رجاء،توقف
ترجمه م/ محمد الصادي "JusT A Human" حصريا لموقع مزيكا اليوم---> WwW.Mazika2Day.Com
يألهى،توقف
يألهى،كلا
كلا
.رجاء
لماذا تفعل هذا؟
كلا
أتنتا عشر مليونا ويتنازل عن الدعوي
حسنا
ثمانيه عشر مليون ويتنازل عن جميع الدعاوي
(عظيم،(زاك
حسنا،تعال قبل أن ينفذ الخمر
حسنا
وداعا
أنا أموت
حسنا،المحكمه المحليه قررت
الإبن حاول إنكار الحقيقه عن الزوجة
لأي حد؟
وليشوه صوره الرجل العجوز بتزييف الحقائق
ستاسي)،عن كم نتحدث؟)
منحوها44.3 مليون دولار تعويضا عن الاضرار
مع حفظ كامل للأضرار الادبيه
هذا يعنى أننا شركء فى هذه السنه
نعم
هل لي بأنتباهكم؟
رجاء،أقتربوا أكثر
أريد أن أتأكد أن الجميع يسمعنى
أريد أن أشكر الجميع عن هذه السنه الرائعه
.آرثر) سيكون سعيدا عندما يسمع هذه الاخبار الرائعه)
لا استطيع أن أصدق
أنا أصدق
الأبن كان أقذر من الزوجه الغنيه
كأي عائله أمريكيه مثاليه
(جيد،(ستايس
ألم تسمعي؟
أنى ترعرعت بين الذئاب
اللعنه،أنكِ تتهكمي
هيا- شكرا-
لا تخبريني
ألا تخططى للأيقاع بتلك الأرمله الغنيه؟
ليست نوعى المفضل
نحن هنا ليس لنحتفل بنجاحنا الجماعي
ولكن لنعترف ونكافىء المٌستحقين
أليس نوعك المفضل؟
غنى،جميل،أعزب
أأنت من يتحدث؟
متى أخر مره خرجت فى ميعاد غرامي؟
من دواعي سرورس أن أقدم العلاوه لهذه السنه
الى أكثر فرقنا جذبا للُمدعين
(ستايسي ريد) و( لورا جونز)
هانحن
صفقوا للسيدتين الجذابتين
(ستايسي ريد)
ستايسي) ،ألا يمكنك الانتظار)
فى كلّ مرّة ستايسي تجيب على هاتفها، .(عاده ماتجمع أنت المال( آرثر
أنت محقه
خذِ وقتكِ
ستايسي )ما الامر؟)
ستايسي) هل كل شىء على ما يرام؟)
ساذهب فقط لعده ايام
لقد فقدت اختك،أنسي جميع القضايا
.(ولكن تذكري أن تتصل بي على تليفون (ستيفن
.وأأخبري( آرثر) أنى سأكون على كمبيوتري الكفي
ستايسي، ينبغى ألا تكونِ بمفردك
لم اكن أتوقع مكالمه كهذه من موطنى
.فينيس" مكان صعب"
لم أحظ بطفوله جيده هناك
لأننا لم نكن عائله مترابطه
على الأقل
المدينه صغيره هنا
(أريد أن أقابل المحقق( ميلر
من هذا الطريق
(معذره، المحقق( ميلر
نعم
(ستايسي ريد)
المحقق ميلر
سيده ريد
أسف على خسارتك
شكرا
حسنا،ماذا يجري الان؟
(تستطيعى مناداتب ب (بوبي
(بوبي ميلر)
....هل درست فى
(كوجرس)
ولكننا لم نكن فى نفس الفصل الدراسي
أسفه،أتذكر الأسم ولكنى لم أتعرف على الشكل
لست متفاجىء
بينما كنتِ فى فريق التشجيع
عملت علي أتقان الحفلات
والأن ضابط شرطه
فى حفل أعاده لم الشمل العاشره،فزت بجائزه الأكثرسخريه
هل كنت تعرف شقيقتي؟
ليس بشكل كبير
ولكنها مدينه صغيره
كل شخص يعرف الاخر
هذا السبب الرئيسي لرحيلي
أتعلمِ
فى مجتمع كمجتمعنا بعض الناس تشعر بالضيقوتحتاج أن ترحل
وأخرون يحبون المكان الأمن
حتى امس
.موت( كارين) كان اول جريمه فتل تحدث منذ ثلاث سنوات
الكل على المحك
...تلقيت رساله بأنك اخذت بعض متعلقات( كارين)،الحاسب المحمول
دفتر العناوين
أنه الروتين
سأعيد كل شىء لك بعد ان ننتهي منهم
هل وجدت شىء؟
التحقيق مستمر
ولا يوجد شىء استطيع مناقشته الان
هل تستطيع ... هل تستطيع أن تشرح ما حدث لها؟
سيده كانت تسير مع كلبها وجدت جثتها هنا بالأمس
أتريدي أن تسمعى التفاصيل؟
نعم
حسنا
يبدو انها إغتصبت وخنقت
أسف
(ستايسي)
هل أنت بخير.؟
يألهي
أعلم أن هذا صعب
ولكن هل كان ل (كارينن) أى عداوات شخصيه
أو مهنيه؟
لم نتواصل بعد موت والدينا
لماذا؟
هل لذلك علاقة؟
أعتقد ان الظروف، كلّ شيء له العلاقة
.أبي وأمى لم يكونا والدين صالحين
.كارين) وانا لم نكن أختان جيدتان(
أكنت تكرهيها؟
هل لديك خيوط اخري غيري
أو والدى الذين ماتوا من ست سنوات؟
نحن نتبع اي خيط
هذه القضيه لها الاولويه- بالطبع-
أعتقد أنه ينبغى أن ترجع
وتحقق فى المخالفات المروريه والالعاب الناريه
التى توجد فى قسمك
(ستايسي)
أتفهم
أن الساعات الثمان والأربعون الأولى حاسمه لحل جريمه القتل
أطمئنى، نتابع كل خيط ودليل
.سأعثر على الفتي
لا أصدق
بين)؟)
(بين هاوارد)
مرحبا
كيف حالك؟
أسف،لما حدث لأختك
شكرا
لابد أن الامر صعب
كيف استطعتى تفهم الامر؟
لم اتفهم
لازلت جميله
أشك فى ذلك
أي شخص آخر سيكون مهلهل
.مره أخري،لا زلت بارعه فى أخفاء مشاعرك
أين كنت؟
مع من؟
كيف الحياه خارج "فينيس"؟
كل شىء بخير
."كنت سأقول أكثر من "كل شىء بخير
يبدو أن أنتقالك وترك كل شىء خلفك كان جيدا
أسمع
أسفه،لأنى رحلت بون أخبارك
لا تقلقٍ
أنه تاريخ قديم،لنتابع
جيد
حسنا،من الجيد رؤيتك
من الجيد رؤيتك أيضا
وداعا
مرحبا
مرحبا؟
هل أحد هنا؟
ساكون معك فى خلال لحظه
ستايسي
ستايسي ريد؟
هل التقينا من قبل؟
ليس بشكل رسمي
"كنت أضغر منك بثلاث سنوات فى ثانويه "فينيس
(روجر إيتنجر)
