1 00:00:58,000 --> 00:01:00,243 لا، يا رجل، أنا كنت بأقول - لو انت تمتلك 2 00:01:00,339 --> 00:01:01,550 الشاطئ، صح 3 00:01:01,646 --> 00:01:03,564 - ممم؟ - هل تمتلك 4 00:01:03,625 --> 00:01:05,108 الرمل والماء؟ 5 00:01:05,204 --> 00:01:08,848 الماء ليس ملك احد. انة ملك الله -- انة ماء الله. 6 00:01:08,887 --> 00:01:11,302 هل يحدث شيئ لو تمشي شخص ما في شاطئك؟ 7 00:01:11,398 --> 00:01:12,828 لنقول لو انك تمتلكه. 8 00:01:12,924 --> 00:01:14,747 لا، يا رجل، أنت لا تمتلك الشاطئ. 9 00:01:14,843 --> 00:01:16,140 - الذي تمتلكة هو الرمل الموجود على الشاطئ، 10 00:01:16,236 --> 00:01:16,713 هنا. هنا، يا رجل. 11 00:01:16,809 --> 00:01:19,812 - ماذا لو كان هناك فتاة عارية على الشاطئ؟ 12 00:01:19,889 --> 00:01:21,711 تلك الفتاة ليست لك. أنت لا تمتلك الفتاة. 13 00:01:21,807 --> 00:01:23,773 - ماذا لو كسرت قدمها في ملكيتك؟ 14 00:01:23,869 --> 00:01:24,549 يمكنها أن تقاضيني. 15 00:01:26,564 --> 00:01:29,652 سو مي سو مي 16 00:01:29,691 --> 00:01:33,528 - أوه، اللعنة أوه، اللعنة - اللعنة المقدسة 17 00:01:33,605 --> 00:01:35,570 كفاية يارجل كفاية 18 00:01:35,647 --> 00:01:38,265 - ممكن تأكله؟ - العبوة كلها؟ 19 00:01:38,890 --> 00:01:40,845 اللعنة 20 00:01:43,291 --> 00:01:47,253 يا، مايك , ماذا بة؟ 21 00:01:47,330 --> 00:01:51,023 - أنة مشروم - هلم كله فحسب 22 00:01:54,647 --> 00:01:56,893 مايك 23 00:01:56,970 --> 00:02:00,154 - لا اريدك ان تاكلة لكنة للفريق؟ - لا أستطيع ان أكل ذلك 24 00:02:00,250 --> 00:02:02,560 - القي بة من النافذة - اوكي اوكي اوكي 25 00:02:02,656 --> 00:02:04,440 حسنا، سالقية. 26 00:02:04,536 --> 00:02:07,635 - سالقية. - افتح النافذة فحسب. 27 00:02:07,731 --> 00:02:09,880 - خلاص انتهي. - حسنا نحن بخير. 28 00:02:09,976 --> 00:02:11,970 - اللعنة اللعنة اللعنة 29 00:02:12,056 --> 00:02:13,829 - نحن موتى - حسنا. 30 00:02:13,925 --> 00:02:15,241 اغلقوا النوافذ اغلقوا النوافذ 31 00:02:15,337 --> 00:02:17,360 - اغلقوا النوافذ اغلقوا النوافذ 32 00:02:21,658 --> 00:02:23,874 حسنا، نحن بخير. 33 00:02:30,780 --> 00:02:32,775 اللهي، هل رأيت ذلك؟ 34 00:02:32,850 --> 00:02:35,122 يبدوا و كانة قتل ثنائي 35 00:02:35,218 --> 00:02:36,640 أو شيء مثل ذلك جميل 36 00:02:36,736 --> 00:02:41,732 - لقد كنا نتسكع يا رجل. - كنت علي وشك الاصابة بنوبة قلبية. 37 00:02:41,819 --> 00:02:43,920 مايك، أنت لم تأكل تلك الحقائب، أليس كذلك؟ 38 00:02:44,016 --> 00:02:47,573 - تعالي و خذها 39 00:02:47,660 --> 00:02:52,140 كان لابد و ان تاكلهم القطعة تساوي 100 دولار 40 00:02:52,216 --> 00:02:54,447 - والمشروم يساوي 30 دولار. 41 00:02:54,543 --> 00:02:55,237 من الرجل؟ 42 00:02:55,333 --> 00:02:59,938 لذا، سأحتاج 130 دولار 43 00:03:00,014 --> 00:03:02,143 حينما تتاح الفرصة. 44 00:03:02,182 --> 00:03:06,459 - اللعنة يا رجل. - ذلك ليس ليست بشيء جيد يا رجل. 45 00:03:08,541 --> 00:03:10,661 هل تلك نفس السيارة، يا رجل؟ 46 00:03:10,737 --> 00:03:13,539 - هل أبدو طويل؟ - نعم. 47 00:03:24,339 --> 00:03:25,844 ها هم قادمون. 48 00:03:25,940 --> 00:03:28,558 - اللعقة اللحسة فحسب. 49 00:03:28,606 --> 00:03:30,524 اهدأ. 50 00:03:33,258 --> 00:03:35,187 الرخصة و اوراقك 51 00:03:35,262 --> 00:03:37,545 ايها الضابط، أعرف ذلك - 52 00:03:37,585 --> 00:03:39,444 الرخصة و اوراق التسجيل من فضلك. 53 00:03:39,540 --> 00:03:41,823 التسجيل - 54 00:03:46,744 --> 00:03:48,931 - تعرف كم كنت تقود مسرعا؟ - كم؟ 55 00:03:49,027 --> 00:03:53,027 - كم كانت السرعة؟ - 65؟ 56 00:03:53,064 --> 00:03:56,162 - ثلاثة وستون. - ايها الضابط، لا 57 00:03:56,258 --> 00:03:57,850 اقصي سرعة 65؟ 58 00:03:57,946 --> 00:03:59,903 نعم، انها كذلك 59 00:04:01,391 --> 00:04:03,904 - أين تتوجهون يا أولاد ؟ - كندا. 60 00:04:03,941 --> 00:04:06,454 نحن ذاهبون الي وسط كندا. خارج الحدود إلى كندا 61 00:04:06,550 --> 00:04:09,448 - لنتناول بطاطس مقلية ومرق، سيدي - بوتين 62 00:04:09,543 --> 00:04:12,872 كندا , هه؟ تقريبا وصلتم. 63 00:04:14,827 --> 00:04:18,349 - هل أنت بخير؟ - نعم، بالتاكيد 64 00:04:18,424 --> 00:04:20,343 - نعم يا سيدي؟ - نعم يا سيدي. 65 00:04:20,392 --> 00:04:23,968 - الآن، هل قلت، نعم يا سيدي ؟ - أعتقد بانة قال ذلك، نعم، بالتاكيد 66 00:04:24,064 --> 00:04:26,376 - ماذا تقول، يا رجل؟ - حسنا، نعم لقد قلت، نعم، بالتاكيد 67 00:04:26,472 --> 00:04:29,992 لكن انا قلت بالحرف نعم، بالتاكيد يا سيد 68 00:04:30,031 --> 00:04:33,033 - لذا أنت بخير؟ - نعم يا سيدي. 69 00:04:33,071 --> 00:04:37,349 - رائحتك شيئ ما ايها الأرنب؟ - خوف. 70 00:04:37,425 --> 00:04:39,670 الآن ابعد يدك عن الاوراق 71 00:04:39,747 --> 00:04:43,507 نعم يا سيدي. أمي ستقتلني. 72 00:04:45,991 --> 00:04:50,355 اللعنة المقدسة. هذا -- هذا -- هذا - لا تنظر. لا تنظر. 73 00:04:50,431 --> 00:04:52,581 - أوه، اللهي. - أنا لم افهم يا رجل. 74 00:04:52,677 --> 00:04:57,395 - هل دمرت لا او هل هو الذي دمر يا رجل؟ 75 00:04:57,472 --> 00:04:59,428 ان هذا جنون. 76 00:04:59,515 --> 00:05:02,094 اللعنة، يا رجل.كنت علي وشك اخراج التسعة 77 00:05:02,190 --> 00:05:04,013 و اضع الكاب في مؤخرة ذلك الخنزير. 78 00:05:06,431 --> 00:05:09,711 - أوه، اللعنة 79 00:05:11,072 --> 00:05:14,314 - أوه، اللهي 80 00:05:14,352 --> 00:05:18,113 اللعنة 81 00:05:22,199 --> 00:05:24,118 اللعنة 82 00:05:26,199 --> 00:05:28,394 ادفع العربة 83 00:05:28,434 --> 00:05:31,224 - بالفعل دفعتها يا رجل - ادفعها اكثر يا رجل 84 00:05:31,320 --> 00:05:33,178 - لا أستطيع الدفع - سيدي، أنا بالفعل دفعتها 85 00:05:33,274 --> 00:05:34,178 لقد دفعها بالفعل 86 00:05:34,274 --> 00:05:36,355 انة لا يستطيع دفعها أبعد من ذلك 87 00:05:39,233 --> 00:05:42,399 الرخصة و الاوراق من فضلك. 88 00:05:42,475 --> 00:05:46,705 - لكني اعطيتك اياهم حالا ايها الضابط. - الرخصة و اوراق التسجيل 89 00:05:47,155 --> 00:05:49,880 تعرف كم كنت مسرعا؟ 90 00:05:49,956 --> 00:05:51,703 - خمسة وستون؟ - ثلاثة وستون. 91 00:05:51,799 --> 00:05:54,801 أنا غريب يا رجل. 92 00:05:54,877 --> 00:05:58,877 لقد كنت تعبث يا رجل. 93 00:05:58,963 --> 00:06:01,764 تريد ان تعرف لماذا جذبتك؟ 94 00:06:01,840 --> 00:06:06,080 - اكوام - سيادة الضابط، ذلك ليس لنا. 95 00:06:06,156 --> 00:06:09,917 - رقائق الكاندي 96 00:06:10,002 --> 00:06:11,959 - اكوام 97 00:06:12,046 --> 00:06:15,164 اكوام 98 00:06:15,240 --> 00:06:18,558 اكوام 99 00:06:22,482 --> 00:06:26,079 - تملئها و تدخن الحشو 100 00:06:26,164 --> 00:06:27,969 الان لنلقنكم درس ايها الاولاد ضابط 101 00:06:28,065 --> 00:06:29,185 وأنا سأقف هنا 102 00:06:29,281 --> 00:06:31,904 - بينما أنتم الثلاثة تدخنوا الحقيبة كلها 103 00:06:32,000 --> 00:06:32,744 من فضلك، لا. 104 00:06:32,840 --> 00:06:35,008 - من فضلك، نعم - - خنزير 105 00:06:35,085 --> 00:06:37,520 أم الرب. 106 00:06:44,446 --> 00:06:46,844 واااا 107 00:06:50,162 --> 00:06:52,916 نحن نطارد في الطريق السريع لمياتا البيضاء 108 00:06:53,012 --> 00:06:54,747 متجه جنوبا على 2-9-4. 109 00:06:54,843 --> 00:06:59,207 الوحدة 91، هلم 91. الوحدة 91، هلم 91. 110 00:06:59,285 --> 00:07:01,951 ماذا تعمل هناك، 91؟ اني اعد حاناتك 111 00:07:02,047 --> 00:07:04,434 عندنا هيل رايسر في مياتا البيضاء 112 00:07:04,530 --> 00:07:06,832 واحد وتسعون هل أنت هناك؟ واحد وتسعون؟ 113 00:07:06,928 --> 00:07:09,451 ، واحد وتسعون هل أنت هناك؟ 114 00:07:09,527 --> 00:07:12,769 ايها الوسية . هل امسكت اي سائقون بسرعة عالية اليوم؟ 115 00:07:21,325 --> 00:07:24,175 - واا - اللعنة 116 00:07:25,814 --> 00:07:28,451 - دعنا نذهب، 91. 117 00:08:14,213 --> 00:08:16,332 يا أرنب، اخرج ذلك المسدس للخارج 118 00:08:19,738 --> 00:08:22,212 ماك، أنت يا داعر 119 00:08:22,298 --> 00:08:25,214 اهلا 120 00:08:25,300 --> 00:08:29,301 - أنتم بطيئون جدا شباب. - لقد قتلت دميتي. 121 00:08:29,377 --> 00:08:31,846 ماك، الآن سأدفع لك. لكني لا يجب علي، لانني عرفت 122 00:08:31,941 --> 00:08:33,042 لقد كنت انت طوال الوقت. 123 00:08:33,137 --> 00:08:35,423 ثورني لا تنام في مواجهة روكي 124 00:08:35,519 --> 00:08:36,724 انة يصنع مثال سيئ. 125 00:08:36,820 --> 00:08:38,684 - فوستر أين حذائك؟ - ماذا 126 00:08:38,780 --> 00:08:39,564 حذاء الشرطة الآن؟ 127 00:08:39,660 --> 00:08:41,999 وأنت مديون لي ب20 حضن حول الحانة. دعنا نذهب. 128 00:08:42,095 --> 00:08:43,883 - شعوذتك تعمل فقط على روكي 129 00:08:43,979 --> 00:08:44,724 ذلك كان سحر بني 130 00:08:44,820 --> 00:08:47,975 - ادفع. - متى ساعمل ذلك؟ 131 00:08:48,061 --> 00:08:50,086 ستحصل على فرصتك، روك الطلقات؟ 132 00:08:50,182 --> 00:08:53,096 - نعم. - انة الكثير من الخمر. 133 00:08:53,184 --> 00:08:56,099 لقد تاثرت 134 00:08:56,176 --> 00:08:57,921 اللهي 135 00:08:58,017 --> 00:09:00,138 آسف، يا أولاد، أنتم خدمات 136 00:09:00,223 --> 00:09:03,169 - الي محل خدمتك ضابط وماك؟ - روكي ادفع للسيدة. 137 00:09:03,264 --> 00:09:05,183 وحدة 23. هلم 23. 138 00:09:05,183 --> 00:09:07,302 وحدة 23. هلم 23. 139 00:09:07,341 --> 00:09:09,969 هل تحتاجني هناك؟ هل تحتاج مساعدتي؟ 140 00:09:10,065 --> 00:09:11,926 - اسكت، - لا يمكن أن أكون هناك - 141 00:09:12,021 --> 00:09:14,084 إستمع، لقد حصلنا على مياتا نحن بخير. 142 00:09:14,180 --> 00:09:16,842 ماذا عن أولئك الذين امسكتهم؟ 143 00:09:16,938 --> 00:09:18,856 هل تحتاج مساعدتي؟ 144 00:09:23,905 --> 00:09:27,943 التوت طعمة مثل التوت 145 00:09:32,460 --> 00:09:33,649 - أوه، اللعنة - لقد قتل الشرطي 146 00:09:33,745 --> 00:09:35,606 - أوه، اللعنة - لقد قتل الشرطي 147 00:09:35,702 --> 00:09:38,090 - اخرج من السيارة، يا رجل - انها سيارة شرطة 148 00:09:38,186 --> 00:09:42,061 - مرحبا. - هل تحبون المكسيك؟ 149 00:09:42,147 --> 00:09:45,869 ياهووووووووو 150 00:10:05,830 --> 00:10:09,992 واحد، إثنان، ثلاثة، اعملها 151 00:10:10,068 --> 00:10:13,033 أوه، جيد يا صديقة. أنا أمك. 152 00:10:13,109 --> 00:10:14,471 هلم ثورني. أنك تفقد روكي 153 00:10:14,567 --> 00:10:15,095 شيئ محرج. 154 00:10:15,191 --> 00:10:17,205 هيا يا أرنب. يمكنك أن تفعلة 155 00:10:17,272 --> 00:10:20,936 أوه، أرنب، انة يقتلك. وضعت ثورني للامام بكثير. 156 00:10:21,031 --> 00:10:23,018 ما خطبك أمي الم اعلمك كيف تئز؟ 157 00:10:23,114 --> 00:10:26,547 هلم ثورن هلم ثورن 158 00:10:26,633 --> 00:10:29,031 - اوة - اللعنة 159 00:10:29,108 --> 00:10:32,475 أنا كل ذلك رجل. 160 00:10:32,552 --> 00:10:35,035 - كل مرة. - انتهي منة 161 00:10:39,630 --> 00:10:41,776 اتري انة معك أنك تعمله بشكل خاطئ كليا. 162 00:10:41,872 --> 00:10:43,256 إفتح حنجرتك، و فك الفك. 163 00:10:43,352 --> 00:10:45,539 لا تنس إلى تكوب الكرات. والا لن تربح 164 00:10:45,635 --> 00:10:47,582 بشفايف الطير الصغيرة ستصل إلى هناك. 165 00:10:47,678 --> 00:10:49,639 هذا الرجل شفاه قوية و كبيرة. 166 00:10:49,735 --> 00:10:50,621 هل انا صحيح، ثورن؟ 167 00:10:50,717 --> 00:10:53,576 كثيرا من سلطتي إشتقت من القوة هنا. 168 00:10:53,672 --> 00:10:55,916 هيي يا، رجال. 169 00:11:00,318 --> 00:11:02,352 واو 170 00:11:05,114 --> 00:11:08,135 - هل أنت له عندك عصير اكثر؟ - آسف 171 00:11:10,352 --> 00:11:12,557 لماذا لا يمكنهم ان يئزوا صلصة؟ 172 00:11:12,635 --> 00:11:14,783 كويس انك لم تطلب لحم مهروس. 173 00:11:14,879 --> 00:11:17,968 أعني، لو ممكن ينز كاتشب. 174 00:11:19,675 --> 00:11:21,660 حصلت على نتيجة لعبة الجوارب الحمراء ليلة أمس؟ 175 00:11:21,756 --> 00:11:25,459 - لقد اغلقتة مباشرة بعد -- - آه، النادل. 176 00:11:25,555 --> 00:11:29,180 ساخذ طبق انشيلادا كبير و 2 تاكو بدون جواكومولي 177 00:11:29,276 --> 00:11:33,035 - سماي؟ - نعم، يا ريس أنا سآخذ شينشيلة. 178 00:11:33,122 --> 00:11:36,240 مش فاهم تاكو؟ 179 00:11:36,315 --> 00:11:38,320 انهم يعتقدون أني مكسيكي. 180 00:11:38,398 --> 00:11:40,478 أنت ليست مكسيكي؟ 181 00:11:40,556 --> 00:11:43,107 شرطي طريق سريع آخر؟ بتحسبوا اية شباب؟ 182 00:11:43,203 --> 00:11:46,186 نعم، لو امكنهم ان يعرفوا اي خرم يسدوة 183 00:11:46,282 --> 00:11:48,995 - آه، يا لها من لعنة؟ 184 00:11:49,083 --> 00:11:51,500 - لقد رأيت ذلك - اجلس، راندوا. 185 00:11:52,200 --> 00:11:55,479 هذا هو 186 00:12:00,524 --> 00:12:02,462 هيي هيي هيي هيي حسنا حسنا 187 00:12:02,558 --> 00:12:05,915 - كفي ايها الديك الرومي - لقد بدأه 188 00:12:07,882 --> 00:12:11,343 أنا آسف، بروس. هؤلاء الأولاد شربوا ذلك العصير 189 00:12:11,439 --> 00:12:13,348 و دخل النمل في البستهم. 190 00:12:13,444 --> 00:12:15,266 لا يمكنك إبقائهم تحت السيطرة. 191 00:12:15,362 --> 00:12:18,528 يجب أن تبقي هذه الكلاب على المكبح جون. 192 00:12:18,567 --> 00:12:20,561 دعنا نذهب. 193 00:12:22,000 --> 00:12:24,484 الطلاب العسكريين الأوائل 194 00:12:24,562 --> 00:12:28,320 بإسم العدالة جون كيو يمكن أن يثق بنا 195 00:12:28,408 --> 00:12:31,487 سلام عليك ايها البارون العجوز 196 00:12:31,525 --> 00:12:33,347 - سلام عليك - سلام عليك 197 00:12:33,443 --> 00:12:36,445 - سلام عليك - هيي حسنا 198 00:12:36,483 --> 00:12:39,112 ما الامر؟ هل تغيبت عن الأغنية؟ 199 00:12:39,208 --> 00:12:42,450 غنيها ثانية، يا احبة 200 00:12:42,526 --> 00:12:44,234 فارفا 201 00:12:44,330 --> 00:12:47,006 - نسيت القهوة. - قبعتي السيئة 202 00:12:47,043 --> 00:12:50,285 حسنا، دعنا نبدأ. 203 00:12:50,371 --> 00:12:52,549 معي آخر قائمة النفايات ايها السادة المحترمون. 204 00:12:52,645 --> 00:12:56,126 انها أسفل البلاطة، دير ليك و لنا. 205 00:12:56,165 --> 00:12:59,387 و واصلنا بهذه الأعداد المنخفضة، سيمكنك أن تراهن بمؤخرتك الحلوة 206 00:12:59,483 --> 00:13:01,929 سنحصل على فأس قبيح كبير. 207 00:13:02,006 --> 00:13:04,797 - من سيفوز على الطريق السريع؟ - الشرطة الملعونة 208 00:13:04,893 --> 00:13:07,348 و من الأفضل ان تعتقد بان جرادي و اعوانه 209 00:13:07,444 --> 00:13:09,517 معهم نسخة من هذه القائمة، لذا نريد ان نرقيها 210 00:13:09,613 --> 00:13:12,126 من يريد كريمة؟ 211 00:13:12,174 --> 00:13:15,531 لا أحد؟ اوكي، بلاها كريمة 212 00:13:15,608 --> 00:13:19,050 فوستر كم تذكرة أصدرتها الأسبوع الماضي؟ 