ملجأ حيوانات
هذا هو
هيا يا فتي
أنت ثقيل
وكثير اللُعاب
أنت فتي طيب
أنت فتاي الطيب
حبيبتي ، ليس لدي الكثير من الوقت
أبي
هل أنت بخير ؟
حدث شيء بالعمل
لن يعود والدك للبيت لفترة
لا أفهم
لا يمكنك العودة للمنزل
حسناً
ماذا يحدُث ؟
كل شيء علي ما يرام
لن تكوني وحيدة
لديكِ بولت
لقد طورتهُ
يمكنهُ حمايتك الأن
هذه أخبار رائعة
كل شيء تحت السيطرة
ها هو
الدكتور كاليجو
أحالفك الحظ في جعل ضيفنا يتحدث
سيتحدث
بطريقة أو بأُخري
مستحيل
لن أتحدث أبداً
أبي
بالطبع توافقني سيدي
بدأت تُثير غضبي يا بروفيسور
و هذا لن يستمر عند وصول الطرد
أعتقد أنه سيُعطي صديقنا العزيز حافز للكلام
أرسلت إحدي عُملائي لجلبهُ
بديع
قُم بإرسالهُ لي علي أول طائرة
هيا بنا بولت
نحتاج الفتاة فقط
ماذا ؟
أين كاليجو ؟
لا أتحدث معك
بوليفيا ، بوليفيا
كاليجو ببوليفيا
قُرب بُحيرة روجاجوادو
بُحيرة روجاجوادو
كان علي معرفة ذلك
هيا بولت لنرحل
بوليفيا
هناك رحلة خلال عشر دقائق
بولت ، زوم زوم
بولت الرصيف الأخر
فتي جيد
إلي المطار
بولت ، تحدث
حسناً ، حسناً أحسنت العمل
تم إنجاز المُهمة
لنحتفظ بها
كل شيء علي مايرام أيها القوي
نلت منهم جميعاً
لا تقلق بولت ، أنقذت اليوم ثانياً
حامل ميكرفون
أنهُ حامل ميكرفون
هذا إِهمال
كان يمكن للكلب رؤيتهُ
كان يمكنهُ رؤيتهُ
ومن يهتم إن رأى الكلب حامل الميكرفون
سامحيني لإجابة السؤال بسؤال
لكن من أنتِ ؟
ميندي باركر من الشبكة
بالطبع ، دعيني أسألك شيء ميندي من الشبكة
ماذا تري هنا ؟
الكلب
تقول كلب
ميندي المسكينة
هل يفوتني شيء هنا ؟
يفوتك كل شيء
أنتِ تري كلب
أنا أري حيوان يُصدق بكل كيانهُ
أن الفتاة التي يُحبها تتعرض لخطر مُميت
أري إنفعالات و أحاسيس لم يتم إلطقاتها من قبل علي الشاشة
أبداً ميندي من الشبكة
نحن نقفز في الظلام حتي نتأكد أن بولت يُصدق أن كل ما يحدُث حقيقة
لهذا السبب لا نترك علامات
و لهذا لا نُعيد التصوير
و لهذا السبب بالتحديد لا ندع الكلب يرى حامل الميكرفون
لأن
ميندي من الشبكة
لو صدق الكلب ذلك
سيُصدق المُشاهدين ذلك
حسناً ، تُريد الواقعية إليك هذا
العرض مُتوقع الأحداث ، الفتاة في خطر يقوم الكلب بإنقاذها من الرجُل الإنجليزي الشرير
ودائماً ينتهي نهاية سعيدة
و تُخبرنا إحصائياتنا بأن مشاهدينا غير سعداء بالنهايات السعيدة
إذاً أيمكنك ، لا أعلم
أن تُقلل من قلقك حيال كيفية أداء الكلب
و تقضي وقتاً أطول في القلق علي جعل المشاهين بعُمر العشرينات لا يقوموا بتحويل المحطة
لأنك إن فقدت إدني نسبة من المُشاهدة ، فاليكون الله في عوني حيث سأطرد كل من بالغُرفة
بادئة بك أنت
ما رأيك بهذه الواقعية
مثالي
أنقذتني ثانياً بولت
لا بأس ، هذا لا شيء
لا مزيد من الرجال الأشرار
أتُريد بعض الطعام بولت
هل أنت جائع
نلت منهم بولت
لن يُأذيني أحد
بولت أُنظُر لي ، أنا بخير أتري
تعال يا صديقي تعال
فالتأت بالكُرة
هذه ليست مرحة
ماذا لدينا هنا
صديقك القديم
السيد جزرة
تعلم أن علي الرحيل
نعم ، أنت فتاي الطيب
ها هي ، حُبي نجمة النجوم
لنعود لعمل صورة الغُلاف لمجلة فوج
أمي أود أن أخُذ بولت معي للمنزل عُطلة نهاية الإسبوع
سيكون شيء جميل
فتاة صغيرة و كلبها
لا شيء أفضل من ذلك
إذاً أيمكنني ذلك ؟
كصديق أقول نعم بكُل تأكيد
لكن كمُدير أعمالك
علي أن أُذكرك أن هذا بيت بولت
عليه البقاء هنا ، حسناً ، لنذهب
لكن لم يتمكن بولت أبداً من عيش ككلب طبيعي
و سيكون هذا فقط في نهاية عُطلة الإسبوع
أتعلمي شيء ، هذا طلب عادل
دعينا نفعل هذا
دعينا نُنهي الحوار ونُكملهُ بعد إعادة التفكير فيه
و الأن لنُنهي العمل المُعلق
و نختار الملابس التي فكرنا فيها
جيد الكُل راضي و سعيد
لنرحل من هنا
لا أُريد إعادة التفكير في ذلك
أُريد أخذ بولت للمنزل
لدي بالمنزل فتاة صغيرة ، حُب حياتي
