1
00:00:17,587 --> 00:00:22,601
ضاحية نانكينج
1937

2
00:00:24,020 --> 00:00:30,574
يوليو 1937: الحرب بين الصين واليابان تصل 
إلى جسر ماركو بولو قرب نانكينج

3
00:00:36,530 --> 00:00:42,047
مقاومة نانكينج 
وتحريرها

4
00:00:45,216 --> 00:00:51,924
مراسل -13 أغسطس 1937-: القوات اليابانية تهاجم 
نانكينج اليوم وتواجه مقاومة صلبة من الجيش الصيني

5
00:00:58,826 --> 00:01:03,809
معبد بينينج
ناكينج - خريف 1937

6
00:01:06,308 --> 00:01:08,257
الـ12 من نوفمبر 1937: (مانجلاو) تسقط 

7
00:01:08,257 --> 00:01:12,181
والجيش الياباني يتحرك نحو 
هدفه التالي، العاصمة الصينية نانكينج

8
00:01:17,331 --> 00:01:27,173
-عبر تاريخ يمتد لآلاف السنين
حائط مدينة نانكينج

9
00:01:30,516 --> 00:01:37,609
الحكومة الصينية انسحبت 
والجيش الياباني يتقدم نحو مداخل نانكينج

10
00:02:22,240 --> 00:02:22,797
(كادوكاوا)

11
00:02:49,280 --> 00:02:50,517
أتريد بعض الماء؟

12
00:03:43,840 --> 00:03:47,773
الـ12 من ديسمبر 1937: مرافقوا القائد العام تركوا مدينة نانكينج بحالة فوضى

13
00:03:47,808 --> 00:03:51,597
ومعظم أفراد الجيش يحاولون الفرار 
إلا بعض منهم تمسكوا بمواقعهم

14
00:04:08,800 --> 00:04:09,312
استعدوا

15
00:04:44,160 --> 00:04:45,559
لقد هربَ كل المسؤولين

16
00:04:46,320 --> 00:04:47,309
لنذهب

17
00:04:47,680 --> 00:04:49,352
لنذهب

18
00:04:51,120 --> 00:04:52,348
لقد هرب القائد

19
00:04:52,600 --> 00:04:53,828
لنذهب

20
00:04:56,800 --> 00:04:58,153
لا مجال للتراجع

21
00:04:58,680 --> 00:04:59,771
لن يغادر أحد المدينة

22
00:05:00,280 --> 00:05:01,315
لنذهب

23
00:05:02,560 --> 00:05:03,675
لن يغادر أحد المدينة

24
00:05:03,720 --> 00:05:04,789
هيا بنا

25
00:05:23,200 --> 00:05:26,519
لنذهب
لنذهب من هنا

26
00:06:03,800 --> 00:06:14,536
النصر لنا

27
00:07:14,237 --> 00:07:23,237
*مدينـــة الحيـــاة والمـــوت*
(ترجمة: أحمـــد زليـــط)
(wolf_a_z)

28
00:07:57,520 --> 00:07:59,192
أسرعوا إلي البحيرة

29
00:08:26,000 --> 00:08:26,716
لا تشرب منه

30
00:08:27,840 --> 00:08:28,909
ربما يكون فخ

31
00:08:29,720 --> 00:08:30,311
أجل

32
00:08:35,040 --> 00:08:36,553
كيف يبدو؟

33
00:08:37,400 --> 00:08:38,116
لذيذ جداً

34
00:08:43,640 --> 00:08:44,072
إنه جيد

35
00:08:52,400 --> 00:08:53,389
ماذا تفعلون؟

36
00:08:54,960 --> 00:08:55,676
إنه لذيذ

37
00:08:56,640 --> 00:08:59,791
تنبيه:  ابحثوا واقبضوا علي الجنود الصينيين

38
00:09:01,080 --> 00:09:04,231
تنبيه:  ابحثوا واقبضوا علي الجنود الصينيين

39
00:09:12,880 --> 00:09:13,232
انتشروا

40
00:09:13,680 --> 00:09:14,317
أجل

41
00:09:19,440 --> 00:09:22,077
!أوقف السيارة
!أوقف السيارة

42
00:09:26,520 --> 00:09:28,158
هل يتكلم أحدكم الإنجليزية؟

43
00:09:33,280 --> 00:09:33,951
إنه ألماني

44
00:09:34,360 --> 00:09:34,792
أخفض البندقية

45
00:09:34,840 --> 00:09:36,398
كادوكاوا)، انصت إليه)