213 00:13:19,128 --> 00:13:22,967 - الاعداد ليست أمامي. 214 00:13:23,063 --> 00:13:23,434 ثلاثة. 215 00:13:23,530 --> 00:13:26,733 - لا أستطيع ان اجعلهم يسرعوا - حاول الاختباء. 216 00:13:26,810 --> 00:13:28,891 - و لماذا لا تربي شنبك؟ 217 00:13:28,987 --> 00:13:30,358 لم احلقة منذ إسبوعين. 218 00:13:30,454 --> 00:13:32,958 - عن نفسي انا اربي شنبي. - أوه، ستطلق شنبك؟ 219 00:13:33,054 --> 00:13:35,389 - سأخبرك عندما يحين الوقت لاطلاق الشارب 220 00:13:35,485 --> 00:13:36,200 القهوة مخدومة 221 00:13:36,296 --> 00:13:38,636 أوه، لا ذلك الأرنب. ذلك الأرنب. 222 00:13:38,732 --> 00:13:41,513 - فهمت انة الأرنب. - أوه، انظر صف من الصابون. 223 00:13:41,609 --> 00:13:44,611 أوه، اللعنة انا فهمتك 224 00:13:44,651 --> 00:13:47,442 - مزحة رهيبة، فارفا - أفضل من فضلاتك يا فرانك. 225 00:13:47,538 --> 00:13:49,491 - انظروا يا رفاق - عضة روك 226 00:13:49,586 --> 00:13:51,115 إجعله يبدوا كالعبيط 227 00:13:51,211 --> 00:13:55,451 كل يوم خميس ليلا أتمشي إلى المنتجع لالعب هارت 228 00:13:55,537 --> 00:13:58,597 و دائما طرازي القديم ينتظر هناك. 229 00:13:58,693 --> 00:14:01,052 - أحب ذلك. - عضه. عضة - 230 00:14:01,138 --> 00:14:03,775 أوه، الجحيم أعطني الصابونة الملعونة 231 00:14:05,454 --> 00:14:08,524 لدينا 50 ميل من الطريق السريع. ذلك الإمتداد من الطريق السريع لنا. 232 00:14:08,620 --> 00:14:11,044 ساصبح ملعون لو تركت جرادي وأولئك القمامة 233 00:14:11,140 --> 00:14:12,158 يضعوا أيديهم عليه 234 00:14:12,254 --> 00:14:14,604 ثورني أنت المسؤول الكبير هنا. 235 00:14:14,700 --> 00:14:18,060 دعنا نعمل شغلك و ابقي هذا المكان مفتوح ؟ 236 00:14:18,156 --> 00:14:19,439 دعنا نعمله. فارفا 237 00:14:19,535 --> 00:14:22,902 توقيفك مستمر. شغل الراديو. 238 00:14:24,216 --> 00:14:26,776 أوه، نعم. 239 00:14:26,863 --> 00:14:29,376 أوه. دخن عشبنا. 240 00:14:29,462 --> 00:14:32,944 - حسنا شغلة 241 00:14:32,982 --> 00:14:35,561 شاهد، ذلك الذي كان يتحدث عنه هاجان 242 00:14:35,657 --> 00:14:38,544 مرحبا.هل نسيتم لون سيارتك؟ 243 00:14:40,023 --> 00:14:42,420 - مع السلامة. - لاحقا، يا رجل. 244 00:14:42,420 --> 00:14:42,842 - مع السلامة. - لاحقا يا رجل. 245 00:14:42,938 --> 00:14:44,808 حسنا، ماذا عن لعبة القطة ؟ 246 00:14:44,904 --> 00:14:47,108 - لعبة القطة؟ ما النتيجة؟ 247 00:14:47,204 --> 00:14:48,089 ثورني احرز ستة 248 00:14:48,185 --> 00:14:50,620 - لكن أعتقد بانك يمكنك أن تحرز عشرة. - عشرة؟ 249 00:14:50,698 --> 00:14:52,903 - ابدء بالمواء؟ 250 00:14:56,347 --> 00:14:58,764 - اوة آسف على ذلك. - حسنا , ميووووو 251 00:14:58,860 --> 00:15:01,546 سلم رخصتك و اوراق تسجيلك 252 00:15:05,142 --> 00:15:08,444 - اوراق تسجيلك؟ بسرعة ميوو 253 00:15:08,540 --> 00:15:08,730 أوه. 254 00:15:08,826 --> 00:15:10,782 آسف. 255 00:15:10,869 --> 00:15:14,341 - شيئ مضحك هنا، يا ولد؟ 256 00:15:14,427 --> 00:15:16,173 لا، لا، لا. 257 00:15:16,269 --> 00:15:20,028 حسنا، لماذا تضحك، سيد لاري جونسن؟ 258 00:15:21,985 --> 00:15:25,783 - حسنا ميوو، أين كنا ؟ - هل تقول ميوو؟ 259 00:15:25,869 --> 00:15:28,785 هل أقول ميوو؟ 260 00:15:28,824 --> 00:15:31,347 - أنا إعتقدت - - لا تعتقد، يا ولد. 261 00:15:31,384 --> 00:15:34,310 ميوو، هل تعرف كم كانت سرعتك؟ 262 00:15:34,386 --> 00:15:36,468 ميوو، ما هو المضحك 263 00:15:36,507 --> 00:15:38,252 يمكن أن أقسم بأنك قلت ميوو. 264 00:15:38,348 --> 00:15:42,069 هل أبدو مثل لك قطة يا ولد؟ 265 00:15:42,107 --> 00:15:44,889 هل تراني اقفز من شجرة إلى شجرة؟ 266 00:15:44,985 --> 00:15:47,576 - لا. لا. - هل اشرب حليب من الصحن؟ 267 00:15:47,671 --> 00:15:50,750 - لا. - هل تراني اكل الفئران؟ 268 00:15:50,826 --> 00:15:53,628 الآن توقف عن الضحك ميوو 269 00:15:53,704 --> 00:15:56,074 نعم يا سيدي. 270 00:15:56,150 --> 00:15:58,653 ميوو، يجب علي ان اعطيك تذكرة لهذه. 271 00:15:58,749 --> 00:16:01,626 - لكن - - مفيش لكن ميوو. ذلك هو القانون. 272 00:16:01,713 --> 00:16:04,907 الامر ليس مضحك ميوو أليس كذلك؟ 273 00:16:08,829 --> 00:16:10,787 ميوو 274 00:16:19,275 --> 00:16:22,191 اوةة 275 00:16:22,267 --> 00:16:24,550 شكرا لانك غسلت سيارتي، روك 276 00:16:26,430 --> 00:16:28,694 - تعرف ما هذا؟ - قماش شمواة؟ 277 00:16:28,790 --> 00:16:32,071 برافوا. أنا فقط دولار فحسب 278 00:16:33,596 --> 00:16:35,590 لنفسي. 279 00:16:39,792 --> 00:16:43,071 - اتعتقد بان ذلك مضحك، أليس كذلك؟ - نعم، 280 00:16:43,158 --> 00:16:45,940 أيضا سمعت شيئ مضحك حول كيف استوقفت من الشرطة. 281 00:16:46,036 --> 00:16:48,856 شيء حول حافلة مدرسية مليئة بالأطفال؟ 282 00:16:48,913 --> 00:16:51,969 أوه، سمعت عن هذا؟ دعني أخبرك بشيئ آخر 283 00:16:52,065 --> 00:16:53,383 قصة مضحكة، جاك الجديد. 284 00:16:53,479 --> 00:16:55,397 رجع في 7 4 285 00:16:55,397 --> 00:16:58,264 تشارلي ريتش العظيم كان يدعي موسيقار البلاد للسنة. 286 00:16:58,360 --> 00:17:01,381 ثم في سنة 75، كان لا بد أن يسلم الجائزة إلى الشخص الجديد 287 00:17:01,477 --> 00:17:03,521 و تعرف من كان؟ 288 00:17:03,560 --> 00:17:06,274 السيد سانشاين على أكتافي، 289 00:17:06,370 --> 00:17:07,136 جون دينفير. 290 00:17:07,232 --> 00:17:09,219 - حقا؟ - نعم. هل تصدق هذا؟ 291 00:17:09,314 --> 00:17:11,462 - واو - إستبدل بجون دينفير. 292 00:17:11,558 --> 00:17:13,754 - جميل - نعم. 293 00:17:13,794 --> 00:17:15,708 حسنا، أنا ساتحطم لو السيد ريتش لم ينسحب 294 00:17:15,804 --> 00:17:16,737 قداحة سجائره 295 00:17:16,833 --> 00:17:20,123 و احرق تلك الجائزة أمام كل الناس 296 00:17:20,679 --> 00:17:22,799 هل فهمت؟ 297 00:17:22,876 --> 00:17:27,001 هل تقول بأنك ستضع جائزة موسيقاي الريفية في النار؟ 298 00:17:27,078 --> 00:17:30,626 أقول عندما ينتهي توقيفي من الأفضل ان تراقب مؤخرتك 299 00:17:30,722 --> 00:17:33,398 و هل ستحرق اردافي في النار؟ 300 00:17:40,477 --> 00:17:42,404 هل تريد ان تذهب؟ تريد ان تاخذ واحدة؟ 301 00:17:42,500 --> 00:17:43,748 أبدء بحركتك الأولى. 302 00:17:43,844 --> 00:17:46,230 هي انا أكره ان ابدد إتفاقية هونكي، 303 00:17:46,326 --> 00:17:47,306 لكنالنتيجة 10-92 304 00:17:47,402 --> 00:17:48,819 - اريد ان أخذ هذا، رود؟ 305 00:17:48,915 --> 00:17:49,387 الجحيم، نعم 306 00:17:49,483 --> 00:17:52,400 راهنت بأنك تريد 307 00:17:54,606 --> 00:17:56,638 شغل شمع جميل روك 308 00:17:56,686 --> 00:18:00,484 - شكرا لك، سيدي - أنت - 309 00:18:03,803 --> 00:18:06,029 بحق الجحيم ما هذا؟ لدينا خنازير تجري حولنا؟ 310 00:18:06,125 --> 00:18:09,309 ماذا لو ان الناس المحليون ضربونا هنا؟ نحن، علي بعد عشر أميال 311 00:18:09,405 --> 00:18:12,886 إنظر إلى هذه الابلة أوه، السيد تاف غاي هنا. 312 00:18:12,963 --> 00:18:14,834 تمشي، يا رفيق، تمشي. 313 00:18:14,930 --> 00:18:19,246 اللعنة المقدس انة وينيباجو جميل. 314 00:18:19,323 --> 00:18:22,049 - عمي ديني كان عندة واحد مثل هذا. 315 00:18:22,145 --> 00:18:23,830 أرنب، ضع لعبتك 316 00:18:23,926 --> 00:18:25,930 فهمت ريس. 317 00:18:27,129 --> 00:18:29,164 - هي بحق الجحيم؟ - أوه أوه 318 00:18:29,249 --> 00:18:32,444 أوه، نعم. 319 00:18:33,931 --> 00:18:35,632 - أوه، يا رجل ماذا حدث هنا؟ 320 00:18:35,728 --> 00:18:36,826 تمش , سوني 321 00:18:36,922 --> 00:18:39,714 - هذا التحقيق بالفعل تحت السيطرة. 322 00:18:39,810 --> 00:18:40,750 حسنا، الآن هو. 323 00:18:40,846 --> 00:18:42,074 - هي - لا تلمس 324 00:18:42,170 --> 00:18:43,714 مشهد الجريمة، ايها الفأر 325 00:18:43,810 --> 00:18:49,132 أرنب. انظر إلى ذلك. جوني شيمبو 326 00:18:49,171 --> 00:18:51,129 - الطمني. - توقف عن المس 327 00:18:51,225 --> 00:18:51,952 روكي، جرادي؟ 328 00:18:52,048 --> 00:18:54,246 - هيي أنا سألمسك. 329 00:18:57,774 --> 00:19:00,796 هذه شرطة سبوربري ارفع أيديك لفوق 330 00:19:00,844 --> 00:19:02,762 و اخرج من هناك 331 00:19:06,571 --> 00:19:09,688 اخرج من هنا 332 00:19:15,816 --> 00:19:17,953 - يا حيوان لا دايس خذ شريطك. 333 00:19:18,049 --> 00:19:19,155 اوكي. دعنا ننطلق. 334 00:19:22,050 --> 00:19:23,775 - يبدو بان لديكم مشكلة خنازير. 335 00:19:23,871 --> 00:19:24,641 أوه، اسمع ماك. 336 00:19:24,737 --> 00:19:26,559 ماك، أنا جاد. احذر، ماك. انة غاضب. 337 00:19:26,655 --> 00:19:31,335 - هل هو غاضب؟ حسنا، مرحبا. - هيي علمة باكس 338 00:19:31,413 --> 00:19:34,874 - سماي علمة باكس - اعمل منة نسخة أنا جاد 339 00:19:34,970 --> 00:19:37,435 ما هي النقطة؟ الم تغلقوا بالفعل؟ 340 00:19:37,531 --> 00:19:40,015 أوه، نعم، الإسبوع القادم. 341 00:19:43,814 --> 00:19:46,203 تعرف بان هناك فرخ ميت ؟ 342 00:19:46,299 --> 00:19:48,217 تحرك 343 00:19:48,217 --> 00:19:51,852 - ناقشه مع هاجان - قاتل تشاجر 344 00:20:01,175 --> 00:20:04,656 إنزل من علي إنزل . 345 00:20:12,137 --> 00:20:15,494 سأعطيك الرجل السمين لفوستر 346 00:20:15,582 --> 00:20:17,959 و ماذا عن ذلك الرجل الغبي لأرنب؟ 347 00:20:18,055 --> 00:20:20,204 حسنا، يجب ان تكون أكثر تحديدا 348 00:20:20,300 --> 00:20:22,582 كلاهما سمين وغبي. 349 00:20:22,621 --> 00:20:25,902 ابعد هذه الأصفاد الملعونة الان 350 00:20:25,978 --> 00:20:29,181 - اقطعهم برفق. - هيا سماي 351 00:20:29,259 --> 00:20:32,530 تريد ان تخبرني ما الذي ازعجك جرادي؟ 352 00:20:32,626 --> 00:20:35,393 نعم، سأخبرك. هذا مكان جريمتنا. 353 00:20:35,489 --> 00:20:36,481 نحن ناخذة 354 00:20:36,576 --> 00:20:39,126 - انة الطريق السريع. انة ضمن سلطتنا القضائية. 355 00:20:39,222 --> 00:20:39,646 لا. لا. 356 00:20:39,742 --> 00:20:43,502 هذا الطريق السريع مغلق. انها سلطتنا القضائية. 357 00:20:45,824 --> 00:20:48,825 اللعنة. تعامل مع الخنزير. 358 00:20:56,547 --> 00:20:58,292 يا ريس 359 00:20:58,388 --> 00:21:01,141 ماذا يحدث لكم يا رجال؟ 360 00:21:01,227 --> 00:21:04,172 أخبرت بأن تكون جيد. أخبرتك بان هذا الوقت غير مناسب 361 00:21:04,268 --> 00:21:07,195 لكنك تمضي وتدخل معركة ملكية مع اهل البلدة 362 00:21:07,290 --> 00:21:08,085 في مكان الجريمة. 363 00:21:08,181 --> 00:21:11,567 - لكنهم من بدأوا تلك المشاجرة - بالطبع بدأوا المعركة. 364 00:21:11,663 --> 00:21:14,694 الآن لهم الحق في شكوى قضائية ضدنا. 365 00:21:14,790 --> 00:21:16,948 يريدوننا أن نفجرة 366 00:21:17,025 --> 00:21:20,545 أعني، قتل على الطريق السريع 367 00:21:20,631 --> 00:21:23,048 وأنت تعطيهم التحقيق. 368 00:21:23,105 --> 00:21:25,791 اللهي نبدو كمجموعة من القطط 369 00:21:30,951 --> 00:21:32,965 حسنا، اخرج يا أرنب. 370 00:21:35,747 --> 00:21:38,566 ارجح بانني ساخذ دش؟ 371 00:21:40,312 --> 00:21:42,230 اووو 372 00:21:46,672 --> 00:21:49,348 إضرب ثلاثة أنت خارج هناك 373 00:21:49,434 --> 00:21:51,852 حسنا، قطع جميل روذي.هلم 374 00:21:51,948 --> 00:21:54,969 اضرب اضرب دعنا نذهب. 375 00:21:56,072 --> 00:21:58,833 لكن، ثورن، لو ضربوك 376 00:21:58,911 --> 00:22:00,772 ربما يمكنك أن تبقي هنا؟ 377 00:22:00,868 --> 00:22:02,738 لا أعرف، حصلت على عمل مختلف؟ 378 00:22:02,834 --> 00:22:05,021 يمكن أن تجيء و تعمل دائما في دكاني. 379 00:22:05,117 --> 00:22:08,809 نعم، الشرطيون المتقاعدون يعملون لصديقة 380 00:22:08,882 --> 00:22:10,829 في دكانها. مسرحية هزلية أيضا. 381 00:22:10,832 --> 00:22:14,756 اوكي. من الأفضل ان تنتبة إبننا فوق. 382 00:22:14,832 --> 00:22:16,654 حسنا، ارلو راقب الكرة. اضرب 383 00:22:16,750 --> 00:22:18,794 حصلت عليه. 384 00:22:19,830 --> 00:22:22,793 - دعنا نعمل هذا. - حسنا، ارلو 385 00:22:31,435 --> 00:22:33,794 واة 386 00:22:33,871 --> 00:22:37,421 - يجب ان تبقي على أصابع قدمك. - اعمل شيئ حول ذلك، 387 00:22:37,517 --> 00:22:39,875 اسف ايها الشرطي 388 00:22:39,915 --> 00:22:41,938 تعتقد بأنك لديك علاقة لطيفة مع شخص ما 389 00:22:42,034 --> 00:22:44,663 مستندة على المجاملة المحترفة والسأم المتبادل. 390 00:22:44,758 --> 00:22:47,022 الشيء التالي الذي تعرفة، بانهم يحاولون إخراجك. 391 00:22:47,118 --> 00:22:49,113 ماذا؟ ماذا؟ 392 00:22:49,198 --> 00:22:51,596 لا اريد ان انقل 393 00:22:51,674 --> 00:22:54,094 - يجب أن اكون مجند جديد ثانية مع مجموعة من الرجال العشوائيين. 394 00:22:54,190 --> 00:22:55,020 لاتقلق حول ذلك. 395 00:22:55,116 --> 00:22:58,879 لو حدث ذلك سنبقى هنا فحسب، 396 00:22:58,975 --> 00:23:00,622 إفتح ديسكو 397 00:23:00,718 --> 00:23:04,036 إرميه بالحرارة.و احضرة 398 00:23:04,075 --> 00:23:07,202 أي شخص يريد كلب ذرة؟ 399 00:23:07,279 --> 00:23:10,368 انظر اذ عندهم موز شوكولاتي. فوستر؟ 400 00:23:12,400 --> 00:23:14,635 اوة 401 00:23:19,000 --> 00:23:20,918 هيي ملاك تشارلي. 402 00:23:20,918 --> 00:23:23,817 مبروك أنت الشخص المليون 403 00:23:23,913 --> 00:23:25,502 الذي سيقول ذلك لي. 404 00:23:25,598 --> 00:23:29,560 - أوه. ماذا كسبت؟ - اوةة 405 00:23:29,646 --> 00:23:31,602 هناك تذهب. 406 00:23:31,680 --> 00:23:33,503 اتمني بان مخي لم يتجمد 407 00:23:33,598 --> 00:23:36,390 لست متأكد بان عندك الأجهزة المطلوبة. 408 00:23:36,485 --> 00:23:39,986 لقد استمتعت بمعركة وينيباجو. 409 00:23:40,082 --> 00:23:43,708 لربما يمكننا ان نعملها ثانية في وقت ما. 410 00:23:44,446 --> 00:23:46,729 حسنا، الحق حق. 411 00:23:46,767 --> 00:23:48,628 يمكن أن تضربني لو تريد 412 00:23:48,724 --> 00:23:51,400 - حقا؟ اوكي. - نعم. 413 00:23:51,448 --> 00:23:53,960 إحمل قمعي الثلجي . 414 00:23:56,244 --> 00:23:58,727 - اوكي. - ارفع ايديك لاعلي 415 00:23:58,805 --> 00:24:02,162 - ماذا حدث هناك؟ 416 00:24:02,248 --> 00:24:06,766 ماذا؟ 417 00:24:06,842 --> 00:24:09,202 ماذا عن قليلا من النشاط ؟ 418 00:24:16,089 --> 00:24:18,007 من أولئك الرجال هناك. 419 00:24:19,647 --> 00:24:21,566 اوغاد 420 00:24:21,604 --> 00:24:24,011 تريد أن تحرك ذلك، الآن 421 00:24:24,087 --> 00:24:26,540 - لذا، حول وقت عملي - نعم، أنا كنت 422 00:24:26,636 --> 00:24:27,914 كثيرا في ذلك. 423 00:24:28,010 --> 00:24:30,312 أعتقد بانني ممكن اكلم جرادي لك. 424 00:24:30,408 --> 00:24:34,552 - كله أو افقده. - أغلق فتحة فطيرتك، 425 00:24:34,647 --> 00:24:37,075 أعني، بانني مستعد للخروج في الدورية. 426 00:24:37,171 --> 00:24:39,114 سوف اجن من كوني علي الاسلكي دائما. 