Fire تــرجــمــة مــجــمــوعــة Fire_vcd@hotmil.com نتمنى أن تقضوا معنا وقتاً ممتعاً
نرجوا المعذرة عن بعض الأخطاء في الترجمة حيث أنها تمت سماعياً
اقتله
احسنت يا فتى
لقد أقرضتك المال وأنا أتوقع أن تعيده، نحن نعيد المال قبل أن يحين موعده أنت لا تعيده في موعده
إنه قانون بسيط أعطني يدك
هذا جميل، سوف نعود هيا يا داني
يا له من حلم ليلة البارحة
وكأنني أقف تحت مظلات التي تظل على السيارات
ورأيت ذلك الشبح بجلد ذهبي جميل وهو يرتدي تنورة مثل فتيات المدارس
الجلد كان صلباً
وبعدها تقدمت
فقدموا لي شراباً بجوز الهند ..وعندما قدموا لي المشروب، قاموا بتنظيف أسنانهم أمامي
يا إلهي - أعتقد أن جورج لديه ساق من قصب-
اخرس يا لفتي أنت من لديك هذا وليس أنا
هذه كانت نهاية أفضل عاهرة ، بعد اختفائها تحولت الأمور إلى هراء
بعد حالة الإكتئاب بدأت المدافع الآلية بإطلاق النار لم يبقى هناك سوى دماء وأحشاء وجثث العاهرات في كل مكان
إنذار جميل- لقد كان كابوساً-
أراهن أنك لم ترى أي حلم في حياتك
تبدوا مسالماً..خذ قطعة من هذا
أنا أكره الأحلام
يوجي- أجل-
رايسي ايها الوغد- مرحباً..كيف خرجت؟
مرحباً أيها الحاكم- ما هو نظامكم؟-
الامور جيدة لينا 27 نقطة- رائع ،اجعل النساء يأخذن مشروب-
أيها الحاكم ماذا تريدني أن أفعل مع داني؟- نظفه ..وجهه ينزف ..نظفه-
أي أحد لديه مشاكل؟..ضعها هنا
هيا يا داني لقد سمعت الحاكم- هذا لك..حسناً؟-
نظف وجهك بهذه ..هيا يا داني داني..هيا...داني هيا
دعيني ألتقط لك صورة أجل..أجل ..هذا جيد
جميل..جميل أنت..عد للسيارة
وغد أحمق- وغد ثمل-
اخلعي ملابسك .. اجل هكذا أجل..أجل
لنلقي نظرة- لا تضعي يديك عليها سوف تفسدينها-
لا ليس هنا- أجل ..أجل أنتي محقة-
لنذهب إلى مكان مريح أكثر
أنت تلعب بقسوة- قسوة..قسوة..قسوة-
أشعل الأضواء- لا أضواء-
أشعل الأضواء
أريد أن أراك وأنت تمارس الجنس معي- حسناً-
تباً
بحق المسيح أيها المعتوه
إلى أين تذهبين؟- تباً لك-
سأحطم الأضواء
آسف يا سيدي- أين تذهب؟-
حسناً أيها الزعيم.. هل تريد هذا؟
ابقى هنا وابقي السيارة تعمل وأبقي عينيك مفتوحة لكل حركة
حظاً طيباً يا سيدي- لا تعبث كثيراً-
أتعلم ما هي الأوضاع التي سمعتها يا صديقي
لقد حولت رجل إلى كلب
إنه ليس مثلما تقول أمي كل شيء لا يكفي
والإمكانيات كبيرة..عكس ما تقول لهذه اللحظة
لم لا تبيعه..لنحاول حل هذه المشكلة مرة اخرى
أنا لا أدفع لك ..لتنزع طوقه- صحيح أيها القائد-
إذا نزعت طوقه..سوف أضربك بشدة- من هو الرابح؟-
إن من أكبر إهتماماتي أن ابقي على طوقه هناك
داني .. اقتله داني اقتله
داني- داني-
عندما تقتلون السيد ..اقتلوا الكلب
سعيد برؤيتك سيد يوسف
اقتله
هل وجدت شيئاً اعجبك؟- ليس بعد-
أوقفوه
كلب لطيف
إهدأ
ماذا دها هؤلاء الناس؟ ربما سألقي خطاب يوماً ما
خذ كل ما تريد- لا..لا..أنا لست من هذا النوع-
سوف أخذ ما يخصني
... ولكن هذه المرة
... سوف أكون كريماً
مع أنك وغد حقير
إلى ماذا تنظر؟- فقط أستمتع بالعرض-
جيد
إياك أن تبتعد عني- لقد قلت أن أبقى في السيارة-
اخرس
اصعد أيها العاهرة
لا أصدق..لقد كان يشاهدهم وهم يضربوني
حتى الكلب لديه عقل ليأتي ليدافع عن سيده
انبح ..اقضم..اي شيء بحق المسيح
بحق المسيح ايها الرئيس لا تبدوا بشكل جيد
يا لك من مفكر عظيم- ...لا كنت أعتقد ذلك-
ما المهمة التالية؟- إنها مخزن بيغ-
هيا لنفعلها- هل أنت متأكد أنك على ما يرام؟-
اجل واحداً منهم عبرة وستدع الباقين كلهم في اصابعك
يا عديم الفائدة أيها القذر
حسناً ...هذه الخطة
سوف أحاول حل هذه المسألة بسلام وبطريقة محترفة
الطريقة القديمة لا تنفع ...سوف أقوم بالضغط
ركز معي
