ما الذي يستحقه ؟ www.arabseed.com
ما الذي يستحقه لتحصل على كل شيء؟
ستة ايام منذ الان
بسرعة, لا وقت لدينا
ابقى هنا, استمع ان حدث اي شيء خطأ
فقط اهرب مفهوم ؟
نعم
جيد
الشرطة
ابقى مكانك
لديكم الحق بالبقاء صامتين ...اي شيء تقولونه
لا
اذهب , اختفي وحسب
ولا تخبر احداً بهذا والا انتهيت ميتاً , اتسمعني ؟
هل تسمعني ؟
اليوم الاول : الفريق
هل يمكنك اعطائي بعض الصرافة ؟
اسف يا صديقي لا يوجد لدي
لا يوجد لديك صرافة ؟- لا -
هيا
ترتدي ملابس جيدة وتجلس في مطعم جيد
ولا يوجد لديك بعض القطع النقدية ؟
اخبرتك انه لا نقود لدي واحاول التحدث مع صديقي
حسناً
ابتعد من هنا ايها السكير - ربما من الافضل ان افعل -
استمتعوا بعشائكم يا جماعة
ما كل هذا ؟
رويال للتحقيق- جيك ؟ انا فريد -
مرحباً بالرئيس
اريدك ان تتأكد من شيء لي حسناً -
اعثر لي على اية اخبار عن مصرف تمت قرصنته بالحاسوب
سرقة ارقام سرية او ما شابه
حسناً , فهمت
حسناً يا عزيزتي اين كنا ؟
ماذا ؟
هيا , ابقي قليلاً
حسناً, اراك الليلة ؟ انا قادم معك
انا احب امك
حسناً , متى اردت
نعم , اتصلي بي غداً
احبك
وداعاً
ايها الغبي لا توسخ الملفات
ولا تلمس كوبي
انت عملت متأخر الليلة ؟
نعم
اعتقدت انك ستكون بالحفلة الان
كنت اود ذلك لكن عشيقتي خرجت مع امها
امها ؟ - نعم -
هل شاهدت هارفي اليوم ؟
انتظر
سيتمنى ذلك علي القيام ببعض اشياء الليلة
ولا اريد عملها
...اعتقد انه جيد
ماذا ؟ - لا شيء -
هيا , اخبرني
انه عملك , اعتقد انه يمكنني ارسالك
هل تمزح معي الان ؟ - لا -
بالطبع يمكنني فعل ذلك - هل انت جيد به ؟ -
نعم بالطبع , ماذا علي ان افعل ؟
ان تراقب رجل لبضعة ساعات وتخبرني ما يفعله
يمكنني فعل ذلك
اتصل مخبري قال انه شاهده في شارع دانس
انه رجل شاب يقود جيب ازرق عليك ان تذهب الان
انا ذاهب - انتظر -
ماذا ؟ - التقط بعض الصور -
اشكرك
مرحباً
اصدقائي يريدون لعب البلياردو وينقصنا لاعب رابع
هل تريد اللعب ؟
اكره البلياردو
اليوم الثاني : الجرد
صباح الخير
مرحباً
افترض ان هارفي تأخر ثانية
لم اشاهده
انا اسف بشأن البارحة
لا بأس , ما شاهدته البارحة كان قاسياً
لكن عليك ان تفهم ان هذا العمل يريك الناس على حقيقتهم
ما يفعله الناس عندما يكونون يبدون ليسوا كذلك
...انه شيء جيد , لكن
ان كنت تعتقد انه بامكانك عمل ذلك عليك ترك العمل المكتبي
تعتقد اني مستعد ؟
مما شاهدته ليلة امس لا اعتقد انك مستعد
السؤال هو , هل تعتقد نفسك مستعد
نعم , اود فرصة اخرى
هذا هو رجلي لا يستسلم
لا يوجد لدي عشيقة الان لذا ارسلني لعمل جديد
هذا لن يسهل الامور
نعم سيدة ونتر زوجك تناول الطعام مع صديق
نعم , صديق رجل , لا اعلم لقد عادوا للعمل
اشترى صحيفة وبعدها للمنزل مباشرة
حسناً , اتصل بك غداً لتقرير اخر , طابت ليلتك
هارفي - ماذا ؟ -
ساذهب لمقابلة جيك بالحانة , لانهاء العمل
لا اهتم
تريد مقابلتنا لاحقاً تتناول الشراب ؟
هل يهمك ؟ - حسناً -
