1 00:00:15,376 --> 00:00:31,586 mizo_king4ever@hotmail.com 2 00:00:43,240 --> 00:00:45,320 منذ أكثر من 200 سنة 3 00:00:45,920 --> 00:00:48,240 ونحن نساء آل أونز ننتقد 4 00:00:48,240 --> 00:00:51,600 لكل مشكلة يمكن أن تحصل في هذه المدينة 5 00:00:51,800 --> 00:00:54,640 لذلك يكرهوننا ياعمتي فرانسيس ؟ 6 00:00:54,640 --> 00:00:58,480 لا يكرهوننا ياحبيبتي , لكننا نوترهم الى حد ما 7 00:00:59,320 --> 00:01:02,920 لنقلها بصراحة ياجيت , حضورنا يخلق البلبله 8 00:01:03,960 --> 00:01:06,640 بدأ كل شي مع جدتنا ماريا 9 00:01:07,640 --> 00:01:10,400 كانت الساحرة الأولى في العائلة 10 00:01:11,000 --> 00:01:13,240 وأنتما ياحبيبتي آخر خلف 11 00:01:13,240 --> 00:01:15,600 في سلالة قديمة وعريقة 12 00:01:15,600 --> 00:01:19,160 لذلك أرادوا شنقها ؟ لأنها كانت ساحرة ؟ 13 00:01:19,520 --> 00:01:23,440 كون عمتنا ماريا أمرأة فاتنة , لم يساعدها أحد 14 00:01:23,680 --> 00:01:25,720 ولأن معظم النسوة زوجـات عشاقها 15 00:01:25,720 --> 00:01:28,320 أعضاء في لجنة إقرار الشنق 16 00:01:28,560 --> 00:01:31,840 في الواقع , لا أعتقد أن تلك كانت الأسباب الحقيقية 17 00:01:33,160 --> 00:01:35,840 كانوا يخافون منها , لأنها كانت تنعم بهبه 18 00:01:37,160 --> 00:01:40,200 قدرة خارقة أنتقلت إليكما يا طفلتيي 19 00:01:41,960 --> 00:01:43,800 كانت لديها هبه 20 00:01:43,960 --> 00:01:45,520 السـحــر 21 00:01:52,375 --> 00:01:55,158 Practical Magic 22 00:01:58,960 --> 00:02:01,160 وهذه الهبه بالذات 23 00:02:01,240 --> 00:02:03,280 أنقذت حياتها 24 00:02:19,000 --> 00:02:21,600 نفيت الى تلك الجزيرة 25 00:02:22,840 --> 00:02:25,920 مع طفلها الذي كان يكبر في أحشائها 26 00:02:26,040 --> 00:02:28,840 أنتظرت أن يخلصها حبيبها 27 00:02:28,880 --> 00:02:30,680 لكنه لم يأت 28 00:02:31,600 --> 00:02:33,160 لم يأت أحـد 29 00:02:34,960 --> 00:02:36,760 وفي لحظة يأس 30 00:02:36,760 --> 00:02:39,160 عمّـدت نفسها بالسحـر 31 00:02:39,560 --> 00:02:41,080 وقررت الا تذوق 32 00:02:41,080 --> 00:02:43,200 طعم أحتضار الحب 33 00:02:43,960 --> 00:02:46,000 مع تعاظم مرارتها 34 00:02:46,000 --> 00:02:48,440 تحول السحـر الى لعنـة 35 00:02:48,760 --> 00:02:51,840 لعنة تصيب أي رجل يتجاسر ويقع بحب أمرأة من أسرتنا 36 00:02:57,200 --> 00:02:59,200 لذلك مات أبي ؟ 37 00:02:59,200 --> 00:03:00,480 بسبب تلك اللعنة ؟ 38 00:03:00,480 --> 00:03:02,200 نعم يا حبيبتي 39 00:03:06,000 --> 00:03:07,760 عرفت أمكما 40 00:03:08,560 --> 00:03:12,320 سمعت طوال النهار خنفساء الموت تهدد أباك 41 00:03:13,000 --> 00:03:16,480 كانت تعرف أننا متى سمعنا خنفساء الموت 42 00:03:16,480 --> 00:03:19,120 يكون قد حكم على حبيبنا 43 00:03:23,800 --> 00:03:26,160 هكذا جئتما لتعيشا معنا 44 00:03:26,160 --> 00:03:28,160 وهكذا أستقبلناكما 45 00:03:28,160 --> 00:03:30,960 ربيناكما بأفضل طريقة نعرفها 46 00:03:31,560 --> 00:03:34,760 في هذا البيت عندنا كعك الشوكولاته للفطور 47 00:03:34,920 --> 00:03:38,840 ولا تهمنا تفاهات مثل ساعة النوم أو غسل الأسنان 48 00:03:38,880 --> 00:03:40,840 ولكن مع الحــلاوة 49 00:03:41,000 --> 00:03:42,800 تأتي المرارة 50 00:03:42,800 --> 00:03:46,040 ستجدان أنكما محط الأنظار..... 51 00:03:46,040 --> 00:03:47,440 هل تريدين اللعب ؟ 52 00:03:47,440 --> 00:03:50,520 لا أقول أنهم يكرهوننا ..... 53 00:03:51,040 --> 00:03:52,320 لكننا مختلفين 54 00:03:52,320 --> 00:03:53,800 أنت ساحرة ! 55 00:03:55,640 --> 00:03:57,920 ساحرة , ساحرة , وأبنة ملعونة 56 00:04:09,400 --> 00:04:10,800 جيليان 57 00:04:10,840 --> 00:04:12,160 سالي 58 00:04:13,000 --> 00:04:15,320 اللعنة الوحيدة في أسرتنا 59 00:04:15,320 --> 00:04:18,000 جالسة هنا في طرف الطاولة 60 00:04:18,000 --> 00:04:19,320 عمتكما فراني 61 00:04:19,320 --> 00:04:21,760 عليكِ أن تقتنعي ياجيتي 62 00:04:21,760 --> 00:04:24,080 أن من يحب أمرأة من أسرتنا 63 00:04:24,080 --> 00:04:25,960 ينتهي مقبوراً 64 00:04:25,960 --> 00:04:27,400 أتركيني 65 00:04:27,880 --> 00:04:29,840 ماذا عن أيتان المسكين ؟ 66 00:04:29,840 --> 00:04:30,800 حـادث 67 00:04:30,800 --> 00:04:31,840 كان القدر 68 00:04:31,840 --> 00:04:32,920 كان حادثـاً 69 00:04:32,920 --> 00:04:34,160 كان قدره الموت 70 00:04:34,160 --> 00:04:35,960 ـ حادث ! ـ القدر ! 71 00:04:37,280 --> 00:04:40,040 ماتت أمي من الحزن ؟ 72 00:04:42,400 --> 00:04:44,680 نعم ياقلبي , حزناً عليه 73 00:04:50,240 --> 00:04:52,120 ياساحرتي الصغيرة 74 00:04:52,920 --> 00:04:55,480 لندخل ونرصـد السحـر 75 00:04:55,480 --> 00:04:57,840 ـ ودروسي ؟ ـ كلام فارغ ! 76 00:04:58,320 --> 00:05:01,240 ستتعلمان أشياء في هذا البيت 77 00:05:01,240 --> 00:05:03,600 لن تعلمكما أياها المدرسة 78 00:05:03,600 --> 00:05:05,040 هيا بنـا 79 00:05:05,600 --> 00:05:06,760 تعالي , جيلي ! 80 00:05:06,760 --> 00:05:08,560 أنا أتيه , ياسالي 81 00:05:11,560 --> 00:05:13,320 عظيم ياسالي 82 00:05:14,040 --> 00:05:16,400 أنت أيضا تنعمين بهبه 83 00:05:16,800 --> 00:05:18,040 وماذا عني ؟ 84 00:05:18,040 --> 00:05:20,600 لا نقلق بشأنك يا قلبي 85 00:05:20,760 --> 00:05:23,160 ستظهر مواهبك في حينها 86 00:05:28,640 --> 00:05:32,240 سالي , لا تتحركي من هنا أستمري في رصد السحر 87 00:05:33,080 --> 00:05:35,480 أستمري في العمل 88 00:05:38,920 --> 00:05:40,160 أجلبي الطير 89 00:05:40,160 --> 00:05:41,760 أجلبي الكتاب 90 00:05:43,720 --> 00:05:47,000 أريده من كل قلبي لا أفكر بشئ آخر 91 00:05:47,240 --> 00:05:48,880 لا أنـام 92 00:05:49,240 --> 00:05:52,240 يجب أن يترك زوجتة , حالاً ! 93 00:05:52,240 --> 00:05:54,680 قد تجدين حبيباً حـراً 94 00:05:54,680 --> 00:05:57,760 لا أريد غيره ولا أفكر بغيره 95 00:05:58,160 --> 00:05:59,960 والا , لماذا جئتكما ؟ 96 00:05:59,960 --> 00:06:01,840 خذي المال يا جيت 97 00:06:10,920 --> 00:06:13,960 أريده أن يرغب في بكل جوارحه 98 00:06:21,200 --> 00:06:23,440 أنتبهي لما ترغبين به 99 00:06:29,680 --> 00:06:32,440 أمل الا أقع في الحب يوماً 100 00:06:32,440 --> 00:06:35,760 أمل الا أقع في الحب يوماً أمل الا أقع في الحب يوماً 101 00:06:35,760 --> 00:06:38,000 أتوق للوقوع في الحب 102 00:06:38,680 --> 00:06:41,080 سيسمع ندائي من بعيد 103 00:06:42,360 --> 00:06:44,760 سيغني لحني المفضل 104 00:06:46,000 --> 00:06:47,920 سيركب الفرس عكسيا 105 00:06:47,920 --> 00:06:48,880 ماذا تفعلين ؟ 106 00:06:48,880 --> 00:06:51,160 أستحضر رقية الحب 107 00:06:51,160 --> 00:06:53,200 آماس فيريتاس تدعي 108 00:06:53,200 --> 00:06:55,560 يستطيع أن يقلب فطيرة في الهواء 109 00:06:58,520 --> 00:07:00,640 سيكون رائع ولطيف 110 00:07:02,000 --> 00:07:04,160 وسيكون مظهره المفضل 111 00:07:04,440 --> 00:07:06,320 نجمة متألقه 112 00:07:12,080 --> 00:07:13,920 وستكون له .... 113 00:07:14,000 --> 00:07:16,000 عيون خضراء .... 114 00:07:20,200 --> 00:07:22,000 وآخرى زرقـاء 115 00:07:27,720 --> 00:07:30,480 قلت لا تريدين الوقوع فى الحب 116 00:07:30,960 --> 00:07:32,720 تماماً 117 00:07:32,720 --> 00:07:35,200 الشاب الذي أحلم فيه غير موجود 118 00:07:35,400 --> 00:07:38,840 وأذا لم يكن موجوداً لم أموت حزناً على فراقه 119 00:08:06,440 --> 00:08:08,520 وأذا لم يكن موجوداً 120 00:08:08,520 --> 00:08:11,040 لن أموت حزناً على فراقه 121 00:08:14,360 --> 00:08:15,960 أفتحي الباب ! 122 00:08:23,720 --> 00:08:25,520 سالي , لا يمكنك 123 00:08:25,800 --> 00:08:27,400 أن تتصوري ! 124 00:08:28,520 --> 00:08:31,080 تحبينه لدرجة الزواج منه ؟ 125 00:08:31,360 --> 00:08:33,280 ماهذا الكلام ياسالي ؟ 126 00:08:33,280 --> 00:08:34,920 أكره الحب هنا 127 00:08:34,920 --> 00:08:37,840 أريد الذهاب حيث لايعرفنا أحد 128 00:08:37,960 --> 00:08:39,960 أشعر أنني لن أراك بعد اليوم 129 00:08:39,960 --> 00:08:41,280 ستريني 130 00:08:41,280 --> 00:08:42,920 وسنكبر معاً 131 00:08:42,920 --> 00:08:45,680 ونعيش فى بيت كبير 132 00:08:45,680 --> 00:08:48,400 أمرأتان عجوزان وقطط كثيرة 133 00:08:48,400 --> 00:08:50,840 أراهن أننا سنموت باليوم نفسه 134 00:08:51,040 --> 00:08:52,520 تقسمين ؟ 135 00:08:54,160 --> 00:08:55,000 حبيبتي .... 136 00:08:55,000 --> 00:08:57,240 هاتِ سكينك الصغيره 137 00:09:00,640 --> 00:09:01,920 هنا 138 00:09:04,080 --> 00:09:05,520 دمي 139 00:09:06,960 --> 00:09:08,480 دمـك 140 00:09:12,320 --> 00:09:13,800 دمـنـا 141 00:09:18,600 --> 00:09:20,600 أحبك ياجيلي 142 00:09:21,600 --> 00:09:23,280 أنا أيضاً أحبك 143 00:09:35,160 --> 00:09:37,400 ــ صباح الخير ــ مرحبا ياشباب 144 00:09:38,320 --> 00:09:40,280 شارلي , تبدو بخير ! 145 00:09:41,280 --> 00:09:43,040 بماذا كنت أفكر ؟ 146 00:09:43,040 --> 00:09:44,720 أستسلمي للزمن 147 00:09:44,720 --> 00:09:47,920 جيليان في أورلاندو أنها في أورلاندو 148 00:09:48,200 --> 00:09:50,320 وحبيبها صار فى خبر كان 149 00:09:50,320 --> 00:09:52,360 ـ حسب البطاقة , نعم ـ مجنونـة 150 00:09:52,360 --> 00:09:54,840 تتعرف عليهم وتتركهم 151 00:09:54,840 --> 00:09:58,320 سيأتي يوم تجد فيه شخصا يتركها هو 152 00:10:00,720 --> 00:10:02,600 مرحبا , كيف حالك ؟ 153 00:10:02,600 --> 00:10:04,600 جيت , توقفي ! 154 00:10:04,600 --> 00:10:05,760 أبــداً 155 00:10:05,760 --> 00:10:07,000 أشتقت إليها 156 00:10:07,000 --> 00:10:08,560 ياحياتي ! 157 00:10:10,320 --> 00:10:11,760 ياسـلام ! 