1 00:00:00,000 --> 00:00:17,475 moorael3ageeb@hotmail.com 2 00:00:18,755 --> 00:00:39,538 الترجمة حصرية لصالح موقع www.arablionz.com 3 00:01:09,495 --> 00:01:12,351 الركاب 4 00:02:17,620 --> 00:02:18,964 مرحبا 5 00:02:25,951 --> 00:02:27,664 ماذا حدث؟ 6 00:02:53,044 --> 00:02:53,998 مرحبا ان الجو متجمد 7 00:02:54,358 --> 00:02:55,805 شكرا لك علي المجيء بهذه السرعة 8 00:02:56,956 --> 00:02:57,993 شكرا لك 9 00:02:58,043 --> 00:02:59,841 لقد هبطوا بالقرب من الشاطيء 10 00:02:59,921 --> 00:03:01,098 بالقرب من بينوود 11 00:03:00,886 --> 00:03:02,327 واستطاع القليل منهم النجاة 12 00:03:02,362 --> 00:03:03,100 من عدد 109 13 00:03:05,461 --> 00:03:07,022 عليك ان تتولي امرالمجموعة كلها 14 00:03:09,298 --> 00:03:10,009 حقا؟ 15 00:03:09,842 --> 00:03:11,626 عليك ان تثقي برايي هذه المرة 16 00:03:11,627 --> 00:03:14,837 لقد حان الوقت ان نخرجك من هذه المنطقة المريحة التي انت فيها 17 00:03:14,838 --> 00:03:16,380 انا لست في منطقة مريحة 18 00:03:16,484 --> 00:03:17,635 لديك شهادتي ماجيستير 19 00:03:17,905 --> 00:03:20,095 رسالة دكتوراه لا تنتهي 20 00:03:20,583 --> 00:03:22,199 هذا يبدو مريح جدا بالنسبة الي 21 00:03:27,242 --> 00:03:29,424 حسنا هذه هي البداية . في الغالب لا يوجد شيء جديد 22 00:03:30,273 --> 00:03:33,118 واحد منهم فقط سيحتاج الي عمل اكثر انه يشعر بالنشاط 23 00:03:33,127 --> 00:03:34,830 ......يشعر بانه 24 00:03:35,626 --> 00:03:36,969 في حال رائعة 25 00:04:22,508 --> 00:04:23,747 مستر كلارك؟ 26 00:04:24,819 --> 00:04:26,029 ادخل 27 00:04:30,320 --> 00:04:31,609 انا ايريك 28 00:04:31,973 --> 00:04:32,996 الدكتورة سومرز 29 00:04:39,398 --> 00:04:40,629 كيف حالك؟ 30 00:04:41,625 --> 00:04:42,905 انا بافضل حال 31 00:04:42,906 --> 00:04:44,282 انا اخصائية معالجة 32 00:04:44,406 --> 00:04:48,980 انا انصح بان يلتق بي الركاب في مجموعات علاجية 33 00:04:49,711 --> 00:04:51,094 لا شكرا لك 34 00:04:51,015 --> 00:04:51,726 حسنا 35 00:04:51,828 --> 00:04:53,379 انا اتفهم هذا 36 00:04:54,336 --> 00:04:57,830 اذا كنت ستشعر بالراحة اكثر بعيدا عن محيط المجموعة 37 00:04:57,962 --> 00:04:59,266 يمكننا ان نلتقي بمفردنا 38 00:04:59,301 --> 00:05:00,417 هل تقومين بالزيارات المنزلية؟ 39 00:05:01,148 --> 00:05:05,220 هذا ليس معتادا ولكن يتم في بعض الحالات الخاصة 40 00:05:05,221 --> 00:05:08,448 وما الذي علي المرء ان يفعله لكي يصبح حالة خاصة؟ 41 00:05:08,449 --> 00:05:09,778 ان ينجو من تحطم طائرة 42 00:05:16,623 --> 00:05:18,569 انت لديك اسلوب محبب جدا 43 00:05:20,453 --> 00:05:23,717 اعني انك تلتزمين بالرسميات تماما ولكن اسلوبك فاتن 44 00:05:27,505 --> 00:05:29,218 هل هذه المعلومات عنك صحيحة؟ 45 00:05:34,779 --> 00:05:36,017 يوم الجمعة في الخامسة 46 00:05:36,866 --> 00:05:38,088 وقت الشاي 47 00:05:41,704 --> 00:05:42,880 حسنا 48 00:05:44,371 --> 00:05:45,859 هل يوجد احد هنا من اجلك؟ 49 00:05:47,062 --> 00:05:47,491 لا 50 00:05:48,021 --> 00:05:50,454 انا استطيع ان اتصل باحد ما اذا ما اردتني ان افعل 51 00:05:51,522 --> 00:05:52,680 الامر علي ما يرام 52 00:05:53,875 --> 00:05:55,084 حاول ان تتحسن 53 00:05:56,025 --> 00:05:57,345 وانت ايضا 54 00:06:08,328 --> 00:06:10,175 هل لديك اخت؟ 55 00:06:12,400 --> 00:06:13,593 نعم 56 00:06:14,158 --> 00:06:15,486 عليك ان تتصلي بها 57 00:06:15,487 --> 00:06:16,487 ماذا؟ 58 00:06:16,898 --> 00:06:18,563 عليك ان تفعلي هذا الان افضل من تاخيره 59 00:06:19,701 --> 00:06:21,996 من الممكن ان تتعثري امام حافلة او شيء ما 60 00:06:22,031 --> 00:06:23,510 ماذا سيحدث حينها؟ 61 00:06:48,618 --> 00:06:49,955 مرحبا- مرحبا- 62 00:06:49,990 --> 00:06:51,315 هل يمكنني ان اساعدك؟ 63 00:06:51,316 --> 00:06:52,316 ملابسك المغسولة 64 00:06:58,592 --> 00:07:01,366 انا اسفة كان لدي حالة طواريء واضطررت للذهاب 65 00:07:02,522 --> 00:07:05,418 لقد لاحظت انك في بعض الاحيان تكونين مشغولة فلا تاخذين جرائدك. لذا 66 00:07:06,083 --> 00:07:07,763 استطيع ان اخذهم واحتفظ لك بهم 67 00:07:08,058 --> 00:07:10,225 لا. كل شيء علي ما يرام 68 00:07:10,524 --> 00:07:11,796 لا ازعاج في ذلك 69 00:07:12,016 --> 00:07:13,928 شكرا لك ولكن انت تعلمين 70 00:07:15,193 --> 00:07:17,361 لقد وعدت نفسي ان لا يحدث هذا ثانية 71 00:07:17,837 --> 00:07:19,340 حسنا.طابت ليلتك 72 00:07:19,457 --> 00:07:20,314 كلير؟ 73 00:07:20,859 --> 00:07:22,106 نعم هذا صحيح 74 00:07:24,537 --> 00:07:26,544 اعلميني اذا ما احتجت الي شيء 75 00:07:42,454 --> 00:07:45,757 مرحبا لقد وصلت الي هانا ولوك وبول وايما . اترك لنا رسالة 76 00:07:48,205 --> 00:07:49,582 مرحبا 77 00:07:51,789 --> 00:07:53,492 انه انا 78 00:07:56,310 --> 00:07:57,886 اردت فقط ان اقول مرحبا 79 00:08:00,573 --> 00:08:01,877 مع السلامة 80 00:08:34,636 --> 00:08:36,493 لقد كنت في حالة سلام مع نفسي 81 00:08:37,599 --> 00:08:41,279 لقد علمت دائما انني لن اعيش حتي سن متاخرة لذا فقد اعتقدت انها النهاية 82 00:08:43,572 --> 00:08:47,836 نظرت حولي وشعرت بالشفقة علي كل من حولي 83 00:08:51,177 --> 00:08:52,156 دين 84 00:08:52,987 --> 00:08:56,530 متي لاحظت لاول مرة ان هناك شي خاطيء؟ 85 00:09:00,635 --> 00:09:02,612 لقد كنا محلقين عاليا جدا 86 00:09:04,406 --> 00:09:07,062 ثم بدات الطائرة في السقوط وكان هناك هذا الصوت 87 00:09:08,119 --> 00:09:10,149 ثم ذهب الضوء وكان هناك وميض 88 00:09:10,173 --> 00:09:11,069 هذا ليس ما حدث 89 00:09:11,426 --> 00:09:14,402 لم يكن هناك اي انفجارات حتي ارتطمنا بالارض 90 00:09:14,425 --> 00:09:15,650 لم يكن هناك تحذيرات لا شيء 91 00:09:15,583 --> 00:09:17,365 هذا صحيح هذا الصوت حدث عندما كانت الطائرة تهبط 92 00:09:17,580 --> 00:09:19,523 لا تخبريني بشيء اتذكرة حسنا؟ 93 00:09:19,632 --> 00:09:21,672 شانون 94 00:09:22,918 --> 00:09:27,140 انت قلت انك نظرت حولك ورايت هذا الخوف 95 00:09:27,763 --> 00:09:32,386 ولكنها كانت مفاجاة بالنسبة لك انك ارتطمت بالارض بدون تحذير 96 00:09:33,275 --> 00:09:34,725 وماذا اذا؟ 97 00:09:34,880 --> 00:09:38,086 متي حظيت بهذه اللحظة التي نظرت فيها الي الاخرين؟ 98 00:09:39,718 --> 00:09:41,061 وهل هذا مهم؟ 