عندما اضغط على هذا الزر سوف يومض هذا الضوء الأحمر
الضوء الأحمر يومض..اذهب عبر هذا الباب بسرعة البرق
أبعد يديك عنه ..هلا فعلت؟ وتوقف عن التدخين
الضوء الأحمر يومض..انظر إلي ..وركز
الضوء الأحمر يومض ..اذهب عبر الباب، هذا كل ما عليك أن تتذكره
الضوء..الباب، الضوء..الباب الضوء..الباب
ولا تبعد ناظريك عن الضوء لا تخذلني
يوجي- أجل أيها الزعيم-
علق الضوء هناك- هناك في الأعلى؟-
الضوء يا داني ..الضوء
الأحمر يعني ...انطلق
يبدوا أن شخصاً هنا يحتاج إلى مساعدتي
مرحباً..كيف حالك؟
احاول فقط تصليح هذا البيانو قد يستغرق الأمر ساعات
إذا كنت لا تمانع
هل تحب البيانوا؟
أجل أنا ايضاً..هذا المكان كله وكأنه كنز بالنسبة لي
قد يكون هذا المكان يشكل ثروة بالنسبة للأيام القديمة
أتعلم...تصليح البيانوا هو عمل صعب ..حاولت الاعتياد عليه
هل تفعل أي شيء مهم الآن؟..لأني بحاجة إلى مساعدة هنا..ما رأيك؟
أرجوك
هل لا زلت هناك؟
أنت هناك
أجل- جيد..جيد-
... هيا
كثير من الناس يظنون أن البيانوا كبير وأنه قوي ولا يستطيعون العزف عليه بسهولة ولكن هذا غير صحيح
البيانوا يعتمد على الإنسان الذي يعزف عليه إذا كان الشخص جيداً فسيكون اللحن جيداً
انظر إلى البيانوا..لا تستمع إلى هذا
إنه كالطفل الذي يبكي..سأخبرك بما أريدك أن تفعله
عندما أقول لك أضغط ...أريدك أن تضغط على هذه المفتاح هنا ثم تذهب نزولاً
واحد ..اثنان..ثلاثة هل تستطيع فعل ذلك؟
حسناً..ضع يدك هنا هكذا
يا إلهي..انتظر قليلاً أرخي يدك..أرخي يدك
استخدم رؤوس أصابعك ..حسناً؟ لا يمكنك العزف بأصابع متصلبة
على المفتاح الآن .. واسترخي ليس هناك شيء مخيف
هل أنت جاهز؟ اضغط المفتاح
أقوى قليلاً
جيد..مرة اخرى
جيد..أنت مناسب لهذه المهنة
حسناً..اضغطه مرة ا خرى
رائع..حسناً..مرة اخرى جاهز؟
اضغط.. اهدأ
هذه الطاقة تتسرب مثل خيال ساحر
جيد..جيد
أحسنت...أحسنت
حسناً..تمهل
هل تريد رؤية ما فعلت؟- أجل-
تفقد هذا
هذا صوت البحر أم ماذا؟- أجل-
هل تريد التجربة؟
حسناً..اقترب..ضع أصابعك هنا
أنت عازف جي هول
هل تعرف ما هو جي هول؟
إنه أفضل مكان للعزف في نيويورك
كل أفضل العازفين يريدون العزف في جي هول
لقد عزفت هناك
بينما أنا ارتقي تم إعتمادي هناك
ولكني لم أكن عازفاً جيداً
هل أنت بخير؟
أجل- جيد-
ما هو اسمك؟
حسناً..لا بأس..لا تذكر اسمك
اسمي سام
سررت بلقائك
أنا أيضاً- جيد-
إذاً أخبرني شيئاً أيها الرجل الذي ليس له إسم
أنا اسمع صوت طقطقة هل تسمعه؟
... أم أنه فقط
سوف أقوم ببيعك ..هذا ما سوف أفعله
إذا لم تفعل ما أطلبه منك فماذا سأستفيد منك ؟
أنت عديم الفائدة أنت عديم الفائدة
لقد أطعمتك..لقد أعطيتك الثياب وغطيت سقف غرفتك أيها الناكر
...لقد فعلت كل شيء
لتصبح الرجل الذي أنت عليه الآن
وبماذا تكافئني؟...انظر إلى وكأنني خارج من معركة عالمية
قيدوه أسفل الدرج ، أبعدوه عن وجهي- هيا أيها الكلب..هيا-
لقد بدأت أكبر عن هذا العمل
هيا.. ادخل..هيا ايها الكلب ادخل
أنا مشغول- قلت أدخل-
هناك رجل يريد رؤيتك- لقد قلت لك أنني مشغول-
لقد قال أن لديه صفقة عمل لنا يقول أنه بشأن العرض الذي قمت به اليوم
دعه ينزل- لقد فعلت-
حسناً..احضره
أي نوع من الزوار هذا...لا بد أن هذا نوع من المزاح
تباً
اتركونا
أنا منصت
لقد كان عرضاً مذهلاً عندما قذفت الرجل في معرض المجوهرات اليوم
لقد كان لدي مبررات- أنا واثق من ذلك-
كان ذلك رائعاً..مثيراً- والمقصود من هذه المحادثة هو...؟-
القصد من هذه المحادثة هو أنني أود أن أعرض عليك عرضاً مجزياً
مجزي لأي حد؟- مجزي جداً-
هل أكمل؟- أرجوك-
إنها منافسة حضرتها مع صديقي الشهر الماضي
الأعضاء فقط هم المصرح لهم بالدخول
ولكني دائماً أبحث عن منافسة جديدة
