1 00:00:15,033 --> 00:00:16,500 افضل ما صنع فى موسيقى الجاز 2 00:00:16,900 --> 00:00:20,833 الخميس 21 اكتوبر 1979 3 00:00:46,000 --> 00:00:48,633 الحى الصينى لوس انجلوس 1976 4 00:01:30,033 --> 00:01:33,100 بالأمس ابنى كان يلعب 5 00:01:33,366 --> 00:01:35,533 ويعبث فى الصناديق بحثا عن ثمره 6 00:01:36,066 --> 00:01:38,133 أحد الصناديق كان مفتوحا مجرد ثقب صغير 7 00:01:39,066 --> 00:01:41,666 ثم كاد ان يموت بين ذراعى والدته 8 00:01:41,933 --> 00:01:45,333 بسبب هذا السم الذى طلبت منى ان اخبئه 9 00:01:46,533 --> 00:01:50,833 سننسى ما رأيناه 10 00:01:50,1166 --> 00:01:53,666 واظهارك للرحمه فى هذه الحاله لن يشكل تهديدا لسمعتك 11 00:02:08,433 --> 00:02:12,166 فى المره القادمه لا تعقد اتفاقا لا يمكنك الوفاء به 12 00:02:12,233 --> 00:02:15,233 عندما تكون مشدودا الى هذه الدرجه جرب رفع ذراعيك للأعلى 13 00:02:29,666 --> 00:02:35,900 أسف عندما قلت فى المره القادمه كنت اعنى فى الحياه القادمه 14 00:02:52,300 --> 00:02:54,500 أعنذراى سيده كيم 15 00:02:54,600 --> 00:02:59,333 ربما فى حياتك القادمه قد تختارين زوجك بحكمه اكبر 16 00:03:32,633 --> 00:03:33,666 بسرعه بسرعه بسرعه 17 00:03:43,566 --> 00:03:44,700 حانت ساعه موتك 18 00:04:00,366 --> 00:04:05,700 رجل الجاز هذا انت اذا 19 00:04:06,200 --> 00:04:07,666 لم ارك منذ فاره طويله 20 00:04:21,033 --> 00:04:23,900 أنت من حان ساعة موته 21 00:04:33,366 --> 00:04:35,266 لقد اتفقنا لا سيدات لا اطفال 22 00:04:57,033 --> 00:04:58,933 اسمع عائلتك تنتظرك يافتى 23 00:05:01,400 --> 00:05:03,100 اسمع عائلتك تنتظرك يافتى 24 00:05:06,066 --> 00:05:08,233 سأخرج من هنا خلال دقيقه 25 00:05:08,633 --> 00:05:10,733 بعدها ستنضم اليهم مجددا 26 00:05:10,966 --> 00:05:13,300 أعلم انك لاتفهم عما اتحدث 27 00:05:22,933 --> 00:05:24,666 لكن 28 00:05:27,833 --> 00:05:29,766 ليسامحنى الرب على انقاذ حياتك 29 00:05:41,566 --> 00:05:46,700 الوصيه الخامسه لاتقتل 30 00:05:46,766 --> 00:05:47,633 بعد مضى تسعه أعوام 31 00:05:47,633 --> 00:05:51,200 انت وحيد فى هذا العالم ويجب ان تتعامل معه وحدك 32 00:05:54,400 --> 00:05:56,700 وانا لم اعد مهووسا بلياقتى 33 00:05:59,866 --> 00:06:02,166 كيف مات ابى وامى الحقيقيين 34 00:06:02,600 --> 00:06:04,533 خلال تبادل نار بين العصابات 35 00:06:06,100 --> 00:06:09,000 علقوا وسط تراشق النيران وكانا بريئين 36 00:06:10,400 --> 00:06:13,200 عندما مات أبويك أخذتك لأعتنى بك 37 00:06:16,166 --> 00:06:18,366 هذا هو السبب تشانس 38 00:06:18,833 --> 00:06:20,533 لا شىء يمكن فعله خيال الامر 39 00:06:26,633 --> 00:06:28,933 أتراه 40 00:06:29,366 --> 00:06:33,333 أمه ماتت وليس لديه خيار 41 00:06:36,600 --> 00:06:40,200 ماكس تيمبلون الملقب بالنسيم البارد لايدير منظمه خيريه 42 00:06:40,933 --> 00:06:42,466 لا يابنى 43 00:07:02,700 --> 00:07:04,900 افعل كما افعل 44 00:07:10,933 --> 00:07:11,366 موسيقى الجاز 45 00:07:38,500 --> 00:07:41,300 ألم اخبرك ان تبتعد عن حجرة المختلى اللعيته 46 00:07:44,866 --> 00:07:46,433 اغرب من هنا 47 00:07:49,533 --> 00:07:51,333 أيها الزنجى 48 00:07:53,833 --> 00:07:55,266 رائع 49 00:07:58,066 --> 00:07:59,033 اغرب من هنا 50 00:08:00,433 --> 00:08:01,600 تحرك 51 00:08:13,033 --> 00:08:15,100 كنيسه الثالوث 52 00:08:15,133 --> 00:08:20,433 عندما تعبر هذا الباب ستذهب الى جحيم لا رجعه منه 53 00:08:31,633 --> 00:08:33,333 مرحبا بك فى الأعراف 0 54 00:08:48,633 --> 00:08:49,733 اتظن ان بأمكانك القتال 55 00:08:50,266 --> 00:08:51,933 حق القتال 56 00:08:52,600 --> 00:08:53,633 حسنا 57 00:08:54,600 --> 00:08:56,333 فلتبرحنى ضربا 58 00:09:16,000 --> 00:09:18,600 اترى ؟أنت لا تستطيع توجيه ضربه لى لأنك تعجز عن الشعور بأيقاعى 59 00:09:18,833 --> 00:09:21,433 يمكننى لكمك طوال الوقت لانك لا تضربنى بأيقاع 60 00:09:24,166 --> 00:09:26,400 الحياه تدور حول كيفيه انسيابك 61 00:09:29,100 --> 00:09:33,533 جد ايقاعك وسوق تصبخ لا تقهر 62 00:10:27,033 --> 00:10:29,066 مازال عليك تعلم شييئن بعد 63 00:10:30,400 --> 00:10:32,100 الشيئان الأكثر صعوبه فى مهنتنا 64 00:10:33,933 --> 00:10:34,966 وما هما 65 00:10:36,266 --> 00:10:38,566 أول مره تقوم باطلاق النار على احدهم 66 00:10:41,500 --> 00:10:43,166 وان يتم اطلاق النار عليك للمره الولى 67 00:10:44,133 --> 00:10:46,066 وماذا اذا لم اصب بطلق نارى 68 00:10:52,133 --> 00:10:53,466 ها انت ذا 69 00:10:59,833 --> 00:11:01,566 هيا لنخرج الرصاصه 70 00:11:04,366 --> 00:11:06,933 الوقت الحالى 71 00:11:44,966 --> 00:11:46,866 نشانس تمبلتون العيون فقط أدخل كلمة المرور 72 00:12:47,166 --> 00:12:48,233 الكهرباء الرئيسيه للمصعد 73 00:13:02,433 --> 00:13:03,600 مكالمه لك 74 00:13:28,766 --> 00:13:29,733 اخرجها 75 00:13:31,900 --> 00:13:33,033 الامن 76 00:13:36,133 --> 00:13:36,966 نحبكم 77 00:13:49,566 --> 00:13:52,700 يعجبنى هذا وهذا 78 00:14:57,933 --> 00:14:59,500 لعنك الله 79 00:14:59,966 --> 00:15:02,433 لا اعتقد انه يهتم لشان امثالنا 80 00:15:56,333 --> 00:15:58,100 تشانس كيف