فيديو ميلوس وتامينا
أخبرتك أن تمسحه
لقد مسحت كل شيء
لا تكذب لن أغضب منك
لم لا ؟
ما هذا ؟ - ماذا يشبه ؟ -
هذا دفتر عناوين
أخذته من الشرطي الأسود
ما هذا ؟
"إدي فليمنج"
لماذا لم تكن غاضباً مني لإبقاء فلمي؟
ستري
تعالي ، أحضر الكاميرا
مرحباً
اسمي فرانك كابرا أنا مخرج مشهور في هوليود
ها هي
ماذا تفعل هنا ؟
! ماذا أفعل هنا
جئت لأري كيف يجري التحقيق
لقد أتصلت ولم تكن هنا
إنتظرت بمبنىِ المحطة ولكنك لم تظهر
أين كنت بحق الجحيم ؟
السلم21 كان في الصخرة للتدريب. حسناً؟
لذلك توقفنا هناك لكي تغتسل
ماذا تقصد بتغتسل ؟
تركتها تأخد حماماً ؟
حماماً ؟ وهل أخذت واحد أيضاً ؟
هيا ، أيها الرئيس
إنها متورطة وأنا أحاول أن أخرجها
حقاً ؟ هذا حقاً لطيف منك ؟
تأخذ شاهد قتل
لتأخذ حماماً بعد أن أصيب شريكك
هل فقدت عقلك ؟
عندك مشكلة المجيء في الوقت المحدد
أخبرته ليفعل ذلك تومي ، أخرجها من هنا
كانت هناك الصحافة في كل المكان
ولم أرد أن يظهر وجهها في الصحافة ، لذلك أخبرته بأن
يأخذها لمكان هاديء حتي تهدأ الأمور
حقاً - لقد كان قراري وليس قراره -
أنا نائب مدير رجال الحريق
وبين الحين والآخر، أحب أن أتضمن في القرارات
أفهم.في الحقيقة،عندما يطلعني
أنتم أيها الرجال يمكن أن تتولوا أمر المؤتمر الصحفي
وأنت يمكن أن تأخذ مركز الصدارة في القضية
كيف هذا ؟ - حسناً -
أنا جاهز للإطلاع
معذرة - بالتأكيد -
هل أنت مستعد لتطلعني ؟
جيد
أنتظر
رفاق،هل من الممكن أن تعطونا بضع دقائق،من فضلكم ؟
بالطبع - شكراً -
وأقفل هذا الباب أيضاً عندما تخرج
شكراً جزيلا يا رفاق
بالطبع أنت تعرف بأنني لم ألمسها
.........كان يجب عليك
لأن لا أحد يعتقد بأنك لم تفعل، وأنا أيضاً
أعرف بأنه لم يكن الشيء الأذكى لأفعله
وتعتقد بأنني أحمق ولكن لم يحدث شيء
لم يكن الشيء الأذكي لتفعله
على أقل تقدير يجب أن تعرف بشكل أفضل
لديها الإمكانية لتشنقك
إذا أقترحت حتى بأنك غازلتها
لقد أنتهي الأمر أنكر كل ما تريد
لن يصنع هذا فارقاً
أنت ما خرجت عن طرف لشخص ما؟
"هذا هو اسم محامي هجرة"
هذا ما جعلك تخرج عن طرف
لو سمعت قصتها ستصدقها أيضاً
ستعرض مهنتك وحياتك للخطر
وقضيتي أيضاً
وسأعطيك نصيحة أخري
ربما أنت لا تشاهد تلفزيون
ولكني سأطلعك علي سر صغير
كل العالم يشاهد التليفزيون
وعندما تخرج سيعرفون وجهك
والجزء الصغير من الشهرة
الذي أمتلكه يجعل مهنتي أسهل
وأنجز كثير من الأعمال بسببها
لماذا تدافع عني أمام الرئيس؟
لا أعرف
تذكرني بالجرو الذي أعتدت أن أمتلكه
الذي تبول في جميع أنحاء السجادة ولكني ما زلت أحتفظ به
هيا نذهب - أيها القائد -
نحن نبحث عن مشبوهين أبيضين ذكرين في الثلاثين من عمرهم