العراك الأول هو تجربة تكسب به50 ألف دولار والثانية 20ألف بالإضافة إلى الرهان
لديك فرصة لتربح نصف مليون دولار بعد عدد من المباريات
هذا إذا فزت بالطبع- وكيف يمكنني الفوز؟-
إنها معركة حتى الموت
مسرور لأنك وصلت أرجوك ..اتبعني
أين المال؟- المال يأتي فيما بعد-
فيما بعد ماذا؟- بعد أن تهزمه ..بطلنا الموثق-
لم يهزم في 15 مباراة
أشرب كأس شمبانيا- لن يطول الأمر-
اقتله
حطم عنقه
Fire مــجــموعة أحدث الأفلام دائماً
هذا هو فتاي
شكراً على هذه الفرصة- على الرحب والسعة ..هذا مثير جداً-
ما قصة الطوق..كيف فعلت ذلك؟
كما اعتادت أمي ان تقول الإمكانيات كثيرة
رافلي جاز هو من قال هذا- لا بد أنه اخذها من امي
إذا أردتني تعرف أين تجدني؟- بالتأكيد نريد أن نراك مجدداً-
إلا إذا تركته يتشابك أكثر المرة المقبلة
سأرى ماذا أستطيع أن أفعل
أتذكر عندما أخبرتك عن الحلم الذي راودني؟- عندما تم تقطيع الجثث؟-
أجل- أجل-
لقد فهمت معناه..هل فهمت أنت؟
لا- سوف أشرح لك-
فرويد كان عبقرياً ..وقد قال إذا حلمت بشيء فإنه يعني شيئاً آخر
أجل- ...مثل الشبح..الجزيرة..المشروب-
أجل أنت محق- كانت هذه مجرد أمثلة-
ما كان يقصده بالضبط هو المعنى المحسوس
وهذه الرزمة هي أكثر مما نربحه في عام
لقد أصبحت واضحة أليس كذلك؟ الحلم..الدماء..إنه يعني التقاعد، هل فهمت؟
أجل
مع تذكاراتي عديمة الفائدة
سوف أخبرك..العرض جيد
العرض مجزي داني ..ماذا تريد؟
بيانوا- عذراً؟-
أريد بيانوا- بيانوا!؟ يا إلهي-
ما رأيك ببعض الطعام؟- أريد بيانوا-
ما رأيك بإمرأة؟ ..لم تحظى أبداً بإمرأة- أريد بيانوا-
داني لقد بدأت تغضبني
أريد بيانوا
هذا ما يعجبني بك يا داني
عقلك الجميل
هذا ما يشكل فريقاً جيداً العقل والقوة
أنا أقول لك..هذا سيكون يوماً جميلاً
لنذهب
صباح الخير أيها الآنسات كيف حالكم هذا الصباح؟
لقد كنتي صبورة لإنتظاري يا سيدتي لذا سأقوم بإمجالستك طوال اليوم
من هناك؟
إنه أنت..اليس كذلك؟
أجل- هذا شيء جميل-
أتعلم..لقد ذهبت المنزل وتحدثت إلى فكتوريا إنها إبنتي بالتبني..أخبرتها كل شيء عنك
لا تقل لي أنك لا زلت نائماً
حسناً إذاً
الشخص استيقظ في منزل غريب وهو يلبس بيجاما خاصة بشخص آخر
سوف أكون مرتبكاً وسوف أبحث عن أكثر الأماكن أماناً لأختبئ به
عندما كنت صغيراً كان أكثر الأماكن ... أماناً في كل العالم هو
في نفس مكانك
إنه يشعرك بالأمان، أليس كذلك؟
حسناً..أعتقد أن شخص نام لمدة ...يومين سوف يصحوا جائعاً لذا
أتمنى أن يعجبك الفستق والمربى أسمي هو سام..هل تذكر؟
خذ وقتك
أنا وفكتوريا لا نسأل أي سؤال
أعتقد أنه عندما يكون الشخص مستعداً هو من سيعطينا الإجابة
حسناً؟
حسناً
مرحباً
إنه لطيف- حقاً؟-
أعجبتني تسريحة شعره..لقد كانت مثل تسريحة شعري عنما كنت في الـ6من العمر
... أجل ، في الحقيقة- أنت وأمي كنتما تظنان أنه رائع-
إنه ليس في السادسة- أكبر أم أصغر هذا لا يهم-
هل يحب القرائة؟- لا أعلم-
هل يحب أن يكتب؟ هل يحب أن يرسم؟
عزيزتي..أنا لا أعرف أي شيء عنه
في الحقيقة أعرف شيئاً واحداً أنه يحب الموسيقى
رائع
مرحباً
سام قال أنك تحب الموسيقى هل تعرف كيف تستخدمه؟
انظر
جميل أليس كذلك؟
كان لأبي..مات قبل أن أولد وأمي أعطته لي ولكنها ماتت في حادث سيارة
ولكن بعد أن تزوجت سام، لقد كان سام أفضل اصدقاء أبي
هل أنا أتحدث كثيراً؟ لأني أفعل ذلك أحياناً
وإذا مللت من الحديث معي سوف أذهب..أنت فقط أخبرني، حسناً؟
سوف أذهب لأساعد سام في إعداد العشاء ...يمكنك الإنضمام إلينا إذا أردت ذلك
أو بإمكانك أكله هنا..إنه فقط طعام سام يمكنك أكله وأنت واقف
أنا أتحدث كثيراً... اسمي فكتوريا
ألا يجب أن أناديه؟- لا-
