شريف فايز أحمد
العام 2157
تحطمت سفينه ماكسميس ...الفضائيه القادمه من الارض
وتحطمت علي كوكب ساراكش...
بلا امل في العوده الي الديار...
الاسم ؟- ماكسيم كامرير ,الارض-
, "التقي بالحرس "جاي" واختـه "رادا
ولكن صداقته وحبه جلبوا المشاكل
شعوبها تحت مراقبه الاشعه
عن طريق الابراج والعربات المتنقله
هذه الاشعه الخفيه تستنزف ...آمالهم وتجعلهـم ترجمـه الجزار
...يصدقون اي شيء
بعض الناس لا تتاثر
"يطلقون عليهم "البائسين
عندما يكون البث مرتفع
فآن المعتوهين يكونون في الم لا يطاق
القاده يطلقون على انفسهم "الاباء المجهولين"
"انهم جميعا من "البائسين
بالنسبه لهم الاشعه هي اسلحه السلطه والتعذيب
المعتوهين الذين ليسوا في السلطه يعتبروا اعداء
وهم حددوا للاضطهاد والتعذيب
...ويعدمون في 4 ساعات
! الابراج اللعينه
الاشعه لا تؤثر على ماكسيم
...انه قوي بدنيا وذهنيا
في القرن الـ22 علي الارض ...تعلمت الناس كيفيه استخدام
الموارد الخفيه في الجسم...
من الجهه الاخري الحرب تقترب
الاباء الغير معروفين يحضرون للهجوم علي دوله مجاوره
تريدون ان تقاتلوا؟
الجماعات المتنافسه عرفوا عن قدرات ماكسيم
لقد تعقبووه
رومير رئيس لجنه اداره البحوث الخاصه
احضره لي
و جينيس ,المدعي العام للدوله
احضر لي معلومات عنه
من هو ؟ من اين هو ؟
كلاهما ارادوه لاغراض مختلفه
لا تتحركي انزلي على الارض "ماكس"
لماذا تريده؟- نريده من اجل تطوير بحوثنا؟-
للتشريح؟ بالتاكيد
للبقـاء انقذ صديقه وحبه
ماكسيم خطط لتدمير نظام الاشعه الخاص بهم
انت احمق
تخيل كم من ابراج !حول المدينه
!كم يتم بناؤه يوميا
لم يستطيع ان يعثر على حلفاء في البلد
البائسين ضعاف جداا واما خائفون جدا
هل الغرض الحقيق من هذه الابراج التخفي من تحت الارض ؟
معظم المتامرين ...يريدون الاستيلاء على السلطه
ويستخدمون الابراج لاغراضهم الخاصه...
اي اغراض
لذلك اخذ ماكس جاي
في دبابه مسروقه واخترق بها صفوف الجيش
لقد قرر ان يعثر على حلفاء خارج الحدود
...بيـن الطفرآت والآعـدآء...
انت ايها "الاحمق" استمع الي
هذه ليست ابراج مضاده للصواريخ الباليستيه
انهـا لاناس مثلـك
"انهم ينتجون "اشعه تجعلك تصدق كل شيء
كل هؤلاء الناس يقولون
...اذا انت تصدق التليفزيون , والجريده
الكابتن "شاشيو" , لكن ليس انا
انهم يكذبون
انت دميه في ايديهم
كنت تتاثر بالاشعه
انت لا تكتب التقارير انت دميه في ايديهم
عاطفتك من الاشعه
اتري؟ البائسين هم الناس الذين لم يتاثروا بالاشعه
الاشعه تسبب لهم الالم
"جاي" "كل الاباء الغير معروفين "بائسين
انها الحقيقه
انها العاشره ماذا يحدث في السكنات
كنت بحماس تنشد النشيد
النشيـد , في دمنا
هذه الاشعه هي التي تبث في دماغك هذا التفكير
غني نشيد مسيره الحراس
قوه مسيره الحراس ...مع الاعباء الثقيله
لتتخذ الحصن ...عيونهم-دماء حمراء
ماذا دهاك !اعطها لي
سعاده الوزير ...لقد طلبت تقارير
عن الحوادث الغير مالوفه في الجنوب...
- نعم. - مخيم خط المواجهه...
...قال ان العريف قد اخذ.
- مما يبدو عن طريق المسوخ. - المسوخ.