مرحبا
(أسف بشأن (كارين
شكرا
كنت، كنت متفاجئه عندما وجدت بطاقه عملها
لم أدري أنها كانت تعمل هنا
ترك لنا والدنا بعض المال ولم تكن تحتاج للعمل
تطوغت،بالطبع
فى الحقيقه تبرعت بمبلغ رائع
معذره
زاك- ستايسي-
هل قبلت الصفقه؟- لم تقبل-
أنها مجنونه
.أجعل( لورا) تكلمها شخصيا
ينبغى أن ننهى هذا الموضوع
حسنا
لو ذهبنا للمحكمه
ستكون محظوظه لو احتفظت بزراعه بالسيلكون
فهمت- حسنا
حسن- حسن،شكرا-
أسفه
شخص ما ترك فينيس لزمن طويل
هل لديك اي فكره عمن قتل (كارين)؟
لا ادري
(الجميع أحب (كارين
هل... ،اين ... ،اين مكتبها؟
.أنه هنا على اليسار
هل كانت تواعد أحد؟
أعتقد ان لا أحد يهتم
لم تذكر اي شىء عن خليل
تحدثنا كثيرا،ولكننا لم نتطرق لهذا
الجزء من حياتها كانت شخصيه كتومه
.كانت هادئه ولكن محبوبه
البلده بلأكملها تعلم ذلك
سيجدون من فعل هذا
(ستنظم كنيستنا اليوم إجتماع خاص عن( كارين
شكر لك ،ولكنى لا أحب الأختلاط بالغرباء
لا أستطيع،من الجيد الحديث أليك
لك ،ايضا
أقدر وقتك
أنتظري
بطاقتى
.لو اردت أي شىء،هاتفينى
شكرا
ستايسي؟
مرحبا
(مرحبا،سيدة (راي
.أسفه لما حدث لأختك يا صغيرتى
شكرا
ذٌهلت
البلده بأكملها
تعلم كم أنت متماسكه؟
لا اعتقد أنه امر كبير
.كارين) كانت فتاه لا طيفه، لا ادري كيف ذهبت)
ولا أنا
ولكن من الجيد رؤيتك مجددا
لو ان الظروف مختلفه
تمنيت أن أكون هنا لمناسبه سعيده
يالها من مأساه
هذا المنزل يبدو أنه يملؤك بالذكريات السيئه
لسي فقط بالحزن
كان لنا جاره
تخبز .لنا كعك الشوفان بالشيكولاته
أتعلمٍ،أعتقد أنى كبرت على فعل هذا ولكنى سأصنع واحده
هل تستطيعى الأنضمام لى؟
(أنت لطيفه جدا،سيده (راي
(أعتقد انه حان الوقت لتنادينى ب( أليس
شكرا،اليس
أقدر مجيئك
أعتنِ بنفسك
.لترقد فى سلام،خادمه الرب (كارين)،آمين
ستايسي- كان أجتماع جميل-
شكرا
على الرحب والسعه
فيرجينيا- ستايسي-
شكرا لقدومك
أسفه
أسفه لما حدث لها
حسنا،لو أحتجت أي شىء ٍاكون هنا
ستايسي
ينبغى أن أعود للمكتب
متى سترحلين؟
أعتقد،غدا
أردت أن اتحقق،هل هناك معلومات جديده؟
عودي لاحقا
ونتحدث
أسف
شكرا لمجيئك
كان إجتماع جميل
الجميع كان يعشق أختك
ليس الجميع
سيده (راي) ،هلى تريدي من يصطحبك بالسياره بيتك فى طريقي
هذا لطيف
شكرا لمجيئك
شكرا
كيف حالك؟
أعتقد أن الاجتماع كان جيدا
بالفعل
ولكنى سالت عن حالك؟
بخير
ستايسي- هل تريدينى أن أبقي؟-
وهل كنت أتوقه أن يحدث شىء فظيه كهذا لأختي؟
أشعر بالخزي لأنى لم أكن على اتصال بها
أتعلمي، لاتلومى نفسك على هذا
بعض الأسر تتفك،هذا طبيعي
.كانت أختى الوحيده
كيف لم استطع ان ارفع سماعه التنليفون
وأتصل بها أو أجىء لهنا وأراها؟
حسنالطريق السريع له أتجاهان شمال وجنوب
ولكن انا من رحلت وتركتها معهم
الأن أعتنوا بها
لست مسئوله عن والديك
أعلم
كانت الأمور ستتحسن لو كنت بجوارها
لنذهب
لماذا لا تأتى لأعد لك العشاء؟
وهل لديك وقت لهذا؟- بالطبع-
كارين) كانت تذهب الى غرفه والدينا)
أين كنتم تنامون؟
فى غرفه النوم القديمه اسفل الرواق
ألا يبدو هذا غريبا؟
المكان كله يبدو غريبا
المنزل والمدينه
المدينه تبدو ساحره
السحر ينفذ سريع جدا، أعني،عندما تعطسي
الشخص المجاور لك يخبر الجميع أن لديك برد
الناس هنا ينبغى أن يكونوا فزعين لما حدث
هذا ما قاله المحقق
الشىء الجيد فى اجتماع كارين
ألا يبدو وسيم؟
لست عمياء
عندما امتلك المنزل
سابيعه؟
هل هذا كل ما فى الامر؟
ماذا تعنى؟
تبيعين منزل الاسره و
وتغلقى هذا الجزء من حياتك؟
أنها ليست حياتى
عندما رحلت عن" فينيس "،أغلقت هذا الكتاب من سنوات
(والان بعد موت( كارين .يجب ألا أفتحه
مرحبا،ستايسي
(مرحبا (روجر
مرحبا
ليلة سعيدة
هل قاطعت عشاؤك؟
لا يوجد مشاكل
تفضلي
شكرا
هل هناك تقدم؟
لم ننته من حاسب اختك المحمول
حذفت التواريخ والسجلات وكل شىء
طلبت استرجاع الملفات لأعرف
ماذا كانت تمسح بالضبط
هل كانت تخفى شيئا؟
كم سيستغرق الحصول على شىء؟
لست متأكد
لدى تقنى يعمل عليه الأن
الطب الشرعي كان أكثر حظا
وجدوا بعض السوائل
.(وقطعه صغيره من نسيج تحت اصابع( كارين
أتهلم من فعلها؟
ليس بعد
أستطعت أن اتوصل لبعض الخيوط
.( وسأرسلها الى مختبر الطب الشرعي فى (تامبا
حتى الأن نعرف أن السائل المنوي والجلد متماثلان
كما توقعت
ماذا يجري؟
الان؟
المختبر يجري بحثا على العينه
على قاعده بيانات الولايه
كم سيستغرق؟
فى اي وقت
ولكن يجب ان تتفهمي
.أن هذا سيساعد لو ان ال "دي أن ايه" للمشتبه به فى قاعده البيانات
يبدو انك لم تفعل شىء
هذا اللعين يتجول فى مكان ما وأنت جالس هنا
تأكل الدجاج المقلي منتظر أن تأتى الأجوبه من السماء
أسف
كل شىء على مايرام
هل تعتقد أنها تعرف من هاجمها؟.