427 00:24:39,210 --> 00:24:40,518 اريد ان انجز بعض العمل الميداني. 428 00:24:40,614 --> 00:24:44,815 نعم؟ خذ الاسلكي و قف في الميدان. 429 00:24:44,892 --> 00:24:47,770 حرك تلك الحلوى العملاقة القطنية 430 00:24:47,855 --> 00:24:51,279 اللعنة لمن تلك الفكرة؟ 431 00:24:58,847 --> 00:25:01,916 مرحبا. انا أبحث عن الرئيس جرادي. عندي بعض الملفات له. 432 00:25:02,012 --> 00:25:04,200 جرادي ليس هنا. سآخذ الملف. 433 00:25:04,296 --> 00:25:08,416 - انة مهم. ماذا عن الضابط راندوا؟ 434 00:25:08,512 --> 00:25:08,880 لا 435 00:25:08,976 --> 00:25:10,760 ماذا تحتاج؟ أنا الوحيد هنا؟ 436 00:25:10,855 --> 00:25:14,175 اليس هناك ضباط ذكور بالجوار؟ 437 00:25:14,212 --> 00:25:17,378 اعطيني الملف فحسب. 438 00:25:17,455 --> 00:25:19,374 ما هذا؟ 439 00:25:19,450 --> 00:25:23,297 أنت أصلا من فيرمونت ,او ماذا؟ 440 00:25:26,817 --> 00:25:28,537 تعرف، أنت عندك الكثير من الشجاعة، 441 00:25:28,633 --> 00:25:29,923 بان تدخل إلى عرين الأسد. 442 00:25:30,019 --> 00:25:33,117 - أوه، حصلت على الكعكعات النحاسية. - يجب أن تنضم إلى الفرقة. 443 00:25:35,180 --> 00:25:38,135 ما هو خليتك ثمانية بثمانية؟ 444 00:25:38,220 --> 00:25:40,858 نحن تسعة بتسعة. لا شيء مهم. 445 00:25:40,896 --> 00:25:44,238 إستمع، تبدو كرجل لطيف جدا، 446 00:25:44,334 --> 00:25:46,574 لكني لا أواعد الشرطين فحسب. 447 00:25:46,661 --> 00:25:49,355 لست شرطيا حقا. انا اكثر مدنية 448 00:25:49,451 --> 00:25:50,719 محصورة في جسم شرطي. 449 00:25:50,815 --> 00:25:53,480 أوه. حسنا، أسمع بأنك يمكك اجراء عملية لذلك. 450 00:25:53,576 --> 00:25:56,510 لكني اعتقد بانك ستحرمي من كل تلك الأشياء السخيفة 451 00:25:56,606 --> 00:25:57,604 أنتم يا رجال الطرق السريعة تعملون. 452 00:25:57,700 --> 00:26:00,002 نعم، تلك القصص عنا في الغالب أكاذيب، حقا. 453 00:26:00,098 --> 00:26:03,245 ماعدا القصة حول سحبنا حافلة التيار المتردد و الثابت 454 00:26:03,341 --> 00:26:05,613 وبعد ذلك ودعونا إلى جامايكا للإستمتاع معهم؛ 455 00:26:05,709 --> 00:26:06,324 هل هي حقيقية 456 00:26:06,420 --> 00:26:10,180 نعم، ما عدا ذلك، كل شيئ ممل جدا هناك. 457 00:26:10,180 --> 00:26:12,098 نعم، حسنا، لا أعرف. 458 00:26:14,898 --> 00:26:17,124 حسنا، انة افضل وقت لك لتخروج من هنا. 459 00:26:17,220 --> 00:26:20,241 - لا أريد أن افصل - أوه، لن اطرد 460 00:26:20,337 --> 00:26:24,058 ساتحطم. و هذا إختلاف كبير. 461 00:26:25,420 --> 00:26:28,782 - في خليتنا الباب هنا. 462 00:26:28,878 --> 00:26:30,796 صح 463 00:26:31,664 --> 00:26:34,100 ضبعان. 464 00:26:34,187 --> 00:26:37,823 حسنا، انت تعرف، بانهم يسرعون. 465 00:26:37,861 --> 00:26:41,303 - هلم يا راديو. - لا تدعوني براديو، يا وحدة 91. 466 00:26:41,381 --> 00:26:43,903 لا يدعوني بالوحدة 91، يا راديو. 467 00:26:43,941 --> 00:26:47,107 - هل انتهيت؟ - نعم، اوكي، راديو. 468 00:26:47,184 --> 00:26:50,291 لدينا عربة مريبة. كابريس بيضاء، عليها لوحات من فيرمونت. 469 00:26:50,387 --> 00:26:53,342 تيجوانا جرينجو خمسة باونات ماء 470 00:26:53,428 --> 00:26:56,545 - روجر. تحقق - شكرا لك، راديو. 471 00:26:59,145 --> 00:27:03,912 وحدة 91، تلك الوحة لعربة شرطة محلية. 472 00:27:03,988 --> 00:27:06,462 فعلا؟ أوه، اللهي 473 00:27:06,510 --> 00:27:10,586 - مضحك جدا، يا 91. - شكرا لك، راديو. 474 00:27:12,630 --> 00:27:14,705 يبدوا بان تلك الشاحنة تخطط لها 475 00:27:14,801 --> 00:27:15,891 تتملص من الحمولة 476 00:27:15,987 --> 00:27:18,970 نعم، حسنا، أنت لا تزن و لا تتصارع. 477 00:27:19,066 --> 00:27:20,726 ذلك عمل الكوريك؛ 478 00:27:20,822 --> 00:27:22,097 اتحاول سحبه ؟ 479 00:27:22,193 --> 00:27:25,473 ليس هناك طريقة لكي يحدث. 480 00:27:25,550 --> 00:27:27,937 بحق الجحيم ماذا يعمل ؟ - عندي شيئ ما. 481 00:27:30,029 --> 00:27:33,788 نعم. ذلك صحيح , حركه على طول. 482 00:27:36,273 --> 00:27:39,553 اتريد ان تكرر؟ 483 00:27:39,630 --> 00:27:41,635 هل تود ان تكرر؟ 484 00:27:41,711 --> 00:27:45,951 لا.كنت افكر كثير حول الذي قالة القائد 485 00:27:46,027 --> 00:27:48,502 - أود أن ألعبها صح هذة المرة، اوكي؟ 486 00:27:48,597 --> 00:27:48,818 اوكي. 487 00:27:48,914 --> 00:27:51,150 - هاجان - لهاجان. 488 00:27:54,353 --> 00:27:56,272 صباح الخير. 489 00:27:56,272 --> 00:27:57,546 ممكن تنزل و معك 490 00:27:57,642 --> 00:27:58,497 رخصتك وتسجيلك؟ 491 00:27:58,593 --> 00:28:00,779 - بالتاكيد أنا كنت فقط - - صباح الخير. 492 00:28:00,875 --> 00:28:02,811 ممكن تنزل و معك 493 00:28:02,907 --> 00:28:04,212 رخصتك وتسجيلك؟ 494 00:28:04,308 --> 00:28:08,861 - نعم. لا مشكلة. - اعذرني ثانية واحدة. 495 00:28:08,957 --> 00:28:09,219 لا. 496 00:28:09,315 --> 00:28:12,874 أعذرني ثانية واحدة. لا. 497 00:28:12,912 --> 00:28:15,377 هل عملت شيء خاطئ، ايها الضباط 498 00:28:15,473 --> 00:28:17,833 لأن أعرف بأنني كنت غير مسرع. 499 00:28:21,593 --> 00:28:23,703 - لماذا لم تزن؟ - نعم، لماذا لم ازن؟ 500 00:28:23,799 --> 00:28:25,919 هل فاتتك محطة الوزن؟ 501 00:28:25,996 --> 00:28:27,904 فاتتني من العديد من الأميال 502 00:28:27,999 --> 00:28:29,822 يمكن بانني سهوت حسنا - 503 00:28:29,918 --> 00:28:31,866 سازن في المحطة التالية اوكي؟ 504 00:28:31,962 --> 00:28:34,110 ماذا تسحب بالخلف؟ 505 00:28:34,120 --> 00:28:36,018 حسنا , في الغالب صابون، أعتقد. 506 00:28:36,114 --> 00:28:38,032 لماذا لا نلقي انظر؟ 507 00:28:38,042 --> 00:28:40,700 إستمع، ايها الضباط، أ فعلا وقتي ضيق. و أحتاج حقا إلى - 508 00:28:40,795 --> 00:28:43,317 دعنا نذهب، سيد جليكانوكس. 509 00:28:43,394 --> 00:28:47,441 حسنا، انت سمعته. دعنا نذهب، سيد. . 510 00:28:47,481 --> 00:28:51,797 سيد جليكانوكس 511 00:28:55,442 --> 00:28:57,360 قفزة لفوق. 512 00:28:57,360 --> 00:29:00,199 اوكي. أنا أبله. 513 00:29:00,276 --> 00:29:02,204 نعم، ذلك حقيقي. 514 00:29:03,440 --> 00:29:05,637 آسف على الضوء 515 00:29:05,724 --> 00:29:08,438 عندي مصباح كاشف في السيارة 516 00:29:08,485 --> 00:29:10,520 - سيد جليكانوكس 517 00:29:10,606 --> 00:29:12,562 سيد جليكانوكس 518 00:29:14,203 --> 00:29:16,505 - كان يجب أن نراة قادم . - كان يجب أن نراة قادم . 519 00:29:16,601 --> 00:29:20,121 - لقد حان الوقت للتوقف الآن، ماك. - انة 520 00:29:20,964 --> 00:29:23,160 هل حان الوقت للتوقف الآن، ماك.؟ 521 00:29:25,924 --> 00:29:28,389 وتلك كانت المرة الثانية التي احصل فيها علي النفاية 522 00:29:28,484 --> 00:29:30,403 - رهيب. - بعد الظهر 523 00:29:30,403 --> 00:29:32,321 - هيي - هيي 524 00:29:36,042 --> 00:29:38,325 اكن في جنس هنا. 525 00:29:38,402 --> 00:29:40,723 ماذا حدث؟ 526 00:29:40,810 --> 00:29:43,667 لقد اعقنا من قبل شخص يعمل تكرار. 527 00:29:43,763 --> 00:29:46,842 - ذلك سيحدث. - سيحدث. 528 00:29:46,928 --> 00:29:48,846 حسنا، لقد عملتها هذه المرة. 529 00:29:48,846 --> 00:29:51,528 - اصطاد بسيارتك خارج بحيرة لابلانك الآن. 530 00:29:51,624 --> 00:29:52,031 أوه، رجل. 531 00:29:52,127 --> 00:29:54,879 نحن فقط أوقفناها عبر الشارع. 532 00:29:56,203 --> 00:29:58,669 حسنا،استمع. في المرة القادمة لو حدث هذا النوع من الاشياء 533 00:29:58,765 --> 00:30:01,191 أريدك أن تتوقف، و تاخذ نفس عميق 534 00:30:01,286 --> 00:30:03,641 - واسحبوا رؤسكم من اعقاب بعضكم؟ 535 00:30:03,737 --> 00:30:04,068 اللغة. 536 00:30:04,164 --> 00:30:06,476 انة من السهل عليك أن تقول. بان راسة صغير جدا. 537 00:30:06,571 --> 00:30:07,992 نعم. ماذا ينقل هذا رجل ؟ 538 00:30:08,088 --> 00:30:09,593 نعم. ماذا ينقل هذا رجل ؟ 539 00:30:09,689 --> 00:30:11,607 صابون، أعتقد. 540 00:30:21,170 --> 00:30:23,088 مجمدة 541 00:30:25,006 --> 00:30:27,116 ذلك الهرم النتن 542 00:30:27,212 --> 00:30:30,647 يجب ان نبنى كوخ إسكيمو و ندلف فية 543 00:30:30,732 --> 00:30:33,014 - الكثير من القدر. - فكر بعودتك إلى أيام جولاتك 544 00:30:33,110 --> 00:30:33,994 مع الموتى، يا أرنب؟ 545 00:30:34,089 --> 00:30:38,655 - خزن هذا اللعنة , افضل لك يا رفيق؟ - ما الذي تتكلم عنة؟ 546 00:30:39,413 --> 00:30:41,609 التحسين 547 00:30:41,697 --> 00:30:45,647 التحسين التحسين 548 00:30:45,735 --> 00:30:47,730 اطبع هذا الشيء الملعون فحسب 549 00:30:47,815 --> 00:30:51,691 حسنا، ماذا نعرف حول هذا رجل جليكانوكس؟ 550 00:30:51,777 --> 00:30:54,011 انة اسم مزيف رخصة مزيفة. 551 00:30:54,098 --> 00:30:56,073 - صابون بونتي؟ - شركة صابون مزيفة. 552 00:30:56,169 --> 00:30:58,435 - الذي، بلاستيك يزيف؟ المزيف التزييني؟ ما؟ 553 00:30:58,531 --> 00:30:59,881 يبدوا و اكنة لا وجود لهم. 554 00:30:59,977 --> 00:31:02,751 لذا قطعنا 150 كيلو بالماريجوانا بدون ان يقبض علينا 555 00:31:02,847 --> 00:31:03,680 و لم ننال شيئ. 556 00:31:03,776 --> 00:31:05,694 عندي نظرية، يا قبعة. 557 00:31:05,694 --> 00:31:08,809 بالات القدر تلك ، عليهم جوني شيمبو الأحمر 558 00:31:08,905 --> 00:31:09,760 ملصوقة عليهم. 559 00:31:09,856 --> 00:31:11,819 وتلك الإمرأة الميتة في وينيباجو كان عنده نفس 560 00:31:11,915 --> 00:31:12,955 الشعار موشوم على ظهرها. 561 00:31:13,051 --> 00:31:16,169 اتري الكثير من تجار المخدرات يستخدموا الملصقات لتعليم 562 00:31:16,265 --> 00:31:17,923 المنتجات. مثل العلامة التجارية. 563 00:31:18,019 --> 00:31:21,453 اين تعلمت ذلك، بمدرسة المخدرات؟ 564 00:31:21,540 --> 00:31:23,975 إسكت، فارفا. 565 00:31:24,013 --> 00:31:26,085 هل الحقيبة التي خطفتها من أطفال الكلية عليها تلك الملصقات؟ 566 00:31:26,181 --> 00:31:28,819 ممم 567 00:31:28,896 --> 00:31:32,137 لا أعتقد 568 00:31:32,176 --> 00:31:34,884 - هل كان هناك أي ماريجوانا في تلك الوينيباجو؟ 569 00:31:34,980 --> 00:31:35,246 لا 570 00:31:35,342 --> 00:31:40,022 وشم قرد. يبدوا ضعيف. 571 00:31:40,060 --> 00:31:44,175 ما اهمية جون شيمبو يا رفاق؟ 572 00:31:44,262 --> 00:31:48,137 حسنا، تعرف تلك الرسوم المتحركة اليابانية الرخيصة؟ 573 00:31:49,421 --> 00:31:54,016 لا؟ هذا أساسا ضرب أفغاني أرخص 574 00:31:54,103 --> 00:31:56,683 انة هذا القرد الذي يتجول حول العالم 575 00:31:56,779 --> 00:31:58,697 تعمل أشياء سيئة. 576 00:31:58,697 --> 00:32:00,967 مسئول الخدم يحاول إبقائه في الخط، لكن 577 00:32:01,062 --> 00:32:01,162 لا. 578 00:32:01,258 --> 00:32:04,414 انة مضحك جدا، يا قبعة. انة افغانيزم 579 00:32:04,826 --> 00:32:07,626 القرد عندة كبير خدم؟ عظيم. 580 00:32:07,704 --> 00:32:09,407 - هل ذلك ما يفعلونة في بلاد العرب، ثورني؟ 581 00:32:09,503 --> 00:32:10,609 بحق الجحيم كيف أعرف؟ 582 00:32:10,705 --> 00:32:15,386 شخص يحصل لي علي نسخة من هذا الشيء. 583 00:32:15,463 --> 00:32:17,803 سأتكلم مع جرادي، هل سيتركنا نلقي انظر على وينيباجو. 584 00:32:17,898 --> 00:32:20,584 حسنا. هل انت مستعد لإلتقاط الصور؟ 585 00:32:20,632 --> 00:32:22,550 اوكي ، دعنا نأخذه. 586 00:32:24,143 --> 00:32:27,267 - انزل ملابسك الداخلية. - اسكت، فارفا، أنت أبله. 587 00:32:27,363 --> 00:32:28,249 تعال، افعلها 588 00:32:28,345 --> 00:32:30,463 - جون.انا لا أقاطع، أليس كذلك؟ 589 00:32:30,559 --> 00:32:31,212 مزاج مجنون 590 00:32:31,308 --> 00:32:34,485 - لا. ادخل - عمل جيد، ايها السادة المحترمون، 591 00:32:34,581 --> 00:32:35,844 طول الطريق حول. 592 00:32:35,940 --> 00:32:39,825 - هل يمكن أن أدخل على ذلك؟ - بالتاكيد لم لا؟ 593 00:32:39,864 --> 00:32:42,137 - اعذرني. عمل جيد. عمل رائع ايها الضابط. 594 00:32:42,233 --> 00:32:42,406 هيي 595 00:32:42,502 --> 00:32:44,179 ستواجه اوقات صعبة لانك تغلق علينا الآن، 596 00:32:44,275 --> 00:32:44,813 حقا، سيد مايور؟ 597 00:32:44,909 --> 00:32:47,451 لدينا جريمة قتل، في يوم و الاخر نمسك ضبطية مخدرات 598 00:32:47,547 --> 00:32:51,028 اعتقد باننا نحتاج كم من الشرطة قدر استطاعتنا 599 00:32:51,105 --> 00:32:52,975 - ذلك سيكون شعار جيد، أليس كذلك؟ - ممم. 600 00:32:53,071 --> 00:32:54,691 أخبر ذلك لجنة الميزانية. 601 00:32:54,787 --> 00:32:56,974 لقد تلقت هاتف من الحاكمة جيسمين 602 00:32:57,070 --> 00:32:58,686 و اعتقد بانها ستمرح هنا 603 00:32:58,782 --> 00:32:59,775 في اثناء طريقها إلى بورلينجتون. 604 00:32:59,871 --> 00:33:03,544 أعطني مسدس لحمل للصور. 605 00:33:03,632 --> 00:33:06,912 - أرنب، اجري , مسدس - وجون 606 00:33:06,950 --> 00:33:09,329 طالما ان المشاجرة مع الشرطة المحلية قائمة - 607 00:33:09,425 --> 00:33:11,650 لن يحدث ثانية، بيل. أنا ساتدخل 608 00:33:11,746 --> 00:33:13,673 حسنا 609 00:33:13,750 --> 00:33:16,715 ذلك لان الحاكمة عندما تظهر سأرميها 610 00:33:16,810 --> 00:33:17,615 قليلا من الصحبة 611 00:33:19,553 --> 00:33:23,111 سنشعرها بما تشعر بة هذه الجالية 612 00:33:23,159 --> 00:33:24,934 حول تطبيق القوانين. 613 00:33:25,030 --> 00:33:27,035 إنشره 614 00:33:29,634 --> 00:33:31,908 هيا أبي أسرع أسرع 615 00:33:31,994 --> 00:33:33,910 - إذن ما الصفقة معك و مع بوبي؟ 616 00:33:34,006 --> 00:33:34,612 هلم أبي 617 00:33:34,708 --> 00:33:38,295 أنتم يا رجال ستخرجون لكن انت، ستنام مع الناس الآخرين؟ 618 00:33:38,390 --> 00:33:42,592 حسنا، أعني، نعم. ليس في الواقع. 619 00:33:42,630 --> 00:33:45,153 انها قصة طويلة ، حسنا؟ 620 00:33:45,229 --> 00:33:50,151 حسنا ارلو، هل لامي اي أصدقاء ؟ 621 00:33:50,237 --> 00:33:52,817 - في أولاد كبار ؟ - ممكن نشغل السارينة؟ 622 00:33:52,913 --> 00:33:54,859 فقط دقيقة، حسنا؟ هل تسمعني؟ 623 00:33:54,955 --> 00:33:57,781 - هل عندها أي واحد فوق ذلك ربما يمكن ان تتصل بالعم؟ 624 00:33:57,877 --> 00:33:58,696 مثل العم فريد؟ 625 00:33:58,792 --> 00:34:00,710 العم فريد؟ من هو العم فريد؟ 626 00:34:00,710 --> 00:34:04,116 انة هذا الطائر المجنون في التلفزيون. 627 00:34:04,192 --> 00:34:06,534 - انة مجنون. يطير مثل الحمامة. 628 00:34:06,630 --> 00:34:07,137 أوه، حقا. 629 00:34:07,233 --> 00:34:09,660 العم فريدي، انة عظيم. انة طير مجنون. 630 00:34:09,756 --> 00:34:11,674 اوكي. 631 00:34:11,712 --> 00:34:13,957 أصبنا واحد. 632 00:34:13,995 --> 00:34:16,393 هل تريد ان تأخذ هذا، ؟ 633 00:34:16,478 --> 00:34:19,701 - ماذا بشأنك؟ - يجب ان ابقي مع اية الصغير 634 00:34:20,315 --> 00:34:22,233 - أنت بخير، ؟ - بالتاكيد 635 00:34:22,233 --> 00:34:24,996 - هيا اجعل ماما فخورة. - حسنا. 636 00:34:25,083 --> 00:34:29,917 نعم، فارفا، عندي سيارة بورش، بنية اللون تحمل لوحات واشنطن - 637 00:34:29,955 --> 00:34:33,762 - ثمانية فستق دونا. - روجر.يتحقق 638 00:34:37,877 --> 00:34:42,596 - اقتله. 639 00:34:42,645 --> 00:34:46,242 ممكنمن فضلك اشاهد رخصتك و هويتك - 640 00:34:46,280 --> 00:34:49,762 أنا آسف، ايها الضابط، لإنتهاك السرعة. 641 00:34:49,839 --> 00:34:52,524 انا دائما ما اقود على الطريق السريع. 642 00:34:52,601 --> 00:34:55,525 ماذا؟ 643 00:34:55,564 --> 00:34:57,598 شون كاسيدي 644 00:34:57,645 --> 00:35:00,638 ياميي 645 00:35:03,564 --> 00:35:06,125 - نيشت؟ 646 00:35:06,202 --> 00:35:08,496 - هل تعرف لماذا اوقفتك؟ 647 00:35:08,592 --> 00:35:10,431 نن كنا نقود مسرعين جدا 648 00:35:10,527 --> 00:35:12,445 - جاا - جا 649 00:35:12,445 --> 00:35:14,392 ايها الضابط، انها مشكلة كبيرة 650 00:35:14,488 --> 00:35:17,672 لأنني لا أستطيع تحمل ايصال مخالفة اخر للبورش 651 00:35:17,768 --> 00:35:21,020 هل هناك شيء يمكن أن أعملة لك ؟ 652 00:35:21,116 --> 00:35:22,354 أو ربما زوجتي 653 00:35:22,450 --> 00:35:25,480 هل يمكن أن تعمل لك اي شيء لتفادي هذه المعضلة؟ 654 00:35:25,567 --> 00:35:29,768 او ربما هناك اي شيء تودني ان اعملة لك؟ 655 00:35:29,806 --> 00:35:33,605 أو ربما هناك اي شيء يمكنك ان تعملة لي؟ 656 00:35:33,690 --> 00:35:37,325 لانك كنت تسير بسرعة 90 في طريق 65 657 00:35:37,403 --> 00:35:40,971 ممكن تضربني على المقعدة أو تصفعني تباعا 658 00:35:41,008 --> 00:35:45,325 ممكن تنتظر دقيقة؟ لحظة من فضلك.سارجع فورا 659 00:36:05,132 --> 00:36:09,487 - ثلاثة وعشرون، تلك البورش مثيرة. - هل أنت متأكد؟ 660 00:36:18,530 --> 00:36:20,449 أرنب؟ 661 00:36:20,487 --> 00:36:23,671 - من فضلك، ثورن، ليس الآن. لا. - يمكنة أن ينضم أيضا، لو تحب؟ 662 00:36:23,767 --> 00:36:26,013 - تعالي الي هنا. - تيكل 663 00:36:26,088 --> 00:36:28,007 - جا - انتظر ثانية. 664 00:36:28,083 --> 00:36:30,001 ثانية واحدة فقط , هه؟ 665 00:36:32,333 --> 00:36:35,574 - ماذا؟ - فارفا قال بأن هذة السيارة مسروقة 666 00:36:35,651 --> 00:36:37,569 ماذا؟ مسروقة؟ 667 00:36:37,569 --> 00:36:39,718 - اللعنة - هناك مشكلة، ايها الضباط؟ 668 00:36:39,814 --> 00:36:43,411 انتظر , هيا يا ثورن، أحتاج هذا. 669 00:36:43,498 --> 00:36:45,200 انظر يا طفل في أي يوم آخر، سأتقدم الي هنا 670 00:36:45,295 --> 00:36:46,356 و اريك كيف تأخذ غرز 671 00:36:46,452 --> 00:36:48,697 لكن السيارة مسروقة. 672 00:36:48,773 --> 00:36:50,931 اللعنة 673 00:36:51,018 --> 00:36:53,242 يجب ان تخرج من هنا . و التزم الصمت هنا 674 00:36:53,338 --> 00:36:56,331 - اعمل ما اقولة لك أنت شرطي دورية الطريق السريع. 675 00:36:56,378 --> 00:36:59,294 هيا اقطعة ,اعملة 676 00:36:59,371 --> 00:37:02,163 - الآن ادور ذلك و اخرج من السيارة، سيدي 677 00:37:02,259 --> 00:37:05,657 - لا توجد مشكلة , ممم؟ - ضع أيديك على السيارة 678 00:37:05,753 --> 00:37:06,681 و باعدهم 679 00:37:06,777 --> 00:37:08,925 - الآن بعض المرح لكلانا. - ارجع الي السيارة 680 00:37:09,021 --> 00:37:12,818 أرنب، ارجع الي هناك و الكلبشات هنا 681 00:37:12,896 --> 00:37:15,012 - في مقابل السيارة. - سيدتي ، أكره ان اعمل هذا 682 00:37:15,108 --> 00:37:16,119 إليك، لكن هل يمكنك ان - 683 00:37:16,215 --> 00:37:18,412 - ممكن تضعي أيديكي خلف ظهرك؟ 684 00:37:18,508 --> 00:37:19,763 الآن الامور تتعقد 685 00:37:19,858 --> 00:37:22,093 ارلو 686 00:37:22,142 --> 00:37:23,988 انا أحب - أنا على الراديو. 687 00:37:24,084 --> 00:37:24,924 ادخل فارفا. 688 00:37:25,020 --> 00:37:29,624 ارلوا , ارنب دعنا نذهب 689 00:37:30,976 --> 00:37:32,807 تسلق على حضن العم أرنب ارلو، اوكي؟ 690 00:37:32,903 --> 00:37:34,951 - لا أعتقد بان ذلك فكرة جيدة ثورن. 691 00:37:35,047 --> 00:37:35,445 حقا 692 00:37:35,541 --> 00:37:38,830 اوكي، لماذا لا تجلس في المنتصف، يا رفيقي؟ 693 00:37:42,821 --> 00:37:45,488 أورسولا، ما هذا بحق الجحيم؟ ليس هناك تي. بي . في الحمام. 694 00:37:45,584 --> 00:37:48,404 - ماذا عن القطعة التي التصقت بحذائك؟ 695 00:37:48,452 --> 00:37:49,804 ماذا عن تلك القطعة؟ 696 00:37:49,900 --> 00:37:51,904 اللعنة 697 00:37:51,981 --> 00:37:53,938 تعرف، يمكنك ان تمضي الي هنا 698 00:37:54,034 --> 00:37:55,405 لو عملتي جهد إضافي. 699 00:37:55,501 --> 00:37:57,783 - هل تريدني أن أمسح مؤخرتك؟ 700 00:37:57,831 --> 00:37:59,012 ذلك ليس الذي - 701 00:37:59,108 --> 00:38:03,538 حسنا، حول بيتي، زوجتي تعرف ان تضع التي. بي . 702 00:38:03,587 --> 00:38:06,913 - انا لست زوجتك، - لا. و لو كنت، لكنت ثبتك 703 00:38:07,009 --> 00:38:08,287 بواحد أو إثنان. 704 00:38:08,383 --> 00:38:10,867 اوةة 705 00:38:10,944 --> 00:38:12,901 مرحبا، حقيبة الدوش. 706 00:38:15,183 --> 00:38:17,821 - تعرفي، لو كنتي زوجتي 707 00:38:17,906 --> 00:38:20,208 لكنت دلكت أقدامك كل ليلة حتى تنامي 708 00:38:20,304 --> 00:38:22,942 محاولة لطيفة 709 00:38:23,029 --> 00:38:25,494 انة يخنقها ويضع وجهها في غذاء الخنازير؟ 710 00:38:25,590 --> 00:38:29,465 يا لة من وغد . هل توجد اي تحقيق شخصية مع الجثة؟ 711 00:38:29,550 --> 00:38:32,390 نعم. جين دوي. هل تعرفها؟ 712 00:38:32,428 --> 00:38:35,430 أوه، نحن نعمل عليه. 713 00:38:35,584 --> 00:38:37,569 هذا يدعى عمل ااشرطة الروتيني. 714 00:38:37,665 --> 00:38:39,583 على ما يبدو، كان فية قرد كرتون 715 00:38:39,679 --> 00:38:40,811 موشوم على ظهرها. 716 00:38:40,907 --> 00:38:43,266 بقول جون شيمبو، 717 00:38:48,552 --> 00:38:50,375 و تلك اكياس الحشيش في شاحنتنا 718 00:38:50,470 --> 00:38:52,695 تلك الملصقات كانت لها نفس شعار القرد. 719 00:38:52,791 --> 00:38:54,853 لذا نعتقد بان هناك علاقة بينهم. 720 00:38:54,949 --> 00:38:58,006 هل تقترح بأن هذا القرد الكارتون 721 00:38:58,101 --> 00:39:00,147 يجلب المخدرات لمدينتنا 722 00:39:00,235 --> 00:39:02,920 - انظر، أعرف بأننا لا نحب بعضنا 723 00:39:02,968 --> 00:39:03,610 انا أحبك. 724 00:39:03,706 --> 00:39:06,939 هلم أتطلع الي قليلا من التعاون. 725 00:39:07,035 --> 00:39:09,749 جون شيمبو. 726 00:39:09,835 --> 00:39:13,711 هانسن، ممكن تتمشي جوني شيمبو 727 00:39:13,787 --> 00:39:16,340 زرافة جيري و شبية التمساح 728 00:39:16,436 --> 00:39:18,179 و احضرهم الي الطابور 729 00:39:18,275 --> 00:39:22,477 - شكرا، حبوبي. - يبدو و اكنهم يقضون وقتا ممتعا. 730 00:39:22,554 --> 00:39:24,087 ذلك الذي يحدث عندما تبدأ بالصياعة 731 00:39:24,183 --> 00:39:24,856 مع عضو فرقة حكومية. 732 00:39:24,952 --> 00:39:27,350 سنريك الشيئ المضحك 733 00:39:27,436 --> 00:39:29,872 حسنا، أين كنا ؟ 734 00:39:29,949 --> 00:39:32,089 هل تلقي باللوم علي 735 00:39:32,185 --> 00:39:33,258 وأنا كنت أقاوم. 736 00:39:33,354 --> 00:39:35,455 - لكنك كنت ستبدأ بالتفكير في الموضوع. 737 00:39:35,551 --> 00:39:38,169 - لقد أخبرتك. أنا لا ألمس خنزير الطريق السريع. 738 00:39:38,217 --> 00:39:39,616 بيبي، انا سيزيل ليان 739 00:39:39,712 --> 00:39:42,494 لقد خدشت ظهرك، بروس. خدشته بطريقة لطيفة و شديدة. 740 00:39:42,590 --> 00:39:45,644 الآن، انت أما ان تحك ظهري أو تحضر لي مقاسي رقم عشر 741 00:39:45,740 --> 00:39:46,542 شغل مؤخرتك 742 00:39:46,638 --> 00:39:50,475 اليأس نتن جون. 743 00:39:50,552 --> 00:39:56,075 دعنا نرى. أنت قابل للإستهلاك في فاتورة الإنفاق الرسمية. 744 00:39:56,153 --> 00:39:58,464 لديك مركز ملئ بالشرطين الملاعين. 745 00:39:58,560 --> 00:40:02,119 أنا بصدد إمتلاك ميزانية أكبر. 746 00:40:02,156 --> 00:40:06,915 والآن، انت تأتي الي هنا و تحدث عن 747 00:40:07,001 --> 00:40:09,952 وشم قرد على ثدي سيدة سكرانة مثلها 748 00:40:10,047 --> 00:40:11,624 انها مؤامرة مخدرات ملعونة. 749 00:40:13,475 --> 00:40:17,371 أبق حقائبك جاهزة جون. دعنا نعالج الحقيقية 750 00:40:17,466 --> 00:40:18,740 عمل الشرطة هه؟ 751 00:40:18,836 --> 00:40:21,698 جون، متى تغلق ارجع 752 00:40:21,794 --> 00:40:22,386 تكلم معي. 753 00:40:22,482 --> 00:40:24,832 يمكن أن استخدم خادمة جيدة 754 00:40:36,245 --> 00:40:38,163 دعه يلف 755 00:41:22,802 --> 00:41:24,846 تعال و خذني ماك. 756 00:41:59,729 --> 00:42:03,767 - أراك فيما بعد، يا مقزز - اوة اللعنة 757 00:42:05,456 --> 00:42:08,171 لا استطيع مسك الأرنب. 758 00:42:18,250 --> 00:42:20,787 - اللعنة - اخرج من السيارة 759 00:42:20,883 --> 00:42:23,133 - اخرج من السيارة يا تافه 760 00:42:23,209 --> 00:42:25,618 حسنا، مرحبا، شيرلي. 761 00:42:25,694 --> 00:42:28,610 - هيا فارفا، نفس الفريق .نفس الفريق . 762 00:42:28,697 --> 00:42:30,557 ماذا سيقول ثورني يا روك؟ 763 00:42:30,653 --> 00:42:33,242 بأمانة، بوبي. أعتقد بانة سيحدث. 764 00:42:33,338 --> 00:42:35,602 نحن لا نريد ان نرحل نحن بحق نحب هذه البلدة. 765 00:42:35,697 --> 00:42:38,573 محتمل ان ارسل الي براتليبورو. 766 00:42:38,669 --> 00:42:39,678 انها بلدة لطيفة. 767 00:42:39,774 --> 00:42:42,239 لا أعتقد بانة ليس الوقت المناسب لكي يتحرك. 768 00:42:42,335 --> 00:42:44,484 لدية اصدقاء جيدون هنا. 769 00:42:44,580 --> 00:42:47,496 من؟ ذلك الطفل المريع الالدغ؟ 770 00:42:47,573 --> 00:42:50,057 هي توقف عن القفز على السرير. 771 00:42:50,134 --> 00:42:53,136 انظر لا أريد الذهاب بدونك. 772 00:42:53,213 --> 00:42:56,760 - اذن يجب أن تبقى هنا. - لكني لا أستطيع لو نقلوني من هنا 773 00:42:56,856 --> 00:42:59,619 هي توقف عن القفز على السرير. 774 00:42:59,695 --> 00:43:02,496 ايها الملعون. 775 00:43:02,573 --> 00:43:05,499 هي حبوبي 776 00:43:05,538 --> 00:43:09,336 يجب ان نعود إلى السجن. 777 00:43:09,422 --> 00:43:15,099 - أنت لا تريدنا ان نتحول إلى قرع. 778 00:43:15,138 --> 00:43:17,641 ثورن، الا يمكنهم ان يبقوا لمدة أطول؟ 779 00:43:17,737 --> 00:43:21,344 حسنا. من يريد ركوبة علي شوارب؟ 780 00:43:21,383 --> 00:43:25,862 - أريد واحدة. أريد واحدة - أنا أنا أنا 781 00:43:29,219 --> 00:43:31,064 - الشرطة - أوه، الحمد للة 782 00:43:31,159 --> 00:43:32,567 الحمد للة انة امر فظيع. 783 00:43:32,662 --> 00:43:34,725 أوه، هناك ناس منحرفة و مقززة 784 00:43:34,821 --> 00:43:36,643 مدام اريدك ان تهدئي 785 00:43:36,739 --> 00:43:39,203 لا أستطيع ان اهدئ اهدئي أوه، اللهي 786 00:43:39,299 --> 00:43:42,886 - مدام، اخبرني بموقعك. - انة أمام البناية تماما 787 00:43:42,982 --> 00:43:46,302 رقم 323,شارع كارونا. 788 00:43:46,388 --> 00:43:48,299 - هل هذا هو العنوان , مدام. - أوه، حسنا، 789 00:43:48,395 --> 00:43:49,285 ربما يمكن أن تراه. 790 00:43:49,380 --> 00:43:53,073 انة أمام البناية تماما. إذهب و القي انظر. أنا سانتظر 791 00:43:53,543 --> 00:43:56,103 واةة 792 00:43:56,181 --> 00:43:58,405 هل رأيته؟ أوه، انة مقرف. 793 00:43:58,501 --> 00:44:01,867 - بالتأكيد , مدام. - أوه، أعتقد بانة ذهب 794 00:44:01,963 --> 00:44:03,287 إلى النافذة ثانية. 795 00:44:03,383 --> 00:44:05,781 واةة 796 00:44:05,868 --> 00:44:10,463 أوه، يا للإنسانية انة منتفخ جدا. يبدوا مثل الأيل. 797 00:44:10,510 --> 00:44:13,061 أوه، لا , أعتقد بانة سيعود ثانية. 798 00:44:15,430 --> 00:44:17,790 قف عندك ايها الملعون 799 00:44:17,866 --> 00:44:21,022 أوه، اللهي من فضلك لا تضربني. أنا عاري. 800 00:44:21,071 --> 00:44:24,062 أسقط معطفك وإمسك أصابع قدمك. 801 00:44:24,111 --> 00:44:25,827 - ماذا؟ - ساريك 802 00:44:25,923 --> 00:44:27,574 اين تذهب الأوزة البرية. 803 00:44:27,670 --> 00:44:32,149 أوه، هذا لا يحدث. أنا شرطي. أورسولا، ساعديني 804 00:44:32,226 --> 00:44:35,305 بيبي سأضع الزبد علي خبزك. 805 00:44:39,466 --> 00:44:42,229 الا يوجد ذلك في قسم البوليس؟ 806 00:44:44,033 --> 00:44:46,218 لا أفترض بان عندج زوج جديد 807 00:44:46,314 --> 00:44:47,697 من الملابس الداخلية يمكنني ان استعيرة؟ 808 00:44:47,793 --> 00:44:50,680 لست متأكد بان كيلوتي يناسبك. 809 00:44:57,191 --> 00:44:59,215 تعرف، أنت لا تستطيع إخبار أي شخص حول هذا. 810 00:44:59,311 --> 00:45:01,910 - بالفعل اخبرت أخبرت أمي عنك. 811 00:45:16,116 --> 00:45:19,674 - اللعنة - بيبي انت تهززني. 812 00:45:26,677 --> 00:45:29,593 واو ماذا هذا؟ 813 00:45:31,875 --> 00:45:33,374 - أرنب، أنت خارج الطريق إسكت، فارفا 814 00:45:33,469 --> 00:45:34,177 انها حركة جيد، قبعة. 815 00:45:34,273 --> 00:45:36,977 أرنب، أنت على الراديو. فارفا، أنت تركب مع ثورني. 816 00:45:37,073 --> 00:45:38,882 - إنتظار دقيقة - - ماذا تريدني 817 00:45:38,978 --> 00:45:39,663 ان افعل حول ذلك؟ 818 00:45:39,759 --> 00:45:41,898 يداي مربوطة برباط الشرطة 819 00:45:41,993 --> 00:45:44,143 أرنب، أنت تختار أسوأ وقت 820 00:45:44,239 --> 00:45:47,040 اتاني طلب من كيو -17 اليوم. 821 00:45:47,116 --> 00:45:49,303 يجب أن نجرد أجهزتنا. 822 00:45:49,399 --> 00:45:52,957 الذي يعني بان خصاوينا قريبة جدا من المنشار 823 00:45:54,836 --> 00:45:57,196 ماذا تبيع ماك، مقانق مقلية؟ 824 00:45:57,282 --> 00:45:59,862 - هناك لوحة إعلانات جديدة. - كازينو الفانتاستيك؟ 825 00:45:59,958 --> 00:46:02,395 دعني أحزر. 826 00:46:02,482 --> 00:46:04,947 أنت حدبت ظهر زوجة رئيس البلدية وإحرقت قاعة مدينة. 827 00:46:05,043 --> 00:46:07,441 أنا سأعمل لك واحد بشكل أفضل، كابتين 828 00:46:07,479 --> 00:46:10,256 لذا سامر علي مركز الشرطة المحلي، 829 00:46:10,352 --> 00:46:11,746 لاتدبير عملي الخاص. 830 00:46:11,842 --> 00:46:14,144 لكن هناك شيء مضحك في الهواء. 831 00:46:14,240 --> 00:46:17,108 أشعربانني يجب ان إدخل داخل ذلك الوينيباجو. 832 00:46:17,204 --> 00:46:19,989 - لذا بعد أنا افتح، الباب، سأعمل خدعة سريعة 833 00:46:20,085 --> 00:46:20,580 كلام فارغ. 834 00:46:20,676 --> 00:46:23,746 يمكن أن أرى بان هناك شيء غير مضبوط بشأن ذلك السرير. 835 00:46:23,842 --> 00:46:25,962 - لذا كسرته - كلام فارغ. 836 00:46:26,038 --> 00:46:28,921 و تبقي هناك فحسب حيث هناك 10 حقائب قماش خشنة و ضخمة 837 00:46:29,017 --> 00:46:30,029 لهؤلاء الأمهات. 838 00:46:30,125 --> 00:46:33,214 دعني اوضح هذا. انت دخلت الي الحجز، 839 00:46:33,310 --> 00:46:34,430 و كسرت السياج 840 00:46:34,526 --> 00:46:38,406 و إقتحمت وينيباجو وحطمت السرير، 841 00:46:38,502 --> 00:46:39,706 كل هذا بقبضة واحدة؟ 842 00:46:39,801 --> 00:46:42,655 ساصدق هذا عندما يصبح برازي أرجواني ورائحتة 843 00:46:42,751 --> 00:46:43,504 مثل عصير قوس القزح. 