دعيه يأتي بنفسه- إنه لا يعرف كيف-
إذاً يجب أن نمنحه فرصة ليتعلم
ليس هناك أفضل من أكتشاف النفس للتحول من صبي إلى رجل
كيف تعلم..لم تحظى أبداً بصبي- ...أعلم هذا من الخبرة-
لقد كنت صبياً في يوم من الأيام- مستحيل-
هذا صحيح-
هيا.. شكراً على الطعام الذي سنأكله الآن
شكراً على الطمأنينة والسلام الذي منحته لنا
شكراً على يوم آخر عشناه بسعادة
وأرجوك..اجعل فكتوريا تحصل على بيانوا- آخر بدل الذي وهبته ليس من المفترض أن نطلب شيئاً-
من قال هذا؟- أنت قلت-
منذ أن كنت صغيرة أنت علمتني هذه الأشياء- إذاً أنا لم أخبرك عن الطلبات الخاصة مثل البيانوا-
أجل الخاصة .. تذكرت ذلك
أتعلمين..أنا افضل أكثر عندما تتفقين مع كل شيء أقوله..بعض الحساء
لقد أتيت في الوقت المناسب هذا هو مكانك
هيا اجلس
فكتوريا أعطيه بعض الحساء- بالتأكيد-
سام أعد هذه..إنه أشهر حساء بطاطا في العالم
أشهر حساء في العالم
هذا هو طبقك- خبز؟-
... لا..هذه ملعقة
وهذه ملعقتك
هكذا
لا تفعلوا هذا
اسمي هو داني
أعتقد أنه لا يجب أن نضع ضمادات على الجرح حتى يلتئم بسرعة
....أود أن أسئلك سؤالاً
ما هذا؟
حسناً...لا مشكلة
لم أكن أريد فتحه
عندما كنت صغيراً كان لدي قبعة رعاة البقر ....كنت أنام بها وآكل بها
اتضايق بها
لو طلبت مني خلعها لفعلت نفس ما فعلت
لقد كنت افكر ...لقد كنت تحتجز نفسك في المنزل لاسبوع
ألا تريد استنشاق هواء نقي؟
وتحرك قدميك..لنخرج سوية
المكان لطيف هنا- ...لا-
أنت خائف إذا خرجت لن تكون قادراً على العودة مرة اخرى
سوف نعود... أنا أعدك
....إذا كنت تريد الحقيقة
قد أحتاج لبعض المساعدة- مع البيانوا؟-
للذهاب مع فكتوريا إلى المدرسة
حسناً- حسناً سنأتي لاصطحابك في الـ3-
أنا في الـ18 من العمر- بقي اسبوع ونصف، الساعة الثالثة-
حسناً...إلى اللقاء- إلى اللقاء-
إلى اللقاء
هل أنت بخير؟- لقد قبلتني-
أجل ..أعلم..إنها تفعل ذلك، كيف كانت؟
رطبة- هذا كل شيء؟-
لطيفة- رطبة و لطيفة-
هذا هو احساس القبلة هيا لدينا الكثير لننجزه
مرحباً سام- صباح الخير يا ماني
ماني تدير أفضل مركز تسوق في المدينة
ماني هذا داني- مرحباً يا داني-
إنه خجول قليلاً- ... احب الرجال الخجولين-
هذا تحدي للفتيات
سوف أعطيه بعض النقاط في التسوق- ليس هناك استاذ افضل منك-
ثلاث بلوطات وكأس ماء وثلاث قطع لحم
بما أنني اصبحت مسناً كفاية لقد علمت سر الطبخ، وسوف اعلمه لك
هل أنت مستعد لتعلم سر الطبخ؟- أجل-
حسناً..ها هو ..الطعام يتحدث
الطعام يتحدث- أنت تعرف هذا، أليس كذلك؟-
لا- الطعام يتحدث-
سوف يخبرك كل شيء تريد معرفته كل ماعليك هو معرفة اللغة
خذ هذه اليقطينة على سبيل المثال
ما تعتقد أن هذه تعني؟
حسناً، ولكنا أيضاً تقول أنا طرية هل طرية تعني لك شيئاً؟
لا- طرية تعني حلوة وحلوة تعني جيدة-
القبلة كانت طرية- لا..لا-
القبلة كانت حلوة ولكن اليقطينة طرية- طرية تعني حلوة-
نحن نتحدث بشأن الطعام
...هذا مفهوم آخر هذا يعني
هذا معقد..لنأخذ هذه اليقطينة
الخبز الجيد هو الطازج- طازج-
طازج-
حسناً..أحضر بعض الخبز
حسناً... الآن يأتي الجزء الصعب
الطبخ
في تلك الخزانة يوجد قدر كبيرة هلا أحضرتها لي؟
عندما نطبخ الطعام..سيتحدث ...إلينا بلغة مختلفة
والتي سنعرفها عن طريق اللسان وهي حاسة التذوق
انظر إلى هذه الجميلات
عليك أن تبتكر خلطة لرائحة كهذه
أنا أعلم شيئاً جيداً لك دعنا نرى
هذه فكتوريا عندما كانت طفلة
وهذه فكتوريا مع امها
والدها كان أعز أصدقائي ، لقد مات قبل أن تولد فكتوريا
وأمها كانت أعز صديقاتي أيضاً
لذا..بعد وفاته أنا وهي تزوجنا
بعدها حدث حادث بالسيارة عندما كانت فكتوريا في الـ 7 من عمرها
ماتت امها وانا فقدت بصري
فكتوريا عاشت معي