158 00:10:16,160 --> 00:10:18,640 قف أيها الحصان 159 00:10:19,760 --> 00:10:21,640 أريد حياة طبيعية , فقط 160 00:10:21,640 --> 00:10:23,640 أفهمي ياحبيبتي 161 00:10:23,640 --> 00:10:26,480 أن الحياة الطبيعية ليست فضيلة 162 00:10:26,480 --> 00:10:28,120 بل هي قلة شجاعة 163 00:10:28,120 --> 00:10:29,240 هذا ما أريده 164 00:10:29,240 --> 00:10:32,600 رأيتهما ؟ إنه على علاقة مع المربية 165 00:10:32,600 --> 00:10:35,600 And she can eat a pound cake وهي تلتهم قالب حلوى بلمح البصر 166 00:10:46,160 --> 00:10:47,480 أسف 167 00:11:01,520 --> 00:11:02,720 كم الساعة الأن ؟ 168 00:11:02,720 --> 00:11:04,400 أي وقت الأن 169 00:11:23,040 --> 00:11:24,840 الى أين أنتِ ذاهبه ياحبيبتي 170 00:11:24,840 --> 00:11:26,520 عظيم 171 00:11:58,800 --> 00:12:00,320 عزيزتي جيليان 172 00:12:00,320 --> 00:12:02,760 اليوم عيدنا الثالث .... 173 00:12:02,800 --> 00:12:06,200 وثمرة زواجنا طفلتان رائعتان 174 00:12:06,200 --> 00:12:09,040 وزوج لا يسعني التوقف عن تقبيله 175 00:12:10,320 --> 00:12:12,560 حتى اللحية لا تزعجني 176 00:12:13,360 --> 00:12:15,400 ليتك تريننا 177 00:12:15,760 --> 00:12:18,840 لا حجارة ترمى ولا عمات تصرخ 178 00:12:20,120 --> 00:12:22,600 كل شي غارق فى السعادة 179 00:12:23,600 --> 00:12:25,080 طبيعي 180 00:12:25,680 --> 00:12:27,400 الحياة رائعـة 181 00:12:30,800 --> 00:12:32,240 عزيزتي سالي 182 00:12:34,520 --> 00:12:36,440 أنا مسترخية فى الشمس 183 00:12:38,200 --> 00:12:40,240 أتكاسل على المسبح 184 00:12:40,720 --> 00:12:42,880 صاحبت مئات الشباب 185 00:12:43,680 --> 00:12:45,320 يمكنك القـول .... 186 00:12:45,320 --> 00:12:47,160 أن الحيـاة .... 187 00:12:47,320 --> 00:12:48,840 رائعـة 188 00:12:54,440 --> 00:12:56,720 ولكن لا شيئ يهمني 189 00:12:56,720 --> 00:12:59,640 في الواقع , عندي كلمتان لك 190 00:13:01,360 --> 00:13:03,000 جيمي أنجلوف 191 00:13:03,920 --> 00:13:05,320 جيمي ... 192 00:13:05,760 --> 00:13:07,280 أنجلوف 193 00:13:55,520 --> 00:13:56,720 أنجل ... مـلاك 194 00:13:56,720 --> 00:13:58,480 أنجل ... ملاك الحب 195 00:14:40,440 --> 00:14:42,080 أين أنت ؟ 196 00:14:42,320 --> 00:14:44,200 لا تفعل ذلك بي 197 00:14:44,760 --> 00:14:46,520 أخرج من هنـا 198 00:14:46,720 --> 00:14:49,520 ـ أصطدتم شيئاً اليوم ؟ ـ شيئ قليل 199 00:14:49,520 --> 00:14:51,280 الى اللقاء 200 00:14:56,400 --> 00:14:58,080 جيمي , كيف الحال ؟ 201 00:14:58,080 --> 00:14:59,600 أسمعك 202 00:15:00,360 --> 00:15:01,800 أسمعك 203 00:15:01,800 --> 00:15:03,120 لا تفعلها ! 204 00:15:03,400 --> 00:15:04,480 ماري بخير ؟ 205 00:15:04,480 --> 00:15:06,000 على مايرام ؟ 206 00:15:11,120 --> 00:15:12,920 غير معقول , لا ! 207 00:15:17,400 --> 00:15:18,960 ماذا قلت ؟ 208 00:15:19,640 --> 00:15:21,640 أعرف أنك هنا 209 00:15:24,120 --> 00:15:25,920 أنتبه ! 210 00:15:26,160 --> 00:15:28,040 أنتبه ورائك ! 211 00:15:28,640 --> 00:15:30,280 أمر عن يمينك 212 00:16:09,560 --> 00:16:11,760 اللعنة , اليس كذلك ؟ 213 00:16:12,600 --> 00:16:15,160 مات لأنني أحببته كثيراً 214 00:16:15,760 --> 00:16:17,640 يافتاتي المسكينة 215 00:16:25,200 --> 00:16:27,040 ماكان عندنا فكرة 216 00:16:27,400 --> 00:16:29,240 عندما رصدناه .... 217 00:16:29,240 --> 00:16:31,920 رصـــد ؟ عمـا تتكلمان ؟ 218 00:16:35,560 --> 00:16:37,080 لم تفعلا ! 219 00:16:37,880 --> 00:16:39,680 غير معقول 220 00:16:39,680 --> 00:16:41,640 أقرب الناس إلي ... 221 00:16:41,640 --> 00:16:43,760 دفعناه قليلاً الى حبك 222 00:16:43,920 --> 00:16:45,920 أردت السعادة بقوة 223 00:16:45,920 --> 00:16:48,480 لم نتوقع أنك ستحبينه فعلاً 224 00:16:48,480 --> 00:16:50,040 أحببتة 225 00:16:50,200 --> 00:16:52,080 وأريده أن يعود 226 00:16:56,960 --> 00:16:59,360 أدخلتماه في حياتي , أعداه لي الأن ! 227 00:16:59,360 --> 00:17:02,360 أعداه لي ! لم أطلب يوماً شيئاً منكما 228 00:17:02,360 --> 00:17:05,400 لم أطلب سحراً ولا شيئ يمكنكما أن تعيداه 229 00:17:05,400 --> 00:17:06,760 لا , يا حبيبتي 230 00:17:06,760 --> 00:17:07,920 لا نريد ذلك 231 00:17:07,920 --> 00:17:09,200 ولم نفعل ذلك 232 00:17:09,200 --> 00:17:11,680 تستطيعان ذلك , أعرف وأتذكر ذلك 233 00:17:11,680 --> 00:17:14,480 وجدته عندما مات والدي 234 00:17:14,560 --> 00:17:17,640 حتى لو أعدناه لن يكون مايكل 235 00:17:17,640 --> 00:17:20,400 سيكون شيئاً آخر , شيئ مظلم 236 00:17:20,400 --> 00:17:21,600 وغير طبيعي 237 00:17:21,600 --> 00:17:25,160 لا أبالي كيف يعود , المهم أن يعود 238 00:17:25,920 --> 00:17:28,240 أفعلا ذلك من أجلي , أرجوكما ! 239 00:17:32,240 --> 00:17:33,600 أرجوكما ! 240 00:17:42,960 --> 00:17:45,680 المسأله مؤقته , فلا تعتادا 241 00:17:45,680 --> 00:17:47,200 لا شكولاتة صباحاً 242 00:17:47,200 --> 00:17:49,520 والدروس بعد العشاء 243 00:17:49,520 --> 00:17:52,000 وغسل الأسنان قبل النوم 244 00:17:53,960 --> 00:17:55,960 وبالنسبة لكما 245 00:17:55,960 --> 00:17:58,520 لا أريدهما أن تتعاطيان السحر 246 00:17:58,720 --> 00:18:00,000 أبداً 247 00:18:15,320 --> 00:18:16,560 مـامـا ؟ 248 00:18:19,560 --> 00:18:21,960 حـان وقت الذهـاب للمدرسة 249 00:18:22,840 --> 00:18:24,160 أمي 250 00:18:27,000 --> 00:18:28,960 تماماً كيـوم أمـس 251 00:18:28,960 --> 00:18:32,240 وقبل أمس , وقبل قبل أمس 252 00:18:34,560 --> 00:18:36,560 أنهضي يا كسوله ! 253 00:18:37,760 --> 00:18:39,880 أنا قلقة على أنطونيا 254 00:18:40,320 --> 00:18:41,440 تعرفين .... 255 00:18:41,440 --> 00:18:45,440 تضع قبعة ميكي وتجوب المدينة وهي سكرانه 256 00:18:45,520 --> 00:18:46,840 وعارية ! 257 00:18:52,680 --> 00:18:53,840 حسناً ... 258 00:18:53,840 --> 00:18:55,920 أراك لاحقاً 259 00:18:56,520 --> 00:18:58,200 تعالي الى هـنـا ! 260 00:19:01,680 --> 00:19:04,120 آسفه ياقلبي , الواقع أنني ... 261 00:19:04,680 --> 00:19:06,200 متعبة جداً 262 00:19:07,320 --> 00:19:09,080 لابأس يا أمي 263 00:19:27,720 --> 00:19:29,040 جيلي 264 00:19:33,360 --> 00:19:34,680 سالي 265 00:19:45,840 --> 00:19:48,120 كنت أفكر فيك لتـو 266 00:19:48,520 --> 00:19:50,880 أنتِ دائما تفكرين في 267 00:20:05,960 --> 00:20:08,720 يجب أن أذهب للحمام , ياحبيبي 268 00:20:13,640 --> 00:20:15,280 لنذهب معـاً 269 00:20:15,280 --> 00:20:16,960 جيمي كن عاقلاً 270 00:20:17,520 --> 00:20:19,280 كنت أمزح 271 00:20:19,600 --> 00:20:20,800 أذهبي 272 00:20:54,200 --> 00:20:56,600 أنت في دمي كالنبيذ المقدس 273 00:20:57,840 --> 00:21:00,200 طعمك حلو ومر في آن معاً 274 00:21:02,320 --> 00:21:04,480 قد أشرب كميات معك 275 00:21:10,320 --> 00:21:12,320 وأبقى بكامل قواي 276 00:21:43,320 --> 00:21:45,480 كنت فعلا بمنتهى السعادة 277 00:21:55,200 --> 00:21:57,720 كنا سنفتح متجر أعشاب 278 00:21:57,720 --> 00:22:00,320 هو يجلب المواد وأنا أهيئها 279 00:22:00,320 --> 00:22:03,280 هيأت له كريم بدقيق الشوفان والنعناع 280 00:22:03,960 --> 00:22:06,120 أحبه وكان يأكله 281 00:22:06,320 --> 00:22:09,280 لا شك أن قصصي تضجرك 282 00:22:10,200 --> 00:22:11,640 كان يضحكني فعلاً 283 00:22:11,640 --> 00:22:13,320 مأصل أسم " أنجلوف " ؟ 284 00:22:13,320 --> 00:22:14,800 بلغـاري 285 00:22:16,320 --> 00:22:17,800 بلغـاري ؟ 286 00:22:19,960 --> 00:22:22,600 قادم من أوروبـا الوسطـى 287 00:22:25,200 --> 00:22:27,000 وفيه مزيج 288 00:22:27,000 --> 00:22:29,520 من "دراكولا" ورعـاة البقـر 289 00:22:31,560 --> 00:22:34,000 وهو قوي المشاعر تصــوري .... 290 00:22:35,320 --> 00:22:38,800 أنه يتحدث عن علاقتنا بالقـرون , لا بالسنين 291 00:22:39,080 --> 00:22:41,600 أحياناً , لا ننام طوال الليل 292 00:22:41,600 --> 00:22:43,960 ونتأمل بعضنا ... 293 00:22:44,320 --> 00:22:46,000 كالوطـواط 294 00:22:48,720 --> 00:22:51,200 لحسن الحظ معي "بلادونا" عمتي 295 00:22:52,440 --> 00:22:54,560 لولاها , لا أنام أبداً 296 00:22:54,560 --> 00:22:56,400 لماذا تدمنين عليها ؟ 297 00:22:56,400 --> 00:22:59,880 لا أستخدمها أعطيه منها من حين لأخر 298 00:23:00,640 --> 00:23:04,080 تخدرين صاحبك لتنعمي بقليل من النوم ؟ 299 00:23:07,080 --> 00:23:09,200 أليس ذلك غريبا ؟ 300 00:23:09,200 --> 00:23:10,520 ربمـا 301 00:23:11,080 --> 00:23:12,800 لكنه قوي 302 00:23:13,760 --> 00:23:15,840 أقوى مني بكثير 303 00:23:16,160 --> 00:23:18,240 يمكنه التغلب على اللعنة 304 00:23:27,560 --> 00:23:29,680 هل تغفرين لأمنا ؟ 305 00:23:31,680 --> 00:23:33,120 أحياناً 306 00:23:35,800 --> 00:23:38,240 لن تغفري لنفسك 307 00:23:38,360 --> 00:23:39,800 الا إذا نهضت 308 00:23:39,800 --> 00:23:42,040 ولبست 309 00:23:42,360 --> 00:23:46,120 وغسلت أسنانك لأن رائحة فمك كريهة 310 00:23:48,760 --> 00:23:51,680 وأهتممت بالفتاتين الصغيرتين 311 00:23:51,720 --> 00:23:53,560 أنت على حق 312 00:24:06,560 --> 00:24:08,080 أحبك 313 00:24:10,600 --> 00:24:12,760 أنا أيضاً أحبك جيلي 314 00:24:55,280 --> 00:24:56,840 Opening Soon 315 00:25:28,640 --> 00:25:30,920 كيف تفعل أمك الشريرة ؟ 316 00:25:31,640 --> 00:25:33,880 ساحرة , ساحرة , أنت ساحرة ! 317 00:25:36,120 --> 00:25:39,600 هل يغيرون القافية بعد 300 سنة 318 00:25:43,040 --> 00:25:44,760 أبنتك بدأت 319 00:25:44,760 --> 00:25:46,800 ـ أكرهك ـ لا تمدي أصبعك 320 00:25:46,800 --> 00:25:48,640 أمل أن تصاب ... 