هل شاهدت مفاتيحي ؟ - انها على الطاولة حيث تكون دائماً -
ايها الوغد الغبي
ماذا قلت ؟ - اراك لاحقاً -
ايها الوغد الغبي
مضطرب ؟ - قليلاً -
معظم ذلك هراء , رجل ...كان يعمل هنا
زوجته كانت مع اخيه هو حقاً جن
لم يكن سهلاً اخباره بذلك لكن الشيء المهم
ان لا تظهر العواطف في صوتك عندما تتحدث للزبون
تريدني ان اخبر الرجل ان زوجته تخونه دون ابداء اية عواطف
مرحباً
اشكرك
يا فتى , انها قطعاً الطريقة الوحيدة
تعطي الدليل للزبون دون ابداء اية عاطفة
وان تخبره انك اسف ....الخ
ان اشتريت للوغد شراب فانت انتهيت
ربما يريد لومك, ان حصل ذلك تجبره على التوقيع وتغادر
هذا بدون مشاعر - عليك ان تكون كذلك -
عليك ان تكون محترف
...موهبتك باطلاق النكات
لن تنفع عندما تفسد حياة شخص ما
او عندما يكون لديك سلاح على رأسك
..بالحديث عن ذلك, كنت اتسائل- لا تتحدث, اعلم ما تريد قوله -
...انا فقط اقول - لا -
...الان عندما ثلاثتنا - اللعنة استمع -
لا يهمني ذلك الاجابة هي لا
انا من احضرتك , لاقوم بتدريبك لاني اعتقد انك ستكون جيد يوم ما
ليس لاني اريد تحويلك لمجرم
المال الذي نأخذه من الزبون هو المال الوحيد الذي نتلقاه ؟
ساحضر شراب اخر نفس الشراب ؟
مرحباً
انا رجل البارحة - اعلم -
اسف لاني كنت فظاً لقد مررت بيوم قاسي
لا تقلق لذلك - ...هل انت -
هل تريدين الجلوس ؟
بالواقع كنت ذاهبة لاحضار شراب اخر
ربما في يوم اخر
اسف, اضطررت للتحدث مع شون هل اعرفك ؟
بالتأكيد هنا , انا غالباً اكون هنا للعب البلياردو
تريد تقديم صديقتك لي يا جيك ؟
...بالواقع - جيني -
فريد
علي الذهاب لاحضار شراب والعودة للعبة , سعدت بمقابلتكم
اراك لاحقاً
حسن علاقتك طالما انت صغير
اعتقد اني افسدت فرصتي معها
انها كبيرة عليك قليلاً
هل تعني مثل 20 الى 40
كلهن يبدون بسن 15 لي
تباً - هل هو هنا ؟ -
للعواطف
هل انت بخير ؟
انه يضرب بنعومة
كنت اراك تبلي جيداً من هناك
هل اجبرته على التوقيع ؟ - نعم -
الوغد لا يعلم اني ضربته - هذا ما حدث -
هذا هو درسك يا فتى النساء لا يثق بهن
هل ستخبرني ما كنت تناقشه مع شون ؟
لا شيء, امور الزواج الزوجة والاطفال
انت لست متزوج - نعم -
اعتقد اني ساذهب هل ستبقى ؟
نعم
علي رؤية تلك الفتاة
حظ طيب
ان اتى هارفي اخبره انه فقد التوصيلة
اريد ان العب البلياردو لكن ينقصني شريك
تباً
لماذا كان يومك سيئ البارحة ؟
لماذا ارسلتني خلفه ؟
مشاكل عشيقة بالتأكيد لا تريدين سماع ذلك
شاهدتها بالمتجر بطريقي للبيت
كان الامر سيء ؟
لماذا لم تخبرني
هل ستصدقني مالم ترى بعيناك ؟
طريقة سيئة للنهاية
انه شعور متحول
الان لا خيار لديك عليك التعامل مع ذلك
وهذا الرجل رفيقك ؟ - رئيسي -
هل اعتقدت ان العمل مزحة ؟ هذا التحقيق الاولي الخاص بك
لا بد انه رجل جيد
انه يخفي عني اشياء
مثل ماذا ؟
الليلة, قال ان كان يتناقش مع شون بامور الزواج
كيف علمت انه كاذب ؟
شون, هل انت متزوج ؟ - تباً لا -
لا اعلم كيف يتخذ هذا العمل لمعاشه