99 00:09:41,323 --> 00:09:42,560 هل هذا اختبار؟ 100 00:09:42,976 --> 00:09:44,146 لا 101 00:09:44,379 --> 00:09:45,977 انه ليس اختبار بالطبع 102 00:09:52,811 --> 00:09:54,186 جانيس 103 00:09:55,175 --> 00:09:56,726 هل تتذكرين اي شيء من هذا؟ 104 00:10:05,105 --> 00:10:06,147 دين 105 00:10:06,278 --> 00:10:09,905 هناك شيء اخبرتني انك تريد الحديث معي بشانه 106 00:10:17,153 --> 00:10:18,657 المعذرة 107 00:10:33,186 --> 00:10:35,338 هذا ليس ما حدث 108 00:10:36,431 --> 00:10:40,229 لقد اخطا الطيار في تقدير المسافة وفقد السيطرة 109 00:10:41,017 --> 00:10:42,743 لسوء الحظ حدثت بعض الاخطاء 110 00:10:42,965 --> 00:10:46,147 هذا الراكب يتذكر وجود حريق علي الطائرة قبل حدوث التصادم 111 00:10:45,991 --> 00:10:49,873 ولكن اليس من الشائع بالنسبة للناس الذين مروا بهذا 112 00:10:53,641 --> 00:10:59,513 ان يكونوا مشوشين ان لا يكونوا متاكدين من اي شيء راوه حتي الوهم 113 00:10:59,489 --> 00:11:00,578 نعم 114 00:11:01,581 --> 00:11:05,049 ولكن من الممكن ان يكونوا ايضا في حالة رفيعة من الادراك 115 00:11:05,084 --> 00:11:07,374 حيث يتم تذكر كل التفاصيل والمشاعر 116 00:11:11,207 --> 00:11:12,262 دكتورة سومرز 117 00:11:13,030 --> 00:11:14,302 دعينا نحاول ان نكون حذرين 118 00:11:14,922 --> 00:11:18,436 انا لا احاول ان اتحدي نتائج التحقيقات او ان اضع خط الطيران في الصورة 119 00:11:18,870 --> 00:11:20,348 انا افكر فقط في المرضي 120 00:11:20,640 --> 00:11:24,912 اعادة بناء الاحداث بشكل صحيح مهم جدا في عملية الشفاء. هذا كل ما في الامر 121 00:11:28,828 --> 00:11:30,365 شكرا لك 122 00:11:41,412 --> 00:11:42,613 يوم سعيد لك- يوم سعيد- 123 00:12:03,133 --> 00:12:04,191 مرحبا لقد اخفتني 124 00:12:04,619 --> 00:12:06,242 ماذا تفعلين هنا ايتها الطبيبة؟ 125 00:12:07,222 --> 00:12:08,572 لدينا موعد 126 00:12:12,592 --> 00:12:14,635 الزيارة المنزلية لقد نسيت هذا تماما 127 00:12:18,395 --> 00:12:19,099 هل تريدين بعض التين؟ 128 00:12:19,183 --> 00:12:20,008 لا 129 00:12:19,878 --> 00:12:21,502 ربما عليك ان تغسلهم 130 00:12:37,399 --> 00:12:39,240 دعينا فقط نوضح الامور حسنا؟ 131 00:12:39,241 --> 00:12:41,532 انا لست مريض احد حسنا؟ 132 00:12:42,518 --> 00:12:43,718 حسنا 133 00:12:52,272 --> 00:12:53,696 سكر وكريمة من اجلك 134 00:13:00,896 --> 00:13:02,520 انت جذابة جدا 135 00:13:04,416 --> 00:13:05,752 شكرا لك 136 00:13:08,547 --> 00:13:11,948 ايريك. انت تشعر انك بخير الان ومنتعش هذا شائع 137 00:13:12,620 --> 00:13:15,541 ولكن عندما نقوم بصدمك نفسيا 138 00:13:15,576 --> 00:13:18,442 يكون هناك دائما كبت للمشاعر السلبية 139 00:13:19,069 --> 00:13:22,678 ثم ستتراكم هذه المشاعر السلبية لديك ويكون هناك ثمن مستحق الدفع 140 00:13:22,366 --> 00:13:24,231 هل ترسمين؟ 141 00:13:25,147 --> 00:13:25,844 لا 142 00:13:26,121 --> 00:13:28,032 لقد اردت دائما ان اقوم بالطلاء 143 00:13:28,775 --> 00:13:30,582 ولكنني لم اجرؤ ابدا علي فعل هذا 144 00:13:32,128 --> 00:13:34,389 ما نوع الاشياء التي قد تقوم بطلائها؟ 145 00:13:36,139 --> 00:13:38,227 يا الهي انت لا تستطيعين ان تساعدي نفسك اليس كذلك؟ 146 00:13:39,780 --> 00:13:41,098 حسنا 147 00:13:42,365 --> 00:13:43,799 لقد قطعت وعدا 148 00:13:49,772 --> 00:13:51,340 ماذا تعمل؟ 149 00:13:53,406 --> 00:13:56,733 انا اعمل في هين دراج انها شركة سمسرة 150 00:13:58,334 --> 00:13:59,902 ولكنني لن اعود لهذا مرة اخري 151 00:14:01,802 --> 00:14:05,153 لقد قضيت معظم حياتي في العيش بطريقة خاطئة 152 00:14:07,189 --> 00:14:09,645 اترين لوحة التحكم الخاصة بي؟ 153 00:14:10,192 --> 00:14:15,808 طابعة وفاكس وانترنت سريع جدا وحواسب الية وبريد الكتروني وهواتف ارضية وخلوية 154 00:14:18,849 --> 00:14:20,927 ان هذا كله هراء 155 00:14:21,579 --> 00:14:24,131 مصمم ليبعد الناس عن بعضها 156 00:14:25,228 --> 00:14:27,868 هل فكرت بهذه الطريقة من قبل قبل الحادث؟ 157 00:14:28,925 --> 00:14:31,069 لا. فقد كنت مشغولا جدا في اداء عملي 158 00:14:34,525 --> 00:14:36,780 اذن انت تعيد تقييم اولوياتك 159 00:14:45,557 --> 00:14:48,995 ايريك. انه امر مهم جدا ان نعيد النظر في تجربتك 160 00:14:56,994 --> 00:14:58,057 حسنا 161 00:15:02,665 --> 00:15:05,330 ما هو اول شيء قفز الي ذهنك عن الحادث؟ 162 00:15:11,192 --> 00:15:13,040 الرياح في وجهي 163 00:15:13,940 --> 00:15:15,531 ما الذي تتذكره بعد هذا؟ 164 00:15:18,875 --> 00:15:22,803 السير علي الشاطيء بالقرب من النار المشتعلة 165 00:15:24,331 --> 00:15:27,331 هل يمكنك ان تتذكر اي شيء اخر بين هذين الحدثين؟ 166 00:15:29,462 --> 00:15:36,344 احد الركاب قال انه يتذكر ضوء لامع او ضوضاء عالية 167 00:15:36,988 --> 00:15:38,965 شيء حدث اثناء الرحلة 168 00:15:47,600 --> 00:15:49,078 انه من الجيد ان تبكي 169 00:15:52,744 --> 00:15:54,216 انا لن ابكي 170 00:16:01,978 --> 00:16:03,209 ماذا هناك ايضا؟ 171 00:16:05,014 --> 00:16:06,327 هل تستطيع النوم؟ 172 00:16:07,084 --> 00:16:08,163 بالطبع 173 00:16:10,212 --> 00:16:11,419 هل تراودك اي احلام؟ 174 00:16:11,420 --> 00:16:12,420 لا اتذكر 175 00:16:14,399 --> 00:16:16,616 ابق هنا . ساوقظك اذا ما راودني واحدا 176 00:16:19,920 --> 00:16:20,983 لا. شكرا لك 177 00:16:20,924 --> 00:16:22,129 ولم لا؟ 178 00:16:23,083 --> 00:16:24,250 لا اعلم 179 00:16:24,865 --> 00:16:26,712 ولكنها اوامر المنظمة 180 00:16:27,279 --> 00:16:28,286 اليس هذا سخيفا؟ 181 00:16:28,616 --> 00:16:29,744 انه سخيف 182 00:16:31,524 --> 00:16:33,276 دعوة الي مقابلة المجموعة 183 00:16:33,375 --> 00:16:34,883 عليك ان تاتي يا ايريك لن تندم علي هذا 184 00:16:35,106 --> 00:16:36,522 انت تشبهين كلبا يمتلك عظمة 185 00:16:40,575 --> 00:16:41,984 شكرا علي القهوة 186 00:16:45,342 --> 00:16:46,660 كلير 187 00:16:49,588 --> 00:16:51,181 مري هنا في اي وقت 188 00:17:26,018 --> 00:17:28,260 هل ذكرتني عند ايريك كلارك قبل ان اذهب اليه؟ 189 00:17:28,534 --> 00:17:29,695 لا 190 00:17:29,394 --> 00:17:30,019 لا؟ 191 00:17:30,006 --> 00:17:30,305 لا 192 00:17:30,340 --> 00:17:31,569 لم اقابله من قبل 193 00:17:31,738 --> 00:17:33,642 انه يعلم اشياء شخصية عني 194 00:17:34,037 --> 00:17:34,861 مثل ماذا؟ 