قصة غريبة أليس كذلك؟
هل لديك عائلة؟- لا أعلم-
لا بد أنه لديك.. ربما أنهم في مكان ما
لا اتذكرهم
ربما ستفعل في يوم من الأيام
من الإرض إلى داني- سام أرسلني-
لوحدك؟..هذا يوم رائع لنحتفل
ما هذا؟- الاحتفال!؟-
يعني أنه يجب أن نقوم بشيء خاص- سام يقول رأساً إلى المنزل-
هذه المثلجات..وهي ايضاً البوظة
هل أكلت مثلجات من قبل؟- لا-
هذه مثلجات بالفانيليا الفانيليا بيضاء
الفانييلا بيضاء- هيا تذوقها-
لا..فقط حركها
يا إلهي.. هل تعلم ما هو المميز بالمثلجات؟
في البداية هي باردة ثم تذوب إذا تجمد لسانك لن تتمكن من تذوق النكهة الجميلة
هذه هي طريقتها- تلعقها-
أجل.. صحيح
انظر..تلعق...هكذا
أحسنت
ما رأيك؟
انظر إنها تسقط عليك
من الأفضل أن نسرع... هيا
هل أنت بخير؟- أجل-
هيا أسرع
تذكر .. إذا سألنا سام عن شيء دعني أتولى التحدث
أكل المثلجات قبل العشاء يسد الشهية هل تفهم؟
ما هي الشهية؟- الشهية هي ما تملكها قبل أن تأكل المثلجات-
كيف يبدوا فمي؟- جميل-
لا إنه ليس كذلك..مليء بالمعادن
ولكن ليس لوقت طويل- هل تفتقدين امك؟-
كل يوم...هل تفتقد امك؟
لا أذكر امي
أحياناً أرى أنه سهل أن لا نذكر
مرحباً- مرحباً-
لقد تأخرتم- لقد كان الجو جميلاً وقد قررنا بالمشي -
إذا...! ألم أقل لك أن تحضرها مباشرة إلى المنزل
سام أنا السبب وليس هو
كنتي أنتي؟...إذا أردتي الذهاب مشياً فقد تذهبين يوماً بعلب صغيرة
تقطعين مسافة50 ميلاً إلى المنزل وبعدها لن أهتم
إلى كورن 50 ميلاً؟- كورن آمنة-
كورن مملة وعلى أي حال هذه أفضل مدرسة- ولهذا نعيش هنا وليس في كورن-
أليس كذلك؟
افعلي لي معروفاً..لا تدعيني اقلق- حسناً يا سام-
ماهذا؟- خبز-
يبدوا وكأنه مثلجات
مثلجات بالفانيليا- الفانيليا بيضاء-
في البداية هي باردة ثم تكون لذيذة
اللذيذ يعني جيد
فكتوريا- أجل-
أنا قلق بشأن هذا الصبي
هناك شيء أو شخص ما قد كبت على مشاعره بشكل بشع حتى لا أحد يستطيع التحدث إليه
كان علينا التوقف بمحطة القطار
مع مثلجات بالفانيليا ، قد نخرج بآراء مختلفة
نوماً هنيئاً- نوماً هنيئاً-
لقد كنت معتادة على فعل هذا مع امي
هل ترى هذه الأشياء، تدعى نوتة- نوتة-
النوتات هي إشارات- النوتات هي إشارات-
إذا رأيت هذه النوتة فهذه الإشارة التي يصدرها هذا المفتاح
وهذه ..هي هذا المفتاح
إذاً أنت ستعزف ..هذه المقطوعة
رائع
سوف أبدأ
استمر ..لا تقلق بشأني
ليس طرية
مرحباً سام- مرحباً ماني-
كيف تسير الدروس؟- يحتاج إلى توجيهات-
أين داني؟
!!داني- طرية-
لنهرب- !!داني-
هذه طرية
داني..هل تذكر عندما قلت لك ... أنني وفكتوريا لن نطرح أي أسئلة
حتى تتحدث معنا أنت؟- أنا أتذكر-
في الحقيقة بعد ما حدث في السوق أحتاج لبعض الأجوبة ولا أعتقد أنني سأحصل عليها من غير اسئلة
هل لديك مشكلة؟- لا-
في السوق اولئك الرجال كانوا يتعاركون- وأنت تعلم هذا أليس كذلك؟ أجل-
وهذا لم يضايقك؟- لا-
لم تكن خائفاً؟- لا-
في الحالات الطبيعية الناس يجدون أنفسهم في حالات كهذه خائفون
لم يكونوا يقاتلونني
حسناً..سؤال آخر
عندما أتيت إلينا كنت مصاباً كيف حدث هذا؟
لقد طلبت بيانوا- طلبت بيانوا من من؟-
من عمي- إذاً..لديك عائلة-
لا- لقد قلت للتوا أن لديك عماً-
لقد مات
هل هذه جيدة؟- إنها رائعة-
تتصرف وكأنك طفل وهذا ليس سيئاً
يبدوا أن هذه الصورة تنتمي إلى هناك
أين هي؟- إنها هناك-
أجل..تنمتي إلى هناك
مرحباً..هل أستطيع الدخول؟- أجل-
أين تعلمت هذا؟- تعلمت ماذا؟-
هذه الموسيقى التي تعزفها
أنا أسمعها في رأسي- اعزفها ثانية-
إنها صعبة ..يجب على أحد أن يعلمك إياها
ألا تذكرها؟- لا-
ربما في حياتك الاخرى..الحياة التي كنت تعيشها من قبل
لا أعلم- كل شيء جديد عليك الآن-