844 00:46:43,600 --> 00:46:46,488 ماذا؟ هل تعتقد بانني كنت ازرع هذا العشب ؟ 845 00:46:46,564 --> 00:46:49,231 كيف عرفت لكي تنظر تحت السرير؟ 846 00:46:49,327 --> 00:46:52,348 لا بد وأنها حاستي السادسة - أو حتى السابعة. 847 00:46:52,444 --> 00:46:54,167 تعرف، أرنب، الشرطي الجيد لا 848 00:46:54,263 --> 00:46:55,311 يعرف لماذا يعمل أي شئ. 849 00:46:55,407 --> 00:46:58,220 - كفي عن ذلك، أرنب. - وأنت لم تفكر فحسب 850 00:46:58,316 --> 00:46:59,589 للإتصال بشريكك؟ 851 00:46:59,685 --> 00:47:02,176 لذلك هؤلاء الأمهات حصلوا علي مئات المفاتيح 852 00:47:02,272 --> 00:47:03,714 لشيبا و لا يعرفونة؟ 853 00:47:03,810 --> 00:47:06,131 ليست فكرة. انها مخفية كليا. 854 00:47:06,208 --> 00:47:08,790 و جرادي يتجول مثل الشوربة الحارة. 855 00:47:08,886 --> 00:47:10,668 حسنا، لدينا فرصة هنا. 856 00:47:10,764 --> 00:47:12,788 لكننا يجب ان نضرب هؤلاء الشباب 857 00:47:12,884 --> 00:47:15,549 ماك، أنت و فوستر إفحص الشاحنة المتوقفة 858 00:47:15,645 --> 00:47:18,992 و انظر ماذا يمكنك ان تفعلة بجليكانوكس و صابون بونتي 859 00:47:19,088 --> 00:47:21,705 سأتكلم مع جرادي وألعب كرة صعبة 860 00:47:21,801 --> 00:47:23,548 ثورني، أنا افكر بشدة 861 00:47:23,644 --> 00:47:25,755 يجب ان توعدني بان لا تتكلم كلام فارغ أكثر. 862 00:47:25,851 --> 00:47:28,359 قبعة، تعرف بانني هادئ لكني لن أتحمل أي مسؤولية 863 00:47:28,455 --> 00:47:29,477 لهؤلاء الشياطين البيض. 864 00:47:29,573 --> 00:47:31,318 حسنا، يجب عليك 865 00:47:31,413 --> 00:47:35,528 الآن، رودني، نحن تحت الكثير من الضغوط هنا. 866 00:47:35,606 --> 00:47:38,233 تذكر ما قلناة عن اذا حدث أي شئ 867 00:47:38,329 --> 00:47:41,054 عد إلى عشرة، و خذ نفس عميق. 868 00:47:41,091 --> 00:47:42,990 عشر انفاس عميقة. فهمت قبعة. 869 00:47:43,086 --> 00:47:46,176 فوستر أنت في دوام عملك 870 00:47:46,214 --> 00:47:48,833 ثق بي ربان، سنجعلك فخور. 871 00:47:50,808 --> 00:47:53,934 أنت رهيب. 872 00:47:54,011 --> 00:47:58,018 - أنت مدهش. أنت شرطي رائع. 873 00:47:58,114 --> 00:47:59,075 استمر 874 00:47:59,171 --> 00:48:01,839 وبعد ذلك شخص ما قال، أعتقد بانة كان هاجان، الذي قال 875 00:48:01,935 --> 00:48:04,710 - فوستر انت تستحق ترقية. 876 00:48:04,806 --> 00:48:07,018 ممم. أعتقد بانك حصلت علي نجمة. 877 00:48:10,011 --> 00:48:14,212 فوستر؟ انتظر لا أعرف إذا كان هذا سيعمل. 878 00:48:14,297 --> 00:48:16,983 - عجلة القيادة هذة توخذ مؤخرتي 879 00:48:17,031 --> 00:48:18,949 أوه، حقا. 880 00:48:30,978 --> 00:48:32,896 اوكي. 881 00:48:32,896 --> 00:48:34,799 في مدينة نيويورك الشباب يدفعون عشرة دولارات لمشاهدة ذلك 882 00:48:34,895 --> 00:48:35,917 شرطيان يمارسان الجنس في الزنزانة 883 00:48:36,013 --> 00:48:38,017 نعم؟ 884 00:48:40,175 --> 00:48:42,333 أوه. 885 00:48:42,420 --> 00:48:44,894 - فوستر؟ - نعم؟ 886 00:48:44,981 --> 00:48:47,868 داخل طوافاتنا شخص ما يجب أن يخرجنا 887 00:48:47,916 --> 00:48:49,835 من المقعد الخلفي. 888 00:48:50,938 --> 00:48:52,856 أوه، اللعنة 889 00:48:58,380 --> 00:49:00,331 نبدو مثل رجلين حمق 890 00:49:00,427 --> 00:49:01,488 في العالم إليك؟ 891 00:49:01,584 --> 00:49:03,060 الذلك اخترت معاملتنا 892 00:49:03,156 --> 00:49:04,049 بمثل هذا الإزدراء؟ 893 00:49:04,145 --> 00:49:07,166 انظروا جميعا انا اقول، رجل، يحول الشركاء و هذا سيكون امر مرح. 894 00:49:07,262 --> 00:49:10,543 - لا أعتقد هذا. - هيا امزجه قليلا. 895 00:49:10,619 --> 00:49:12,538 ممم، لا لا توجد طريقة. 896 00:49:12,538 --> 00:49:15,102 هيا يا ماك، تعرف بأنك دائما ما تقول 897 00:49:15,197 --> 00:49:16,642 كم روائح فوستر مضحكة. 898 00:49:16,738 --> 00:49:19,929 - أوه، ابحث عن ثورني، يا سيدي يا علم النفسي. 899 00:49:20,025 --> 00:49:21,208 هل أشم حقا؟ 900 00:49:21,304 --> 00:49:24,863 حسنا، يا اوغاد كفي كلام عني. 901 00:49:24,939 --> 00:49:27,366 إقفل و حمل راماثورن. دعنا نضرب بعض الذيول. 902 00:49:27,462 --> 00:49:30,332 - نحن لا نتكلم عنك، يا أبله يا كبير. 903 00:49:30,428 --> 00:49:30,963 كلام فارغ. 904 00:49:31,059 --> 00:49:33,465 - الشاحنة توقفت؟ - يجب ان نعمل هذا. 905 00:49:33,543 --> 00:49:34,861 لكن القائد لم يقل أي شئ 906 00:49:34,957 --> 00:49:35,806 حول الذهاب السري. 907 00:49:35,902 --> 00:49:37,639 هل تعتقد بأنهم سيخبروننا بأي شئ 908 00:49:37,735 --> 00:49:38,683 لو عرفوا بأننا شرطيون؟ 909 00:49:38,779 --> 00:49:41,497 إحصل على عمل، يا رجل انظر، أنت شرطي ممتاز لعين. 910 00:49:41,593 --> 00:49:42,808 يجب أن تعرف هذا. 911 00:49:42,904 --> 00:49:45,685 - أنا ممتاز. - و اضافة باننا لا نستطيع أن ناخذ سيارتنا 912 00:49:45,781 --> 00:49:48,697 حتى يستبدلوا الباب أنت، بدون أي سبب مطلقا، 913 00:49:48,793 --> 00:49:49,733 انحيت ليلة الأمس. 914 00:49:49,829 --> 00:49:52,332 أخبرتك بانهم كانوا هولاء الأطفال بالمفاتيح. 915 00:49:52,428 --> 00:49:55,171 آه، نعم، أولئك الأشرار الزين انتزعوا باب سيارتك 916 00:49:55,267 --> 00:49:57,166 بينما كنت تجلس في ذلك الشيء الملعون. 917 00:49:57,262 --> 00:49:59,171 أخبرتك بانني كنت اغط في نوم عميق 918 00:49:59,267 --> 00:50:01,584 نعم. أنت تريد ان تخبر ذلك إلى هاجان؟ ربما 919 00:50:01,680 --> 00:50:03,171 يمكن أن نستعير سيارته اليوم. 920 00:50:06,269 --> 00:50:08,293 هل تعرف كيف تقود هذا الشيء فحسب؟ 921 00:50:26,949 --> 00:50:28,914 اللعنة هذا الزي مقرف 922 00:50:28,992 --> 00:50:30,910 923 00:50:38,151 --> 00:50:40,510 من كان يعرف بان سيلصق؟ 924 00:50:51,234 --> 00:50:54,514 ماذا عن ان نتناول قرصين فياجرا 925 00:50:54,591 --> 00:50:58,513 و نعد تذاكر بإهتياج، هائل ضخم؟ 926 00:50:58,590 --> 00:51:01,410 أنت، الوحيد فارفا، الذي يمكنك أن تجعل الرجل مظلم مستحي من الخجل. 927 00:51:02,830 --> 00:51:06,110 - لا، لن نفعل هذا - آه، بحق الجحيم. 928 00:51:06,159 --> 00:51:08,848 - هيي لقد اتيت باسم عظيم لسيارتنا. 929 00:51:08,944 --> 00:51:09,420 أوه، نعم؟ 930 00:51:09,516 --> 00:51:13,592 فهمت هذا. أنت كبش اكروت راماثورن - 931 00:51:13,678 --> 00:51:18,032 وأنا رود فارفا -- سيارة مدك المسدس 932 00:51:18,118 --> 00:51:20,392 سيارة مدك المسدس فهمت؟ 933 00:51:20,441 --> 00:51:23,873 نعم، فهمت 934 00:51:23,961 --> 00:51:25,542 - أرنب، لقد ضبطت سيارة بلايموث 935 00:51:25,638 --> 00:51:26,339 قول سيارة مدك المسدس 936 00:51:26,435 --> 00:51:28,824 - قول سيارة مدك المسدس. - لوحات فيرمونت -- انتظر 937 00:51:28,919 --> 00:51:30,838 لوحات فيرمونت -- ألفا 938 00:51:30,915 --> 00:51:34,961 اللهي من العقود الصينية التاسعة. 939 00:51:35,000 --> 00:51:36,995 - تفحصها روجر، 23. 940 00:51:37,034 --> 00:51:39,354 - أنت لم تق ذلك. كتبته على الورقة. 941 00:51:39,450 --> 00:51:40,102 أوه، لقد نسيت. 942 00:51:40,198 --> 00:51:42,073 - أوه، نعم. - هيا راماثورن، 943 00:51:42,169 --> 00:51:43,623 اي لعبة سنلعبها 944 00:51:43,719 --> 00:51:45,983 ماذا؟ مفيش لعب لا تخدعني 945 00:51:46,079 --> 00:51:48,516 دعنا نلعب أحد تلك الألعاب التي اسمع بها 946 00:51:48,612 --> 00:51:49,906 تعرف، ماك و فوستر 947 00:51:50,002 --> 00:51:52,018 هل ذلك الشيء، الذي تعرفة، مع من يستطيع القول 948 00:51:52,114 --> 00:51:52,783 الفرج هو الأكثر. 949 00:51:52,879 --> 00:51:55,900 تعرف، في الحقيقة، ماك راهن فوستر بانة لا يستطيع أن 950 00:51:55,948 --> 00:51:57,867 يقول ميوو عشرة مرات. 951 00:51:59,161 --> 00:52:02,365 للسائق. 952 00:52:02,442 --> 00:52:04,464 - أدركت بانة لم يكن امر مرح ا كما وصفت - 953 00:52:04,560 --> 00:52:05,626 من أكثر واحد يستطيع ان يقول ميوو؟ 954 00:52:05,722 --> 00:52:08,561 أنت رجال مجانين حقيقيون. 955 00:52:08,600 --> 00:52:10,547 هي انتبه إلى هؤلاء الرجال 956 00:52:11,725 --> 00:52:14,959 الجحيم، أنا يمكنني أن أقول ميوو. أنا يمكن أن أقول مووو 957 00:52:15,044 --> 00:52:19,159 في مقابل 20 دولار سادعوا الشباب 958 00:52:19,245 --> 00:52:23,322 مهلا روك مهلا روك مهلا روك مهلا روك 959 00:52:23,398 --> 00:52:28,607 الرخصة و الهوية يا دجاج ملعون 960 00:52:31,485 --> 00:52:33,767 - بروس؟ جون هاجان. - جون 961 00:52:33,843 --> 00:52:37,469 أنا مسرور بانك تكلمت إستمع. لدي بوبي، البابون في الحجز 962 00:52:37,565 --> 00:52:39,314 و يقول بأن في مقابل عشرون موزة 963 00:52:39,409 --> 00:52:40,194 سيقدم دليلا 964 00:52:40,290 --> 00:52:43,580 جوني شيمبو هو القواد المسؤولة عن الكارتون 965 00:52:43,649 --> 00:52:44,826 شبكة الدعارة 966 00:52:44,922 --> 00:52:47,129 انظر، أنا اعمل تحقيقاتي و حصلنا على دليل جديد 967 00:52:47,225 --> 00:52:47,867 على قتلك. 968 00:52:47,963 --> 00:52:50,649 من؟ جليكانوكس؟ تعرف أين هو؟ 969 00:52:50,687 --> 00:52:53,238 - لا، نحن لا نعرف أين هو، لكن - 970 00:52:53,247 --> 00:52:55,233 اذن لا اعتقد بانك يمكن ان تساعدنا. 971 00:52:55,328 --> 00:52:58,647 اوكي. هذا عرضي الأخير. 972 00:52:58,724 --> 00:53:00,546 أما أن تدعنا في هذا التحقيق 973 00:53:00,642 --> 00:53:02,715 أو سأحرجك شخصيا. 974 00:53:02,811 --> 00:53:04,729 أوه، كيف ستحرجني؟ 975 00:53:04,767 --> 00:53:06,916 مثل، العري في الحلم ؟ 976 00:53:07,012 --> 00:53:10,772 لا، لا. الاحراج مثل في 77، عندما قبض عليك 977 00:53:10,820 --> 00:53:12,968 تمارس الجنس مع إبنة عمك 978 00:53:13,007 --> 00:53:16,411 انها لم تكن إبنة عمي. 979 00:53:20,928 --> 00:53:23,154 مرحبا بكم في ديمبوس ممكن اخذ طلبك؟ 980 00:53:23,250 --> 00:53:25,936 أعطني لحم خنزير مضاعف بالجبن 981 00:53:26,492 --> 00:53:29,888 بوكو مضاعف بالجبن انة لشرطي. 982 00:53:29,974 --> 00:53:31,835 روجر. - بحق الجحيم لماذا كل هذا؟ 983 00:53:31,931 --> 00:53:34,774 - انة سيبصق فيه الآن؟ - لا، أنا كنت بخبره فحسب 984 00:53:34,869 --> 00:53:36,160 بذلك سيجعله جيد. 985 00:53:36,255 --> 00:53:39,133 لا تبصق في بيرجر ذلك الشرطي. 986 00:53:39,210 --> 00:53:41,761 - نعم. شكرا. - روجر. توقف عن البصاق. 987 00:53:42,691 --> 00:53:45,177 أعطني ، فطيرة. التفاح. 988 00:53:45,253 --> 00:53:47,200 هل تريدني أن اوقف البصاق؟ 989 00:53:47,296 --> 00:53:49,243 انة فقط مزاح، ايها الضابط فارفا. 990 00:53:49,253 --> 00:53:51,579 لذا، تريدني ان افسد وجبة طعامك 991 00:53:51,675 --> 00:53:52,754 بربع دولار أكثر؟ 992 00:53:52,850 --> 00:53:54,921 تردني ان اقبح وجهك مجانا؟ 993 00:53:55,016 --> 00:53:57,485 بعض التخيلات الذكرية؟ أنا أبوة. و اوقف 994 00:53:57,581 --> 00:53:58,997 عملية النقل بالكامل. 995 00:53:59,093 --> 00:54:01,011 أوه، اللهي 996 00:54:01,050 --> 00:54:02,360 تعرف ماذا؟ يجب ان اذهب. دعنا نتكلم 997 00:54:02,456 --> 00:54:03,275 حول هذا لاحقا، اوكي؟ 998 00:54:03,371 --> 00:54:05,894 - اوكي. مع السلامة. 999 00:54:05,970 --> 00:54:08,902 - الآن لا اعطيني أي شفطة. - انة ربع واحد فقط 1000 00:54:08,998 --> 00:54:10,441 إنظر كم حصلت علي الاكثر 1001 00:54:10,536 --> 00:54:13,298 - قلت لا - فقط 25 سنت. 1002 00:54:13,376 --> 00:54:15,112 - يا، استمع، يا رجل. انة لا يريده. 1003 00:54:15,208 --> 00:54:16,521 يمكنني أن أعالج هذا، راماثورن. 1004 00:54:16,617 --> 00:54:19,532 - أنا لا أريده - حسنا شراب؟ 1005 00:54:20,933 --> 00:54:23,216 اعطيني، لتر من الكولا. 1006 00:54:23,292 --> 00:54:25,538 - من ماذا؟ - لتر من الكولا 1007 00:54:27,139 --> 00:54:29,940 ليدر كولا هل نجعلة ليدر كولا؟ 1008 00:54:30,017 --> 00:54:32,041 ممكن تطلب طلب كبير، فارفا؟ 1009 00:54:32,137 --> 00:54:35,320 أنا لا أريد فارفا كبير. أريد لتر من الكولا 1010 00:54:35,416 --> 00:54:38,284 - لا أعرف ما هذا - اللتر فرنساوي 1011 00:54:38,380 --> 00:54:40,838 اعطني الكولا قبل أن أكسر 1012 00:54:40,934 --> 00:54:41,968 كلتا الشفتان. 1013 00:54:42,064 --> 00:54:44,500 حسنا، اهدء 1014 00:54:47,023 --> 00:54:48,404 - هل ذلك يبدو مثل البصاق لك؟ - نعم. 1015 00:54:48,500 --> 00:54:50,485 - هل ذلك يبدو مثل البصاق لك؟ - نعم. 1016 00:54:50,581 --> 00:54:52,499 اللعنة 1017 00:54:53,784 --> 00:54:56,623 أحس بانني شرطي حقيقي ثانية. 1018 00:54:56,699 --> 00:54:59,026 حسنا، أنا لم اعتاد علية لانك تعرف 1019 00:54:59,122 --> 00:55:00,085 هذا لن يدوم. 1020 00:55:00,181 --> 00:55:02,333 - كلام فارغ. لن اذهب الي أي مكان. 1021 00:55:02,428 --> 00:55:03,481 حسنا، 1022 00:55:03,577 --> 00:55:05,486 لقد أوشكنا على الاغلاق علي أية حال. 1023 00:55:05,582 --> 00:55:08,862 أوه، نعم؟ ذلك كثيرا 1024 00:55:08,939 --> 00:55:11,149 - ماذا ستعمل لو تم نقلك 1025 00:55:11,245 --> 00:55:11,931 لا أعرف. 1026 00:55:12,027 --> 00:55:13,725 بوبي لا يريد ان يرحل و 1027 00:55:13,821 --> 00:55:15,644 لا أريد ان اتركها هي و ارلو لذا 1028 00:55:15,740 --> 00:55:17,571 لا أعرف ماذا اعمل 1029 00:55:17,667 --> 00:55:19,658 من يعمل هذة الاشياء؟ كنت علي وشك أن أربح عشر مليون 1030 00:55:19,754 --> 00:55:20,612 دولار على أية حال، صح؟ 1031 00:55:20,708 --> 00:55:22,530 صح؟ ماذا ستعمل بالعشرة ملاين دولار؟ 1032 00:55:22,626 --> 00:55:25,206 لا تقول بانك ستشتري فارس كليفيلند. 1033 00:55:25,302 --> 00:55:26,750 - سأشتري سيارة بعشرة مليون دولار . 1034 00:55:26,846 --> 00:55:27,652 إستثمار جيد. 1035 00:55:27,748 --> 00:55:30,367 - لكني سالحق بك - كلام فارغ.انت لن تتمكن بالحاق بي. 1036 00:55:30,463 --> 00:55:33,876 - أوه، لن استطيع ان أمسكك؟ - لو فعلت سانشط 1037 00:55:33,972 --> 00:55:35,449 أجنحة السيارة، واطير بعيدا. 1038 00:55:35,545 --> 00:55:38,221 لدي شعور جيد حول هذا. 1039 00:55:39,583 --> 00:55:41,943 اللعنه، أنت شرير 1040 00:55:41,981 --> 00:55:45,070 أنت إبن عاهرة 1041 00:55:45,147 --> 00:55:49,626 - آه 1042 00:55:59,832 --> 00:56:01,750 نعم، يا ولد البيرجر 1043 00:56:05,913 --> 00:56:08,071 حسنا، حسنا. 1044 00:56:08,148 --> 00:56:10,430 كفي يا رجال. أوقعه. 1045 00:56:11,188 --> 00:56:13,135 أخلوا هنا. كلكم. 1046 00:56:21,431 --> 00:56:24,751 أنا آسف على تفلية شعرك رود 1047 00:56:24,826 --> 00:56:27,513 ان هذا إجراء اعتيادي 1048 00:56:27,551 --> 00:56:31,350 - هو سكر مطحون. - القمل يكرة السكر. 1049 00:56:31,388 --> 00:56:34,073 - استمع، رود - - انة لذيذ. 1050 00:56:34,150 --> 00:56:37,036 حسنا. 1051 00:56:37,113 --> 00:56:40,393 رود، ماذا تخطط بعد ان تتوب؟ 