321 00:25:50,040 --> 00:25:51,760 بالجدري ! 322 00:25:55,040 --> 00:25:56,480 أنها تمزح 323 00:25:56,480 --> 00:25:58,360 لا , لم تكن تمزح 324 00:25:58,680 --> 00:26:00,560 لا , لم تكن تمزح 325 00:26:00,920 --> 00:26:02,920 مابكما ؟ نحن لا نحس 326 00:26:02,920 --> 00:26:06,080 ولا نتدخل بحياة الناس هذه ليست لعبة 327 00:26:06,080 --> 00:26:09,600 لا تنحسين ولا تستطيعين حتى لو حاولتِ 328 00:26:12,240 --> 00:26:14,960 عندها القوة ولا تستخدمها ! 329 00:26:14,960 --> 00:26:17,640 أعتقد أنك جرحت شعورها 330 00:26:18,600 --> 00:26:21,720 تعتقد كايلي أن كل رجل يتزوجنا يموت 331 00:26:21,720 --> 00:26:23,600 هذا كلام فارغ 332 00:26:23,800 --> 00:26:26,760 وماذا عن جديك جاك وريجينا ؟ 333 00:26:27,080 --> 00:26:30,200 جدتي ريجينا ماتت حزناً على زوجها اليس كذلك ؟ 334 00:26:32,200 --> 00:26:34,160 كيف فعلت ذلك ؟ 335 00:26:34,680 --> 00:26:37,760 تترك أمي وخالتي وهما فى الصغر ؟ 336 00:26:37,760 --> 00:26:39,280 لماذا لا تتحدث عن ذلك ؟ 337 00:26:39,280 --> 00:26:42,920 كانت أمي ماهرة برصد السحر ؟ لماذا توقفت ؟ 338 00:26:43,120 --> 00:26:44,640 مالذي يجري هـنـا ؟ 339 00:26:44,640 --> 00:26:45,640 لا شيئ 340 00:26:45,640 --> 00:26:47,760 نحمص خبزاً 341 00:26:51,880 --> 00:26:53,800 أنهيتما دروسكما ؟ 342 00:26:54,360 --> 00:26:57,320 في الجو عاصفة أذهبا وأقفلا النوافذ 343 00:27:04,600 --> 00:27:06,200 خبز ؟ 344 00:27:08,680 --> 00:27:11,600 أنتبها لما تقولانه للصغيرتين 345 00:27:11,600 --> 00:27:14,960 لا تملأ رأسيهما بحماقاتكما 346 00:27:15,120 --> 00:27:17,400 لا نخبرهما حماقات 347 00:27:19,640 --> 00:27:21,520 ليلة سعيدة 348 00:27:24,680 --> 00:27:26,320 يأطيب جيلي 349 00:27:28,760 --> 00:27:31,760 أحياناً أشعر أن بداخلي فجوة ... 350 00:27:33,240 --> 00:27:35,520 فراغ يخيل لي 351 00:27:35,520 --> 00:27:37,280 أنه يحترق أحياناً 352 00:27:38,360 --> 00:27:42,240 أذا رفعت قلبي الى أذنك ستسمعين صوت البحـر 353 00:27:44,200 --> 00:27:47,080 القمـر محـاط بهالـه الليلـة 354 00:27:47,080 --> 00:27:49,520 أنه نذير أضطرابات قريبة 355 00:27:50,000 --> 00:27:52,400 حلمت بأنني كاملة 356 00:27:52,800 --> 00:27:55,560 وأنني لا أنام ناقصة كل ليلة 357 00:27:56,200 --> 00:27:59,960 ولكن أحياناً , عندما تهب نسمة دافئة أو يغني الزيز 358 00:28:01,160 --> 00:28:04,960 أحلم بحب يضعف القدر أمامه ويبقى صامداً 359 00:28:06,800 --> 00:28:09,120 أريد أن يحبني شاب 360 00:28:09,440 --> 00:28:11,240 أريد أن يراني الناس 361 00:28:15,920 --> 00:28:18,760 من يدري ربما أخذت نصيبي من السعادة 362 00:28:21,400 --> 00:28:23,680 لا أريد أن أصدق ذلك 363 00:28:24,520 --> 00:28:26,800 ولكن ليس هناك رجل 364 00:28:28,000 --> 00:28:29,680 وحده ذلك القمـر 365 00:28:38,480 --> 00:28:39,880 جيليان ! 366 00:28:43,160 --> 00:28:44,280 ـ هذه جيليان ـ أعـرف 367 00:28:44,280 --> 00:28:45,440 مابـك ؟ 368 00:28:45,440 --> 00:28:48,000 أنا خائفـه , تعالي خذيني 369 00:28:48,360 --> 00:28:49,760 أين أنت ؟ 370 00:28:49,760 --> 00:28:52,800 سأخذ أول طائرة , أهتمي بالطفلتين 371 00:28:52,960 --> 00:28:55,600 أذهبي عند جيلي ولا تقلقي 372 00:28:55,600 --> 00:28:57,920 سنأخذهما لعيد المدار 373 00:28:57,920 --> 00:29:00,200 لا تستطيعان البقاء هنا ؟ 374 00:29:00,200 --> 00:29:02,800 لا يمكن التراجع , نحن فى اللجنة 375 00:29:02,800 --> 00:29:04,120 نقدم الجوائز 376 00:29:04,120 --> 00:29:06,560 لا ترقصاهما عاريتين في ضوء القمـر 377 00:29:06,560 --> 00:29:08,200 لا , يا حبيبتي 378 00:29:08,200 --> 00:29:11,320 العري أختياري , كما تعرفين 379 00:29:17,960 --> 00:29:19,280 مرحبا 380 00:29:44,000 --> 00:29:45,720 جيلي أنا هنـا 381 00:29:46,440 --> 00:29:47,600 شكراً 382 00:29:47,600 --> 00:29:48,800 مرحبا 383 00:29:50,480 --> 00:29:52,680 الخدمة هنا تعيسه 384 00:29:54,160 --> 00:29:56,280 لنخرجك من هنا 385 00:29:56,600 --> 00:29:58,040 أنا بخير 386 00:30:04,240 --> 00:30:06,120 لقد جن جنونه 387 00:30:06,120 --> 00:30:08,880 سقنا أسبوعين بلا توقف 388 00:30:08,880 --> 00:30:12,080 عرجنا وعدنا على أعقابنا مراراً 389 00:30:12,640 --> 00:30:14,400 تباً لهذا الحذاء 390 00:30:14,640 --> 00:30:17,560 اليوم , قال أنه يريد كنافه بالجبن 391 00:30:17,920 --> 00:30:21,160 قال للولد : " كنافه بالجبن والقشطة " 392 00:30:21,160 --> 00:30:23,200 أحتـار الولـد 393 00:30:23,200 --> 00:30:25,560 قلت :" جيمي , جبن , أو قشطة" 394 00:30:25,560 --> 00:30:28,800 ضحك الولد وضحكت , فضربني 395 00:30:28,800 --> 00:30:31,400 ضربني بقوة , اللعين ! 396 00:30:32,400 --> 00:30:34,200 دم فى القمـــر 397 00:30:34,720 --> 00:30:36,960 ـ أعـرف ـ دم فى القمـر 398 00:30:37,120 --> 00:30:38,720 أعرف , أصعدي للسيارة 399 00:30:38,720 --> 00:30:41,280 أين عين النمـر ؟ تجلب لي السعد 400 00:30:41,280 --> 00:30:42,920 ـ هنـا ؟ ـ نسيتها 401 00:30:42,920 --> 00:30:46,040 ـ أريدها ـ قد تكون في حقيبتك 402 00:30:47,240 --> 00:30:49,000 جيليان , تعالي ! 403 00:31:00,640 --> 00:31:02,520 ياحبيبتي , لا تهتمي ... 404 00:31:03,280 --> 00:31:04,760 أنتِ تسوقين 405 00:31:15,640 --> 00:31:17,280 تريدين جرعـة ؟ 406 00:31:18,400 --> 00:31:19,680 لا ؟ 407 00:31:28,120 --> 00:31:29,680 هل قرأتِ روايات 408 00:31:29,680 --> 00:31:31,640 لويس لومير ؟ 409 00:31:35,880 --> 00:31:37,680 لويس لومير..... 410 00:31:38,000 --> 00:31:40,080 كان أجنبياً 411 00:31:40,080 --> 00:31:42,600 أحب رعاة البقر , " الكابوي " 412 00:31:43,320 --> 00:31:45,360 مثلي , جيمي ـ بوي 413 00:31:47,840 --> 00:31:50,600 لويس كتب قصصاً عن سارقي المواشي 414 00:31:51,000 --> 00:31:52,520 سارقوا المواشي .... 415 00:31:52,520 --> 00:31:54,760 لصوص أشـرار 416 00:31:54,760 --> 00:31:56,960 البلادونا في حقيبتي 417 00:31:58,720 --> 00:32:01,200 يحاولون سرقة المواشي 418 00:32:02,440 --> 00:32:04,960 لكن , قبل سرقتها ... 419 00:32:05,120 --> 00:32:09,160 لابد من محو دمغتها أما بالأحماض 420 00:32:09,560 --> 00:32:11,240 وأمـا .... 421 00:32:11,480 --> 00:32:13,120 بالكشط 422 00:32:13,120 --> 00:32:16,080 طبعاً , لن ينجحوا في ذلك 423 00:32:16,160 --> 00:32:18,680 وسيلقى القبض عليهم ويشنقون 424 00:32:18,680 --> 00:32:20,120 ماذا تفعل ؟ 425 00:32:20,120 --> 00:32:21,400 تعالي 426 00:32:21,400 --> 00:32:23,480 لا يمكنك إخفاء العلامة 427 00:32:23,720 --> 00:32:25,640 أنا و أنت 428 00:32:26,840 --> 00:32:28,000 أنتبهي ! 429 00:32:28,000 --> 00:32:28,920 أصمت ! 430 00:32:28,920 --> 00:32:32,480 اللصوص و الدمغ ! لويس لامور لم يكن أجنبياً 431 00:32:33,040 --> 00:32:35,600 كان من داكوتا الشمالية يا أحمق ! 432 00:32:35,760 --> 00:32:38,640 ـ أنتبهي ! ـ بدأت تغيضني , دراكولا أفندي 433 00:32:38,640 --> 00:32:41,400 هـات القنينة قبل أن أصدم شاحنة 434 00:32:41,400 --> 00:32:43,760 لعلك تصمت ! 435 00:32:43,840 --> 00:32:45,320 أهدئي ! 436 00:32:50,080 --> 00:32:51,960 تعرفــان 437 00:32:54,240 --> 00:32:57,200 أشعر الأن أنني بين أختين 438 00:33:03,560 --> 00:33:05,680 لم تفارقي ذكرياتي 439 00:33:08,280 --> 00:33:10,400 لم تفارقي ذهني 440 00:33:13,880 --> 00:33:16,200 يفترض أن يفقد الوعي الأن 441 00:33:16,360 --> 00:33:19,400 ـ لم نعطه كفاية ـ أعطينة وأكثرت 442 00:33:34,360 --> 00:33:36,000 ماذا سيفعل 443 00:33:36,000 --> 00:33:37,680 سيهدأ 444 00:33:41,560 --> 00:33:43,360 أذا شعرت 445 00:33:44,160 --> 00:33:45,680 أنني أهملتك 446 00:33:46,040 --> 00:33:47,320 أعذريني 447 00:33:47,320 --> 00:33:48,840 كنت أعمى 448 00:33:49,880 --> 00:33:52,000 كنتِ دائما فى ذهني 449 00:33:53,880 --> 00:33:55,760 جيمي , أرجوك ياحبيبي 450 00:33:55,800 --> 00:33:57,200 أرجوك 451 00:33:57,480 --> 00:34:00,600 ـ أهدأ , أحبك ـ آسف ياقلبي 452 00:34:00,600 --> 00:34:02,400 سأعيش معك للأبد 453 00:34:02,400 --> 00:34:04,040 جيمي , أرجوك 454 00:34:21,960 --> 00:34:23,560 لقد فقد وعـيه 455 00:34:23,560 --> 00:34:24,960 يا ألهي ! 456 00:34:26,200 --> 00:34:27,720 يا ألهي ! 457 00:34:28,680 --> 00:34:30,400 كم ضربه ضربتيه؟ 458 00:34:30,400 --> 00:34:33,640 لم أستعمل عداداً كان يحاول قتلك 459 00:34:34,400 --> 00:34:35,800 هـيـا ! 460 00:34:41,800 --> 00:34:45,600 يأ لهي , أذا أنقذتني سأحسن سلوكي وأنجب الأطفال 461 00:34:45,600 --> 00:34:47,600 عندي أطفال , يا جيليان 462 00:34:48,000 --> 00:34:49,600 حياتي طبيعية 463 00:34:49,600 --> 00:34:52,000 وبذلت الجهد لتكون طبيعية 464 00:34:52,000 --> 00:34:55,440 الذنب ذنبي لم أرد تحطيم حياتك 465 00:34:55,640 --> 00:34:57,720 ولكن ما عندي أحد غيرك 466 00:34:57,720 --> 00:34:59,400 أصعدي 467 00:35:00,200 --> 00:35:01,880 أصعدي للسيارة 468 00:35:08,320 --> 00:35:11,400 سنخبر الشرطة حالة دفاع عن النفس 469 00:35:11,880 --> 00:35:14,920 السم الذي قتله ببطء دفاع عن النفس ؟ 470 00:35:15,120 --> 00:35:18,240 لا تحلمي , لن يصدقوننا 471 00:35:19,440 --> 00:35:21,800 توقفي عن التدخين هكذا ! 472 00:35:22,080 --> 00:35:23,320 مالنفع ؟ 473 00:35:23,400 --> 00:35:25,200 سأسجن مؤبداً 474 00:35:25,200 --> 00:35:28,520 يجب أن أضاعف التدخين لتقصير مدة العقوبة 475 00:35:28,920 --> 00:35:31,640 لا أريد أن أفقد طفلتي 476 00:35:34,480 --> 00:35:35,840 أعـرف 477 00:35:36,520 --> 00:35:38,680 لا أريد لك ذلك 478 00:35:53,120 --> 00:35:55,080 بماذا تفكرين ؟ 