تم
تمت
تمت ا
تمت ال
تمت الت
تمت التر
تمت الترج
تمت الترجم
تمت الترجمة
تمت الترجمة ب
تمت الترجمة بو
تمت الترجمة بوا
تمت الترجمة بواس
تمت الترجمة بواسطة
تمت الترجمة بواسطة :
تمت الترجمة بواسطة : ا
تمت الترجمة بواسطة : ال
تمت الترجمة بواسطة : الح
تمت الترجمة بواسطة : الحـ
تمت الترجمة بواسطة : الحــ
تمت الترجمة بواسطة : الحـــ
تمت الترجمة بواسطة : الحــــ
تمت الترجمة بواسطة : الحــــ ا
تمت الترجمة بواسطة : الحــــ ال
تمت الترجمة بواسطة : الحــــ الأ
تمت الترجمة بواسطة : الحــــ الأس
تمت الترجمة بواسطة : الحــــ الأسـ
تمت الترجمة بواسطة : الحــــ الأســ
تمت الترجمة بواسطة : الحــــ الأســـ
تمت الترجمة بواسطة : الحــــ الأســــ
تمت الترجمة بواسطة : الحــــ الأســـــ
تمت الترجمة بواسطة : الحــــ الأســـــو
تمت الترجمة بواسطة : الحــــ الأســـــود
تمت الترجمة بواسطة : الحــــ الأســـــود ـ
تمت الترجمة بواسطة : الحــــ الأســـــود ــ
تمت الترجمة بواسطة : الحــــ الأســـــود ــــ
تمت الترجمة بواسطة : الحــــ الأســـــود ــــل
تمت الترجمة بواسطة : الحــــ الأســـــود ــــلم
خصي
خصيصاً
خصيصاً : لمن
خصيصاً : لمنتـ
خصيصاً : لمنتـــــ
خصيصاً : لمنتـــــــــــ
خصيصاً : لمنتـــــــــــــ عـــــا
خصيصاً : لمنتـــــــــــــ عـــــالم
خصيصاً : لمنتـــــــــــــ عـــــالم ا
خصيصاً : لمنتـــــــــــــ عـــــالم الأ
خصيصاً : لمنتـــــــــــــ عـــــالم الأمـــو
خصيصاً : لمنتـــــــــــــ عـــــالم الأمـــوات ـــــــــ
خصيصاً : لمنتـــــــــــــ عـــــالم الأمـــوات ــــــــــــد
خصيصاً : لمنتـــــــــــــ عـــــالم الأمـــوات ــــــــــــديا
خصيصاً : لمنتـــــــــــــ عـــــالم الأمـــوات ــــــــــــديات
www.amwat.yoo7.com
-(( الــجــزء الاول من سلسلـة الــرعـب ))-
-(( الــوهـــــــــــم ))-
تمت ترجمة الفيلم بواسطة : الحــــ الأســـــود ــــلم خصيصاً : لمنتـــــــــــــ عـــــالم الأمـــوات ــــــــــــديات
أضخـم موقـع لأفــلام الـرعب عـلى النطـاق العـربي
-(( مــــلاحــضــــه ))- الفيلم لا يناسب المشاهدة العائلية -(( لــدى جرى الــتنـويــه ))-
ياحبيبتي
تومي
كان هذا رائعاً عزيزتي
-(( مـقـبرة - مـورنينج سـايـد ))-
جودي
مرحبا ريج
كيف الأمور؟
تومي رحل
أمر صعب لإنهاء الثلاثي
يصعب تصديق ذلك
قتل نفسه
- حسناً أنا ذاهب لزيارة شخصا ما
أراك بالداخل - حسناً
-(( تـابـوت بـيـرسـون ))-
الجنازة أوشكت أن تبدأ ، سيدي
حسناً
سيدي