ملابسك وشعرك وكل حياتك
... هذا آخر ما تبقى
أعتقد أنه يجب أن تبعد آخر شيء من الماضي... أليس كذلك؟
كل شيء جديد الآن
أجل
يا داني ..سوف نقضي وقتاً ممتعاً
أجل..هذا جيد..هذا جيد
حسناً إذاً..أنت تعلم أن تخرج فكتوريا هو الشهر المقبل
أليس كذلك؟- اجل-
أتذكر أين ترعرعت أنا؟- حيث يقع جي هول؟-
أجل..في الحقيقة هناك حيث عشنا أنا وفكتوريا..هناك هو موطننا
هذا هو منزلك
لا..لا..هذا فقط منزل مؤقت
نحن فقط نأتي هنا حتى تستطيع فكتوريا الذهاب إلى المدرسة
.....ما احاول قوله يا داني هو
بعد تخرج فكتوريا سوف نعود لموطننا
سوف نعود إلى نيويورك
...لا أعلم كيف ستكون الامور ولكن
نريدك حقاً أن تأتي معنا ... لأنه
نحن نفكر بك كفرد من العائلة
وهذا ما تفعله العائلة
يبقون بجانب بعضهم هذا ما يفعلونه
إذاً..ما هو رأيك؟
أجل..أجل
اثنان..ثلاثة..أربعة .. خمسة هذا هو مصروفك
النصف بالنصف..نحن شركاء أنا وأنت
هل أنت سعيد؟- ماذا أفعل بها؟-
أي شيء تريده
ألا تنظر أمامك؟
داني!؟
لقد تغيرت..تبدوا بشكل رائع ... انظر إنك
رائحتك جميلة ...أجل هذا يعتمد على لباسك
يا لها من فرصة
أرسلني الزعيم لأحضر بعض المانجو فوجدت شيئاً آخر...ليمون
عمك باركس كان مريضاً جداً
لقد كان مكتئبا في هذا العالم وهو دائماً يتحدث عنك
يقول: اين عزيزي داني؟- لقد مات-
من قال لك هذا؟- لقد رأيته-
رؤيتك خاطئة يا صديقي لأن حي وبصحة جيدة
وهو يتوق لعودتك للمنزل- ليس منزلي بعد الآن-
ليس منزلي بعد الآن ليس منزلي بعد الآن
لماذا؟..هل لديك منزل جديد يا داني؟
لديك عائلة جديدة أيضاً؟
سوف أخبرك شيئاً... إذا لم ... تعد للمنزل مثل عاهرة صغيرة
العمر باركس سوف يرسل بعض الرفاق ليقوموا بزيارة خاصة لمنزلك الجديد
ما رأيك ؟ هل تريد ا كتشاف ماذا سيحدث في هذه الزيارة؟
انظر من الذي قرر أن يعود لرؤية عمه اللطيف باركس
احضني...هذا هو فتاي داني
تبدوا ذكياً ... انظر لهذا
لقد افتقدناك يا داني- أجل بالتأكيد افتقدناك يا داني-
لا بد أنه أخافك...ذلك الحادث وإطلاق النار
أجل.. وأنا أيضاً..أنظر إلي أنظر..أنظر
لقد كنت مستلقياً لشهر ... ولكن
لقد عدت وأنا بكل قوتي وبكل صحتي
لدي سؤال
سؤال!؟
إنه لا ينسى...إنه ليس ذلك البيانوا أليس كذلك؟
لا- ... حسناً إذاً-
حسناً..لأنني أنا مسرور جداً لعودتك للمنزل
اسئل أكثر من سؤال..هيا قل ما لديك
هل كنت تعرف امي؟
امك!؟
وكيف لي أن أعرف أمك؟
لقد وجدتك مستلقي في الشارع
مستلقياً على ورق الجرائد وكنت عارياً
لم تكن حتى تستطيع الكلام كنت فقط مستلقياً
لم يكن أحد يريدك
لم يكن أحد يهتم إذا كنت ستعيش أم ستموت
إلا أنا..لقد أخبرتك بذلك من قبل هل تذكر؟
حسناً..سأريك بعض الأشياء التي تساعدك لتتذكر
هذه كانت أول صورة
داني ..مالذي أعاد ذكريات الماضي
هل كنت تتحدث إلى الناس؟
لا
هل تريد نصيحة جيدة من عمك باركس؟
لا تسأل عن الماضي
انظر إلى المستقبل..أمامك
الحياة أمامك...المستقبل أمامك
جبل كبير مصنوع من الذهب
هل تعلم ما هو مستقبلك يا داني؟
أنا سعيد لأنك هنا..لقد جعلتني أنتظر كثيراً
هل كان صديقنا يتدرب؟- لا إنه حادث-
من هذا الطريق
كنا على وشك أن نبدأ، كيف حال صبينا؟- إنه أفضل من ذي قبل-
أتمنى ذلك،أرجوا ألا تكون قد أجهدته- لا عليك فهو قوي-
نتوقع المزيد من الإثارة هذه المرة- لا تقلق..لقد أتممنا هذا الأمر-
أليس هذا صحيح يا داني؟
....انصت
اجعل العرض مستمر قليلاً
راوغ قليلاً... اجعلها ... تبدوا
أنك لست قوياً وأنك قد تخسر- أيها السادة-
هل فهمت؟- حتى الموت-
هيا اذهب
ماذا دهاك؟- لا أريد إيذاء الناس مرة اخرى-
المعذرة؟... داني هذا ما تفعله
هذا عملك..إيذاء الناس- ليس بعد الآن-
ماذا يعني هذا؟..من علمك هذه التراهات؟
