إنه مزيف، لا شيء تعتقد أنه حقيقي هو حقيقي
هذا سخيف - (فكر في هذا يا (بولت -
منذ أن تهت لم تعد قوتك الخارقة تعمل أليس كذلك ؟
للمرة الأولى , أنت جائع وتنزف
أتظن أنك ولدت بوحمة على شكل برق يا (بولت) ؟
إنها علامة قوتي - لا , إنها علامة مكياج -
إنكٍ سخيفة إنزلي إلى هنا
لا - (إذا لم تنزلي يا (ميتينس -
فسوف أنزلك بنباحي الخارق
حسناً لنرى كيف يكون هنا -
لم تتركين لي خياراً-
النباح الخارق مخيف جداً جداً
إنه فعلاً خارق
هذا غير صحيح ، هذا غير صحيح
هذه كانت خارقة
! إنتظر لا لم يفلح
حسناً ، حسناً لقد فهمت يمكنك التوقف الآن
هذا يكفي
بجدية أيها الكلب... توقف أنني لا أمزح
... هل يمكنك أن تتوقف ؟
حسناً (بولت) إنك كلب خارق هل يمكنك أن تصمت الآن ؟
بولت) ، علينا أن نهرب)
(بولت) - تعال هنا -
" بولت) الكلب المفقود) "
لقد وجدناه أيتها الفتاه (إنه (بولت
لقد وجدوه - ! (بولت)-
(هذا ليس (بولت
حسناً هذا يعتمد على طريقة نظرك لهذا الأمر
أتعلمين ، عندما كنت صغيراً كنت أريد دراجة في عيد ميلادي
" لكن والدي أعطوني قفازات " بيسبول
أتعلمين ماذا فعلت ؟ لقد تظاهرت بأن قفازات " البيسبول " دراجة
وكنت أرتديها دائماً عند الذهاب للمدرسة
قصة حقيقية
(إنه ليس (بولت - أعتقد أنه هو -
شكراً لك
انظري أيتها الفتاة حان الوقت لكي نكون صادقين معك
إذا لم نقوم بالإنتاج فالناس ستبدأ بخسارة أعمالهم
أشخاص جيدين ، لديهم عائلة - بولت) لازال هناك) -
إننا نعرف شعورك ولكن آخر شيء نريد فعله هو سؤال
طفلة للقيام بقرارات البالغين
ولكننا اضطررنا لذلك ولكننا نريد أن نكمل العمل
(نريدك ان تنسي (بولت
لا بد أن هذا مصنوع من الفولاذ
لا ، لا ، لا أستطيع البقاء هكذا
كقي عن القلق أيتها القطة سوف أخرجك من هنا
ليس بوسعك عمل شيء
ليس لديك قوة خارقة ولا نباح خارق
وليس لديك الرؤية الحرارية
إستمع إلي حسناً ، سوف يأخذوننا إلى مكان يقوم البشر فيه بشراء الحيوانات
وهذا مايفعله البشر دائماً يأخذون الحيوانات الجميلة
(التي مثلك يا (بولت
وبقيتنا لايخرجون أبداً
لقد قلت أننا سوف نخرج من هنا ، حسناً ؟
إنه بطلي
رنج ، رنج من المتكلم ؟ القدر ؟
لقد كنت أتوقع إتصالك
ألم تستلم إنك تدمر ماتبقى من دماغك
لا يمكن أن أكون مسجون سوف أبيدهم
ايها القذرين ، راقبوا هذا
لقد فعلتها ، لقد عدت
لقد كانت القفزة غريبة
رائع ، لقد عرفت أنه لايوجد شيء يفرق (بين (بولت) و (راينو
راينو) ، ماذا تفعل هنا ؟)
لا شيء لقد كنت أحاول فتح الباب
ثم خرجت بعدها مسرعاً
هل فتحت الباب ؟ - نعم -
(هذا رائع يا (راينو
نعم هذا جيد - حسناً ، لنذهب لكي نرجع السجينة-