-(( جنـازة الـميت ))-
كانت فكرة جيدة ألا تدع أخوك الصغير يأتي للجنازة
ويرى " تـومي" هذا
نعم , بعد جنازة أبي و أمي عانى من الكوابيس لأسابيع
واغفر لنا ذنوبنا بينما نغفر لمدينينا
لا تقدنا إلى الإغراء لكن سلمنا من الشر
لا أحب هذا المكان
حسناً , قل وداعاً لـ تومي
ولنخرج من هنا
مرحبا مايكل مرحبا .. هل جدتك بالمنزل؟
أجل .. أدخل
جدتي , مايكل عاد ويريد أن يتحدث معك
جدتي مسروره لمجيئك و تريد أن تعرف مالذي يزعجك؟
أخبريها أني
يمكنها سماعك
نعم .. أجل
إنه جودي مجدداً
إكتشفت بأنه يغادر
أعتقد أنه من أحد هذه الرؤوس هنا
- تومي - مرحبا
مالذي أعادك؟ - تومي
نعم .. نعم .. فعلاً
لا أستطيع الوقوف بالجنائز إنهم يرعبوني
أردت إخبارك اني سمعت عن عائلتك , و أنا آسف جداً
نعم , شكراً يارجل
سوف تنسى كل شيء خلال سنتان
سمعت أنك خارجاً لطريق أجل -
كيف تتسكع هنا؟ أعتني بالفتى
أعتقد بعد كل ماحدث هذه البلده ستوصلك للجنون
أنت على حق
الولد الآن في 13 من العمر
و أظن أني سأرسله ليعيش مع عمته
لكن لن يعجبه ذلك
يتبعني بكل مكان وكأنه يعلم أني سأغادر
إنه قتى قاسي و أنا أحبه
سأفتقده
جدتي أخبرتك سابقاً لا تقلق
إذا غادر - سيأخك معه
أتمنى أن تكون محقه
دائماً محقه
هناك شيئاً أخر أنا فعلاً خائف من شيئاً فعلته
كنت أعبث بمقبرة مورنينج سايد
ورأيت شيئاً شيئاً مخيف جداً
جدتي تريد أن تلعب قليلاً
كيف ستفعل ذلك؟
ضع يدك بهذا الصندوق
Www.amwat.yoo7.com
wWw.amwat.yoo7.com
wwW.amwat.yoo7.com
www.amwat.yoo7.com
www.Amwat.yoo7.com
www.aMwat.yoo7.com
www.amWat.yoo7.com
www.amwAt.yoo7.com
www.amwaT.yoo7.com
www.amwat.yoo7.com
www.amwat.Yoo7.com
www.amwat.yOo7.com
www.amwat.yoO7.com
www.amwat.yoo7.com
www.amwat.yoo7.Com
www.amwat.yoo7.cOm
www.amwat.yoo7.coM
www.amwat.yoo7.com
للمزيد من أفلام الرعب المترجمة والممنوعة من العرض دوليا
ما بداخله؟ فقط ضع يدك في الصندوق الأسود
حسناً .. لكن مابه؟
هذا الشيء يؤلم
لا تخاف مايكل
لا أستطيع إخراج يدي لا تخف -
أعيدي لي يدي لا تخف -
كان مجرد تفكير
فالخوف هو القاتل وهذا ما أرادته جدتي أن تعلمك اياه
كان حقاً مؤلم
كان بخيالك فقط
نعم
تعال وزرنا بعد فترى
-(( مـقبـرة - مـورنينـج ســـايــد ))-
أجل
مرحباً .. ريج تعمل أغنية جديدة؟
أعمل عليها
أنا أجلس هنا بمنتصف الليل
و سأجلس هنا حتى الظهر
رأيت .. فتاتي تركتني وحيداً
أجل فعلت
حبيبتي تركتني وحيداً
ليس سيئاً نحن مولعين بالحب تعرف
-(( مقـهـى كثبــان كـانتينــا ))-
كيف حالك؟
حسناً دعيني أرى
إنه مفروش بالشارع