479 00:35:55,880 --> 00:35:59,280 عندما مات مايكل طلبت من العمتين إعادتة 480 00:35:59,880 --> 00:36:01,160 لكنهما رفضتا 481 00:36:01,160 --> 00:36:03,320 رفضتا , لكنهما تستطيعان 482 00:36:03,520 --> 00:36:07,200 كانا على حق , كان سيعود مظلماً وغير طبيعي 483 00:36:07,360 --> 00:36:10,800 جيمي أصلاً مظلم وغير طبيعي لايهمني كيف يعود 484 00:36:10,800 --> 00:36:13,840 لا , ليس هذا الخيار الصحيح 485 00:36:13,880 --> 00:36:16,720 ماعندنا خيار آخر هذا خيارنا الوحيد ! 486 00:36:24,160 --> 00:36:25,440 أنتِ 487 00:36:25,440 --> 00:36:27,000 تحشرينني .... 488 00:36:27,000 --> 00:36:28,600 في رهـان ضخم 489 00:36:34,520 --> 00:36:36,680 سيعود للحياة شديد الغضب 490 00:36:42,200 --> 00:36:43,960 فلنبدأ 491 00:36:52,400 --> 00:36:54,880 ـ أنتبهي لخصيتة ـ هذا شغلك 492 00:36:57,160 --> 00:36:58,680 كتاب السحر 493 00:37:09,480 --> 00:37:12,360 حسناً , سأخرجك من ثباتك 494 00:37:12,760 --> 00:37:15,880 ولكن بعد ذلك , نفترق نهائياً 495 00:37:16,240 --> 00:37:17,760 أنتهت قصتنا 496 00:37:19,680 --> 00:37:21,520 ماذا تفعلين ؟ 497 00:37:22,440 --> 00:37:23,840 لاشيئ 498 00:37:27,200 --> 00:37:28,800 هل أنتِ 499 00:37:28,800 --> 00:37:30,880 متأكدة من ذلك ؟ 500 00:37:33,560 --> 00:37:35,080 تماماً 501 00:37:44,600 --> 00:37:48,240 "زم الشفتين مع النفخ بتحريك اللسان ودفع الأسنان" 502 00:37:54,520 --> 00:37:55,920 تماماً . هكذا 503 00:37:55,920 --> 00:37:59,440 "لمس دخان القويصة الزرقاء بالقمح المجدول مع القش" 504 00:38:00,160 --> 00:38:02,880 غرز إبره في عيني الميت"" 505 00:38:03,640 --> 00:38:05,960 ـ فى عينه ؟ ـ نـعــم 506 00:38:11,760 --> 00:38:12,760 غير ممكن ! 507 00:38:12,760 --> 00:38:15,280 الأفضل أن نستنجد بعمتينا 508 00:38:15,280 --> 00:38:17,520 لن يبقى طرياً لفترة طويلة 509 00:38:17,520 --> 00:38:19,320 لا يمكن التأجيل 510 00:38:19,600 --> 00:38:23,480 أريد شيئاً أبيض لأرسم نجماً على صدره 511 00:38:23,640 --> 00:38:25,120 بسـرعـه , بسـرعـه 512 00:38:26,360 --> 00:38:28,440 هذا كل ما وجدت 513 00:38:28,440 --> 00:38:31,200 شيئ رائع , عظيم جداً 514 00:38:31,880 --> 00:38:34,000 يفترض أن نقـول : 515 00:38:34,000 --> 00:38:35,320 ...." ياسواد الليل 516 00:38:35,320 --> 00:38:37,680 أبعد المـوت عـنـا 517 00:38:37,720 --> 00:38:39,400 ياضياء الفجـر 518 00:38:39,800 --> 00:38:42,000 أصلح ما فعلـنـــا 519 00:38:42,000 --> 00:38:43,680 سـاود الليل 520 00:38:43,720 --> 00:38:45,360 ضياء الفجـر 521 00:38:45,440 --> 00:38:48,360 ضياء الفجـر أصلـح ما فعلنـاه 522 00:38:48,640 --> 00:38:50,320 ضياء الفجـر 523 00:38:50,640 --> 00:38:52,320 سأواد الليل 524 00:38:52,800 --> 00:38:54,960 أبعد الموت عـنـا 525 00:38:55,480 --> 00:38:58,400 ضياء الفجـر أصلـح ما فعلنـاه 526 00:39:32,920 --> 00:39:35,000 أريـدك زوجـة لي ! 527 00:39:35,160 --> 00:39:37,160 هل تعدينني بذلك ؟ 528 00:39:37,160 --> 00:39:39,240 أريدك زوجـة لي ! 529 00:39:40,280 --> 00:39:42,360 أريدك زوجـة لي ! 530 00:40:15,400 --> 00:40:17,760 ذوقك في الرجال غريب يا أختي 531 00:40:25,080 --> 00:40:28,080 أعرف أن ما سأقوله سخيف الأن 532 00:40:28,360 --> 00:40:30,120 ولكن أود .... 533 00:40:30,120 --> 00:40:32,480 أود فقط أن أقول لك : 534 00:40:33,600 --> 00:40:35,280 شكراً لكِ 535 00:40:40,200 --> 00:40:42,200 شكراً لكونك أختي 536 00:40:42,200 --> 00:40:43,680 حسناً 537 00:40:43,680 --> 00:40:46,320 لنرمي كل ذلك وراءنا الأن 538 00:40:49,320 --> 00:40:51,520 ماذا سنخبر عمتينا ؟ 539 00:40:53,600 --> 00:40:55,000 لا شيئ 540 00:41:31,520 --> 00:41:33,120 وصلتا 541 00:41:33,880 --> 00:41:36,040 وأذا لم أعجبهما ؟ 542 00:41:36,120 --> 00:41:39,240 رقصنا عاريتين في ضوء البدر ! 543 00:41:39,240 --> 00:41:40,480 شيئ مسل ! 544 00:41:40,480 --> 00:41:42,320 ـ فعلنا ذلك ـ تسلينا 545 00:41:44,360 --> 00:41:45,360 يا ألهي ! 546 00:41:45,360 --> 00:41:47,160 العمة جيلي هنا ! 547 00:41:51,680 --> 00:41:54,480 كم كبرتما , لا أصدق ذلك ! 548 00:42:00,680 --> 00:42:02,440 مرحبا , عمتي فرانسيس 549 00:42:03,000 --> 00:42:05,000 صغيرتي الحبيبة 550 00:42:07,280 --> 00:42:08,720 ياحبيبتي ! 551 00:42:11,120 --> 00:42:13,840 بعض الأعشاب ستشفيك 552 00:42:15,440 --> 00:42:16,640 كايلي ... 553 00:42:16,640 --> 00:42:19,800 ما رأيك بأن نذهب الى بيت الأعشاب ؟ 554 00:42:20,080 --> 00:42:22,480 أنا سعيدة برؤيتك يا حبيبي 555 00:42:25,520 --> 00:42:27,360 لا تقلقي يا حبيبتي 556 00:42:27,360 --> 00:42:30,200 أياً يكن , سيلقى عقابه 557 00:42:32,640 --> 00:42:35,960 أعتقد أن كعك الشوكلاتة مناسب للأفطار 558 00:42:36,160 --> 00:42:37,440 كعك الشوكلاتة 559 00:42:37,440 --> 00:42:38,840 كما فى الماضي ؟ 560 00:42:38,840 --> 00:42:40,840 غبت عنا طويلاً 561 00:42:40,840 --> 00:42:42,440 ثمة أمور لا تتغير 562 00:42:42,440 --> 00:42:44,640 طال غيابك فعلاً 563 00:42:45,040 --> 00:42:46,720 أين الكعك ؟ 564 00:42:55,440 --> 00:42:57,240 أحب هذا المستحضر 565 00:42:59,000 --> 00:43:01,560 فعلت شيئاً رائعاً 566 00:43:02,360 --> 00:43:06,040 إذا كنت ستشتغلين هنا أعتقد أنك تستطيعين مثلاً .... 567 00:43:07,280 --> 00:43:08,160 أن تشتغلي 568 00:43:08,160 --> 00:43:10,640 أختبر البضاعة 569 00:43:11,880 --> 00:43:15,520 تعرفان أين سأكون سأعود أذا كان ذلك يهم أحد 570 00:43:22,360 --> 00:43:24,240 هل أخطأت التصرف ؟ 571 00:43:24,240 --> 00:43:25,640 يوم شجرة الأتصال 572 00:43:25,640 --> 00:43:27,320 يوم شجرة الأتصال 573 00:43:27,640 --> 00:43:30,200 نظام أتصال بين الأهل 574 00:43:30,200 --> 00:43:33,320 للطواري يقررن من الأكثر مسؤولية 575 00:43:33,320 --> 00:43:35,200 تقصدين الأكثر شعبية 576 00:43:35,200 --> 00:43:36,880 بين الأمهات , لتنبيه الأخريات 577 00:43:36,880 --> 00:43:39,880 كل أم تتصل بالتالية وأختيارهن شرف 578 00:43:39,880 --> 00:43:43,000 سالي لم تختر يوما .... يعرف الجميع أنها .... 579 00:43:44,240 --> 00:43:45,720 مختلفة 580 00:43:48,840 --> 00:43:50,720 هـدوء , هـدوء , هـدوء 581 00:43:51,040 --> 00:43:54,120 الأسم الثالث من رأس الشجرة : 582 00:43:55,800 --> 00:43:57,600 دوري كنشر 583 00:44:04,400 --> 00:44:07,000 ـ عفوا ـ هل من مساعدة ؟ 584 00:44:08,960 --> 00:44:10,400 أختي 585 00:44:10,400 --> 00:44:12,640 أريد رؤيتها فقط 586 00:44:16,120 --> 00:44:18,120 هذا وشم حـيــه ؟ 587 00:44:18,800 --> 00:44:21,280 نعم , وهناك آخر على صدرها 588 00:44:22,160 --> 00:44:23,400 تماماً 589 00:44:23,400 --> 00:44:24,840 لقد عدت 590 00:44:25,320 --> 00:44:27,640 أنتبهن على أزواجكن ياصبايا 591 00:44:30,560 --> 00:44:33,600 طريقتك هذه تحرجني جداً 592 00:44:33,600 --> 00:44:37,040 الثانية فى شجرة الأتصال هي " أبيغال ليتل " 593 00:44:37,040 --> 00:44:38,800 أهذا معقول ؟ 594 00:44:39,520 --> 00:44:41,680 بطحت كوتش هلفاكر 595 00:44:44,680 --> 00:44:47,000 ـ لا تفعلي ذلك ـ لست أنا 596 00:44:47,120 --> 00:44:49,800 ـ لم أفعل ذلك ـ بلى , فعلت 597 00:44:51,160 --> 00:44:53,840 أخيراً , يسعدني أن أعلن 598 00:44:54,520 --> 00:44:57,200 بأننا نجد , على رأس الشجرة ... 599 00:44:59,120 --> 00:45:00,640 لحظـة 600 00:45:05,440 --> 00:45:07,200 سالي أونـز 601 00:45:11,520 --> 00:45:12,920 عظيم 602 00:45:13,520 --> 00:45:15,240 هذه المره أنا 603 00:45:28,120 --> 00:45:29,560 عين سمندل.... 604 00:45:29,560 --> 00:45:31,360 قدم ضفدع 605 00:45:31,480 --> 00:45:33,680 وبر وطواط , لسان كلب 606 00:45:33,680 --> 00:45:36,120 لسان حيّة وشوكة عظاية 607 00:45:36,120 --> 00:45:38,480 حامض البربادوس هو الأساس 608 00:45:39,400 --> 00:45:41,960 ملح خشن كلحية البحـار ! 609 00:45:43,000 --> 00:45:44,320 أنقـري المفتـاح 610 00:45:44,320 --> 00:45:46,720 ودعي القدر يغلي ! 611 00:45:48,880 --> 00:45:50,520 شيئ اليف 612 00:45:54,760 --> 00:45:56,320 أستيقظي ! 613 00:46:03,160 --> 00:46:05,040 مرغريتا منتصف الليل ! 614 00:46:05,880 --> 00:46:07,280 هيا بك 615 00:47:17,480 --> 00:47:19,360 لا , الأمر جدي 616 00:47:19,520 --> 00:47:21,000 حسناً 617 00:47:21,160 --> 00:47:22,960 أرى رجـلاً 618 00:47:22,960 --> 00:47:25,800 أرى رجـلاً في مستقبلك 619 00:47:26,000 --> 00:47:27,680 أنه رائـع 620 00:47:32,160 --> 00:47:33,640 أنه كبير 621 00:47:36,200 --> 00:47:37,840 لكنك تموتين من الخوف 622 00:47:37,840 --> 00:47:40,840 وستنتهين عجوزاً مقيتة فاترة 623 00:47:41,040 --> 00:47:43,760 كعمتيك المقيتتين الفاترتين 624 00:47:48,920 --> 00:47:51,160 لا أفهم مصدر كلامي , سحر ! 625 00:47:51,160 --> 00:47:53,920 لم تهتم يوماً بهباتها 626 00:47:54,040 --> 00:47:56,160 ـ أختلقت ذلك ـ لا تكذبي 627 00:47:56,160 --> 00:47:57,800 تمتلك سحرها الخاص 628 00:47:57,800 --> 00:47:59,960 ونعرف كلنا ما هو 629 00:48:02,600 --> 00:48:03,600 كفـى ! 630 00:48:03,600 --> 00:48:06,720 منذ متى صارت الشهوة جريمة بعائلتنا ؟ 631 00:48:10,000 --> 00:48:12,080 وماذا تعرفين عن الشهوة ؟ 632 00:48:12,080 --> 00:48:14,640 عندما رصدنا لك مايكل 633 00:48:14,640 --> 00:48:16,880 أضطررنا لختمة بالدبس 634 00:48:16,880 --> 00:48:19,480 لنضمن أنك ستفتحين ساقيك 635 00:48:20,720 --> 00:48:22,440 كلام خاطئ 636 00:48:25,040 --> 00:48:27,080 مستبدة أنانية ! 637 00:48:27,560 --> 00:48:28,600 ناكـرة جميل ! 638 00:48:28,600 --> 00:48:29,640 متزمتة ! 