فقط وحصرياً على منتديات الكيف WwW.ELKIIF.CoM
:ترجمة فريق الكيف للترجمة E.T.T
ABDELRAZEK ,, FANAR عانقت طيفك ,, ohme1994 ,, SAWD28
للمزيد من الأفلام المترجمة زوروا WwW.ELKIIF.CoM
."كادوكاوا"
ماء؟
.جاهز
.المسئولون كلهم هربوا
.أخرجنا
.القائد هرب
.أخرجنا
.ليس مسموح بالتراجع
.لا يستطيع أحد مغادرة المدينة
.أخرجنا
.لا يستطيع أحد مغادرة المدينة
.أخوتي, اذهبوا
.أخرجنا
."بانزاي"
.أسرع للبُحيرة
.لا تشرب ذلك
.ربما يكون فخ
.نعم
كيف هو؟
.مذاقه جيد
.لذيذ جداً
ماذا تفعل؟
.إنه لذيذ
.إنتباه : ابحثوا واقبضوا على الجنود الصينيين
.تفرقوا
.نعم
.أوقف السيارة
أيتكلم أحدكم الإنجليزية؟
.الألمانية
.القوا بأسلحتكم
.كادوكاوا" , اسمع"
أتتحدث الإنجليزية أو الألمانية؟
.درست في مدرسة الكنيسة
.أتمنّى الكلام مع ضابطك الأكبر
الضابط الأكبر؟
.نعم , ضابطك الأكبر؟
.يريد رؤية الجنرال
.نود رؤية الجنرال ,أيضاً
.تلك منطقة الأمان
.لدينا لاجئون فقط هنا
.صديق
.لنذهب
.تحتاج لتقوية لغتك الإنجليزية
.لنذهب
.نعم
.انتظر , أرجوك أنتظر
.هيا , لنذهب
.أرجوك انتظر
.أيها الرقيب
.يبدو أن شخص ما دخل
.اتبعني
.إنتبهوا
.أسرع, استدعي التعزيزات
.جنود صينيون
.هناك
.جنود صينيون هناك
.اجلس
.لا تتحرك
.اسرع
.اربطهم
135.....136...-140-....
.أرجوك
.لا تأخذه بعيداً
."كادوكاوا"
.تعالى هناك
.أخرج من الطريق
ماذا يحدث؟
.لم أقصد ذلك
."كادوكاوا"
.اسرع
."مايو"
.أمتعتنا سُرقت في وضح النّهار
.حسناً , حسناً
.شكراً لك
.عزيزتي
.أبي
.سيد "تانج" , لقد عدت
,"سيد "تانج
.تم إصلاح السرير
.شكراً لك
.ناديني إذا إحتجت أيّ شئ
.شكراً لك
.شكراً لك على عملك الشاق
.أفرغ القمامة
.نعم
.أنا لها
.اذهب العب مع عمتك
أين سننام الليلة؟
.توقف
.لقد ثبته بشكل جميل
هل "ناكينج" بأمان ؟
. نعمل لصالح الألمان
.نحن بأمان
ماذا عن دفع هذا الشهر؟
.أنتباه
. لنسحب معاً
1,2,3
. توقف , أترك الدبابة لقواتنا
.نعم
: التقرير
. كل شيئ واضح
.أيها اللقيط
.ابقى متيقظاً
.نعم
.صينيون
.إنبطحوا
.أخرجوا من هنا
أين الصينيون؟
.أصعدوا
.أحترس
.نحن مُحاطون
."موريشيتا"
."كادوكاوا"
.نعم
.هناك
. فلنهاجم من الأسفل
.إنه خطر هنا أيضاً
.اذهب أنت أولاً
.نعم
.السلالم هناك
.اذهب
.اللعنة , غطي علي
شونزي" , اذهب وأعرف ماذا يجري بالأسفل"
. رصاص
.المزيد من الرصاص
."شونزي"
."إخوتي"
.لا نستطيع الصمود أكثر من ذلك
. لنفترق
.أعطعها لي
."كادوكاوا"
.نعم
.أجلب سلم واصعد
.أسرع
.أحذر
.اذهب
.أقتل أي جنود صينيون تراهم
.ربما يوجد جنود صينيون بالأعلى
.حمّل المدافع
.أطلق
.تقدموا
."كادوكاوا"
هل أُصِبت ؟
. أنا بخير
."بانزي"
. صورة أخرى
.عظيم , أخيراً يمكننا أن نأكل بحق
. تعالى ساعدني
. خذهم جميعاً
. هذه مواد جيدة
لابد إنهم باهظين الثمن.
هنا تماماً.
أسرعوا.
أطلقوا النار.
تحركوا.
هيا أسرعوا.
ما الذي تنظر إليه بحق الجحيم.
لقد أسرنا ما يزيد عن 500 جندي صيني.
نتيجة طيبة.
أدخلوا.
ما الذي تنظر إليه بحق الجحيم؟
أسرع.
ما الذي تنظر إليه بحق الجحيم.
منتديات الكيف WwW.ELKIIF.CoM
تعال وعاون هنا.
أجل.
نحتاج أكثر هناك.