195 00:17:35,474 --> 00:17:38,552 ليست اشياء كبيرة انه يعرف كيف اتناول قهوتي وانني لدي اخت 196 00:17:39,521 --> 00:17:40,680 هل قام بتفسير هذا لك؟ 197 00:17:41,054 --> 00:17:43,045 لا. انه لم يحاول وانا لم اسال 198 00:17:43,429 --> 00:17:44,837 كيف حال شقيقتك؟ 199 00:17:45,705 --> 00:17:46,040 ايما؟ 200 00:17:46,191 --> 00:17:47,035 ايما هذا صحيح 201 00:17:47,420 --> 00:17:49,011 انها بخير 202 00:17:52,417 --> 00:17:54,967 لقد كنت اقوم ببعض الابحاث علي بعض المرضي 203 00:17:55,539 --> 00:17:59,234 والتي من الممكن ان تطور من ملاحظة الاشياء الخارجة عن نطاق الادراك الحسي 204 00:17:59,520 --> 00:18:00,496 حقا؟ 205 00:18:01,728 --> 00:18:03,575 انها نظرية 206 00:18:10,193 --> 00:18:11,578 اذن فهو يقرا افكارك 207 00:18:27,143 --> 00:18:29,849 هل اكتشفوا المزيد من المعلومات حول ما حدث علي الطائرة؟ 208 00:18:30,268 --> 00:18:31,382 لماذا تسالين؟ 209 00:18:32,014 --> 00:18:34,159 ان تقييماتهم الاولية في كل مكان 210 00:18:34,681 --> 00:18:38,879 هذا الراكب دين هاسل يتذكر انه حدث انفجار بداخل الطائرة 211 00:18:39,512 --> 00:18:42,017 ولم يوافق اي من الاخرين علي الجميع لديهم قصة اخري 212 00:18:42,131 --> 00:18:43,882 هناك حد لوجود التناقضات 213 00:18:44,954 --> 00:18:47,513 الانفجار من الممكن ان يسبب حادثة وليس خطا الطيار 214 00:18:49,026 --> 00:18:52,275 لقد تحدثت مع احدهم في شركة الخطوط الجوية ولكنه بدا منزعجا من هذه النظرية 215 00:18:52,428 --> 00:18:54,195 توقفي 216 00:18:54,516 --> 00:18:55,886 انت لست محققة 217 00:18:56,287 --> 00:18:59,222 التزمي بمتابعة مرضاك وتطور حالاتهم هذا كل ما في الامر 218 00:19:00,225 --> 00:19:04,624 حسنا. هذا عادل تماما ولكن الجزء الاكبر الذي سيساهم في تقدم حالاتهم هو معرفة الحقيقة 219 00:19:05,064 --> 00:19:05,736 (الحقيقة تشفي) 220 00:19:06,177 --> 00:19:07,013 من قال هذا؟ 221 00:19:07,333 --> 00:19:08,756 لا اعلم رجل ابيض ميت 222 00:19:09,194 --> 00:19:10,347 لا. بل انت 223 00:19:12,983 --> 00:19:14,456 حسنا. وكيف تجدين العمل؟ 224 00:19:15,664 --> 00:19:18,439 كان علي ان افعل هذا منذ فترة طويلة انت تعلم هذا 225 00:19:19,814 --> 00:19:21,381 ولكن اظن ان التاخر في عمل هذا افضل من عدم عمله 226 00:19:21,869 --> 00:19:24,620 هذا جيد هذا جيد 227 00:19:39,508 --> 00:19:42,201 هل كان احدكم علي اتصال بدين منذ جلستنا الاخيرة؟ 228 00:19:43,345 --> 00:19:44,953 لست متفاجئة بانه لم يعد 229 00:19:45,989 --> 00:19:48,707 انا لا اعتقد ان هذا التجمع له اي فائدة 230 00:19:48,708 --> 00:19:50,916 ان تقولي كل ما بداخلك الي غرباء 231 00:19:54,041 --> 00:19:58,782 هل جربت من قبل ان تتحدثي الي اصدقائك او اقاربك عما تشعرين؟ 232 00:19:59,029 --> 00:20:01,373 ان الاشخاص المحبة لك من الممكن ان يكونوا مصدر هائل للراحة 233 00:20:03,031 --> 00:20:04,119 هل انت بخير؟ 234 00:20:04,470 --> 00:20:05,736 انا بخير 235 00:20:10,939 --> 00:20:12,418 انا متعبة قليلا 236 00:20:12,711 --> 00:20:14,264 هل تنامين جيدا؟ 237 00:20:16,954 --> 00:20:18,154 لا 238 00:20:20,101 --> 00:20:23,358 يمكننا ان نتحدث مع طبيب ونجلب لك شيء يساعدك علي النوم 239 00:20:24,981 --> 00:20:26,206 لا 240 00:20:30,810 --> 00:20:32,042 ليلة سعيدة يا شانون 241 00:20:34,466 --> 00:20:37,370 هل دائما ما تعرضين الدواء امام المرضي الاخرين؟ 242 00:20:39,422 --> 00:20:40,052 انا اسفة يا شانون 243 00:20:40,087 --> 00:20:42,468 ما المؤهلات التي لديك لتتحدثي الينا؟ 244 00:20:43,246 --> 00:20:45,916 انت ليس لديك اي فكرة عما مر به اي احد مننا 245 00:21:09,999 --> 00:21:10,557 نورمان؟ 246 00:21:10,592 --> 00:21:11,396 بداخل سيارتك من فضلك 247 00:21:11,397 --> 00:21:12,056 ما الذي حدث؟ 248 00:21:12,131 --> 00:21:13,333 هيا نذهب هيا 249 00:21:13,578 --> 00:21:14,688 نورمان؟ 250 00:21:28,812 --> 00:21:30,981 انطلقي من هنا وخذي هذا الملف 251 00:21:31,193 --> 00:21:32,232 لماذا؟ 252 00:21:34,954 --> 00:21:36,817 من فضلك يا دكتورة سومرز 253 00:21:38,496 --> 00:21:39,657 حسنا 254 00:21:40,819 --> 00:21:42,075 ضع حزام مقعدك 255 00:21:57,234 --> 00:21:58,377 اين نحن ذاهبون؟ 256 00:21:58,403 --> 00:22:00,331 قودي حتي تمري بهذا المبني ولكن لا تتوقفي 257 00:22:11,435 --> 00:22:13,154 هناك انه هناك 258 00:22:18,474 --> 00:22:19,574 هذا الرجل كان هنا في اليوم الاخر 259 00:22:19,739 --> 00:22:21,017 انه يتعقبني 260 00:22:22,627 --> 00:22:23,476 من هو؟ 261 00:22:23,802 --> 00:22:26,659 اظن انه من شركة الخطوط الجوية انهم يراقبوننا 262 00:22:26,909 --> 00:22:28,315 ولماذا قد يفعلوا هذا؟ 263 00:22:28,797 --> 00:22:33,385 في هذه الليلة التي قال فيها دين انه تذكر وميض 264 00:22:34,081 --> 00:22:37,497 او شيء لامع مثل النار او انفجار 265 00:22:41,965 --> 00:22:44,768 انهم يقولون ان الطيار اخطا في التقدير او هراء مثل هذا 266 00:22:46,495 --> 00:22:47,568 هذا خاطيء 267 00:22:48,645 --> 00:22:51,919 لقد كان هناك انفجار علي سطح الطائرة. انا ايضا اتذكر هذا الان 268 00:22:52,206 --> 00:22:53,928 ولماذا قد يكذبوا بشان شيء مثل هذا؟ 269 00:22:54,606 --> 00:22:57,948 لقد كان لديهم حادثة اخري العام الماضي علي ساحل كاليفورنيا 270 00:22:58,138 --> 00:23:01,129 عطل ميكانيكي. مشكلة اخري مثل هذه ستغرقهم تماما 271 00:23:02,228 --> 00:23:03,388 انهم خلفنا الان 272 00:23:04,377 --> 00:23:06,823 نورمان لا نستطيع ان نفترض هذا 273 00:23:07,020 --> 00:23:09,344 انت لا تعرفين هؤلاء الناس شركة مثل هذه 274 00:23:09,396 --> 00:23:12,731 ان كل شيء يدور حول المال انهم قادرون علي فعل اي شيء لينقذوا انفسهم 275 00:23:13,158 --> 00:23:15,886 انا افهم انك لديك شعور بالضعف الان 276 00:23:16,189 --> 00:23:21,380 وهذه الامراض شائعة بين الناس الذين مروا بما مررت به ولكن 277 00:23:23,237 --> 00:23:26,551 انا لا اعتقد ان شركة الخطوط الجوية تسعي خلفك 278 00:23:31,687 --> 00:23:33,374 دعني اخذك الي البيت اين تعيش؟ 