هل هناك مشكلة أيها السادة؟- لا..لا..لا.. كل شيء جيد-
فقط نتبادل وجهات النظر- بالطبع-
انصت لي إيها الوغد الصغير
سوف تنزل هناك وتقوم بعملك وإلا سوف أقطع خصيتيك بعصا...الآن أذهب
لا أريد إيذاء الناس مرة اخرى
سوف أعقد معك صفقة...إذا ... ذهبت للأسفل الليلة
وقمت بعملك..أعدك أنني غداً سأشتري لك أفضل بيانوا في المدينة
ما رأيك بذلك؟- لا أريد إيذاء الناس مرة اخرى-
إذاً أنت ستموت
اقضي عليه ايها النمر
هيا..هيا يا داني ... هياا
مالذي يجري؟- لقد قلت تريد اشتباكاً أكثر-
إنه حتى لا يرد الضربات
التقطه
خذه... اقتله
اقتله
لدينا مشكلة هنا- أجل-
الناس هنا يريدون معركة وليس هجوم ودفاع
هل تمانع إذا أدخلت أربع مقاتلين؟- إنه عرضك-
داني..أنت تدمرني هكذا لقد حان الوقت لنجني بعض المال
داني سوف تقتل قاتلهم
داني
أسلحة
اقتله..إذا لم تقتله لن يدفعوا المال لي
اقتله بحق المسيح
هيا ..قبل أن يقتلوني
اقتله
لا قتل مرة اخرى
أنا من يقرر أنه ليس هناك مزيد من القتل...أنا
أنا الزعيم الأول لهذه القاعدة
سوف أقتلك
ضعه في القبو
لماذا رحل؟
ربما لديه شيء سيفعله- اعتقدت أنه سعيد هنا-
في بعض الأحيان..أن يكون الشخص سعيداً لا يكفي
بعض الأحيان الناس يعودون لإصلاح الأشياء التي كانت تسبب تعاستهم قبل اي يصبحو سعيدين
أستطيع مساعدته
أعلم ذلك
في بعض الأحيان يجب على الناس أن يقوموا بأعمالهم بأنفسهم
لقد كذبت علي
أيها الوغد- ماذا تفعل على كرسيي أيها القذر-
لقد كذبت علي
هذه امي...أنت تعرف امي
لقد كانت عاهرة...هل تعلم ما هي العاهرة؟
المال مقابل الجنس
فعلت كل شيء لأساعدها
كذبت عليك ...إذا فهمت ما اقصد
لو كان هناك شخص مميز فإنه هي
... قبل موتها..أقسمت لها
بأن اربيك..وأحميك
انظر إلى هذه الصور الاخرى
أنا آسف لأني كذيت عليك يا داني
لقد فعلت ما يجب علي فعله
والآن لنذهب لنجني المال الذي خسرته تلك الليلة..حسناً؟
... أتعلم يا داني..أحياناً
تحتاج لبعض الوقت لتراجع نفسك وتترك اصحابك يبقون حولك
بالتأكيد أيها الزعيم..أنا أذكر تلك ... الأيام..كنا معتادين على
المعذرة..لا تقاطع كلامي..أنا اتحدث- كنت اطري على حديثك أيها الزعيم-
هل طلبت إطراء؟- ... لا ولكن أنا كنت-
هلا أغلقت فمك
لنعد إلى صلب الموضوع ... ماذا كنت أقول؟
العائلة- .. أجل صحيح..صحيح-
العائلة يجب أن تكون متماسكة- بالضبط العائلة يجب أن تكون متماسكة-
مهما كلف الأمر؟- مهما كلف الأمر-
داني ماذا تفعل!؟- داني..احذر-
داني ابتعد
أمي...لقد كانت عاهرة
أنا لست خبيرة ولكن يجب أن أقول لك ...إنها لا تبدوا مثل
أنت تعلم... ذلك النوع من النساء
ماذا يعني هذا؟- إنها تعزف على البيانوا-
ماذا يوجد في الصورة أيضاً؟
هناك مجموعة من التلاميذ بلباس موحد وهناك نافذة سميكة كبيرة
إنها تبدوا مثل أكاديمية أو ماشابه وهناك سريري أطفال متقابلين
أي نوع من اسرة الأطفال؟- مثل القوارب-
لدي فكرة
عمل رائع..بأنك قمت بإختيار معهد البيانوا أيها الشاب
شكراً سيدتي
آخر مدرس كان ثملاً ولم يستطع العثور على غرفته
انتهى به الأمر بالفصل إنها فوضى عارمة
داني؟
بعد 20سنة من رؤية الناس لم أنسى أي واحد منهم وخاصة هذه
لماذا هذه بالذات- فتاة ذكية ..ذكية جداً-
لقد اكتسبنا منها اشياء عظيمة
وفي يوم من الأيام ..اختفت فجأة ظننا أنها عادت لموطنها
ظننا أنها وجدت مكاناً جديداً كان لديها مشاكل مالية
.. وبعد ذلك
عائلتها من الصين راسلتنا
بأنها انقطعت عن مراسلتهم اختفت مع ابنها الصغير
إنه لشيء محزن بالحقيقة
ها هي
هل أنت بخير؟- أنا بخير-
هل أنت متأكد!؟
متأكد- حسناً-
داني؟
سام
داني
من المفترض أن تجاوبني
أنا آسف
حصلت على صورة اخرى؟