ماذا ؟
لا شيء
...انه شيء
اخبرتها - لا ترفع صوتك -
ماذا تحاول ان تفعل بي ؟
هذا شيء ماضي غريب لا يحببنه الفتيات
اليوم الثالث : الهروب
كما ان سمعتك معروفة
لا نريد ان يعلم الناس عن حياتنا الخاصة
نعيش خارج المجتمع نتواصل معه عندما يكون ضروري
ماذا اقول, كنت ضعيفاً ...مع الشرب وتحدثت
خلال الوقت , ضاجعتها
حقاً ؟
وكان جيداً
هذا ليس الهدف انت ساومت على موقعنا
هل نحن عصابة الان ؟
هل سنكون في ورطة ؟
عمل ؟
هل يمكنني ان اقود ؟
تلك الايام انتهت - نفس الدراما -
اين ذهبت ليلة امس ؟ - كنت اتتبع اثر -
انت لا تعمل باية قضية
اردت الحصول على واحد - نحن نحصر الامور -
دع العمل لي لدي عمل كافي لثلاثتنا
حقاً ؟ ما هو عملي ؟
سوف تحرس الليلة - هراء -
على ماذا ؟ - لا يهم على ماذا -
عمل عاهرة اخر ...الفتى يذهب ليصطاد وانا
توقف, توقف وحسب
...لا اعلم لماذا الفتى - هذا يكفي -
...اريد جني بعض النقود - انظر -
انتما تعملان لدي انا اصدر الاوامر , مفهوم ؟
انت
تتبع الرجل حتى يذهب للنوم
انت قم بعملك او انا اقوم به وانت تقوم بالامور المكتبية
عمل العاهرات لي
جيد , حارس غاضب بالنسبة لي - حراسة على ماذا ؟-
انا ذاهب
هل اعتمدت على الفتى ؟ - نعم -
لماذا لا تخبره اذاً ؟
انه فتى جيد , لا اريد ازعاجه بالتفاصيل
حقاً ؟ هل ستشارك بحصتك النصف
اكره عندما تكون كذلك
انظر, ان اردت مساعدة الفتى هذا لا يهمني
فقط ابقى على حصتي
حسناً , ستحصل على النصف
ان اتى بطريقي تباً له
لا اعتقد انه مستعد وان افسد علي
سوف اواجهه بنفسي
لا تحبه , لا تتحدث معه ساتأكد ان تبقى بمفردك
لكنه مستعد وانا اثق به
ان كنت تثق به كثيراً لم لا تخبره عن عملك ؟
في وجهك - انا تركتك تفوز -
لقد هزمتك - سوف اريك -
انا البطل , لا وقت لدي للفاشلين
حسناً , السيد البطل
ان كنت جيداً سالعب بيدي اليمنى ثانية
هذا لن يكون ممتع
ساعود حالاً
شون
تباً , لقد اخفتك - بالواقع اردت التحدث معك بالعمل -
لا يوجد عمل بيننا
ليس بشكل مباشر - هل اخبرك ؟ -
قبل اجابة هذا لدي سؤال لك
20سم
لكن حقاً , ما هو عملك مع فريد ؟ - لا يوجد -
هيا , انت عامل البار الذي يعرف كل شيء
انه محقق, كنت تتناقش معه بشيء وهو كذب علي بهذا
هذا هراء
لا شيء لدي لاقوله
50دولار
انا مجرد عامل بار - ماذا تعني ؟
لا يمكنني اخبارك - خمسون اخرى -
لا زلت لا ستطيع
وسكي روكز
يأتي هنا ستة رجال يتعقبون اثر
لقد اخبرته بما قالوا - ماذا قالوا ؟ -
معلومات
علبة سجائر و ابليتيني للسيدة هناك
هذا يثير الريبة - اغلق فمك -
ما ساقوله لن تكرره والا قطعت خصيتيك
حسناً
انه يتبع رجال يبحثون عن مبلغ كبير من النقود
يريدون سرقة حاسوب من الرجل وبيعه لاعلى سعر
لقد دفعت 100 دولار لهذا الهراء
شيء اخر - ماذا ؟-
الفتى هناك يعلم انك وغد
شكراً يا شون
اين نقودي ؟
اغلقنا منذ 10 دقائق
اين بقيتكم ؟ - ماتوا -
اسف لسماع ذلك - السيء يحدث -
لا تقلقوا لاجلي سوف اغلق , اذهبوا للخلف