حالك يا رجل 81 00:15:58,233 --> 00:16:01,733 اتصل لآسئلك كيف وجدت اخر اسطوانه سمعتها يارجل 82 00:16:01,933 --> 00:16:05,000 كلمنى عندما تسنح الفرصه يارجل 83 00:16:05,100 --> 00:16:08,333 واخرص على اعاده جميع اغراضى هذه المره 84 00:16:08,400 --> 00:16:10,166 وبلا خدوش من فضلك 85 00:16:10,266 --> 00:16:13,300 اتصل بى يارجل 86 00:16:38,433 --> 00:16:41,266 الهدف "أنجل" مغنيه امريكيه 87 00:16:49,633 --> 00:16:52,700 حراس "امجل" "مايك اهر""أندرو زوارو""مايلز تمبليتون" 88 00:17:02,333 --> 00:17:03,133 هو 89 00:17:04,633 --> 00:17:08,366 أمه ماتت وليس لديه خيار 90 00:17:09,366 --> 00:17:11,833 هذا هو السبب "تشانس" 91 00:17:12,033 --> 00:17:13,900 لا شىء يمكنك فعله حيال ذلك 92 00:17:24,300 --> 00:17:26,233 مرحبا ياصاح -هذا لطريق مقطوع 93 00:17:26,300 --> 00:17:28,233 - ماذا - لقد الغيت الرحله 94 00:17:28,333 --> 00:17:31,666 لقد قمت بأشياء أصعب من هذا بكثير يمكنك القيام بذلك وانت نائم 95 00:17:31,733 --> 00:17:32,900 يجب ان تلغى هذه الضربه 96 00:17:32,900 --> 00:17:35,366 الا تعلم كم سنتقاضى لقاء هذه الضربه؟ قضى الأمر 97 00:17:35,800 --> 00:17:37,933 انا خارج هذه العمليه لسبب شخصى 98 00:17:44,733 --> 00:17:46,866 هذه هى سياره "انجل"0 99 00:17:47,033 --> 00:17:49,533 -حسنا- عندما اكون مستعدا تقتحم النافذه 100 00:17:49,933 --> 00:17:52,500 اريد صوره لها وهى تبدو غاضبه 101 00:17:52,566 --> 00:17:54,833 -حسنا- استرخى 102 00:17:55,100 --> 00:17:57,466 يا الهى يجب أن يدفع لنا مبلغ كبير لقاء هذه 103 00:17:57,466 --> 00:18:00,200 حسنا يا رفاق " حان وقت الذهاب انتما تتعديان على املاك الغير 104 00:18:00,200 --> 00:18:01,500 ابتعد عنى 105 00:18:01,633 --> 00:18:03,133 تحدث مع "لانى" 106 00:18:08,866 --> 00:18:15,366 اللعنه "يااللهى يا اللهى 107 00:18:15,466 --> 00:18:16,566 هل كل شىء على ما يرام ظ 108 00:18:17,000 --> 00:18:19,266 اجل اكرههم على المغادره فحسب 109 00:18:20,000 --> 00:18:22,600 سعيد برؤيتك "مايلز"- فى اى مكان واى وقت 110 00:18:22,700 --> 00:18:23,966 "مات" "هذا تاى " 111 00:18:24,100 --> 00:18:29,533 "ناى" لابد ام "مايلز" اخبرك بشأن بعض المشكلات التى نواجهها 112 00:18:29,533 --> 00:18:30,533 ولقد أصبحت كثيره 113 00:18:30,566 --> 00:18:33,933 دعنى أخبرك بهذا "تاى" هو الشخص المثالى لهذه الوظيفه 114 00:18:34,000 --> 00:18:37,966 لديه خبره بالبشر ويفهم ثقافات ويتحدث لغات ويعرف البروتوكول 115 00:18:38,000 --> 00:18:40,500 طالما أن سلامه " انجل " من اختصاصه 116 00:18:40,566 --> 00:18:43,566 أعدك وانا لا اخلف وعدى 117 00:18:43,933 --> 00:18:46,633 لهذا احضرناك مايلز" اهزمهم شر هزيمه 118 00:18:46,633 --> 00:18:47,766 وهذا ما انوى فعله 119 00:18:48,733 --> 00:18:52,100 لم افقد عميل ابدا ولن تكون انجل الأولى 120 00:18:52,500 --> 00:18:54,033 مثل ما اقول دائما 121 00:18:54,033 --> 00:18:56,866 سأصحى بنفسى لو وجدت ان عميلى قد يتعرض للأذى 122 00:19:14,400 --> 00:19:15,700 توقفوا لا 123 00:19:16,200 --> 00:19:18,733 لا تعال 124 00:19:19,600 --> 00:19:22,433 هل انتى جاده" هل انتى جاده؟ 125 00:19:23,966 --> 00:19:28,466 نحن نعمل بأقصى جهدنا منذا 11 ساعه ومازلتى تفعلين نفس الأخطاء"تاميرا" 126 00:19:28,466 --> 00:19:32,966 هذا ليس أول البوم لى . يجب ان يصل التصويت لهذا المستوى 127 00:19:33,766 --> 00:19:36,233 "تاميرا" اعلم ان بأمكانك فعل أكثر من هذا 128 00:19:39,266 --> 00:19:40,900 استريحى 5 دقائق وارينى مجددا 129 00:19:41,166 --> 00:19:44,333 "انجل" احتاج لقرارك النهائى بشأن هذا الزى 130 00:19:45,366 --> 00:19:47,500 الجميع يكره الألبوم 131 00:19:48,100 --> 00:19:50,966 - الألبوم الخاص بكى - لا الألبوم " البيتلز" 132 00:19:51,766 --> 00:19:53,966 أجل البومى 133 00:19:54,066 --> 00:19:56,966 - لا احد يكرهه- لماذا لم يشتريه احد بعد 134 00:19:57,600 --> 00:19:59,366 لا اعلم 135 00:19:59,600 --> 00:20:01,266 لكن اعلم ان هذا سيستغرق بعض الوقت 136 00:20:01,366 --> 00:20:04,600 وضعت شىء لم يكن يتوقعه الناس 137 00:20:05,033 --> 00:20:07,433 أجل فعلت 138 00:20:07,733 --> 00:20:10,666 وضعت نفسى به "مات" 139 00:20:11,233 --> 00:20:13,633 هذا الألبوم يمثلنى 140 00:20:13,733 --> 00:20:18,733 أنه يمثل كل ما بقلبى وصدى لكل ما تخليت عنه لأصل الى هنا 141 00:20:19,766 --> 00:20:23,100 جزء منى لن استعيده مجددا 142 00:20:27,266 --> 00:20:28,166 "أنجل" 143 00:20:32,100 --> 00:20:34,600 ثقى بحدسك 144 00:20:41,833 --> 00:20:44,933 أنت العائله الوحيده التى امتلكها "مات" 145 00:20:47,733 --> 00:20:51,966 يجب ان تنالى قسطا من النوم يا عزيزتى غدا "بانجكوك" 146 00:20:52,166 --> 00:20:54,066 ساينارا - الى اللقاء باليابنيه 147 00:20:54,533 --> 00:20:57,833 - انها اليابنيه "مات" - مهما كانت ليله سعيده00000000 148 00:20:58,233 --> 00:20:59,866 ليله سعيده 149 00:21:00,333 --> 00:21:02,300 ساينارا 150 00:22:59,300 --> 00:23:02,233 اتريد شيئا أم صادف انك تريد رؤيتى فحسب 151 00:23:05,266 --> 00:23:06,700 أتتذكره 152 00:23:11,633 --> 00:23:13,633 "مايلز" أصبح وسيما اليس كذلك 153 00:23:17,066 --> 00:23:20,700 - لاتتحرك مجددا- انتبه لنقسك يا فتى 154 00:23:20,700 --> 00:23:22,566 لم كذبت على؟ 