270
أين الرجل؟
. . .كان هو أبداً
251
00:16:15,306 --> 00:16:16,637
.أنا لا أعرف
.تركوه على الرصيف
252
00:16:16,674 --> 00:16:18,904
.ثم حصلت على رقم صديقته
253
00:16:20,611 --> 00:16:22,579
الي أين تأخذيني؟
254
00:16:24,482 --> 00:16:25,881
أنت ما سبق أن كنت في هذا المكان قبل ذلك؟
255
00:16:25,916 --> 00:16:27,247
.لا
256
00:16:32,990 --> 00:16:39,190
أعتقد أنت قد تكون الأروع
.والرجل الألطف الذي قابلته أبداً
257
00:16:39,730 --> 00:16:40,992
حقاً؟
258
00:16:42,333 --> 00:16:44,824
. . .أَعْني، أَنا خطر جداً، لكن
259
00:17:10,995 --> 00:17:12,929
.أنا لا أريد أن افقدك
260
00:17:38,489 --> 00:17:41,117
نسي أن يثلج هذه؟-
. نعم-
261
00:17:41,926 --> 00:17:44,417
عندما هم حصلوا عليها، أمس؟
262
00:17:44,461 --> 00:17:46,986
في اي توقيت؟-
. في الصباح-
263
00:17:50,701 --> 00:17:52,635
انها رائحة غريبة؟-
. نعم-
264
00:17:52,670 --> 00:17:55,468
. أعتقد ذلك طبيعي، مع ذلك-
. نعم-
265
00:17:55,506 --> 00:17:58,236
!فاسد، أقلي هذه فوق
266
00:17:59,076 --> 00:18:02,568
.يا، "برينان"، أريد الكلام معك
أرد أن تأخذ بعض النوبات الإضافية؟
267
00:18:02,613 --> 00:18:05,377
. نعم، متأكد-
. جيد. لأن "جويل" تركنا-
268
00:18:05,816 --> 00:18:07,340
ماذا؟-
. هو مطرود-
269
00:18:07,384 --> 00:18:11,377
.إنتقل، حبيبتي
.هو لم يطرد، إنتقل
270
00:18:14,158 --> 00:18:16,183
!أعرف، سمعتك
271
00:18:22,399 --> 00:18:26,233
ماذا تفعل هنا؟-
."أنت لم تتصل ثانية "بني-
272
00:18:26,604 --> 00:18:29,869
انظر، أنا لا أستطيع تحمل الأذلال
.مما ستراه داخل بيتي
273
00:18:29,907 --> 00:18:33,035
، الأغلفة البلاستيكية اللعينه
.لوحات الفن العادل
274
00:18:33,077 --> 00:18:37,241
. انها حقا فوضى
.فقط اذهب من الخلف. أنا سأقابلك
275
00:18:37,281 --> 00:18:38,748
.حسنا
276
00:18:40,384 --> 00:18:43,751
!"انت، "جيفري
أطفأ قاطعة العشب اللعينه.
277
00:18:45,389 --> 00:18:48,449
. حسنا-
. أحاول أاجراء محادثة هنا-
278
00:18:51,061 --> 00:18:53,757
. ابتعد، وجه لعين-
."نيمرود"
279
00:18:53,797 --> 00:18:54,889
.أَكْرهُك، أحمق
280
00:18:54,932 --> 00:18:59,232
انت، هل هو بسبب "سو"؟ -
ماذا؟-
281
00:18:59,270 --> 00:19:02,330
،"لماذا خرجت. لأن، "جويل
،أنت رجل عظيم، تعرف
282
00:19:02,373 --> 00:19:04,000
.وهي لا تستحقك
283
00:19:04,041 --> 00:19:07,807
.جيمس"، اظر لي"
.لست رجل وسيم
284
00:19:07,845 --> 00:19:10,473
.وأَنا فقير
البنات لن تقترب مني
285
00:19:10,514 --> 00:19:13,074
حين هم هناك حول كل هذه
.الشباب المترفون الداعرون
286
00:19:13,117 --> 00:19:14,812
.ذلك مضحك
.ليس كل النساء مثل تلك
287
00:19:14,852 --> 00:19:17,116
.تعرف، "أم" ليس مثل ذلك
288
00:19:17,154 --> 00:19:18,587
أم"؟"-
. نعم-
289
00:19:20,891 --> 00:19:23,052
أنت لا تقدر حتى
.الذي عندك
290
00:19:23,093 --> 00:19:24,993
."أنت تلاحق "ليزا بي
291
00:19:25,029 --> 00:19:29,864
،عندما عندك هذه الرائعة
.البنت الجميله هناك
292
00:19:32,736 --> 00:19:34,101
.اللعنه علي هذا
293
00:19:48,185 --> 00:19:49,948
.لا تفعل ذلك
294
00:19:57,294 --> 00:20:01,128
. إعتقدت بأنك كنت اجازة اليوم-
. أحتاج لإخبارك شيء-
295
00:20:06,003 --> 00:20:11,305
"الأسبوع الماضي كنت في موعد مع" ليزا بي
هي طلبت مني الخروج معها
296
00:20:11,342 --> 00:20:14,402
هو كان لا شيء. قبلنا بعضنا قليلاً
،في نهاية الموعد
297
00:20:14,445 --> 00:20:19,405
،وأنا أحسست صدرها قليلاً