تلقيت مكالمات من الجيران لا اريد اية مشاكل
لا اريد ان افقد رخصة الكحول انا لدي بطاقة خضراء
ثم نظرت العاهرة للاعلى وقالت : هذا وجهي
اليوم الرابع : الصفقة
نفس الرجل ليلة امس - هل من شيء معين ؟ -
اي شيء غير عادي عندما تراه ستعرفه
تتصل بي مباشرة - اي وقت اذهب -
اي وقت جئت للبيت ؟ 9؟الان الثامنة
ماذا عني ؟ - نفس ليلة امس -
هذا شيء لعين
يبدو ظهور ديمقراطية هنا
لماذا لا تفعلون ما يقال لكم بينما انا من يدفع
هل ستدفع لي لعملي ؟ - انا لم اشتكي -
اريد ان افهم ما اراقبه
شيء غير عادي - وما هو الشيءس الغير عادي ؟
هذا بالتأكيد غير عادي
نعم ؟
فريد , يوجد اشياء تحصل هنا
استمع, هناك حاسوب نقال بالمنزل لقد اتوا من اجله
مهما حدث , لا تدعهم يذهبون به
ما الذي يفترض ان افعله؟ ان لديهم اسلحة
انظر بالحقيبة
...ايها الرئيس
نحن هنا من اجلك ايها الوغد
اللعنة , لا نريد ان يتآذى احد
تباً , انهض يا دريك - اغلق فمك -
هيا يا دريك - انه ميت -
اخفض صوتك - تباً , دريك -
اردت ان اخرج دائماً مع فتاة لديها حلقة في بطنها
انت ايضاً ؟
ماذا حدث ؟
تريد الذهاب للحمام ثانية ؟
لنذهب
هل اعطوه لك ؟ جيك اخرج من هناك الان
لا تخبرني مرتان
هل تشعر بتحسن ؟ www.arabseed.com
امل انك لم توسخ ...المكان لانه
خذ الفتى
اين هو ؟
هل ما زلت هناك ؟
جيك
اي نوع من العمل ارسلتني له ؟ !شيء غير عادي
اطلقوا النار علي,ذلك غير عادي - ما زال لديك الحاسوب ؟-
نعم
لدينا مشكلة كبيرة
اريدك ان تأتي لهذا العنوان
الهي
اخبرني لم انا هنا يا هارفي
لقد تم ضربي بوجهي
لقد اطلقوا علي للتو - هل تريد كأس ؟-
ما الذي يحدث ؟ - اصعد للسيارة وسوف نرى -
ما هذا ؟ اخرج من السيارة
لماذا ؟ - الان -
مكانك ايها الوغد ما الذي تريده ؟
ايها الوغد
سوف اطلق عليه النار - ان اطلقت عليه افجر دماغك -
ماذا سنفعل بشأن ذلك ؟
ماذا احضر لكم
وسكي روكس جنيفا -
جاك دانيالز
حالاً
هل تريد جعل الامر منطقي ايها الرئيس ؟
ليس شيء خاص
انت المحقق الخاص
نعم
اريد ان اعلم ما لديك ...مع موت اصدقائي
هل يمكنني سرد القصة ؟
نعم
هل يمكننا ان نسترخي ؟
انت تعلم القصة يا هارفي اذهب واحضر لي شراب
واتصل بالمكتب لتفقد الرسائل
سادفع لكل شخص
عظيم
يا فتى, قبل بضعة ايام اخبرني شون عن فتى قتل
وهو يتعقب شيء ثمين في السوق السوداء
كيف علم عن ذلك ؟
سمع الرجال يتحدثون عن ذلك تلك الليلة
هل من احد قريب ؟
انت لا تعلم لكني اعلم عن ذلك منذ شهران
نصف عملي كان مع الناس الذين تتعامل معهم
اعطني سبب لكي لا اقتلك الان
لانك لو كنت تعلم ما اعلمه لما ارسلت رجالك يحضرون الحاسوب الليلة
كان عليك الانتظار لفرصة افضل
ما هي الفرصة الافضل ؟
لقد قمت بتحرياتي , الفتى مسؤول عن كل تلك الفوضى
اسمه مارك , وهو مثل علامة السؤال
انه قريب من شخص لديه كلمة السر
عمه
كلمة سر , لاجل ماذا ؟
كل ما اعلمه الان ان الفتى خلفه الكثير من النقود
الشكر ل روديجز الذي اكتشف من لديه هذا الشيء