155 00:23:22,666 --> 00:23:24,800 اريد الذهاب للحمام 156 00:23:37,100 --> 00:23:40,033 اخبرتنى انه مات منذا 11 عام 157 00:23:41,000 --> 00:23:43,566 من الفضل الا تعلم أين كان 158 00:23:43,633 --> 00:23:45,466 ومن انت لتقرر هذا؟ 159 00:23:46,100 --> 00:23:48,833 أنا اتخذ القرارات بدلا عنك 160 00:23:48,866 --> 00:23:51,466 منحتنى اخا ثم ابعدته عنى 161 00:23:53,333 --> 00:23:54,866 لماذا؟ 162 00:23:55,000 --> 00:23:56,800 هذا سهل "تشانس" 163 00:23:57,066 --> 00:23:58,900 لأنك سمحت لى 164 00:24:01,700 --> 00:24:04,466 أتريد ان تعلم لما اخبرتك ان اخاك مات؟ 165 00:24:05,500 --> 00:24:07,500 لأن هذا الزنجى ليس مثلك ومثلى 166 00:24:07,666 --> 00:24:11,100 " مايلز من الضل ان يتابع حياته وينسى امرنا 167 00:24:11,800 --> 00:24:15,000 الن هذا الونجى احمق 168 00:24:15,233 --> 00:24:17,000 لديه الكثير من الرحمه 169 00:24:18,066 --> 00:24:19,700 كان يرسل لك خطابات 170 00:24:22,066 --> 00:24:23,833 لقد قتلت رجل البريد اللعين يارجل 171 00:24:24,466 --> 00:24:26,366 لأنه كان ياتى كل يوم بخطاب جديد من "مايلز" 172 00:24:26,366 --> 00:24:27,400 يحاول به التواصل معك 173 00:24:28,866 --> 00:24:32,533 واعتقادك انه ميت كان السبيل الوحيد امامى كى تدعه يذهب 174 00:24:35,466 --> 00:24:37,633 لم امنعك من ايجاده يا اخى 175 00:24:37,900 --> 00:24:40,166 منعته من ايجادك 176 00:24:49,433 --> 00:24:52,366 انت قاتل عديم الرحمه مثلى تماما 177 00:24:59,133 --> 00:25:04,366 أنت علمتنى كل ما اعرفه كل مافعلته كان لجعلك فخورا 178 00:25:05,366 --> 00:25:09,933 لكننى ادركت الأن اننى لا اشبهك فى شىء 179 00:25:10,733 --> 00:25:12,933 انا الرجل الذى صنعك 180 00:25:13,600 --> 00:25:16,166 انا القالب الذى صصبت فيه 181 00:25:19,733 --> 00:25:24,766 عندما تعبر هذا الباب ستكون فلى جحيم لا رجعه منه 182 00:25:25,966 --> 00:25:27,966 مرحبا بك فى الأعراف 183 00:25:43,466 --> 00:25:46,033 الكتاب المقدس 184 00:25:48,666 --> 00:25:50,300 حان وقت درسك الأخير 185 00:25:54,200 --> 00:25:55,133 لا يمكن 186 00:25:56,866 --> 00:25:58,700 انت تدرك طابع الحياه الأن 187 00:25:58,933 --> 00:26:01,533 حان الوقت لتطير من العش وتحلق بعيدا 188 00:26:02,400 --> 00:26:03,333 خذه 189 00:26:06,266 --> 00:26:07,866 اتنصت الىظ 190 00:26:09,633 --> 00:26:12,500 هذه ليست مزحه الأمر بجد 191 00:26:13,800 --> 00:26:17,533 "فيتنام" انهكتنى ولم أعد اصلح لشىء سوى هذا 192 00:26:17,666 --> 00:26:21,100 لكنك مختلف لديك الموهبه المطلوبه 193 00:26:22,066 --> 00:26:24,200 انت تبلى حسنا 194 00:26:27,233 --> 00:26:29,200 لا شىء اخر أعلمه لك 195 00:26:31,600 --> 00:26:36,633 فقط تذكر لا تكن مفربا لاى شخص 196 00:26:37,566 --> 00:26:40,933 لأنه من السهل ان يستبدلك برجل اخر 197 00:26:42,066 --> 00:26:43,666 ليس لدى شىء اخر 198 00:26:49,266 --> 00:26:50,366 اترى هذه القلاده؟ 199 00:26:53,400 --> 00:26:55,100 هذه عائلتك الحقيقيه 200 00:26:57,166 --> 00:26:58,833 ارتديها بالقرب من قلبك 201 00:26:59,800 --> 00:27:01,933 هذه العائله الوحيده التى ستحظى بها من الان وصاعدا 202 00:27:06,366 --> 00:27:08,433 -مطعم- ف"فات ريد شويب شان 203 00:27:08,533 --> 00:27:09,766 ماهوطلبك؟ 204 00:27:09,866 --> 00:27:13,700 لم تعلمك امك الرد على التليفون هكذا الييس كذلك ؟ 205 00:27:13,766 --> 00:27:15,500 انا امزح يا صديقى استرخى 206 00:27:15,633 --> 00:27:18,800 "بانجكوك" من هو ال نوامسى؟ 207 00:27:19,200 --> 00:27:23,566 بعدما اغضبت " مايك" ذهبوا لمن يتلبك فى قائمه افضل المخترفين 208 00:27:25,400 --> 00:27:28,300 لكنهم بالتاكيد يريدون هذه الفتاه ميته 209 00:27:28,333 --> 00:27:31,433 لأن ال "توامسى" رجل متوحش 210 00:27:33,966 --> 00:27:35,700 وقائد عصابات النينجا 211 00:27:38,233 --> 00:27:40,266 انه فريق من رجل وزوجته 212 00:27:41,333 --> 00:27:45,066 انهما يحبان القتل بقدر ما يحبان بعضهما 213 00:27:46,000 --> 00:27:49,700 باريس 6002005 قتيل من اجل هدف واحد 214 00:27:49,733 --> 00:27:54,600 لندن 2001 دمر صف باكمله من مبانى المدينه باكملها من اجل هدفين 215 00:27:57,000 --> 00:27:58,866 اتعلم ماهى اسمائهم الحركيه 216 00:27:59,300 --> 00:28:00,233 كوالاتزال 217 00:28:00,333 --> 00:28:01,166 دامج 218 00:28:02,400 --> 00:28:05,300 "بانجكوك" بالنسبه لهم ماهى الا كيس كبير للجثث 219 00:28:38,000 --> 00:28:40,000 ولد مطيع 220 00:28:55,300 --> 00:28:57,600 الا تحبى هذه اللحظات؟ 221 00:29:25,766 --> 00:29:27,000 اللعنه 222 00:29:30,100 --> 00:29:32,533 بانجكوك تايلاند 223 00:29:49,266 --> 00:29:50,866 بانجكوك 224 00:29:51,133 --> 00:29:54,133 - هل تحققت من النوافذ- - من جميع الجهات 225 00:29:54,833 --> 00:29:57,766 - وخجرات الملابس -- مرتين 226 00:29:58,666 --> 00:30:00,600 ماذا عن باقى الغرق؟ 