لا أستطيع فعل هذا
ماذا قلت ؟
لا أستطيع - من أنت ؟ -
(إنك (بولت - ... ولكني لست -
من الذي دمر جميع مخططات صاحب "العيون الخضراء"
أنا
ومن حطم خطتة للسيطرة على العالم في أليات الأولمبك
من هو يا (بولت) من ؟ - ... أنا -
(أنت ، أنت تستطيع يا (بولت لإن في هذا الكوكب
يشعرون بأنهم لايستطيعون
مثل همستر صغير عندما أمضى أياماً
في مقطوره يحلم بأن ينقذ طفلة صغيرة
من الخطر ويُقال له : لقد فعلتها
لقد فعلتها يا (راينو) لقد حميتها إنهم بحاجه (إلى بطل يا (بولت
شخصاً مهما كانت الأحوال سوف يفعل الصحيح
إنهم بحاجة إلى بطل بعض الأحيان يخبرهم بأن المستحيل
سيكون ممكناً , لو كنت رائعاً
حسناً , إنك محق بشأن (شيئاً واحد يا (راينو
ميتينس) , تحتاج إلى بطل)
أظن أنني سأكون ذلك البطل
هذا ماتوقعته والآن من الذي سينقذ تلك القطة ؟
انا - من أخبرني من ؟ -
أنا
سوف اذهب لإحضار كرتي
" إيلموود) لرعاية الحيوانات) "
إلى هناك
هناك
(لن يكون كذلك بالظبط يا (راينو
يجب علينا أن نقوم بهذه العملية بطريقة مختلفة
وضع التخفي
ليلة سعيدة - ليلة سعيدة -
! (لويد)
إذا قفزت هنا وأخفتني فلن يمر معي بسلام
أقسم لك أنه كالعمل مع غبي
لقد تخلصنا منها
أشعر بالحياة
هناك حارس
سادق عنقه
نريده أن يبتعد من ذلك الباب
.. ياإلهي لقد ... كنت أقرأ ، اصمتوا
! (بولت)
ماذا تفعل هنا ؟ - أريد أن اخرجك -
لقد أتيت إلى هنا ، لأجلي - نعم -
ولكن ليس لديك قوى خارقة
أعرف - حقاً ؟ -
نعم
يومٌ ليس جيد بالنسبة لك - نعم ، لقد كان كذلك -
هل أنتِ مستعدة لهذا ؟ - لا -
و أنا أيضاً
ماذا بكم ؟
من أين حصلت على ذلك الهمستر ؟
أعطني إياه
انتظر - وقت الهروب -
أقفل الباب أقفل الباب
النباح الخارق النباح الخارق
ياإلهي ماذا فعلت لشاحنتي الجديدة ؟
ليس أنا
إنكم بحاجة إلى المساعدة - عيناي تحرقني-
نحتاج إلى سيارة - لدي سيارة كبيرة-
أهلاً بكم
لا أصدق طوال حياتي لم أكن أريد إلا أن أرى نباح خارق
إنك اسطوري
إن لم أكون طارد للأشرار فما أنا ؟
... هل
لا تقلق بشأن هذا ، أن تكون كلباً عادياً هو افضل شيئ
العالم , حسناً ؟
نسوف أطلعك على سر ما سر للقطط
أتعلم لماذا نكره الكلاب ؟ لإننا نريد أن نكون كالكلاب
لدينا عقدة من الكلاب
وماذا يفعل الكلاب ؟
يتقلبون , ينامون , يلاحقون ذيولهم يلاحقون الأحذية , ولا يحتاجون لمعلم
ولا يحتاجون لمعلم يعلمهم
أتعلم معظم الكلاب يعيشون هكذا
... يفعلون أشياء مثل - ماذا ؟ ... هذا -
وهذه مساحة الكلب - أين هو ؟ -
الأرضية كاملة
كم هذا رائع
وفي الليالي الباردة هذا رائع
يصبح أفضل