46
00:09:38,960 --> 00:09:40,791
هل تتكلم الألمانية أو الإنجليزية؟

47
00:09:42,800 --> 00:09:44,074
أنا أدرس في مدرسة الكنيسة

48
00:09:45,320 --> 00:09:47,834
أريد أن أتكلم إلي قائدك الأعلي

49
00:09:49,360 --> 00:09:50,236
القائد الأعلي؟

50
00:09:50,280 --> 00:09:52,714
نعم، قائدك الأعلي

51
00:09:53,600 --> 00:09:55,670
إنه يريد أن يري اللواء

52
00:09:57,440 --> 00:09:58,873
نحن أيضاً نريد أن نري اللواء

53
00:10:00,000 --> 00:10:01,399
هذه المنطقة الآمنة

54
00:10:02,240 --> 00:10:03,673
ولدينا فقط لاجئون هنا

55
00:10:05,840 --> 00:10:11,909
نحن أصدقاء - أصدقاء -
أصدقاء؟ - أصدقاء؟ -

56
00:10:14,840 --> 00:10:15,431
لنذهب

57
00:10:17,040 --> 00:10:17,916
تحتاج لتحسين إنجليزيك

58
00:10:18,560 --> 00:10:19,117
لنذهب

59
00:10:19,160 --> 00:10:19,956
أجل

60
00:10:20,000 --> 00:10:20,955
انتظروا، رجاءً انتظروا

61
00:10:21,000 --> 00:10:21,796
هيا، لنذهب

62
00:10:21,840 --> 00:10:22,556
رجاءً انتظروا

63
00:10:27,000 --> 00:10:27,910
سيدي، الرقيب

64
00:10:29,000 --> 00:10:30,797
يبدو أن هناك أحد بالداخل

65
00:10:32,680 --> 00:10:33,271
اتبعوني

66
00:10:41,040 --> 00:10:41,711
توخوا الحذر

67
00:12:27,440 --> 00:12:28,555
أسرع، واطلب التعزيز

68
00:12:41,000 --> 00:12:44,834
جنود صينيين

69
00:12:50,880 --> 00:12:52,393
جنود صينيين

70
00:13:07,360 --> 00:13:08,395
هناك

71
00:13:09,320 --> 00:13:11,515
جنود صينيين هناك

72
00:13:13,400 --> 00:13:15,550
جنود صينيين هناك

73
00:13:24,520 --> 00:13:26,670
جنود صينيين هناك

74
00:13:36,960 --> 00:13:37,517
اخرسوا

75
00:13:39,640 --> 00:13:40,436
ابقي أرضاً

76
00:13:42,520 --> 00:13:43,509
أسرعوا

77
00:13:45,080 --> 00:13:45,796
قيدوهم

78
00:13:50,360 --> 00:13:53,670
135، 136.....140....

79
00:13:59,160 --> 00:13:59,512
أرجوكم

80
00:13:59,760 --> 00:14:01,113
لا تأخذوه بعيداً

81
00:14:02,640 --> 00:14:03,356
(كادوكاوا)

82
00:14:03,440 --> 00:14:04,190
تعال هنا

83
00:14:05,520 --> 00:14:06,157
ابتعدوا عن الطريق

84
00:14:07,400 --> 00:14:08,150
ماذا الذي يحدث؟

85
00:14:44,080 --> 00:14:44,751
لم أقصد ذلك

86
00:14:55,760 --> 00:14:56,556
(كادوكاوا)

87
00:15:00,520 --> 00:15:01,236
أسرع

88
00:15:10,120 --> 00:15:10,597
(ماي)