227 00:30:00,700 --> 00:30:03,166 كل شىء تم فحصه 228 00:30:03,666 --> 00:30:05,433 ماذا عن السطح 229 00:30:05,600 --> 00:30:09,033 فحصته سابقا جميع حراسنا متمركزون الليله 230 00:30:10,566 --> 00:30:12,833 سافحصه مجدد بنفسى 231 00:30:13,666 --> 00:30:16,600 - يجب ان نضع رجل هناك طوال الوقت -- حسنا 232 00:31:16,733 --> 00:31:18,300 تشانس 233 00:31:20,633 --> 00:31:21,733 مستحيل 234 00:31:31,100 --> 00:31:32,833 ماذا تفعل هنا يارجل 235 00:31:34,233 --> 00:31:35,866 الم يصللك منى اى من خطاباتى؟ 236 00:31:38,366 --> 00:31:39,366 لا 237 00:31:42,533 --> 00:31:44,633 كنت اظن انه سيوصلهم لك 238 00:31:49,866 --> 00:31:51,133 كيف حال ابى؟ 239 00:31:54,200 --> 00:31:55,733 ليس جيدا 240 00:32:00,066 --> 00:32:01,433 مرحبا يارجل 241 00:32:02,066 --> 00:32:03,733 اصبحت اسرع يارجل 242 00:32:07,400 --> 00:32:09,766 السطح امن انا آتى 243 00:32:18,133 --> 00:32:22,900 وانا صغير لم يكن لدى مكان لاذهب اليه وكنت مظوظا لأنه اعتنى بى 244 00:32:23,633 --> 00:32:25,133 اليس ذلك جيدا 245 00:32:25,833 --> 00:32:28,633 ان ادرك انه عليك الجتهاد وصنع اسم لنفسك 246 00:32:29,866 --> 00:32:32,433 لاخبرك الحقيقه كنت سعيدا جدا 247 00:32:35,866 --> 00:32:39,266 لذا انضممت لقوات المارينز بأسرع ما يمكن 248 00:32:40,366 --> 00:32:43,633 تعلمت جميع مهارتهم التاقهه بسرعه 249 00:32:44,366 --> 00:32:48,166 عندما خرجت انضممت لقوات العاصمه 250 00:32:48,233 --> 00:32:51,633 وها انا الن فى ناجكوك 251 00:32:51,966 --> 00:32:53,166 وكان لى صديق فى "سوات" قوات المداهمه" هو من وجهنى للعمل بالحراسه 252 00:32:53,166 --> 00:32:58,233 انقاذ الرواح عوضك عن اخذها يمدك بشعور أفضل 253 00:32:58,733 --> 00:33:01,266 عندما نكبر تسلبنا الحياه بسماتنا "مايلز" 254 00:33:01,600 --> 00:33:02,266 ربما 255 00:33:03,166 --> 00:33:05,300 لكن ليس دائما 256 00:33:09,133 --> 00:33:11,333 اسمع يارجل انا هنا لسبب ما 257 00:33:11,566 --> 00:33:13,233 اجل ادركت ذلك 258 00:33:13,366 --> 00:33:15,966 هناك نيه لقتل عميلتك 259 00:33:17,166 --> 00:33:18,266 حقا 260 00:33:20,966 --> 00:33:24,700 ليس امام هؤلاء الصغار فرصه فانا اصبحت كبيرا 261 00:33:24,800 --> 00:33:28,466 انا لا امارس الألعاب فانا محترف 262 00:33:30,033 --> 00:33:31,733 أفهمت مقصدى ؟ 263 00:33:31,933 --> 00:33:34,000 "مايلز" انت تدرى بما أفعله 264 00:33:36,333 --> 00:33:37,833 الوضع خطير 265 00:33:38,000 --> 00:33:41,833 الناس اتيين من بانجكوك وقد وصلوا على الأرجح لقتل مغنيتك 266 00:33:41,1166 --> 00:33:45,433 ولن يترددوا فى قتللك او قتل اى شخص يعوق تنفيذ المهمه 267 00:33:46,366 --> 00:33:51,766 "مايلز" انا أحد النخبه واخبرتك أنها هدف سهل 268 00:33:52,200 --> 00:33:56,266 اى هاو يمكنه تنفيذ هذه المهمه واعلم انه بامكانك ايجاد طريقه لفعل ذلك ايضا 269 00:33:56,933 --> 00:33:58,533 أنا أعلم 270 00:33:59,333 --> 00:34:02,033 لأنى تلقيت المهمه اولا 271 00:34:05,466 --> 00:34:09,100 اذا أمن المفترض أن أخاف؟ 272 00:34:09,533 --> 00:34:12,866 لنك ظهرت بعد كل هذه السنوات لتتحدث عن هذا الهراء؟ 273 00:34:13,200 --> 00:34:15,033 لا تفهم كلامى على نحو خاطىء 274 00:34:15,100 --> 00:34:16,966 ليس للخوف علاقه بالأمر 275 00:34:16,1300 --> 00:34:20,100 مثلما نلت منك على السطح قد يتم النيل منها ايضا 276 00:34:24,200 --> 00:34:26,666 من الأفضل ان تنتبه لنفسك يااخى الصغير 277 00:34:27,733 --> 00:34:31,933 على السطح 278 00:34:32,233 --> 00:34:37,300 ولتعلم اننى احد النخبه 279 00:34:37,700 --> 00:34:41,666 لذا الناس التيين من الأفضل ان يكونوا اقوياء 280 00:34:41,966 --> 00:34:43,900 لننى اكثر من مستعد لمن سيأتى 281 00:34:44,900 --> 00:34:47,666 وهذا ينطبق عليك ايضا 282 00:34:48,500 --> 00:34:53,033 "مايلز" اذا قبلت هذا الأتفاق ما كنت تستطيع ايقافى 283 00:34:54,066 --> 00:34:57,533 "مايلز" لو قبلت هذا الأتفاف كنت سأضطر لوضعك فى كيس للجثث 284 00:35:01,566 --> 00:35:02,800 اتدرى يارجل 285 00:35:04,866 --> 00:35:06,933 اريدك ان تغرب من هنا 286 00:35:07,333 --> 00:35:09,166 هيا يافتى 287 00:35:09,700 --> 00:35:12,066 انت لا تساعدنىفى هذا 288 00:35:14,433 --> 00:35:18,766 قم بما عليك وسأقوم بما على 289 00:35:52,666 --> 00:35:53,400 ابتعدى عنه 290 00:36:48,866 --> 00:36:50,233 الديكى اثبات للهويه 291 00:37:46,000 --> 00:37:48,566 حسنا هل انتم مستعدين؟ 292 00:37:48,900 --> 00:37:51,233 حسنا لنقم بذللك00 هيا 293 00:40:44,233 --> 00:40:47,100 هل ينوى احدكم اخبارى ماذا خدث للتو؟ 294 00:40:57,166 --> 00:40:58,566 ألن تتحدثا 295 00:40:58,700 --> 00:41:01,800 "مايلز" اخبر عميلتك ان تصمت 296 00:41:02,000 --> 00:41:06,533 استمحيك عذرا لاتتحدث معى هكذا 297 00:41:06,566 --> 00:41:09,333 اولا: لم اكن اتحدث اليك: ثانيا: ليست هذه مهمتى 298 00:41:09,666 --> 00:41:11,200 ثالثا: من الفضل ان تتفهمى وضعك 299 00:41:22,366 --> 00:41:24,733 - اين نحن ذاهبون؟- لمكان امن 300 00:41:40,266 --> 00:41:41,733 توقف عم مناطحته 301 00:41:56,133 --> 00:41:56,733 انخفضى 302 00:41:57,300 --> 00:41:59,366 - اسرع "تشانس" اسرع- حسنا 303 00:42:33,800 --> 00:42:35,700 لما كان هذا الشرطى يطلق النار علينا؟ 304 00:42:35,800 --> 00:42:38,333 - هذا ليس شرطيا- من هو اذا؟ 