نعتقد بأن جنسيتهم أوربية شرقية
هذا درس آخر
ليس لديك شيء لتقوله لا تضيع وقتهم أو وقتك
دع شخص آخر يفعل ذلك
وما هي الخطة الآن ؟
أنت في الفريقالفريقِ، لذلك سأتصل بك عندما يحدث شيء
الآن يجب علي أن أتقدم لخطوبة صديقتي
حقاً؟ تهانئي
لا تهنيني لم توافق بعد
ما زلت أعتقد بأن هناك شيء
أستطيع فعله لأنقذ هؤلاء الرجال
أذهب للمنزل وأحصل علي بعض الراحة
أحياناً يمكن أن تحاول بشدة
أحياناً يجب أن تذهب بعيداً لكي ترجع
مثلما فعلت بتلك الطلقة اليوم؟
هذا صحيح
حسناً ، لقد فهمت
جيد ، لأنك تبدو كأنك لم تفهم
لقد فهمت
متأكد بأنك فهمت ؟ - نعم -
لقد فهمت ؟ - لا ، لقد فهمت -
ثق بي ، لقد فهمت
لم لا تحتفظ بها ؟
لا تقل بأنني لم أعطيك أي شيء
أدخل
أهلاً
أبحث عن غايل كاسيوبي
أعتقد أنه بالدور العلوي
شكراً
من هو ؟
ليس من شأنك
من هو نيكي ؟
جميل
حسناً
تعرف ما أريد أريد رأيك
تريد ؟ عن ماذا؟
سيعملون فيلم عني، أيضاً، إدي
وسيكتبون كتباً
يكتبون كتباً
كتب؟ ما هو إنجازك؟
أقتل شخص ما مشهور
ولقد رأيتك على صفحة " مجلة " الناس
أدي ، أنظر إلي
جيد
جيد.كن قوياً حتى النهاية
الممثل الذي سيلعب دورك يريدك أن تموت كبطل
الصحف الشعبية ليس من الضروري أن تعمل إعادة تشريعات
سيحصلون علي فيلم سينمائي حقيقي هذا الوقت
أنت تصور قتلي هل ستفلت بدون عقاب من هذا ؟
أنت أشد غباء مما إعتقدت
أنتم الأثنين فقدتم عقولكم
أطفيء هذا
نحن مجانين
من ما عدا ذلك لكن الرجال المجانين يصورون جرائمهم؟
لذلك سأقتلك ولو قبض علينا
سنبعث إلى المستشفى العقلية
ولكن عندما أكون في المستشفى أقول بأنني ليس مجنوناً
فقط أتظاهر
لذا أنا سأبرئ
نرى الأطباء النفسانيين
يجب أن يشهدوا بأننا عقلاء
وبسبب قانون خطرك المضاعف
نحن لا يمكن أن نحاكم لنفس الجريمة مرتين
نخرج مشهورين وأغنياء وأحرار
هذة فكرة عظيمة
أتعتقد بأن هيئة المحلفين سيشترون ذلك الكلام الفارغ؟
أنا أذكى من الأمريكان
تراقب عروض كلام الأطفال الباكين طول اليوم
ليس فقط سيصدقني الأمريكان، سيبكون من أجلي
تحب أن تقول مع السلامة إلى نيكي؟
لربما أنت يمكن أن تتقدم لتخطبها الآن
ليس لديه شيء ليقوله
أعطني وسادة
تعال هنا، أبدأ التصوير
! أقطع هذا مشروعي
أَنا المخرج
! أخرص
المحقق فليمنج
كان أحد أكثر محققي مديرية شرطة نيويورك المزينين
في تاريخ نيويورك
بين عدة ألاف أعتقالات عملها
أثناء مهنته قضية ستيفن جيلر المشهور
هو أحب على نحو واسع بواسطة المجتمع الذي أفاده
شريكه مدحه
إدي كان ناصحي
شريكي
المأساة كل فيلم عظيم يجب أن يكون فيه واحدة
......."كلمة "صديق
سأفتقده
قلت ، لا
لا تعني لا تريدني أن أكون قبيح؟
أيها السادة المحترمون، أنا آسف إنها قضية خاصة