.لكن لا شيء ما عدا ذلك
298
00:20:19,950 --> 00:20:22,111
الحق. لن تضاجعها؟
299
00:20:23,053 --> 00:20:24,816
.لا. لن أضاجعها
300
00:20:26,423 --> 00:20:29,722
انظري، أنا آسف، هو فقط. . . أنت وأنا
.ما تحدثنا علي أن يكون هناك شئ خاص بنا
301
00:20:29,760 --> 00:20:34,254
أنا لا أريد رؤيتها ثانية، موافقة؟
..."أنت الوحيده "أملي
302
00:20:36,800 --> 00:20:39,325
،انظري، نحن سنكون كلانا في" نيويورك" قريباً
.وأنا أريد مصاحبتك
303
00:20:39,370 --> 00:20:42,271
،أريد التعرف عليك أفضل
304
00:20:42,306 --> 00:20:45,571
إذا كنتي تريدي التعرف علي أفضل
.أيضاً
305
00:20:45,609 --> 00:20:47,406
.جايمس"، أنت لا تدين لي أي شئ"
306
00:20:47,444 --> 00:20:51,073
.أعرف، لكني أريد ان ادين لكي بأشياء
307
00:20:51,882 --> 00:20:56,512
أنا مستعد ان اكون مدين بأشياء، موافقة؟
.لأنني حقاً، أهتم بك حقاً
308
00:20:57,755 --> 00:21:01,987
. هل أنت مللتي مني؟ ' اذن أنا آسف-
. لا، لا. لست زهقانه منك-
309
00:21:03,127 --> 00:21:08,656
.شكراً لإخباري
.ذلك كان، مثل، حقاً حلو
310
00:21:46,103 --> 00:21:49,129
. هل أنت مجنونه؟ أنت لا تستطيعي المَجيء هنا-
. أنا فقط لا أستطيع فعل هذا أكثر-
311
00:21:49,173 --> 00:21:51,801
بدأت حقاً
اكره نفسي اللعينه، تعرف؟
312
00:21:51,842 --> 00:21:55,608
.أوه، السيد المسيح
.ربما سمعت زوجتي بمجيئي
313
00:21:55,646 --> 00:21:58,137
. . .فقط. . . أنا سوف
.نحن سنجد مكان ما للكلام
314
00:21:58,182 --> 00:22:01,242
.أنا سأصنع عذر
المتنزه خارج بيت أمي، موافقة؟
315
00:22:01,285 --> 00:22:02,946
. موافقة-
. حسناً-
316
00:22:05,522 --> 00:22:08,719
."برينان". انت، "برينان"
!تعال هنا
317
00:22:10,461 --> 00:22:13,760
.برينان"، أنت اسمع هذا"
.أخبره. أخبره ماذا أخبرتني
318
00:22:13,797 --> 00:22:16,061
.أكلت الكثير من فستق السيرك
319
00:22:16,099 --> 00:22:19,034
.لا، ماذا؟ لا، ليس ذلك، قبله
."الشيء الآخر، الشيء حول "أملي
320
00:22:19,069 --> 00:22:21,731
. فريجو " أصمت"
أنتظر، أي شيء حول "أملي" ؟
321
00:22:21,772 --> 00:22:24,764
.رأيت "أملي" و"كونيل" في سيارته
322
00:22:24,808 --> 00:22:27,276
.نعم، نعم
ماذا كانوا يفعلون في السيارة، "ريتش"؟
323
00:22:27,311 --> 00:22:31,270
.هم كَانوا يقومون بعمليات دفع في سيارته
.هم ما كان عندهم أيّ ملابس داخلية
324
00:22:31,315 --> 00:22:33,875
.لا ملابس داخلية
.عمليات دفع عاريه، وتأخير، للممارسة الجنس
325
00:22:33,917 --> 00:22:35,578
. جايمس "هم كانوا يمارسون الجنس" -
. فريجو " " فريجو "أصمت "
326
00:22:35,619 --> 00:22:40,022
متي رأيت هذا، "ريتش"؟-
. مثل، قبل فترة، قبل فترة-
327
00:22:40,057 --> 00:22:42,048
كان فقط من أسبوعين، أليس كذلك
، ريتش " ؟"
328
00:22:50,133 --> 00:22:53,660
مرحباً؟-
سّيد "لوين"، انا "جايمس". هل "إملي" موجوده؟-
329
00:22:53,704 --> 00:22:57,572
.قالت بأنها كانت معك
.قالت بأنها كانت ستذهب تقابلك
330
00:22:58,141 --> 00:23:02,077
.أوه، نعم
. أعتقدُ حصلت مشكلةٌ بيننا
331
00:23:03,313 --> 00:23:04,610
.حسنا، مع السلامة
332
00:23:09,419 --> 00:23:10,750
ماذا قال ؟
333
00:23:13,090 --> 00:23:14,580
هل بالإمكان أن تحصل على سيارة أمك؟
334
00:23:16,326 --> 00:23:19,090
.حسناً، حصلت على المفاتيح. أخرجني
335
00:23:37,514 --> 00:23:39,482
.أنا لا أريد الشرب
336
00:23:44,788 --> 00:23:47,985
هل عرفت ان "جايمس" خرج
مع "ليزا بي" . الأسبوع الماضي؟
337
00:23:48,025 --> 00:23:50,186
. أعرف-