هل هذا
نوعاً من الرعب؟
لا إنه مثير
مالذي تفعله بهذه المدينة؟
شيئاً
18 +
ما هذا؟
إنتظري هنا إنه أخي الصغير
أظن أن لديه مشكلة
:: مايك ::
ما الذي أصابك يارجل؟
يوجد هناك شيئاً , قد رأيته
ماذا؟
نعم , كنت أتبعكم ياشباب
ولم أقصد أدائكم لكنه كاد ينال مني
ماذا هناك؟
لا أعلم
كان صغيراً و بنياً ومنخفض بالأرض
ربما يكون سنجاباً
لم يكن سنجاب
أين تلك الفتاة؟
تنتظرني هناك أيها الأبله
سمعت ذلك؟
إنها مجرد رياح
من الأفضل أن تحضرها قبل أن ينال منها
هل لديك خيال واسع أو شيء ما؟
أنظر .. سأخبرك
إذهب للمنزل
وسأتحدث معك عندما أعود
متأكد أنك ستكون بخير؟
أبعد من هنا
هل تلك الفتاة التي غادرت معها بأمس عادت إلى هنا؟
ماذا حدث؟ لا تستطيع مقاومتها
أظن أنني تعلقت بها
كنا
كنا نمرح في مقبرة المورنينج سايد
في صالة إستقبال الجنائز؟
نعم .. بالمقبرة
جودي؟
هل هذا أنت؟
كسرت قدمي يارجل
لن تصدق هذا لكن تلك الأشياء موجودة هنا بالكراج
و كانوا سينالون مني
دعني أرتاح قليلاً؟
كانوا يقفزون على السيارة و فعلوا أصوات غريبة
متأكد أنه ليس الطفل المتخلف تيمي بالشارع؟
لا كان نفس الشخص الذي طاردني ليلة أمس
ما بوسعنا أن نفعل؟
أنت مجنون يارجل
-(( مـقـبرة : مـورنينج سـايـد ))-
-(( قـصـر تـوابيت الـمـوتــى ))-
تباً
لقد أردت أتكلم معك
هل هو في هذا الصندوق؟
أجل
حسناً .. أصدقك
إلهي
ماذا يجري هناك؟
هناك شيئاً لم أخبرك به
كنت أتجسس على جنازة تومي من البستان بمنظارك
و بعدما غادر الجميع
ذلك الرجل الطويل أخذ تابوت تومي لوحده
و وضعه بعربة الموتى و ذهب
أنت مجنون ساعدته بنفسي ليحمل التابوت
وهو يزيد عن 500 باوند
لا أستطيع التفكير بهذا الشيء
لكني أعلم شيئاً واحد أن هناك شيئاً غريب يحدث
سنذهب لمدير الشرطة إذهب و أحضر أدلتك
حسناً
هذا مضحك
جودي
لنرميه في البالوعة
هيا
مستعد؟ - هيا بنا
أنظر لهذا
مرحبا شباب
سأرى ما كان سيجري قبل خروج الأطفال من المدرسة الصيفية
مايك , أتود الخروج معي اليوم؟
الجو دافيء والآيس كريم سيذوب بسرعة
تذكر كم كنت جيداً مع الحشد في المرة الأخيرة
ما الذي يجري هنا؟
مالذي يحدث هنا؟
خذ
إحتفظ بهذا
تذكر لا تصوب البندقيه على رجل مالم تنوي ضربه
و لا تطلق النار على رجل
مالم تنوي قتله
لا تطلق طلقات تحذيريه
هل تسمعني؟ بدون طلقات تحذيريه
الطلقات التحذيريه هراء
أنت تضرب لتقتل و إلا لا تضرب أبداً
ستكون بأمآن هنا
فقط أغلق كل الأبواب و النوافذ
و لا تتبعني
متأكد أنك ستكون بأمآن مع هذا؟
سأذهب لهناك و ألقي نظره و لن يراني أحد
لكن , نظام سلاح الجيش و ضع الرجل بالأسفل ويبقوه هناك