279 00:24:07,148 --> 00:24:10,133 مرحبا. لقد وصلت الي هانا وبول ولوك وايما اترك لنا رسالة 280 00:24:12,653 --> 00:24:13,987 مرحبا يا ايما هذا انا كلير 281 00:24:14,283 --> 00:24:15,682 لقد تركت لك رسالة 282 00:24:16,859 --> 00:24:19,556 وهذا لم يكن سهلا بالنسبة الي ولكنني حاولت 283 00:24:21,917 --> 00:24:25,839 ولكننا الان ناضجتان دعينا نتفق الا نتفق 284 00:24:25,944 --> 00:24:28,544 انت تعيشين حياتك بالطريقة التي تريدينها وانا اعيشها بالطريقة التي اريدها 285 00:24:34,208 --> 00:24:35,968 انا لا اريد ان اجادل 286 00:24:40,674 --> 00:24:42,286 ان الهاتف يجعل الامر اسوا 287 00:24:44,275 --> 00:24:45,867 دعينا نتقابل وجها لوجه 288 00:24:49,294 --> 00:24:50,352 اتصلي بي 289 00:25:12,224 --> 00:25:13,223 مرحبا 290 00:25:36,911 --> 00:25:38,269 لقد بدات في الطلاء 291 00:25:38,270 --> 00:25:39,270 نعم 292 00:25:40,481 --> 00:25:43,230 لقد اكتشفت انه ليس بهذه الصعوبة عندما تنغمسين فيه 293 00:25:44,630 --> 00:25:45,917 ما هذا؟ 294 00:25:49,019 --> 00:25:50,083 لا اعلم 295 00:25:51,610 --> 00:25:52,481 فلتقومي بعمل هذا 296 00:25:57,577 --> 00:25:59,751 لا. اعني انني قد افسدها 297 00:26:08,288 --> 00:26:09,148 لا تقلقي بشان هذا 298 00:26:17,856 --> 00:26:19,386 قومي فقط بارخاء قبضتك 299 00:26:26,029 --> 00:26:27,557 اعتقد انني فهمت هذا 300 00:26:32,531 --> 00:26:34,059 اترين؟ انت رائعة في هذا 301 00:27:07,024 --> 00:27:08,345 ايريك 302 00:27:12,131 --> 00:27:13,163 ايريك 303 00:27:15,119 --> 00:27:16,254 من فضلك تحدث الي 304 00:27:16,590 --> 00:27:18,263 من فضلك اخبرني بم تشعر الان 305 00:27:18,444 --> 00:27:19,366 ماذا؟ 306 00:27:38,475 --> 00:27:39,883 كيف حالك؟ 307 00:27:40,977 --> 00:27:42,065 كيف تسير الامور؟ 308 00:27:42,754 --> 00:27:43,617 انا بخير 309 00:27:44,153 --> 00:27:45,121 حقا؟ 310 00:27:45,122 --> 00:27:46,122 نعم 311 00:27:46,441 --> 00:27:47,823 انت تبدين محبطة قليلا 312 00:27:48,901 --> 00:27:49,884 هل انت محبطة؟ 313 00:27:52,278 --> 00:27:53,348 لا 314 00:27:55,140 --> 00:27:56,259 لماذا تقول هذا؟ 315 00:27:57,436 --> 00:27:58,380 لا اعلم 316 00:28:04,018 --> 00:28:06,277 لدي راي عن النساء الجميلات 317 00:28:06,772 --> 00:28:08,219 لانك جميلة 318 00:28:10,067 --> 00:28:12,730 الذين يدفنون انفسهم تحت طبقات من النفايات 319 00:28:12,731 --> 00:28:14,208 انا لا ادفن نفسي 320 00:28:14,209 --> 00:28:15,258 هل تريدين سماع رايي؟ 321 00:28:17,971 --> 00:28:19,171 انهم يخافوا من ان يكونوا مرغوب فيهم 322 00:28:19,448 --> 00:28:22,391 ان هذا مؤثر جدا ربما يجب ان يكون لديك عرضك الخاص 323 00:29:27,314 --> 00:29:28,760 كيف استطعت ان تصلي الي ما تقومين به الان؟ 324 00:29:29,958 --> 00:29:34,375 كيف يستطيع المرء ان يكون خبيرا في الكوارث؟ 325 00:29:34,686 --> 00:29:36,867 انا ادرس حالات الاطفال الخطيرة 326 00:29:40,466 --> 00:29:41,683 من اين بدات هذا؟ 327 00:29:44,856 --> 00:29:46,337 بتعلم لغتهم 328 00:29:47,804 --> 00:29:54,077 معظم هؤلاء الاطفال يقومون بخلط الحقائق بالاوهام ولديهم اصدقاء تخيليين 329 00:29:56,897 --> 00:29:58,665 لقد وجدت طريقي من خلال قصصهم 330 00:29:59,268 --> 00:30:00,875 وبهذا وجدت طريقي الي الحقيقة 331 00:30:18,982 --> 00:30:20,413 هل تخاف من الكلاب؟ 332 00:30:21,686 --> 00:30:22,639 بالطبع لا 333 00:30:23,659 --> 00:30:26,112 لانه كما تعلم انه من الشائع بين المرضي المصابين بالصدمات النفسية 334 00:30:26,147 --> 00:30:27,315 ان تزداد لديهم حالات الخوف المرضي 335 00:30:27,350 --> 00:30:28,734 انا لست مريضك 336 00:30:29,396 --> 00:30:30,867 كنت اتكلم علي وجه العموم 337 00:30:33,034 --> 00:30:34,363 هل استطيع ان اراك مجددا؟ 338 00:30:35,940 --> 00:30:38,540 نعم بالطبع 339 00:30:45,048 --> 00:30:46,076 انه مفتاح 340 00:30:47,227 --> 00:30:48,557 في حالة اذا ما لم اسمع جرس الباب 341 00:30:49,006 --> 00:30:51,638 لا. ساقوم بالاتصال قبلها في المرة القادمة كان علي ان اقوم بهذا اليوم 342 00:30:55,054 --> 00:30:56,207 انا لن اقوم بعضك 343 00:30:58,227 --> 00:31:00,203 انا اقدر انك تريدين مساعدتي 344 00:31:06,640 --> 00:31:08,304 ان هذا مريح شكرا لك 345 00:31:16,064 --> 00:31:17,407 بعض القواعد 346 00:31:18,714 --> 00:31:24,150 نحن لا نتواعد. اننا نقوم بمحادثات التي من الممكن ان تساعدك لتطلق بعض المشاعر التي تكبتها بداخلك 347 00:31:24,275 --> 00:31:26,939 استطيع ان اقول انني لا اقوم بكبت مشاعري علي الاطلاق 348 00:31:27,030 --> 00:31:29,790 انا سوف استمع اليك وانت ستتوقف عن التقرب الي 349 00:31:30,833 --> 00:31:31,914 حسنا؟ 350 00:31:31,915 --> 00:31:32,601 حسنا 351 00:31:32,778 --> 00:31:35,123 هذه هي قواعدي الان اذا ما استمرينا في تسكعنا 352 00:31:36,849 --> 00:31:38,272 انحن نقوم بالتسكع؟ 353 00:31:39,885 --> 00:31:41,391 شيء مقابل شيء وواحدة بواحدة 354 00:31:42,230 --> 00:31:43,421 واحدة بواحدة؟ 355 00:31:43,962 --> 00:31:44,622 اخرس 356 00:31:44,864 --> 00:31:46,016 حسنا ايتها الطبيبة 357 00:31:50,717 --> 00:31:52,695 الي اللقاء يا ايريك- لقد كان هناك شيء في فمك- 358 00:32:07,584 --> 00:32:08,977 ليس لديك رسائل 359 00:32:33,369 --> 00:32:34,841 هل تبحثين عن هذا؟ 360 00:32:35,967 --> 00:32:36,719 نعم 361 00:32:37,003 --> 00:32:38,292 انه جميل جدا 362 00:32:38,614 --> 00:32:39,589 شكرا لك 363 00:32:40,531 --> 00:32:42,810 وسوف تبدين جميلة فيه انا اراهن علي هذا 364 00:32:44,010 --> 00:32:45,344 لا اعلم. لست متاكدة 365 00:32:46,992 --> 00:32:48,328 سوف اقوم بطيه 366 00:32:49,636 --> 00:32:51,059 حسنا. شكرا لك 367 00:32:59,931 --> 00:33:01,378 مفتاحك 368 00:33:02,198 --> 00:33:03,166 مفتاح حبيبك 369 00:33:03,621 --> 00:33:04,638 لا 370 00:33:04,718 --> 00:33:06,749 لا . انه احد المعارف 371 00:33:07,018 --> 00:33:09,241 احد المعارف يقوم بترك مفتاحه؟ 372 00:33:13,180 --> 00:33:14,813 انه مريض في الحقيقة 373 00:33:17,394 --> 00:33:18,672 هل انت معجبة به؟ 374 00:33:19,754 --> 00:33:20,803 لا 375 00:33:21,186 --> 00:33:22,264 لا؟ 376 00:33:22,456 --> 00:33:24,765 انظري في عيني وقولي هذا 377 00:33:28,196 --> 00:33:30,174 انا لست معجبة به انه مريض 378 00:33:30,631 --> 00:33:33,871 حتي اذا كنت معجبة به فهذا يعد تضارب في المصالح 379 00:33:34,260 --> 00:33:35,354 ان هذا شيء اخلاقي 380 00:33:37,241 --> 00:33:39,279 ومن ثم عليك ان تتوقفي عن رؤيته 381 00:33:39,957 --> 00:33:42,013 وعليك ان تخرجيه من عقلك 382 00:33:44,607 --> 00:33:46,048 لقد عشت حياة مثل هذه 383 00:33:47,111 --> 00:33:48,119 مثل ماذا؟ 