قبل بضعة ايام اتصل بي سمساري
اخبرني عن مذكرة داخلية بمصرف الزمردة
تقول انه هناك اختراق شخص ما سرق جزء من الشيفرة
اعتقدت ان هناك رابط لذا نظرت من تلك الزاوية
واكتشفت انه سرق - ماذا ؟ -
برنامج الباب الخلفي لمصرف الزمردة
اراد الحصول على تلك الرموز للدخول لنظام المصرف
واخذ ما يريده من نقود دون ان يترك اي اثر
ان علموا انه حصل - هراء -
لا هراء
لم لا يغيرون كلمة السر او ما شابه ؟
هذا ما فعله عم مارك بالواقع هذا ما فعله
كلمة سر للنظام الجديد
دعني افهم, شخص ما سرق كلمة السر , عم مارك قام بتغييرها
و مارك سرقها ثانية ؟- ولا احد يعلم تلك المرة -
هل نذهب للمصرف لنجد الفتى ؟
نعم و لا
هل احضر شيء اخر ؟ لا , شكراً -
سوف نجد الفتى , لكننا لم نستأجر لعمل ذلك
ماذا يعني ذلك ؟
ان نحتفظ بكلمة السر لنا
هل تمازحني ؟
وماذا عن حديثك حول كيفية كسب النقود ؟
لو شاهدت الذي شاهدته اثناء عملي
ستعلم ان تلك القضية كبيرة وسهله للمنال
تبحث عن نقود كثيرة
الان هي تبحث عنا
هذا كثير ايها المحظوظ انت تتفوه بكثير من الهراء
ازلت بضعة تفاصيل لابقاء نفسي امن
لكن ذلك معظم الامر - لماذا تخبرني ؟ -
احتاج لرابع , كما ان زوجتك لديها ابن
انا متأكد انك تحتاج للمال - كيف تعلم ذلك ؟-
ساقتل ذلك الوغد - هل هم مشتركون ؟-
انا مشترك
جيد , يمكنني ان ادخل بالتفاصيل
قابلوني انا و هارفي بهذا العنوان غداً بالعاشرة مساء
سوف نكون هناك
لا تتأخروا
نعم
هذا يكفي
تلك سرقة ؟
لا اعلم, لكنه رائع اليس كذلك ؟
اريد شراء بدلات لنفسي - رائع -
وربما احدى تلك الساعات باهظة الثمن
او ربما تضع فتاتك بالعملية
بالطبع لا - لم لا ؟ -
ربما تصابين بأذى - لا -
كما انك ستكون هناك لتحميني
مهم ان احمي نفسي هناك لكن ليس واحد معي
تفكر كونك محق لكن هذا لا يجيد
لا يمكن ذلك
لو اني قررت ان احضرك لسرقة ...البنك او ما شابه
فريد لن يوافق , وسوف يغضب لاني اخبرتك
هيا , متى سيمكنني عمل شيء مثير ؟
لا اعلم لكن ليس الان
جيك
من انت ؟
من ارسلك ؟
ما الذي تبحثين عنه ؟
تباً لك ايها الوغد
اليوم الخامس: الزاوية
دعني اخمن, لا بد ان اكون سيد بينك
هذا الذي بقي حياً
هل ستخبرني الهدف من ذلك ؟
لاني افتقدك يا عزيزي
ما هو هدفنا ؟
عملنا الدخول والخروج من ذلك المنزل عبر الشارع
هل ذلك يحتاج اربعة رجال ؟- يحتاج واحد , لكننا سنكون اثنان -
لقد فقد مارك شيء في غرفته تلك الليلة
لا نعلم من اخذه لكنه ليس صعب المنال
لماذا نحتاجه ؟
انظر, انه بالبيت , نريده افعل ما يقال لك
اهدأ يا هارفي لقد نسيت المنظار بالسيارة
هل تمانع باحضاره ؟ - عظيم -
ودخن شيء خلال تلك الفترة استرخي
لماذا نحتاجه ؟
اتذكر ذلك الحاسوب الذي عرضت نفسك للخطر لاجله ؟
نعم
كان عديم القيمة
..هذا ما سنقوم به
ماذا تخطط لتفعل بعد ذلك ؟
تقاعد مبكر
لقد عانيت كثير بالعمل والنقود لوقت طويل
انها 15 عام
عندما يكون هناك مال كافي لبقية حياتي الغبية