89
00:15:12,760 --> 00:15:14,273
سُرقت حقائبنا ونحن في وضح النهار

90
00:15:15,360 --> 00:15:16,031
أجل، أجل

91
00:15:16,640 --> 00:15:17,231
شكراً لك

92
00:15:17,600 --> 00:15:18,157
حبيبتي

93
00:15:18,520 --> 00:15:19,316
أبي

94
00:15:25,760 --> 00:15:26,670
سيد، (تانج) لقد عدت

95
00:15:28,120 --> 00:15:28,358
،(سيد، (تانج

96
00:15:28,800 --> 00:15:29,789
تم تصليح سريرك الخاص

97
00:15:29,920 --> 00:15:30,397
شكراً لك

98
00:15:30,760 --> 00:15:32,432
ناديني إذا أردت أيّ شئ

99
00:15:32,960 --> 00:15:33,836
شكراً لكِ

100
00:15:37,640 --> 00:15:38,277
شكراً لمجهودكِ

101
00:15:39,240 --> 00:15:41,151
أفرغي القمامة

102
00:15:41,560 --> 00:15:41,958
أجل

103
00:15:42,160 --> 00:15:43,070
في الحال

104
00:15:46,920 --> 00:15:47,750
إذهبي للعب مع عمتكِ

105
00:15:52,960 --> 00:15:53,836
أين سننام الليلة؟

106
00:15:54,240 --> 00:15:54,638
توقف

107
00:15:57,800 --> 00:15:58,676
لقد صلحتي البيت جيداً

108
00:16:02,280 --> 00:16:03,630
هل مدينة "نانكينج" بأمان؟

109
00:16:03,920 --> 00:16:05,194
نحن نعمل لدي الألمان

110
00:16:05,400 --> 00:16:06,355
ونحن بأمان

111
00:16:08,040 --> 00:16:09,775
وماذا عن أجّر هذا الشهر؟

112
00:16:14,520 --> 00:16:15,191
انتبهوا

113
00:16:16,880 --> 00:16:18,108
لنسحب سوياً

114
00:16:20,320 --> 00:16:22,788
1، 2، 3

115
00:17:07,440 --> 00:17:10,079
توقف، وأترك الدبابة لفرقة الكشافة

116
00:17:10,120 --> 00:17:10,791
أجل

117
00:17:13,120 --> 00:17:14,189
:تقرير

118
00:17:14,280 --> 00:17:15,429
الطريق آمن

119
00:17:15,680 --> 00:17:17,318
أوغاد

120
00:17:17,760 --> 00:17:18,351
كن يقظ

121
00:17:32,040 --> 00:17:33,075
أجل

122
00:17:33,520 --> 00:17:34,032
صينيين

123
00:17:36,640 --> 00:17:37,231
انبطحوا

124
00:17:40,800 --> 00:17:41,516
تفرقوا

125
00:17:48,880 --> 00:17:49,915
أين الصينيين؟

126
00:17:56,520 --> 00:17:57,635
بالأعلي

127
00:17:57,680 --> 00:17:58,590
خذ حذرك

128
00:18:06,440 --> 00:18:07,429
نحن محاصرون

129
00:18:12,160 --> 00:18:12,876
(موريشيتا)

130
00:18:12,920 --> 00:18:13,591
(كادوكاوا)

131
00:18:15,920 --> 00:18:16,557
نعم

132
00:18:34,080 --> 00:18:34,910
إنهم هناك

133
00:18:37,280 --> 00:18:38,395
نحن في خطر بالأسفل

134
00:18:46,400 --> 00:18:47,150
هذا المكان أيضاً خطر

135
00:18:47,200 --> 00:18:47,632
إذهب أنت أولاً

136
00:19:02,080 --> 00:19:02,671
أجل

137
00:19:05,160 --> 00:19:05,831
إلي الأعلي

138
00:19:08,960 --> 00:19:09,790
هيا

139
00:19:23,200 --> 00:19:23,898
شونزي)، تعال)

140
00:19:24,280 --> 00:19:25,837
انظر ماذا يحدث بالأسفل

141
00:19:40,000 --> 00:19:41,274
بندقية
بندقية

142
00:21:59,000 --> 00:22:00,319
إجلب بعض الذخيرة

143
00:23:15,920 --> 00:23:17,148
(شونزي)

144
00:23:29,160 --> 00:23:29,876
أخوتي

145
00:23:33,600 --> 00:23:34,350
لن نستطيع الصمود بعد

146
00:23:37,800 --> 00:23:38,516
لنفترق

147
00:24:51,160 --> 00:24:51,831
أعطني البندقية

148
00:24:55,840 --> 00:24:56,511
(كادوكاوا)