384 00:33:48,986 --> 00:33:49,938 الحذر 385 00:33:51,002 --> 00:33:52,499 وفقد الفرص 386 00:33:56,246 --> 00:33:57,974 حسنا. شكرا لك علي هذا 387 00:33:59,218 --> 00:34:01,050 احظ بليلة سعيدة- وانت ايضا- 388 00:34:05,937 --> 00:34:07,761 افردي اجنحتك 389 00:34:10,062 --> 00:34:11,622 الحياة لحظة انها فقط 390 00:34:12,638 --> 00:34:13,679 تنتهي 391 00:34:15,719 --> 00:34:16,880 انها كذلك 392 00:34:17,313 --> 00:34:18,312 يوم سعيد لك 393 00:34:28,314 --> 00:34:29,480 انا قادمة 394 00:34:38,809 --> 00:34:40,584 ماذا حدث؟ 395 00:34:42,870 --> 00:34:43,860 لا شيء 396 00:34:44,999 --> 00:34:46,398 كيف عرفت مكان سكني؟ 397 00:34:46,399 --> 00:34:47,399 انه هنا 398 00:34:48,514 --> 00:34:49,804 لقد تركتيه في منزلي 399 00:34:50,144 --> 00:34:51,686 اعتقدت انك من الممكن ان تحتاجيه للغد 400 00:34:51,687 --> 00:34:53,255 نعم. انا اسفة بشان هذا 401 00:34:55,242 --> 00:34:56,385 هل انت بخير؟ 402 00:34:56,824 --> 00:34:58,601 هل ستقومين بدعوتي ؟ 403 00:34:59,832 --> 00:35:00,704 لا 404 00:35:01,273 --> 00:35:02,504 الديك احد ما بالداخل؟ 405 00:35:02,505 --> 00:35:03,505 لا 406 00:35:04,044 --> 00:35:05,722 انا اعني ان هذا ليس من شانك 407 00:35:07,896 --> 00:35:10,079 علي اي حال هذه ليست ساعات العمل الرسمية الخاصة بي 408 00:35:10,080 --> 00:35:11,443 انا لست مريض 409 00:35:12,585 --> 00:35:18,292 لا. انت فقط شخص متسلل يقف عند بابي عند منتصف الليل 410 00:35:19,033 --> 00:35:21,015 رجل محبوب فاتن 411 00:35:22,419 --> 00:35:23,402 ليلة سعيدة 412 00:35:23,421 --> 00:35:24,531 الا تعتقدين هذا؟ 413 00:35:25,845 --> 00:35:29,004 انا لن اقف هنا لاناقش جمالك 414 00:35:29,347 --> 00:35:30,778 وماذا عن الجزء الخاص بالفتنة؟ 415 00:35:31,432 --> 00:35:32,141 ليلة سعيدة 416 00:36:01,905 --> 00:36:02,762 مرحبا 417 00:36:03,599 --> 00:36:05,165 انه وسيم جدا 418 00:36:22,536 --> 00:36:23,316 حسنا 419 00:36:24,529 --> 00:36:25,755 هيا نبدا 420 00:36:26,610 --> 00:36:27,825 لماذا هم غائبون؟ 421 00:36:30,166 --> 00:36:32,461 انت دائما لديك نظرية عن الشعور الجيد 422 00:36:33,108 --> 00:36:34,246 ما هي نظريتك حول هذا؟ 423 00:36:35,149 --> 00:36:36,420 لماذا هم غائبون؟ 424 00:36:44,569 --> 00:36:47,139 انا اسفة جدا هل تمانعين ان تعذريني للحظة؟ 425 00:37:03,561 --> 00:37:05,296 ما الذي تفعله هنا يا مستر اركين؟ 426 00:37:06,626 --> 00:37:09,054 انا مهتم بصحة الركاب 427 00:37:09,055 --> 00:37:10,996 انت مهتم بما يتذكروه 428 00:37:10,997 --> 00:37:12,228 نعم 429 00:37:12,229 --> 00:37:13,632 بالطبع انا كذلك 430 00:37:19,025 --> 00:37:22,761 ان مرضاك الان حساسين جدا للمؤثرات الخارجية 431 00:37:22,762 --> 00:37:27,943 لذا عليك ان تتاكدي من انك لا تقومين بتغذيتهم بنظرياتك 432 00:37:28,572 --> 00:37:31,004 هل استطعت ان تثبت ان الحادثة كانت بسبب خطا بشري؟ 433 00:37:31,120 --> 00:37:35,577 انها دائما بسبب خطا بشري مهما حاولت ان تقومي بتحويلها 434 00:37:36,412 --> 00:37:40,010 احدهم لم يعمل بجد بصورة كافية او بصورة حسنة او بعناية 435 00:37:40,011 --> 00:37:41,311 احدهم اخطا 436 00:37:42,382 --> 00:37:46,094 وفي هذه الحالة كان طيار مرهق 437 00:37:46,551 --> 00:37:48,485 انت تلقي بذنب كوارثك علي رجل ميت 438 00:37:52,420 --> 00:37:54,060 ابق بعيدا انا اعني هذا 439 00:38:17,808 --> 00:38:20,000 ابتعد عن الحافة ماذا تفعل؟ 440 00:38:20,707 --> 00:38:21,868 اصعدي 441 00:38:24,934 --> 00:38:26,165 هيا 442 00:38:27,353 --> 00:38:28,921 انا لا احب الاماكن المرتفعة 443 00:38:59,343 --> 00:39:00,832 تعال الي هنا هيا 444 00:39:01,439 --> 00:39:03,240 ايريك. توقف 445 00:39:06,175 --> 00:39:07,440 هل انت ممسك بي؟ 446 00:39:13,992 --> 00:39:15,159 انا بخير 447 00:39:29,232 --> 00:39:31,723 نحن لا نستطيع ان نبق بعيدا عن بعض اليس كذلك؟ 448 00:39:43,592 --> 00:39:45,447 لقد كنت علي وشك ان اتزوج ذات مرة 449 00:39:46,117 --> 00:39:48,284 لقد اختفيت قبل يومين من الزواج 450 00:39:51,160 --> 00:39:53,665 ان هذا فظيع 451 00:39:53,666 --> 00:39:54,666 نعم 452 00:39:58,658 --> 00:40:00,265 لقد كان هذا مؤلما جدا لها 453 00:40:02,998 --> 00:40:04,093 لقد كنت خائفا 454 00:40:07,509 --> 00:40:09,510 هل تعلمي ما هو المخيف في الالتزام؟ 455 00:40:11,246 --> 00:40:12,473 ان حياتك تصبح حقيقية 456 00:40:13,362 --> 00:40:14,376 انها ليست خطة 457 00:40:14,975 --> 00:40:18,324 وليست كما تاملينها انها حقيقية 458 00:40:21,590 --> 00:40:23,014 دورك 459 00:40:24,962 --> 00:40:28,357 هيا اعطيني شيئا واحدة بواحدة 460 00:40:29,064 --> 00:40:30,819 ليس هناك شيء لاقوله 461 00:40:32,130 --> 00:40:34,532 لم اقترب ابدا يتركونني في بعض الاحيان 462 00:40:34,820 --> 00:40:35,852 وانا اتركهم في البعض الاخر 463 00:40:38,035 --> 00:40:39,581 لا توجد قصة عاطفية 464 00:40:43,424 --> 00:40:44,783 هذا كان انت 465 00:40:46,157 --> 00:40:48,222 موجزة وغامضة 466 00:40:48,599 --> 00:40:49,694 انا لست هكذا 467 00:40:49,990 --> 00:40:51,270 انا احب الوضوح 468 00:40:52,762 --> 00:40:54,145 الوضوح من كلير 469 00:40:54,672 --> 00:40:56,129 انا سعيدة لانني اضحكك 470 00:40:59,041 --> 00:41:00,014 ان هذا رائع اليس كذلك؟ 471 00:41:00,306 --> 00:41:01,434 نحن الاثنان جالسان هنا 472 00:41:04,972 --> 00:41:06,420 التحطم 473 00:41:08,986 --> 00:41:11,769 ان هذا وكانك ولدت من جديد 474 00:41:25,452 --> 00:41:26,716 يا الهي 475 00:41:29,985 --> 00:41:30,717 ماذا؟ 476 00:41:31,036 --> 00:41:32,763 ايها الوغد 477 00:41:52,340 --> 00:41:53,843 انا لن اركب هذا الشيء 478 00:41:53,844 --> 00:41:54,844 ولم لا؟ 479 00:41:57,228 --> 00:41:58,697 انت لا ترتدي خوذة 480 00:41:59,360 --> 00:42:00,904 من اجل البكاء بصوت عالي هيا 481 00:42:03,973 --> 00:42:05,633 لماذا اتيت الي هنا الليلة؟ 482 00:42:05,634 --> 00:42:13,768 moorael3ageeb@hotmail.com 483 00:42:13,769 --> 00:42:28,489 الترجمة حصرية لصالح www.arablionz.com 484 00:42:33,920 --> 00:42:35,082 اهذا سريع جدا بالنسبة لك؟ 