. تعرف-
338
00:23:50,794 --> 00:23:53,388
تريدني أن أفر خارج "جايمس" ؟-
. نعم-
339
00:23:56,967 --> 00:23:58,958
.توقف
.اللعنه
340
00:23:59,002 --> 00:24:00,026
."انها سيارة "املي
341
00:24:01,138 --> 00:24:02,765
.دعنا ننتظر هنا
342
00:24:08,278 --> 00:24:11,008
سرقت البعض من دواء جدتي
.للسعال إذا كنت تريد البعض
343
00:24:11,648 --> 00:24:13,240
. لا-
. هو بطعم العنب-
344
00:24:13,283 --> 00:24:14,978
. لا، رجاءً-
. حسنا-
345
00:24:15,218 --> 00:24:18,119
،أيمكن أن تجلسي، رجاءً
فقط لثواني ؟
346
00:24:23,293 --> 00:24:25,761
انظري، تريدي أن ينتهي هذا؟-
. نعم-
347
00:24:29,299 --> 00:24:31,631
،لدي عود هوكي في الظهر
.إذا تريد تحطيم النوافذ
348
00:24:31,668 --> 00:24:34,432
فريجو "، أغلق فمك اللعين، موافق؟"-
. "حسناً، موافق، "برينان-
349
00:24:34,471 --> 00:24:36,735
. فقط أحاول المساعدة-
. أوه، اللعنه-
350
00:24:49,219 --> 00:24:51,153
ماذا تفعل هنا؟
351
00:24:51,755 --> 00:24:53,882
. . .هل أنتي و"كونيل"، مثل
352
00:24:56,560 --> 00:25:00,121
. . .بدأ في، مثل
. . .أنا لم أعرفك حتى عندما هو
353
00:25:03,500 --> 00:25:07,300
. . .كيف . . . ماذا
كيف وجدتني هنا؟
354
00:25:07,904 --> 00:25:12,341
ليزا بي" . أخبرتني بأن "كونيل" يستعمل هذا البيت"
لكي يأخذ بنتاً أخرى هنا الصيف الماضي
355
00:25:13,343 --> 00:25:15,334
.إلى سرداب أمه
356
00:25:15,779 --> 00:25:17,007
.نعم
357
00:25:18,915 --> 00:25:23,079
نعم، أنا فقط، مثل، لا يفهم
.كم أنت يمكن أن تفعلي هذا
358
00:25:23,120 --> 00:25:25,145
. . .جئت إلى هنا لكي
359
00:25:27,424 --> 00:25:29,255
أعرف. أعرف بأنني مارست الجنس، أيضاً، موافقة؟
360
00:25:29,292 --> 00:25:33,285
فعلتها مرة سابقاً، وأنا اللعنه
. . .أخبرتك عنها، وأنت
361
00:25:33,530 --> 00:25:36,192
.تعتقدي أنا، مثل، غبي لعين أو الشيء المثير للشفقة
362
00:25:36,233 --> 00:25:39,134
.أنت لست غبي لعين
.أَنا هي الغبيه اللعينه
363
00:25:40,871 --> 00:25:42,429
.نعم، ذلك صحيح
364
00:25:53,817 --> 00:25:54,841
.اللعنه
365
00:26:10,233 --> 00:26:13,259
.أَنا البطل
.إلى المنتصر تذهب الغنائم
366
00:26:13,770 --> 00:26:17,297
. تفضل-
ماذا؟ ما هذا؟-
367
00:26:17,340 --> 00:26:21,572
هل هي موزة؟-
. هي موزة بالعيون-
368
00:26:22,379 --> 00:26:25,507
،أنا سأراقب فمي لو كنت مكانك
.ولد الكرنفال
369
00:26:47,471 --> 00:26:48,495
.انت
370
00:26:49,573 --> 00:26:50,801
ما الأمر؟
371
00:26:55,746 --> 00:26:57,043
. . .أعني
372
00:26:58,615 --> 00:27:01,448
.أشعر بالأسى عليهم في الحقيقة، أتعرفي
373
00:27:02,252 --> 00:27:04,686
مثل، التسلل
.والكذب علي الجميع
374
00:27:05,856 --> 00:27:09,155
.هو، مثل، مثير للشفقة جداً
.هو رجل متزوج
375
00:27:09,192 --> 00:27:11,217
.أعرف. أعرف
376
00:27:13,063 --> 00:27:17,898
،يا، "ليزا"، أنت لا تستطيعي، مثل
.اخبار أي شخص حول هذا. أبداً
377
00:27:18,535 --> 00:27:23,404
.بالطبع، أنا لن أخبر ابدا
378
00:27:40,590 --> 00:27:41,750
.شكراً
379
00:27:42,526 --> 00:27:44,221
يا، "ام"، ما الأمر؟
380
00:27:45,629 --> 00:27:47,187
.محبه للحياه، تعرف
381
00:27:47,230 --> 00:27:49,596
انتي، تعرفين بأنني ألعب الطبول؟
382
00:27:49,633 --> 00:27:52,796
عزفت الطبله القاتله منفردا
.مرة في معرض مواهب المدارس العليا
383
00:27:52,836 --> 00:27:56,670
."لعبت الضوء ساطع لـ "روش
!واحد، إثنان، ثلاثة، أربعة
384
00:28:01,077 --> 00:28:03,170