سأفعل أي شيء لها
ولكني علي إستعداد لأبادلها بكِ علي الفور ، قصة حقيقية
هذا يُذكرني بأن لدينا عمل علينا القيام به
إذاً الكلب يعتقد أن كل هذا حقيقي
نعم
تعرف أنهم لا يدعونهُ يغادر موقع التصوير أبداً
شيء لا يُصدق
إينما تُتاح لي الفرصة تكون هذه فرصة للراحة
ما رأيك أن نبدأ بضحكة شريرة
مرحباً بكُرات الشعر
رُبما ربحت اليوم
لكن بالنهاية
سننال من صغيرتك بيني
الأمر ليس هكذا أيها القط
لو أنك أخترت طريق الأشرار
سيدمرك هذا حتمياً أنت و سيدك الشرير الهالك
أعلم ، صحيح أنظُر لهذا
لدي الرجُل ذو العين الخضراء خطة
و قريباً سيقوم بتنفيذها
نعم ، وسوف يقوم
بتنفيذها
لطيف
كُنت لأقوم بنبحتي الخارقة لتعودا لمخبأكما حيث زحفتم منهُ
لكني أُريدكم أحياء
لأن لدي رسالة لتُبلغوها لذو العين الخضراء
أخبروه بأن صديقهُ القديم بولت
أهي طويلة ؟
ما هي ؟
الرسالة أهي رسالة طويلة
لأني لدي ذاكرة مُريعة
سأجعلها مُختصرة أبلغوه أنني قُلت
لم لا نقوم بهذا
تذكر أنت النصف الأول من الرسالة
و أتذكر أنا النصف الثاني
و من ثم ننقلها لذو العين الخضراء معاً
لا أهتم كيف تنقلوها جيد ، قوما بذلك وحسب
قولا لهُ أنني لن أنام و لن أرتاح
تُصبح بيني في أمان بعيداً عن براثن ذو العين الخضراء ، قولا لهُ
كلمات كثيرة جداً
كُنت أقول ماذا ، من
و ثم أُصبت بالملل ، كان هناك شيء عن البراثن ؟
علي كُل حال سأبذل قصارى جُهدي ، وداع
بالمُناسبة ، أنا إحدى أكبر المُعجبين بك و أُحبك ، علي الذهاب ، أشكرك
عودا أيها ال
مرضا ، أيها المُقرفين ، ال
كلاب
قطط
لن أدعهم ينالوا منك أبداً بيني
جاهز ، بولت
لنأخُذ لقطة واسعة كاميرا ثلاثة
كاميرا أربعة إستعد
كاميرا أربعة تحرك
شُكراً لاري
حسناً سكوتر ،إستعد لكسر القُضبان
كمبيوتر كاليجو الخارق
لو تمكنا من الوصول إليه سنعرف أين يُخبؤن والدي
وقت النظرة الحارقة
بولت ، حدق به
حركة جيدة
يالهُ من إخلاص إنهُ مشهد يجعل عيناي تدمعان
كاليجو
إكتشافات والدك يُمكن أن تكون ذا أهمية كبيرة لمنظمتنا
واثق من أنه سيكون أكثر تعاوناً
بعد أن حصُلت علي صغيرتهُ بيني
العالم ينتظر هيمنتي
كيف تشعُر الشبكة تجاه هذه النهاية
طلبت نهاية غير سعيدة
و قدمت لكِ تهايتك الغير سعيدة
بولت ، كل شيء علي ما يرام ، أنا بخير
يا حُراس أوقفوها
تمهلي
أنصت إليه يحتاج ليعرف أني بخير
لا أنتِ لست بخير
لقد إختطفك دكتور كاليجو الشرير
علي الأقل هذا ما يجب أن يُصدقهُ الكلب
لكن تخيلي ، أغلقي عينيك و تخيلي كيف سيكون شعورهُ
حين يقوم بإنقاذك غداً
لكنهُ سيُصاب بالهلع طوال الليل ، أرجوك
أنتظري ما هذا وراء أُذونيك ، أهذا
نعم أنهُ دبوس ، فالنقوم بذلك ، ونضع نهاية لتلك المُناقشة
و لن نتحدث بالأمر حتي ينتهي
هذا يُذكرني بحفلة إطلاق الدفي دي الجديد
أريد أن تبدي بمظهر جديد
كُنت أتمرن علي ضحكتي الشريرة هل هناك ضحكة شريرة كهذه
ما رأيك
حسناً ، أنت لست مستعد بعد للضحكة الشريرة
يمكنك أن تضحك ضحكة خافتة بعد ضحكتي إستمع
بولت ، عود
تأخرت كثيراً
أنا قادم بيني
بولت ، ساعدني
أصمُدي بيني
حسناً بولت فالتهدأ
ذو العين الخضراء
بيني
جاهز و هُنا
بيني
قاموا بنقلها
لا وقت للرسميات صديقتي في خطر
ماذا تفعل ؟
أسف ، أتود شمي أولاً ، أنت لست من الجوار ؟
توقفوا
هذا أمر جاد
هل أنت تائه يا صغيري
أنتظر
لماذا لا أستطيع ثني تلك القضبان ؟
يا صاح
جعلت رأسك تعلق بالقضبان
هيا يا أصدقاء أنظروا لذلك لقد جعل رأسه تعلق
أهدأ يا صديقي و تمهل
لن أهدأ لقد فقدت صديقتي
إهدأ و إفعل هكذا ، إثني رقبتك و إدفعها للخارج
إثني و إدفع
قُم بذلك و ستتحرر في ثواني
ما هذا الشيء ؟
حشو لملأ الصناديق
هذا من عمل ذو العين الخضراء
هل رأيتم ذو العين الخضراء ؟
أتدري شيء ، علي أن أقول شيء ، لو أمكنني قول شيء
أنت تبدو مألوف ، جوي أنظُر لهُ