آسف ، لا دعني أحصل على شراب
من فضلك أنتظر
فقط أبق معي روبرت ، لديك مكالمة
ماذا تفعل هنا بحق الجحيم ؟
أيق معي أنا هنا
لا تكوني مضحكة آلا ترين بأنني مشغول ؟
ثق بي ، تلقي هذة المكالمة
أغلقي التليفون اذهبي واحضري لنفسك شراباً
تلقي المكالمة
أعطني التليفون
أنا آسف ؟
من معي ؟
صورت فيلم لقتل إدي فليمنج
كيف أعرف بأنك أنت ؟
ستعرف عندما تقابلني
أين ؟ - تعالي إلى المقاطعة الخامسة والثلاثون برودواي -
لا تجلب الشرطة تعالي بمفردك
وإلا ستكون في فيلمي القادم
إستمع،أيها المتسكع، أنا هددت من قبل أفضل منك
لا. أنا أفضل من هددك
سيقبضون عليك
سنتكلم عن هذا
عن الإستسلام ؟
إنها 4.00.هذا يعطيك وقت للذهاب للبنك
مليون دولار
هل ما زلت هنا ؟
أنا هنا
لا ينفع بهذة الطريقة
إذا كنت لا تريد فيلمي
سأتصل بوكالة آخري وهم سيعرضون الفيلم
سأقابلك أريد شيئين منك
أريد خصوصية وأنت ستستسلم لي
أحضر النقود
هيا نذهب
شاحنة 21 منقطة على الطرف الشمالي من البناية
ضع السلم الجوي إلى السقف
شركة محرك54 ومحرك9
إتفقت مع خطوط يدوية إلى المستوى الثاني
َقطعوا فتحة في السقف مباشرة على النار
كيف كانت الجنازة؟ - ليست جيدة -
هل الدي. أي . سجلت بالفيديو شهادتها؟
أنهى منذ فترة قليلة
ذهب إلي شقتها
إلتقط ملابسها وأخذها مباشرة إلى الآي إن إس
هي مشكلتهم الآن
صعب التصديق. أنظر
ما هذا ؟
لا أعرف
حظ سعيد مع كل مشاكلك
أنا هنا إذا أحتجتني لودفيج
من هو ؟
رئيسي لماذا تغير ؟
لم لا نحصل على أشيائك؟
أنظري
أنتي شاهده علي قضية قتل مضاعف
حسناَ لا أستطيع التورط معك
حسناً ؟
لم لا تحضرين شنطك ؟ وأنا سأنتظر هنا
هل أنت بخير ؟
أنا بخير
أرجعي
هذا ليس ملكي
أرجعي
لا تفعلي هذا
هيا
أسرع
إنه مغلق - أين المفتاح ؟ -
هذا ليس ملكي - حسناً -
أدخلي الحمام
ْ1075. السابع والأربعون والثامن
حسناً ، نحن محصورون عربتي إطفاء في الطريق
يا الله
لقد مسمره
لا تفتحي النافذة ستمتص النار نحونا
كانوا هنا - يا للمسيح ، إنها تخص أدي -
كانوا هنا
أهدئي، دافن. فقط أدخلي في الحوض
يوجد جازولين - ماذا ؟
يوجد جازولين هنا -
ماذا تفعلين ؟ - أصبه -
لا ينزل - يا الله -
أعطيني أياه
يا للمسيح إنه مسدود
من فضلك أفعل شيئاً سنموت
أنسي هذا كلهم مسدودين
هيا فقط أبقي منخفضة وهادئة
ْ90 % الناس الذين يموتوا في الحريق ماتوا من الدخان
دعني أقدمك لشريكي
والرجل الذي أشعل الحريق
قل شيئاً لأنصارك
إرجعي للوراء وإنبطحي فقط إرجعي وإبقى منخفضة
إبقي منخفضة
هذا سيكسبنا بعض الوقت
إرجعي
هذا فيلم عظيم
يمكننا رؤية الحريق الآن ودافن في الحريق
أخبره بأن كل شيء علي ما يرام
هيا نذهب
هيا يا رجال ، هيا نذهب