149
00:24:56,600 --> 00:24:57,077
أجل

150
00:25:44,040 --> 00:25:45,075
إصعدوا للأعلي

151
00:25:46,120 --> 00:25:47,712
بسرعة

152
00:25:47,760 --> 00:25:48,431
احترسوا

153
00:25:50,040 --> 00:25:50,870
إذهبوا

154
00:25:51,480 --> 00:25:52,993
أقتل أيّ جندي صيني تراه

155
00:25:53,240 --> 00:25:55,276
ربما يكون بالأعلي أحدهم

156
00:26:14,000 --> 00:26:14,955
عبئوا المدافع

157
00:26:18,160 --> 00:26:18,797
أطلقوا النار

158
00:27:14,600 --> 00:27:15,669
تقدموا

159
00:27:46,320 --> 00:27:47,150
(كادوكاوا)

160
00:27:54,080 --> 00:27:55,035
هل أصيبت؟

161
00:27:55,400 --> 00:27:56,150
أنا بخير

162
00:28:54,040 --> 00:28:55,678
النصر لنا

163
00:28:57,200 --> 00:28:57,996
صورة أخري

164
00:29:04,120 --> 00:29:07,192
عظيم جداً

165
00:29:07,440 --> 00:29:09,556
هيا ساعدوني

166
00:29:10,560 --> 00:29:11,834
خذوا كل شيئ

167
00:29:12,000 --> 00:29:13,592
هذه أغراض جيدة

168
00:29:14,480 --> 00:29:15,754
وأكيد باهظة الثمن

169
00:29:18,920 --> 00:29:19,511
إلي هنا

170
00:29:20,160 --> 00:29:21,036
أسرعوا

171
00:29:27,880 --> 00:29:28,437
أطلقوا النار

172
00:30:36,280 --> 00:30:37,872
تقدموا

173
00:30:43,120 --> 00:30:43,916
أسرعوا

174
00:30:47,040 --> 00:30:47,836
إلي ماذا تنظر بحق الجحيم؟

175
00:30:52,320 --> 00:30:54,595
لقد أمسكنا أكثر من 500
جندي صيني

176
00:30:54,640 --> 00:30:55,550
حسناً

177
00:31:01,640 --> 00:31:02,197
إلي الداخل

178
00:31:03,400 --> 00:31:04,116
إلي ماذا تحدق؟

179
00:31:05,360 --> 00:31:05,951
أسرع

180
00:31:13,200 --> 00:31:14,349
إجلسوا

181
00:31:28,200 --> 00:31:29,918
تعالوا إلي هنا

182
00:31:29,960 --> 00:31:30,949
أجل

183
00:32:06,920 --> 00:32:08,035
نريد المزيد من البراميل

184
00:32:11,640 --> 00:32:12,550
رش هكذا

185
00:32:20,520 --> 00:32:21,555
إنهضوا

186
00:32:47,760 --> 00:32:50,877
إستديروا للخلف

187
00:32:56,960 --> 00:32:59,269
إستديروا للخلف

188
00:33:06,760 --> 00:33:07,909
تقدموا للأمام

189
00:33:16,040 --> 00:33:16,995
هيا

190
00:34:53,600 --> 00:34:55,272
أطقوا النار

191
00:35:09,840 --> 00:35:10,636
أقذفوا القنابل

192
00:36:50,080 --> 00:36:50,671
إنهضوا

193
00:36:55,760 --> 00:36:56,192
إنهضوا

194
00:36:56,440 --> 00:36:57,316
إنهضوا

195
00:37:02,720 --> 00:37:03,596
أيها الأوغاد

196
00:37:20,880 --> 00:37:21,756
إنهضوا

197
00:37:21,800 --> 00:37:23,518
إنهضوا

198
00:42:00,160 --> 00:42:02,355
عاشت الصين

199
00:42:02,400 --> 00:42:20,996
لن تسقط الصين

200
00:43:02,597 --> 00:43:20,997
(ترجمـــة: أحمـــد زليـــط)
(wolf_a_z)