نعم ، أتعرف أقسم أنني أشعُر بأني رأيتهُ من قبل
نعم ، نعم ،نعم
علي إخبارك ،أنا لا أنسي الوجوه أبداً
لا ينسي أبداً
أنهُ جيد بالوجوه و هذه الأشياء
أسمعوا ، أخبروني ما تعرفوه عن ذو العين الخضراء
أنا أعرف هذا الكلب نعم ، نعم أنا أيضاً
يجب أن أتذكر ، هذا سيقتُلني
إنتظر
لا ، لا أعرف ـ لا أعرف
هل كُنت تتسكع مع كلب ضال يُدعي كالفين ، في شارع 14
نعم ، كالفين
ماذا ؟
يجب أن تُعطيني إشارة هذا سخف
سخف تام
أنتُم حمام غير نافع
أحتاج لشخص من الداخل ، شخص قريب من ذو العين الخضراء
القِط
نعم ، القِط
و عندما أجدهُ ، سأجعلهُ يتمني لو أنهُ لم يولد
أعتقد أننا نعرف القِط
في الميعاد بالضبط سول
تعال
جيد ، عمل جميل فالتكون بالمُستردة المرة القادمة أتفقنا
حسناً ميتنس ، شُكراً ميتنس
أهذا كل شيء ، تيد ؟
يالك من فتي
يوم طيب ميتنس
لوي
ما هذا ؟
لقد كان إسبوع كساد ، هذا نصف ما أخذت
أتسمع ذلك لوي ، أتضور جوعاً هنا
عندما تبدأ معدتي بالكلام لا تتكلم معي بل مع
المخالب
ليس المخالب أرجوك
أُحاول منع هؤلاء الأشرار قدر إستطاعتي
لكن الأمر لا يعود لي بل للمعدة فهي تعطي أوامر مباشرة للمخالب
سأتحدث للمخالب ، لكن بالمُقابل المرة القادمة كل طعامك سيكون لي
لكن لم يكون هذا الإتفاق
أجلب لك النصف و تعطيني الحماية هذا إتفاقنا
نعم ، حسناً ، لقد إنتهي تاريخ الإتفاق
و الأن أغرب عن وجهي
تذكر كلماتي ميتنس يوماً ما سيقف شخص ما بوجهك
و سيُلقنك درساً
نعم ، أنا في غاية الرُعب
يجدر بك ذلك
أين هي ؟
من ؟
أنت تعلم سبب وجودي هنا
أين هي ؟
حسناً ، حسناً أنظر لا أعرف عما تتحدث
هيا ميتنس فالتخبره أين هي
أخبر الكلب و إجعلهُ سعيداً
نعم ، نعم إخبرهُ ميتنس
جوي ، فيني ، بوبي أصدقائي فالتخبروا الكلب المجنون أنهُ قبض علي القط الخطأ
هي ذا يا صاح
إنها المطلوبة
هي بلا شك القِطة المطلوبة
يبدو أننا سنقوم بهذا بالطريقة الصعبة
أنت مجنون
جوي هل تمادينا في هذا الأمر
أتمزح ، هذا هو أفضل يوم بحياتي
أنت تعمل لدي بين و بارت اللذان يعملان لدي الرجل ذو العين الخضراء الذين أخذوا بيني
أين هي ؟
لا أعلم عما تتحدث
بدأ هذا يُشعرني بالتعب أيها القِط في الواقع أشعر بالتعب الأن
حسناً ، حسناً سأتكلم ، أعرف أين هي
أنها لديهم ، نعم ، الرجل مرتدي الأسود و ذو العين الزرقاء
العين الزرقاء ؟
الخضراء ، نعم ، الخضراء
لا تستطيع الكف عن الكذب أليس كذلك ؟ أهو شيء بالجينات ، هذا شيء مُقرف
أعلم أنهُ أمر مُقزز ، أنا أثير إشمئزازي
هوليود
لكن إن أنزلتني أستطيع أن أريك أين هي
أتعلم أرجو أنك تُقدر المُخاطرة التي أقوم بها هنا
كل عظمة من عظامي الشريرة تُخبرني أن لا أخون ثقة ذو العين الخضراء
حسناً ، هذه هي
تلك هي الخريطة السرية جداً للعالم
نحن هنا بالقرب من السيدة الخضراء ذات الشُعلة الكبيرة
و رئيسي يحتجز بيني هنا بالقرب من الكعكة ذات نظارة الشمس
كل ما عليك فعلهُ هو الإنتقال من هنا لهُنا
حسناً ، قلت لك أين تجدها لذا فك قيدي و سأنطلق في طريقي
سأتركك أيها القطة حين أجد بيني
المعذرة ؟ لم يكن هذا هو الإتفاق كان بيننا إتفاق
لقد إنتهت مدة الإتفاق
قالت هذا لي منذ عشر دقائق ، يالا السُخرية
مثالي
قفل
أسمع أيها القوي لدي مخالب قوية ، فلا تدعني أرجوك ، لا تدعني أخرجها من مكانها تُصبح سيئة
ماذا تفعل ؟
أبقي بالخلف
لو حدقت بالقفل بقوة ستشتعل به النيران و يذوب
الأن أنا قلق لأعلي مستوي
أنزلها
نسيت المفاتيح
سأعود علي الفور
قرش الحظ
أشكرك و الأن تحرك
أنه علي طرف لساني أعرف أني رأيت هذا الكلب
أقول لك جوي ، بوبي
لا تنظر لي هكذا و كأني
أقول لك أعرف هذا الكلب رأيتهُ بمكاناً ما
ستتذكرهُ اليوم عندما ترتاح
هذا ما سيحدُث
لدي بعض الأخبار الجيدة
حقاً
نعم ، لقد حجزت لك مكان بعرض الليلة "الضيف الرئيسي