او اقوم باستثماره لجني المزيد من المال
وهذا لم يحدث
هذه المرة نعم - نعم
هذه المرة لن يقف احد بطريقي
سوف اصبح غنياً
سوف اشتري لنفسي بيت صغير جميل على الشاطىء
متأكد انك تريد القيام بذلك ؟
لا اعتقد ان تلك فكرة جيدة
غيرت رأيك ؟
اعتقد ان عليك التفكير بذلك الرجال بالسلاح
لدي سلاح الان
هل تعلم حتى ما هو شعور ان تقتل شخص ؟
هل تعلم ما سيجعل منك ذلك ؟
...او اسوأ
ماذا ان قتلوك ؟
...انا فقط
مضطر لفعل ذلك
ربما لا احصل على فرصة اخرى
فرصة اخرى بماذا ؟
للتوقف عن هذا العمل
فرصة اخيرة لاخذ الامور بجدية
للحصول على مستقبل افضل معك
كيف يمكنك قول ذلك يا جيك ؟
تعلمين كم هو سيء ان تشعر بشيء حيال شخص قابلته للتو ؟
هل تظنين ذلك سهل لي ؟ لاكون بجانب شخص
لا
...قمت بذلك
لاني لا استطيع التوقف عن التفكير بك
كل لحظة اكون مستيقظ بها
مرحباً
من الذي انذرهم ؟- لا اعلم , ليس انا -
رودريجويز لن يجني شيء من ذلك
هارفي - انا اثق به -
لماذا ؟
انه الى جانبنا
ان لم يكن انا او انت او هارفي
جميعنا ليس لدينا سبب لنعلم الصحافة
باستثنائك - هيا -
تعلم اني لست مسؤول عن ذلك- اعلم -
اذاً هو روديجويز - ليس منطقياً -
انظر, طالما لا يوجد احد منا متعلق بذلك
فهذا يعني اننا لسنا الوحيدين الذين نعلم- من ايضاً ؟-
الرجل بدون مريء - مارك لا يتحدث -
لم لا ؟ - جسدياً لا يستطيع -
اذاً هو احدنا
قلت لن يتكلم ولم اقل لا يكتب
تعلم الصحافة ان كلمة السر مكشوفة ثانية
ماذا سنفعل ؟ سيقومون بتغييرها
اهدأ , سوف نحل الامور - كيف ؟ -
لدينا مارك
ما زال لدينا مارك ؟ - نعم -
لماذا ؟
ذكر المصدر ان الامان تسرب عن المصرف الشهران الاخيران
مصدرنا , الذي يود ان يبقى مجهولاً
يقول بان قراصنة الحاسوب اخترقوا النظام من رب عمل من الخارج
المصرف يقول ان هذا مستحيل - هذا يجعلني بحال افضل -
لقد نسينا الهدف من ذلك
سمعوا انه تم اختراقهم وينكرون ذلك كلياً
هذا يثبت انه شخص لا نعرفه
لاننا نعلم ان هذا الفتى سرق الشيفرة من عمه
هذا هو
لم يكن احدنا اذاً
لكن كيف يعني ذلك انه بامكاننا الحصول على النقود ؟
لدينا مارك والرقم السري - كيف نعلم انهم لن يغيروه ؟ -
لانه ليس لدينا كلمة سر تتبدل "لدينا "الباب الخلفي
هيا يا فريد هذا هراء
فك التشفير هراء هوليوود هراء
الحاسبات ليس لديها نص اخضر في صندوق اسود
الحاسبات تديرها الفأرة وليس كتابة عشرات الكلمات بالدقيقة
لا اعلم كيف يعمل ذلك لكن مارك يعلم
واقسم انه سيحضر لنا النقود دون اية مخاطرة
بدون مخاطرة ؟
تلك الليلة سوف ادخل غرفة مليئة بالمسلحين
ساعقد معك اتفاق, ان طرقت الباب ولم يجب احد
حينها نتوقف
اعدك , لن تتآذى
ماذا ان كان لدي شعور سيء؟ - نفس الاتفاق -
فقط اطرق الباب ادخل واحضره
انظر حولك , تأكد ان روديجيز بامان وامضي خارجاً
سنخرج مارك حياً
اسف , انا فقط مضطرب
اعتقدت ان ذلك سيكون رائع لكنه يخيفني
اتعلم ما يريحني - ماذا ؟-
ليس ذلك الشراب
حظ طيب يا فتى
اليوم السادس: الخدش