201
00:44:00,862 --> 00:44:05,390
خلال الأسبوع الذي تلا سقوط نانكينج 
فإن كل أسرى الحرب قد تم إعدامهم

202
00:44:06,605 --> 00:44:13,865
ساهم دور بعض المنظمات الانسانية والأجانب 
في نانكينج بإقامة منطقة أمنية للاجئين لبعض الوقت

203
00:44:40,120 --> 00:44:41,917
خذ رقم واحد

204
00:44:42,120 --> 00:44:43,155
لا تدفعي

205
00:44:43,520 --> 00:44:44,509
لمَ العجلة؟

206
00:44:45,400 --> 00:44:46,116
تكلمي ببطء

207
00:44:46,200 --> 00:44:46,837
لا داعي للعجلة

208
00:44:47,720 --> 00:44:48,596
لا يمكنكِ أخذ الكثير

209
00:44:49,400 --> 00:44:50,276
يا سيدة، لا يمكنكِ ذلك

210
00:44:50,360 --> 00:44:51,429
رقم واحد لسرير واحد

211
00:44:51,920 --> 00:44:52,557
ماذا؟

212
00:44:52,800 --> 00:44:53,391
دعيني وشأني

213
00:44:53,600 --> 00:44:54,077
كن منطقي

214
00:45:02,880 --> 00:45:03,551
عودوا للمسكن

215
00:45:04,040 --> 00:45:04,950
عودوا للمسكن

216
00:45:06,000 --> 00:45:06,910
(سيدة، (جيانج

217
00:46:23,000 --> 00:46:23,955
أمازلت حي؟

218
00:46:24,440 --> 00:46:24,792
نعم

219
00:46:38,520 --> 00:46:39,509
كم عدد الموتي؟

220
00:46:42,200 --> 00:46:42,757
كلهم

221
00:46:45,440 --> 00:46:47,158
فقط كلانا علي قيد الحياة

222
00:46:57,320 --> 00:46:57,718
استعد

223
00:46:59,560 --> 00:47:00,356
قفزة جيدة

224
00:47:02,160 --> 00:47:02,592
استعد

225
00:47:04,280 --> 00:47:05,235
أحسنت

226
00:47:05,640 --> 00:47:06,117
(فيوروتا)