العيشة على المسرح المضئ
385
00:28:03,213 --> 00:28:05,204
اقتراب من اللاواقع
386
00:28:05,282 --> 00:28:10,015
لأولئك الذين يفكرون ويشعرون
ببعض الحقيقة
387
00:28:10,053 --> 00:28:11,953
. . . وراء
388
00:28:16,259 --> 00:28:18,693
!الدورة. ليلة سعيدة، ارض المغامرة
389
00:28:20,130 --> 00:28:23,497
ماذا كانت تلك اللعنه؟-
تحبي الموسيقيين، أليس كذلك؟-
390
00:28:34,811 --> 00:28:37,279
،هاي، حبيبتي
."أستنفذت عيون "جوجلي
391
00:28:37,314 --> 00:28:38,372
هل لديكي أكثر هناك؟
392
00:28:38,415 --> 00:28:42,249
،نعم، أنا، أيضاً، لكني وجدت هذه
. . .لذا أنا ما زلت أصنف
393
00:28:44,888 --> 00:28:46,788
. هاي-
هاي، "ام"! ما الأمر؟-
394
00:28:49,259 --> 00:28:51,454
.خارجه. أراك لاحقا
395
00:28:57,634 --> 00:29:00,102
تومي، أتعتقد
أن هناك شيء خاطئ بهذه السيارة؟
396
00:29:00,136 --> 00:29:01,194
إجعل أبيك يفحصه
397
00:29:01,238 --> 00:29:03,069
لأنه يصدر
.صوت صرير مضحك
398
00:29:03,106 --> 00:29:05,472
.أنا لا أعرف ما المشكلة
399
00:29:07,210 --> 00:29:08,234
!غبيه لعينه
400
00:29:14,918 --> 00:29:17,887
هز الساق وإصعد
.علي متن إس إس أرض المغامرة
401
00:29:17,921 --> 00:29:20,253
.لست صديق مع أي شخص
كيف أعرف بحق الجحيم ؟
402
00:29:20,290 --> 00:29:23,453
.أنا لا أعرف
!لا طريق
403
00:29:23,493 --> 00:29:24,551
ام"؟ "ام لوين" ؟"
404
00:29:24,594 --> 00:29:26,357
.نعم، نعم، نعم
هَلّ بالإمكان أن تصدق ذلك؟
405
00:29:26,396 --> 00:29:29,126
أملي" تنام"
.مع "كونيل" كل الصيف
406
00:29:29,165 --> 00:29:32,532
. أُخبرُك، رجل-
.كونيل" رجل النزوات"
407
00:29:41,211 --> 00:29:44,078
. "يا، "ليزا-
. مرحباً-
408
00:29:44,147 --> 00:29:47,742
،مرحباً. انظري، أنا لا أعرف ما أقول
409
00:29:47,784 --> 00:29:50,844
لكن كل شخص يتحدث عن
."أملي" و"كونيل"
410
00:29:52,555 --> 00:29:54,716
.كيلي" لديها ذلك الفم الكبير"
411
00:29:54,758 --> 00:29:59,195
.أَنا آسفه لأني أعطيتك وعدي
.نحن كنا فقط ثملين جداً تلك الليله
412
00:30:00,263 --> 00:30:03,027
تعرف بأنني لا أستطيع إخفاء شيء
."عن "كيلي
413
00:30:04,701 --> 00:30:05,861
هل أنت غاضب مني ؟
414
00:30:05,902 --> 00:30:10,271
.حسناً، نعم
.كونيل" سيخاف، و"املي" سترحل"
415
00:30:10,774 --> 00:30:14,801
."أشعر بالسوء "لكونيل
. "أواجه وقت صعب أشعر فيه بالأسف على "أملي
416
00:30:16,780 --> 00:30:18,407
الرجال لايمكنهم مساعدة انفسهم
417
00:30:18,448 --> 00:30:21,281
لكنه شخص متزوج-
أجل ,ومنزل "أملي" يبدو مهدم-
418
00:30:21,318 --> 00:30:24,014
إنه يخون زوجته، رغم ذلك-
لايمكنني أن اصدق بأنك تدافع عنها-
419
00:30:24,054 --> 00:30:27,114
ماذا؟لأن الرجال يمكنهم أن يكونو قذرين
والمرأة لا يـمكنها؟
420
00:30:30,093 --> 00:30:30,158
"الموسيقا-تعبر"
421
00:30:30,193 --> 00:30:31,273
"الموسيقا-تعبر"
422
00:30:31,328 --> 00:30:32,352
"كيلي"
423
00:30:45,408 --> 00:30:47,876
إنه متعه حقا لأنها تشبه الرقص بعد
اختبار..أنت تعرف
424
00:30:47,911 --> 00:30:50,573
لدى إنفجار..ولقد حاولت إقناعه أن يذهب معي
لكنه لايريد الذهاب
425
00:30:50,613 --> 00:30:52,205
لا..انت لاتفعل ذلك بطريقه صحيحه
426
00:30:52,248 --> 00:30:53,977
نعم ، أنا لا أحب رفع ركبتي عاليا
427
00:30:54,017 --> 00:30:55,416
نعم, لقد لاحظت ذلك
428
00:30:57,620 --> 00:31:01,818
"أميلي"
"تعرفين "أوستروز" و "ولدستينز
429
00:31:03,293 --> 00:31:04,590
مرحبا جميعا
430
00:31:08,331 --> 00:31:11,061