لا استطيع التكهن باي شىء
ولكن نعم، معظم جرائم العنف ترتكب بواسطه اشخاص يعرفون الضحيه
يألهي
لا استطيع أن اصدق أن كارين تورطت مع أحد
من يستطيع فعل هذا؟
كل شخص لديه اسراره
ماذا تعنى؟
لا شىء
ولكن لا يوجد سبب ان يحذف الأشخاص كل ملفاتهم من على الحاسب
أأنت متأكده أنه لا يوجد شىء اخر تودي أن تخبرينى به عن شقيقتك؟
أي شىء عن هواياتها
أصدقاؤها،أي شىء؟
لم اكن اعرف أختي
مرحبا؟
لورا؟
نعم
أنه انا
ما الامر؟
أريدك أ تأتى
حسنا،سأكون هناك
أريد خبرتك فى الانترنت
هل انت بخير؟ تبدين محبطه
لست محبطه
مذهوله
ماذا؟
.وجدت ملفات (كارين )المفقوده على قرص صلب أضافي
خبأته فى مكان سري
كانت تستخدمه وهى صغيره من الواضح،ان الشرطه لم تجده
ماذا وجدت؟
أنظري
نعم
أعني،لم يضايقنى هذا على الأطلاق
وجدت هؤلاء الاشخاص على الانترنت
ولكن الأمر مقزز
أنه موقع مواعده عام
تفسير عظيم
هيا، يبدو وكأنك تتحثين عن جريمه
ولكن هذا الموقع فاسد جدا
لا استطيع تصديق أن كارين مشتركه فى هذا
ممارسه الجنس مع الغرباء؟
ربما كانت هنا بالصدفه
أمن الممكن ان نعرف أن لديها حساب؟
كلا أحتاج الى أسم المستخدم وكلمه المرور
جربي مدونتها "اسمها "السيده اكس المحبه للجنس
حسنا
هاهي
الباسورد كان مخزن
ياألهي
ماذا حدث لها؟
ماذا تعني؟
ألا تفهمي
الشخص الذى فى الصور ليس اختى
كارين) ..... كانت لطيفه)
سأحاول مره اخري
أريد أن أخوض مغامره
و أخاف من مشاركه الخبرات مع الأخرين
حسنا،لقد سمعت كفايتى
حسنا
"أبحثى عن ملفات بأسم "بريس بلاير "و"هاتريك" و "مارلين فان
أنظري
أنهم فى قائمتها
كيف يبدو "بريس بلاير"؟
يبدو عاديا
أتستطيعى معرفه اسمه الحقيقي؟
كلا،لا يذكروا ابدا اسماؤهم الحقيقيه
عملت لمده 18 ساعه
أتعتقدى أنه من السهل عمل المرأه فى المحكمه؟
أعطنى استراحه
"حسنا،جربي "هاتريك
حسنا
أعتقد أنى اعرفه
حقا؟
هل لديه صور أخري؟
لا ادري،لنري
(هذا (نايت هاو
.كان مدرب فريق (كارين) لكره القدم بالثانويه
هاتريك
ماذا
معناها تسجيل لاعب واحد لثلاث أهداف فى مباراه واحده
لطيف
ولماذا تخرج معه؟
ماذا عن "مارلين فان"؟
.مارلين فان) لم يعد يتلقى اي رسائل)
اللعنه
ماذا؟
.كان على قائمه مواعيد (كارين) يوم موتها الثالث من مارس
هل يعرف الشريف ميللر بهذا؟
كلا،أتصلت بك حالما وجدته
أتريدينى أن أذهب للشرطه معك؟
أشعر بنفور من الشرطه
ستايسي
.(هذا أفضل تفسير لما حدث ل (كارين
You have to tell the cops.