639 00:48:29,640 --> 00:48:30,960 ساحـرة ! 640 00:48:49,080 --> 00:48:51,400 كل مرة كان يمكنني فيها 641 00:48:53,640 --> 00:48:55,680 أن أقول أو أفعل شيئاً 642 00:48:56,960 --> 00:48:59,080 لم أكن أجد الوقت 643 00:49:02,360 --> 00:49:04,160 كنت في ذكرياتي 644 00:49:04,400 --> 00:49:06,000 لم تفارقي ذهني 645 00:49:10,960 --> 00:49:13,320 من أين جاءت هذه القنينة ؟ 646 00:49:14,560 --> 00:49:16,240 من أين جاءت هذه القنينة ؟ 647 00:49:16,240 --> 00:49:18,440 تركها أحدهم أمام الباب 648 00:49:31,520 --> 00:49:33,440 ماذا يجري هنـا ؟ 649 00:49:34,000 --> 00:49:35,720 ماقصتكما ؟ 650 00:49:35,720 --> 00:49:38,000 ماذا يجري في هذا البيت ؟ 651 00:49:38,280 --> 00:49:40,320 أشم رائحـة شيئ 652 00:49:40,320 --> 00:49:43,640 رائحـة مميـزة , رائحـة أمور قذرة 653 00:49:44,240 --> 00:49:46,920 لا أفهم عمـا تتحدثان 654 00:49:48,680 --> 00:49:50,200 وقعت مكنسـة 655 00:49:50,240 --> 00:49:52,000 جاءنا زوار 656 00:49:55,720 --> 00:49:57,480 واجهنا مشكلة وحليناها 657 00:49:57,480 --> 00:49:59,600 نستحق شرحاً 658 00:50:04,920 --> 00:50:06,240 تماماً 659 00:50:06,600 --> 00:50:08,600 تعالي يا جيت , فلنخرج 660 00:50:13,280 --> 00:50:14,480 لا 661 00:50:16,520 --> 00:50:19,240 غير معقول , لا تتصوري ذلك 662 00:50:19,240 --> 00:50:21,560 أشرحي لي وجود القنينة هنا 663 00:50:21,600 --> 00:50:23,320 كيف وصلت الى هنا 664 00:50:23,320 --> 00:50:25,120 شيئ غير ممكن 665 00:50:38,520 --> 00:50:40,480 أصبحنا أضحوكة لهما 666 00:50:40,480 --> 00:50:42,440 سيتعلمانها على حسابهما 667 00:50:42,440 --> 00:50:44,200 والصغيرتان ؟ 668 00:50:44,200 --> 00:50:45,800 لا تقلقي يا جتي 669 00:50:45,800 --> 00:50:49,120 قطعة من حبل مشنقة جدتنا ستحميهما 670 00:50:49,560 --> 00:50:52,240 لا ينبغي أن تنزعاها عنكما 671 00:50:52,240 --> 00:50:55,720 ـ ليس قبل عودتنا ـ لن نغيب طويلاً 672 00:50:56,120 --> 00:50:57,800 ستسمعان الكلمة 673 00:50:58,000 --> 00:50:59,400 تعدانا ؟ 674 00:51:01,920 --> 00:51:04,040 ـ أحبكما ـ وأنا أيضاً 675 00:51:12,480 --> 00:51:15,280 أدفع أي شيئ لتتوقف 676 00:51:15,360 --> 00:51:17,360 هل يمكن أن أراها لحظة ؟ 677 00:51:17,360 --> 00:51:18,720 شكراً 678 00:51:19,720 --> 00:51:21,640 ماهذا الشيئ الذي حول عنقك ؟ 679 00:51:21,640 --> 00:51:24,880 ـ هذا من العمتين ـ من أجل حمايتنا 680 00:51:25,320 --> 00:51:29,080 أجلبي لي النعناع من الحديقة قبل أن يأتي الباص 681 00:51:30,280 --> 00:51:32,200 أين الأسبرين ؟ 682 00:51:35,480 --> 00:51:38,480 ـ أفعلي مأقول لك ـ ليس طالما هو هناك 683 00:51:41,000 --> 00:51:43,040 من هناك ؟ 684 00:51:43,040 --> 00:51:44,760 الرجل , أنه تحت الورود 685 00:51:44,760 --> 00:51:46,040 مـاذا ؟ 686 00:51:50,240 --> 00:51:52,840 لا أراه هل تنظرين إليه الأن ؟ 687 00:51:52,840 --> 00:51:54,280 أنه هنـاك 688 00:51:54,280 --> 00:51:55,600 أيـن ؟ 689 00:51:56,840 --> 00:51:58,440 بالقرب من الورود 690 00:51:59,120 --> 00:52:01,000 نبتت الليلة الماضية 691 00:52:01,800 --> 00:52:03,240 اللعنـة 692 00:52:05,040 --> 00:52:07,200 حسناً ياعزيزتي , سنتخلص من هذا الأمر 693 00:52:07,200 --> 00:52:09,240 الأفضل أن تأتي العمتـان 694 00:52:09,240 --> 00:52:10,320 لقد غـادرتا 695 00:52:10,320 --> 00:52:12,440 ماذا تقصدين ؟ متى ؟ 696 00:52:12,440 --> 00:52:14,800 تركتا لكما رسالة : 697 00:52:14,960 --> 00:52:17,080 "تدبرا أمركمـا". 698 00:52:22,560 --> 00:52:23,960 يا ألهي 699 00:52:26,760 --> 00:52:29,240 كفى يا جيمي توقف 700 00:52:30,000 --> 00:52:31,600 يجعلها تنمـو 701 00:52:31,600 --> 00:52:34,520 يحـاول أن يوترنا بهذه الطريقة 702 00:52:34,600 --> 00:52:36,240 أتركنا وشأننا ! 703 00:52:36,240 --> 00:52:38,400 كفى يا جيليان ! كفى ! 704 00:52:38,840 --> 00:52:40,240 توقفي ! 705 00:52:42,360 --> 00:52:43,600 مـاذا ؟ 706 00:52:43,600 --> 00:52:45,080 حذاؤه ! 707 00:52:47,720 --> 00:52:49,240 يا ألهي ! 708 00:52:51,400 --> 00:52:53,000 هل يخـرج ؟ 709 00:52:57,320 --> 00:52:59,400 أم الأرض تنخفـض ؟ 710 00:53:04,280 --> 00:53:07,160 ماذا يفعل بنا ؟ يحاول أن ..... 711 00:53:07,320 --> 00:53:09,760 أدخلي , وأهتمي بالطفلتين 712 00:53:33,680 --> 00:53:36,000 وقت مبكـر للورد ؟ 713 00:53:36,000 --> 00:53:38,080 يمكنني مساعدتك بشيئ ؟ 714 00:53:38,080 --> 00:53:40,600 أمل ذلك أسمي غاري هالت 715 00:53:40,800 --> 00:53:44,000 محقق من مكتب المدعي العام في توسان 716 00:53:50,400 --> 00:53:53,240 أنت بالتأكيد بعيد عن بيتك يامحقق 717 00:53:54,080 --> 00:53:55,600 نعم ياسيدتي 718 00:53:55,960 --> 00:53:59,160 أود أن أتكلم لو سمحتِ مع أختك جيليان 719 00:53:59,560 --> 00:54:01,040 هل هي هـنـا ؟ 720 00:54:01,040 --> 00:54:04,400 ربما هي تعرف شيئاً عن قضية أحقق فيها 721 00:54:04,400 --> 00:54:06,440 سأناديها 722 00:54:12,120 --> 00:54:14,800 كيف عرفت أنني أختها ؟ 723 00:54:17,120 --> 00:54:19,040 أتصور بأن ظني صحيح 724 00:54:22,200 --> 00:54:24,320 لماذا لا تدخل ؟ 725 00:54:28,560 --> 00:54:31,000 شرطي يبحث عن جيمي بأنتظارك 726 00:54:31,000 --> 00:54:33,440 وسأطاب بنوبة قلبية 727 00:54:33,440 --> 00:54:34,720 أهـدئي 728 00:54:34,720 --> 00:54:36,200 هدئي من روعك 729 00:54:37,840 --> 00:54:41,440 مالسؤال ؟ السؤال هو : "ماذا يعرف بالضبط ؟" 730 00:54:41,640 --> 00:54:45,400 يبدو أنه يعرف الكثير لأنه قادم من "أريزونا" 731 00:54:46,120 --> 00:54:48,920 ويبدو لي , على غرابة الأمر 732 00:54:48,920 --> 00:54:51,160 أنني لا أستطيع الكذب عليه 733 00:54:51,160 --> 00:54:53,160 بالطبع يمكنك الكذب 734 00:54:53,160 --> 00:54:54,320 تنفسي , تنفسي 735 00:54:54,320 --> 00:54:57,120 إليك القصة , أسمعيها : 736 00:54:57,600 --> 00:54:58,960 تركته .... 737 00:54:58,960 --> 00:55:00,960 لأنه ضربني 738 00:55:01,160 --> 00:55:03,920 ولم نره منذ ذلك , بكل بساطة 739 00:55:03,920 --> 00:55:05,760 ودعيني أهتم بالباقي 740 00:55:05,760 --> 00:55:07,840 ـ فهمتِ ـ ماشي الحال 741 00:55:08,080 --> 00:55:11,000 ضربك فتركته , وأنقطعت عنه مـاذا ؟ 742 00:55:11,000 --> 00:55:12,520 هل هو وسيم ؟ 743 00:55:13,000 --> 00:55:14,720 نعم لا بأس فيه 744 00:55:15,440 --> 00:55:16,720 ولكن بصورة ... 745 00:55:16,720 --> 00:55:18,920 قانونية إن جاز التعبير 746 00:55:19,000 --> 00:55:21,560 تركته لأنه ضربني 747 00:55:33,840 --> 00:55:35,360 مجـرد أعشاب 748 00:55:36,080 --> 00:55:37,800 مـن الحديقـة 749 00:55:41,560 --> 00:55:43,960 ماذا أوصلك للجزيرة ؟ 750 00:55:47,040 --> 00:55:48,320 هـذه 751 00:55:53,560 --> 00:55:55,360 قرأت رسالتي ؟ 752 00:55:55,360 --> 00:55:56,880 نعم , قرأتها 753 00:55:56,880 --> 00:55:59,160 كانت رسالة شخصية جداً 754 00:55:59,560 --> 00:56:01,400 هذا صحيح 755 00:56:04,040 --> 00:56:05,200 مـاذا ؟ 756 00:56:05,200 --> 00:56:06,680 آسفـه 757 00:56:07,360 --> 00:56:09,840 ـ تبدو معتاد ... ـ مرحبا 758 00:56:11,400 --> 00:56:13,080 صباح الخير .... 759 00:56:13,640 --> 00:56:15,120 أنسة أونـز 760 00:56:15,120 --> 00:56:16,400 صباح الخـير 761 00:56:16,400 --> 00:56:17,680 سيد ؟ 762 00:56:17,680 --> 00:56:19,200 سيد ... هالت 763 00:56:19,640 --> 00:56:21,920 بدون لف ودوران : 764 00:56:21,920 --> 00:56:24,840 أبحث عن صديقك جيمس أنجلوف 765 00:56:26,000 --> 00:56:28,080 لا أعرف أين هو 766 00:56:28,080 --> 00:56:30,840 ولا أسميه صديقي بالمعنى الصحيح 767 00:56:32,200 --> 00:56:34,440 لنقل إنه غلطـة كبيرة 768 00:56:36,360 --> 00:56:38,560 وهذا من فعل يده ؟ 769 00:56:38,760 --> 00:56:41,440 لا أدع رجلاً يضربني أكثر من مرة 770 00:56:43,680 --> 00:56:46,000 هل تريني يدك لحظـة ؟ 771 00:56:49,360 --> 00:56:51,240 الأن , يمكنني القول .... 772 00:56:51,560 --> 00:56:54,760 إنك لم تلمس أمرأة بغضب في حياتك 773 00:56:54,760 --> 00:56:56,800 أتركي لي يدي , رجاء ؟ 774 00:56:56,800 --> 00:56:59,680 تقولين إنك تجهلين أين هو 775 00:56:59,680 --> 00:57:00,840 قلت لك 776 00:57:00,840 --> 00:57:03,520 ضربني , ولم أره من وقتها 777 00:57:04,120 --> 00:57:05,360 متى حدث ذلك ؟ 778 00:57:05,360 --> 00:57:06,640 منذ 3 أيام 779 00:57:06,640 --> 00:57:08,640 اليس كذلك يا سالي ؟ 780 00:57:09,040 --> 00:57:10,520 عـفــواً 781 00:57:12,240 --> 00:57:14,320 لمن السيارة في الدرب ؟ 782 00:57:14,320 --> 00:57:16,560 مع لوحـة من أريزونـا ؟ 783 00:57:16,560 --> 00:57:18,000 إنها سيارتي 784 00:57:18,000 --> 00:57:19,720 إنها سيارتك 785 00:57:20,080 --> 00:57:22,160 رقم اللوحة "229 ـ م ـ و ـ ب " ؟ 786 00:57:23,080 --> 00:57:25,360 أنها سيارة جيمس أنجلوف 787 00:57:25,800 --> 00:57:27,360 Come on now. 788 00:57:29,640 --> 00:57:31,920 سرقناها وهذه جريمة 789 00:57:32,200 --> 00:57:35,080 أعرف , لكنه في الواقع خطفها 790 00:57:37,120 --> 00:57:38,880 خطفـك ؟ 791 00:57:39,840 --> 00:57:42,960 لم يخطفها فعلاً , لنقل إنه 792 00:57:43,080 --> 00:57:44,440 خطفها 793 00:57:44,440 --> 00:57:46,680 لا , كانت هناك سيارة وأختي ... 794 00:57:50,280 --> 00:57:52,520 الذي حصل أنها .... 795 00:57:52,640 --> 00:57:55,680 أعرف أن ذوقها بالرجال سيئ 796 00:57:56,240 --> 00:57:57,520 أقـول الحقيقة 797 00:57:57,520 --> 00:58:00,680 أخذتها أذا , وعدت بها الى هنا 798 00:58:00,800 --> 00:58:02,680 وبودنا فعلاً 799 00:58:03,000 --> 00:58:06,640 أن نعيد له سيارتة , لأن السرقة جريمة 800 00:58:07,000 --> 00:58:08,680 وكما قلت 801 00:58:09,360 --> 00:58:12,080 لا نعرف أين هو موجود 802 00:58:12,440 --> 00:58:14,200 حتى نعيد السيارة له 803 00:58:14,200 --> 00:58:16,720 وبالنهاية , لا أحد يعرف أين هو 804 00:58:16,720 --> 00:58:18,440 عـفــواً ؟ 