إحصل على تلك السدادة الآن
إعتني بالولد
وأحضر لها بعض الأوكسجين
هل أنت بخير ؟ ما حدث فوق هناك بحق الجحيم ؟
لقد كان إعداد. أوقعنا شخص ما في الفخ بالشقة
من ؟ - من الممكن أن يكونوا نفس الرجال -
هل من الممكن أن تتحدث بصوت أعلي ؟ لا أستطيع سماعك
جوردي ، هل أ ُصبت ؟
أنا بخير - ماذا ؟ -
يجب عليك أن ترفع صوتك ؟
عن ماذا تتكلم بحق الجحيم ؟
ما هذا ؟
عندنا إضطراب في اللوبي
أين هاوكيبز ؟ - ليس في المبنى -
إذهبي وأحضري ذلك الشريط وأحضريه هنا الآن
أي طلب لذلك التسجيل بالفيديو ......يجب أن يطلب من
أتوسل إليكي لا يمكن أن تتركي هذا يحدث
تريد هذا الشريط إتصل بالمحامي
سأكون سعيدة لإعطائك إياه
تعتقدين بأننا نمزح ؟
أستمعي إلي ، لا يمكن أن تفعلي هذا لا تفعلي هذا بآدي
لا تفعلي هذا لأهل المدينة
لا يمكن أن نعرض مقتل الرجل علي التليفزيون
تريد الشريط ، ها هو
أستمعوا إلي طبعة خاصة من "أهم خبر"
قتل المخبر إدي فليمنج الوحشي
لقد تم تسجيله بالفيديو وسوف نعرضه
بعد هذة الرسائل
صعب التصديق ، شاهدوا
من يقول بأنك لا يمكن أن تكون ناجحاً في أمريكا؟
جئت هنا بدون شيء لا أعرف أحد ، والآن أنظر
أنا قصة ناجحة
لماذا تقول "أنا" ؟
"من المفترض أن تكون "نحن - لا تخف -
سأعطيك نصف ما أعطوني
مساء الخير أنا روبرت هاوكينز
"وهذا برنامج "أهم خبر
ها نحن - .........الليلة سأقدم لكم -
مادة طبيعية تخطيطية وعنيفة
لم تروها من قبل علي التليفزيون
وأنا أفعل ذلك بتردد
سيكون طبيعياً لتسأل لماذا ؟
لماذا تعرض شيئاً مقلق جداً؟
وإجابتي كصحقي
أنا ملزم لعرضه
أذيع هذا الشريط في ذكري محببة
لصديقي أدي فليمنج
صعب التصديق
شاهدوا
أنت تصور قتلي هل ستفلت بدون عقاب من هذا ؟
أطفيء هذا
! أقطع هذا مشروعي
أَنا المخرج
! أخرص
لماذا تركت المشهد الذي يحكي عن كونك مخرجاً ؟
لأنني أنا المخرج - ماذا ؟ -
........آلا تدرك إنه بسبب
فكرتي نحن جالسين هنا الآن ؟
فكرتك ؟ - فكرتي -
هل هذا هو الرجل ؟
ألا تفهم ؟
هذا فيلم أمريكي عظيم ؟ ومن صوره ؟
أنا صورته كله أنا كنت المخرج
من أنت ؟ - أنا كل شيء -
أنا كل شيء
هذا ما تريده أمريكا العنف والجنس
قبل أن نسلم الفيلم القادم
سأضع عنواناً عليه
وفضلي سيقرأ "أخرج بواسطة أوليج رزجول"
نعم ،ولكنه يوجد هناك مشكلة واحدة فقط
فضل واحد ولكنني لا أشارك في أفضال ؟
هل فهمت؟ - تشارك في أفضال ؟ -
تعتقد بأنك المخرج ؟
أنت مجرد روسي صغير
هيا نذهب
أنا روبرت هاوكينز "من برنامج "أهم خبر
سنعود بعد هذا
حسناً ، أنا هنا يا للمسيح
هذا هو الرجل الذي أخبرتك عنه
هذا هو بروس كلتر
براين، تعالي صور هذا من هنا
أنا أميل ، وأنا مجنون
هل أنت المحامي الخاص بي ؟
ليس بعد