227
00:47:06,200 --> 00:47:07,189
دوري أنا

228
00:47:09,040 --> 00:47:09,517
استعد

229
00:47:12,000 --> 00:47:12,876
عظيم

230
00:47:15,240 --> 00:47:16,070
أريد أن أكل اللحم بالبطاطس

231
00:47:16,600 --> 00:47:17,396
اللحم بالبطاطس لذيذ

232
00:47:18,120 --> 00:47:20,111
أريد أن أكل البطاطا الحلوة

233
00:47:21,920 --> 00:47:23,399
والدتك تطهو أشهي أطباق البطاطا الحلوة

234
00:47:23,640 --> 00:47:24,152
نعم

235
00:47:26,840 --> 00:47:27,750
يجب أن تكون والدتك سعيدة

236
00:47:29,280 --> 00:47:31,430
سمعت أنك ستنال ترقية

237
00:47:32,880 --> 00:47:33,437
أنا؟

238
00:47:35,280 --> 00:47:36,329
أنت تستحق ذلك

239
00:47:38,600 --> 00:47:39,719
1, 2, 3, 4

240
00:47:41,920 --> 00:47:43,558
مشتاق إليك يا وطني

241
00:47:45,040 --> 00:47:45,756
شكراً

242
00:47:46,080 --> 00:47:47,433
أنت ترقص كالفتيات

243
00:47:48,560 --> 00:47:49,310
هيا انضم إلينا

244
00:47:56,160 --> 00:47:57,513
هل أنت مستعد للإحتفال؟

245
00:47:57,560 --> 00:47:58,470
لا

246
00:47:59,440 --> 00:48:01,749
أنت بحاجة للتدريب علي الرقص

247
00:48:01,800 --> 00:48:02,550
نعم

248
00:48:04,920 --> 00:48:06,194
تباً، الماء بارد

249
00:48:07,960 --> 00:48:08,870
الماء بارد

250
00:48:09,160 --> 00:48:10,513
مرّر الكرة

251
00:48:16,560 --> 00:48:20,599
وصل اليوم بعض النساء اليابانيات
من أجل الترفيه

252
00:48:21,040 --> 00:48:24,032
جميعهن جميلات

253
00:48:25,600 --> 00:48:26,191
مرحباً

254
00:48:30,400 --> 00:48:31,150
انتظر لحظة

255
00:48:32,400 --> 00:48:33,116
من فضلك

256
00:49:04,240 --> 00:49:04,717
أعطني إياه

257
00:49:23,720 --> 00:49:25,199
لا

258
00:49:45,000 --> 00:49:45,955
هذه أول مرة لك؟

259
00:49:49,960 --> 00:49:50,517
تعال هنا

260
00:50:05,400 --> 00:50:06,276
انزع ملابسك

261
00:50:31,480 --> 00:50:33,835
(اسمي (كادوكاوا

262
00:50:49,280 --> 00:50:50,190
حضرة الرقيب

263
00:50:51,160 --> 00:50:51,910
كيف تشعر؟

264
00:50:55,280 --> 00:50:57,555
يبدو أنني سأتزوج تلك المرأة

265
00:51:00,800 --> 00:51:01,312
حضرة الرقيب

266
00:51:01,760 --> 00:51:03,637
الأمراض التناسلية وصلت إلى هنا

267
00:51:04,040 --> 00:51:07,999
هل حدث لك مرض تناسلي
أو ماشابه؟

268
00:51:17,520 --> 00:51:19,112
أصدقاء

269
00:51:19,160 --> 00:51:22,675
إن الأصدقاء اليابانيين أعداء

270
00:51:24,840 --> 00:51:27,673
أنا مدني

271
00:51:31,474 --> 00:51:33,674
أنا مدني

272
00:51:36,040 --> 00:51:37,553
رددها

273
00:51:38,120 --> 00:51:39,951
أنا مدني

274
00:51:41,520 --> 00:51:42,919
وأنتِ أيضاً ردديها

275
00:51:42,960 --> 00:51:44,951
أنا مدنيّه

276
00:51:45,320 --> 00:51:46,036
عظيم

277
00:51:46,080 --> 00:51:47,229
عزيزتي، ردديها

278
00:51:47,280 --> 00:51:48,429
ثلاثة من نفس النوع

279
00:51:50,000 --> 00:51:50,876
ماي)، ردديها)