تذكر نافذة السرداب مكسورة من الجنب
فكن حذراً
-(( مـقـبرة : مـورنينج سـايـد ))-
حسناً من هناك؟
مايك؟
تباً لمزلاج الباب الملعون أركب
ها هو قادم
لا أحد يقود تلك السيارة
البندقيه بالمقعد الخلفي
حسناً , أخفض السرعة ودعه يقترب
لا يوجد أحد لا يوجد أحد يقودها
سأنال من ذلك اللقيط
يا إلهي
حسناً .. أسرع
سأصيب محرك سيارته - حسناً
تباً
إنه إحدى أولئك الأقزام
إتجه لليمين من خلاله
تومي
ريجي
حصلنا على أحدهم
في بساتين كولتون
حسناً
نعم .. ريج؟
أحضر شاحنتك
يا إلهي
لم تخبرني أن القزم كان تومي
اللعنه دفناه يوم الإثنين و أنظر ماذا فعلوا به
أصبح بطول 3 أقدام يبدوا أنه زاد عن 200 باوند
وماهذا الأصفر الذي يخرج من رأسه؟
بحذر , ضعه هناك
من الأفضل أن نقفل عليه - أجل
هذا الرجل لن يتبول على الأيس كريم أليس كذلك؟
لا
أراك لاحقاً بالبيت أجل -
عدتوا ياشباب ثانياً؟
يا إلهي .. ميرتل
كدتي تسببين لي جلطه
لكني لا أفهم لماذا؟
لما يأخذون تلك الجثث
ويسحقوهم إلى نصف الحجم
يسحقوهم
ماذا عن أمي و أبي؟
هم هناك أيضاً
إنسى هذا الأمر
حسناً
فهمت .. فهمت الآن
كل ماعلينا فعله أن نعيق الرجل الطويل
و نعرف منه
و سنكتشف مالذي حدث هناك
سنضع ذلك المغفل خارج المبنى ونطعنه بخازوق في قلبه
أنت تخدعني ذلك المغفل قوي
تمهلوا
أولاً , أريد مايك أن يخرج من هنا
ريج خذه إلى مخزن سالي الأثري وسوف يكون هناك بأمان
ومايك , لن يكون لديه حجه
جودي , فعلاً صوته كان غريب بالهاتف
أتمنى أن يكون بخير
سالي , هل رأيتي الأوضاع الجديدة؟
هذا لطيف
تعلمين أعتقد أنني سأغلق
مايكل عندما تنعس فسريرك موجود بالخلف
يجب أن تأخذيني للبيت؟ ولماذا؟ -
بدون أسأله يجب أن تأخذينني للبيت
يا إلهي أوقفي السيارة
إبقوا بالسيارة و لا تخرجوا سوف أعود
مايكل إنتظر لحظه
هل هذه شاحنة ريجي؟
لنخرج من هنا بسرعة
مايكل ما الذي حدث؟
أرجعيني للبيت
وما الذي يحدث هناك؟
تباً
إبتعدي من هنا
لا تفتحيه
نالوا من سالي و سوزي
ماذا؟
بمقبرة مورنينج سايد
و ريجي أيضاً
من الأفضل أن تذهب لغرفتك سأذهب معك
لن أدعك تذهب لوحدك
دعني أذهب اللعنه
يا إبن العاهره لن تدعني أذهب؟
لن تعود مطلقاً أيها اللعين
لا تتركني لوحدي
إفتح الباب اللعين
لقد كنت أنتظرك
-(( مـقـبرة : مـورنينج سـايـد ))-
يجب أن يكون هناك
أنا آسف يا أبي
لكن يتوجب علينا
يا إلهي
جودي؟ - نعم
لقد فتحت
إنسى
هيا
هناك ذلك الباب
وأراهن أن هناك شيئاً خلفه
لنلقي نظرة إذاً
حسناً , هاهو الباب
لا أعلم
مرحبا شباب .. ريج؟ لم تموت؟
و لم أتحول لــ 3 أقدام بالأثنان لحد الآن