485 00:42:35,487 --> 00:42:36,383 لا 486 00:43:04,446 --> 00:43:07,478 هل نحتاج اثواب امنة؟ 487 00:43:08,121 --> 00:43:10,192 ربما يكون هناك بعضا منها هناك 488 00:43:10,760 --> 00:43:12,570 الا يطلق عليهم حافظوا الحياة؟ 489 00:43:18,609 --> 00:43:19,421 ان هذا قارب جميل 490 00:43:20,357 --> 00:43:21,350 انه جيد اليس كذلك؟ 491 00:43:21,351 --> 00:43:22,351 نعم 492 00:43:22,580 --> 00:43:23,668 كم مضي عليك وانت تملكه؟ 493 00:43:23,669 --> 00:43:24,736 انه ليس ملكي 494 00:43:25,336 --> 00:43:25,867 من يملكه اذن؟ 495 00:43:26,053 --> 00:43:27,316 ليس لدي اي فكرة 496 00:43:29,634 --> 00:43:30,196 ماذا؟ 497 00:43:30,231 --> 00:43:30,763 انتبه لراسك 498 00:43:33,693 --> 00:43:34,943 هل تستطيع ان تقود قاربا؟ 499 00:43:34,944 --> 00:43:36,042 نعم 500 00:43:36,077 --> 00:43:36,945 رائع 501 00:43:44,613 --> 00:43:46,021 هل تريدين ان تاخذيه؟ 502 00:43:46,022 --> 00:43:47,022 لا 503 00:43:55,082 --> 00:43:56,402 اتبعي القمر 504 00:44:06,412 --> 00:44:07,755 ماذا تفعل؟ 505 00:44:07,756 --> 00:44:08,756 ساذهب لاسبح 506 00:44:08,757 --> 00:44:09,757 ماذا؟ 507 00:44:10,483 --> 00:44:12,028 هل انت جاد؟ انها متجمدة 508 00:44:12,029 --> 00:44:13,029 لا 509 00:44:14,641 --> 00:44:17,397 نعم. انها ستكون متجمدة للحظة 510 00:44:17,825 --> 00:44:19,521 ثم ستكون جيدة 511 00:44:25,865 --> 00:44:29,641 انت تبحث عن الاثارة لتشعر انك حي هذا رد فعل طبيعي 512 00:44:39,819 --> 00:44:41,378 هل هي باردة يا ايريك؟ 513 00:44:47,810 --> 00:44:48,771 ايريك 514 00:44:49,470 --> 00:44:50,941 ان هذا ليس مسلي 515 00:44:52,030 --> 00:44:53,236 توقف 516 00:44:54,811 --> 00:44:56,067 ايريك 517 00:44:56,623 --> 00:44:57,520 ايريك 518 00:44:58,906 --> 00:45:00,147 انا قادمة 519 00:45:05,776 --> 00:45:07,167 لقد افزعتني بشدة 520 00:45:07,168 --> 00:45:08,168 لماذا؟ 521 00:45:09,155 --> 00:45:10,443 لقد اعتقدت انك تغرق 522 00:45:10,444 --> 00:45:11,444 لا 523 00:45:12,460 --> 00:45:13,700 لماذا ترتدين ملابسك؟ 524 00:45:16,107 --> 00:45:17,402 هل قمت بالقفز لكي تنقذيني؟ 525 00:45:18,468 --> 00:45:19,450 لا 526 00:45:23,264 --> 00:45:24,400 ابق قليلا 527 00:45:24,965 --> 00:45:27,184 ارايت؟ انها ليست باردة جدا 528 00:45:31,439 --> 00:45:34,038 لا انها ليست كذلك انها جيدة 529 00:47:06,369 --> 00:47:11,648 ايريك في اول مرة تقابلنا انت سالتني اذا ما كان لدي اخت 530 00:47:15,477 --> 00:47:16,573 هل لديك؟ 531 00:47:17,099 --> 00:47:18,156 نعم 532 00:47:19,007 --> 00:47:20,310 لقد بدوت كانك تعرف هذا 533 00:47:31,716 --> 00:47:33,219 علي اي حال ايما اكبر سنا 534 00:47:35,570 --> 00:47:36,897 كيف تبدو؟ 535 00:47:42,029 --> 00:47:45,591 انها نشيطة ومحبة للمخاطر 536 00:47:49,814 --> 00:47:51,429 انها ام جيدة 537 00:47:53,107 --> 00:47:55,066 لديها العديد من الاشياء 538 00:47:59,237 --> 00:48:00,693 اذن ما المشكلة؟ 539 00:48:01,978 --> 00:48:05,081 انها تدعوني بالجبانة وتقول انني اهجر حياتي 540 00:48:06,688 --> 00:48:08,819 فقلت لها بعض الاشياء الفظيعة 541 00:48:12,065 --> 00:48:15,333 اشياء لم يكن علي قولها ..اشياء انا 542 00:48:15,945 --> 00:48:18,137 علي اي حال نحن لم نتحدث منذ شهور 543 00:48:19,477 --> 00:48:20,845 مهما كان ما قيل 544 00:48:22,700 --> 00:48:24,196 فانه لا يستحق هذا 545 00:49:30,906 --> 00:49:32,451 ايما 546 00:50:14,539 --> 00:50:16,101 من الذي يعيش هنا يا كلير؟ 547 00:50:18,214 --> 00:50:19,559 هل تتعقبني؟ 548 00:50:19,560 --> 00:50:22,809 هل قضاء الليل مع مرضاك هو جزء طبيعي من علاجك النفسي؟ 549 00:50:26,146 --> 00:50:28,342 ان مصداقيتك علي ارض مهتزة 550 00:50:50,443 --> 00:50:52,999 هناك رجل يتتبعني انا ومريضي 551 00:50:53,000 --> 00:50:54,444 بل رجلان في الحقيقة 552 00:50:55,500 --> 00:50:57,689 اركين من شركة الخطوط الجوية وواحد اخر 553 00:50:57,946 --> 00:50:59,081 ...احدهم يعتقد ان 554 00:50:59,202 --> 00:51:00,756 اعني واحد من مرضاي 555 00:51:00,946 --> 00:51:07,537 نورمان يعتقد ان الاخر من شركة الخطوط الجوية وان هناك نوعا ما من التعتيم يجري 556 00:51:07,675 --> 00:51:09,466 واثنان من مرضاي مفقودين 557 00:51:09,850 --> 00:51:12,065 اهداي 558 00:51:12,971 --> 00:51:14,139 من هو المفقود؟ 559 00:51:14,140 --> 00:51:15,465 نورمان ودين 560 00:51:16,804 --> 00:51:18,139 لقد قاموا بتفويت الجلسات 561 00:51:19,217 --> 00:51:22,184 هل هم مفقودين؟ ام انهم قاموا فقط بتفويت الجلسات؟ 562 00:51:23,528 --> 00:51:24,824 انا لست متاكدة 563 00:51:26,983 --> 00:51:29,721 عدم وجودهم في الجلسات العلاجية لا يعني انهم في مشكلة 564 00:51:30,365 --> 00:51:33,021 جميع المرضي تتارجح رغبتهم فيما بين الخضوع للعلاج من عدمه 565 00:51:33,034 --> 00:51:34,207 اليس كذلك؟ 566 00:51:34,208 --> 00:51:35,679 نعم 567 00:51:36,723 --> 00:51:37,969 ماذا عن ايريك كلارك؟ 568 00:51:37,970 --> 00:51:38,970 ماذا؟ 569 00:51:39,877 --> 00:51:40,966 كيف حاله؟ 570 00:51:43,695 --> 00:51:44,670 بخير 571 00:51:50,490 --> 00:51:53,164 انه يستجيب 572 00:51:56,898 --> 00:51:58,540 انا لا اعلم 573 00:52:07,644 --> 00:52:09,181 ما الذي يحدث يا كلير؟ 574 00:52:11,180 --> 00:52:12,677 لقد تخطيت الحدود معه 575 00:52:14,583 --> 00:52:16,058 الحدود الاخلاقية 576 00:52:19,511 --> 00:52:23,910 علاقتنا الان شخصيه اكثر مما ينبغي 577 00:52:30,508 --> 00:52:32,052 شخصية اكثر مما ينبغي؟ 578 00:53:38,143 --> 00:53:39,677 مرحبا يا نورمان 579 00:53:43,510 --> 00:53:45,325 انه انا الدكتورة سومرز 580 00:53:45,910 --> 00:53:47,109 كلير 581 00:54:01,089 --> 00:54:02,338 نورمان 582 00:54:18,444 --> 00:54:21,572 شركة الخطوط الجوية تحاصر بمشاكل الاصلاحات 583 00:54:42,859 --> 00:54:44,499 انتظري لا تذهبي 584 00:54:46,028 --> 00:54:48,054 توقفي لا تذهبي 585 00:54:48,055 --> 00:54:49,055 من فضلك 586 00:54:52,338 --> 00:54:54,368 ساعديني من فضلك ساعديني 587 00:55:26,199 --> 00:55:27,745 هل تعرفيني؟ 588 00:55:29,722 --> 00:55:30,826 لا 589 00:55:32,244 --> 00:55:34,199 انا لا استطيع ان اتذكر اسمي وكل شيء 590 00:55:34,200 --> 00:55:36,481 لماذا كنت تحوم حول اماكن الجلسات؟ 