المسوخ دائما ما ياخذون شخص
في النهايه انه الجنوب
ما الغير عادي؟
قائد التقارير ذكر ان هناك دبابه بدون سائق
- االمسوخ اخذوها. -دبابه؟
المسوخ اخذوا دبابه؟
ايديوت! احضر لي التقرير عن ذلك القائد القميء
واخبرهم ان يحضروا المزيد من الادوات الطبيه
"علي مهل "جاي هديء من روعك
هل انت جائع ؟
نعم
هل ستطلق النار ؟
لا
علي قيد الحياه صديقنا الوسيم على قيد الحياه
انت سرقت دبابه
علي قيد الحياه ماذا يمكن ان تكون غير هذا
ففي اي مكان يمكن ان تكوون؟
علي قيد الحياه
احضر اغراضك وهيا بنا نذهب
انا لا اريد , ان اربط بهم
توقف - انهم اناس طيبون
انهم يحترمونك
الامير يريدك ان تبقي
هو جاهز للموت ويريد ان يترك مكانه رجلا حقيقي
ماذا تقول ؟ انا - رجل حقيقي ؟
انا مجرد دميه
- ابله - خطا
انت رجل حقيقي
ولست الوحيد هناك اربعين مليون اخرين
ستكون بخير , هيا انهض
خذ بندقيتي ؟
نعم
هذا كان مركز الزلزال
لا تلمس اي شيء انه سوف يكون ملوث لـ 200 عآم
...نصف حياتي كدميه
والان بلا ماوي توقف عن الانين
لنذهب
تعالوا يااصدقائي
اصدقائي
لقد تجمعنا لمناقشه "اقتراح صديقنا "ماك
ربما يحدد هذا مصيرنا
ارجوكم اجلسوا
اتريد كاسا من شيئا ما
لا اريد
الجنود يدفعوننا الي الصحراء
في 10-15 سنه سنكون في الصحراء وسنموت هناك
بدون طعام او ماء
...صديقنا ماك في البدايه كان يريد تسليحنا
ويقودنا للمعركه... ..ولكنه يري
اننا ضعفاء..
لذلك هو قرر الذهاب الي سكان الصحراء تمـت الترجمه بواسطه الجزار
...ليعقد اتفاق معهم...
ويقودهم امام الجنود..
ومنا ؟
انه يحتاجنا لنسمح لسكان الصحراء بالعبور من ارضنا
...ويعطيهم الطعام...
عندما تكون الحرب دائره
هذا هو السبب في تجمعنا
انا لم افهم
انه يريد ان ياتي البرابره ؟ وهم سوف يقتلونا كلنا
!انا اعرفهم انهم سياتون في سلام او لن ياتون ابدا
من الافضل الا ياتون ابدا
من الافضل عدم الاتفاق مع البرابره
اتظنني لا اعرف ؟ حتي ولو كان الجنود افضل
هذا صحيح , بالطبع
ولكن ربما البرابره يبعدون الجنود ويتركونا نحن
لا يلمسونا ؟
لعقود وهم يقتلونا والان لن يفعلوا ؟
ماك سيقنعهم
لا شيء سياتي من هذا
انا مغادر
انهم سوف يقتلونا ويقتلونا نحن ايضا
نحن لا نحتاج هذا
دعنا نموت في سلام اتركنا وحدنا
انت تكره الجنود وتريد ان تدمرهم
لماذا تورطنا ؟
نحن لا نريد الانتقام "اشفق علينا "ماك
لماذا هو ؟ انه جندي ايضا
منذ متي والجنود يشفقون علينا ؟
!صديقي العزيز ماك صديقنا
انه يريد الافضل لنا ولتدمير اعدائنا
"لا انه ليس لنا , "ماك
دع الامور تكون
"هل يجب ان نري المعالج , "ماك
ماذا انا لم افعل اي شيء
حقا ربما ماك يمكنه ابرم اتفاق مع المشعوذ
بوشكو ,الشاي جيد
لا تذهب الي المشعوذ لاتفكر حتي بهذا
لا تذهب
انهم يقولون ان الخفافيش هي التي بنت مبناه
والمسوخ
الحيوانات ذات الاجنحه
..في الامم العامه , فان هذه الاماكن
هل سمعتم هذا ايها الاطفال انهم ياخذون في الظلام
ولكن لا احد دخل البيوت
الاطفال فقط يمشون اليه وهم نائمون بانفسهم.