يبدو أنكِ تعرفين الكثير من هذه الأماكن
نعم لقد أردت أن أقضي وقتي هنا
تعلم أنه لايوجد لدينا فرصة لا نتظر إلى الخلف
راينو) ، رائع إنه رائع للغاية)
إنه رائعٌ جداً إنه فائق الروعة
... إنه
إنني رائع
أظن أنه حان الوقت لكي أقدم لكم الكلب العادي
بكل تواضع
أخرج رأسك - لماذا ؟ -
فقط قم بهذا
هذا رائع
أخرج لسانك
هذا رائع، عليكِ تجربته
لا شكراً إنه شيء خاص بالكلاب
لدي الكثير لأقدمة
وأقسم أنني سأفعله
ربما ليس لدي حياتي
ولكن هذه تشعر بأنها الجديدة
نعم، لقد عشت حياة جيدة
أحاول أن أبقى على صدق
يوجد هناك بعض الأمر لم أعرفها
الى أن ألتقيت بك
كيف الرياح تشعرني بالراحة
على وجهي
وأنبح على القمر
لا وجود لبيت كالذي لديك
لأن ذلك البيت ينتمي أليك
ها أنا قادمة
أليك
لا وجود لبيت كالذي لديك
لأن ذلك البيت ينتمي أليك
لقد كنت في خطر حينها
لقد كنت مرتبكة جداً
ربما لن أرى وجة ملون
ولكن بالتأكيد أستطيع الأحساس بك
ربما قلت الكثير من الأشياء
ربما لا تكون جميعها صداقة
خبرتي مخفية
الى أن ألتقيت بك
الأن الشمس سوف ترتفع
َشرقاً
ولكن أنني أنبح على
القمر
لا وجود لبيت كالذي لديك
لأن ذلك البيت ينتمي أليك
ها أنا قادمة
أليك
لا وجود لبيت كالذي لديك
لأن ذلك البيت ينتمي أليك
لا وجود لبيت كالذي لديك
لأن ذلك البيت ينتمي أليك
لا وجود لبيت كالذي لديك
لأن ذلك البيت ينتمي أليك
بولت) ، إستيقظ)
هي لدي مفاجأة لك
حسناً , لاتختلس النظر
الآن افتح عيناك
إنها رائعة ، عزيزي
أعطني رأيك بها ، حسناً ؟
هذا لي وهذا بأكلمه لك
لا أعتفد - وهناك وسادة طرية لك -
وأسمع، عثرت على بعض القطن ووضعتة في الداخل
مما اعتقد أنة قبقري وسخيف أيضاً-
أتعرف ماذا اقصدي ؟
... ميتينس) , لا أعتقد) - تفقد هذا -
خصوصية كاملة وكامل التغطية
... حسناً - حسناً لقد كذبت بشأن كامل التغطية -
لا أستطيع البقاء هنا
ماذا ؟ - (لا أستطيع الإبتعاد عن (بيني-
ألا زلت ستعود إليها
مييتنس) إنها رفيقتي)
اذني , اذني
(انظر إلي يا (بولت أنا حقيقية
والآن , ماذا عن هذا ؟ هل هذا حقيقي ؟
هل هذا يبدو حقيقياً إليك ؟ أو ذلك هل هو حقيقي ؟
ماذا عن هذا يا (بولت) ؟ إنها ممثلة
إنها تتظاهر فقط - (ليس (بيني -
لا يوجد (بيني) إنها مزيفة
لا ، أنتِ مخطئة إنها تحبني
لا يا (بولت) هذا مايفعلونه , حسناً ؟
إنه يمثلون بأنهم يحبونك ، ويمثلون بأنهم سيكونون معك للأبد
وفي لحظة واحدة يذهبون
ويأخذون حبهم معهم ،ثم يدعون حيوانهم يلوم نفسه
... لقد تركوها
... تتساءل مالخطأ الذي فعلته ؟
... آسف يا (ميتينز) لكن
بيني) ،مختلفة)
إذاً إذهب
... (ميتينس) - (إذهب من هنا يا (بولت -