805 00:58:18,480 --> 00:58:21,040 ما عندك فكرة أين هو ؟ 806 00:58:23,520 --> 00:58:26,400 هل من مانع في تفتيش البيت ؟ 807 00:58:27,280 --> 00:58:28,560 حسناً 808 00:58:30,480 --> 00:58:32,480 ماذا دهاك ؟ 809 00:58:33,640 --> 00:58:35,240 لا أعرف 810 00:58:35,560 --> 00:58:38,280 كان أسمها فيبي ستون 811 00:58:39,280 --> 00:58:42,000 وجدت منذ سنتين مخنوقة 812 00:58:42,000 --> 00:58:43,960 ومرمية على الطريق 813 00:58:43,960 --> 00:58:46,200 وكان جسمها مدموغاً 814 00:58:46,200 --> 00:58:48,080 بعلامــة ...... 815 00:58:48,080 --> 00:58:50,440 ومحروقـة في وسط وجهها 816 00:58:51,520 --> 00:58:53,760 أي مساعدة تقدمانها 817 00:58:53,760 --> 00:58:56,400 لأيجاد صديقكما السابق 818 00:58:56,400 --> 00:58:58,720 ستكون مفيدة 819 00:59:15,120 --> 00:59:16,840 أنها لك 820 00:59:21,520 --> 00:59:23,160 الق القبض عليها 821 00:59:23,160 --> 00:59:26,760 أبنة أخها تملك متجراً تهيئ فيه سخداً خاصاً 822 00:59:27,000 --> 00:59:30,840 لهذا السبب لا تشيخ العمتان لا تشيخان , صدقني 823 00:59:31,440 --> 00:59:34,240 ـ تبيع السخد ؟ ـ مزيجاً فيه سخد 824 00:59:34,960 --> 00:59:37,720 في عيد "الهلوين" يقفزن على السطح ويطيرن 825 00:59:37,720 --> 00:59:40,400 أذا غضبن عليك , ينحسنك 826 00:59:40,400 --> 00:59:43,960 لا أستغرب أن تجده مرمياً في إحدى القنوات 827 00:59:44,920 --> 00:59:46,640 هذا غير صحيح 828 00:59:46,640 --> 00:59:49,680 ـ لا تقل أنهن قتلنه ـ بلى , أقول 829 00:59:50,400 --> 00:59:53,280 قد تكونا سلمتا عليه , ومات بعد ذلك 830 00:59:53,280 --> 00:59:54,960 أنه شيئ غامض 831 00:59:54,960 --> 00:59:57,840 أذا تجاسر رجل وأحب أمرأة من أسرتهن 832 00:59:58,000 --> 01:00:01,320 سيعيش فترة قصيرة بنشوة الحب 833 01:00:01,520 --> 01:00:04,080 ثم يموت موتاً مبكراً 834 01:00:05,000 --> 01:00:06,480 اللعنـة 835 01:00:07,000 --> 01:00:08,240 ساحرتان ؟ نعم 836 01:00:08,240 --> 01:00:09,480 الشيطان ؟ لا 837 01:00:09,480 --> 01:00:12,800 من حين لأخر , يذبح حيوان 838 01:00:12,800 --> 01:00:16,040 وتنزع أحشائه , لكن ذلك نـادر 839 01:00:16,040 --> 01:00:17,960 ممارسة وثنية 840 01:00:17,960 --> 01:00:19,480 هذه سالي 841 01:00:21,960 --> 01:00:24,560 وهي خارج كل ذلك 842 01:00:24,760 --> 01:00:26,240 خـارجه ؟ 843 01:00:26,560 --> 01:00:27,680 سيدة , أونـز ..... 844 01:00:27,680 --> 01:00:29,720 يجب أن أناقشك بشيئ 845 01:00:29,720 --> 01:00:31,640 قل لي ماذا تريد 846 01:00:31,640 --> 01:00:33,800 يمكن أن أزور طبيباً 847 01:00:33,800 --> 01:00:36,760 لمعالجة مشكلة شعري 848 01:00:36,760 --> 01:00:39,440 كلما أستعملته , قل مفعوله 849 01:00:39,520 --> 01:00:41,080 المستحضر لا ينفع 850 01:00:41,080 --> 01:00:43,880 ليس مهيئاً لرأسك 851 01:00:44,000 --> 01:00:45,560 أن لم أضعه على رأسي 852 01:00:45,560 --> 01:00:48,120 أين أضعه برأيك 853 01:00:48,720 --> 01:00:50,440 حاول أن تتذكر 854 01:00:57,520 --> 01:00:59,040 أنها غلطتي 855 01:01:03,600 --> 01:01:05,200 تفضل 856 01:01:05,440 --> 01:01:07,040 مدينة غريبة 857 01:01:07,240 --> 01:01:10,120 هذا أغلى شامبو أشتريتة 858 01:01:10,720 --> 01:01:12,440 بحياتي كلها 859 01:01:17,760 --> 01:01:20,320 هل أخضع لنوع من المراقبة 860 01:01:21,160 --> 01:01:22,320 يفترض ذلك 861 01:01:22,320 --> 01:01:24,960 وجه أسئلتك لي 862 01:01:25,160 --> 01:01:26,600 فعلت ذلك 863 01:01:26,600 --> 01:01:30,040 لكنكِ لم تخبريني القصة كلها 864 01:01:33,320 --> 01:01:36,920 بودي التحدث إليك ولكن هناك أعمال تنتظرني 865 01:01:37,120 --> 01:01:40,240 ماذا لو زرتك غداً صباحاً ؟ 866 01:01:40,520 --> 01:01:41,800 جيد 867 01:01:42,240 --> 01:01:43,680 فى العاشرة ؟ 868 01:01:43,920 --> 01:01:45,200 حسناً 869 01:01:46,240 --> 01:01:47,880 أعطينيي موعداً 870 01:02:28,040 --> 01:02:29,880 جيمي , أهذا أنت ؟ 871 01:02:36,600 --> 01:02:38,000 أبعد من هـنـا 872 01:02:39,840 --> 01:02:41,240 أبعد من هـنـا 873 01:02:50,440 --> 01:02:53,520 لنفي الأشخاص , تحتاجين الى حبوب مباركة 874 01:02:53,520 --> 01:02:55,240 حسناً 875 01:02:56,560 --> 01:02:59,640 ـ وحبوب الشقيق ؟ ـ نفس الشيئ 876 01:02:59,640 --> 01:03:01,160 شي مسلي صح ؟ 877 01:03:01,240 --> 01:03:03,360 أنتِ ماهرة في ذلك 878 01:03:03,600 --> 01:03:06,280 لماذا لا نخبر أمي أن تبعد الشرطي ؟ 879 01:03:06,280 --> 01:03:09,360 تزعم أمك أنها لا تتعاطى السحـر 880 01:03:09,520 --> 01:03:12,800 علينا أن نبعد الرجل لمصلحة أمك 881 01:03:13,560 --> 01:03:16,320 حبوب مباركة , وماذا بعد ؟ 882 01:03:16,320 --> 01:03:19,400 قلت لك أنتظري قدوم السيد هالت 883 01:03:20,120 --> 01:03:22,040 حبوب مباركة 884 01:03:23,680 --> 01:03:26,400 نعم , ونبتة الشوك , لا أجد شيئاً هنا 885 01:03:26,400 --> 01:03:28,160 هذه كانت لأمي ؟ 886 01:03:30,200 --> 01:03:32,440 نعم , أين وجدتها ؟ 887 01:03:32,760 --> 01:03:35,080 "يقلب الفطائر فى الهـواء" 888 01:03:35,080 --> 01:03:37,560 عين خظراء , وآخرى زرقاء 889 01:03:38,120 --> 01:03:40,280 يسمع ندائي من بعيد" " 890 01:03:40,760 --> 01:03:42,600 هذه عن أبي ؟ 891 01:03:45,560 --> 01:03:46,840 نعم 892 01:03:47,920 --> 01:03:50,000 عيناه كانت عسليتان 893 01:03:53,680 --> 01:03:55,280 فى الحقيقة 894 01:03:55,760 --> 01:03:58,520 هذا الكلام لم يكن عن والدك 895 01:03:58,520 --> 01:04:01,240 كتبته أنا عندما كنت صغيرة 896 01:04:02,000 --> 01:04:05,160 حاولت أختراع شخص غير موجود 897 01:04:05,160 --> 01:04:07,200 لحماية نفسها 898 01:04:07,200 --> 01:04:08,720 هذا جنون 899 01:04:08,760 --> 01:04:10,240 لكنها ..... 900 01:04:11,760 --> 01:04:13,440 أحبت والدك 901 01:04:13,440 --> 01:04:15,720 أحبته أكثر مما تتصورين 902 01:04:16,480 --> 01:04:18,720 أتوق للوقوع في الحب 903 01:04:25,720 --> 01:04:27,600 كايلي , أسمعيني 904 01:04:30,480 --> 01:04:33,640 هل رفعت ذراعيك يوماً ودرت بسرعة ؟ 905 01:04:34,240 --> 01:04:36,840 ـ تفعل ذلك كل يوم ـ فعلاً ؟ 906 01:04:37,240 --> 01:04:39,320 هكذا هو الحب 907 01:04:40,000 --> 01:04:41,680 يتسارع قلبك 908 01:04:41,680 --> 01:04:44,000 وتنقلب حياتك 909 01:04:45,040 --> 01:04:47,320 ولكن , أن لم تنتبهي 910 01:04:47,600 --> 01:04:50,960 إذا لم تلقي نظرك على شيئ ثابت 911 01:04:52,560 --> 01:04:54,600 قد تفقدين توازنك 912 01:04:54,600 --> 01:04:57,960 ولا ترين مالذي يجري للناس من حولك 913 01:05:02,360 --> 01:05:05,080 ولا تنتبهين أنك ستتعثرين 914 01:05:05,920 --> 01:05:08,080 لا تحزني ياخالتي 915 01:05:09,920 --> 01:05:12,040 لن أدعك تتعثرين 916 01:05:12,280 --> 01:05:14,120 لقد وصـل ! 917 01:05:14,120 --> 01:05:16,960 حدثيه عن الفطـور 918 01:05:19,480 --> 01:05:22,440 جئت للفطور , عندنا فطائر 919 01:05:22,840 --> 01:05:24,960 جئت لأتحدث الى والدتك 920 01:05:24,960 --> 01:05:27,400 عظيم ! هي أيضاً تأكل الفطـائر 921 01:05:29,200 --> 01:05:30,960 معك ســلاح 922 01:05:30,960 --> 01:05:32,560 يمكن أن أراه ؟ 923 01:05:35,840 --> 01:05:37,880 جـاء للفطـور 924 01:05:39,200 --> 01:05:41,240 عندي سؤال أو أثنان 925 01:05:41,240 --> 01:05:44,040 ـ سيبقى ـ شيئ عظيم 926 01:05:44,760 --> 01:05:47,920 أخرجي الأن , خذيهما من هنا 927 01:05:51,440 --> 01:05:52,600 بلادونـا 928 01:05:52,600 --> 01:05:56,400 مسّكن , يضعه الناس في الشاي لتهدأ أعصابهم 929 01:05:57,080 --> 01:05:59,600 وبعضهم يستعمله كسـم 930 01:06:00,600 --> 01:06:02,200 أي نـاس ؟ 931 01:06:03,200 --> 01:06:04,800 معشـر السحـرة 932 01:06:04,840 --> 01:06:06,240 السحـرة ! 933 01:06:07,160 --> 01:06:09,440 يعني أنك كشفت سري ؟ 934 01:06:10,600 --> 01:06:11,840 بالضبط 935 01:06:11,840 --> 01:06:13,720 يجب أن تأتي لعيد الهالوين 936 01:06:13,720 --> 01:06:15,320 سترى أشياء تدهشك 937 01:06:15,320 --> 01:06:16,360 فعلاً ؟ 938 01:06:16,360 --> 01:06:18,760 نقفز على الأسطح ونطير كلنا 939 01:06:18,960 --> 01:06:21,040 ونقتل أزواجنا أيضاً 940 01:06:21,560 --> 01:06:24,160 أم أن هذا خارج صلاحياتك ؟ 941 01:06:24,960 --> 01:06:28,280 هل تعرفين كم يبو لي ذلك غريباً 942 01:06:29,040 --> 01:06:32,760 زعم الناس أنكن تهيئن خلائط بالسخد 943 01:06:32,960 --> 01:06:34,880 وعلى علاقة بالشيطان 944 01:06:34,880 --> 01:06:37,320 لا دخل للشيطان بما أفعل 945 01:06:37,920 --> 01:06:39,800 وماذا تفعلين 946 01:06:40,240 --> 01:06:42,160 بالضبط ؟ 947 01:06:42,240 --> 01:06:43,640 ماذا أفعل ؟ 948 01:06:44,080 --> 01:06:46,120 أصنع زيوتاً للحمـّام 949 01:06:47,320 --> 01:06:49,320 والصابون واللوشيون 950 01:06:49,320 --> 01:06:51,080 والشامبو 951 01:06:51,440 --> 01:06:53,240 أما العمتان 952 01:06:53,360 --> 01:06:56,400 فتتدخلان بشؤون الناس العاطفية 953 01:06:59,320 --> 01:07:01,040 فالسحـر ليـس 954 01:07:01,120 --> 01:07:03,360 مجـرد رقّي وسـوائـل 955 01:07:06,960 --> 01:07:08,480 شـارتك ؟ 956 01:07:16,920 --> 01:07:18,680 مجـرد نجـم 957 01:07:19,440 --> 01:07:20,920 رمـز آخـر 958 01:07:20,920 --> 01:07:22,560 تعـويذتك 959 01:07:23,760 --> 01:07:26,040 تمنع المجـرمين من الهرب 960 01:07:26,040 --> 01:07:27,600 اليس كذلك ؟ 