280
00:51:51,240 --> 00:51:52,070
لا تزعجني

281
00:51:53,000 --> 00:51:54,672
أنا فزت

282
00:51:59,200 --> 00:52:01,031
أبي، هناك طلق ناري بالخارج

283
00:52:01,600 --> 00:52:02,794
سكوت

284
00:52:04,280 --> 00:52:06,635
انه تقريباً إحتفال العام الجديد

285
00:52:21,360 --> 00:52:22,190
آسف

286
00:52:23,840 --> 00:52:25,592
لا تنزلوا للأسفل

287
00:52:29,800 --> 00:52:30,994
يا إلهي

288
00:52:31,360 --> 00:52:32,395
توقف

289
00:52:33,560 --> 00:52:34,788
تراجعوا

290
00:52:35,080 --> 00:52:35,398
ابتعد

291
00:52:37,880 --> 00:52:38,551
من أنتم؟

292
00:52:39,520 --> 00:52:40,396
لا تدفعي

293
00:52:42,480 --> 00:52:43,913
لا

294
00:52:45,440 --> 00:52:46,668
توقف

295
00:52:52,880 --> 00:52:53,949
توقف حالاً

296
00:52:54,320 --> 00:52:55,514
وأخرج من هنا

297
00:52:55,560 --> 00:52:56,834
من أنت بحق الجحيم؟

298
00:52:56,880 --> 00:52:58,518
إنه صديق

299
00:52:58,920 --> 00:53:00,353
عضو في الحزب النازي

300
00:53:00,400 --> 00:53:01,469
إنه صديق

301
00:53:05,000 --> 00:53:05,750
هل هذا يضايقكَ؟

302
00:53:09,000 --> 00:53:09,671
أم هذا؟

303
00:53:13,640 --> 00:53:15,471
نحن أصدقاء -
أصدقاء -

304
00:53:17,040 --> 00:53:17,756
لنذهب

305
00:53:17,800 --> 00:53:18,915
أجل

306
00:53:25,480 --> 00:53:26,959
هل تتحدث اليابانية؟

307
00:53:27,720 --> 00:53:30,154
نعم، قليلاً

308
00:53:30,200 --> 00:53:31,519
ماذا تعمل؟

309
00:53:33,760 --> 00:53:35,239
(سكرتير السيد (رابيز

310
00:53:54,200 --> 00:53:57,829
كم من الأطفال تم إغتصابهم الليلة؟

311
00:53:58,400 --> 00:53:59,833
ستة، ياسيدي

312
00:54:37,120 --> 00:54:38,519
،من الغد فصاعداً

313
00:54:40,840 --> 00:54:44,355
أنتِ و(ماي) يجب أن تلبسوا
ملابس رجال

314
00:55:11,720 --> 00:55:12,994
امسحي لها طلاء الأظافر

315
00:55:13,040 --> 00:55:14,189
والشفاه

316
00:55:14,240 --> 00:55:14,990
وقصّي شعرها

317
00:55:15,280 --> 00:55:17,840
سيدة (جيانج)، تعالي

318
00:55:18,320 --> 00:55:19,673
انظري هناك ثلاثة فتيات
لم يحلقن شعرهن

319
00:55:23,160 --> 00:55:24,229
لماذا لم تقصّي شعركِ؟

320
00:55:26,160 --> 00:55:27,115
لماذا لم تقصّيه أنتِ؟

321
00:55:28,680 --> 00:55:29,795
بالرغم من أنه مجعّد

322
00:55:30,320 --> 00:55:32,515
نحن من أفراد اللجنة
واليابانيين لن يضرونا بشيء

323
00:55:33,560 --> 00:55:34,629
وقص الشعر حماية لكم

324
00:55:34,720 --> 00:55:35,596
لا تكوني عنيدة

325
00:55:36,840 --> 00:55:37,829
لن أفعل ذلك

326
00:55:39,320 --> 00:55:41,311
أحتاجه لأطعم به نفسي بعد الحرب

327
00:55:41,480 --> 00:55:42,629
أتريدين العودة للشوارع؟

328
00:55:43,560 --> 00:55:44,549
هناك يمكنني التعايش

329
00:55:45,720 --> 00:55:47,233
لكنكم لا

330
00:55:47,280 --> 00:55:48,269
كيف تجرؤين؟

331
00:55:55,360 --> 00:55:56,315
يجب أن تقصّيه

332
00:55:56,360 --> 00:55:57,190
خذوهم إلي هناك

333
00:55:57,240 --> 00:55:57,990
هيا

334
00:56:15,080 --> 00:56:16,308
هذه فكرة جيدة

335
00:56:17,680 --> 00:56:18,590
أنت ذكيّ

336
00:56:20,760 --> 00:56:22,159
لا تُخوّفهم

337
00:56:27,240 --> 00:56:30,312
لا تخافوا

338
00:56:34,240 --> 00:56:35,229
انظروا

339
00:56:40,400 --> 00:56:41,469
هيا

340
00:56:43,760 --> 00:56:44,590
اليابانيون قادمون

341
00:56:44,680 --> 00:56:45,669
اختبؤا بالداخل

342
00:56:45,760 --> 00:56:46,829
مرحباً

343
00:56:48,080 --> 00:56:49,149
لا تخافوا

344
00:56:51,600 --> 00:56:52,749
انظر

345
00:56:52,840 --> 00:56:54,592
إنها فتاة جميلة

346
00:56:56,240 --> 00:56:57,753
إنها حسناء

347
00:56:57,840 --> 00:56:59,671
هذا نوعكَ المفضل

348
00:57:04,920 --> 00:57:05,750
هيا، إذهبوا للعب

349
00:57:11,080 --> 00:57:12,911
لنجلب الأعلام

350
00:57:13,400 --> 00:57:14,833
ماذا تفعلون؟

351
00:57:15,160 --> 00:57:16,673
أسرع إنهم قادمون

352
00:57:16,840 --> 00:57:18,398
هيا، أركض

353
00:57:22,160 --> 00:57:23,593
لنخرج من هنا