أعني ، لا شيء علي الإطلاق
فبولت مازال مفقود
إنها حتي ليست بأخبار جيدة ، ماذا يعني عرض الليلة ، من يهتم
لابد أنهُ خائف جداً
خائف هذا بولت الذي نتحدثي عنهُ ، هو لا يخشي أي شيء
أُراهن أن بولت كان ليود أن تحضري بعرض الليلة
أنه يحبك جداً يا عزيزتي و أنتِ هنا لا يمكن أن يكون أبتعد
إذاً إن كنت تمتلك قوي خارقة أعتقد أن هذا يجعلك ، ماذا ، كلب خارق
تلك معلومات غاية في السرية
هيا ما هي قدراتك المُفضلة ، ماذا عن الطيران ، أيمكنك الطيران
لا تكون سخيف لا أستطيع الطيران
حسناً ، حسناً لو أنك لا تملك أي قوة خارقة ، فأنت لا تملك أي قوة خارقة و ماذا في ذلك
لدي نُباح خارق
نُباح خارق أنت تُمازحني
ماذا تفعل بالتحديد بالنباح الخارق ؟
أنا حقاً لا أستطيع التحدث عن ذلك أنه أمر سري
خُذني فقط حيث بيني
أنت مُرتبط بشدة ببيني هذه
إنها صديقتي
من فضلك أنها شخص
ولو سألتني ، الأشخاص الصالحين هم فقط
طارد و تدحرج
طارد و ماذا ؟
ما هذا السائل الأحمر الخارج من مخلبي
يُسمي دم أيها البطل
هل أحتاجهُ ؟
نعم ، لذا إن أحببت أن يظل بداخل جسدك حيث ينتمي
يجب عليك الكف عن القفز من الشاحنات
هذا غريب ، فأنا في الغالب مُحصن
مُجسمات هذا الشيء يُضعف قواي
ماذا تفعل ، ضعها أرضاً
حسناً ، يكفي هذا إن لم تتركني سوف - سوف
سوف أأذيك بعمق بتلك المُجسمات
هل أنت مجنون ، أنت لا تعرف قوة المُجسمات
أتُراهن علي ذلك
أنا علي وشك إطلاق قوي تلك المُجسمة
أنتظر ،حسناً ربحت
هذا مكان غريب لوضع بيانو ، هل سنواجه المزيد من المشاكل ؟
لا ، لا ،لا مزيد من المشاكل سأخُذك لبيني
ماهذا ؟
ماذا ؟
هذا ، حسناً لديك ثانيتين لتُخبرني بما وضعتهُ بداخلي أيتها القطِة
أهو سُم ، طُفيل ، سُم لقد ذكرت هذا من قبل أرأيت لم أعُد قادر علي التفكير بشكل سليم
لا أصدق هذا ، أنت جائع
أين الدواء ؟
حسناً ، حسناً
هُناك يوجد طعامك - الدواء ؟
هيا أستخدم تعابير الكلاب ، سيكون هذا جميلاً
تعلم ، توسل
قُم بألاعيب الكلاب
تعابير الكلاب ، ماذا يعني هذا ؟
رائع قُيدت بنفس القيد مع الكلب الوحيد علي الأرض الذي لا يعرف كيف يتوسل
إذا أردت الطعام - الدواء عليك القيام بما أقولهُ بالظبط
لا أُحب هذا ، أنت الكائن المنحط مخلوق الظلام
نعم ، صحيح لكن ضع هذا جانباً كل ما أطلبهُ منك أن تميل برأس قليلاً تسطتيع القيام بهذا ، أليس كذلك ؟
أكثر
هذا غباء
لا ، لا هيا كدت تنجح
حسناً ، جرب الجانب الأخر
ها أنت لأعلي ، لأسفل و الأن أبتسامة صغيرة ، لا ، لا أبتسام
إخفض أُذُنك اليُسرى ، الأُخري الثانية حسناً أنزلهم معاً أحتفظ بذلك
و نظرة خفيفة لأعلي ، المرق سيُقدم يا عزيزي
ها أنت ذا
أبتعدي أيتها القطة الغبية
مرحباً أيها الكلب
أأتيت لتحصل علي بعض زبدة السوداني
أنتظر حيث أنت
أُنظُر لنفسك يالك من ممثل
لم آكل هكذا من زمن أنظر لقد إنتفخت معدتي كم هذا عظيم
جيد ، لا تعتاد الأمر علينا التقدم
لكن هذا المكان منجم ذهب ما خطبك
كل أسبوع يأتي مُخيمون جُدًد
مع طعام جديد
أنظر حولك إنهُ مثالي
أأتيت لإنقاذي
هل تخدعني عيني ؟ أهذا شبح أراه أمامي
أيمكن لهذا أن يحدُث
بطلي ، يا إلهي
أنت بولت ، الكلب الخارق أنت رائع
مهلاً ، أتعرف هذا الكلب
نعم ، إنهُ رائع
نعم ، نعم عرفنا هذا ، من أنت؟
أنا راينو
راينو الهامستر
حسناً ، تعرف أسلافي ليس كلهم هامستر ، فأنا ذئب بنسبة %1.16
، و ، هذا ليس المغذي نحن أمام أسطورة هنا
بولت الكلب الخارق ، يجري بشكل صاروخي
و يُذيب المعادن بنظرتهُ الحارقة
و فوق كل هذا يُمكنهُ إزالت مباني كاملها بنباحهُ الخارق
أنتظر هل رأيت النُباح الخارق
هل سبق ورأيتني ؟
نعم ، أُشاهدك طوال الوقت
هذا مُستحيل
هذا لا شيء ، حقاً
أعمل دائماً بحذرلا أحد يمكن أن يتعقبني أنت شبح
إذا كان هذا رأيك
تفقد ذلك أنظر لهذه الحركة الجريئة