الشرطه؟
"جربي "الشرطي
.أنه شخص واحد وكل ما فعله خلال العشرين سنه الأخيره
يعتقل المراهقين و يحرس الشاطىء
حسنا،هذا لا يعنى انه احمق
لقد كنت معه بالمدرسه الثانويه،انه احمق
حسنا،فى الثانويه كان لدى لحيه
الناس تتغير
ليس فى هذه المدينه
أعلم هذا من خلال خبرتي
.ولكن،(ستايسي) له علاقات بسلطات الولايه
هذه السلطات محدوده
تركت القانون الجنائي لأني تعبت من رؤية التافهين
تركته لهذا السبب
ما النفترض أن افعله ، لورا؟
أعنى،أمن المفترض أن اعود لحياتى
,اامل ان الشرطه ستحل القضيه؟
أريد أن أفعل شىء
لكارين
أعلم أنك تحبين السيطره على الناس
وأن تكونى المسئوله لذا أنت محاميه عظيمه
ولكن....هذا ليس الوقت المناسب
دعِ الشرطه تتولي الأمر
ماذا؟
كيف تعرفينى على هذا النحو؟
هذا ما أفعله
شكرا
لقدومك
فى اى وقت
لقد رجعت
نعم
شؤون كارين كانت ا معقّد أكثر مما أعتقدت
عودي لاحقا
..لدى زجاجه من النبيذ الأحمر و
أعتقد أنه الوقت المناسب لفتحها
هذا عظيم
أستميحك لثانيه واحده
(مرحبا (روجر
مرحبا
ماذا ستفعلين لاحقا؟
سأرتجل أي شىء
حقا،هل تريدينى ان أساعدك فى هذا؟
كلا،انها الحقيبه الأخيره
حسنا،. ماذا عن العشاء الليله
أتعلم لدى بعض الخطط بالفعل
حسنا،غدا
لدي بعض الأشياء التى تخص كارين
لدى بعض متعلقات (كارين) بالمتحب وكنت أنوى ارسالهم
أنت هنا
غدا يبدو جيدا
حسنا
ألقاك حينها
هل تودِ الدخول؟
بالطبع
(كن حذا (رايلي
لا تبتعد
هل هو ؟
ماذا؟
أبنك
كلا،كلا
رايلي، ملك المحيطات يكون إبن أخي
أبويه غائبون لعطلة نهاية الإسبوع لذا هو باق معي
ماذا تفعلين هنا؟
أتصلت بالقسم، وأخبرونى أنك هنا
أعنى،ما الذي جعلك تعودين الى" فنيكس"؟
تعلم أن لدى اجازه من العمل
سأنهى كل شىءو ابيع المنزل
وأردت أن أعرف لو هناك تطورات جديده
لسوء الحظ،ليس لدي ما تريدين سماعه
وصلتنى أخبار من" فيدل" البارحه؟
فيدل"؟"
أداره قاعده الحمض النووي فى فلوريدا
أجروا أختبارات على العينات ولم يحالفنا الحظ
لم ينته الأمر بعد
العينات ستدخل الن الى قاعده البيانات الوطنيه
وأمل أن نجد تطابق
ومتى ستأتى الاخبار؟
أنا اضغط عليهم،ربما اسابيع أو شهور
شهور؟
لديهم سجل حافل
وماذا سيحدث لولم نستطيع تحديد المشتبه به؟
لماذا؟هل تتذكري أي شخص؟
لا أعتقد أن الأمر مهم
أتحاولين حمايه أحدهم؟
"الشخص الوحيد الذي كنت أحميه هو"كارين"
أأخبرتك عن نشاطها عبر الانترنت؟
أظنط قلت أنك لم تعرفِ أختك بشكل جيد
كيف عرفت؟
أستطعنا أسترجاع التواريخ من الحاسب المحمول
لماذا لم تخبرنى؟
لا زلنا نحقق بصلته بالقضيه
حسنا
أين أنت من هذا؟
"هيا "بوبي
من الصعب التعاون مع مواقع كهذه
الجزء الاهم على أنتشارهم هو قدرتهم
على حمايه هويه المستخدمين
وماذا ستفعل؟
سأخذ أذن المحكمهولكنه سيأخذ وقت
وقت؟
ليس لدينا وقت
من الممكن أن يختفى القاتل فى هذه المده
فى الوقت الراهن
نضغط على الموقع بكل ما نملك
وهددناهم بالجوء الى وسائل الأعلام
مذهل
أ،ها دعايه سيئه ليغيروا موقفهم
"رايلي"
.رايلى" تعال للحظه،اريدك أن تقابل شخص ما"
تعال
كيف حالك؟
هل تستمتع هناك؟
رايلي قل مرحب ل ستايسي
مرحبا،ستايسي
مرحبا،رايلي
هل تستمتع هناك؟
حسنا ، لاتبتعد
كن حذر
كنت لتكون أبا جيد
أنا عم جيد
لا تبالغ في وصف نفسك
أسفه،لآنى فقدت أعصابى فى ذلك اليوم
أعلم،أنك تفعل ما بوسعك
أنا أقدر ذلك فعلا
حسنا
لا عليك
أراك لاحقا
حسنا
أراك لاحقا
حسنا
وأعد الاتصال بي
ستايسي
بن
أنه أنا
.أفزعتنى
ماذا تفعل هنا؟
أصلح السقف
حسنا، لديك عمل فى تصليح الاسقف
....كلا،لدى مشكله عندما عدت
انها جزءمن التزاماتى
أتسائل هل أستطيه تناول شراب معك فى اي وقت؟
سأكون هنا لمده يومين فقط
لا أعتقد ان لدى وقت لذلك
حسنا،ها هو الاتفاق
جزء آخر من واجبي هو رؤية المعالج
وأنا أحد قضاياك
أخشى ذلك
ولكن ليس بشكل سىء
أنه أهم جزء من ماضىَ
أخبرت معالجى أنك فى المدينه
يعتقد أننا ينبغى أن نتحدث
يمكنننى أن اشرح جزئي،لماذا م ننجح معا؟
وضع الأمور في نصابها، قد يساعدني على التحسن
كالذى يفعلوه فى ال "أيه أيه"
كل ما سنزيد عليه هو أننا سنتناول شراب
ما رايك؟
تناول الشراب أعتقد أنه لطيف
عظيم
سيكون هذا عظيم
أراك لاحقا
أتستطيع أن تخبرن بما حدث لأختى؟
وجدت جثتها هنا أمس بواسطه سيده تتنزه مع كلها
يبدو أنها أغتصبت وخنقت
كم سيستغرق العثور على شىء ما؟
لست متأكد
هل تعلم من الفاعل؟
ليس بعد
أنت لم تفعل أ شىء اساسا؟
هل تعتقد أنها تعرف من هاجمها؟
نعم
أكثر الجرائم العنيفة تحدث من قبل شخص ما، يعرف الضحيه
لم أعرف شقيقتى على الأطلاق
كل شخص لديه اسراره
"حسنا،"هاتريك
لنر ماذا تعرف؟
ماذا أحضر لك؟
كوب من الصودا،رجاء
أمتأكده أنك لا تريدين الفودكا؟
هل ابدو انى احتاجها؟
بالتأكيد
حسنا
فودكا بالمارتينى
حسنا
تبدين ضائعه قليلا
ها تنتظري شخص ما؟
صديق
حسنا،جيد
زبائننا عدوانيين لحد ما
أتعلمِ،أنك تذكرينى بشخص ما
حقا؟
من؟
منتظمه
لا أعرف حتى اسمها
كانت تأتى هنا وتقابل شخصا ما
رجل
لم يدم طويلا
شراب واحد ورحل
لديكم نفس الذوق فى اختيار الملابس
كانت فتاه جميله
كان هناك شىء حزين بها
لم أرها منذ فتره
كم أدين لكِ؟
خمسه دولارات
تفضلي
شكرا
تبدو كالشخص الذى كنت أريد مقابلته
ولكن اكبر
بربك
أنا أسخن من أن تتذوقها
حسنا،أحب التذوق خاصه عندما ترقصين
ذلك سخيف جدا
حسنا
ربما يجب أن نتخطى البدايه
"أنا "نايت
أنا الشخص الذى راسلتيه
الرجل الذى أردت مقابلته
"أحضر لنفسك شرابا "نايت
ستحتاجه
جاك نايت
لم تكن لدى فكره أنها كانت تلميذه لدي.