961 01:07:28,640 --> 01:07:31,400 قوتها من أيمانك 962 01:07:40,880 --> 01:07:43,120 ليتك تؤمن بي 963 01:07:45,840 --> 01:07:47,520 أنسة أونـز ...... 964 01:07:49,120 --> 01:07:51,480 هل خبأت جيمس أنجلوف ؟ 965 01:07:51,480 --> 01:07:53,280 ليس في هذا المنزل 966 01:07:55,440 --> 01:07:58,240 هل قمت أو قامت أختك بقتل جيمس أنجلوف ؟ 967 01:07:59,840 --> 01:08:02,000 نعم , مرتين 968 01:08:04,320 --> 01:08:06,520 الا تستطيعين زيادة الفوضي ؟ 969 01:08:06,520 --> 01:08:09,040 ـ أنني أطبخ ـ واضح جداً 970 01:08:09,080 --> 01:08:10,360 أنت , هناك 971 01:08:10,360 --> 01:08:12,800 تعرفين صبّار "ساغوارو" 972 01:08:14,200 --> 01:08:15,920 أبعدي قليلاً 973 01:08:17,360 --> 01:08:19,080 ستتعرفين عليه 974 01:08:39,760 --> 01:08:41,920 سيأكل فطيره 975 01:08:42,200 --> 01:08:43,600 ثم ..... 976 01:08:43,600 --> 01:08:45,680 وداعاً , ياسيد هالت 977 01:08:46,640 --> 01:08:48,920 يعرف كيف يطير الفطائر 978 01:08:51,840 --> 01:08:53,640 أتصور أنكما لا تريدان فطائر 979 01:08:53,640 --> 01:08:55,840 بلى , نريدها ! 980 01:08:55,840 --> 01:08:58,840 أنتبه , يستعملونها للعب 981 01:09:00,360 --> 01:09:02,640 يمكنك ركوب فرس عكسياً ؟ 982 01:09:03,480 --> 01:09:06,320 عكسياً أو جانبياً أو كما تريدين 983 01:09:06,440 --> 01:09:08,240 أولاً , الحلوى 984 01:09:08,760 --> 01:09:09,960 أحذري 985 01:09:09,960 --> 01:09:11,320 نجـم ! 986 01:09:12,320 --> 01:09:14,880 ـ هذه ليست لك ـ بالفعل 987 01:09:14,880 --> 01:09:16,480 حلوتي الثانية 988 01:09:17,200 --> 01:09:21,080 إذا كنت فوضوياً كأبنتيي سأهتم بك 989 01:09:21,080 --> 01:09:22,800 مألطفكم 990 01:09:24,480 --> 01:09:25,920 مرحباً غـاري 991 01:09:26,200 --> 01:09:28,120 يمكن أن أناديك بأسمك ؟ 992 01:09:28,120 --> 01:09:29,160 لم لا ؟ 993 01:09:29,160 --> 01:09:30,160 قـهـوة ؟ 994 01:09:30,160 --> 01:09:32,120 يجب أن تجرب شرابي 995 01:09:32,680 --> 01:09:34,440 هذا شرابي 996 01:09:35,000 --> 01:09:36,360 لا ! لا ! 997 01:09:52,720 --> 01:09:54,040 هـيـا 998 01:09:54,160 --> 01:09:55,360 هـيـا 999 01:09:56,560 --> 01:09:57,720 حسناً , نعم ! 1000 01:09:57,720 --> 01:09:59,120 هيا , بنـا 1001 01:09:59,120 --> 01:10:01,080 لن يتناولا الشراب برأيي 1002 01:10:01,080 --> 01:10:02,640 لا أعتقد 1003 01:10:29,160 --> 01:10:31,320 كنت أبحث عنه 1004 01:10:33,480 --> 01:10:35,520 هذا جزء من خدعة 1005 01:10:36,080 --> 01:10:37,720 هل هذا خاتمك ؟ 1006 01:10:37,720 --> 01:10:38,840 هل تعيده إلي ؟ 1007 01:10:38,840 --> 01:10:40,840 أي لعبة تلعبان ؟ 1008 01:10:40,840 --> 01:10:42,600 ماذا تقصد ؟ 1009 01:10:45,800 --> 01:10:48,520 عليكما أختيار محام بارع 1010 01:10:48,520 --> 01:10:51,240 ولا تفكرا بترك المدينة 1011 01:10:52,640 --> 01:10:54,640 ماذا كان يوجد فى الشراب ؟ 1012 01:10:58,040 --> 01:11:01,080 نتمسك بروايتنا , لا جريمة بدون جثة 1013 01:11:02,200 --> 01:11:03,840 آسفه 1014 01:11:05,160 --> 01:11:06,840 لست على مايرام 1015 01:11:06,840 --> 01:11:08,280 لا أنام جيداً 1016 01:11:08,280 --> 01:11:09,600 أنا ثم أنا 1017 01:11:09,600 --> 01:11:11,480 هذا ما تفكرين به : 1018 01:11:11,480 --> 01:11:12,600 أنتِ 1019 01:11:12,600 --> 01:11:14,440 وما يتعلق بك 1020 01:11:17,160 --> 01:11:20,240 ـ لا أريد الخصام ـ لا تبتعدي عني 1021 01:11:20,680 --> 01:11:23,640 تعبت من تصحيح أخطائك 1022 01:11:25,160 --> 01:11:27,880 أنت على حق دائما 1023 01:11:28,120 --> 01:11:29,840 أنا كتلة أخطــاء 1024 01:11:30,000 --> 01:11:31,800 لا بل خطـأ كبير ! 1025 01:11:34,000 --> 01:11:35,720 على الأقـل , عشت حياتي 1026 01:11:35,720 --> 01:11:39,000 وتكرهيني لهذا السبب , فأنا أوقظ الخوف فيك 1027 01:11:39,000 --> 01:11:41,120 جيليان , أنـا لا أكرهـك 1028 01:11:41,560 --> 01:11:44,840 تستهلكين قواك لتندمجي وتظهري طبيعية 1029 01:11:45,320 --> 01:11:46,880 لكنك لن تندمجـي 1030 01:11:46,880 --> 01:11:49,880 لأننا مختلفتان ! وبناتك مثلك 1031 01:11:50,680 --> 01:11:52,720 أبعديهما عن ذلك 1032 01:11:52,720 --> 01:11:55,760 طوال حياتي تمنيت نصف موهبتك 1033 01:11:57,880 --> 01:11:59,880 تضيعين نفسك 1034 01:11:59,880 --> 01:12:02,600 لا أريدك هـنـا , أريدك أن تذهـبي 1035 01:12:03,920 --> 01:12:05,440 حسناً , فهمت 1036 01:12:06,120 --> 01:12:07,560 سـأرحـل 1037 01:12:08,200 --> 01:12:09,480 حسناً 1038 01:12:11,200 --> 01:12:13,280 ماذا تفعليـن ؟ 1039 01:12:13,400 --> 01:12:14,520 الى أيـن ؟ 1040 01:12:14,520 --> 01:12:16,640 أعمـل ماينبغي علي عمله 1041 01:12:17,480 --> 01:12:19,840 لن تخبريه بما جرى ! 1042 01:12:19,840 --> 01:12:23,160 من لحظة وصوله , أردت أن أخبره 1043 01:12:23,160 --> 01:12:26,080 ستركعين وتطلبين المغفرة ؟ 1044 01:12:27,240 --> 01:12:29,640 تريدين أن أكون صادقة مع نفسـي ؟ 1045 01:12:30,160 --> 01:12:31,880 راقبيني أذا 1046 01:12:49,680 --> 01:12:52,000 It's the goddamn Twilight Zone. 1047 01:12:57,720 --> 01:13:00,200 ـ كان خاتم جيمي ـ فعلاً ؟ 1048 01:13:00,880 --> 01:13:03,040 أعرف أنك تعرف 1049 01:13:03,040 --> 01:13:04,720 كنت جاداً في كلامي 1050 01:13:04,720 --> 01:13:07,520 أختاري محامياً جيداً لتكلميني 1051 01:13:07,520 --> 01:13:09,480 لا أريد محامياً 1052 01:13:16,240 --> 01:13:17,720 حسناً 1053 01:13:22,360 --> 01:13:23,880 أدخلي 1054 01:13:24,440 --> 01:13:26,160 أعذري الفوضي 1055 01:13:26,880 --> 01:13:28,960 لم أكن أنتظر أحدا 1056 01:13:30,320 --> 01:13:32,240 تفضلي , أجلسي 1057 01:13:34,200 --> 01:13:36,480 لأرى ما أنا بحاجة إليه 1058 01:13:38,520 --> 01:13:41,120 لا داعي لرؤية كل هذا 1059 01:13:51,000 --> 01:13:53,640 كم مرة قرأت رسالتي ؟ 1060 01:13:54,200 --> 01:13:55,520 بضع مرات 1061 01:13:56,640 --> 01:13:59,040 علي أن أدرس كل الأدلة 1062 01:14:00,480 --> 01:14:02,640 تريدين الجلوس ؟ 1063 01:14:03,520 --> 01:14:05,920 هذه شهادة سالي أونـز 1064 01:14:05,920 --> 01:14:07,680 8 مـارس 1998 1065 01:14:11,280 --> 01:14:13,240 ستجلسين بالنهاية ؟ 1066 01:14:20,800 --> 01:14:22,800 أين جيمس أنجلوف ؟ 1067 01:14:23,040 --> 01:14:25,360 أعتقد أنه فى عالم الأرواح 1068 01:14:25,360 --> 01:14:28,560 ـ تعتقدين أنه مـات ؟ ـ بل إنه يطـاردنـا 1069 01:14:32,920 --> 01:14:35,480 أي إثبات أستنتجته من رسالتي ؟ 1070 01:14:35,480 --> 01:14:37,320 هل قمتِ أنتِ أو أختك 1071 01:14:37,320 --> 01:14:39,360 بقتل جيمس أنجلوف ؟ 1072 01:14:40,880 --> 01:14:43,080 جيليان لم تقتل أحدَ 1073 01:14:43,600 --> 01:14:45,280 جيليان لم تقتل 1074 01:14:45,840 --> 01:14:48,040 هي لا , أنتِ قتلتيه ؟ 1075 01:14:50,440 --> 01:14:51,840 هل قتلتيه ؟ 1076 01:14:52,920 --> 01:14:54,600 سالي , هل قتلتيه ؟ 1077 01:14:58,200 --> 01:15:01,080 ماذا لو قلت نعم ؟ ماذا ستفعل ؟ 1078 01:15:02,480 --> 01:15:05,640 ترسلني الى السجن لأن ... 1079 01:15:05,960 --> 01:15:08,360 العالم فقد جيمس أنجلوف ؟ 1080 01:15:08,360 --> 01:15:11,840 ليس عليكِ أو عليّ أن نقرر عقابـه 1081 01:15:15,640 --> 01:15:17,280 كان يجب أن يحاسب 1082 01:15:17,280 --> 01:15:19,440 عوقب الأن 1083 01:15:22,160 --> 01:15:23,520 عوقب ؟ 1084 01:15:31,280 --> 01:15:34,720 أستشيري محامياً قبل أن نذهب لأبعد من ذلك 1085 01:15:37,080 --> 01:15:38,600 أسمعي الأن 1086 01:15:38,600 --> 01:15:41,240 أعرف أنك في مأزق 1087 01:15:41,320 --> 01:15:42,800 مفهوم ؟ 1088 01:15:43,720 --> 01:15:45,640 أن كنتِ تثقين بي 1089 01:15:45,640 --> 01:15:47,960 أخبريني ما تعرفين 1090 01:15:48,120 --> 01:15:50,120 أعـدك .... 1091 01:15:50,480 --> 01:15:54,000 أنني أبذل المستطاع لأبعاد الأذى عنكِ 1092 01:16:13,280 --> 01:16:15,080 لا أستطيع 1093 01:16:15,080 --> 01:16:17,200 ولا أنا أستطيع , أعتذر 1094 01:16:32,680 --> 01:16:34,720 عين خضراء وعين زرقـاء 1095 01:16:38,800 --> 01:16:40,560 لا أستطيع 1096 01:16:40,640 --> 01:16:42,320 يجب أن أذهب 1097 01:16:45,520 --> 01:16:47,320 ولـدت هكذا 1098 01:16:51,440 --> 01:16:52,760 مـامـا 1099 01:17:01,360 --> 01:17:02,880 أحتاج إليك 1100 01:17:17,680 --> 01:17:19,080 ماذا يجري هنا ؟ 1101 01:17:19,080 --> 01:17:21,000 لم أفعل شيئاً 1102 01:17:21,280 --> 01:17:23,360 أنزلا حالاً الأن 1103 01:17:49,440 --> 01:17:51,120 حضرة المحقق 1104 01:17:52,240 --> 01:17:54,880 رؤيتك تثير في حنيني لبيتي 1105 01:18:39,880 --> 01:18:41,480 ماذا بك ؟ 1106 01:18:43,000 --> 01:18:44,880 بلعتِ لسانك ؟ 1107 01:19:30,520 --> 01:19:31,640 ذات يوم 1108 01:19:31,640 --> 01:19:34,120 ستشرحين كل ذلك لي 1109 01:19:50,080 --> 01:19:51,920 من كان هذا . سالي ؟ 1110 01:19:51,920 --> 01:19:53,960 كان هو , اليس كذلك ؟ 1111 01:19:54,280 --> 01:19:55,840 رحـل الأن ؟ 1112 01:19:55,840 --> 01:19:58,400 أنت قتلت روحـه وأنا أخذت حياتة 1113 01:19:58,400 --> 01:20:02,040 سأخبرك كل شي كيف قتلته وأين قبرتة 1114 01:20:02,040 --> 01:20:05,360 سأخبرك ما أستعملت وسأخبرك كيف .... 1115 01:20:05,360 --> 01:20:08,120 توقفي لحظـة , مفهوم ؟ 