لقد كانت بالتأكيد عازفة بيانوا- أنا واثقة من هذا-
هل تريد سماع عزفها؟- كيف؟-
أرأيت..نوتاتها على المفتاح 11
امك لم تكن تعزف الموسيقى لقد كانت تعزف موسيقى جميلة
موسيقى سحرية موسيقى رائعة
أنا آسف لمقاطعتك ولكنني بحاجة لمعرفة أين أجده؟
لم أره أبداً في حياتي
دعيني ..أعيد صياغة السؤال
ما هذا؟- ....سام...سام-
...لقد تذكر..لقد كنت أعزف الموسيقى- ...تمهلي..تمهلي-
تذكر ماذا؟- امه..من قتل امه-
تذكرت من قتل أمك؟- سام .. يجب أن نذهب-
قبل أن نهرب يجب أن نهدأ ونأخذ نفساً عميقاً ونقرر بما حدث
أخبروني ماذا حدث منذ البداية- .... لقد كنت-
داني!؟
داني..انتظر..انصت إلي..داني أرجوك- ليس هناك وقت-
داني هلا انتظرت
أيها الزعيم ماذا تريدنا أن نفعل به؟
أدخل إلى هناك- حسناً-
أريده حياً..إنها لا يساوي شيئاً بالنسبة لي وهو ميت..هيا
تباً...من الأفضل أن تدخل إلى هناك
أنت .. وأنت.. من هذا الطريق
مــجــمــوعــة Fire
حسناً- إنه بعيد قليلاً عن منزله-
لقد طفح الكيل
ذلك الوغد ابن العاهرة
سوف تدفع الثمن يا داني ..هل تسمعني سوف تدفع الثمن
أتعلم..لقد كانت غلطتك في الحقيقة
لقد تخليت عننا
لقد أخطأت بدريبك وإعطائك التوجيهات الصحيحة
انصت داني..أعلم أننا مررنا بأوقات عصيبة ولكن ما المشكلة في ذلك؟
لأنني بدأت أشيخ على هذا النوع من الأعمال...لقد أصبحت مسناً
تباً- اعثر عليه-
افتح الباب- ابتعد أيها الغبي-
إنه بالداخل- ابتعد-
اخرس..دعني استمع
لا زال يتنفس
هذا مستحيل- فقط ابتعد..ابتعد-
ذلك الوغد الذكي
انتظروا هنا... جميعكم انتظروا هنا
داني
داني أين أنت؟
بيجاما
بيجاما قذرة
يا ناكر الجميل أيها الوغد الحقير أين أنت؟
هل أعجبتك هذه الحياة؟
هذا هو ..هذا هو المكان الذي جعلك تهرب من المنزل؟
... هذا المكان الذي به
النظافة
الفن.... الكتب
الموسيقى؟
من ماذا؟
هل جعلوك شخص أفضل انظر ماذا فعلت أنت
اناس طيبون قاموا بالتقاطك وأعطوك كل شيء
انظر كيف تكافئهم بعدها
لقد دمرت حياتهم..كما دمرت أي حياة عشت بها
هذا لأنك لا تنتمي إلى هذه الحياة يا داني
أنت كلب...أنت كلبي
أنا أطعمتك ...أنا دربتك ... أنا أدين لك
أنا اقتلك..كأي صاحب كلب يقتل كلبه الذي سبب له كل هذا الألم
كل هذه المعاناة
... ولكن
القلب
هيا يا داني...أنا اسامحك
... ستكون بأمان
في العالم الذي أنت تفهمه
العالم الوحيد الذي ستفهمه
ماذا قلت؟
سوف أسامحك وأنسى ما مضى
أنا أعلم كيف يكون العالم مربكاً
سوف نجعل الامور بسيطة مرة اخرى
أنا وأنت...وحياتنا الصغيرة
هيا يا داني..هيا
أجل..أجل..إلى هنا
أنا هو أنا
لا داني...سوف يقتله- لا يا داني-
لا تفعل يا داني- لقد قتل امي-
هذا لن يعيدها ...وهكذا أنت ستكون مثله
إنه أنا..أنا من قتلها
أيها الكلب- لا يا داني أنت لست حيواناً، إذا قتلته- كل شيء فعلته سينقلب عليك
لا تستمع إلى هذا الهراء- سوف يضعونك في سجن للأبد-
أيها الحيوان- لا يا داني..لا-
اقتلني- ... أتعلم لماذا يريدك أن تقتله..إنها-
انصت إلي يا داني..انصت إلي لقد قتلت امك
وأنت تعلم ما كنت أفعل لها لقد كنت أعاشرها يومياً
لقد أريتها أنها كانت عاهرة
أنت لست سوى كلب انت حتى لم تستطع الهرب
لا تستطيع الهرب مما أنا فعلته بك
قاتل...هذا ما أنت عليه وهذا ما ستبقى عليه
كن كلباً جيداً ... واقتلني كما علمتك...هيا
اقتلني
اخرس بحق الجحيم
هذا الرجل يتحدث بالتفاهات
هل أنت بخير وهذا الشيء على رقبتك؟- أجل-
كنت أعتقد غير ذلك
والآن دعونا نرحب بعازفة البيانوا
الآنسة فكتوريا ميجن
معزوفتي الليلة هي مخصصة ... لشخص رائع
إنه أنت- لا ..إنه ليس أنا من تتحدث عنه-
شخص قلبه متيم بالموسيقى
إنه أنت يا بني
تم مراجعة و تصحيح التوقيت بواسطة blackheart_120@yahoo.com