كم اشرت،ابدو مختتلفا
كما كانت ايضا
كم مره خرجت معها؟
مره واحده
وأعلم فيم تفكرين
وأنت محقه
....فى الصور "كارين "كانت مثيره و
كانت هناك براءة حولها
....أنا
أنا كما كنت؟
وما هذا ؟
بربك،نايت
أختى قُتلت
أي شىء تقوله من الممكن ان يساعد الشرطه للعثور على من فعلها
لدى زوجه واطفال
لا اريد اي مشاكل
أتفهمى ما أقوله؟
نعم
لهذا انا هنا،لا أريد تدمير حياتك
أريد أن أجد الحقيقه
أحبها قذره
مجهوله وخام، مثل كارين
امارس الجنس فى الاماكن العامه
الحدائق،السيارات والحانات
لم يحب أحدنا التكرار
لذا تقابلنا مره واحده
"هنا فى "تينو
هل..؟
مارست معها الجنس؟
نعم
مارسناه هنا فى حمام السيدات
وفى المنتصف،اخبرتنى" كارين" من تكون
أعتقد أنها تقول ذلك لتزيد الإثاره
ولم تكن بحاجه للنقود
كانت قُطه لطيفه
سأحضر مشروب أخر
أعلم انه من الصعب لتصديقه ولكن ليس لديه دافع للكذب
هل فقدت عقلك؟
أعنى ،هل تعلمين خطوره الأمر؟
ماذا لو كان هو المطلوب؟
لم أعتقد انه هو
أعرف أن هذا غريب ولكنه كان متعاطف معى بغرابه
"حسنا،هذا ما قالوه عن "تيد بونى -سفاح شهير-
لا أصدق هذا
مذاذ فعلت؟
سرقت قطعه زجاج مكسور منه وخرجت
ماذا،هل سرقت من قطعه زجاج؟
يمكنه الحصول على الحمض النووى من اللعاب
تعلمي مهما فعلت لن اصمد فى المحكمه
لا أجمع الادله بشكل رسمي
..ولو أنتظرت الشرطه لتتحري عن هؤلاء الاشخاص،سأظل منتظره
حسنا
ما اسم الدخول؟
الإجراء القضائي
يبدو منطقيا
لا شىء يبدو منطقيا
كلمه المرور؟
بريفز
لطيف
وجدتك
ماذا ترتدي؟
أنها كارين
أعتقد أنى سأجذى نفس الأشخاص
ماذا؟
حسنا،تبدو كمن تمتع نفسها
أليس من المفترض أن أبدو هكذا؟
أعتقد
حسنا وكيف سيجدي هذا؟
أتصلت بجميع الفتيان فى مذكره كارين
"سأتناول الشراب اليوم مع" بريس بلاير
ستايسي"،ينبغى ان تذهبيى الى البوليس الان"
لا تقلقِ،حسنا؟
أستطيع التعامل
انا جاده
وأنا أيضا
.حسنا،سأحصل علي بعض الادله ثم أذهب
وبماذا أخبر موكليك؟
أعنى،أنهم يتسائلون أين ذهبت فجأه
وآرثر أعطانى المرتبه الثالثه
من الممكن خساره كل شىء
(لورا)
.لقد خسرت أختى للتو
نعم، ولكنك لن تستطيعى إعادتها مجددا
ولكن يجب أن أحقق لها العداله
أنا فعلا خائفه عليك
..كارين
.مُظلم،اعلم
لا أدري
أريد ان أعرف لماذا حدث لها ذلك
يبدو أنهم يعرفونها أكثر منى
هذا الامر يجعلنى عصبيه
أعلم
و أنا ايضا
أكره هذا
.أتصلي بي،عندما تعودين للمنزل
لن نجتمع قبل العشره؟
ولماذا كل هذا التأخير؟
.لأنى ساتناول العشاء مع (روجر )من المتحف،أولا
أنه أخى لصغير
أنه لطيف
شكرا
أريدك ان تأخذى هذا
"الفيلم من بطوله "والكر بيرسي
.أنه المفضل ل" كارين "ونسختها الشخصيه
عم يتحدث؟
معظم الناس يائسون الى حد ما
يبدو كالقراءه الخفيفه
نعم
.كارين" كانت مُفكره عميقه"
شكرا على الكتاب
على الرحب والسعه
وشكرا على العشاء
يبدو شهيا
كيف تعلم الطهي؟
أمي
علمتنى كيف أطهو
مات والدى وانا فى التاسغه
وذهبتت أمى للعمل ،هكذا تعلمت الطهي
أسفه،لما حدث لوالدك
شكرا
هانحن
شكرا جزيلا
سأقوم بالتجفيف
جيد
أتٌحبي النبيذ؟
نعم
هل ترغبي بالمزيد؟
لا
لدى يوم حافل غدا
.المحامون....العقارات
معذره
أتعلم؟
سأغلقه طوال الليل
جيد
هل ستبيعين ذلك المنزل؟
نعم
لا أريد أستخدامه
ياللخزي
كان ملك لعائلتك للأبد
حسنا،لم تعطنى عائلتى كثيرا من السعاده
.أندهشت عندما لم تبعه "كارين "من سنوات
أعتقد أن كارين مثلي
من المؤكد أنها فاجأتك
ماذا تعني؟
حسنا،(كارين) على سبيل المثال .كانت تحب هذا المنزل
لا اتخيل لماذا؟
أعتقد أنها مثلك كانت عاطفيه
بمغازلة ماضيها، كانت قادرة على أستيعابه
حسنا، كلنا نتحمّل بطرق مختلفة
وكيف كنت؟
.هربت بأسرع ما يمكن ،ولم أنظر للوراء
والأن،انت هنا
طبقا ل .الجمعية النفسية الأمريكية
النشوه غير عاديه نوع من الانجذاب الطبيعي
من واقع خبرتى
أنها ليست غير طبيعيه،ولكن أشعر أنها طبيعيه
النشوه؟
"بريس بلاي"
الإختناق
تعني الخنق الجنسي
ليس بشكل خاص، أنا متفتح جنسيا.