هكذا ستمضي الامور, روديجيز و جيك ستذهبان للمنزل
انتظر , كيف ؟
الباب الامامي ماذا تعتقد ؟
سيكون لدي بندقية على السطح طالما انتم هناك
لم لا تطلق من هنا وتذهب لاحضار الفتى ؟
لان الرصاصة قد تقتل مارك
ماذا سيفعل هارفي ؟ - سوف يراقب -
هارفي سيكون على الزاوية ان اطلق بوق السيارة 3 مرات
فهذا يعني ان هناك مشاكل تخرجون باسرع ما يمكن
يبدو اننا سنكون قيصر - ماذا قيصر ؟-
ماذا قيصر ؟
اسطورة عالم الجريمة بالواقع لم يحدث
لو حدث لكان فريقي به
ما هذا ؟
تعلم انه كان هناك خزنة في سان فرانسيسكو
شاحنة دجاج كانت ذاهبة للمسلخ
انتشر الدجاج في كل مكان
استغرق الامر 3 ساعات للتنظيف
عندما ادركوا انه فقد طنان من الشارات
حتى الان لم يكتشفوا ما حدث
قاموا بتسميته قيصر كناية بمجرم تركي مشهور
سموه قيصر بالفلم لان ذلك لم يحدث
اذاً انا الشاحنة المليئة بالدجاج
هذا صحيح , كل ذلك سيحصل غداً مساءاً
كن مستعد
نعم ؟
اين اندريو ؟
اندريو ليس هنا نحن نهتم ببيته الان
لقد نسيت لعبتي هنا هل يمكنني اخذها ؟
حسناً , لكن بسرعة
ماذا ؟
تلك اسوأ خطة
هل من شيء غريب ؟
شاهدت شخص واحد لكن البقية قد يكونوا بالغرفة مع مارك
حان الوقت
الرجال مسلحون
مارك ؟
ماذا ؟ - هل انت بخير ؟ -
ما الذي تفكرون به ؟ كل ذلك لاجل كلمة سر ؟
لقد مات
سنحصل على النقود الليلة
احضر حقيبتي من مؤخرة السيارة يا جيك
اتبعني بسيارتك يا هارفي- اتبعك الى اين ؟ -
الى مكان يكون به الفتى امن
تباً يا جيك
ماذا عن روديجز هل نتركه هناك ؟
لا شيء افعله, لم يمكنني رؤية الرجل خلف الباب قبل ان يقتله
ماذا تفعل يا هارفي؟ لنتحرك
لقد كان رجل ضد اربعة
ادخل للسيارة الان او لا للابد
يا فتى, اكره ان افكر انه مات بدون معنى , هيا
انت لست بالمسار الصحيح المصرف في غرينوود
لسنا ذاهبين للمصرف بل الى متجر في فريمونت
لماذا ؟
لكي نستطيع الاتصال ونتناول بعض الشراب
ان كنا مطاردين, الشرطة لن تصل الينا
كم من النقود هناك ؟ - كفاية -
اريدك ان تترك حارس هنا انظر ان كان هناك شيء غريب
بسرعة , لا وقت لدينا
ابقى هنا, استمع, ان حدث اي شيء خاطىء
اهرب , مفهوم ؟
نعم
جيد
ماذا يا هارفي ؟
اشتم شيء خطأ هنا واعتقد انه فريد
انه لم يوضح شيء لي لا اعلم شيء عن كلمة السر
تحدث عن ذلك مراراً - لهذا السبب جعلتك مريضاً -
لماذا فعلت ذلك ؟
الشرطة , مكانك
اذهب, اختفي وحسب ولا تخبر احد بشيء والا مت
هل تسمعني ؟
لقد هرب - دعه يهرب -
انه هنا بمكان ما - انه ليس مهماً -
المهمة تحققت
ما الذي يحدث يا فريد ؟
جيك, لقد نجوت, انا بخير - لا يوجد عمل, لا يوجد مال -
اهدأ - اخبرني بما يحدث -
اهدأ - تحدث الان -
لا تريد قتلي
عليك ان تهرب كل شيء بخير معك
اخبرني, كل شيء مزحة بينما مسدس على رأسك ؟
...اي كاهن يدخل الحانة
انهم يعبثون معك - هراء -
ليس لي كانوا يتحرون عني
تختطف ابن هارفي وتحاول قتله
تعتقد اني سادي او ما شابه ؟ لم اعلم انه سيقطع مريئه