اكاذيب
ربما تكون كذلك لكني رايت بعض الامور
!ماك !توقف!توقف
انه حي لكنه يبدوا وكانهم نوموه
اخفض سلاحك او من الافضل ان تتركه هنا ترجمـه الجـــزار
من الافضل لك ان تبقي هنا
شوف اذهب بمفردي لا
استمع
لماذا تفعل هذا ؟
ماذا يمكن للمشعوذ ان يخبرك ؟
لنذهب
!ماسراكش
!تعال !ماسراكش
التوازن
العالم في توازن , ماكسيم
انت لن تغيره
انت تطلب من المسوخ المساعده
الاكثر تعاسه واثاره للشفقه
الذين يتحملون عبء هذا التوازن
لكنهم لا يريدون ان يغيروا اي شيء
لماذا اذا ؟ لان الناس لابد ان يكونوا احرار
من انت لتقرر لهم ؟
جاي , اتعجبك حريتك الجديده ؟
هل انت سعيد ؟ انا لا اعلم
هلي انت خائف ؟
نعم
ماكسيم ..اسبابك حجبت عن طريق الضمير المحجوب
للتميز بين الخير الحقيقي والخير الوهمي
ان ضميرك مدلل
يجب ان يخضعه العقل ويتغلب عليه
ويعطي المثل العليا
والسبب الذي يسعي اليه لايجاد طريقه لتحقيقه
يعني ان لا تدخل ضمن المثل.
ومن ثم يجب ان توسع المثل
او ان تضيق ضميرك
ان ضميرك يتمني ان يقيل الاباء المجهولين
انصحك بالاسباب:
لا يمكن للارهاب ان يدمر بدون مهاجمته
تورط البربر لذلك سيموت المسوخ
ونهر الثعبان الازرق سيمليء بالجثث
دع الحرب الضخمه تبدا
اذا انت تقول ان ضميرك مقطب
يجب ان اجد حل وسط لهذا الهدف
!نعم! مساراكش! نعم
ما الاختيارات التي املكها ترجمـــــه الجـــــزار
هناك اربعين مليون وراء الثعبان الازرق
انهم يسيرون جثث
انت القوه , ماكسيم
..انك انت هنا هذا يعني
ان توازن عالمنا الصغير قد حطم
ولكني ازكرك:
انا لا اعلم عن عالمك لكن في عالمنا
هذه القوه دائما تملك مسيطر عليها
حاول ان تتصل بـ جزيره الامبراطوريه
هذا كل ماتتمني ان تعرفه
اولا انا لا انصحك ان تتوجه الي الصحراء
انت لن تجد شيئا هناك
ربما يجب عليك ان تتبع ..نصائح المشعوذ
وتتصل بـ سكان الجزر..
,الجزيره الامبراطوريه الغواصه البيضاء
هل سمعت عن الغواصه البيضاء ؟
لا؟ لقد سمعت عنها
وجاي ايضا
شكرا لك ايها الامير
شكرا لك "اذا الي اين ستذهب "ماك
الي البحر
هلي البحر بعيد ؟ مسافه خمسه ايام
انتظر
انها عبر الاراضي الملوثه
هنا الي الحدود الجنوبيه
:ولا تنسي
ان محيطنا مطوق بصفان من الابراج
يجب عليك ان تعبرهم
..تمر
او تطير فوقهم..
هذا هو صقر الجبال
مهاجم صاحب الجلاله كيرينو الاولي من اربع لافتات ذهبيه
انهم سيجعلون الجنود يستمعون:
!خاصه
اسم مهاجم صاحب الجلاله الخاص
في البدايه كنت اريد اخلاء الجرحي عليها
لكنهم كانوا كثيرا جدا
...وبعد ذلك مات كل الجرحي
خذها
هناك وقود كافي لتعبر الكوكب
انا لن انساك ابدا , شكرا لك
حسنا اذا اعزائي طيروا بعيدا طيروا بعيدا , يااصدقائي
اجلس , جاي
..ماك , هل قبل ذلك
حلقت بشكل كهذا..