ماذا عنك؟
ماذا؟
وهل تريد خنق شريكك ام أنت؟
كلا الطريقتين
لكن الإرضاء الجنسي أكثر حدّة
عندما تركزي على شخص أخر
لدي فكره
ستحبين هذا
ماذا تقولين؟
عن ماذا؟
أنها أكثر متعه من التى تفعليها بنفسك
ليس تحديدا الامتاع الشخصي
أنها سعاده لا يضاهيها شىء أخر
كيف سيجري الأمر؟
الامر يعود لكِ
أنت تتحكمى الأمر
وتختاري الطريقه
الفمّ،أوالحبل أو الوشاح
أو استطيع ببساطه أستخدام يدي
أعدك بوقت حيد
أوعدت "السّيدة إكس المحبه للجنس" بوقت طيب؟
ماذا؟
هل أختها للشاطء وأمضيتم وقت جيد؟
ماذا تفعلين؟
أخبرنى الحقيقه
لا أدري ما هذا
لو كنت مضطربه كالأخره،فهذا الميعاد أنتهى.
لا لم ينته لا زلت أتنفس
أتدرين؟
أنت اسوأ من الأخري
كانت فتاه ضغيره لا تدري ما تريد
أنت عاهره
تريد ان تخبرنى
أن (بريس بلاير) وضع يديه على رقبتها كما يريد؟
أمضينا خمس دقائق معا
وقت كافي لتتناول الشراب وتتركني
دعينى أخبركبشىء أنت لا تستحقي
الرجال الذين يسافرون كثيرا،ليسوا كلهم جيدين
أذا اردت ان واصدقاؤك الضحك علىً
فأنت تلعبين بالنار حتما
من اين أتت هذه الاشياء؟
رجل على علاقه بأختي
على علاقه؟
ذهبوا فى ميعاد أو أثنين
وكيف تعرفين هذا؟
هل رتبت مواعيد معهم من خلال الموقع؟
هذا الزجاج المكسور "من شخص يسمى "نات هاو.
"ويدعو نفسه ايضا "هاتريك
كان مدرب فريق الكره للسيدات فى الثانويه
"وهو يعيش الآن في "ساراسوتا مع زوجته وأطفاله.
ستايسي)،كان هذا عمل غبى وخطير)
هذه االشعره من شخص ما " يدعو نفسه ب "بريس بلاير
"بريس بلاير"
.يحب ممارسه الإختناق الجنسي
يجب أن تتحري عن هؤلاء الأشخاص
يجب أن تتركينا نقوم بعملنا
حتى أنك لم تأخذهم كمشتبه بهم.
بينما أنت تريد التعاون
.أو الضغط من وسائل الأعلان،هذا الرجلا لا يزال طليقا
رجاء،أجري الاختبارات،حسنا؟
جد من فعل هذا
التصرف بتهور لن يجعلنا قريبين من حل القضيه
.أضعنا اليومين الماضيين بدون فائده
"أريدك أن تتفحص ال" دى أن أيه (الحمض النووي)
لو فعلت هذا،اتعدينى أنك ستبتعدين عن الفتيان فى هذا الموقع؟
سأفعل
حسنا
ساري ما استطيع عمله
شكرا
ماذا تعرف عن ( بين هاوارد)؟
هل تسالينى؟
أعتقدت أنكم كنتم مقربين
بطل كره القدم يواعد رئيسه المشجعات
ملك وملكه حفل التخرج وكل هذه الأشياء
كان هذا منذ زمن بعيد.
سمعت أنه يواجه بعض الصعوبات
بن" عنده ميل للشرب" .وهو ليس شخصيه محبوب
حسنا،سأتذكر هذا
على اي حال ذهب الى" السجن" لمده ست اشهر
"ثم ذهب الى "ساراسوتا
القاضى حكم عليه بخمسين ساعه من العمل المدنى
وسنة تحت المراقبه ويواجه المشاكل من حينها
لماذا أنت مهتمه ب( بن)؟
مررت به مرتين
منذ أن عدت وأنا اشعر بالفضول.
ينبغى أن تفرقى
بين شخصيته المرحه فى الثانويه
والأن لا يطاق
مرحبا
أنه انا ،اتحقق إن كان هناك جديد؟
حسنا ،وجدت بريد اليكترونى
.أرسل ل (كارين) من اسبوع
قبل أن تموت ."من شخص مايدعى "جي مان
هل هو عضو مجهول أخر؟
نعم
أعتقدأنهم خرجوا .وهو ليس فى جدول مواعيدها
حسنا،أوجدت ملفه؟
أنتظري
يبدو عاديا
ماذا ستفعلى؟
أرسلي له رساله
ستايسي)،ألم تعدينى الاتتورطى فى هذا؟)
من المحتمل ألا يجيب
ولو رد ،أعدك أنى ساقابله فى مكان عام
حسنا
أحترسي لنفسك
أنت صديقه مخلصه
(أراك قريبا،(ستايسي
أنه لمكان رائع
نعم،تك افتتاحه من شهر
مناظر رائعةو غذاء رائع
ليس من الضروري دفع رهن من اجل الفاتوره
عندما فقط تنطق بالكلمه،ستجد جيش حولك
لذا يجب ألا نخبر احد بهذا المكان
كلا
أنا جاد
سرك بمأمن معي
من العظيم التعرف عليك
أقضى وقت رائع ،أيضا
أشعر انى محظوظ لأنك حادثتينى
ربما يكون القدر
كنت مهتم فعلا بأختك
.(كارين) كانت تتحدث كثيرا عنك ،(ستايسي)
أعتقد أنها حقا كانت تخافك
هل تعلم من انا؟
نعم
.كارين )كانت لديها صور لك فى منزلها)
لم اتحدث باي شىء لأنى أعتقدت
أن لديك سبب لا تريدينى ان أعرفه
هل أنت غاضبه؟
كلا
.كارين) بالتأكيد كانت ترتاح لك ،كى تفتح لك حياتها)
نعم
نعم،قضينا وقت ممتع
أعتقد أن الامور كانت ستتطور
ألا أنها لم تكن مستعده
من الممكن القول لأنه نوع من الأنتظار
.الامر يستحق ،كانت سترجع لك بالتأكيد
شكرا
...كٌنت محبط عندما سمعت بما حدث
أنا أيضا
لماذا تفعلِ كل هذا؟
أسمعت عن المثل الذي يقول أمش ميل فى حذائي؟
.(أريد أن أعرف كيف كانت (كارين
كارين لا تزال نوعى المفضل
.......لو. لو كنتم معا
ستجدين أنى متاح لكِ
شكرا
تمتعِ بغذاء شهي
أتتبعنى؟
نعم
من فضلك أجري أختبار الحمض النووي
لاأدري هل أعتقلك أم أضمك للقسم؟
ستايسي
يجب أن تتوقفى
لا أستطيه مراقبتك لمده أربعه وعشرون ساعه
وهؤلاء الشبان ليسوا وديعين
لهذا أفعل ذلك
كيف عرفت أن أختك تواعد هؤلاء الشبان؟
أستمعِ
أريدك أن تعرفي أن أخفاء الأدله فى جريمه قتل جنايه
If you've found another address book or calendar, you need to hand it over.