591 00:55:36,855 --> 00:55:38,566 لقد تتبعت واحدا منهم في ذلك اليوم 592 00:55:39,365 --> 00:55:40,774 الشخص الذي يعيش هنا 593 00:55:41,706 --> 00:55:43,089 لقد بدا مالوفا لي 594 00:55:43,819 --> 00:55:45,678 لقد اعتقدت انه قد يساعدني علي حل الامور 595 00:55:46,142 --> 00:55:47,702 ولكنه لم يقترب مني 596 00:55:48,562 --> 00:55:50,650 انا لا استطيع ان اتذكر اي شيء منذ هذا الحادث 597 00:55:50,651 --> 00:55:52,814 هل شهدت الحادث؟ 598 00:55:52,815 --> 00:55:53,815 لقد كنت فيه 599 00:55:53,816 --> 00:55:54,816 كنت علي متن الرحلة؟ 600 00:55:54,817 --> 00:55:55,817 نعم 601 00:55:56,422 --> 00:56:01,332 في خلال لحظة كنت جالسا هناك ثم حدث الانفجار 602 00:56:02,340 --> 00:56:04,092 وها انا اتجول هنا 603 00:56:05,003 --> 00:56:06,234 ما الذي حدث بحق الجحيم؟ 604 00:56:10,984 --> 00:56:12,089 كل شيء علي ما يرام 605 00:56:12,669 --> 00:56:14,604 هل اخبرت احدا اخر بشان هذا؟ 606 00:56:15,078 --> 00:56:16,023 لا 607 00:56:16,594 --> 00:56:18,422 من الذي قد اتحدث اليه؟ انا لا اعرف احدا هنا 608 00:56:21,389 --> 00:56:23,418 اريدك ان تاتي معي من فضلك 609 00:56:24,025 --> 00:56:25,178 بيري معك كلير 610 00:56:26,028 --> 00:56:28,044 احتاج ان اتحدث معك اتصل بي عندما تسمع هذا 611 00:56:30,149 --> 00:56:31,526 هل انت بخير؟ 612 00:59:11,389 --> 00:59:14,493 هذا الرجل كان علي متن الطائرة وهو يتذكر الانفجار 613 00:59:16,776 --> 00:59:20,136 لديك حس مسرحي قوي بالنسبة لامراة علم ايتها الطبيبة 614 00:59:20,300 --> 00:59:22,460 هناك ركاب مفقودين يا مستر اركين ما الذي تعلمه عن هذا؟ 615 00:59:22,461 --> 00:59:23,461 اهداي من فضلك 616 00:59:23,462 --> 00:59:24,462 اين هم؟ 617 00:59:24,463 --> 00:59:25,463 اين الركاب الاخرين؟ 618 00:59:25,464 --> 00:59:26,464 مختبئين منك اراهن علي هذا 619 00:59:26,465 --> 00:59:27,465 هذا الرجل يتذكر الانفجار 620 00:59:29,988 --> 00:59:31,446 انا اعرفك 621 00:59:31,876 --> 00:59:32,748 لا 622 00:59:33,555 --> 00:59:34,445 نعم 623 00:59:35,136 --> 00:59:36,057 لقد تقابلنا من قبل 624 00:59:37,013 --> 00:59:38,668 هل تستطيع ان تساعدني علي التذكر؟ 625 00:59:40,323 --> 00:59:41,489 نحن لم نلتق 626 00:59:42,797 --> 00:59:44,966 واذا سمحت لي فانا مشغول 627 00:59:50,546 --> 00:59:52,642 هذا الرجل يتذكر الانفجار- لماذا اعرفك؟- 628 00:59:54,638 --> 00:59:55,894 من انت بحق الجحيم؟ 629 00:59:57,881 --> 00:59:59,609 توقف 630 01:00:01,882 --> 01:00:03,370 يا ابن العاهرة 631 01:00:04,326 --> 01:00:05,868 ما الذي فعلته؟ 632 01:00:13,724 --> 01:00:14,907 لقد انتهي العرض 633 01:00:19,656 --> 01:00:21,391 انت لن تفلت بفعلتك هذه 634 01:00:22,754 --> 01:00:25,047 هذا الرجل يتذكر الانفجار 635 01:00:34,415 --> 01:00:35,720 سيدي 636 01:00:37,966 --> 01:00:39,143 سيدي 637 01:01:11,313 --> 01:01:13,185 شانون اين الاخرين؟ 638 01:01:13,958 --> 01:01:16,101 ما الذي حدث يا شانون؟ 639 01:01:18,897 --> 01:01:20,602 كل شيء بخير اهداي 640 01:01:28,173 --> 01:01:29,637 كلير 641 01:01:46,715 --> 01:01:48,132 لقد انفجر المحرك 642 01:01:49,691 --> 01:01:51,556 خارج نافذتي بالضبط 643 01:01:53,994 --> 01:01:55,402 يا الهي يا ايريك 644 01:02:30,674 --> 01:02:32,104 كيف تشعرين الان؟ 645 01:02:32,105 --> 01:02:33,105 انا بخير 646 01:02:37,069 --> 01:02:38,669 اين عائلتك يا شانون؟ 647 01:02:41,963 --> 01:02:43,900 لقد توفي والداي وانا في السادسة 648 01:02:45,140 --> 01:02:46,812 وقامت عمتي بتربيتي 649 01:02:48,850 --> 01:02:50,442 لم نكن مقربتين 650 01:02:53,114 --> 01:02:54,430 ما الذي حدث لهم؟ 651 01:02:59,821 --> 01:03:01,652 لقد ماتوا اثر سقطة 652 01:03:03,752 --> 01:03:06,665 كان يحاول انقاذها ثم وقعا هما الاثنان 653 01:03:12,614 --> 01:03:14,118 لقد تركوني بمفردي 654 01:03:14,119 --> 01:03:15,119 لقد فعلوا هذا 655 01:03:18,788 --> 01:03:20,259 انا واثقة انهم عرفوا هذا 656 01:03:25,066 --> 01:03:27,155 ما الذي قد تخبريهم به الان وهم لا يعرفونه؟ 657 01:03:33,304 --> 01:03:34,752 ما الذي قد تخبريهم به الان؟ 658 01:03:40,499 --> 01:03:42,505 انا اعلم انها كانت حادثة 659 01:03:45,292 --> 01:03:49,094 شيء حدث لهم ولم يستطيعوا ان يساعدوا انفسهم 660 01:03:54,287 --> 01:03:55,398 وماذا ايضا؟ 661 01:04:03,041 --> 01:04:04,672 انني اسامحهم 662 01:04:49,882 --> 01:04:51,162 ايريك 663 01:04:52,011 --> 01:04:53,042 ماذا حدث؟ 664 01:05:24,614 --> 01:05:26,158 هذا كلبي 665 01:05:27,995 --> 01:05:29,275 ماذا؟ 666 01:05:30,531 --> 01:05:31,835 الكلب 667 01:05:34,362 --> 01:05:36,651 لقد دفن في فناء امي الخلفي 668 01:05:37,559 --> 01:05:39,183 لقد مات وانا في السادسة 669 01:05:40,307 --> 01:05:41,259 ايريك 670 01:05:41,438 --> 01:05:43,101 انا لم انج من تحطم الطائرة 671 01:05:43,638 --> 01:05:44,566 ايريك 672 01:05:44,567 --> 01:05:45,567 انا لم انج 673 01:05:45,729 --> 01:05:47,335 انظر الي يا ايريك انظر الي 674 01:05:47,902 --> 01:05:52,390 انت بخير.انت هنا الان معي انت هنا معي 675 01:05:52,495 --> 01:05:53,145 انا لم استطع النجاة 676 01:05:53,180 --> 01:05:56,418 بل فعلت هذا انه كلب الجيران 677 01:05:56,487 --> 01:05:58,191 انت بخير لقد ذهب 678 01:06:00,292 --> 01:06:02,084 اتري؟ لقد ذهب 679 01:06:09,240 --> 01:06:09,881 انتظري 680 01:06:37,562 --> 01:06:38,780 ايريك 681 01:06:44,117 --> 01:06:45,596 توقف يا ايريك 682 01:06:57,777 --> 01:06:59,194 ايريك 683 01:07:13,203 --> 01:07:14,608 ايريك 684 01:07:21,409 --> 01:07:22,769 ايريك 685 01:07:49,764 --> 01:07:51,397 ابق بعيدة عني يا كلير 686 01:07:52,632 --> 01:07:53,872 ابق بعيدة 687 01:07:55,193 --> 01:07:56,554 ايريك هيا نذهب الي المنزل 688 01:07:57,898 --> 01:07:58,921 هيا نذهب 689 01:07:58,922 --> 01:08:00,386 ابتعدي عني 690 01:08:01,308 --> 01:08:02,337 فقط اذهبي 691 01:08:24,762 --> 01:08:25,899 شانون 692 01:08:25,900 --> 01:08:26,900 كلير 693 01:08:28,102 --> 01:08:29,166 مرحبا يا عزيزتي 694 01:08:29,167 --> 01:08:30,515 هل رايت امراة شابة؟ 695 01:08:30,516 --> 01:08:33,450 صديقتي شانون كانت هنا 696 01:08:34,050 --> 01:08:35,522 نعم لقد رحلت للتو 697 01:08:37,998 --> 01:08:39,215 لوحدها؟ 