305 00:42:38,433 --> 00:42:41,200 انه ماجور مكلف بقتلك 306 00:42:43,000 --> 00:42:44,033 هل اصابك مكروه؟ 307 00:43:13,300 --> 00:43:15,700 هلا عدتم الى ارض الواقع يا رقاق 308 00:43:15,800 --> 00:43:18,933 انا لا اعمل لدى الحكومه ليس هناك من يرغب فى قتلى 309 00:43:18,1266 --> 00:43:21,566 اعيدونى الى مدير اعمالى فى الحال 310 00:43:21,666 --> 00:43:23,533 ستكونيين ميته بحلول الصباح 311 00:43:23,533 --> 00:43:25,733 حسنا خذنى اذا الى الشرط 312 00:43:25,733 --> 00:43:29,000 لا يمكننى المخاطره فقد يكون رجال الشرطه مرتشيين 313 00:43:29,333 --> 00:43:31,533 -لما انا؟ -لأنكى مصدر لطيف للحصول على النقود 314 00:43:32,100 --> 00:43:33,300 توقف هنا 315 00:43:33,866 --> 00:43:37,966 - لم ستتوقف هنا؟- لنستجمع افكارنا 316 00:43:38,200 --> 00:43:40,733 ثم سنتابع الذهاب لمان آمن 317 00:43:41,566 --> 00:43:44,666 حسنا مكان آمن صحيح 318 00:43:44,833 --> 00:43:45,533 رائع 319 00:44:03,200 --> 00:44:06,700 لا يمكننى ان اكذب عليكى 320 00:44:07,400 --> 00:44:11,666 لدى خبره طويله للتعامل مع هذه المواقف 321 00:44:12,900 --> 00:44:15,666 ساكونيين بخير ثقى بى 322 00:44:16,433 --> 00:44:17,833 وهل لدى خيار اخر؟ 323 00:44:18,766 --> 00:44:22,833 من واجبى ان اعيدك سالمه للمنزل وهذا ما سافعله 324 00:44:26,600 --> 00:44:29,633 اجلسى واسترخى قليلا 325 00:44:42,166 --> 00:44:44,366 ماذا تفعل يارجل 326 00:44:52,833 --> 00:44:53,900 أصلى يارجل 327 00:44:54,733 --> 00:44:56,900 نحن بحاجه لكل مساعده ممكنه 328 00:44:58,100 --> 00:44:59,800 مهما يكن يارجل 329 00:45:01,200 --> 00:45:04,833 لديك الكثير لتكون شاكرا عليه 330 00:45:05,833 --> 00:45:07,533 او سأذهب الى الجحيم اليس كذلك؟ 331 00:45:11,300 --> 00:45:13,800 اتتذكر لعبتنا ونحن أطفال 332 00:45:15,066 --> 00:45:17,400 اتذكر انك انت كنت معتادا على اللعب 333 00:45:18,266 --> 00:45:20,633 اما انا فكنت معتادا على تلقى الضربه 334 00:45:21,433 --> 00:45:22,900 وكنت احميك 335 00:45:23,000 --> 00:45:29,100 صحيح مهما كان من يضربنى كنت تنال منه 336 00:45:31,466 --> 00:45:33,266 ومازلت احمى ظهرك 337 00:45:34,466 --> 00:45:39,866 وسأظل دوما كذلكواتمنى ان تحمينى أيضا 338 00:45:39,900 --> 00:45:42,333 لم رحلت وتركتنى انا وابى اذا؟ 339 00:45:45,833 --> 00:45:47,933 كانت الظروف مختلفه حين ذاك 340 00:45:48,566 --> 00:45:50,100 وكنت شخصا مختلفا 341 00:45:51,533 --> 00:45:53,166 لقد أصبحت رجلا الأن 342 00:45:57,500 --> 00:45:59,533 اعرفك جيدا يارجل 343 00:46:00,800 --> 00:46:04,700 اعرف ما بقلبك منذ كنا صغارا 344 00:46:05,133 --> 00:46:09,166 لم يكن لديك خيار سوى اسلوب الحياه الذى اعتنقته 345 00:46:09,600 --> 00:46:12,333 هل ستشعل بعض الشموع من أجلى؟ 346 00:46:13,666 --> 00:46:16,133 وتمحو جميع خطاياى 347 00:46:16,400 --> 00:46:17,666 لا يمكننى فعل ذلك 348 00:46:19,133 --> 00:46:21,233 وحده الرب يستطيع 349 00:46:21,433 --> 00:46:27,333 اخترت هذه الحياه بنفسى 0لم يكن لبى شأن الا انه أهلنى لها 350 00:46:27,966 --> 00:46:32,733 علمنى ان أكون الأفضل وأن اكون محترفا 351 00:46:34,166 --> 00:46:37,600 لست نادما على شىء لأنى لم اعلم ان هناك طريق للعوده 352 00:46:38,133 --> 00:46:42,066 فعلت أشياء "مايلز" اشياء لايمكن تغيرها 353 00:46:42,400 --> 00:46:46,233 مهمتى الولى كانت قتل رجل 354 00:46:46,666 --> 00:46:50,166 انا والهدف فى المطبخ بينما زوجته واطفاله يصطفون امام الحائط 355 00:46:51,233 --> 00:46:54,466 وقتل ابى العائله جميعها 356 00:46:56,533 --> 00:46:58,566 لوكان الهدف مسلحا000 357 00:47:01,066 --> 00:47:02,700 الزوجه والولاد 358 00:47:05,233 --> 00:47:07,800 وكأننى قتلتهم بنفسى 359 00:47:11,000 --> 00:47:14,166 اتعتقد ان على اشعال بعض الشموع فحسب لهذا؟ 360 00:47:17,833 --> 00:47:20,866 لقد عصيت الوصيه الخامسه تشانس 361 00:47:21,733 --> 00:47:24,133 والأولى 362 00:47:25,900 --> 00:47:27,766 ولن تكون اخر الوصايا التى تعصيها 363 00:47:30,766 --> 00:47:33,200 هل سيسامحك الرب على ذلك 364 00:47:34,500 --> 00:47:35,933 لست ادرى 365 00:47:38,500 --> 00:47:40,033 لكنى اسامحك 366 00:47:51,933 --> 00:47:53,366 افعل كما افعل 367 00:47:58,733 --> 00:48:00,366 افعل كما افعل 368 00:48:03,100 --> 00:48:04,233 مفهوم 369 00:48:04,466 --> 00:48:05,733 لنذهب "انجل" 370 00:48:06,033 --> 00:48:06,700 آتيه 371 00:48:09,400 --> 00:48:13,266 احتاج للعنايه بالجسم والظافر فور عودتى 372 00:48:29,700 --> 00:48:33,766 لا اصدق انك اخضرتنى الى هنا وأنا ارتدى هذا الفستان والكعب العالى 373 00:48:37,633 --> 00:48:40,266 - ذكرنى ثانيا لم اتينا الى هنا؟ - للتبضع 374 00:48:40,800 --> 00:48:42,066 للتبضع 375 00:48:47,766 --> 00:48:49,833 احتاج للذهاب الى الحمام 376 00:48:50,800 --> 00:48:54,233 احتاج لذلك بشده 377 00:48:54,933 --> 00:48:58,966 لقد سمعت السيده لا تريد للأمور ان تصبح فوضويه اليس كذلك؟ 