1116 01:20:08,240 --> 01:20:10,080 خطـوة بخطـوة 1117 01:20:10,160 --> 01:20:12,400 حلفت بأنني أنفذ القانون 1118 01:20:12,400 --> 01:20:14,760 جئت هنا لتوقيف الشرير 1119 01:20:14,760 --> 01:20:16,960 وهذا ما أفعله عادة 1120 01:20:25,520 --> 01:20:28,520 سألتني كم مرة قرأت رسالتك 1121 01:20:29,160 --> 01:20:31,720 قرأتها أكثر من الف مـرة 1122 01:20:33,320 --> 01:20:36,520 رسالتك حملتني الى هنا جئت من أجلك 1123 01:20:39,280 --> 01:20:41,640 وأنا شديد الأضطراب بسبب ذلك 1124 01:20:49,960 --> 01:20:52,960 أذا كنت هنا و لا تعرف السبب 1125 01:20:52,960 --> 01:20:55,280 لا أنني طلبتك 1126 01:20:58,160 --> 01:21:00,400 عندما كنت صغيرة 1127 01:21:02,520 --> 01:21:04,640 قطعـت عهـداً 1128 01:21:05,960 --> 01:21:08,440 بألا أقع يوماً في الحب 1129 01:21:09,920 --> 01:21:13,760 طلبت رجلاً بمزايا أعرف أنها غير موجودة 1130 01:21:15,760 --> 01:21:17,680 عين خضـراء .... وعين 1131 01:21:17,760 --> 01:21:19,160 زرقـاء ؟ 1132 01:21:22,120 --> 01:21:23,640 لكنـه موجـود 1133 01:21:26,360 --> 01:21:29,200 تقولين أن شعوري مجـرد 1134 01:21:29,280 --> 01:21:31,320 سحـر عملته ؟ 1135 01:21:31,360 --> 01:21:33,240 نعم , ليس أصيلاً 1136 01:21:34,920 --> 01:21:38,600 إذا بقيت لن أعـرف ما إذا كان السحر هو السبب 1137 01:21:40,160 --> 01:21:44,280 ولن تعرف إذا كان السبب أنا لا أريد أن أسجـن 1138 01:21:49,960 --> 01:21:52,760 كل العلاقات , توجد فيها مشاكلها 1139 01:21:59,200 --> 01:22:01,080 ألست على حق ؟ 1140 01:22:03,240 --> 01:22:05,240 الا تعرف ؟ 1141 01:22:13,280 --> 01:22:15,680 ما رأيك بأن تفعلي ما عليك 1142 01:22:15,920 --> 01:22:18,120 وأن أفعل ماعلي فعله .... 1143 01:22:19,880 --> 01:22:22,360 ونرى كيف ينتهي ذلك 1144 01:22:31,560 --> 01:22:34,600 اللعنات قويـة إذا آمنا بها 1145 01:22:35,920 --> 01:22:37,480 وأنا لا أؤمن بها 1146 01:22:41,920 --> 01:22:43,560 تعرفين ؟ 1147 01:22:46,560 --> 01:22:48,480 أنا أيضاً تمنيتك 1148 01:23:40,800 --> 01:23:43,520 أشعر أنني بين أختين الأن ... 1149 01:23:57,760 --> 01:23:59,160 هيـا تعـال 1150 01:23:59,720 --> 01:24:01,000 ياحلوتي 1151 01:24:01,000 --> 01:24:04,000 لم نصل الى اللحظة الحاسمة 1152 01:24:05,120 --> 01:24:08,080 بدأت مواهبنا تخوننا قليلاً 1153 01:24:08,080 --> 01:24:10,240 يحتل جسمها كالضفدع 1154 01:24:10,240 --> 01:24:12,560 هذه نتيجة عمل الهواة 1155 01:24:12,560 --> 01:24:15,480 لا يمارس السحـر على أيدي الهواة 1156 01:24:15,480 --> 01:24:16,440 أعـرف 1157 01:24:16,440 --> 01:24:17,800 أعـرف 1158 01:24:18,640 --> 01:24:20,880 قولي ماذا أفعل وسأنفـذ 1159 01:24:20,880 --> 01:24:24,240 ـ يجب نفيه ـ أرغام روحه على البقاء بالقبر 1160 01:24:24,360 --> 01:24:26,880 ـ لا بد من التئام جمعيتنا ـ 9 نساء 1161 01:24:26,880 --> 01:24:28,600 12 أفضـل 1162 01:24:29,360 --> 01:24:31,400 عندك صديقات ؟ 1163 01:24:32,120 --> 01:24:33,160 لينـدا ! 1164 01:24:33,160 --> 01:24:34,440 وهنا سالي 1165 01:24:34,440 --> 01:24:36,280 أنني أشغل شجرة الأتصال 1166 01:24:36,280 --> 01:24:39,240 تعرفين كل مايهمس عني 1167 01:24:39,240 --> 01:24:41,000 السحـر والرقـيّـة ؟ 1168 01:24:41,000 --> 01:24:42,880 هذه مشكلتي : 1169 01:24:42,880 --> 01:24:44,360 أنا ساحـرة 1170 01:24:44,360 --> 01:24:46,200 عندي أفضل خبر 1171 01:24:46,200 --> 01:24:48,080 سالي باحت بسّرها 1172 01:24:49,120 --> 01:24:51,320 أعتراف مذهـل 1173 01:24:51,680 --> 01:24:54,800 خرجت أختها من علاقة سيئة 1174 01:24:54,800 --> 01:24:57,640 ولا يريد الشاب أن يتركها وشأنها 1175 01:25:22,200 --> 01:25:24,320 يمكنك جلب مكنسة ؟ 1176 01:25:53,600 --> 01:25:56,240 ـ أرى أنوار مصابيح ـ لقد وصلوا ! 1177 01:25:57,000 --> 01:25:58,960 هيا , لقد وصلوا ! 1178 01:26:00,000 --> 01:26:02,640 فى المطبخ , الباب الجانبي ! 1179 01:26:03,040 --> 01:26:05,640 أدخلا ! يسعدني وجودكما 1180 01:26:07,040 --> 01:26:09,760 ليس وقت الخجل تفضلاً 1181 01:26:09,760 --> 01:26:13,080 أمسكا بالملعقة , وحركا ما في هذا القدر 1182 01:26:14,920 --> 01:26:18,480 تعالا من هـنـا , وحركا الملعقة بقوة 1183 01:26:19,480 --> 01:26:21,520 اليس هذا عظيماً ؟ 1184 01:26:21,560 --> 01:26:24,160 والدخـان جيد للمسام 1185 01:26:24,480 --> 01:26:28,000 سنعيد روحه القذرة الى القبر 1186 01:26:28,680 --> 01:26:31,440 مرة كنت في المدينة وحلمت أختي بكابوس 1187 01:26:31,440 --> 01:26:33,840 أقسم أنني سمعتها تبكي 1188 01:26:34,360 --> 01:26:36,880 في كل منا ساحرة صغيرة 1189 01:26:36,960 --> 01:26:39,480 كل شي جاهز يا عمتي 1190 01:26:43,000 --> 01:26:44,760 لم أتوقع حضورك 1191 01:26:44,760 --> 01:26:48,640 منذ صغري وأنا أتوق للدخول الى بيتك 1192 01:26:49,280 --> 01:26:51,080 شكراً لمجيئك 1193 01:26:51,080 --> 01:26:52,200 هذه تنفع ؟ 1194 01:26:52,200 --> 01:26:53,880 هذا كل مالدي 1195 01:26:54,960 --> 01:26:56,840 فلنبدأ يا سيدات 1196 01:27:00,560 --> 01:27:02,920 حسناً , سنمسك بالمكانس 1197 01:27:03,280 --> 01:27:04,840 شكلن حلقـة 1198 01:27:04,840 --> 01:27:06,320 تبـا ً ! 1199 01:27:10,720 --> 01:27:13,960 تعلقت بشاب من زمن , ولكن حالتها 1200 01:27:22,400 --> 01:27:24,560 أمسكن بالمكانس , الأن 1201 01:27:24,560 --> 01:27:26,840 أبعدنها عنكن 1202 01:27:27,240 --> 01:27:29,160 بشكل متعاكس 1203 01:27:31,000 --> 01:27:33,280 ولنتذكر أنه بتصاعد جهدنا 1204 01:27:33,280 --> 01:27:35,600 وبتوحيد نبضات قلوبنا 1205 01:27:35,600 --> 01:27:38,520 نستطيع أنقاذ هذه الطفلة 1206 01:27:54,560 --> 01:27:56,760 علينا أن نقول الجملة ؟ 1207 01:28:40,760 --> 01:28:42,480 كفـى ! 1208 01:28:42,480 --> 01:28:44,280 أننا نقتلها ! 1209 01:28:51,080 --> 01:28:53,040 فلنتقاتل يا لعينة ! 1210 01:29:01,360 --> 01:29:03,120 يا ألهي ! , يا ألهي ! 1211 01:29:03,160 --> 01:29:05,040 جيلي , حبيبتي 1212 01:29:06,640 --> 01:29:08,600 أهدئي , أحبك 1213 01:29:15,120 --> 01:29:16,720 أبقي معي 1214 01:29:20,160 --> 01:29:21,520 أرجـوك 1215 01:29:23,440 --> 01:29:25,680 أرجوك , دعيه يأخذني 1216 01:29:26,920 --> 01:29:28,760 لا , يجب أن تقاومي 1217 01:29:28,760 --> 01:29:31,080 يجب أن تبقي معي 1218 01:29:32,560 --> 01:29:34,600 جيلي , أبقي معي 1219 01:29:34,840 --> 01:29:36,720 أبقي معي , يا جيلي 1220 01:29:37,360 --> 01:29:38,920 إنـه 1221 01:29:38,920 --> 01:29:40,320 يريدني 1222 01:29:40,400 --> 01:29:41,800 أنا وحدي 1223 01:29:42,120 --> 01:29:43,320 لا 1224 01:29:44,320 --> 01:29:46,280 سينجو كلاً منا 1225 01:29:47,800 --> 01:29:49,120 دعيه 1226 01:29:49,120 --> 01:29:50,720 يأخذني 1227 01:29:56,480 --> 01:29:59,040 لا تموتي بقربي , أرجوكِ 1228 01:29:59,120 --> 01:30:02,200 يفترض أن نموت معاً , هل تذكرين ؟ 1229 01:30:02,320 --> 01:30:03,480 نفس الوقت 1230 01:30:03,480 --> 01:30:06,480 وعدتني بذلك , وهذا ليس يومنا 1231 01:30:07,200 --> 01:30:09,000 أحبك , سالي 1232 01:30:14,440 --> 01:30:15,520 مهلاً 1233 01:30:15,520 --> 01:30:18,280 فهمت الوضع , لنعد للحلقة 1234 01:30:39,800 --> 01:30:42,760 جيمي , معي قنينة وأسمك عليها 1235 01:30:49,280 --> 01:30:50,840 عطشـان ؟ 1236 01:31:02,960 --> 01:31:04,920 هذا ما تريده ؟ 1237 01:31:04,960 --> 01:31:06,440 هـذا ..... 1238 01:31:06,440 --> 01:31:08,320 لن تحصل عليه 1239 01:31:11,920 --> 01:31:13,360 دمـي 1240 01:31:13,760 --> 01:31:14,880 دمـك 1241 01:31:14,880 --> 01:31:15,800 دمـنـا ! 1242 01:31:15,800 --> 01:31:17,160 والأن ’ دم ماريـا 1243 01:31:17,160 --> 01:31:18,720 أدفعيها داخل الحلقة 1244 01:31:34,320 --> 01:31:36,200 أحبك , جيليان 1245 01:31:54,000 --> 01:31:55,480 نجحنـا ! 1246 01:31:56,400 --> 01:31:58,120 أرفعـن رؤوسكـن 1247 01:31:58,880 --> 01:32:00,280 أننا تراب 1248 01:32:00,280 --> 01:32:02,080 والى التراب نعود 1249 01:32:06,360 --> 01:32:09,280 هل ينجح ذلك مع زوجي السابق ؟ 1250 01:32:10,000 --> 01:32:11,520 يانسـاء 1251 01:32:11,520 --> 01:32:13,520 فلننظف البيت 1252 01:32:14,560 --> 01:32:16,440 ليخرج من هـنـا 1253 01:32:16,480 --> 01:32:17,960 هيـا , من هـنـا 1254 01:32:17,960 --> 01:32:19,840 من المطـبخ 1255 01:32:20,440 --> 01:32:21,920 أتبعني ! 1256 01:32:21,960 --> 01:32:23,440 رائـع 1257 01:32:26,200 --> 01:32:28,200 أدفعنـه الى الورود 1258 01:33:12,960 --> 01:33:15,080 هناك شيئ لك 1259 01:33:16,480 --> 01:33:18,080 من أريزونـا 1260 01:33:29,920 --> 01:33:33,080 عزيزتي الأنسة أونز: ......" بعد التحقيقات الأضافية 1261 01:33:33,520 --> 01:33:37,160 يقر المكتب بهذا المستند أن موت جيمس أنجلوف 1262 01:33:37,720 --> 01:33:39,440 كان حادثاً 1263 01:33:40,280 --> 01:33:43,920 الخاتم الذي وجدناه يؤكد لنا صحة هويتة 1264 01:33:44,320 --> 01:33:46,280 المخلص , غاري هالت 1265 01:33:46,280 --> 01:33:48,480 المحقق الخـاص 1266 01:33:51,240 --> 01:33:53,440 لا أعتقد أنه فى الظرف 1267 01:33:59,960 --> 01:34:01,760 كالذي تفعلينه مكاني ؟ 1268 01:34:03,200 --> 01:34:05,120 مالم أفعله 1269 01:34:05,120 --> 01:34:07,120 مع الذي أحبني 1270 01:35:22,051 --> 01:35:24,362 هل يعود الحب الى الوراء ويشفي القلوب الحزينة ؟ 1271 01:35:25,877 --> 01:35:28,537 هل الغت أخيراً أيدينا المشبوكة لعنة ماريـا ؟ 1272 01:35:30,869 --> 01:35:32,576 يحلو لي أن أعتقد ذلك 1273 01:35:35,600 --> 01:35:38,018 هناك أمور لا بد منها 1274 01:35:38,749 --> 01:35:40,529 رمي الملح وراء الكتف 1275 01:35:41,439 --> 01:35:43,785 زرع حصى البان بمدخل حديقتك 1276 01:35:43,785 --> 01:35:45,682 زرع اللاوند لجلب الحظ 1277 01:35:45,682 --> 01:36:04,036 والحب كلما أستطعت ذلك 1278 01:36:04,036 --> 01:39:04,036 Abu Dish أتمنى أن تكونوا قضيتم وقتاً رائعاً مع الفلم