ليس هكذا
لكنني سالحق بالاخرين
!ياالهي
ما المشكله ؟ شعاري ! قادتي ! يطلبونني
انا اعرض نفسي , انا جاهز ارموني في النار
سارمي نفسي وسط المدافع
اين هم اعدائك ؟ اطلبني
انا سوف اقطعهم لاجزاء , انا سوف اخرج حناجيرهم بالقوه
ما المشكله بك ؟ اريد ان اموت من اجلك
لتنزل في الحرائق
!هل جننت ؟ ابله
!نعم - انا ابله ترجمــــــه الجـــــزار
!لكن انا الاحمق الخاص بك !انها الابراج
الاشعه تؤثر عليك
اين الابراج ؟ اين ؟
الاباء الوحوش , الاباء الكلاب
اطرح هذين البرجين
!دمر الابراج
ومع الاعباء الثقيله لياخذوا الحصن العيون -حمراء كالدم
قود آلتـك الي هذا البرج
!ساقفز مع الانفجار
سوف اقفز لن اخطيء
!اصمت
ماك
هل فعلت شيء ؟
لقد ذهبت بعيدا جدا شمال آسف
!اسف لقد ضربنا بواسطه الاشعه
انا اسف ماذا حدث ؟
هل صرخت بالنشيد ؟
اسوء
ماهذا ؟
مذا يمكنني ان افعل ؟
!اعدلها !انا احاول
هل تستطيع السباحه ؟
يجب عليهم ان يتبعوا المهاجم
الجزيره الامبراطوريه انها مسافه كبيره جدا للمشي , صحيح ؟
ما الخطه ؟ لنمشي
اذا هذا من لا يمكنه العيش بدون هذه العينه من النساء الجميله
سيد سيكرتاي
:خذ هذا الاسم
"رادا جال"
مساء الخير مع السلامه
مساء الخير
ايها الضابط , ساعدني
رادا جال ؟ نعم
انت معتقله بامر من المدعي العام
اذا امسكت بنا الدوريه قل ان المسوخ امسكونا
طاردهم وانقذني
ماذا سنحصل من هذا ؟ نحن ؟
علي الاقل لن يقلونا على الفور
هذا جيد لن ادع احد يقتلني مجددا
وانت ايضا
جاي , ماهذا ؟
غواصه بيضاء
جائت الي الخليج عن طريق العاصفه واصطدمت بالارض
الدوريه دمرتها هيا لنتفقدها
لا. كان هناك عريف
لقد خدم في قوات خفر السواحل
حسنا , هو قال كلام غريب عن البحاره الذين خدموا في هذه الغواصه
غريب كيف ؟ هناك اساطير حولهم
كابتن "شاشيو" يقول
لا يمكنك الذهاب على متنها هناك تلوث
كان هناك امر
...حطوط الغواصه على الارض كان
فهمت
انت ابقي وانا ساذهب لاري
اذا اتري هذا
ليس مشهدا جميلا , صح ؟
انه كان مشوش
انه لطيف جدا
انه لم يرد ان يقتل
..وخلال النطق بالحكم
...كان لدي الشعور باني...
احكم على طفل ..
يجب ان توافقي انه ساذج
شديد الثقه
وكما تقولين لطيف
كيف هو لطيف ؟
حسنا. انه ليس مثلنا
انه افضل
لا يمكنني ان اشرح
انه يبدو وكانه من كوكب اخر
هل قال انه من التلال ؟
اخبريني عن ازيائه
كيف هي الامور هناك في التلال ؟
نعم , لقد اخبرني
انه يفتقد منزله
لقد قاموا بتنظيف الانهار والبحار
ولا يوجد حروب وماذا بشان هذا
واخبرني حول العالم
انهم يظنون ان العالم بالعكس
نحن لا نعيش داخل النجم بل خارجه
والنجم نوع من الاشياء التي تطفو في الفضاء
مساراكش هذا هو العالم داخل خارج هؤلاء
شيء مثير للاهتمام في الحقيقه
الان , لماذا رجل كهذا يريد ان يتورط مع البائسين
ويدمر الابرامج..
ويقتل الناس..
انهم يكذبون عليه
يقولون ان الابراج تنتج اشعه
وهو يصدقهم
شيء سخيف نعم
اناس مجانين يقولون بانهم اصيبوا من الاشعه
هذا غير صحيح تماما
قولي لي : هو حي اليس كذلك
نعم , انا اظن هذا -نعم
واظن ان القوات قريبا ستلتقي به
انت وهو
انا اريد ايضا ان اعلم عن العالم الداخلي الخارجي
اريد ان اجد لغه مشتركه معه
انا اامل ان تساعدني
انت ستساعدني , اليس كذلك ؟
لا . لن اساعدك
رادا جال , الطابق الثاني تحركي
!ماك
!ماكسيم
ماسراكش لا تطلق النار
الم يمكنك ان ترد ؟ انا لم اسمعك
هناك راديو .انا لم اعلم انكم تمتلكون مثل هذا الراديو القوي
راديو .اكاد اجن وانت ايضا
!مساراكش
ان استخبارتنا تعمل مش ساعه العمل
انهم لم يمنحوا ..اعدائنا اي فرصه
لكي يضعوا اقدامهم في بلدنا ..