378 00:48:59,400 --> 00:49:02,100 -هيا- رفقا 379 00:49:04,266 --> 00:49:06,133 أتعلم انه اكثر لطفا منك 380 00:49:46,666 --> 00:49:48,366 انت لئيم للغايه 381 00:49:48,400 --> 00:49:50,200 هلا توقفت عن دفعى 382 00:49:55,700 --> 00:49:57,466 اقضى حاجتك هناك 383 00:49:58,533 --> 00:50:00,666 هل لى ببعض الخصوصيه من فضللك 384 00:50:01,566 --> 00:50:05,433 خصوصيه 00 خصوصيه 385 00:50:14,533 --> 00:50:16,666 والأن تحرك 386 00:50:53,200 --> 00:50:54,600 الآم تنظر ؟ 387 00:50:55,033 --> 00:50:57,766 - زر الأمان مغلق- هذا هراء 388 00:50:57,1100 --> 00:51:02,466 هذا سلاح "والترب22" ليس به زر امان 389 00:51:03,133 --> 00:51:04,766 هذا مدهش 390 00:51:04,800 --> 00:51:09,033 والن امحو هذه النظره التى تعلو وجهك والا اقسم 000 391 00:51:09,300 --> 00:51:12,166 اعيدنى فحسب الى فندق مدير اعمالى 392 00:51:48,600 --> 00:51:50,566 انظر الى 393 00:51:53,333 --> 00:51:54,700 انتهى وقت اللعب 394 00:51:58,366 --> 00:52:00,166 لا تتحركى وابقى منخفضه 395 00:52:33,000 --> 00:52:33,800 لا 396 00:52:56,266 --> 00:52:58,500 هيا يارجل 397 00:53:01,500 --> 00:53:02,733 انهض 398 00:53:13,066 --> 00:53:17,266 لا يااللهى 399 00:53:59,766 --> 00:54:00,933 لا تتحركى 400 00:54:01,000 --> 00:54:03,466 لم اكن ساقول اى شىء 401 00:54:04,800 --> 00:54:07,866 ماذا سنفعل الن ؟ - سأكلم صديق 402 00:54:08,466 --> 00:54:10,533 الديك صديق حقا؟ 403 00:54:14,866 --> 00:54:16,166 سايس 404 00:54:16,500 --> 00:54:19,000 لابد انك جننت ماذا تفعل يارجل؟ 405 00:54:19,166 --> 00:54:20,200 احتاج لشخص محلى 406 00:54:20,200 --> 00:54:23,366 انت لم تتصل منذ 3 ايام اين انت؟ 407 00:54:23,500 --> 00:54:24,433 بانجكوك 408 00:54:24,600 --> 00:54:26,600 - بانجكوك؟-هذا هراء 409 00:54:26,733 --> 00:54:29,700 - احتاج الى اسم فى الحال- حسنا حسنا 410 00:54:29,1033 --> 00:54:31,400 - دعنى ابحث - اعطنى صلة الوصل 411 00:54:31,733 --> 00:54:32,800 أعمل على ذلك يارجل 412 00:54:33,000 --> 00:54:34,266 احتاج الى السرعه 413 00:54:34,366 --> 00:54:38,266 منسق الأغانى ستجده فى مكان يدعى بانجكوك 414 00:54:38,600 --> 00:54:41,300 - ياصاح 00 هل يمكنك النتباه لنفسك أكثر من فضللك - شكرا يا اخى 415 00:54:44,500 --> 00:54:47,666 - لنذهب- لنذهب 416 00:55:24,466 --> 00:55:29,033 - انت تحدث الكثير من الضوضاء يا اخى- احيانا لا يمكنك تفادى ذلك 417 00:55:29,366 --> 00:55:31,766 انت تجلب المتاعب للجميع 418 00:55:31,966 --> 00:55:33,633 أقصد الجميع 419 00:55:35,133 --> 00:55:36,666 اتبعنى للحمام 420 00:55:51,266 --> 00:55:53,566 خذ ماتريد وارحل 421 00:55:57,366 --> 00:55:59,466 احتاج لعلبه اسعافات اوليه 422 00:56:04,233 --> 00:56:06,800 لقد حددنا بعض المشتبه بهم قى قضيه الأختطاف التى حدثت البارحه 423 00:56:06,966 --> 00:56:09,000 امنح هذا الأولويه 424 00:56:09,333 --> 00:56:11,466 فقد قتل شرطى 425 00:56:26,500 --> 00:56:28,000 لم كل هذا ؟ 426 00:56:28,300 --> 00:56:31,700 -لا تقلقى بشان هذا - -لا اقلق بهذا الشان؟ من انت ؟ 427 00:56:31,800 --> 00:56:36,000 أنت لئيم جدا هذا ما انت عليه بالضبطوماهذا الرجل الخر؟000مهما كان اسمه 428 00:56:36,166 --> 00:56:38,633 "مايلز تمبلتون" هذا اسمه 429 00:56:38,733 --> 00:56:41,666 لقد مات لأجللك الليله ولا تعرفين اسمه حتى 430 00:56:42,533 --> 00:56:45,566 -عم تتحدث- اتحدث عن أخى مايلز 431 00:56:45,666 --> 00:56:48,600 لقد تلقى الضربه التى كان يفترض بك تلقيها 432 00:56:48,666 --> 00:56:51,133 لم اكن اعلم ظننت انه قد اصيب فحسب 433 00:56:51,466 --> 00:56:55,000 هذا صحيح اصابه بالغه كلفت اخى حياتهمن اجل طفله مزعجه ومدلله مثلك 434 00:56:59,233 --> 00:57:02,866 لا اعلم ماذا يحدث- حسنا 00انا فقط 00انا لا استطيع 435 00:57:02,1200 --> 00:57:04,166 هذا صحيح 00 أنت لاتعلمين 436 00:57:05,200 --> 00:57:07,633 وعلى الأرجح فانت لم تفكرى باحد سواكى 437 00:57:07,900 --> 00:57:12,466 لطالما كان مايلز موحودا لأجلىوهو السبب الوحيد لكونك ما تزالين حيه اليوم 438 00:57:12,733 --> 00:57:15,833 لذا ابقى فمك مغلقا وقومى بما آمرك به 439 00:57:28,833 --> 00:57:30,100 استرخى 440 00:57:30,700 --> 00:57:31,966 دعنى اقوم بهذا 441 00:57:41,133 --> 00:57:43,700 ستشعر ببعض الوخز 442 00:58:09,333 --> 00:58:11,100 ماذا سسنفعل الن 443 00:58:15,466 --> 00:58:17,333 كان مايلز قد وضع خطه 444 00:58:18,166 --> 00:58:19,533 الذهاب لمكان آمن 445 00:58:21,133 --> 00:58:23,600 ساوصللك اليه 446 00:58:26,366 --> 00:58:27,566 حسنا 447 00:58:49,433 --> 00:58:52,066 ايها الشيوخ لقد اتيت وفى قلبى احترام عظيم لكم 448 00:58:52,166 --> 00:58:53,966 وانشد نصحكم 449 00:59:00,566 --> 00:59:03,900 الكثير منكم استفاد من خدماتنا 450 00:59:04,366 --> 00:59:06,600 تعلمون اننا لم نخذلكم من قبل 451 00:59:08,400 --> 00:59:10,200 لقد ماتت حبيبتى 452 00:59:12,133 --> 00:59:15,133 والرجل المسئول عن قتلها تلميذ 453 00:59:15,400 --> 00:59:18,600 لعدو لى بينى وبينه ثأر منذ فتره طويله 454 00:59:20,133 --> 00:59:26,200 والأن انا اسعى للثأر لها ولتحققيق هذا الشرف 455 00:59:29,500 --> 00:59:33,600 سادفع لقتل حارس الفتاه الشخصى 456 00:59:53,300 --> 00:59:54,500 من هذا بحق الجحيم؟ 457 00:59:54,833 --> 00:59:55,833 مرحبا ايها العجوز 458 00:59:57,333 --> 00:59:58,900 ماذا تريد بحق الجحيم؟ 