Look, I'm making progress and you know it.
At what price?
You wanna join your sister?
Okay.
I found an external hard drive of Karen's
and she had information stored on it.
You found that at Karen's house.
Yes.
We searched that place from top to bottom, where was it?
Inside her teddy bear.
It was a secret hiding place when she was a kid.
Unbelievable.
Where is it now?
Inside.
Show me.
I had to do something.
I saw your picture and had to contact you.
We have a lot in common and I'd like to get to know you better.
I promise you won't be disappointed.
Marlin Fan.
Okay.
Ben.
Would you look at you?
Well, you're pretty cleaned up, too.
Buy you a drink?
Um, well, actually, I'm, um, I'm, I'm meeting someone.
I know.
Go Marlins.
You're...
Hey.
Beat it, buddy, come on.
You want to go someplace a little quieter?
Maybe in the back.
Uh, sure.
What are you drinkin'?
Uh, Cosmopolitan.
B.
Cosmo.
Beer. My table, please.
I gotta tell you
I was pretty surprised to see your picture on the Public Triple X website.
Yeah.
Karen told me about it and I thought I'd give it a try.
Well, I had my profile set to private,
but then I reactivated it when I saw your picture.
Why?
We had plans to get a drink together already.
That was about making amends.
This is about re-living history.
You know, you should probably go a little easy on that.
Oh, come on, Stace.
What, you don't think I can handle my liquor?
No, it's just...
Don't worry about me, I'm fine, okay?
Hey, yo, B.
One more beer, please.
You got it, Ben.
So, what about you?
Boyfriend?
No.
Not at the moment.
You know, for a long time I had a real hard time
picturing you with somebody else.
But then after a while,
I had a hard time picturing you not being with someone else.
Does that make any sense?
Yeah.
I get it.
So, what about you?
Dating?
A little.
I mostly like it uncomplicated, like the website.
Did you know that Karen was a member?
Yeah.
It surprised the hell out of me to see her picture online.
Did you two go out?
I e-mailed her.
She tried to pretend it wasn't her but, uh, I don't know,
I think maybe the thought of being with me was a turn on.
What do you mean?
I'm not being conceited, okay?
It had nothin' to do with me, okay?
I was your boyfriend.
I was her sister's high school boyfriend.
Did you ever get together?
Well, we made a date, but she never showed up.
It's probably for the best.
I couldn't have done anything with her.
It just reminds me of you.
Just like old times, huh?
I can't believe you still have this truck.
Oh, Stacy, you know me, when I,
when I find somethin' I like I... try and hold onto it.
Well, thanks for driving me home.
You're gonna walk out on me again, aren't you?
No, it's just, you know, it's late and I have a lot to do tomorrow.
Am I gonna at least see you before you leave town?
Ben, I don't think that's a good idea.
So you are walkin' out on me again.
- No, it's not like that, I mean... - Oh, it's like what?
Like you never said you loved me?
Like you never promised that we'd be together forever?
We were in high school, Ben.
We were stupid kids who said things we didn't mean.
I meant everything that I said.
I'm sorry that I hurt you.
Sorry you hurt me.
You know, Stacy, you turned my whole world upside down.
Sorry just doesn't quite cut it.
- Okay, I mean... - In fact, it doesn't help at all.
No! Ben! Stop it!
Wait, no.
Get off me! Get off me!
- No. - No.
- Wait, wait, wait, wait, wait, wait. - Let me go! (unintelligible)
Stace, Stacy, Stacy, wait.
Listen, my doctor,
my doctor says I shouldn't drink, I'm on medication and it's...
Ben, don't.
And stay the hell away from me.
Come on, Stacy.
Ben Howard?
Well, the night your sister was killed,
Ben was sleepin' off a DUI in county jail.
Okay, well, what time was he arrested?
I mean, maybe, maybe he did it
and then he got arrested for the perfect alibi.
I think you're reaching.
Oh, come on.
I saw scratch marks on his neck
and his name was the last one in Karen's calendar.
Plus he's totally out of control,
you know that, and he's still obsessed with me.
Alright.
I'll check him out.
I already have his DNA sample from prior arrests.
Thank you.
I'm seeing Garner tonight.
Why?
'Cause I want to learn more about my sister and I think he knows her best.
I don't think that's a good idea.
I knew you'd say that.
I'll have someone shadow you.
Is that really necessary?
At the rate you're stealing and stalking,
it's as much for the safety of the people of this town as it is for you.
Why Sheriff Miller.
I think you just made a joke.
We'll see.
See you.
Dave, you gotta help me out with those samples,
especially the one I had sent over this morning.
I don't know, Bobby.
All it takes is one murder in Sarasota County
and it sets tourism back five years.
It's a long shot, bro.
You know what?
I realize it's a long shot but it's all I've got on this case right now.
Besides, I got thirty samples
- in front of me and no staff. - Yeah, yeah, I know you're swamped.
I also know you're a huge Bucks fan, right?
Yeah, so?
You ever seen a game from the owner's box?
- You're promising me box seats? - Yeah, yes, I can deliver on that,
but I need you to bump my stuff to the head of the line.
For box seats, you got it, Bobby.
You're the king.
Call me the second you know anything.
I see you found my little secret.
I got that from Karen's house.
You took it.
Well, she was fine with it once she saw I had it.
You know, she was just so camera shy.
Besides, uh,
you know, we boyfriends are allowed to have pictures of their girls.
So, you found her a challenge.
I guess I love a challenge, huh?
How long did you two date?
Uh, a few months.
Must have been a record for my sister.
Yeah.
...really didn't like to see anyone more than once
but, yeah, I like to think that I charmed her.
It was a strange relationship.
How so?
You sure you want to hear this?
That's why I'm here.
Yeah.
Bobby, line three.
Alright.
Detective Miller.
- Hi, Detective Miller. - Hold on.
This is Laura Johns.
I'm sorry about that. What can I do for you, Miss Johns?
Um, listen, I hope that you don't think this is silly
but I've been trying to reach Stacy Reed for over an hour
and it keeps defaulting to voice mail
and it's just not like her to turn off her phone.
No, no, no, it's not silly at all.
However, I'm keepin' her on a tight leash.
Then you know she's having dinner at Garner's.
I knew.
I have a squad car keepin' an eye on her.
Okay, great. Thank you.
You're welcome.
Have a good night.
Karen and I met online
and, uh, our first date was probably just like all her other dates.
This feels really strange sharing this with you.
I know.
Me, too.
We met at the beach at sunset.