!مساراكش
هديء من روعك ابقي هاديء جاي
...ماك
ماك هل رايت هذا ؟
ماذا بهم ؟
هل انت كنت ذاهب لتعقد صفقه معهم ؟
هل تريد ان تاتي بهم لنا ماك ؟
اجب انا لا اريد اي شيء
!وكف عن الصراخ في وجهي !انت السبب , مساراكش
انت دمرت وسرقت , وتحولت الي حيوان
ماذا فعلت معك ؟
ماذا ؟ ماذا ؟ !هل تعرف ؟ اخبرني
!انا اعلم
انا لا يمكنني ان ااتي باي احد
جاي , هيا لنذهب
دوريه . اضرب في الجو بسرعه
دعنا نقل سرقه لا
القصه هي انك كنت ماخوذ من المسوخ وانا انقذتك
اذا سوف نرجع الي الاشعه ؟ لا اعني نعم
انها لن تكون مثل ذي قبل ليست جيده , لكنها افضل مما كانت عليه
لماذا تحتاج الي هذا ؟
في الراديوا قالوا ان الحرب قد بدات
نحن سنهاجم السكان ام هم سيهاجمونا
ليست حرب اخري
اللعنه عليكم جميعا اللعنه عليكم جميعا الي الجحيم
اهديء يجب علينا القاء على قيد الحياه
الجميع الي المقدمه
المجرمين , والسجناء السياسين
انتم في لواء العقوبات
نحتاج الي ان ندخل الي نفس اللواء
ما هي وحدتك ؟ لواء العقوبات الثاني , الوحده الرابعه
ثم ؟ بعد ذلك سانقذك انتا ورادا
!القي سلاحك
رومير هذا فانك
كل شيء وضع في المكان المائي
الليله
اين هي ؟
اين تذهب العاهره ؟
لا تطلق النار خذهم احياء
!انهضي
انت فتاه شجاعه
من اللطيف مقابلتك
"انا "فانك
العفو
المجندون
العفو
المجندون
العفو
المجندون
ماكسيم العفو
اخي عريف في اللواء الجزائي الثاني
اللواء الثاني الوحده الرابعه
هل تري ؟
الستي كذلك ؟
اللواء الثاني الوحده الرابعه المجندون
اذا رادا جال اخذت من المدعي العام
وهي الان معنا في قلعتنا المحصنه
معزوله تماما عن العالم
هذا كل شيء في قضيه ماك
جيد
هذه الحرب تربك خططي نعم
يجب علي ان اذهب
ماك لابد ان يكون هنا عند عودتي
:دعه يعرف بدهاء كبير
ان مصير رادا يعتمد عليه
الامن ؟ لا
ليس هناك جدوي اقول له ؟
بتهذيب جدا بعد التفكير - لا
لا تجعله يخاف
اعط له وظيفه ودعه في العمل
افعل كل شيء كما يحبه هو هنا
مساراكش
لتركه في مثل هذا الموقف
يمكنك ان تذهب
رومير , ربما ساسال سؤال واحد ؟
نعم
اخبرني : من هذا ؟
ولماذا تريده ؟
انا اخشي منه
انه رجل خطير جدا جدا
!لا يمكنني
القطارات مصنوعه من الصلب وليس المطاط
!ليف
!ماك اي لواء ؟
ماكسيم انت حي
اي لواء ؟ اللواء الثاني الوحده الرابعه
!ماك اللواء الثاني الوحده الرابعه , حصلت عليها
!علي المسار الثاني
انتظم في الصف
! استمع الي
اذا فتح احد منكم فمه فسوف اامر باطلاق النار عليه
!الجنود ! السجناء
انا لست خطا
لقد البستك مثل الجنود
علي انك ماتزال حثاله المجتمع
لطجيه وحثاله
هيا كن ممتن
سوف نراك في المعركه اليوم
الاباء ارسلوك الي المعركه
تقريبا ستموتون جميعكم
وذلك سيكون جيدا
ولكن هؤلاء الذين سينجون منكم بالتاكيد سيعيشون حياه جيده
ليس هناك طريق للعوده ولكن هناك طريق للامام
كل من سيختبيء سيطلق عليه النار
لواء. الي اليسار
كابتن. اوراقي
انا سا اخذ ماسكيم ماذا ؟
ابدا! كلهم سيموتون او يخلصوا انفسهم
وهذا ايضا انت لا تري
!كابتن تبول علي ذلك
! وعلي ادارتك
هيا , امشوا
سوف اقوم بقتل كل متشرد
اللواء الثاني الوحده الرابعه
اي لواء ؟
اي لواء , مساراكش
اللواء الثاني
جاي انا هنا
!ماك !جاي
!ماك
انهم يعلمون انهم يسيرون لموتوهم لكنهم يذهبون علي اي حال
هل تسمع القطيع , ماك
لا يحمهم امل شخصي
سوف اختفتي وراء التل
سوف اضرب القذرون اثناء الهجوم
جي ولكن عندما يكون هناك ارسال في المعركه
وراء التل سوف تستلقي هناك
مساراكش
ليس هناك احد يعلم اي شيء
في ماذا كنت تفكر ؟
يجب عليك ان تفعل شيء
ليس ضرب الابراج
ولكن قول الحقيقه عن الاشعه
انتم الذين تحت الارض لا تابهون لشيء
لن اقول لا لبعض المجندون
نعم انا جائع
:والشاب ... انا اقترح ان تكون رحيما بنا
والامتناع عن مثل هذه التعليقات..