1052 00:56:40,470 --> 00:56:43,654 نحن لن نتوب جرادي.نحن تجار مخدرات. 1053 00:56:43,750 --> 00:56:47,271 ربما يكونوا تجار مخدرات، لكنكم ناضورجية و شباب توصيلها 1054 00:56:47,358 --> 00:56:49,265 - لا لقد رجعت إلى الطريق، الآن. 1055 00:56:49,360 --> 00:56:50,820 حتى هذه الحادثة الصغيرة. 1056 00:56:50,916 --> 00:56:53,794 إستمع، رود. 1057 00:56:53,870 --> 00:56:57,295 كل جرائم القتل التي حاولنا 1058 00:56:57,363 --> 00:56:58,540 بشدة لكشف رموزها 1059 00:56:58,636 --> 00:57:02,674 لكن هاجان لن يتعاون مع الادلة 1060 00:57:02,751 --> 00:57:04,584 الآن تكلمت مع الحاكمة بنفسي. 1061 00:57:04,680 --> 00:57:06,811 انها ستغلق محطتك، يا بني 1062 00:57:06,907 --> 00:57:07,816 هذا سيحدث. 1063 00:57:07,912 --> 00:57:09,771 الآن، ساحصل علي ميزانية أكبر و بعدها 1064 00:57:09,867 --> 00:57:10,982 يمكنني أن أستعمل 1065 00:57:11,078 --> 00:57:14,961 ضابط جيد مثلك 1066 00:57:15,038 --> 00:57:17,858 - هل يمكن أن أذهب الآن؟ - يمكنك أن تستلم سيارتك الخاصة. 1067 00:57:17,954 --> 00:57:20,925 و تعمل في القضايا المثيرة و قد يمكننا أن نطارد 1068 00:57:21,021 --> 00:57:22,386 تجار المخدرات سوية. 1069 00:57:22,482 --> 00:57:24,803 الآن، الشيء هو، رود 1070 00:57:24,841 --> 00:57:27,546 أحتاج ان اعرف المزيد حول جانبك من التحقيقات. 1071 00:57:27,642 --> 00:57:32,082 هاجان يهدد بشتي الطرق و - 1072 00:57:32,160 --> 00:57:34,078 ممكن نعقد إتفاق؟ 1073 00:57:36,197 --> 00:57:38,115 أنا جاهز 1074 00:57:47,401 --> 00:57:49,319 دعه طليق. 1075 00:57:51,362 --> 00:57:53,520 آسف على ذلك , برو 1076 00:58:04,723 --> 00:58:07,284 هي ملائكة تشارلي. 1077 00:58:17,488 --> 00:58:19,963 - ما الأمر؟ - يا رجال. 1078 00:58:20,040 --> 00:58:22,083 هيي 1079 00:58:22,170 --> 00:58:24,069 حسنا،لقد حصلنا علي عشرون مصباح للمنضدة. 1080 00:58:24,165 --> 00:58:28,404 - فارفا اصبح مريض بالفصام. - ذلك جيد. 1081 00:58:28,490 --> 00:58:30,392 - كيف تسربت المعلومات السرية؟ 1082 00:58:30,488 --> 00:58:31,473 حسنا، ليس بشيئ جيد 1083 00:58:31,569 --> 00:58:34,104 - استدير هذا الرجل لا يستطيع قيادة السيمي 1084 00:58:34,200 --> 00:58:34,466 نعم. 1085 00:58:34,562 --> 00:58:36,748 أنتم يا رجال شاهدوا اشياء جوني شيمبو؟ 1086 00:58:36,844 --> 00:58:40,882 - مضحك، لكن لا شيئ هناك. - لكنك ربما تغيبت عن شيء ما. 1087 00:58:40,969 --> 00:58:44,566 ثق بي برو لا يوجد شيء هناك. 1088 00:58:44,652 --> 00:58:47,367 ربما يجب علينا أن نلقي نظرة أخرى. 1089 00:59:18,327 --> 00:59:20,518 - أنت خارج الطريق. لن يحدث مرة أخرى ر 1090 00:59:20,614 --> 00:59:20,955 سيدي، لا. 1091 00:59:21,051 --> 00:59:22,869 - انة لم يكن خطأي - و لا كان خطا 1092 00:59:22,965 --> 00:59:23,353 الحافلة المدرسية اللعينة. 1093 00:59:23,449 --> 00:59:25,447 تعرف، بانة كان هناك وقت لنأخذ رجل مثلك 1094 00:59:25,543 --> 00:59:26,395 للخارج و نضربك 1095 00:59:26,491 --> 00:59:28,242 - الآن انتم شلة 1096 00:59:28,338 --> 00:59:29,560 لست عضوا منهم 1097 00:59:29,656 --> 00:59:33,388 - وأنت محظور من بيرجر ديمبس 1098 00:59:33,484 --> 00:59:34,201 اللعنة 1099 00:59:34,297 --> 00:59:36,647 احضر بعض القفازات المطاطية. من الآن فصاعدا، 1100 00:59:36,695 --> 00:59:38,613 أنتي منظفتي. 1101 00:59:38,613 --> 00:59:40,657 إضربه 1102 00:59:40,695 --> 00:59:44,522 حسنا، كبير الخدم يقول ليوهانز شيمبو 1103 00:59:44,531 --> 00:59:48,119 لا تدع الشيطان الأكبر يغريك بالثقافة الغربية. 1104 00:59:48,215 --> 00:59:51,936 يجب أن تبقى صادق مع الطالبان. 1105 00:59:52,014 --> 00:59:54,458 - فاصولياء جميلة 1106 01:00:00,012 --> 01:00:03,341 أليس جليكانوكس كبير الخدم؟ 1107 01:00:03,418 --> 01:00:07,542 حسنا، من المحتمل. لكن هذا، رائع جدا، حقا. 1108 01:00:07,581 --> 01:00:10,712 ولذا، يا كابتين انت تعتقد بان هناك صلة ما 1109 01:00:10,808 --> 01:00:11,839 مع المهربين؟ 1110 01:00:11,935 --> 01:00:15,099 أرنب، اخرج كرة اللحم تلك من هنا. 1111 01:00:15,176 --> 01:00:16,999 فهمت كابتين هيا يا كرة اللحم 1112 01:00:17,094 --> 01:00:19,023 يجب أن نعمل ذلك. 1113 01:00:19,099 --> 01:00:23,781 ارجع الي القفص مع زوجتك الجميلة ؟ 1114 01:00:23,856 --> 01:00:26,878 - ماذا وجدت في محطة الوزن؟ 1115 01:00:26,926 --> 01:00:28,844 وزن سيارتي 16,000 كيلوغراما. 1116 01:00:30,898 --> 01:00:32,746 توا اغلقت الهاتف مع توم ماكرديل من 1117 01:00:32,842 --> 01:00:33,641 لجنة الميزانية. 1118 01:00:33,737 --> 01:00:35,393 - هذا الشيء الذي مع فارفا قارفنا. 1119 01:00:35,489 --> 01:00:35,644 ماذا؟ 1120 01:00:35,740 --> 01:00:38,167 لا يمكن ان يتركونا مع ذلك المريخي اللعين. 1121 01:00:38,263 --> 01:00:41,113 - كلنا في نفس المركب. - لكن ممارساتنا 1122 01:00:41,209 --> 01:00:41,966 اللعوب والمرح. 1123 01:00:42,062 --> 01:00:45,696 نعم. ممارساته قاسية ومأساوية. 1124 01:00:45,784 --> 01:00:49,073 - و هذا لا يجعلها ممارسات مطلقا، حقا. 1125 01:00:49,157 --> 01:00:50,205 الممارسات الشريرة. 1126 01:00:50,301 --> 01:00:52,540 أحلف بالله أنا ساسدد مسدس الي الرجل القادم 1127 01:00:52,636 --> 01:00:53,887 الذي يقول، ممارسات. 1128 01:00:53,983 --> 01:00:57,062 هيي فارفا 1129 01:00:57,139 --> 01:00:59,029 ما هو اسم المطعم تحب، 1130 01:00:59,124 --> 01:01:00,448 المليئ بالنفايات على الجدران 1131 01:01:00,544 --> 01:01:03,653 - وأعواد المتزاريلا؟ - تعني الممارسات؟ 1132 01:01:03,749 --> 01:01:05,152 - أوه لا - أنت تتحدث عن 1133 01:01:05,248 --> 01:01:06,089 الممارسات، صح؟ 1134 01:01:06,185 --> 01:01:08,544 ضع أولئك جانبا 1135 01:01:12,226 --> 01:01:15,323 - هيي أرنب. - نعم، أعرف. بانك اصبت 1136 01:01:15,419 --> 01:01:17,665 شفايف سمراء كبيرة و جميلة. 1137 01:01:17,742 --> 01:01:20,101 نعم، نعم، نعم، نعم، نعم، نعم. 1138 01:01:20,188 --> 01:01:22,749 امرحوا ايها الأولاد. امرحوا 1139 01:01:22,788 --> 01:01:26,010 1140 01:04:14,639 --> 01:04:16,980 هيي 1140 01:01:43,466 --> 01:01:45,384 - مرحبا. - مرحبا. آسف علي التاخير 1141 01:01:45,384 --> 01:01:48,349 - العمدة نزل اليوم. 1142 01:01:50,593 --> 01:01:53,950 آه، بيكر أنا أبله. 1143 01:01:54,027 --> 01:01:57,872 انتم يا اولاد استمروا بضرب اقدامكم 1144 01:01:57,949 --> 01:02:02,179 - سمعت بأنك تمكنت من رؤية فارفا عاريا. - نعم، لقد كان صعب أن اتغيب عنه 1145 01:02:02,668 --> 01:02:04,818 لذا، جرادي يعتقد بأنه حصل عليكم بخصاوية 1146 01:02:04,914 --> 01:02:07,772 نعم. كيف تشعر حول القرابات البعيدة؟ 1147 01:02:07,868 --> 01:02:09,699 إعتقد بانني سانقل الي لعقة الأيل. 1148 01:02:09,795 --> 01:02:11,617 حسنا، كنت أفكر بشأن هذا. 1149 01:02:11,713 --> 01:02:14,274 أعتقد بان لدي فكرة. 1150 01:02:15,829 --> 01:02:18,331 الحاكمة ستحضر إلى البلدة يوم السبت لذلك الحدث الكبير، مضبوط؟ 1151 01:02:18,427 --> 01:02:20,854 ستلقي خطاب كبير حول المخدرات وتطبيق القانون 1152 01:02:20,950 --> 01:02:23,158 - وكل ذلك بسبب تمثالك اخفاقك 1153 01:02:23,254 --> 01:02:24,652 ستنهينا 1154 01:02:24,748 --> 01:02:27,271 لا لا لو اعطيهتا الأكثر. 1155 01:02:27,358 --> 01:02:30,052 أبعد السترة عن وينيباجو وأعطه 1156 01:02:30,148 --> 01:02:31,500 إليها أثناء الحفلة 1157 01:02:31,596 --> 01:02:34,263 - و اعمل منة عرض كبير - بكل أجهزة الإعلام هناك، 1158 01:02:34,359 --> 01:02:35,615 انها تحبنا ان نفعل ذلك 1159 01:02:35,711 --> 01:02:38,171 - لا توجد طريقة - تلك المبردة مغلقة 1160 01:02:38,267 --> 01:02:39,135 في وينيباجو 1161 01:02:39,231 --> 01:02:43,327 المحبوسين في سجنك و المحميين من قبل متسكعين. 1162 01:02:45,514 --> 01:02:48,114 حسنا. هذا سيكون ما سأحتاجة. 1163 01:02:48,200 --> 01:02:50,703 خمسة أقنعة تزلج , و شنطة قنابل دخان -- من النوع الجيد - 1164 01:02:50,798 --> 01:02:53,955 - وقشر موز، الكثير من الموز - - فوستر؟ 1165 01:02:53,993 --> 01:02:56,299 - ماذا لو ساعدتك في الدخول؟ 1166 01:02:56,395 --> 01:02:57,896 هل تعمل هذا لي؟ 1167 01:02:57,992 --> 01:03:01,321 نعم. بحق الجحيم نحن سنعمل سوية. 1168 01:03:01,360 --> 01:03:03,795 - مثل كاجني ولاسي. 1169 01:03:03,882 --> 01:03:05,705 نعم. حسنا، كاجني ولاسي كانا نساء. 1170 01:03:05,801 --> 01:03:08,275 - لكن - - يمكنني أن أكون لاسي. 1171 01:03:17,156 --> 01:03:19,237 ماك او 1172 01:03:19,276 --> 01:03:22,956 - اهو كذلك هه؟ - سي. سي. إس . روكمان 1173 01:03:23,052 --> 01:03:23,860 هو الافضل 1174 01:03:23,956 --> 01:03:26,605 نفس الرجال الذين يعملون سترنا المدرعة. 1175 01:03:26,681 --> 01:03:29,204 الآن، أرنب، الشرطي ماذا يفعل 1176 01:03:29,281 --> 01:03:31,506 قبل أن يستعمل ادواتة في الميدان؟ 1177 01:03:31,602 --> 01:03:35,725 - اوة هل يختبرونه؟ - انهم يختبرونه. بالضبط. 1178 01:03:35,802 --> 01:03:38,085 كيف ستضرب اليوم، ثورن؟ 1179 01:03:40,205 --> 01:03:42,112 - ميت في كل الصباح. - ماذا عن 1180 01:03:42,208 --> 01:03:43,227 ذلك الزميل الصغير؟ 1181 01:03:43,323 --> 01:03:46,066 أوه، ذلك الولد الصغير؟ أنا لا اقلق بشان ذلك الرجل الصغير. 1182 01:03:46,162 --> 01:03:48,847 - جيد بما فيه الكفاية لي. أنت رجلي، الآن. 1183 01:03:52,443 --> 01:03:53,907 لم افهم كيف سندخل 1184 01:03:54,003 --> 01:03:54,870 إلى الحجز؟ 1185 01:03:54,966 --> 01:03:56,788 سيكون هناك شرطة 1186 01:03:56,884 --> 01:03:59,408 - وااةةة 1187 01:03:59,483 --> 01:04:01,436 أغلب الشرطيون من المحتمل 1188 01:04:01,532 --> 01:04:02,303 سيكونوا في المأدبة. 1189 01:04:02,399 --> 01:04:04,503 سيتركون، واحد وإثنان من الرجال 1190 01:04:04,599 --> 01:04:05,508 الخرس في القسم 1191 01:04:05,604 --> 01:04:08,514 - بما تشعر هناك، ماك؟ - حسنا 1192 01:04:08,610 --> 01:04:10,609 بما فيه الكفاية للممارسة الجنس مع أمك 1193 01:04:10,687 --> 01:04:12,564 لذا، كل ما علينا ان نعملة ان نصرف إنتباه من 1194 01:04:12,660 --> 01:04:13,391 يتركونهم هناك. 1195 01:04:13,487 --> 01:04:16,431 هيي ماك امازلت عندك تلك البدلة الخاصة بعيد القديسين؟ 1196 01:04:16,527 --> 01:04:18,590 أوه، بحق الجحيم، نعم. أنت لا ترمي شيئ-- 1197 01:04:18,685 --> 01:04:20,470 وااةة 1198 01:04:20,565 --> 01:04:24,211 اللعنة، ذلك امر جيد 1199 01:04:24,250 --> 01:04:25,960 لذا، لو تمكننا من أن نحصل على عشرة دقائق، أنت وأنا 1200 01:04:26,056 --> 01:04:27,194 يمكن أن ندخل الي الحجز 1201 01:04:27,290 --> 01:04:28,927 و نحصل على السترة، و نقدمها إلى الحاكم 1202 01:04:29,023 --> 01:04:29,716 قبل أن ترحل؟ 1203 01:04:29,812 --> 01:04:31,730 - لطيفة وسهلة. - أحب ذلك. 1204 01:04:32,929 --> 01:04:34,847 - أنت فوق. - انا؟ 1205 01:04:34,847 --> 01:04:36,670 - الآن، لا تتقيأ عليها. - هل يؤلم؟ 1206 01:04:36,765 --> 01:04:38,751 ستشعر بقرصة صغيرة. 1207 01:04:38,847 --> 01:04:41,149 تبدو جيدا، أرنب الآن لا تتحرك 1208 01:04:41,245 --> 01:04:43,653 - قف يا رفيق. - هيي قبعة 1209 01:04:43,730 --> 01:04:47,212 - هيي كابتين - كأس مضاد للرصاص , هه؟ 1210 01:04:47,288 --> 01:04:50,732 انا إخترعت هذه الكمامة، يا أرنب. 1211 01:04:50,808 --> 01:04:52,880 - فقط في خلال يوم ما تعري روك 1212 01:04:52,976 --> 01:04:53,877 وااةة 1213 01:04:58,893 --> 01:05:02,087 و إستعملنا الفوارغ أيضا. 1214 01:05:02,174 --> 01:05:04,160 أنت مريض لعين، ماك. 1215 01:05:04,256 --> 01:05:07,226 - شكرا، ايها الرئيس. - حسنا، ثورني. 1216 01:05:07,322 --> 01:05:09,454 هل ستكلمني هنا؟ 1217 01:05:15,573 --> 01:05:17,636 امر جيد ان نعلم بانك مزلت تكافح من اجلنا 1218 01:05:17,732 --> 01:05:18,997 امام لجنة الميزانية، و العمدة 1219 01:05:19,093 --> 01:05:20,745 حسنا، أنا لا أريد كلام بالهوا جون، لكن 1220 01:05:20,841 --> 01:05:21,760 الامر لا يبدو جيد 1221 01:05:21,856 --> 01:05:24,090 ربما ليس للعين الغير مدربة. 1222 01:05:24,177 --> 01:05:26,850 لكن لو كنت رجل مقامر، سأضع مال علينا لاغير 1223 01:05:26,945 --> 01:05:28,282 تفكير العمدة الليلة. 1224 01:05:28,378 --> 01:05:31,641 حسنا، أنت قد تريد وضع شريط على تقبيل جزم مؤخرتك 1225 01:05:31,737 --> 01:05:32,915 و ابدء الآن. 1226 01:05:33,011 --> 01:05:35,524 - أعتقد بانها أملك الوحيد. - مرحبا. 1227 01:05:35,620 --> 01:05:37,596 ما هذا الشيء ثانية؟ المجتمع الإنساني؟ 1228 01:05:37,692 --> 01:05:40,972 - انها ضبطية مخدرات. - كوكائين؟ 1229 01:05:41,057 --> 01:05:44,299 - مرحبا. - اوة ماريجوانا. 1230 01:05:44,376 --> 01:05:46,974 - اذن لماذا نحن هنا؟ - أعتقد باننا جميلون 1231 01:05:47,070 --> 01:05:48,318 تغطىة حسنة، سيدتي العمدة 1232 01:05:48,414 --> 01:05:50,400 أعتقد بان لديها الكثير من القرارات لتتخذها 1233 01:05:50,495 --> 01:05:52,538 - أنا لا أحسدها. - أوه، أنا احسدها 1234 01:05:52,577 --> 01:05:54,725 سأكون محظوظ لو كان عندي شكل مثل هذا عندما اكون بعمرها. 1235 01:05:54,821 --> 01:05:58,217 - نعم. ذلك شيء جيد. 1236 01:06:00,576 --> 01:06:02,847 - نحن نرسل شخص ما لأسفل، لاتقلق. اوكي. 1237 01:06:02,943 --> 01:06:03,685 شكرا. انت راهنت. 1238 01:06:03,781 --> 01:06:05,312 - لا، لا، لا، لا. سنحضر الأسلحة. 1239 01:06:05,408 --> 01:06:06,399 نحن بصدد ذلك 1240 01:06:06,495 --> 01:06:09,737 حصلنا عليها. حسنا، هذا مثل عشرون مكالمة. 1241 01:06:09,823 --> 01:06:12,087 سأخبرك بشيئ سانزل لهناك و اتحقق منه. 1242 01:06:12,183 --> 01:06:14,600 - ماذا بشأني؟ - بيرتن، شخص ما 1243 01:06:14,648 --> 01:06:16,566 يجب ان يبقي هنا. 1244 01:06:17,381 --> 01:06:19,338 حسنا، اللعنة 1245 01:06:36,458 --> 01:06:38,981 اللعنة 1246 01:06:39,057 --> 01:06:40,976 ربما هذا هو المفتاح. 1247 01:06:42,665 --> 01:06:44,612 - أعني، لا توجد مخالفة , برو، لكن 1248 01:06:44,708 --> 01:06:46,626 متى أصبحت شرطي؟ 1249 01:06:46,626 --> 01:06:49,187 لم يؤخذ اي شيئ يا راماثورن. لا شيئ تم اخذة 1250 01:06:49,264 --> 01:06:51,216 - حقا. كيف عرفت بان المفتاح كان هناك؟ 1251 01:06:51,311 --> 01:06:52,333 الرجل المحترم لا يسأل أبدا. 1252 01:06:52,429 --> 01:06:56,304 و السيدة لا تخبر أبدا . اني اتسال عن حال أرنب ؟ 1253 01:06:56,381 --> 01:06:58,702 أوه، نعم 1254 01:06:58,788 --> 01:07:02,625 - نعم نعم - ماذا يبدو ذلك لك؟ 