الأمر كما لو أننا توأمين
نعم ، مُخيف
إذاً ، أين بيني ؟
إختطفها ذو العين الخضراء
إختُطفت ، هذا رهيب يمكن أن تكون في
خطر كبير ، أعلم ، لكني أحتجزت تلك القِطة
عميلة لذو العين الخضراء كما أفترض
إفتراضك صحيح ، ستأخُذني لبيني
أنتِ ، أنتِ شخص بغيض كيف تنامين بالليل ، بيني هي ألطف شخص علي الإطلاق أنها تُحب بولت
وهو مُذهل أنتِ وحش ، كيف تجرأت و أزعجتي تلك العلاقة بشرك موتي ، موتي
تمهل ، تمهل راينو
أنت مُحق نُريدها حية
نحن؟
نعم ، بولت يمكنني أن أكون إضافة قيمة لفريقك
أسمعك
أنا سريع العدو، حاد بأستعمال يدي أستاذ بالتخفي
و سأراقب القطة بحذر
ستكون مهمة شاقة
لدي كُرة
لا مجال للتراجُع
أعتقد أن علي التدحرُج علي الثقوب
السهولة ستكون خارج المُعادلة
أتعد
علي تحذيرك ، ستدخل جوف الوحش ، الخطر بكُل جانب
أتناول الخطر علي الفطور
هل أنت جائع ؟
أتضور جوعاً
مرحباً بك
أيمكننا التحدُث للحظة
لا أعلم ما يجري هنا
لكني قلقة قليلاً حيال عدد المعاتية بهذه الرحلة
حدودي فرد واحد
سيأتي معنا
لكني
تقدمي أيتها السجينة
نحن نفقد ضوء النهار
أوافق ، و الأن نحتاج لإيجاد أسرع طريقة للوصول
لدي طريقة ، أتبعوني
حسناً ،لا أعرف ماذا نفعل هنا ، هل فاتني شيء ، راينو ؟
معلومة فقط أن كل دقيقة أقضيها بصُحبتك هي
أعظم أوقات حياتي
لا ، لا أنسي ذلك من المستحيل أن أقوم بهذا العمل المجنون
أهدئي أيتها القطة أنتِ معي
هذه هي المشكلة
أسترخي فقط كل مرة قام بهذا في الصندوق السحري كان مُذهل
ماذا ؟
تعرفين ، الصندوق السحري يُشاهدهُ الناس
أنتظر داخل هذا الصندوق السحري توجد صور متحركة
نعم ، و صور بولت هو الأفضل
صور بولت بالطبع هو من
لا ، لا أنتظر
دعنا نبدأ ، دعنا نبدأ
أنتظر أنت لست بطل خارق
ماذا تفعل
ميتنس تشبثي بمخلبي أحتاجك حية
أنت مجنون ، إبتعد عني
تشبثي بمخلبي سأنقذك
لن تفعل ، أنت لست
بولت
مُخربة
توقف أيها المخبول ، أُحاول مُساعدتهُ
مُساعدتهُ ، صحيح
لا تقلق ، بولت
لا أستطيع الإمساك به
دعيه أيتها الوحش
بولت
العالم الحقيقي مؤلم ، أليس كذلك ؟
لكنك لا تعرف هذا ، أكُنت تعرف ؟
إنزلي أيتها القِطة ليس لدينا وقت لهذا
سأتيك بسلم
أنظُر أيها العبقري ، أنت جزء من عرض تلفزيوني
أتعرف ما هو ، التلفزيون ، جهاز لتسلية البشر
أنهُ مُزيف لا شيء تعتقد أنهُ حقيقي
يكون حقيقي
هذا مُستحيل
فكر في الأمر بولت
مُنذ أن تُهت هل عملت أي من قواك
لأول مرة تشعُر بالجوع ، تنزف
أعني أتظُن حقاً أنك ولدت بعلامة علي شكل البرق
إنها علامة قوتي أيتها القِطة
إنها علامة ناتجة عن أدوات التزين
أنتِ سخيفة ، إنزلي لهنا
لا
ميتنس ، إن لم تُساعدني سأنبح نبحتي الخارقة التي ستطيح بك من فوق الشجرة
هيا فاليجُن جنونك
لنري كيف سيكون هذا بالنسبة لك
لم تترُكِ لي خيار
نعم ، النُباح الخارق ، مُخيف جداً
أنهُ حقاً ، حقاً خارق
هذا ليس صحيح ، هذا ليس صحيح
لم أشعُر بشيء خارق فعلاً ، إنتظر ، لا ، ليس هو
حسناً ، حسناً وصلتني وجهة نظرك يمكنك التوقف الأن
هذا كافي
بحق فلتتوقف أيها الكلب ، لا أمزح
هلا توقفت
حسناً ، حسناً أنت كلب خارق
بولت ، كُن هادئاً ، من فضلك
بولت علينا الهرب
تعالي هُنا
وجدناه يا صغيرة ، إنهُ بولت
لقد وجدوه
هذا ليس بولت
حسناً ، هذا يعتمد حول كيف تنظُرين للأمر
تعرفين ، عندما كُنت صغيراً أردت عجلة هدية لعيد ميلادي
لكن أبوي جلبا لي قفاز بيسبول
أتدرين ما فعلت أدعيت أن القُفاز عجلة وركبتهُ كُل يوم للمدرسة
ليس هو
أعتقد أنه ُ هو
أشكرك
أنظُري يا فتاة ، أنه وقت كلام الكبار لو أننا لم نعد لإستكمال العرض
سيفقد الناس عملهم ، أُناس طيبين لهم عائلات
لكن بولت مازال بالخارج
نشعُر بكِ
وأخر ما نود فعلهُ هو سؤال فتاة صغيرة أن تتخذ قرار ناضج
لكن الأمر وصل لهذا الحد ، نحتاج منك تخطي الأمر