وخصوصا قبل ان تموت
ها هم : نعوشنا
اتروا ماذا اعطونا
حماقه امبراليه - علب صفيح
هل سنموت حقا هنا ؟
كم تبعد الحدود ؟
حولي 3 كيلو متر ثم التلال وصولا الي الصحراء
لا نهر ؟
لا المجاري ؟
لا اعتقد هذا
سوف تكون بخير , فقط استمع الي
لا تستمع الي احدا اخر انها كلها اكاذيب
!ماك! ماكسيم
! السجناء
!توجهوا الي الاعداء
اين هو ماكسيم ؟
الي الامام
! العمود
عند اوامري
! الي الدبابات
! الي الامام ! هيا بنا
! الي الامام
! الي الدبابات
استمع فقط الي ! الي انا
انا فقط ! افهمت
هل انتا اصم الا تميزني ؟ هيا بنا ترجمــــــــه الجـــــزار
الي اين ؟ بعيدا عن هنا
لدي تذكره العبور هناك اربعه منا
لا يمكنني ان اذهب وحدي اتريد ان تموت ؟
من انت ؟ لماذا انا ؟ ساخبرك لاحقا
هل هو معك؟ هو سياتي ايضا
من هذا ؟ انا لا اعلم
سوف اموت من اجلك
اتركني اموت من اجلك
l'll die foryou!
اتركني اموت من اجلك اصمت
اتركني اموت
اهديء
! اتركني اموت
ساموت من اجلك استمع الي
خذهم خارج الدبابه انتظر انا لم انتهي
ضعهم ارضا برفق
انهم اصدقائنا
اعز اصدقائنا افهمت ؟ نعم ياسيدي
لقد فعلتها كلها جيد الان استمع
!ماك !جاي
لقد كان حارس جيد
! توقف
انت قلت لا تصويب الي الراس ؟
للاسف لن اسلمك للادراه
ايها الحثاله
رومير , سوف يشرحك مثل الفار
...هو سوف
! جاي
ما هذا ؟
هل وقعت احكام الاعدام الخاصه بك ؟
انت قتلت القائد الخاص للواء الدبابات
سوف تقتلون كلكم
اذا كنت تريد ان تبقي على قيد الحياه انا يمكنني ان اخرجك من هنا
سيد ماسكيم , هل مصير ريدا جال مازال يهمك ؟
انها 6:30 نيافتك
صباح الخير
يجب عليك , ياصاحب السعاده
يجب عليك ؟ سيدي المدعي العام
يجب عليك , ايها الرئيس
...يجب عليك يابني
اخر الاخبار من الجبهه
آمل ان تري الواقع وتعرف ان شقيقته في امان تام
مثلك انت واصدقائك المدانين
هل انا مقبوض علي ؟ ليس كليه , انت حر
لديك شقه في المعهد الارضي
وتملك سياره ويمكنك الذهاب الي اي مكان تريد
افعل ماشئت , فعلا
اين ريدا ؟ اريد ان اراها
كل شيء في اوانه اريدا انا اراها الان
والا لن اعمل معك !سيم !سيم
نحن نضع الشروط هنا
رادا جال امنه تماما الي الان
اتمني ان تكون قد فهمتني
المدعي العام ...عبقري
معك الاب
هل قرات التقرير ؟
لا
لقد انتهت . لقد خسرنا الحرب
قل شيئا
لقد حزرتك من ان تدخل في هذه الفوضي
انت مدني , ولست عسكريا
انت الاب
دائما الاطفال يعصون ابآئهم
اطفال
ماذا كان هذا القول ؟ "...اذا ابنائك عصوك"
اذا كيف تسير الامور ؟ لماذا انت صامت ؟
انسي الاقتباس
فكر في الامر , سوف تتذكر سوف اعاود الاتصال بك
! مساراكش
... لكن انتظر
..لقد كان البعض
اسوء من هذا ..