حصلت علي نقودك
أين هي ؟
اللعنة ، أين هي ؟
أين هي ؟
لقد أخذ الكاميرا لقد أخذ الفيلم
دعنا نجلس ونتكلم لدقيقة
أحتاجها ، أين هي ؟
لا تتحرك
أرفع يديك وألقي المسدس
ألقي هذا المسدس اللعين
لماذا ضربته ؟ لقد أستسلم
أذهب وقيده هو ليس مسلح ومصاب
سأذهب معك
هيا
سأذهب معك هناك
أنا محاميه الخاص
أطفيء الكاميرا
إستمر في التصوير
أشهد حقوقه
ماذا يحدث ؟
سأذهب معك
اللعنة
سأذهب معك هناك
ماذا يحدث ؟
سيأخذونك إلي المدينة
أنا سأخذه - إنه لي -
أنا أخذه - لا تتناقش معي -
لقد قتل شريكي
بعد ما يحجز، هو لك لكني سأخذه إلي هناك
حسناً لديك 15 دقيقة
تومي ، قد السيارة أدخل في السيارة اللعينة
لا تتكلم معه
أدخل يديك
أدخله في السيارة ، تومي
أدخل رأسك أيها الأحمق
أنا لا ألعب معك اللعنة
يجب أن تكون خجولاً من نفسك
اللعنة ، ليون
أخجل من ماذا ؟ أنا أخذته من الشوارع
جيد ، سيد هاوكينز
من الأفضل أن تتراجع
أنت مريض
لقد تضايقت من كلامك الفارغ
هيا نذهب
أخرج من هنا
إلي أين أنت ذاهب ؟ ستفقد كل شخص
ماذا تفعل ، يا رجل ؟
هذا ليس الطريق إلى المحطة
رد علي ستفقدهم
أجبني ، يا رجل
أجبني؟ - أين أنا؟ -
ماذا يحدث بحق الجحيم ؟
أنتظر
هيا
أين المحامي الخاص بي؟ أين هم ؟
اللعنة
ماذا بك ، يا رجل ؟ اللعنة
ماذا يحدث ؟
جوردي ، أستمع إلي أنتظر دقيقة
لا يمكن أن تفعل هذا ، يا رجل
أستمع إلي ، أنتظر جوردي
هيا
أستمع إلي ، من فضلك
كيف عرفت أن تجهز تلك الشقة؟
أبي كان رجل إطفاء
علمني عن الحريق الآن هو صديقي
أنت لا تفكر بصورة صحيحة
ألم تفهم هذا ؟ عرف بأنه من الممكن أن يُقبض عليه
لهذا صورت قتل أدي
أريد أن أري هذا اللعين ميتاً
لقد أنتهي الأمر الليلة
لا يمكن أن تقتله عمداً
أخرج من هنا بحق الجحيم
أنتظر في السيارة
أستمع إلي لن أتركك تفعل هذا
أنتظر في السيارة ، أذهب
الآن إذهب
اللعنة
هل يوجد شيء مضحك ؟
إنعاش
هل تعتقد بأن هذا مضحك ؟
إستدر
تريد أن تكون مشهوراً ؟ تريد العناوين البارزة؟
الآن فرصتك
أرفع يديك لأعلي
إستدر
تريد أن تكون أمريكياً ؟
تريد أن تكون رجل قاسي؟
ها هو مسدس أدي تتذكره ؟
هيا
تريد أن تكون مشهوراً ؟ أطلق النار علي
تريد العناوين البارزة؟ تريد أن تمتلك نقوداً ؟
تريد أن تكون مشهوراً ؟ أطلق النار علي
لا تستطيع قتلي لست شرطياً
أنت مجرد رجل إطفاء بمسدس
حسناً ، سأسهل الأمر
أنتم أيها الأمريكان لا شيء بدون قذائفكم ومالكم
لن تقتلني
ليس لديك الحق
لا تفعل هذا
أقتلني
إنهض
أنت ملكي الآن
أنت خارج السيطرة أتعرف هذا ؟
ها هو مسدس أدي
إلي أين أنت ذاهب ؟
فقدت حذائي أريد حذائي
أخرجه من هنا
أميل سلوفاك ضحية هنا ليس مذنباً
كلنا نقدر مأساة
موت المحقق فلمنج
أمثل السيد سلوفاك