نحتاج منك أن تنسي أمر بولت
لا بُد
أنها مصنوعة من
المُجسمات
لا ، لا ، لا أن ينتهي الأمر هكذا
توفقي عن القلق
سأقوم بإخراجنا من هنا
لا تستطيع بولت ليس لديك شيء
لا قوة خارقة ، لا نُباح خارق
و لا نظرات حارقة
أسمع ؟ ، سيتم أخذنا لمكان حيث يقوم الناس بشراء الحيوانات
و هذا ما يفعلهُ البشر ، أنهم يختارون الظُرفاء ، من يُشبهونك بولت
أما باقيتنا ، لا يخرجوا أبداً
قُلت أني سأُخرجنا من هنا ، حسناً
بطلي
رن رن
من ؟
القدر
كُنت أتوقع مُكالمتك
ألم تيأس بعد
لا يمكن إحتوائي بأي حاوية أيتها الإنهزامية ، راقبي هذا
فعلتها ، لقد عُدت
هذه المُجسمات بغيضة
هذا شيء مُذهل ، لا يمكن لأي حاوية حبس بولت و راينو
راينو ، ماذا تفعل هنا ؟
لا شيء ، كنت أستمتع بالمشي ثم قمت بفتح قفل الحاوية التي كنت بها
أنت من فتح الباب ؟
نعم فعلت
هذا شيء عظيم
راينو ، هذا رائع
حسناً ، هيا بنا لنستعيد السجين
لا يمكنني ذلك
ماذا قلت ؟
لا أستطيع
من أنت ؟
راينو ،أنت فقط فقط قليل
أنت بولت
لكني لست
من قام بيد واحدة بتدمير مُختبر ذو العين الخضراء ؟
أنا لكن
و من أفسد خطته لتدمير جبل أوليمب
من ، بولت ، من ؟
أنا ،لكن لم يكن أي من هذا
أنت ، أنت تستطيع بولت
لأن ، في أنحاء هذا الكوكب يوجد حيوانات يشعرون أنهم يستطيعون
مثل هامستر صغير كان يقضي أيامهُ يحلم باليوم الذي يستطيع فيه إنقاذ فتاة صغيرة من الخطر و يُقال لهُ لقد فعلتها
لقد فعلتها راينو ، لقد أنقذت اليوم يحتاجوا لبطل ، بولت
شخص علي الرغم من الأخطار يقوم بالعمل الصحيح
يحتاجوا بطل ليقول لهم أنهُ أحياناً المستحيل يمكن أن يكون ممكناً لو أنك كنت مُذهل
حسناً ، أصبت في شيء رانيو ، ميتنس مازالت بحاجة لبطل
أعتقد أن هذا ما علي فعلهُ
يالهُ من تواضع ، من سيقوم بإنقاذ هذه القطة ، من
أنا
من ، قل لي من ؟
أنا
سأُحضر كُرتي
مقاطعة إلموود مأوي حيوانات
من هُناك
هاهو
سيكون هذا مثل تلك المرة التي إخترقت فيها قاعدة كايجو
لن يكون الأمر ذاتهُ ، راينو
علينا القيام بالأمور بطريقة مُختلفة
طريقة الأشباح
مساء الخير إستير
مساء الخير لويد
لويد
لويد ، اقسم لو أنك ظهرت فجأة و أخفتني سأرُش وجهك برزاز الفلفل مرة أخري
أقسم أنني كمن يعمل مع أطفال
تهديد و لا شك
أشعُر بالحياة
يوجد حارس
سأدُق عنقهُ
علينا إبعادهُ عن هذا الباب
كُرة
كُرة ، كُرة
أنا ، كُنت ، أنا أقرأ ، أهدأوا
ميتنس
بولت
بولت ، ماذا تفعل هنا ؟
أقوم بإخرجك من هنا
أنت
عُدت كل تلك المسافة
لأجلي
نعم
لكن كيف تمكنت من
ليس لديك أي قوة خارقة
أعلم
حقاً
نعم
يالهُ من يوم مجنون بالنسبة لك
مررت بالكثير ، نعم
هل أنتِ مستعدة لذلك
لا
و لا أنا أيضاً
ماذا يحدُث هنا ؟
كيف حصلتم علي هذا الهامستر ؟
أعطني أياه
فالنبدء بالهرب
لويد ، إغلق الباب
الباب ، الباب، الباب
النُباح الخارق
ماذا فعلتم بشاحنتي الجديدة
تباً ، إستر
كلاكما يحتاج لمساعدة كبيرة
عيناي تحترقان
نحتاج لمن يوصلنا
لدي واحدة كبيرة
أنت علي الرحب و السعة
لا أستطيع التصديق ، كل حياتي تنميت أن أري نُباح خارق حقيقي
أنت
إسطوري
ميتنس
لو
أني لم أُطارد الأشرار ، فما أنا ؟
أعني ، ما
لا تقلق ، كونك كلب عادي ليس أخطر شيء بالحياة ، حسناً
أنظُر سأطلعك علي سر صغير
سر صغير خاص بالقطط
أتعرف لما نكره الكلاب لأننا نُريد أن نُصبح كلاب
نُعاني عُقدة الكلاب
لكن ماذا تفعل الكلاب ؟
، يسيل لُعابهُ ، يناموا ، يُطاردوا أزيلتهم يمضغوا الأحذية ،لا تحتاج لدرجة دكتوراة لفعل هذا
تعرف أغلب الكلاب يعيشوا هكذا
و يقوموا بعمل أشياء كهذه
أنا أقوم بهذا ؟
لكن ، لكن
و هذا هو وعاء الأكل الخاص بك
ما هو ؟
هذا ، الأرضية بالكامل
كم هذا لطيف
و في الليالي الباردة هذا ، مع كرة صوف
لا يمكن للوضع أن يكون أحسن من هذا
يبدو أنك تعرفين الكثير عن هذه الأماكن