ماذا يحدث؟ يا رجل لا أعرف
كنت مختبأ في التابوت و أتظاهر كجثه
لكني وجدت الفتيات
وجدت سالي و سوزي
و فتيات أخريات لم أراهم من قبل
هل كانوا ميتين؟ لا -
جعلتهم يتسللون خارج النافذة و هربوا للغابات مثل الأرانب الخائفه
حسناً
حسناً .. بعدك ياصديقي
ستكون قبلي يارجل
أقزام؟
إلهي , ريجي أنظر لهذا
لا تخف
فقط سحبته من هناك
عبيد ماذا؟
عبيد
إنهم يستخدموهم كالعبيد
الأقزام
و قد وصلوا بسبب الجاذبيه
و الحراره
و هذا الباب يوصل لكوكبهم
أجل
وهؤلاء الشباب جميعاً جاهزون للذهاب
أجل
حسناً إبقوا معاً إنتظر لحظه , أظن لدي ولاعه
بسرعه أشعلها
من هنا إتبعوني
جوني
مايك
أين أنت؟
تباً
مايك
مايك أين انت؟
مايك؟
جودي؟
جودي أين أنت؟
جودي؟
جودي أين انت؟
مايك .. مايك؟
مايك .. مايك هيا علينا أن نجد ريجي
أين ريجي علينا أن نجد ريجي
إنه ريجي يجب أن نساعده كلا , لا يمكنك مساعدته
لقد مات
هناك
هناك عمود ولغم قديم
بلأسفل , عند نهاية المغني كريك
ألف قدم مباشرة أسفل
يجب .. يجب أن نجد طريقه لإنهاضه من هناك
ماذا سنفعل بدون ريجي؟
ريجي الأخير لن يكون أبداً
يجب أن نسرع لذلك اللعين الطويل وننزله للجحيم
أنظر , أنت إذهب و حاول أنت تجد بعض الذخائر
وأنا سأسحبه لهناك بالقرب من لائحت المانع التحذيري
حول عمود المنجم و أخدعه
أغلق المنزل جيداً وإبقى هناك وأنا سوف أعود
يا ولد
أنت تلعب جيداً ياولد
ولكن اللعبة إنتهت
والأن سوف تموت
لا تخف
-(( خــطــر ))- --(( فتـحت لـغـم الـمنـجم )) --
لا تخف
أسمع الأصوات
أعرف أن تلك الصخور لن تحجزه
لمدة طويلة
كان حلماً
مجرد كـابوس
ماذا تتوقع ؟ نمت بصعوبة منذ جنازة الأسبوع الماضي
أعرف تلك الصخور لن تحجزه
أولاً .. أخذ أمي و أبي
ثم أخذ جودي
و الأن ورائي
مايك , ذلك الرجل الطويل لم يأخذ جودي
جودي مات في حادث سيارة
-(( قـبـر - جــودي بيـرسـون ))-
مايك
حلمت حلماً سيئاً
أعلم أنك خائف
لكنك لست وحدك
سوف أعتني بك
أعلم أني لا أستطيع أخذ مكان جودي أبداً
لكني متأكد أني سأحاول
يبدو حقيقي جداً
أتعلم يا صديقي
كل مانحتاجه أن نغير حالنا
لما لا نذهب أسبوعان لنزهه؟
أين نذهب؟
لا أعلم , سنكتشف ذلك عندما نخرج
حسناً .. إذهب لفوق
و جهز أغراضك
لأننا سنرحل عندما تشرق الشمس
-(( لـمشــاهـدة الـجـزء الـثـاني ))- -(( WWW.AMWAT.YOO7.COM ))-
يا ولد
تمت ترجمة الفيلم بواسطة : الحــــ الأســـــود ــــلم خصيصاً : لمنتـــــــــــــ عـــــالم الأمـــوات ــــــــــــديات
أضخـم موقـع لأفــلام الـرعب عـلى النطـاق العـربي
-(( لـمشــاهـدة الـسلسلـة بالـكـامل ))-
WWW.AMWAT.YOO7.COM