كان يعمل تحت التأثير اللا داعي له من شريكه
هذا كله سيظهر في المحاكمة
وأميل سيبرئ
عمل جيد - شكراً -
بماذا تشعر ؟
أحضرت لك رسائل
بريد معجبين من النساء
واحدة تريد أن تشتري لك بدلة
وواحدة أخري أرسلت بعض المال وأخري أرادت بعض المال
أحضر لي الشجائر ؟ - لقد أحضرت -
إن الفهم بالخارج هناك سيئ جداً الآن، أميل
والفهم هو الحقيقة
قد لا تكون مجنوناً
ولكني أريد أن أسمع منك هذا
وأريد أن أسمعه الآن
وهذا هو دفاعنا الوحيد في القضية
يجب أن تركز علي ثلاثة أشياء
الذعر، الخوف، والأوهام
أنا لدي كل هذا
لكنك لم قدرت خطورتها حتي الآن
بالطبع لا وكيف أقدر ؟
أنا كنت مذعور خائف ، وموهوم
والآن .....ماذا عن أوليج ؟
إنهم يبحثون عنه
لم يجدوه حتي الآن من الممكن أن يكون رجع إلي روسيا
لا أعرف
إنه هنا
دعنا ننساه ونركز عليك
أنت أكثر أهمية
ماذا عن حقوقي السينمائية؟ حقوق كتاباتي؟
من أجلك ؟
لم أفكر بهذا ، أميل
كم من المال تريد ؟
أعتقد بأننا من الممكن أن نكون شركاء % ْ50 % - 50
لا سبيل لهذا
سأعطيك 30 % لا أكثر
لا تنسي نحن فيه سوية
أعتقد بأن 40 % من الممكن أن يكونوا جيدين
يا إلهي
% ْ30 أو أتصل بمحامي آخر
هذة أكبر قضية في حياتك
لا تحاول التفاوض قل نعم أو لا
% أستطيع أن أعيش بــ 30 ولكن أميل ، الأمر مهم
تفهم بأن كل هذا ليس عن المال
ماذا تريد غير هذا ؟
أريد أن أعرف عنك
أريد أن أعرف عن طفولتك
أريد أن أعرف عن أبوك وأمك
أخوك ، أختك كل شيء
هذا كل ما أريد أن أعرفه
أبي أذلني دائماً
قتل إحترام ذاتي
كرهني منذ يوم مولدي
أميل سلوفاك سيمثل أمام المحكمة اليوم
محاميه
ركزي ، أبدئي مرة أخري
أميل سلوفاك سيمثل أمام المحكمة اليوم
محاميه سيجادل بأن زبونه غير سليم عقلياً
في المسألة القريبة ، محامي السيد سلوفاك بروس كلتر
مشهورة بمعالجة الحالات المدهشة
يدعي بأن زبونه غير سليم للمحاكمة
بوبي، يريد إعطائي إستراحة؟
مرحباً لا ، ليس أنت
مرحباً ، لا ليس لدينا تعليق
شركيه أوليج رزجول الذي هدد بقتله
لو لم يتبع أوامره
يجب أن أذهب
أنا راجعه إلي جمهورية التشيك
لمواجهة التهم التي ضدي
أنا بريئة
إذا أطلقت النار علي شرطياً إغتصب أختها
في هذة البلد ستكون بطلاً
وأقتربت منه وسألته
عن بعض قطع الغيار بأدب ؟
عندما سحب مسدسه الكبير
ودفعني نحو الشجرة
وقيدني هكذا
وأخذ مالي
أخذ مالي وتركني هكذا
وبعرض كل العوامل
هذا لا يصدق
أنظر إلي هذا الشخص
أيها الأطفال ، تعرفون إذا كنت بالخارج
لا تكره رجال الإطفاء
ليس كل رجال الإطفاء هكذا
ليس هكذا لذلك أحتفظوا لهم بالحب
شيء يصعب تصديقه "أنت تشاهد برنامج "أهم خبر
كيف نسيت بأنك قيدت مواطن
لشجرة لعينة في المتنزه المركزي