459 00:59:59,066 --> 01:00:01,766 الولد يتصدر جميع الأخبار 460 01:00:01,1100 --> 01:00:04,900 انه تشانس لقد اخفق بشده 461 01:00:05,233 --> 01:00:09,100 - وماذا اذا؟- ماكس انه تلميذك 462 01:00:09,166 --> 01:00:10,466 اما انت او هو 463 01:00:10,533 --> 01:00:14,166 حسنا اين هو؟" بانجكوك" 464 01:00:48,733 --> 01:00:51,100 اريد الذهاب للمنزل فحسب 465 01:00:51,400 --> 01:00:55,133 من فضللك هل يمكنك فقط ان تعيدنى الى مدير اعمالى الأن؟ 466 01:00:55,166 --> 01:00:56,766 ليس بعد 467 01:01:06,400 --> 01:01:08,233 لا يتعلق الأمر بانقاذى اذا 468 01:01:08,766 --> 01:01:13,666 لست هنا لحمايتى بل لتستغلنى انت تستغلنى فحسب لتنفذ ثأرك 469 01:01:13,700 --> 01:01:16,833 تود ان تكون بصحبتى ليظل هؤلاء الرجال يسعون خلفك 470 01:01:16,1166 --> 01:01:20,766 وتنال ممن كان مسئولا عن موت مايلز هذا ما تريده بالضبط 471 01:01:20,800 --> 01:01:24,966 - لو اعدتك الن ستموتين وكذلك هم - لا ادرى ماذا سيحدث 472 01:01:25,400 --> 01:01:27,200 اريد الذهاب للمنزل 473 01:01:29,833 --> 01:01:33,300 سأغادر وعليك ان تسوى هذا المر وحدك 474 01:01:33,933 --> 01:01:35,366 لا تذهبى الى الخارج 475 01:01:35,700 --> 01:01:36,400 هيا 476 01:02:26,133 --> 01:02:27,466 هرب بالقارب 477 01:02:58,933 --> 01:03:03,233 اطفئوا محرككم أظهروا ايديكم 478 01:03:17,200 --> 01:03:19,966 تعلم انك من قتل الشرطى فى الحفل البارحه 479 01:03:21,533 --> 01:03:23,766 لا افهمك يارجل 480 01:03:26,766 --> 01:03:30,733 وخطفت المغنيه 481 01:03:30,900 --> 01:03:34,633 اتظن انه بامكانك فعل ما يحلو لك فى تايلند؟ 482 01:03:36,500 --> 01:03:37,533 كقى 483 01:03:41,500 --> 01:03:43,633 دعنى اتولى هذا الأمر 484 01:03:46,733 --> 01:03:49,000 يقول انك قتلت شرطيا 485 01:03:51,900 --> 01:03:54,800 وهم لا يبغضون شيئا فى العالم اكثر ممن يقتل الشريطيين 486 01:03:59,733 --> 01:04:02,266 لتعلم ماذا يفعلون بقتلة الشرطيين فى روسيا؟ 487 01:04:17,000 --> 01:04:18,933 يقبضون عليهم ولا يتركوهم مجددا 488 01:05:22,800 --> 01:05:25,233 اسمعوا 00 اخرجونى من هنا 489 01:05:36,666 --> 01:05:38,466 فك قيوده 490 01:05:52,266 --> 01:05:54,433 انا بالداخل 00انا من سينال منه 491 01:06:02,200 --> 01:06:03,700 غرفة العمليات 492 01:07:12,200 --> 01:07:13,433 لنخرج من هنا 493 01:07:55,533 --> 01:07:57,933 يا الهى 00 انه هنا 494 01:08:40,333 --> 01:08:42,900 ستكونيين بامان الأن 495 01:08:42,1233 --> 01:08:44,333 اعلم 496 01:08:45,066 --> 01:08:47,366 لماذا لازلت تبكين اذا؟ 497 01:08:56,533 --> 01:09:04,133 كنت فى الرابعه عشر من عمرى وكنت على وشك توقيع اول عقد لى 498 01:09:04,466 --> 01:09:08,200 وكان هناك هذا الرجل 00 شون" 499 01:09:09,566 --> 01:09:13,100 يا الهى لقد كنت قى الرابعه عشر فحسب 500 01:09:13,433 --> 01:09:16,566 كان يلعب على الجيتار ويغنى 501 01:09:17,833 --> 01:09:20,666 وتطورت الامور لأجد نفسى حاملا 502 01:09:21,566 --> 01:09:27,133 وانتشر الخبر فخاف الناس من توقيع عقد معى 503 01:09:27,466 --> 01:09:33,533 فتاه فى الرابعه عشر 00 حامل 00 مغنيه مخموره 504 01:09:37,233 --> 01:09:40,500 كان على الحتفاظ بطفلى 505 01:09:41,266 --> 01:09:43,733 كان على الحتفاظ بطفلى 506 01:09:45,633 --> 01:09:48,133 كان على الحتفاظ بطفلى 507 01:09:59,833 --> 01:10:05,766 اشعر وكان كل شىء قمت به لاهدف منه 508 01:10:12,666 --> 01:10:17,133 تخليت عن الكثير من اجل عملى 509 01:10:17,333 --> 01:10:20,133 من اجل مستقبلى المهنى؟ 510 01:10:20,466 --> 01:10:21,666 ومن اجل ماذا؟ 511 01:10:24,500 --> 01:10:29,166 فقدت اهم شىء فى حياتى منذ وقت طويل مضى 512 01:10:57,000 --> 01:10:59,200 حان وقت ذهابك للمنزل 513 01:11:10,866 --> 01:11:15,000 انجل" يا الهى الحمد لله على سلامتك 514 01:11:15,333 --> 01:11:19,133 كنت احاول العوده اليكطوال الليل فقد كانت المور جنونيه بالخارج 515 01:11:19,200 --> 01:11:20,100 أجل اعلم 516 01:11:20,433 --> 01:11:26,533 تشانس هذا مات- يجب ان تعلم الفندق برحيلك 517 01:11:26,866 --> 01:11:29,800 يجب أن نتاكد انك بامان تعال 518 01:11:30,900 --> 01:11:32,833 ساكون بالخارج واعود لطمئت عليكى 519 01:11:32,900 --> 01:11:38,466 مرحى قمت بعمل رائع فى الخارج أقدر لك ذلك شكرا لك 520 01:11:38,800 --> 01:11:41,766 اود ان اقدم لك بعض المال اتتحدث النجليزيه؟ 521 01:11:41,1100 --> 01:11:44,100 نقدر ما فعلت للغايه خذ هذا 522 01:11:44,333 --> 01:11:47,366 كنت جيدا ستحاول الحصول على المزيد من المخابىء 523 01:11:47,700 --> 01:11:51,666 اذا اردنا حارس خاص رجل آمن سنتصل بك 524 01:11:51,1000 --> 01:11:55,200 على ان اذهب على الطمئنان عليها 525 01:11:57,300 --> 01:11:58,866 جوازات السفر الاجنبيه سلطات المطارالتايلانديه 526 01:12:01,066 --> 01:12:03,000 استمتع بأقامتك- شكرا 527 01:12:07,233 --> 01:12:10,900 سبب الزياره- التظيف 528 01:12:10,1233 --> 01:12:11,900 عذرا سيدى 529 01:12:12,500 --> 01:12:15,366 رجل اعمال000أعمال فقط 530 01:12:15,966 --> 01:12:17,966 مرحبا بك فى تايلاند- شكرا 531 01:12:22,266 --> 01:12:24,733 - تفضلى- شكرا 532 01:12:26,933 --> 01:12:28,233 اين تشانس؟ 