1255 01:07:03,986 --> 01:07:07,343 - هل الدب - 1256 01:07:08,705 --> 01:07:10,047 - هل الرجل - - أوه، نعم. نعم 1257 01:07:10,143 --> 01:07:12,301 - هل الرجل - - أوه، نعم. نعم 1258 01:07:12,388 --> 01:07:14,450 تبدو لي بانها العاب من الحاكم 1259 01:07:14,546 --> 01:07:17,299 - حسنا، انة غير قانوني بيرتن. أعرف ذلك 1260 01:07:17,347 --> 01:07:19,265 واةة أوه 1261 01:07:26,153 --> 01:07:28,071 أوه، اللعنة. إنظر من هنا. 1262 01:07:28,071 --> 01:07:29,899 إعتقدت بأنك قلت بأنه لن يتمكن من عملها 1263 01:07:29,995 --> 01:07:30,296 لقد حاولت. 1264 01:07:30,392 --> 01:07:33,289 - مسرور لرؤيتك، رودني. - هيي كيف حالك ايها المشاغب؟ 1265 01:07:33,385 --> 01:07:35,644 - ماذا تعتقد ؟ الحانة مفتوحة، أليس كذلك؟ 1266 01:07:35,740 --> 01:07:36,051 ممم. 1267 01:07:36,147 --> 01:07:39,003 - إعتقدت بأنك قلت طاسة راما - نعم، لقد حاولت الاتصال بك 1268 01:07:39,099 --> 01:07:39,494 لكن 1269 01:07:39,590 --> 01:07:41,910 نعم، حقا 1270 01:07:41,988 --> 01:07:43,896 - اعطيني ستة شيليتزات - لا يوجد شيليتز 1271 01:07:43,992 --> 01:07:47,186 - مهما كان مجاني. - خذ الأمور بسهولة، رود. 1272 01:07:47,272 --> 01:07:49,555 الحانة مفتوحة، يا رجل 1273 01:08:01,593 --> 01:08:03,991 مرحبا هل أنت بخير؟ 1274 01:08:07,310 --> 01:08:09,391 أعذرني. 1275 01:08:09,430 --> 01:08:13,592 - دب -- دب لعين - نعم نعم 1276 01:08:13,679 --> 01:08:16,959 - هل تحتاج لاي مساعدة؟ - أوه أوه أوه، نعم. 1277 01:08:17,036 --> 01:08:21,236 اوكي. 1278 01:08:21,275 --> 01:08:23,193 دعنا نعملة 1279 01:08:25,638 --> 01:08:28,276 هيي 1280 01:08:30,674 --> 01:08:34,175 ايها المامور تيمبر، نعم. الحقيقة اردت ان أعلمك 1281 01:08:34,271 --> 01:08:36,544 بان الحاكمة سترحل مبكرا. 1282 01:08:36,640 --> 01:08:39,202 ستذهب لحفلة جمع تبرعات طارئة. لذا - 1283 01:08:39,277 --> 01:08:41,465 ستتكلم في غضون خمس دقائق. 1284 01:08:41,561 --> 01:08:43,825 و سيتوجب علينا المرابضة هنا. 1285 01:08:43,921 --> 01:08:45,935 حسنا، شكرا الرؤوس لأعلى. 1286 01:08:45,983 --> 01:08:47,901 سأذهب لاتفحص أولئك الشباب 1287 01:08:49,397 --> 01:08:53,157 ماك هاجم اتريد ان نجعلها لكمة للكمة؟ 1288 01:08:53,234 --> 01:08:56,476 جيد أنا لم أحدد بعد. 1289 01:08:56,562 --> 01:08:59,996 اللعنة السيدة بالملابس الزرقاء داخلة. 1290 01:09:01,760 --> 01:09:03,803 راماثورن. 1291 01:09:03,880 --> 01:09:06,997 ماذا؟ لا أعرف. دقيقتان؟ 1292 01:09:10,162 --> 01:09:13,519 نعم، نعم 1293 01:09:17,557 --> 01:09:20,799 حسنا، لقد حصلت علي تذكرة لركوب هذا الصاروخ 1294 01:09:20,886 --> 01:09:23,878 1296 01:12:21,500 --> 01:12:23,610 حسنا، هلم بيبي الا تريدي التزوق 1295 01:09:27,399 --> 01:09:29,231 لقد أوشكنا ان ندخل إلى الفضاء الخارجي 1296 01:09:29,327 --> 01:09:31,792 معي تذكرة لركوب هذا الصاروخ 1297 01:09:45,804 --> 01:09:48,192 لم تكن تمزح. هناك الكثير من المشروبات الروحية 1298 01:09:48,288 --> 01:09:51,847 واةة نعم , 1299 01:10:02,686 --> 01:10:05,410 اللعنة المقدسة. ماذا يفعل جرادي هناك؟ 1300 01:10:05,487 --> 01:10:09,352 وبالطبع، رئيسك المباشر في الشرطة، بروس جرادي 1301 01:10:09,448 --> 01:10:12,968 فعل إختراق مدهش 1302 01:10:13,045 --> 01:10:16,805 في حرب ولايتنا على المخدرات. 1303 01:10:16,891 --> 01:10:20,728 - ذلك عمل لطيف للشرطة 1304 01:10:20,804 --> 01:10:23,356 شكرا جزيلا. المكافأت الحقيقية 1305 01:10:23,412 --> 01:10:26,154 تذهب إلى ضباطي الماهرين، الذين اكتشفوا الماريجوانا 1306 01:10:26,250 --> 01:10:27,115 في تلك الوينيباجو. 1307 01:10:27,211 --> 01:10:29,725 لقد كشفنا هوية الإمرأة الميتة 1308 01:10:29,820 --> 01:10:31,114 من وينيباجو 1309 01:10:31,210 --> 01:10:34,954 وهي ملكة المخدرات من لوسيفيللي، كنتاكي - 1310 01:10:35,050 --> 01:10:36,112 لوسي غارفيلد. 1311 01:10:36,207 --> 01:10:39,363 أو كما نحب ان نطلق عليها في القسم 1312 01:10:39,411 --> 01:10:41,329 مهربة لوسيفيللي، 1313 01:10:43,526 --> 01:10:45,675 لن يكون هناك تهريب أكثر للماريجوانا 1314 01:10:45,771 --> 01:10:47,594 على ساعتي. 1315 01:10:47,689 --> 01:10:50,049 - يمكنك أن تعتمد على ذلك. 1316 01:10:57,617 --> 01:11:01,174 فارفا هو الأول فارفا هو الأول 1317 01:11:01,252 --> 01:11:04,434 هي هل كشفت لجرادي سرنا الدفين 1318 01:11:04,530 --> 01:11:06,037 ذلك كان سرنا الدفين 1319 01:11:06,133 --> 01:11:07,879 - انا لم اكشف لجرادي السر - تلك الحقائب من الحشيش 1320 01:11:07,975 --> 01:11:09,326 - و هذا يمثل الف باء من رابطة الثقة بيننا. 1321 01:11:09,422 --> 01:11:09,634 فوستر- 1322 01:11:09,730 --> 01:11:12,080 - فوستر أنا لم يكن عندي اي فكرة - - هلي إخترتني لأنك 1323 01:11:12,176 --> 01:11:13,279 يمكنك أن تتلاعب بي؟ 1324 01:11:13,375 --> 01:11:16,453 لا كيف تقول ذلك فحسب؟ 1325 01:11:16,530 --> 01:11:18,303 - لأنك تبرزت على قلبي 1326 01:11:18,399 --> 01:11:19,475 أنا عملت اي شيئ على قلبك؟ 1327 01:11:19,571 --> 01:11:22,191 كيف ستخرج من هذا؟ هل جرادي 1328 01:11:22,287 --> 01:11:23,763 يضعك على الطريق؟ 1329 01:11:23,859 --> 01:11:26,976 لا أنت تحرجة أيضا. 1330 01:11:27,015 --> 01:11:29,058 - وغد - آه 1331 01:11:36,213 --> 01:11:41,296 - أورسولا - 1332 01:11:41,382 --> 01:11:43,818 - أوه، ماك. - ماذا بحق الجحيم؟ 1333 01:11:43,896 --> 01:11:46,657 خائن لعين 1334 01:11:49,583 --> 01:11:51,443 هي ماك هل نجحت؟ 1335 01:11:59,021 --> 01:12:01,247 هل ششكت بها لحظة؟ 1336 01:12:01,343 --> 01:12:03,501 - لا، و لماذا؟ - بالضبط. 1337 01:12:03,577 --> 01:12:05,333 لماذا تستعمل رأسك متى يمكنك الحصول على بعض 1338 01:12:05,429 --> 01:12:06,282 إقبض على الشرطي؟ 1339 01:12:06,378 --> 01:12:08,623 حسنا، هل قلت لها أي شئ؟ 1340 01:12:08,699 --> 01:12:10,012 شرطيان ينامان سوية. بحق الجحيم بماذا تفكر 1341 01:12:10,107 --> 01:12:10,522 هل تحدثوا عنه؟ 1342 01:12:10,618 --> 01:12:12,325 لا أعرف. اعملة؟ المناصب و الاشياء؟ 1343 01:12:12,421 --> 01:12:14,521 أوه، اسكت. أنتم لا تعرفوها فحسب 1344 01:12:14,617 --> 01:12:16,221 - قلب الموضوع في رأسك، لقد كانت متورطة خلالة 1345 01:12:16,317 --> 01:12:16,689 اللعنة عليك يا ماك 1346 01:12:16,785 --> 01:12:18,794 حسنا، الشجار لن 1347 01:12:18,889 --> 01:12:19,643 يغير أي شئ. 1348 01:12:19,739 --> 01:12:21,844 فوستر انها تتلاعب عليك بطرقة جيدة. انها تدعي جرة العسل. 1349 01:12:21,940 --> 01:12:23,047 كان يجب أن تعرف بشكل أفضل. 1350 01:12:23,143 --> 01:12:27,018 حسنا، أعتقد بانهم سيدمروننا علي أية حال. 1351 01:12:27,105 --> 01:12:29,286 لكنكم انتم الإثنان أصدقاء، اتعرف؟ كان لا 1352 01:12:29,382 --> 01:12:30,567 يجب ان تدع هذا يحدث بينكم. 1353 01:12:30,663 --> 01:12:32,783 هيا تصافحا. 1354 01:12:32,821 --> 01:12:34,739 - آسف. - أنت يجب أن تكون. 1355 01:12:34,739 --> 01:12:37,464 - هيي - آسف. 1356 01:12:37,560 --> 01:12:38,692 آسف. 1357 01:12:38,788 --> 01:12:41,291 - حسنا الآن. من يريد ؟ 1358 01:12:41,387 --> 01:12:41,771 أنا 1359 01:12:41,867 --> 01:12:44,054 - ساخذ واحد. - قلت، من يريد واحدة؟ 1360 01:12:44,150 --> 01:12:45,926 - أنا - عندك أي إفتتاحيات 1361 01:12:46,022 --> 01:12:46,970 في شيربورن، يا قبعة؟ 1362 01:12:47,065 --> 01:12:49,588 ليس لك يا رجال. - أوه، هلم 1363 01:12:49,665 --> 01:12:52,494 - نحن مثل اولادك الذي لم تلدهم - لو أنت كنت إبني، ماك 1364 01:12:52,590 --> 01:12:54,413 كنت سأخنقك 1365 01:12:54,508 --> 01:12:57,866 انت خنقني أنت رجل قذر كبير. 1366 01:12:57,942 --> 01:12:59,889 - اي اخبار عن النقل؟ - اغغغغ 1367 01:12:59,985 --> 01:13:03,026 قدمت طلب لشغل حارس خاص. في مكتب البريد. 1368 01:13:03,111 --> 01:13:06,200 أوه، يا رجل. - أخيرا ستضرب شخص ما. 1369 01:13:11,983 --> 01:13:14,803 - نخب موت المرح. - هذا لكم يا رجال. 1370 01:13:19,867 --> 01:13:22,190 ما الأمر، ايها الكلاب القذرة؟ 1371 01:13:23,186 --> 01:13:25,710 يهيئ لي بانة للخزانة القديمة. 1372 01:13:25,748 --> 01:13:28,098 انها نتنة مثل الدبر لكني سافتقدها بالتاكيد 1373 01:13:28,194 --> 01:13:30,093 يهيئ لي بأنك يمكن أن تقول ذلك علي كل بناتي. 1374 01:13:30,189 --> 01:13:33,747 - بحق الجحيم ماذا؟ - بحق الجحيم مالك أيضا. 1375 01:13:33,834 --> 01:13:37,709 - من أنت؟ - أنا شرطي. و أنت؟ 1376 01:13:37,795 --> 01:13:40,577 - شرطي محلي؟ - جرادي كان عنده إفتتاح. صفقة مهمة. 1377 01:13:40,672 --> 01:13:43,376 لماذا تلبس ذلك الزي في قسمي؟ 1378 01:13:43,472 --> 01:13:45,592 إنظر من الذي يتكلم دينيم دان 1379 01:13:45,669 --> 01:13:48,268 تبدو مثل الرئيس، 1380 01:13:48,364 --> 01:13:49,218 لليفي شتراوس. 1381 01:13:49,313 --> 01:13:51,337 من اين حصلت علي تلك بدلة السهرة الكندية؟ 1382 01:13:51,433 --> 01:13:53,591 انت خنتنا لحساب جرادي. 1383 01:13:53,668 --> 01:13:57,553 لن أبجل نفسي بالرد علي ذلك. 1384 01:13:57,591 --> 01:13:59,706 هيي انا ليست لدي مشاعر قاسية. فقط القليل من البيرة 1385 01:13:59,802 --> 01:14:00,536 تستطيع ان تصلح ذ لك صح؟ 1386 01:14:00,631 --> 01:14:03,029 هيي ماذا لة جعلت واحدة منهم علي، رامرود؟ 1387 01:14:04,632 --> 01:14:07,155 أعذرني. اعذروني، يا رجال. 1388 01:14:07,193 --> 01:14:09,437 نعم. سارجع بعد قليل 1389 01:14:09,514 --> 01:14:12,582 - ما هذا بحق الجحيم؟ - لم يكن علينا ان نأخذه 1390 01:14:12,678 --> 01:14:14,597 اخرج واضربه. 1391 01:14:14,598 --> 01:14:17,024 - نعم، نعم، يا كابتين - يجب ان اكلم أورسولا. 1392 01:14:17,120 --> 01:14:19,461 يا رفاق، يجب ان نعيدهم يجب ان يدفع ثمن هذا. 1393 01:14:19,556 --> 01:14:21,858 - لا يوجد أحد يلبس ذلك الزي الرسمي في قسمي 1394 01:14:21,954 --> 01:14:23,622 - فارفا سينزل - نعم صح 1395 01:14:23,718 --> 01:14:25,099 - و جرادي سينزل - نعم 1396 01:14:25,195 --> 01:14:27,747 - كل هؤلاء الملاعين سينزلون 1397 01:14:27,795 --> 01:14:29,713 نعم 1398 01:14:30,279 --> 01:14:33,473 - ماذا 1399 01:14:47,880 --> 01:14:50,345 مرحبا بكم في بيرجر ديمبس ممكن اخذ طلبك؟ 1400 01:14:50,441 --> 01:14:53,645 مرحبا هذا هو الضابط رود فارفا. 1401 01:14:53,721 --> 01:14:58,124 - اعطيني لتر كولا - آسف، ضابط فارفا، أنا لا أستطيع 1402 01:14:58,201 --> 01:15:00,626 تريدني أن ادخل هناك، يا ولدي؟ سادخل هناك 1403 01:15:00,722 --> 01:15:03,360 - مرحبا؟ - طارده طارده 1404 01:15:03,438 --> 01:15:05,758 - دعنا نسحب شخص ما 1405 01:15:05,797 --> 01:15:07,715 وااةة 1406 01:15:13,757 --> 01:15:17,402 الرخصة و اوراق الهوية 1407 01:15:29,287 --> 01:15:32,327 متي ستذهب، هل ستذهب. 1408 01:15:35,521 --> 01:15:39,041 نحن شرطة سبوربري 1409 01:15:41,046 --> 01:15:43,366 واةة 1410 01:15:53,610 --> 01:15:55,845 أنا بخير انا بخير 1411 01:15:58,406 --> 01:16:01,610 جرادي أخرج من هنا 1412 01:16:06,089 --> 01:16:07,743 - جرادي - أنا لا أريد ان ابدو 1413 01:16:07,839 --> 01:16:08,670 مثل وينني 1414 01:16:08,765 --> 01:16:10,751 - لكن أعتقد بانني يجب أن اخاطب أورسولا. - لا توجد طريقة 1415 01:16:10,847 --> 01:16:13,830 - تبدو مثل ويني - اعطيني الراديو. 1416 01:16:13,926 --> 01:16:15,969 جرادي؟ بروس؟ 1417 01:16:16,007 --> 01:16:18,031 مارس الجنس معاللعنة ه، حسنا. اعطيني الراديو اللعين 1418 01:16:18,127 --> 01:16:21,291 - انة ليس بالبيت - هيي يا ريس او 1419 01:16:21,330 --> 01:16:24,150 هذا الضابط رود فارفا. ادخلي أورسولا. 1420 01:16:24,168 --> 01:16:26,950 - ماذا تعمل؟ - أورسولا أحبك يا أورسولا. 1421 01:16:27,046 --> 01:16:29,808 - ادخلي أورسولا - من هذا؟ مرحبا؟ 1422 01:16:29,895 --> 01:16:32,053 - أوه أوه - أوه، انها هناك؟ 1423 01:16:32,129 --> 01:16:34,930 أورسولا أوه، أنا آسف. 1424 01:16:35,007 --> 01:16:36,992 سيدي، هذه هو تردد الشرطة. من فضلك اخرج منة 1425 01:16:37,088 --> 01:16:41,319 - أنا احاول ان اعتزر. - سيدي، هذا التردد ليس قناة مدنية. 1426 01:16:41,415 --> 01:16:43,522 لو تريد ان تكلم شخص ما، 1427 01:16:43,618 --> 01:16:44,714 من فضلك إذهب لتردد خمسة. 1428 01:16:44,810 --> 01:16:47,601 حسنا، ثورني. هاتة علي تردد خمسة. 1429 01:16:47,697 --> 01:16:50,776 انظر ماذا وجدت اثنان بأربعة 1430 01:16:50,853 --> 01:16:52,560 - اذهبي، يا بنت - فوستر 1431 01:16:52,656 --> 01:16:54,479 - ساعدني هنا، أرنب. - هل انت فوستر؟ 1432 01:16:54,575 --> 01:16:57,298 أحتاج شخص ما صاحي. - حصلت عليه، قبعة. 1433 01:16:57,375 --> 01:17:00,972 -، و اضرب - دبري في وجهك، ثورني. 1434 01:17:01,057 --> 01:17:04,732 - لا بأس، ما الذي يحدث هنا؟ 1435 01:17:04,817 --> 01:17:06,317 لا تستعمل لكنة صوت صديقي معي. 1436 01:17:06,413 --> 01:17:07,119 ماذا تعمل؟ 1437 01:17:07,215 --> 01:17:09,316 لا تستعمل لكنة صوت صديقي معي فوستر 1438 01:17:09,412 --> 01:17:11,493 - اضرب - نعم 1439 01:17:11,531 --> 01:17:15,161 الآن، هل عرفت ذلك فارفا بان هذا هو الذي أخبر جرادي 1440 01:17:15,257 --> 01:17:16,279 حول خططنا؟ 1441 01:17:16,375 --> 01:17:19,892 - نعم. أعرف. انة يعمل لنا الآن. 1442 01:17:19,988 --> 01:17:21,200 لذا، أنا آسف. 1443 01:17:21,296 --> 01:17:23,727 - لا أعرف. ممكن ااتي لكي أراكي؟ 1444 01:17:23,823 --> 01:17:24,557 أحبك. 1445 01:17:24,653 --> 01:17:29,296 - اسمع، فوستر- - أورسولا أنا عاري 1446 01:17:29,459 --> 01:17:33,257 إستمع، فوستر؟ هل تريد ان تستعيد هؤلاء الرجال؟ 1447 01:17:33,295 --> 01:17:35,491 - نعم - أعرف طريقة يمكننا بها 1448 01:17:35,587 --> 01:17:37,122 نجعلهم بخير 1449 01:17:37,218 --> 01:17:39,877 - نعم، دعنا نبقيهم بخير هل سمعت ذلك، يا رجال؟ 1450 01:17:39,973 --> 01:17:40,403 نعم سيدي. 1451 01:17:40,499 --> 01:17:42,742 اوكي، انا انتهي من العمل في الساعة 10:30. 1452 01:17:42,780 --> 01:17:44,282 قابلني في طريق 9 وطريق أوكيتشوبي، 1453 01:17:44,377 --> 01:17:45,044 لكن لا تتأخر. 1454 01:17:45,140 --> 01:17:48,142 - لقد قالت، أوكيتشوبي. - انها علي ما يرام 1455 01:17:52,976 --> 01:17:54,895 لقد تاخرت 1456 01:17:57,466 --> 01:17:59,384 لذا، فوستر 1457 01:17:59,384 --> 01:18:03,047 - هل هذا مكان تلاقيكم المعتاد؟ 1458 01:18:03,143 --> 01:18:03,402 لا. 1459 01:18:05,945 --> 01:18:08,007 - اللعنة - ذلك كان جليكانوكس 1460 01:18:08,103 --> 01:18:10,865 - دعنا نحصل عليه 1461 01:18:17,263 --> 01:18:19,506 اخرج من السيارة اللعنة 1462 01:18:19,546 --> 01:18:22,067 نفس الزبالة في يوم مختلف، هه، أرنب؟ 