هناك وقت
معلومات عاجله , نيافتك
ماكسيم , يمكنك ان تعثر عليه في معهد البحوث الخاصه
هو ورئيس الشعبه في المختبر الكيميائي
نيافتك ؟
هل رومير هنا ؟
لا اعلم
نعم
صباح الخير فانك
صباح الخير ياسيدي دعنا لا نكون رسمين
هل رومير عندك للاسف لا
لقد تلقيت مكامله تامرني بالقليل من التفتيش
اجراء شكلي فقط
اكتب بعض التقارير . ونعم
انا بحاجه الي ان اري جميع موظفين الادراه والاشياء الاخري
كلهم . ليس مثل المره الاخيره
فهمت ؟ نعم ياسيدي المدعي العام
جيد جدا . اراك قريبا
لنذهب
انت لا تحقق , اي تقدم
في مجال الدفاع انت لم تنجز اي شيء
في الفسيولوجي - حتي اقل من هذا
... لكن الكيمياء
الكيمياء... عمل ممتاز
فانك نعم
رومير طلب منك ان تتصل به شكرا
اين ؟ اعزرني ؟
الم يترك رقم ؟ هل تعلم اين هو ؟
اين ذهب ؟ لا اعلم . اسرار الدوله
هل تعلم فانك ...خذني الي
مختير البحوث الكيميائيه..
! النجده
اهدئي , لا تخافي
الناس يعملون
! النجده
انه قلبه خذوه الي مستشفي القصر بسرعه
هذه هي المغامره التي يمكن ان يقودك اليها العسكريين
هذا تفتيش
انا اعرفك
المدان الهارب, والقاتل "ماكسيم"
اخيرا
انه لمن اللطيف مقابلتك
..انا
انا المدعي العام
عميل الدوله الموثوق
مع تصريح للوصول... الي اعلي اسرار الدوله
...انا اعتقد ان انت
تريد ان تسقط الاباء المجهولين...
اتعلم اين المركز
مركز نظام الابراج
وانت الشخص الوحيد الذي يستطيع ان يضع يده عليها
انت يمكنك ان تدخل وقبل اي شيء
تغير الاشعه الي حقل اكتئاب
سيصاب الناس بالاكتئاب
مثل كتل العجين والحصير
لن يكون هناك احد نافع لعمل اي شيء
وبينما البلاد باسرها ...تتلوي في الاكتئاب
...والمسوخ يترنحون تحت الاشعه...
.. سوف تدخل الي محطه الراديو
...وتبث دورات متعدده
...هذا الكاسيت
كل شيء سهل جدا
الاباء المجهولين , مجرمون
اقتلهم وانقذ الدوله
ثم اوقف حقل الاكتئاب
وانت سوف تصبح راس الدوله
...وانا ساابقي تحتك
...كمستشارك السياسي...