نعم ، قضيت بعض من الوقت بأماكن مُماثلة
لكني أصبحت قِطة حواري أكثر و لا أنظُر ورائي أبداً
راينو رائع
غاية في الروعة
إنهُ ، إنهُ يتخطي المُذهل
أنا ، أنا
أعتقد أنهُ الوقت لتعريف الكلب العادي بالأمر الذي لا يُقاوم
تعال لهنا
لماذا ؟
أفعل ذلك فقط
هذا مُذهل
و الأن أخرج لسانك
هذا مُذهل تماماً
لما لا تُجربيها
لا شكراً
أنه أمر خاص بالكلاب
لدي الكثير لأُعطيه
أقسم علي ذلك
يمكن أن لا يكون لدي تسع أرواح
لكن تلك الحياة تبدو و كأنها جديدة تماماً
نعم عشت حياة جيدة
حاولت أن أكون واقعي
هناك أشياء لم أُدركها
حتي ألتقيت بك
كيف هو إحساس الرياح علي وجنتي
عندما أنادي علي القمر
لا يوجد مكان مثل ما لديك
لأن هذا هو المكان الذي ينتمي إليك
ها أنا ذا
عائدة إليك
لا يوجد مكان مثل ما لديك
لأن هذا هو المكان الذي ينتمي إليك
عندما أمُر بالمتاعب
أكون في حيرة شديدة
يمكن أن لا يري أحد أحزاني
لكني بالتأكيد أشعُر بالحُزن
لقد مررت بالعديد من الأمور
يمكن أن لا تكون حقيقية
خبراتي كانت غامضة جداً
حتي ألتقيت بك
و الأن الشمس ستشرُق
بأتجاه الشرق
لكني سأُنادي بأتجاه القمر
لا يوجد مكان مثل ما لديك
لأن هذا المكان الذي ينتمي إليك
ها أنا ذا
عائدة إليك
لا يوجد مكان مثل ما لديك
لأن هذا المكان الذي ينتمي إليك
لا يوجد مكان مثل ما لديك
لأن هذا المكان الذي ينتمي إليك
بولت ، أستيقظ
تعال، لدي مُفاجأة لك
حسناً ، حسناً لا تختلس النظر
حسناً ، الأن
أفتح عينيك الأفضل في العالم
دعني أأخذك بجولة ، هذا لي
و هذا كلهُ لك
ميتنس ، أنا
لقد أحضرت لك تلك الوسادة الناعمة و ملأتها ببعض المُجسمات
، أعتقد أنهُ أمر خلاق و تهكُمي بوقت واحد تفهم قصدي ؟
ميتنس ، لا أعتقد أن
أنظُر لهذا
خصوصية تامة
و حاجب كامل للشمس
حسناً ، لكني لا أعتقد أن
حسناً ، كذبت ليس حاجب للشمس ، لكن
ميتنس ، لا يمكنني البقاء هنا
ماذا ؟
نبعُد مسافة كعكة واحدة عن بيني
مازلت ستذهب لها
ميتنس ، إنها صديقتي
أُذُني ، أُذُني
أنظُر إلي بولت
أنا حقيقية
و الأن ماذا عن هذا هل هذا حقيقي
هل يبدو هذا لك حقيقي أو هذا حقيقي
أو هذا
ماذا عن هذا ؟
بولت ، إنها ممثلة
إنها تتظاهر فقط
ليس بيني
لا وجود لبيني
إنها مُزيفة
لا أنتِ مُخطأة
أنها تُحبني
لا ، لا بولت هذا ما يقوموا به
يُمثلوا أنهم يحبونك ، و أنهم سيظلوا معك للأبد و يوماً ما يحزموا أمتعتهم و يرحلوا أخذين حُبهم معهم ،تاركين قطتهم وحيدة تدافع عن نفسها
يتركوها
تتسائل
ما الخطأ الذي إرتكبتهُ
أسف ميتنس لكن
بيني مُختلفة
فالتذهب إذن
ميتنس
إرحل من هنا ، بولت
ما كان يجب أن أشفق عليك
لكن ميتنس
فقط إرحل عن هنا بولت
إحترسي لنفسك ميتنس
عُشاق بيتزا اللحم لا يُحبونني أبداً
مرحباً ، راينو
صباح الخير أيتها القِطة
أين بولت
رحل
بولت رحل
نعم
لكنهُ قال لي أن أُخبرك
أنهُ عليه أن يهزم ذو العين الخضراء وحدهُ
إلي أين أنت ذاهب ؟
لبولت
لكنهُ لا يحتاجنا بعد الأن
ثقي بي لقد رأيت هذا مئة مرة قبل ذلك
في ليلة باردة و مُظلمة قبل أن يضرب الشر ضربتهُ علي البطل أن يذهب و يواجه التحدي الكبير وحيداً
لكن لو أن بولت علمني أي شيء
هو أن لا أترك أبداً صديق في وقت الضيق
عندما يكون أعضاء فريقك في خطر عليك التحرك
سواء طلبوا ذلك أو لا يجب عليك الذهاب لا تعرف حتي إن كنت ستعود حياً أو ميتاً
لقد ذهب بالإتجاه الأخر
تذهب علي الرغم من معرفتك أن مخاوفك يمكن أن تظهر أمامك لكنك تذهب
بيني
مستحيل ، بولت أنا حقاً واحد من أشد المعجبين بك أنا بيلاك و هذا أخي طوم
طوم قول كيف الحال
كيف الحال ؟
وهذا هو مُساعدنا الخاص بيلي الذي كان من المفروض عليه إنتظارنا علي السلك
بولت أنا مُعجببك منذ وقت طويل
وهناك شيء كُنت أود قولهُ لك إذا واتتني الفُرصة و ألتقيت بك
حسناً بيلي ، كان هذا رهيب ما فعلتهُ تواً