698 01:08:39,922 --> 01:08:41,337 لا. مع رجل وامراة 699 01:08:43,356 --> 01:08:46,326 انت متعبة يا كلير عليك ان تحظ بقسط من الراحة 700 01:08:47,638 --> 01:08:49,125 لا. ان مرضاي 701 01:08:49,869 --> 01:08:51,236 سيكونوا بخير 702 01:08:52,493 --> 01:08:54,045 وايريك سيكون بخير ايضا 703 01:08:55,971 --> 01:08:57,290 سوف احضر لك بعض الشاي 704 01:08:59,501 --> 01:09:00,499 ايريك؟ 705 01:09:09,487 --> 01:09:11,292 لم اخبرك باسمه من قبل 706 01:09:15,605 --> 01:09:18,600 كل الركاب مفقودين ليس فقط انهم يقوموا بتفويت الجلسات 707 01:09:18,925 --> 01:09:20,061 ولكنهم مفقودين 708 01:09:26,853 --> 01:09:27,923 كيف تظنين هذا حدث؟ 709 01:09:28,968 --> 01:09:30,959 اعتقد ان شركة الخطوط الجوية تستهدف الركاب 710 01:09:31,428 --> 01:09:32,973 انهم يختفون واحدا بعد الاخر 711 01:09:33,869 --> 01:09:35,594 ربما لم يعودوا في حاجة اليك 712 01:09:36,029 --> 01:09:37,420 علينا ان نوقف هذا يا بيري 713 01:09:38,939 --> 01:09:40,146 انت تبحثين عن الحقيقة؟ 714 01:09:41,898 --> 01:09:43,065 نعم 715 01:09:43,393 --> 01:09:47,696 عندما نكذب نقوم بتزيين كذبنا بقطع من الحقيقة 716 01:09:48,588 --> 01:09:49,922 وما علاقة ما تقوله بهذا؟ 717 01:09:50,038 --> 01:09:52,589 يجب ان يكون هناك سبب ما انك مولعة 718 01:09:52,624 --> 01:09:55,205 بنظرية التعتيم المتطورة هذه 719 01:09:56,032 --> 01:09:57,113 ماذا؟ 720 01:09:57,316 --> 01:09:58,851 ربما ذهبت باقصي ما تستطيع 721 01:10:01,956 --> 01:10:03,464 لقد وصلوا اليك اركين وصل اليك 722 01:10:03,954 --> 01:10:05,063 لا. كلير 723 01:10:06,136 --> 01:10:07,255 الامر ليس هكذا 724 01:10:08,236 --> 01:10:10,373 لا تقترب مني لا تفعل 725 01:10:18,149 --> 01:10:22,631 الهذا السبب اقحمتني في هذا؟ لكي تضع مراقبة شديدة علي الركاب 726 01:10:25,046 --> 01:10:27,319 ليس انا انت لا تعرفني 727 01:11:17,683 --> 01:11:18,733 انهم موتي 728 01:11:23,814 --> 01:11:26,236 كلهم موتي 729 01:11:33,451 --> 01:11:35,298 لقد كان الطيار 730 01:11:38,535 --> 01:11:39,728 متعبا 731 01:11:41,947 --> 01:11:43,515 كان في منتصف الطلاق 732 01:11:46,096 --> 01:11:51,428 انه حتي لم يكن في الكابينة عندما حدث هذا 733 01:11:51,651 --> 01:11:52,794 هل عرفت هذا؟ 734 01:11:53,971 --> 01:11:55,291 اين كان؟ 735 01:12:00,649 --> 01:12:02,961 لقد ترك الطيارة في ايدي مساعد الطيار 736 01:12:04,011 --> 01:12:05,516 لم يكن عليه ان يفعل هذا ابدا 737 01:12:05,726 --> 01:12:06,615 لم يكن هو 738 01:12:08,054 --> 01:12:11,463 الركاب راوا انفجارا خارج النافذة 739 01:12:11,877 --> 01:12:13,637 هذا ليس له اي علاقة بالطيار 740 01:12:14,652 --> 01:12:16,749 لقد بذل ما في وسعه ليهبط بالطائرة علي الشاطيء 741 01:12:16,856 --> 01:12:18,935 واذا كان هناك احد نجا فهذا بسببه 742 01:12:18,936 --> 01:12:19,717 انت مخطئة 743 01:12:19,752 --> 01:12:21,173 هذا الرجل بطل 744 01:12:21,436 --> 01:12:22,715 انت مخطئة 745 01:12:38,890 --> 01:12:41,248 لقد كان انا 746 01:12:42,217 --> 01:12:43,240 ماذا؟ 747 01:12:50,650 --> 01:12:52,091 ماذا قلت؟ 748 01:14:02,713 --> 01:14:04,791 انا لست في مقعدي انا اسف 749 01:14:17,222 --> 01:14:23,375 لا 750 01:15:02,161 --> 01:15:03,249 صباح الخير 751 01:15:04,399 --> 01:15:05,519 صباح الخير 752 01:15:11,356 --> 01:15:12,827 لقد وجدت شيئا 753 01:15:14,388 --> 01:15:15,507 ما هو؟ 754 01:15:15,702 --> 01:15:17,400 قائمة الركاب 755 01:15:27,331 --> 01:15:28,954 لماذا لم تخبرني؟ 756 01:15:29,762 --> 01:15:31,952 هذا ليس من نوعية الاشياء التي من الممكن ان تقال 757 01:15:34,016 --> 01:15:35,783 كان عليك ان تكتشفي هذا بنفسك 758 01:15:37,814 --> 01:15:38,912 عندما تكونين مستعدة 759 01:15:51,037 --> 01:15:52,414 تفضلي 760 01:15:54,162 --> 01:15:55,409 شكرا لك 761 01:15:57,199 --> 01:15:58,493 اتية ام ذاهية؟ 762 01:15:59,686 --> 01:16:00,870 ذاهبة للوطن 763 01:16:00,905 --> 01:16:02,062 وانا ايضا 764 01:16:03,750 --> 01:16:04,561 ايريك 765 01:16:04,625 --> 01:16:05,625 كلير سومرز 766 01:16:33,618 --> 01:16:35,209 لقد عاد الناس ليساعدوك 767 01:16:36,237 --> 01:16:38,886 عادوا الي العلاقات ذهبوا في الطريق 768 01:16:40,670 --> 01:16:42,198 لقد عاد جدي من اجلي 769 01:16:43,141 --> 01:16:44,780 ولم استطع حتي ان اتعرف عليه 770 01:16:46,429 --> 01:16:48,141 وكلبي 771 01:16:57,392 --> 01:16:59,000 من الذي عاد من اجلك؟ 772 01:17:13,909 --> 01:17:15,399 عمتي توني 773 01:17:19,974 --> 01:17:21,492 ومستر بيري 774 01:17:35,742 --> 01:17:37,326 ماذا عن باقي الركاب؟ 775 01:17:37,327 --> 01:17:38,327 انهم مثلنا 776 01:17:39,403 --> 01:17:42,088 يقومون بالصلح مع انفسهم قبل ان ينتقلوا 777 01:17:43,760 --> 01:17:45,775 لم ينج احد من التحطم 778 01:17:57,342 --> 01:17:58,541 والجميع؟ 779 01:18:01,312 --> 01:18:03,774 انهم هنا ليساعدوننا علي ايجاد طريقنا 780 01:18:21,715 --> 01:18:25,800 هل يمكننا ان نتجول في المدينة؟ اعدك بانني لن اعض 781 01:18:28,071 --> 01:18:29,598 حسنا. اعدك ان اعض 782 01:18:31,849 --> 01:18:33,075 حسنا 783 01:19:35,663 --> 01:19:37,829 ضعي هذا هيا 784 01:19:46,086 --> 01:19:48,030 انظري الي ابق معي 785 01:19:48,676 --> 01:19:49,774 انظري الي 786 01:19:51,546 --> 01:19:55,629 (ايما ) (انا احبك يا (ايما 787 01:20:23,927 --> 01:20:25,475 انبطحي معي 788 01:20:26,532 --> 01:20:28,060 هيا انبطحي معي 789 01:20:28,061 --> 01:20:29,938 لا تستسلمي 790 01:20:35,023 --> 01:20:37,215 لن نستطيع النجاة- بل سنفعل- 791 01:20:38,264 --> 01:20:39,574 سنفعل 792 01:20:40,156 --> 01:20:41,261 سنفعل 793 01:20:41,498 --> 01:20:43,044 نعم 794 01:20:43,683 --> 01:20:45,283 ابق هنا معي حسنا؟ 795 01:20:45,746 --> 01:20:48,137 ابق هنا لا تذهبي 796 01:20:49,355 --> 01:20:50,699 ابق معي 797 01:21:42,839 --> 01:21:44,975 ساكون متابعا لبريد اختك 798 01:23:08,771 --> 01:23:12,867 انت كل ما املك حياتي ليست كاملة بدونك 799 01:23:15,058 --> 01:23:26,289 subtitled by (moorael3ageeb) 800 01:23:26,946 --> 01:23:41,633 الترجمة حصرية لصالح موقع (www.arablionz.com)