...ومستشارك الاقتصادي
ماهو برنامجك السياسي ؟
العداله انا موافق
لكن ليس هذا كل شيء
لكن تذكر هذا عندما تدخل الي المركز
انت سوف تدمر الشخص الذي يحاول ان يتلاعب بك
من يتحكم مصير ريدا جال
هذا صحيح
رومير يتحكم بها
انه حقا رجل مزعج
انه هو الجلاد
نهايه الاباء هي نهايه رومير
لابد ان تتذكر هذا ماك
هل تعلم اين هي ؟
في القلعه الحصينه
انها في اداره البحوث الخاصه
لكن مدام ان رومير حي لن تستطيع الدخول الي هناك
اتخذ قرارك . ماك
كل شيء جاهز
ايها العبقري , مرحبا
رومير , مرحبا
هل عدت ؟ نعم
لقد رايت الاب للتو
نعم ؟ وكيف حاله ؟
سيء. احدهم اخبر القوات ان يطلقوا النار على الدبابات والحواجز
امس اخذوا 90 في المئه من اجهزه الارسال
انها نهايه الحرب ونهايه الكثير منا
مارايك , ايها العبقري ؟
في الطريق , ماذا تظن عن وحشيتنا
ماكسيم هو العبقري
حسنا , سوف نتحدث عن ماك لاحقا
في وقت لاحق ؟ في وقت لاحق لن تكون تملك اي وقت لاحق
سوف ادخل , انت انتظر 20 دقيقه
اذا ضربت من قبل الاشعه خلال هذا الوقت
يمكنك ان يغمي عليك مع ابتسامه في وجههك
ان لم يحدث هذا , هناك قنبله موقوته في الدبابه
ضع القنبله في الشارع
شغلها وقد بعيدا
سيكون هناك حاله من الذعر استخدمها على قدر مايمكنك
ماك , دعني اجري بعض الاتصالات
تتصل بالمقر ؟
عندما ادخل المبني
وليس قبل هذا بثانيه
يمكنك ان تخرج وتتصل
هذا كل شيء
تمنوا لي الحظ
حظ جيد من كل قلبي
لقد عشت لاري هذا اليوم
اذن العبور ؟
الاوراق
خذ الدرج الي الاسفل !امسكوه
!لا
..ماك
كل شيء على مايرام
! ايها الاحمق
! لاتطلقوا النار عليه
ماكسيم كاميرر
اخرج الارهابين من هنا قبل ان اقتلهم
ماك , من هذا
انت "تيك فيشكوا" المعروف باسم الخنزير
وانت البروفسير الوفت اذهب واعمل
اذهب الي المقر
حاولوا الا تقتلوا بعضكم في اول ثلاثه ايام
اللعنه على التحت ارضيون
..ماك اذهب ليف
من هذا , مساراكش ؟ سوف اشرح لك لاحقا
ليف , لنذهب الي المقر طالما يمكننا
شكرا
شكرا , ماك هل المقر فعلا تحطم
ماذا تستعمل ؟ قنبله مؤقته
الطابق السفلي ام البهو ؟ الطابق السفلي
ماذا الان ؟ ماذا يمكننا فعله الان ؟
! اخبرني من انت من انا ؟
لقد جئت هنا من الارض من 20 عاما
لاخلص هذا الكوكب الصغير البائس
لا حافظ على قدراتهم
من انت ؟
من انت لتحشر انفك ؟ وتطلق وتدمر الاشياء
من انت ؟
!انا لم اعلم !لم تعرف ! ايها الغبي
ماذا يجب ان نفعل الان ؟
لقد تاخرنا , انهم هنا
!ماذا تفعل ؟
انا لم امسكك
هل تعرف ماذا ستفعل ؟ سوف يرون انهم كذبوا ايضا
وسيرتفعون ما الذي سيرتفع
سيرتفعون الي اين ؟ في ماذا كنت تفكر ؟
الاباء المجهولين علي قيد الحياه وبصحه جيده
الحراس غير مصابين باذي والجيش محتشد
هناك حرب نحن نخسرها
!ولكن المركز ذهب
! لا مزيد من الاشعه ماذا عن الوحدات المتنقله ؟
! لقد نسيتهم !نسيتهم ؟
انت نسيت الارسال المتنقل ؟
نسيت التضخم
نسيت الاقتصاد
هل تعلم انه سيكون هناك مجاعه ؟
انت ولد غبي اتعلم الجزيره الامبراطويه على وشك ان تهجم
!انهم يرسلون اسطول. القدامي
بطل . محارب
احمق ! اليوم سترجع الي الارض
اخرج من هنا ربما انا احمق
لكن انت ؟ كيف سمحت بهذا ؟
كيف امكنك فعل هذا كله ؟
!الحرب ! الابراج ! الحصون ! الدبابات ! جاي
كيف امكنك ؟
..بموجب قوانين التاريخ
هناك عالم , هناك تاريخ لا يمكننا تغيير اي شيء
لماذا لا ؟
انت لا تفهم اي شيء
اذهب الي الديار , انت تحشر انفك ايها الولد
!انا في الديار
! مساراكش
سوف اغرق الغواصات
سوف احارب التضخم اذا لزم الامر
طالما انا حي طالما انا حي , اتسمعني ؟
لن اسمح لاحد ان يبني مركز اخر !ابدا
ما اسمك ؟ رودلف
هل تعلم , رودلف
انا لست ندمان
ولن اندم ابدا
انت يمكنك ان تصنع الخير من الشر لا يوجد شيء اخر تصنعه منه