هل أجلب لأي شخص شئ منعش؟
431
00:31:12,902 --> 00:31:17,134
"فرانسي"
هذه القطع جميله.أحبهم.رائعه جدا
432
00:31:17,173 --> 00:31:20,142
تلك هناك؟ أَحب تلك
أعتقد أنهم ممتعين جدا
433
00:31:20,176 --> 00:31:24,112
أنتى مراوغه جدا
أحب الذي فعلتيه بهذا البيت
434
00:31:24,981 --> 00:31:28,041
شكرا لك-
إنه... إنه نظيف -
435
00:31:28,084 --> 00:31:31,212
اعتقد ان المنزل كان أجمل
بطريقة إمي عندما كانت تستخدمه
436
00:31:31,254 --> 00:31:34,223
انه جميل وممتاز..إذا أنتي سألتنى
437
00:31:36,693 --> 00:31:42,461
هل هذا نوع من المزاح،"أملي"؟-
لا, إنه ليس كذلك-
438
00:31:43,867 --> 00:31:47,132
اعتقد انك مدينــه لي بالإعتذار
الأن
439
00:31:47,937 --> 00:31:49,598
انا لست مدينــه لكي بشئ
440
00:31:50,306 --> 00:31:52,331
حسنا أتعرفين ماذا..أعطينى الشراب
441
00:31:52,375 --> 00:31:54,400
إنظري, انتي لم تكوني مدعوة
وانا لاأريدك هنا.إتفقنا
442
00:31:54,444 --> 00:31:56,969
محقه.أنا لم اكن مدعوة لهذه الحفلة-
نعم, لم تكوني مدعوة-
443
00:31:57,013 --> 00:31:58,503
وبصراحه،أنا لاأحب أن تأتي هنا
444
00:31:58,548 --> 00:32:00,106
وأن تقولي أى شئ تريدين قوله
إتفقنا؟
445
00:32:00,150 --> 00:32:03,142
انا مللت وتعبت من تصرفاتك
أنتى جاحده الجميل ايتها الصغيره الوضيعه
446
00:32:03,186 --> 00:32:05,381
أعطيني الشراب-
حسنا-
447
00:32:05,422 --> 00:32:07,287
تبا
448
00:32:09,025 --> 00:32:13,655
إميلي " , هذا يجب ان يتوقف"
لايمكنك قول هذه الأشياء مره إخري
449
00:32:13,696 --> 00:32:14,993
لا يمكن أن أقول
ما أفكر
450
00:32:15,031 --> 00:32:17,727
وماذا أشعر في كل يوم ؟
451
00:32:19,135 --> 00:32:22,434
أنا لا أَستطيع إجبارها على الخروج
452
00:32:22,472 --> 00:32:25,270
نعم؟
إذا ربما أنت يمكنك
453
00:32:41,724 --> 00:32:44,318
في بعض الأحيان أشعرُ بالسعاده
454
00:32:48,832 --> 00:32:50,857
مرحبا, هل يمكننى أن أخذ واحدا أخر؟
شكرا
455
00:32:54,871 --> 00:32:57,237
. في بعض الأحيان أشعرُ بالسعاده
456
00:32:57,273 --> 00:33:01,437
لكن أغلب الأحيان أنت تجعلني مجنون
457
00:33:03,580 --> 00:33:07,175
. عزيزي, أنت فقط تجعلني مجنون
458
00:33:11,087 --> 00:33:15,183
ستبقى
459
00:33:16,092 --> 00:33:19,528
عيونك الزرقاء الشاحبه
460
00:33:22,799 --> 00:33:26,166
ستبقى
461
00:33:27,937 --> 00:33:31,031
عيونك الزرقاء الشاحبه
462
00:33:33,409 --> 00:33:34,671
اوه, تبا!
463
00:33:49,726 --> 00:33:51,751
جايمس "، أخرج من السيارة"
464
00:33:53,463 --> 00:33:54,623
الأن
465
00:34:03,373 --> 00:34:07,400
أوه, يالهي. تعال معي
466
00:34:11,915 --> 00:34:15,646
"يجبُ عليك أن توضح للسيدة "فراجو
كيف وصل الحشيش هنا
467
00:34:21,858 --> 00:34:23,291
صباح الخير
468
00:34:25,995 --> 00:34:27,690
ماهذا؟أيها السيد
469
00:34:32,569 --> 00:34:34,161
ماذا بحق الجحيم خطبك؟
470
00:34:34,204 --> 00:34:37,605
أتعلم أنا أعتقد أن مدينة المغامرات
جعلتك معاق أو شئ ما
471
00:34:37,640 --> 00:34:39,938
سوف تترك ذلك العمل
472
00:34:39,976 --> 00:34:44,379
أنا لا أريد العودة إلى هناك مرة أخرى-
جيد..كم الذي إدخرته؟-
473
00:34:45,248 --> 00:34:49,514
$ 1,322,
يعطى أو يأخذ
474
00:34:49,552 --> 00:34:53,147
حسنا، المحور الأمامي مكسور،
لكن يمكنه أن يغطي الضرر
475
00:34:53,189 --> 00:34:55,851
وأنت ستدفع ثمن
الوردات للسيدة "فراجو " , أيضاً
476
00:34:55,892 --> 00:34:57,951
أَحتاج إلي كل سنت من هذا لأجل
نيويورك
477