ماكان من المفروض أن أشفق عليك
(اذهب من هنا يا (بولت
(اعتني بنفسك يا (ميتينز
لن آكل البيتزا مرة أخرى
(أهلاً (راينو - صباح الخير أيتها القطة -
أين (بولت) ؟ - ... لقد -
لقد ذهب - بولت) رحل) -
نعم ... ولكنه أخبرني .. أن ... أخبرك أنه
يجب أن يواجة صاحب " العيون الخضراء " بمفردة
إلى أين أنت ذاهب ؟ - (إلى (بولت -
ولكنه لايحتاجنا
ثقي بي ، لقد رأيت الأمر مليون مرة من قبل
في الليل المظلم قبل المعارك
عندما يكون الشر في قوته
فعلى البطل أن يواجه التحدي الأكبر
لوحده
إذا كان (بولت) قد علمني شيء فهو أن لاتترك صديق في وقت الحاجة
عندما يقع الفريق بمشكلة فعلينا الذهاب
لا يسألون ولكن يذهبون
... لإنه إن عرف بأنك ستساعده
لقد ذهب في الإتجاه الآخر
أنا قادم
(لا تقلق يا (بولت
! (بيني)
مستحيل (بولت) إنني معجب بك
(أنا (بلايك) وهذا أخي (توم توم) قل : كيف الحال ؟)
كيف الحال؟
(وهذا مساعدنا الشخصي (بيلي
الذي من المفترض أن يكون على السلك
علي أن أذكرك أنني معجب بشخصيتك وهناك شيء أريد ان أقوله لك
إذا حانت لي الفرصة
بيلي) هذا كان تصنع لماذا)
لا تكون على سجيتك أو تكون طبيعي
(فكرتك ليست ملائمة يا (بيلي
(ليست ملائمة يا (بيلي - لاتدعني أراك لأسبوع كامل -
حسناً , ولكن علي الذهاب الآن - حسناً , أعلم أنك مشغول أيها الكلب -
ولكن لو أعطيتنا ثانية لنوضح لك فكرة لعرضك التلفيزيوني
توم) سوف يخبرك بالتفاصيل سوف أدعه) يكمل من هنا
انتظر قليلاً
الغرباء - أليس هذا رائعاً -
الغرباء - الغرباء -
سوف تكون جميلة يارجل - لن تستطيع لمسنا -
لقد أحببتها ولكن إن ساعدتموني (في إيجاد (بيني
الفتاة التي في البرنامج
فسأحب أن أسمع المزيد عن فكرة الغرباء ولكن في الطريق
حصلنا على عرض - لا تذعر هكذا سوف تدمر كل شيء-
وبعدها تساعد (بيني) على الهرب من السفينة الأم للغرباء
وتعيشون بسلام - ولدينا أغنية رائعة للإنتاج -
أخبر موكليك إننا مستعدين لبداية هذا الشيء
لقد وافق
! هاهو
أروع مكان على الأرض
لقد وصلنا إلى بطن الوحش
" مكان صاحب " العيون الخضراء
راينو) توقف)
توقف
مالمشكلة ؟ إنني متحمس
قد يكون هذا صعب الفهم وكلن بعض الأحيان الأشياء
لاتكون على شكلها الخارجي
قد يكون شيئاً جدياً أم لا
كل ماتمنيته هو هذه اللحظة
! موتوا
مت أيها الوحش القذر
سأقطع رأسك ثم سأقسم عنقك
إنك رائع جداً أيها القارض
لقد تمنيت أن يكون عندي مثلك عندما كنت صغيراً
! (بولت)
بولت) إنك بخير)
لقد عدت
بولت) لقد ضننت أنني فقدتك)
إنك ولد مطيع
ولد جيد
حسناً , ايها الناس لننتقل إلى المسرح السابع ونقوم بالتصوير الحقيقي