في منتصف الليل أخبرني هذا
أنظر ، حسناً أعرف بأنني شددت
لكنه ليس مثل هذا الرجل مواطن بريء
سينهي مهنتك ومهنتي أيضاً
ينهي مهنتي
عن ماذا تعتقد بأنني أتحدث ؟ الصحافة كلها ستهاجمنا
أرجع إلي مكتبك
هيا أيها الرئيس أنظر إلي ملفي
لا يوجد مواطن قدم شكوي ضدي من قبل
أحل القضايا الكبيرة - سجلك لا يهم
يجب أن يعني شيئاً
! هذا ماضي ألم تفهم ذلك ؟
أنظر ، أنا آسف إنه سوء الحظ
بأنني يجب أن أتخذ قرارات مستندة على تغطيتك الصحفية
ولكن هذا ما يجب أن أفعله
أنت معلق، بدون دفع
بدون الحاجة لذكر تهمك
هذا ليس صحيح
من الأفضل أن تحضر لك محامي جيد
أكثر من مليون دولار للفيديو المُتنازع عليه
في الأخبار ، أميل السلوفاكي سيكون في المحكمة غداً
حيث من المعتقد أن نعرف
إذا كان مؤهل للمحاكمة
في هذه الأثناء، تستمر المطاردة الهائلة لأوليج رزجول
العقل الموجه المزعوم وراء قتل
محقق مدينة نيويورك أدي فليمنج
برنامج "أخبار العمل" يعلم بأن السيد سلوفاك لا يجب أن يقلق
حول كم هو سيدفع ثمن الدفاع عنه
إستلم عروض سينمائية
وكان في محادثات مع ناشرين عديدين
تتعلق بحقوق قصته
تطورات أخرى متوقعة اليوم
في قضية قتل إدي فليمنج الغريبة
القاضي ستانلي ستيرن سيصدر قراره
على القاتل أميل السلوفاكي الذي يدعي الجنون
إذا حكمت المحكمة لصالحه اليوم
السيد سلوفاك سيحول للمصحة النفسية
في جزيرة ريكرز للإختبار الآخر
قبل أن يحجز للرعاية
في مؤسسة دائمة للمرض العقلي
المحامي السلوفاكي بروس كلتر زعم
بأن يجب أن نرجع اللوم علي الطفولة السيئة
لأعمال زبونه
المواطن التشيكي عنده على ما يبدو تاريخ
لصدمة طبيعية وعاطفية
سببها له أب سكير
مهما حدث ، أحنفظ بهذا
شكرا لك
أبق تمثال الحرية في الخلفية، حسناً؟
كيف أبدو؟ - تبدو جميلاً -
شكراً لك
إلي ماذا تنظر ؟
أنسي هذا هيا نذهب
حسناً
حسناً ، هيا نذهب
بروس كلتر هل لديك كلمة تقولها لنا ؟
لقد كان يوم صعب وطويل لنا
أميل وجد عاجز للمحاكمة
وفي أوقات الإجهاد المتطرف
كنتيجة لتفكيره التضليلي
هو لا يستطيع أن يقدر الخطأ من أفعاله
ولذلك فهو ليس مسؤول لأفعاله
هذا هو نصر المرض العقلي
وقبل أن يأخذ أميل للقارب
للمصحة النفسية في جزر ريكرز
يجب ملاحظة ما هو عمل
.....هو أجبر ليعمل
من قبل أوليج رزجول فرد خطر ومجنون
والذي حر الآن
في شوارع نيويورك وكل من أميل وأنا
نتطلع إلى متي يقدم للعدالة
إلي ماذا تنظر بحق الجحيم ؟
أيها الضباط ،يجب أن تراقبوه
لقد هاجم زبوني في الماضي
أليس كذلك؟هذا التافه قتل إدي فليمنج
والآن ذهب ليقضي بقية حياته
في بيت النادي الريفي؟
ماذا عن الضحايا وعائلاتهم وحقوقهم؟
رجل الحريق ، أفهم بأنك لا توافق
لكن هذا هو النظام وهذا هو القانون