00:34:57,994 --> 00:35:00,326
حسنا, أَنا آسفه، أنت تعرف،
أنه كان عليك التفكير بشأن ذلك
478
00:35:00,363 --> 00:35:03,526
قبل ان تخرج
على رحلة المتعة الصغيرة التي لك
479
00:35:10,039 --> 00:35:12,371
"برينان"
لقـــــد عدت
480
00:35:12,408 --> 00:35:14,000
شكرا للرب. أين أنت؟
481
00:35:14,043 --> 00:35:18,412
حسنا ، أوروبا غيرتني
لقد كانت مذهله
482
00:35:19,382 --> 00:35:22,681
هناك أنا كنت، وإنتقلت من
مدينة رائعه إلي إخري
483
00:35:22,719 --> 00:35:26,177
المناظر, الكنائس,
اللانهائية فن كنوز
484
00:35:26,222 --> 00:35:27,450
وأدركت شيء
485
00:35:27,957 --> 00:35:30,687
تبا للعالم القديم أنا أريد العالم
الجديد
486
00:35:30,727 --> 00:35:32,058
ماذا؟-
وأنا أريده الأن-
487
00:35:32,095 --> 00:35:35,553
ماذا تعني؟-
أنا ذاهب إلي "هارفورد" للأعمال-
488
00:35:36,399 --> 00:35:38,094
أنت ماذا? هل ستطبق ؟
489
00:35:38,134 --> 00:35:42,867
لا, أنا بالحقيقه به,أنت تعرف
الاوتار سحبت , عجلات مطليه
490
00:35:43,706 --> 00:35:45,867
"ماذا ,هذا في "بوسطن
491
00:35:46,442 --> 00:35:49,434
"ماذا عن "نيويورك
والشقة؟
492
00:35:49,479 --> 00:35:53,973
نعم. آسف بشأن ذلك, يا رجل
لايمكنني حقا مساعدتك هناك
493
00:35:58,821 --> 00:36:04,020
أنت لاترميه للحشرات..
أنت الذي في فم المهرج!.. هؤلاء الرجال
494
00:36:04,060 --> 00:36:06,358
مرحبا.. "بوبي" ، بوليت-
مرحبا"برينان"ْ-
495
00:36:06,396 --> 00:36:07,658
مرحبا, كيف حالك؟
496
00:36:07,697 --> 00:36:11,758
أنت تعرف, كنا فقط؟
إنها نهاية عطلة الاسبوع من هذا الموسم
497
00:36:11,801 --> 00:36:15,635
فقط نستعد للشتاء
وإغلاق المحل
498
00:36:15,672 --> 00:36:17,299
يجب علينا إطفاء جميع
الأضواء
499
00:36:17,340 --> 00:36:19,035
الشيك في المكتب-
حسنا-
500
00:36:19,075 --> 00:36:21,543
سوف نراك في الصيف القادم؟
501
00:36:21,577 --> 00:36:23,272
شكرا لك"بوبي"على كل
شئ
502
00:36:23,313 --> 00:36:26,077
سنراك في الصيف القادم-
حسنا, شكرا لك-
503
00:36:26,582 --> 00:36:27,981
نحن في منتصف مجموعتنا
504
00:36:28,017 --> 00:36:29,882
ونحن نراه..انه"لو ريد"!؟
505
00:36:29,919 --> 00:36:30,977
يالهي
506
00:36:31,020 --> 00:36:32,112
نعم, نعم, نعم
وأستمر في التفكير
507
00:36:32,155 --> 00:36:33,349
أنا على وشك الاستيقاظ في أي لحظه
508
00:36:33,389 --> 00:36:35,619
وهو ينهض، يتقدم إلي المسرح
يضع فيها الغيتار
509
00:36:35,658 --> 00:36:37,785
ونحن نعمل جميعا مجموعة واحده من
الأغاني
510
00:36:37,827 --> 00:36:40,796
نحن نعمل على شئ ردئ،
ونلقي الضوء على الحب..أوه، يالهي
511
00:36:40,830 --> 00:36:43,355
ياله من متبول-
ونحن في إنتظار الرجل-
512
00:36:43,399 --> 00:36:46,459
إنتظرو,إبقو لحظه
513
00:36:47,103 --> 00:36:49,936
مرحبا, شيك الأجر الماضي-
نعم-
514
00:36:51,841 --> 00:36:53,741
إذا, كيف تجري الامور؟
515
00:36:54,477 --> 00:36:57,241
روني" إكتشفت كل شئ"-
متأسف-
516
00:36:57,613 --> 00:37:01,344
نعم, لقد كان سئ
. في الغالب يجب أن ننسى ذلك
517
00:37:04,220 --> 00:37:06,211
هل تحدثت معا "أملي"؟
518
00:37:07,557 --> 00:37:09,923
ليس منذو أن خرجت.وانت؟
519
00:37:14,897 --> 00:37:19,425
تعرف الأغنية التي تدعي
قمر الحب، أغنية"لو ريد"؟
520
00:37:19,469 --> 00:37:21,835
أنت قلت إلقاء الضوء على الحب
لكنها قمر الحب
521
00:37:21,871 --> 00:37:24,203
نعم, أعرف. إنها قمر الحب-
نعم, انها مثل سكايلاب-
522
00:37:24,240 --> 00:37:26,970
نعم, أعرف, إنها...