كان علي اخذ الفتى والحاسوب - اعتقدت ان الحاسوب بلا قيمة -
انه كذلك
لماذا اذاً جعلت الامر معقد ؟
كان علي الاختباء
انظر, طالما لا يوجد احد منا متعلق بذلك
كنت تختلق موتك - هيا يا جيك -
ادعي انك لم تشاهد شيء
لديك اشخاص قتلى اصدقائك القدامى
رفيقك , روديجز
لكي لا تذهب للسجن من اجل شيء اقترفته
قبل ان اولد
لا فكرة لديك يا فتى
كان لدي مال كافي لبقية حياتي الغبية
احد رجالي قام بخداعي
تركت بضعة تفاصيل لابقي نفسي امناً
اكتشفوا فقدان طنان من الشارات
تباً , انت صنعت قيصر
اعلم اني استأجرتك لهدف لكنك الان تحطم تذكرتك للخروج من هنا
لن تفعل لا يمكنك
لهذا جعلتني اقوم بالعمل القذر
حقاً ؟ من تظن انه قتل روديجز ؟
لم اعتقد اني ساخذ الجميع
ايها الوغد - اللعنة يا جيك -
وعدتك انك لن تتآذى عنيت ذلك , انت بأمان
لم اقصد اي شيء لك - اصمت ايها الوغد -
وقت مثالي يا هارفي
كنت محقاً, الفتى عديم القيمة
توقف عن الهراء والقي بسلاحك
توقف عن الهراء
ونل من الفتى - لا تستمع اليه -
انه خلف كل شيء - اعلم -
قلت ان هناك كلمة سر لكنك لم تذكرها
لقد استغليتني بعمل مجاني
حسناً , هناك نقود , لن نتقاسمها لكن يوجد مال
انزل سلاحك وتوقف عن الهراء
اذيت ابني وقمت بابتزازه لاحقاً للخروج من الفوضى
التي اعددت انت لها
اليك الاتفاق يا مارك اريد ان تفعل كل شيء اقوله لك
والا ساقتل والدك في مؤخرة رأسه
لا تريد ان يحدث ذلك ؟
هل ستقوم بما اخبرك به ؟
ولد جيد , لنذهب
حسناً , سنحضر النقود الليلة
وانت سممت جيك
عرفت ذلك
لكن انت اعطيتني اياه
كان عليك اخذ الشراب - انه يكرهه -
توقف عن ذلك يا فريد طالما كنت قادر
انزلوا اسلحتكم - ما هذا ؟-
قلت انزل سلاحك الان
ماذا تفعلين هنا ؟ - قلت لك انهم يعبثون بك -
عم تتحدث ؟ - هيا يا جيني -
اخبريهم ما كنت تفعلين
اخبريه من هو لا تكوني خجولة
انها بنفس العمل يا جيك فقط اعلى قليلاً
هل تعملين للحكومة ؟ الخزانة ؟ هل اقتربت ؟
هذا صحيح ؟
طوال ذلك الوقت ؟
هل توجه سلاحك نحو الشخص الصحيح يا جيك ؟
يكفي عبثاً يا فريد سلم نفسك
احذرك يا فتى لا تثق بامرأة
هل قمت باستغلالي ؟ - ليس الوقت المناسب يا جيك -
ماذا تفعل ؟
لا تفعل اي شيء غبي يا فتى
بالنهاية بدات تتعلم
انزله يا جيك - لا تدع احداً يستغلك -
لا تفعل ذلك هذا لا يتعلق بك
دائماً ابقى على بعد خطوة من عدوك
لا تجبرني على فعل شيء اندم عليه
ان اعترض اي احد طريقك تخلص منه باية طريقة
لا شيء يمكنك فعله يا فتى
هل تسمعني ؟ هيا
لقد انتهينا هنا
لا يمكنك انقاذها
ما الذي يستحقه ؟
ما الذي يستحقه لتحصل على كل شيء ؟
اعتقدت ان ذلك العمل سيكون ممتع يا فتى ؟
تراقب ما يفعله الناس عندما يعتقدون ان لا احد يراهم
عليك ان تكون بلا عواطف عليك ان تكون محترف
السؤال هو هل تعتقد بداخلك انك مستعد ؟
احذرك , لا تثق ابداً بامرأة
رويال للتحقيق الخاص
حسناً
ما هو العنوان ؟
سنرسل شخصاً باسرع وقت
الهي , اكره عندما تكون كذلك
sord ابراهيم العضيدي