هيا نذهب
أستطيع أن أقتلك أنا مجنون
نريد أن نخلي هذة المنطقة تراجعوا
لقطتين لكلتر وسلوفاك
حسناً
أجعل القارب في المؤخرة
أميل يعرف جيداً ما كان يفعل شاهد هذا
حسناً
أطفيء هذا
لقد أحتفظت بهذا الشريط لأجلي
في المستشفي سأقول بأنني لست مجنوناً
وبسبب قانون خطرك المضاعف
نحن لا يمكن أن نحاكم لنفس الجريمة مرتين
ونخرج مشهورين وأغنياء وحرين
هل يمكن أن نتعاقد لهذا ؟
إنه مجاناً
ماذا ستقول عن الدليل
الذي سيثبت بأن زبونك ليس مجنوناً ؟
برنامج "أهم خبر" عنده الحقيقة هنا
من أوليج رزجول بنفسه
أميل ،كنت تعرف ما تفعل
كله هنا ، في فيلمي
أيها الضباط، قوموا بواجبككم وأعتقلوا هذا الرجل
أنا لست القاتل بل أنا المخرج
تراجعوا - أتركها تذهب
فليبتعد كل شخص عني
لا تطلقوا النار
تراجعوا
لن يطلق أحد النار
أتركها تذهب
أخبره بأن يترك مسدسه
حسناً - أخرج هذة البندقية من هنا
لن يطلق أحد النار - تراجعوا -
فليتراجع كل شخص لا تطلقوا النار
أخفضوا هذة الأسلحة -
الآن ، أخفضوا
أخبره بأن يترك مسدسه
أترك سلاحك - أتركها تذهب -
لو لم يترك سلاحه سأقتلها
أيها الضابط ، أخفض هذا السلاح
تذكر ما فعله لأدي - أخرس -
لا تطلق النار
سأستسلم أذا خفض سلاحه
لا تترك هذا اللعين يستسلم
أذا لم تتركني أستسلم سأقتلها الأن
أنا لا أهتم - سأقتلها الآن -
لا تطلق النار
أخرس -
اللعنة أطلق عليه النار
أيها الضابط ، للمرة الأخيرة أخفض سلاحك
أنظر ، لقد أخفض سلاحه لا تطلق النار عليها
أطلق عليه النار
لقد أخفض سلاحه لست مضطراً لأن تطلق النار عليها
لقد أخفض سلاحه حسناً ؟
أنتي بخير لا تنظري
لا تنظري إليه
اللعنه ، هل صورت هذا ؟ ! اللعنة
دعنا نخرجكي من هنا
أيها الرئيس إنه مازال علي قيد الحياة
هيا ، دعنا نذهب
كيف كان هذا ؟
هذا عظيم
شكراً
لقد أعتقدت بأنكي أردتي هذا
آلان ، هنا خذ هذة الكاميرا
يا رجل الإطفاء
هل تريد أن تلقي كلمة ؟
حسناً أغلق الكاميرا
أسمع ، أستطيع أن أساعدك
خذ درساً من أدي
أجهزة الإعلام يمكن أن تكون حليف قوي
أدي كان صديقي وأريد أن أكون صديقك أيضاً
عمل جيد
هل أنت بخير ؟ - أنا بخير ، اللعنة -
صوره وهو ينصرف ثم لف الكاميرا ناحيتي
كنا نتكلم مع رجل الإطفاء جوردان وارشو
هو يكتسح بشكل مفهوم
ومع ما حدث هنا اليوم
النهاية المأساوية لمضطربي عقل شريرين
الذين حاولوا معالجة وسائل الإعلام الإخبارية
لطمعهم الخاص وأنانيتهم
"نحن في برنامج "أهم خبر لن نسمح لأنفسنا
لكي نُستعمل بهذه الطريقة
هدفنا أن نجلب لكم الأخبار مع كل تعقيدها
الحقيقة كانت البطل الحقيقي هنا اليوم
ونحن فخورون لجلبها إليك
"بشكل خاص على برنامج "أهم خبر
هنا روبرت هوكينز
mohmaed elnshar