1463 01:18:22,106 --> 01:18:24,983 الكل يخرج من السيارة قلت الآن 1464 01:18:25,061 --> 01:18:27,310 جميعكم مقبوض عليكم بتهمة سرقة سبوربري 1465 01:18:27,406 --> 01:18:28,091 سيارة الشرطة. 1466 01:18:28,187 --> 01:18:30,789 لا، فارفا، أنت مقبوض عليك 1467 01:18:30,885 --> 01:18:32,052 بتهمة ان عقلك خرب 1468 01:18:32,148 --> 01:18:34,348 الا تريد ان تعمل هذا، رود. يجب ان نذهب 1469 01:18:34,444 --> 01:18:35,246 إمسك تلك الشاحنة. 1470 01:18:35,342 --> 01:18:38,785 بماذا؟ بقوة المواطن الخارقة؟ 1471 01:18:38,862 --> 01:18:40,569 جليكانوكس على تلك الشاحنة 1472 01:18:40,665 --> 01:18:43,256 ساصدق ذلك عندما يصبح برازي ارجواني 1473 01:18:43,352 --> 01:18:46,613 - و رائحتة تصبح مثل عصير قوس قزح. - هل يبدو مثل ذلك عندما أقوله؟ 1474 01:18:46,709 --> 01:18:50,430 فارفا أنت لا تمنعني من إستعادة عملي 1475 01:18:50,507 --> 01:18:52,704 - هاتة ماك 1476 01:18:52,790 --> 01:18:56,310 - لدي شغل الآن. - أنت شرطي محلي. 1477 01:18:56,348 --> 01:18:58,650 - أنت محق - انت خنتنا 1478 01:18:58,746 --> 01:19:02,746 لا، ثورني. كان عندي بالكاد وظيفة قبل ذلك. 1479 01:19:02,831 --> 01:19:05,373 فارفا، احضر القهوة. فارفا، افتح الراديو. 1480 01:19:05,469 --> 01:19:09,229 فارفا، نظف الخلايا أنا شرطي , اللعنة 1481 01:19:09,306 --> 01:19:13,113 لدي سيارتي الخاصة، الآن. و اقبض علي المجرمين 1482 01:19:13,190 --> 01:19:15,550 هذا ما ينبغي علي ان أعملة 1483 01:19:15,626 --> 01:19:19,511 - لقد ازيتنا بما فية الكفاية - لا، ثورني. 1484 01:19:19,588 --> 01:19:23,396 اوكي. اوكي، أنا فعلت ذلك أنا عملت ذلك، أنا فعلت ذلك. 1485 01:19:23,473 --> 01:19:25,056 - أنا آسف، رودني. - هيا رود. 1486 01:19:25,152 --> 01:19:27,933 - أوه، ثورني - لا، لا، لا. من فضلك. هيا 1487 01:19:28,029 --> 01:19:30,580 - اسمع، اسمع. هذه فرصتك الكبيرة. 1488 01:19:30,676 --> 01:19:34,993 عندما تصعد هناك، و نكون خاطئون، لن يكن الامر مهم 1489 01:19:35,069 --> 01:19:39,270 لكن لو كنا علي صواب قد تكون بطل. 1490 01:19:39,356 --> 01:19:42,435 هيا يا فريق رامارود 1491 01:19:45,830 --> 01:19:48,554 ممكن تنظر إلى ذلك؟ 1492 01:19:48,631 --> 01:19:51,671 - لقد تمكنا منهم قبعة. - تمكنا منهم تمكنا منهم 1493 01:19:51,710 --> 01:19:55,997 - أوه. - جليكانوكس اللعين 1494 01:19:56,074 --> 01:19:58,021 هناك علامات كندية على تلك الطائرة. 1495 01:19:58,117 --> 01:20:00,226 اوكي، فوستر تعالوا انت و ارنب 1496 01:20:00,322 --> 01:20:01,656 بالخطوة المعتادة 1497 01:20:01,752 --> 01:20:04,659 - ماك، اريدك ان تاخذ - لا، لا، لا، ثورني. انا و أنت 1498 01:20:04,755 --> 01:20:07,824 نحاصرهم و نعمل مثل حركات مشاة البحرية. 1499 01:20:07,920 --> 01:20:10,318 - فريق رامرود؟ - اسكت، فارفا. 1500 01:20:10,395 --> 01:20:12,697 - فارفا، أنت تميل - إنتظر دقيقة 1501 01:20:12,793 --> 01:20:16,399 أوه اهل البلدة انا أكره أولئك الرجال الملاعين 1502 01:20:16,476 --> 01:20:19,319 اللعنة لو معي سيارتي، 1503 01:20:19,415 --> 01:20:20,581 كنت في تلك الظبطية 1504 01:20:20,677 --> 01:20:24,359 ششش رودني رودني، ارجع من هنا 1505 01:20:24,436 --> 01:20:27,918 هنا نذهب ثانية -ما هذا بحق الجحيم؟ 1506 01:20:27,994 --> 01:20:31,345 - أوه، هل رأيت ذلك؟ لقد قبل ذلك الرجل 1507 01:20:31,441 --> 01:20:33,359 شششش 1508 01:20:33,797 --> 01:20:35,802 اللعنة المقدس 1509 01:20:35,879 --> 01:20:38,516 اللهي كان يجب ان نعرف. 1510 01:20:38,604 --> 01:20:42,987 إنتظر.الشرطيون المحليين يبيعون حشيش أفغاني للكنديين؟ 1511 01:20:43,083 --> 01:20:44,154 - اوغاد - لا، أرنب، 1512 01:20:44,250 --> 01:20:45,461 انة اتي من كندا. 1513 01:20:45,557 --> 01:20:48,205 حشيش كندي. آه 1514 01:20:48,281 --> 01:20:50,286 - اوغاد - لا 1515 01:20:50,363 --> 01:20:53,384 الأمهات المحليات يحتمون بهم 1516 01:20:53,480 --> 01:20:55,561 أوه، أحزر بانني انا المتسكع. 1517 01:20:57,643 --> 01:21:00,030 آسف باننا لم ننتظرك، لكن - 1518 01:21:00,126 --> 01:21:03,483 فوستر استمع لي اريد ان اخبرك بشيء. 1519 01:21:03,646 --> 01:21:07,320 - هل انتم ثمالا يا شباب؟ - لا 1520 01:21:07,406 --> 01:21:09,228 - انتم تبعون الحشيش يا رفاق - اسمع، انا أعرف. 1521 01:21:09,324 --> 01:21:12,681 - أعرف ماذا يعملون. عرفت منذ فترة قصيرة. 1522 01:21:12,729 --> 01:21:13,544 تعرف هذا؟ 1523 01:21:13,640 --> 01:21:15,626 الإنتظار، إنتظار، إنتظار، إنتظار. هل أنت في عليه؟ 1524 01:21:15,722 --> 01:21:18,486 لا انهم يبقونني في الإرسالية. لا أعرف ماذا اعمل 1525 01:21:18,582 --> 01:21:19,914 عندما إكتشفت حول ذلك . 1526 01:21:20,010 --> 01:21:22,648 - كنت خائف من ان أفقد وظيفتي - أوه. 1527 01:21:22,724 --> 01:21:24,584 كان يجب أن تخبرنا و كنا سنعتقلهم. 1528 01:21:24,680 --> 01:21:26,852 - نعم، لقد كنا من الشرطة، اتتذكر؟ ششششش 1529 01:21:26,948 --> 01:21:27,549 اتذكر- 1530 01:21:27,645 --> 01:21:29,386 لا مخالفات لكن القليل من الرجال عرفوا، 1531 01:21:29,482 --> 01:21:30,753 ممكن تدمر. 1532 01:21:30,848 --> 01:21:32,459 - أوه. - كنت أحاول إيقافه 1533 01:21:32,555 --> 01:21:34,110 بدون ان اقع 1534 01:21:34,206 --> 01:21:36,172 لهذا ساعدتك في العثور علي السترة، لهذا قمت بالمساعدة 1535 01:21:36,268 --> 01:21:37,227 أنت يا رجال سرقتم وينيباجو 1536 01:21:37,323 --> 01:21:39,788 ولهذا اتيت بك الي هنا الليلة. 1537 01:21:39,884 --> 01:21:41,612 - آه - أنت تفعل هذا لأنك 1538 01:21:41,708 --> 01:21:42,790 تحب فوستر؟ شششش 1539 01:21:42,886 --> 01:21:45,033 لا، أعني - بانني أحب فوستر، لكني - 1540 01:21:45,129 --> 01:21:47,212 - لكنك استغليتة - نعم، أحزر ذلك 1541 01:21:47,308 --> 01:21:48,717 لكني أحبه حقا الآن. 1542 01:21:48,812 --> 01:21:50,769 آه 1543 01:21:50,846 --> 01:21:54,164 - هذا جيد جدا - - انة صعب. 1544 01:21:54,251 --> 01:21:59,689 لا احب ان اتحطم هكذا لكنه وقت أساسي للجريمة 1545 01:21:59,728 --> 01:22:01,866 لكن انتظر هي هي هي هل انتم تمزحون؟ 1546 01:22:01,961 --> 01:22:02,836 إنظروا إلى أنفسكم. 1547 01:22:02,932 --> 01:22:05,474 رأيت الذي فعلتوة لصديقة جليكانوكس. 1548 01:22:05,570 --> 01:22:07,114 و كنتم ثملين و بلا سلاح. 1549 01:22:07,210 --> 01:22:09,406 - أوه، انا يقظ كالطير. 1550 01:22:09,493 --> 01:22:13,176 أنا ثمل 1551 01:22:18,815 --> 01:22:22,613 - ماذا لديك - لا توجد أسلحة.لكن لديهم شعلات ضوئية. 1552 01:22:22,651 --> 01:22:24,609 وبعض الحبال 1553 01:22:30,536 --> 01:22:33,816 أوه، فارفا، أنت وحيد و حزين. 1554 01:22:33,893 --> 01:22:36,009 - اغغغ - أوه، إنتظر. انة بة 1555 01:22:36,105 --> 01:22:38,055 اسمك مكتوب عليه. 1556 01:22:38,132 --> 01:22:40,050 - أوه - اوة 1557 01:22:40,050 --> 01:22:43,943 - ريس جرادي لقد امنت الحدود سيدي 1558 01:22:44,038 --> 01:22:44,434 فارفا 1559 01:22:44,530 --> 01:22:48,118 آسف لم اتمكن من الرد علي المكالمة يبدو و اننا وجدناهم يرقصون روك اند رول 1560 01:22:48,214 --> 01:22:50,568 بحق الجحيم ماذا تعمل هنا فارفا؟ 1561 01:22:50,664 --> 01:22:51,878 انزل ذلك المسدس 1562 01:22:51,974 --> 01:22:53,556 - كوا سي وي سيت كا؟ - إنجليزي من فضلك 1563 01:22:53,652 --> 01:22:56,203 - يا ريس . - وضع رصاصة فيه، جرادي. 1564 01:22:56,213 --> 01:22:58,812 ما هذا؟ 1565 01:22:58,899 --> 01:23:02,456 - جرادي؟ - اللعنة، ما هذا؟ 1566 01:23:02,534 --> 01:23:04,739 إضربه 1567 01:23:13,294 --> 01:23:15,654 - تلك سيارتي. - جرادي 1568 01:23:15,740 --> 01:23:18,062 - تلك بنتي - جرادي 1569 01:23:18,138 --> 01:23:20,095 سماي، بيرتن، تحققوا من ذلك 1570 01:23:27,222 --> 01:23:30,781 - ماذا بك هل انت ثمل؟ - ثمل بما فيه الكفاية لرفس مؤخرتك 1571 01:23:31,539 --> 01:23:34,061 دعنا نرى ما لديك هاجان. 1572 01:23:36,382 --> 01:23:38,904 - دب كبير - جلده تخين و ناشف 1573 01:23:38,943 --> 01:23:40,286 - دب كبير - يبدو مثل السجادة 1574 01:23:40,382 --> 01:23:42,259 - دب كبير - هو لا يمزح 1575 01:23:42,355 --> 01:23:43,047 انة دب كبير 1576 01:24:11,065 --> 01:24:15,065 لقد كان بطل البحرية مرتين 1577 01:24:17,510 --> 01:24:20,570 - طريق الذهاب، قبعة. - اعطي تنوية لبوبي بابون . 1578 01:24:23,389 --> 01:24:23,974 أوه، دب كبير 1579 01:24:24,070 --> 01:24:26,948 أوه، دب كبير 1580 01:24:27,024 --> 01:24:29,413 هيييي هيييي أنت لم تفتحة لحد الآن، مضبوط؟ 1581 01:24:31,504 --> 01:24:33,374 - كيف حالك؟ - هيي يا رجل. 1582 01:24:33,470 --> 01:24:35,666 - مرحبا. - هيي 1583 01:24:36,713 --> 01:24:38,669 - مرحبا، جون. - مرحبا, عزيزي. 1584 01:24:38,745 --> 01:24:41,306 هنا نذهب. 1585 01:24:41,345 --> 01:24:43,590 الغالي جون 1586 01:24:43,628 --> 01:24:46,065 انت مستحق للتهنئة 1587 01:24:46,151 --> 01:24:49,911 انت ورجالك و ذلك لشجاعتكم المؤثرة 1588 01:24:49,987 --> 01:24:52,875 ولكن أكثر من أي شيء آخر وسائلكم الغير تقليدية 1589 01:24:52,951 --> 01:24:54,898 في كسر حلقة تهريب المخدرات 1590 01:24:54,994 --> 01:24:57,076 وفساد الشرطة الشديد 1591 01:24:57,114 --> 01:24:59,914 - اوة انها تحبنا. - حسنا. 1592 01:24:59,991 --> 01:25:03,578 لم اتمكن من التنوية الكافي عن كم نحن فخورين بكم في بيت الولاية 1593 01:25:03,674 --> 01:25:07,299 الولاية العظيمة فيرمونت يمكنها أن تستعمل ضباط أكثر مثل رجالك. 1594 01:25:07,395 --> 01:25:11,174 كما طلبت، لقد اعدنا تقييم الحالة المالية ثانية 1595 01:25:11,270 --> 01:25:13,016 بخصوص وحدتك. 1596 01:25:13,112 --> 01:25:16,028 - و سنشتري لك مدرعة 1597 01:25:16,075 --> 01:25:19,269 بسبب حالتنا المالية الضعيفة 1598 01:25:19,308 --> 01:25:22,138 يؤسفنا بأن نخبركم بإننا ما زلنا 1599 01:25:22,234 --> 01:25:25,035 يجب أن نغلق قشمك 1600 01:25:26,790 --> 01:25:29,879 حظ سعيد في شيربورن، جون. 1601 01:25:29,955 --> 01:25:32,430 و ابلغ رجالك أفضل. 1602 01:25:33,475 --> 01:25:35,394 تحياتي بصدق 1603 01:25:35,394 --> 01:25:37,638 الحاكم الغبي 1604 01:25:41,034 --> 01:25:43,920 لم أرى ذلك ياتي 1605 01:26:05,319 --> 01:26:08,561 أخبرتك بان تحضر عربة اليد. 1606 01:26:08,638 --> 01:26:12,196 - آسف. - ميلة 1607 01:26:12,235 --> 01:26:15,342 أوه , اللعنة، انا أتذكر بان هذه الأشياء قد تكون أخف 1608 01:26:15,438 --> 01:26:17,798 أعتقد بانني سأسقط بندقة 1609 01:26:17,836 --> 01:26:20,359 - اللعنة. - اتمنى بأنهم يحبون الرغاوي. 1610 01:26:20,435 --> 01:26:23,438 انة ليس بسيئ تمرين جيد. 1611 01:26:23,523 --> 01:26:26,544 - أزياء جميلة - نعم. كل البيرة التي يمكن أن تشربها. 1612 01:26:26,640 --> 01:26:28,386 أنا لذلك 1613 01:26:32,318 --> 01:26:35,004 بيرة 1614 01:26:35,119 --> 01:26:38,601 - أوه، اللهي. - انت طلبت برميل سانت انكي؟ 1615 01:26:38,678 --> 01:26:40,923 اوة، نعم 1616 01:26:40,999 --> 01:26:43,617 لكن ألستم رجال دورية الطريق السريع؟ 1617 01:26:43,685 --> 01:26:45,911 نعم، لكن القسم التابعين لة اغلق لذا - 1618 01:26:46,006 --> 01:26:48,682 أوه، لا اللعنة يا رجل 1619 01:26:48,759 --> 01:26:50,802 نعم، اللعنة. هل هذا برميلك؟ 1620 01:26:50,879 --> 01:26:54,303 أوه، أبي طلبه. لكنه نائم الآن. 1621 01:26:54,927 --> 01:26:58,802 البرميل هنا 1622 01:26:58,887 --> 01:27:01,966 أوه، سانت انكي 1623 01:27:02,043 --> 01:27:04,124 - أوه، اللهي. لا - لا، لا، لا 1624 01:27:04,202 --> 01:27:07,559 هيي يا رجل. هي برو شيئ لطيف يا رجل. لقد تم فصلهم 1625 01:27:08,085 --> 01:27:10,282 لا اللعنة؟ 1626 01:27:10,368 --> 01:27:13,284 لا اللعنة، يا رجل 1627 01:27:13,370 --> 01:27:16,190 - حسنا. اين يذهب البرميل ؟ 1628 01:27:16,238 --> 01:27:18,156 ضعه في غرفة ريك يا رجل. 1629 01:27:19,403 --> 01:27:21,143 إفسح المجال، افسح المجال. ما الذي أخذكم يا رجال 1630 01:27:21,239 --> 01:27:22,108 مشتاق لهنا؟ 1631 01:27:22,204 --> 01:27:24,114 ماذا تعمل؟ خمره بنفسك؟ 1632 01:27:24,209 --> 01:27:26,684 - أنا لطيف - أنت رجل لطيف. 1633 01:27:26,770 --> 01:27:29,480 انتبة لهذا. لماذا يا شباب 1634 01:27:29,576 --> 01:27:30,636 لا تضعوا هذا 1635 01:27:30,732 --> 01:27:32,650 هناك؟ 1636 01:27:34,693 --> 01:27:37,551 - حركه، حركه، تحركوا - نريد شراب هلم 1637 01:27:37,647 --> 01:27:40,170 إنقر هذا الشيء 1638 01:27:40,208 --> 01:27:43,297 في الحقيقة، تعرف ماذا؟ أعتقد بانة من الأفضل 1639 01:27:43,372 --> 01:27:46,010 فينج شوي لو هو , هناك. 1640 01:27:46,087 --> 01:27:48,398 بالتأكيد. بالتأكيد أفضل هناك. 1641 01:27:55,208 --> 01:27:57,635 أوه، إنتظر، إنتظر. يا رجال. تعرف ماذا؟ 1642 01:27:57,731 --> 01:27:59,994 محتمل يكون من الافضل لسريانة 1643 01:28:00,090 --> 01:28:02,287 لو أعدته هنا. 1644 01:28:06,729 --> 01:28:09,347 ولا تنسي أن تنقروا ذلك البرميل، 1645 01:28:10,978 --> 01:28:13,155 اوكي، اوكي. شخص ما يجب ان يوقع لهذا 1646 01:28:13,251 --> 01:28:15,169 و اريد رؤية بعض بطاقات الهوية. 1647 01:28:17,174 --> 01:28:20,253 انظر، تعرف ماذا؟ ليس معي اي بطاقات تعريف. 1648 01:28:20,329 --> 01:28:24,530 لكن ، إبراهيم لينكولن هنا، يقول بأني 21 1649 01:28:24,577 --> 01:28:26,496 و هو لم يكذب قبل ذلك. 1650 01:28:28,050 --> 01:28:30,416 نعم، في الحقيقة كان جورج واشنطن 1651 01:28:30,512 --> 01:28:31,397 الذي لم يكذب. 1652 01:28:31,493 --> 01:28:34,092 أنتم تديرون صفقة صعبة، لكن - 1653 01:28:34,131 --> 01:28:36,855 في الحقيقة، تعرف ماذا؟ 1654 01:28:36,893 --> 01:28:39,858 لماذا لا تقسمة 1655 01:28:39,895 --> 01:28:42,975 ذلك كان لطيف جدا يا رجل 1656 01:28:43,061 --> 01:28:45,277 - هل أنت جاهز للمرح؟ 1657 01:28:45,340 --> 01:28:45,881 أوه، نعم. 1658 01:28:45,977 --> 01:28:48,922 لان هنا يجيء الجانب المرح: لشرطة سبوربري 1659 01:28:49,018 --> 01:28:50,936 كلكم مقبوض عليكم 1660 01:28:54,859 --> 01:28:57,180 - ارجع الآن. - أوه، نعم. 1661 01:29:07,183 --> 01:29:09,303 كل هذا من شكوى الضوضاء؟ 1662 01:29:10,415 --> 01:29:15,777 أحب الحامضي 1663 01:29:15,863 --> 01:29:18,338 الشرطة. 1664 01:29:19,700 --> 01:29:22,386 أي الفضلات؟ كيف لم يكلمني احد 1665 01:29:24,065 --> 01:29:26,295 - نحن في مشكلة، أليس كذلك؟ - أوه، نعم. 1666 01:29:26,391 --> 01:29:27,566 في مشكلة كبيرة. 1667 01:29:33,378 --> 01:29:35,633 لو تريد ان تخنق شخص ما يجب عليك 1668 01:29:35,729 --> 01:29:36,649 ان تضرب تفاح آدم. 1669 01:29:36,745 --> 01:29:38,740 - هكذا؟