533 01:12:28,566 --> 01:12:30,600 كان على تشانس" القيام ببعض المهام 534 01:12:30,966 --> 01:12:34,300 اود ان اعرفك بحارسك الشخصى الجديد 535 01:12:34,633 --> 01:12:35,633 ماذا ؟ 536 01:12:39,233 --> 01:12:41,166 يا الهى 537 01:12:42,666 --> 01:12:44,233 ما الذى يحدث؟ 538 01:12:47,866 --> 01:12:53,100 - انت من قام بذلك؟-"انجل"كم انت سريعه 539 01:12:53,433 --> 01:12:55,766 - سريعه سريعه سريعه - لماذا 540 01:12:56,400 --> 01:12:59,833 اولا قمتى بتعبئه البوم ملىء بالقمامه"انجل" 541 01:13:00,100 --> 01:13:06,900 يتضمن صدى لآشياء تابعه من روحى اشياء لا استطيع استعادتها وكل هذا الهراء يا "انجل" 542 01:13:06,1233 --> 01:13:11,333 قمامه0 اتفهمين؟ وكان يحتاج لسله القمامه المناسبه 543 01:13:11,666 --> 01:13:12,200 ماذا؟ 544 01:13:13,400 --> 01:13:19,733 عقدت اتفاق مع شركه "امنست" للتسجيلات لصوتيه وبما اننى امللك حقوق توزيع كل اغنياتك 545 01:13:19,1066 --> 01:13:22,400 وقد سجلتى ما يكفى لسته البومات 546 01:13:22,733 --> 01:13:24,466 كيف يمكنك فعل هذا بى؟ 547 01:13:26,566 --> 01:13:31,833 "انجل" خلاصة القول هى انك تساوين اكثر وانتى ميته من وانتى حيه 548 01:13:33,900 --> 01:13:36,300 أكل شىء يدور حول المال بالنسبة لك؟ 549 01:13:36,633 --> 01:13:40,166 وماذا غير ذلك يستحق العناء؟ قم بعمللك 550 01:13:40,500 --> 01:13:41,166 حسنا 551 01:13:54,533 --> 01:13:57,700 كنت جيدا0 سنحاول الحصول على الكثير من المخابىء 552 01:14:07,600 --> 01:14:08,766 "انجل" 553 01:14:10,033 --> 01:14:15,800 والأن هى مقيده لقد قتلت امراتى ولدى اماتك تعال لتاخذها 554 01:14:15,1133 --> 01:14:18,066 أين ؟متى؟ 555 01:14:18,666 --> 01:14:21,533 مخبأكم الخير المزعوم 556 01:14:43,600 --> 01:14:45,033 مرحبا معك العميل "لوى" 557 01:14:45,700 --> 01:14:47,266 اين؟ 558 01:14:49,400 --> 01:14:50,500 اين 559 01:15:17,533 --> 01:15:19,700 هل انت مستعد 560 01:15:21,033 --> 01:15:24,300 بيننا عمل لم ينتهى 561 01:15:25,700 --> 01:15:26,866 تشانس 562 01:15:27,433 --> 01:15:29,833 هل كنت ستقتل اخوك تشانس؟ 563 01:15:30,600 --> 01:15:34,566 اعرف المزيد عنك ومن اين اتيت 564 01:15:35,133 --> 01:15:40,533 رجل الجاز لم يخبرك ابدا ماحدث لوالديك ولم احتفظ بك كولده 565 01:15:47,900 --> 01:15:50,400 حسنا لقد اطلقت النار على ابيك 566 01:15:51,200 --> 01:15:53,900 اما امك فكنت اناقش ما سنفعله بها 567 01:15:54,066 --> 01:15:59,833 ثم ظهر رجل الجاز وتبادلنا اطلاق النار ثم تطورت المور وماتت 568 01:16:03,766 --> 01:16:07,800 أو تعلم بسببى 569 01:16:14,766 --> 01:16:18,600 اذا اطلقت النار سنموت جميعا 570 01:16:23,833 --> 01:16:25,700 هذا ملائم 571 01:16:27,066 --> 01:16:30,433 فخطتى تقتضى قضاء بعض الوقت معك 572 01:17:33,966 --> 01:17:37,600 الحياه تدور حول كيفية النسياب الخاص بك 573 01:17:37,933 --> 01:17:39,266 جد ايقاعك 574 01:19:05,833 --> 01:19:08,300 ابتعد عنه 575 01:19:12,566 --> 01:19:13,100 اللعنه 576 01:19:37,933 --> 01:19:41,233 هل انت بخير؟ - لنخرج من هنا 577 01:19:58,000 --> 01:20:01,100 - يجب ان تغادرى- لالا اريد الذهاب 578 01:20:01,433 --> 01:20:03,600 - يجب ان تغادرى- لالا اريد الذهاب 579 01:20:03,933 --> 01:20:06,433 - انصتى الى - لن اذهب بدونك -لا 580 01:20:06,766 --> 01:20:09,200 "انجل" - لالا 581 01:20:10,566 --> 01:20:13,133 انت انقذت حياتى على مستوايات عديده أكثر مما قد تتخيلين يوما 582 01:20:25,733 --> 01:20:27,333 شكرا لك 583 01:21:18,733 --> 01:21:21,700 ليس هناك احد هنا 584 01:21:24,233 --> 01:21:25,733 من انت؟ 585 01:21:27,900 --> 01:21:29,666 عازف موسيقى 586 01:21:31,000 --> 01:21:34,133 انا هنا لأعزف لحنى الخير 587 01:21:35,066 --> 01:21:37,233 الق سلاحك 588 01:21:37,566 --> 01:21:41,500 القى سلاحك؟لابد انك تمزح 589 01:21:57,066 --> 01:22:00,933 حبا فى الله يارجل الق سلاحك 590 01:22:01,266 --> 01:22:05,900 يارجل 00مادخله فى ذلك 591 01:22:30,966 --> 01:22:33,500 لالا 592 01:22:53,800 --> 01:22:56,566 بعد مرور عام 593 01:22:57,666 --> 01:23:01,133 "انجل" هذا من اجللك لديكى دقيقتان 594 01:23:03,500 --> 01:23:05,166 ساتى على الفور 595 01:23:35,200 --> 01:23:36,166 حسنا 596 01:23:57,600 --> 01:24:01,433 انت انقذت حياتى على مستويات عديده اكثر مما قد تتخيلين يوما 597 01:24:17,200 --> 01:24:19,266 انا سعيد لانك ستكون من يقتلنى 598 01:24:20,633 --> 01:24:22,333 اسف يا بنى 599 01:24:41,300 --> 01:24:43,166 تشانس تيمبلتون القديم قد مات 600 01:24:43,500 --> 01:24:44,900 عن اى شىء تتحدث؟ 601 01:24:46,733 --> 01:24:52,166 عندما وجدتك 00أعتقدت ان بامكانك منحى فرصه لخرى 602 01:24:52,566 --> 01:24:54,833 وها قد نلت فرصتى 603 01:24:55,600 --> 01:24:58,500 لطالما احببت العمل 604 01:25:01,466 --> 01:25:03,666 سأهتم بهذا الامر 605 01:25:05,733 --> 01:25:07,333 فلتخرج من هنا 606 01:25:11,966 --> 01:25:13,500 ساكون خلفك تماما 607 01:25:16,766 --> 01:25:19,533 دائما كنت خلفك مباشرة 608 01:25:36,766 --> 01:25:38,233 الوصيه الخامسه 609 01:26:20,366 --> 01:26:21,366 ترجمة منتدى ابطال العرب