بدلاً من ذلك ، لم لا تكون مُفيد و تجلب لي بعض الفُتات سريعاً
لا تأتي من دون طلبي
حسناً يا شباب لكن علي فعلاً الرحيل
أعرف أن لديك عمل تقوم به لكن لو أن لديك ثانية نود تقديم بعض الأفكار لعرضك
طوم لما لا تُكمل من هنا ، إلقي الضوء علي الأمر
إنتظر
مخلوقات فضائية
المُشاهدين يُحبون ذلك
حيث يكون هناك وحوش ، رجال ضخام
لا يُمكنك لمسنا
تُعجبني
سأخبركم بأمر إن ساعدتمُني للوصول لبيني ، الفتاة من العرض
سأود سماع المزيد عن فكرتكم في طريقنا
لا تهلع ، هذا ما أفسد فرصتنا مع نيمو
نبدأ بمشهد للسفينة الفضائية و قد جاء كاليجو من أجل بيني
وبينما يخطتفون بيني في السفينة الفضائية نختفي في الظلام
حتي أننا وضعنا أغنية جميلة للتتر
إنهُ لا يمل
هاهو
أكثر الأماكن رُعباً علي الأرض
لقد وصلنا لجوف الوحش
عرين ذو العين الخضراء
راينو ، إنتظر
إنتظر
ماذا ، ما المُشكلة ؟
إسمع ، قد يكون هذا صعب عليك فهمهُ
لكنك في بعض الأوقات لا تكون الأشياء كما تبدو لك
و في بعض الأوقات تظُن أن شيء حقيقي بينما هو ليس كذلك
كُل تمريناتي تُحضرني لتلك اللحظة
مُت ، مُت
حضر نفسك أيها الوحش لإنتزاع كبدك و
يالك من حيوان لطيف
تُشبه واحد كنت أمتلكهُ و أنا صغير
بولت
بولت ، هل أنت بخير
لقد عُدت
بولت ، ظننت أنني فقدتك
أنت فتاي الطيب
حسناً ، لنتقدم للموقع سابعة و نقوم بذلك علي الواقع
أفتقدهُ
أعلم حبيبتي
أفتقدهُ أيضاً
المشهد الخامس عشر ، أول مرة
حركة
بروفيسور ، أود شكرك لمنحنا الفُرصة للوصول لجوهر عقلك
تعرف أنني لن أفعل شيء كهذا
إلا ، علي ما أفترض كانت هذه هي الطريقة الوحيدة لإنقاذ حياة صغيرتك
بيني
أبي
بولت
هنا بولت
كلبك ليس بمكان قريب
أحضروا هذا الكلب
لا بأس يا فتي تقدم
حريق ، حريق
ميتنس
ماذا تفعلي هنا ؟
قصة طويلة ، إختصاراً كُنت مُقيدة مع كلب وهمي يُحاول عبور البلاد
لكن هذا ليس هو المهم الأن ، السؤال الحقيقي هو
ماذا تفعل هنا ، و لماذا أنت لست بالداخل؟
كُنتِ مُحقة ميتنس
إنها ، لم تكُن حقيقة
لا بولت إنها حقيقية
كُنت بالداخل الان و رأيت وجهها عند مُغادرتك إن قلبها مكسور
لا تُريد أي كلب هي تُحبك أنت
إنها صديقتك بولت
و أنت كلبها
بولت عليك أن تثق بي في ذلك
إبقي هادئة
لا عليك أن تسمع ذلك
لا جدياً ، إبقي هادئة
ما الأمر ؟
بيني
المُساعدة
تمسكي
من فضلك
المُساعدة
يا إلهي المسرح
نعم يجدُر بك الهرب
ماذا سنفعل ؟
فالنُحاول الدخول لهذا المبني
بولت
هل مايزال أحد بالداخل ؟
لا أعرف
إلي الداخل
إنهُ يوم جميل لتموت
ليس و أنا أُشاهد ايها القارض
بولت
عرفت أنك ستعود مرة أُخري
بولت
زوم زوم
بولت
أخرج أنت
إذهب
كل شيء سيكون علي ما يرام
أنت فتاي الطيب
أُحبك
هل رأيت أبنتي ؟
هل رأي أي أحد طفلتي ؟
هدوء
فاليهدأ الجميع
إنهُ النُباح الخارق
يأتي من هناك
إذهبوا ، إذهبوا
حبيبتي
أنتِ بخير
ستكونين بخير
حالتها مُستقرة ، سنأخُذها للمستشفي فقط لتكون بأمان
أسفة جداً ، جداً لحدوث هذا
لا أستطيع تخيُل ما هو شعورك لا يجب أن تمُر أي أُم بهذه التجرُبة
لكني أعدك سنستغل هذا لصالحنا أتحدث عن قصة غُلاف ، إنتاج ضخم يالهُ من أمر رائع
نحن ننسحب
لا ، لا أنتظري دعينا لا نتخذ أي قرارات مُتهورة
أخشي أن الأضرار كانت خطيرة أكثر مما ظننا يا صغيرتي
كان علينا أن نُعيد تشكيل وجهك بالكامل
فالتُلقي نظرة
علي الأقل لن يستطيع كاليجو التعرُف علي
كاليجو
بولت
مخلوقات فضائية
كان هذا غير واقعي بالمرة
سخيف بكُل تأكيد
يُمكنك قول هذا مرة أُخري
نعم ، هُنا بالظبط ، لأعلي نعم
مرحباً أيها الكلب الأحمق
هذا لنحتفظ به
تُريد اللعب بالخارج
لنذهب
هل يبدو هذا الكلب مألوف لك ؟
لا ، لم أرهُ من قبل طوال حياتي
لا يوجد مكان مثل ما لديك
لأن هذا المكان الذي ينتمي إليك
subtitled by the white rose
s.p.i.d.e.r_silk@hotmail.com