We shared a blanket, watched the view and, uh, had sex.
Got you.
Yeah.
بوبي،لدى بعض النتائج
حسنا
العيّنة 93007، لم تتطابق
نعم
التالية، عيّنة 81603 رقم، لم تتطابق
حسنا
ماذا عن الأخرتان؟
أعمل عليهم
كم سيستغرقوا؟
أثنتى عشر دقيقه
هل ستكون هناك؟
نعم ،سأكون هنا
حسنا
شكرا
...اذن
أعلم أن كارين كانت غير مرتاحه لرؤيتي
ولكنى أقنعتها
هي لا بدّ وأنها حبّتك أكثر مما أرادت الأعتراف
أعتقد ذلك
أتعلمِ،ابدو مجنونا
ولكن علاقتنا كانت ستتطور
أمضت هنا اليله ولم نمارس الجنس
أنه العشاء
هل يمكنك تولى الأمر من أجلي؟
بالطبع
شكرا
متطابق؟
العينه 843492.
كرره مره أخري
843492.
هل أنت متأكد
بالتأكيد
اللعنه
(دونالي)
.دونالى)،لدينا تطابق فى الحمض النووي)
.أكرر،(جارنر) هو الشخص المطلوب
تحليل الحامض الننوي متطابق
ماهو موقعك؟
دونالي) هل تسمعني؟)
ما هذا؟
لا أدري ، لم اري اي شىء
ربما تكون قطه احد الجيرات تعبث فى القمامه
من الجزء المكسور،أنها تفعل ذلك دائما
لماذا تأخرت كثيرا؟
أسف
ظننت أنه من الذكاء أخذها الى الشارع
هل أنت بخير
أنه غريب
لابد أنى جرحت من الحافه سأنظفه
.صندوق بريد (ستايسي ريد) ممتلىء
هيا
رجاء ،اتصل لاحقا
اللعنه
هل سترحلي؟
سقط شرطي
"ثلاثه وخمسون "باي شور
أين (ستايسي ريد)؟
أين هي؟
أستقلت سياره اجره للمنل،ما هذا؟
"مُت"
"يألهي"
تحليل الحمض النووى لك متطابق مع القاتل
.ضع مؤخرتك على حافه السرير
تحرك
الأن
كنت معها ولكنى لم أقتلها
لماذا لم تأتى للشرطه وقتها؟
ضع يدك خلف ظهرك- لأنى أعرف كيف سيجري الأمر-
أتقول الحقيقه؟
والدليل؟- أنها الحقيقه-
.مارست الجنس مع (كارين )فى تلك الليله
قد أكون متوحش قليلا ولكن عندما تركتنى هنا كانت على قيد الحياه.
أنهض على قدميك
(بوبي)
أنه ليس الشخص الذي قتلها
ليس هو؟
أنتظري
(ستايسي)
ماذا تفعل هنا؟
ما لون سياره الأجره ؟
ماذا؟
.(سياره الأجره التى أقلت (ستايسي
لا أدري،استدعتها عن طريق الهاتف ورحلت
.ستايسي) رحلت على قدميها يجب أن الحق بها)
أستدر
عندما لا أستطيع النوم أتمشي علي الشاطئ حيث اصفى ذهني
الوحوش ترعى الخراف
حسنا
ما عذرك؟
كنت أتناول العشاء؟
فى ميعاد غرامي؟
مجرد عشاء
هل أحد أعرفه؟
لا أعتقد
أعلم بكل من فى المدينه
الامر ليس مهم
حسنا
أسف
ماذا حدث؟
هل هو استجواب؟
أردت أن أعرف لماذا أنطلقت هاربه من أحد المنازل
فى منتصف الليل
لم اقل اننى كنت فى منزل
حسنا،من اين ستاتي؟
مطعم
أو سينما
ولكنك لم تكونى،اليس كذلك؟
كنت في بيته والآن أنت محرج
روجر) أنا عائده للمنزل)
رجاء،أتركنى
أريد ان أعرف
حسنا
.كنت أتناول العشاء مع شخص ما
دعنى
أريد أن أعرف لم افتتنت به أنت وأختك
من؟
عم تتحدث؟- الرجل الذى كنت تتناولين معه العشاء-
كنت تشاهدهم
كارين مارست الجنس نعه
هذا ما جعلها تموت
ياألهي
كلا،كلا- كان خطؤه-
ربما كان يضع يده حول رقبتها
رجاء
.روجر) أسمعني)
رجاء
عندما أخبرتها انى احبها،ضحكت؟
ضحكت علىَ
روجر،لقد كنتم اصدقاء
ربما لم تكن تأخد امرك بجديه
ها تجيدينى جاد الان،ستايسي؟
فعلت كل شىء لها
أعطيت لها مكان تنتمي له
كنت عائلتها
كانت مستعده لفعل أي شىء من أجل ذلك الوغد
لو يكن يعرفها مثلي كان سيؤذيها
كان يجب أن أوقفها
.روجر) رجاء)- أنتِ مثلها-
أنت تؤذينى
أريدك أن تختفي
روجر)،رجاء)
أسفه
روجر)،رجاء)
ستايسي؟
هل أنت بخير؟
نعم
(أنه( روجر
أعلم
أنتهى الأمر
أنت معى الأن
هل أنت متأكده
بدا الامر صعبا عندما أخذت مكتبك
ماذا عن المشاركه؟
ثقِ بى، لا زالوا يعرضون على مشاركتك
تتحدثى كمحاميه وسمكه قرش
تعلمت من الأفضل
هل يمكننى أن اتى لزيارتك؟
بالتأكيد
جيد
ملم تقرر صديقتى المفضله ان تنتقل للمدينه الصغيره
سأبقى فى هذه البلده لعمل مكالمه
ينبغى أن ابلغ السلطات
معه؟-
(مرحبا،(رايلي
مرحبا
.(أريدك أن تقابل صديقتى (لورا
(مرحبا ، (لورا
من الجيد رؤيتك
بوبي يريد أن يعرف هل بإمكاننا تناوول المثلجات؟
قبل الفيلم؟
نعم
.أخبر (بوبي) أنها خطه عظيمه
ماذا قالت؟
.أري ان الشرطى (بوبي) يجعلك سعيده
أيبدو هذا واضحا
واضح
للمره الأولى منذ التقيتك
أستطيع دعوتك بالمتفائله
ربما المكان يناسبني
ربما
شكرا
بالطبع
كيف الحال؟- مرحبا،عزيزي-
لنذهب
حسنا- .هيا-
TranSlated By EnG.M.Elsady "Just A HuMan" Exclusive 4 - WwW.Mazika2Day.Com-