أغمرها هكذا.
قفوا.
استديروا للخلف.
تقدموا إلي الأمام.
واصلوا المسير.
أطلقوا النيران.
القنابل اليديوية.
قفوا.
أولاد الزنا.
قفوا.
تحيا الصين إلي الأبد.
الصين لن تموت.
خُــذ رقم واحد.
لا تتدافعوا.
لماذا العجلة؟
تــحــدث ببــطء
لا داعي للإندفاع.
لا تأخذوا كثيرا جدا.
أنسة, لا يمكنك أن تأخذي أكثر من اللازم.
رقم واحد لسرير واحد.
مــاذا؟
أسمح لي بالذهـــاب.
كن مسؤولاً.
عودوا إلي المخيم.
" أنسة "جيانج.
أنت علي قيد الحياة.
كم قضي نحبه؟
كــــلــــهـــم.
نـــجــــونـــا نـحـن الأثـنـين فـقـط.
مــــستــــعـــد.
أداء جـــيـــــــــد.
مـــســـتــعد.
أحسنت.
" فيوريتا."
دوري.
مــــستـــعــد.
رائع.
أريد أن أكل لحمة مسلوقة في البطاطس.
لحمة مسلوقة في البطاطس رائعة.
أريد أن أكل بطاطا حلوة.
أمك تطهو أفضل بطاطا حلوة.
أجل.
أمك لابد إنها سعيدة جدا.
لقد سمعت إنك سوف تحصل علي ترقية.
أنا؟
تدفع من أجل ان تكون متعلم.
1,2,3,4
الحنين إلي الوطن.
."أيونو"
أنت ترقص كالفتاة.
تعــال ..وإنضم إلينا.
هل أنت مستعد لإحتفال؟
كلا.
أنت بحاجة أن تتدرب علي رقصتك.
نعم.
اللعنة. إنها متجمدة.
إنها متجمدة.
مرر إليً الكرة.
لقد وصل حالا قليل من النساء اليابانيات المريحات.
كلهم في غاية الجمال.
مرحباً.
إنتظر لحظــة
من فضلك.
أعطيني أياه.
معذرة.
المرة الأولي لك؟
تعال هنا.
من فضلك أخلع ملابسك.
" أسمي"كادوكوا.
أيها الرقيب,
ما أحساسك؟
أنوي أن أتزوج تلك المرأة.
أيها الرقيب,
لقد أصبت بأمراض تناسلية هنا.
هل أصبت بأمراض تناسلية في عقلك؟
صديق.
"صديق" باليابانية " تعني " تومادشي."
أنا مدنية.
قولها أنت.
انا مدني.
أنت قوليها.
أنا مدنية
رائع جدا.
عزيزتي, قوليها أنتِ.
ثلاثة من ذات النوع.
" قوليها أنت يا" ماي.
لا تضايقني.
أنا أكسب
يوجد العاب نارية بالخارج يا أبي.
أصمتي.
إنه بالتأكيد العام الجديد. إذهبوا إلي النوم.
معذرة.
لا تذهبوا إلي الطابق السفلي.
يا إليهي.
توقفوا.
إبقي بالخلف.
أبتعدي.
من تكوني أنتِ بحق الجحيم.
لا تجذبني.
لا.
توقفوا.
توقفوا فوراً.
أخرجوا من هنا.
من تكون انت بحق الجحيم.
صديق.
نازي.
صديق.
أكان هو ؟
أكان هو؟
صديق.
هيا نرحل.
أجل.
هل تتحدث اليابانية؟
نعم, قليلاً.
ماذا تعمل؟
" سكرتير السيد"رايب.
:ترجمة فريق الكيف للترجمة E.T.T
كم طفلة أغتصبت هنا الليلة؟
سته أطفال..
بدأ من الغد.
يجب أن ترتدي ملابس الرجال.
أزيلي طلاء أظافرك.
أحمر شفاة.
الشعر.
أنسة " جيانج" تعالِ.
أنظري.هولاء الثلاث بنات, خاصة هنا.
لماذا رفضت قص شعرك؟
ولماذا أنتِ لم تفعلي؟
أنت حتي لديك شعر مموج.
نحن من اللجنة. اليابانيين لن يأذونا.
قص شعرك لحمايتك.
لا تكوني عنيدة.
لن أقص شعري.
فأنا أحتاجة لكي أطعم نفسي عندما تنتهي الحرب.
أتريد العودة إلى الشوارع؟
ماذا سوف أجني إذا ملكي على قيد الحياة؟
إذا رغبت بذلك لا يمكنك فعله
كيف تجرؤي؟
يجب أن نقص شعرها
خذيهم هناك
أذهب
تلك فكرة جيده
أنت ذكي
لا تخيفهم
لا تقلق
أنظر
تعال
اليابانيون "قادمون"
هيا أختبأ
مرحباً
"هذا" كونجي
أنظر
البنت الجميله
لطيفه جداً
شكلك
أيها الاطفال ,اذهبو إلعبو
دعنا نحصل على الأعلام
ماذا تفعل؟
سيأتون هنا
أذهب,أهرب
أخرجي