أنا أفتقده - أعلم ذلك ياعزيزتي -
وأنا أيضاً
خذوا مواقعكم من فضلكم
حسناً لنفعل هذا للحقيقة
المشهد الخامس عشر , اللقطة الأولى
إبدأ
أيها البروفيسور
أود أن أشكرك لضمانك لنا الدخول
لدماغك العبقري
أنت تعلم أنني لم أفعل هذا
حتى وإن كانت الطريقة الوحيدة لحفظ إبنتك الصغيرة
! (بيني) - أبي -
(بولت) , هنا يا (بولت)
كلبك لم يصل بعد
امسكوا ذلك الكلب
إنك بخير تعال هنا
حريق , حريق
أنت
ميتينس) , ماذا تفعلين هنا ؟)
قصة طويلة صحيح أني كنت مخالفة لك في الرأي
ولكن هذا ليس مهماً السؤال الحقيقي هو
ماذا تفعل هنا ؟ ولماذا لست بالداخل ؟
(لقد كنتِ محقة بشأنهم يا (ميتينس
هي .. حسناً لم يكونوا حقيقين
لا يا (بولت) ذلك حقيقي لقد كنت هناك قبل قليل
لقد رأيت وجهها عندما رحلت لقد كانت حزينة
إنها لاتريد أي كلب إنها تحبك
إنها رفيقتك , وأنت كلبها
بولت) عليك أن تثق بي) - ميتينس), إهدأي) -
لا عليك سماع هذا - لا بجدية كوني هادئة-
ماذا هناك ؟
! (بيني)
! (بولت)
النجدة , النجدة - تماسكي-
! أرجوكم
ياإلهي المسرح
نعم عليك أن تهرب
إنني على يسارك - ماذا نفعل ؟ -
علينا الدخول إلى المبنى
! (بولت)
هل مازال هناك أحد ؟ - لا أعلم -
إبتعدوا
إنه يوم جيد للموت - ليس في نوبتي أيها القارض-
! (بولت)
علمت أنك ستعود
بولت) إستخدم قدرتك)
إصعد فقط
هي
سأكون بخير
إنك ولدي المطيع
أنا أحبك
هل رأيت إبنتي هل رأى أحدكم طفلتي
هل سمعتم ذلك ؟
إهدأو أرجوكم إهدأو
إنه النباح الخارق
إنه قادم من هناك - هي , هي -
إنهم هنا لقد وجدناهم
لدينا حالة طوارئ إبتعدوا
(بولت) - حبيبتي -
هل أنتي بخير ؟ هل ستكونين بخير ؟
خالتها مستقرة - سوف نأخذها إلى المشفى -
أنا آسفة جداً لحدوث هذا
لا أستطيع تخيل الذي تشعرين به
ولكن لا أم عليها أن تمر بشيءٍ مثل هذا ولكن
ولكني أعدك أننا سوف نجعلها عمل
سوف أنتج لها القصص المصورة والعروض وحتى صفقات الإنتاج
هذا رائع
نحن نستقيل
لا لا إنتظري , دعينا لانقوم بقرارات متسرعة
لنأخذ هدنة
أخشى أن جروحك كانت بليغة
أكثر مما ظننا عزيزتي
إضطررنا إلى تسوية وجهك
إلقي نظرة
جاليكو) لن يستطيع التعرف إلي)
(جاليكو)
! (بولت)
! الغرباء
هذا الشيء ليس واقعياً البتة
سخافة بالفعل - يمكنك قول هذا مرةً أخرى -
نعم ... هناك
هذه الحياة
مرحباً أيها الكلب المغفل
هذه للذكرى
أتريد أن تلعب في الخارج ؟ أتريد أن تعلب في الخارج
لنذهب
هل يبدو لك هذا الكلب مألوفاً - لا لم أره في حياتي -
ترجمة بواسطة BackFire - ReDeviL Dr.RDL@HoTMaiL.Com
.:: تعديل : أبو عيسى ::. لا يوجد منزل كالذي لديك
لإن ذلك المنزل ينتمي إليك