يطلق عليها قمر الحب
523
00:37:27,009 --> 00:37:28,306
نعم
524
00:37:34,550 --> 00:37:36,882
"إعتني بنفسك,"برينان
525
00:37:36,919 --> 00:37:38,511
حسنا, وانت أيضا
526
00:37:42,992 --> 00:37:46,484
أين كنـا؟-
كنت تقول لنا عن-
527
00:37:46,529 --> 00:37:47,621
قمر الحب
نعم. نعم
528
00:37:47,663 --> 00:37:48,687
هذا الذي كنا نتحدث عنه
529
00:37:48,765 --> 00:37:49,789
إنها المفضله لدي
530
00:37:49,832 --> 00:37:50,924
نعم, إنها أغنيه جيده
531
00:37:51,300 --> 00:37:55,066
,"أجل ! حصلنا على" الفيتا كونغ
! "شباب , لقد حصلنا على " الفيتا كونغ
532
00:37:55,104 --> 00:37:57,664
أَحتاجُ متخصص بالنار
لكنني قادر على التعامل معه
533
00:37:57,707 --> 00:37:59,641
أعتقد أني مسيطر على الوضع
534
00:37:59,675 --> 00:38:03,111
صديقك "إيريس" تخلي عنك؟-
نعم-
535
00:38:03,146 --> 00:38:05,114
كيف ستذهب
وتستجمع نفسك إلي نيويورك الآن
536
00:38:05,148 --> 00:38:07,708
لايمكننى إستجماع نفسي.أنا عالق هنا
537
00:38:08,718 --> 00:38:12,085
ما الفائده بأن تكون كاتب أَو فنان
على أية حال؟
538
00:38:12,255 --> 00:38:15,190
هيرمان ميلفيل"كتب موبي ديك"
539
00:38:15,224 --> 00:38:17,692
وكان فقيرا جدا ومنسي في ذلك الوقت
عندما مات
540
00:38:17,727 --> 00:38:21,527
حتي في نعيه دعوه
"هنري ميلفيل"
541
00:38:21,564 --> 00:38:22,622
أنت تعرف؟ مثل، لماذا ننزعج؟
542
00:38:22,665 --> 00:38:24,758
هم فقط سينسون
أسمائنا على أية حال
543
00:38:24,801 --> 00:38:27,497
! "فيتا كونغ "
! أنا قادم
544
00:38:27,537 --> 00:38:29,004
حصلت عليه
545
00:38:29,939 --> 00:38:33,272
"سمعت ان "أميلي"عادت إلى" نيويورك
546
00:38:33,309 --> 00:38:36,676
تمنيت الا ينتهي هكذا..كان يجب علي
547
00:38:36,712 --> 00:38:38,304
لا أعرف
548
00:38:40,283 --> 00:38:42,046
جاء من خلفي..انفجار
549
00:38:42,118 --> 00:38:45,633
حصلت على اثنين! هناك واحد! هناك اثنان!
ما هذا؟
550
00:38:45,655 --> 00:38:49,147
مــــنــتديــــــــات الـــــــكيــــــــــــــــــــف
551
00:39:01,337 --> 00:39:04,966
قصة "هيرمان ميلفيل" الخاصه بك
إنها كلامٌ فارغ
552
00:39:05,007 --> 00:39:07,441
إنها الحقيقه. دعوه
"هــنــري"
553
00:39:07,477 --> 00:39:11,243
لا,أَعني أنه كتب من
700صفحه روايات مجازيه
554
00:39:11,280 --> 00:39:13,976
عن صناعة صيد الحيتان
أعتقد أنه كان...
555
00:39:14,016 --> 00:39:17,247
أعتقد أنه كان
"رجل عاطفي " جويل
556
00:39:17,286 --> 00:39:19,618
اتمنى ان يدعوني بي هنري
عندما أموت أيضا
557
00:39:19,655 --> 00:39:21,680
نعم؟
لا يسع المرء إلا أن يتمنى
558
00:39:27,530 --> 00:39:30,829
"برينان"
لاتكن بحالة سكر ثم تنام
559
00:39:30,867 --> 00:39:34,234
لماذا؟-
لأنني سوف أرفعها من على وجهك-
560
00:39:34,270 --> 00:39:38,536
حسنا,أنا سوف أذهب-
ماذا؟-
561
00:39:38,574 --> 00:39:40,735
"سوف أَراك بالجوار.. "فيرجو
562
00:39:42,111 --> 00:39:43,544
حسنا
563
00:39:45,181 --> 00:39:47,877
حظا سعيدا معه حتى
564
00:39:49,785 --> 00:39:51,082
ضربه جيده
565
00:39:53,022 --> 00:39:55,718
ذلك كان لطيفا، "برينان"..ذلك كان لطيف
566
00:39:58,327 --> 00:39:59,351
هذا لا بد أنه يؤلم
567
00:40:33,396 --> 00:40:35,557
انظر في عيني
568
00:40:35,598 --> 00:40:40,228
. ثم أخبرني بأنني راضي
569
00:40:43,306 --> 00:40:48,243
هل أنت راضي ؟
570
00:40:50,012 --> 00:40:56,144
وذلك سوف يذهب ببطئ
571
00:40:57,186 --> 00:41:01,316
كل شئٌ يجب أن نحبه
572
00:41:02,224 --> 00:41:04,351
أخبرني ماهي علّتُك
573
00:41:05,394 --> 00:41:07,760
أنظر في عيني
574
00:41:07,797 --> 00:41:11,961
وأخبرني بأنني راضي
575
00:41:15,371 --> 00:41:18,772
هل أنت راضي ؟
576
00:41:34,590 --> 00:41:38,424
مرحبا..أنا للتو نزلت من الحافلة
"أنا الآن في " نيويورك
577
00:41:38,894 --> 00:41:41,488
أعتقد أنه ربما علي شراء مظلة
578
00:41:42,565 --> 00:41:45,796
لا أعتقد أنه يمكنني رؤيتك
579
00:41:46,469 --> 00:41:47,595
ماذا
580
00:41:49,271 --> 00:41:52,763
هذا الصيف كان قاسي
581
00:41:55,378 --> 00:41:59,610
أنا فعلت اشياء أنا حقا، حقا أندم عليها
582
00:42:00,650 --> 00:42:02,618
نعم, وانا ايضا
583
00:42:03,619 --> 00:42:06,884
"أنا آسف لقد أخبرتُ " ليزا بي
. "عنكِ و "كولنيل
584
00:42:08,791 --> 00:42:12,022
إنها, أنتي تعرفين
أخبرت بقية العالم,لكن
585
00:42:13,863 --> 00:42:15,888
أنا لن أَكذب
كنت في الحقيقة غاضب منك
586
00:42:15,931 --> 00:42:18,525
لكنك لم تكوني تستحقين ذلك
587
00:42:19,435 --> 00:42:21,403
"أتعرف," جايمس
588
00:42:22,505 --> 00:42:26,703
انا اسفه جدا لإفسادي هذا
589
00:42:27,443 --> 00:42:31,573
أتعرف، أنت كنت الشئ الوحيد الجيد
الذي حدث في هذا الصيف
590
00:42:34,950 --> 00:42:36,315
"إنتظري, " إملي
591
00:42:39,722 --> 00:42:44,284
أعتقد أنني ربما أراك
بطريقة مختلفة قليلا عما ترينه في نفسك
592
00:42:44,627 --> 00:42:47,562
نعم، أنا أَرى الشخص الذي أفسد هذا
لكني أَرى ايضا الشخص
593
00:42:47,596 --> 00:42:50,895
الذي انقذنى من الطعن
من على مؤخرة باندا عملاق
594
00:42:50,933 --> 00:42:55,063
ومن قدمني
إلى كوكيز الرقاقةالمؤثرة على العقل الشوكولاته
595
00:42:55,104 --> 00:42:59,632
وعن الذي دافع عن"جويل"والذي
لا يعمل إعتذارات لنفسه
596
00:43:02,044 --> 00:43:06,845
انظري، نظريتي أنه لايمكنك فقط تجنب
كل شخص تفشلين معه
597
00:43:06,882 --> 00:43:10,249
"وأنتي يجب أن تثقي بي....أنا في " نيويورك
598
00:43:16,892 --> 00:43:18,519
أنت مبلل تماما-
نعم-
599
00:43:18,561 --> 00:43:19,789
هل لديك أي شيء آخر
يمكنك ارتداءه ؟
600
00:43:19,829 --> 00:43:21,729
سوف أتأكد
601
00:43:21,764 --> 00:43:24,232
هل تريد بعض الشاي؟-
نعم-
602
00:43:26,936 --> 00:43:30,372
لا,كل شيء هنا مبتل تماما
603
00:43:32,742 --> 00:43:34,300
خذ-
شكرا-
604
00:43:37,747 --> 00:43:39,715
إذا أنت ذاهب إلى "كولومبيا"؟
605
00:43:39,749 --> 00:43:42,513
لا. لا. ربما العام المقبل
606
00:43:43,285 --> 00:43:44,309
لماذا
607
00:43:44,353 --> 00:43:49,086
حطمت سيارة أَبي
"وفقدت جميع اموال" كارني
608
00:43:49,959 --> 00:43:51,517
إذا ماالخطة؟
609
00:43:51,560 --> 00:43:56,088
. سوف أكون بالساحه لمدة أسبوع
...سوف أبحثُ عن فرص عمل
610
00:43:57,299 --> 00:43:58,789
أنا لاأعرف
611
00:44:01,403 --> 00:44:03,428
بسرعه أعطني قميصك
612
00:44:08,611 --> 00:44:11,205
سوف أحضر لك قميص أخر-
شكرا-
613
00:44:13,382 --> 00:44:14,644
"أملي"
614
00:44:18,921 --> 00:44:20,912
أنا حقا إشتقت لكي
615
00:44:28,798 --> 00:44:30,698
تريد ارتداء هذا؟
616
00:44:31,667 --> 00:44:35,694
أنا... لا. لا
أنا لا أريد أن أرى هذا مره أخرى
617
00:44:37,139 --> 00:44:40,734
لماذا لديك هذا؟
لماذا لديك ذلك القميص الغبي؟
618
00:44:47,116 --> 00:44:49,243
هل ذلك جيد إن فعلت هذا؟
619
00:44:50,152 --> 00:44:51,483
نعم
620
00:45:29,425 --> 00:45:30,824
هل سنفعل هذا-
أعتقد ذلك-
621
00:45:30,860 --> 00:45:33,260
حسنا, نحن? حسنا
622
00:45:36,899 --> 00:45:38,059
حسنا
623
00:45:39,903 --> 00:45:58,189
فقط وحصرياً على منتديات الكيف
WwW.ELKIIF.CoM
624
00:45:59,199 --> 00:46:28,040
ترجمة فريق الكيف
E.T.T
625
00:46:35,640 --> 00:47:31,924
FANAR ,, عانقت طيفك
BaDeR ,, clicker900 ,, Sawd28