Kareem Kiki : ترجمة Abu Essa : تعديل
في زمن قد لا يستطيع الكثير من تذكر أحداثه
واجه كوكبنا أكبر تحدي لبقائه
اللورد "بيكولو" أتى من وراء النجوم
وأحضر معه الظلام والفوضى إلى كوكبنا المسالم
"وكان يعاونه خادمه المطيع "أوزارو والثنائي الشرير دمروا البشرية دون شفقة
كثير من المدن والبلاد تم تدميرها والعديد من الأرواح البريئة تم القضاء عليها
ولكن , أخيرا مجموعة من المحاربين العظماء "صنعوا "الماثوباما
"وهي لعنة قوية قامت بنفي "بيكولو إلى أعماق الأرض
وبعد أسر سيده إختفى أوزارو" تماما"
وهكذا حل السلام بعالمنا
وظل محبوس هناك لألاف السنين حتى الأن
الكرة النارية "التطور"
القاعدة الأولى لا وجود لأي قوانين
من يلمس الأرض أولا يخسر المنافسة
تأهب للهزيمة
كانت ضربة مباشرة - أجل , حركة لم أستطيع حتى رؤيتها -
جوجو" , أنت تُحمل كثيرا على" حواسك الإضافية
الرؤية , السمع واللمس , أنت تبالغ دائما في تقديرهم
القوة الحقيقية تأتي من الداخل مفتاحك
هذا أفضل قوة دفاعية والسلاح الأقوى
الأن إستخدم مفتاحك
أسف يا جدى لقد أفسدت الأمر
"ستنجح يوما ما يا "جوكو
... أجل
فى يوم ما سوف أهزمك أيها الرجل العجوز
ستخبر أصدقائك أنك تغلبت على رجل عجوز عمره 70 سنة؟
أصدقائى؟
أصدقاء المدرسة لا يعنون لى شيئا يا جدى
"أنت مميز يا "جوكو
لا , أنا مختلف
أنا أعرف هذا وأنت تعرف هذا أيضا
إنهم يضايقونني لدرجة لا يمكنني تحملها ويمكنني أن أضربهم جميعا بيد واحدة
"أنا لا أُدربك لتتعارك مع الفتيان يا "جوكو
لقد وعدتنى
حسنا , قد يدفعونى للعراك
حسنا , علمنى شيئا يمكننى أن أستفيد منه
علمنى , علمنى كيف أحصل على فتاة
... علمنى كيف أتحدث إليها
بدون أن يخرج منى كلام غريب
علمني كيف أكون طبيعيا
أن تكون طبيعيا ممنوع أيضا
يجب أن تؤمن بنفسك أكثر من هذا
... حسنا
... "جوكو"
عيد ميلاد سعيد
كنت تعتقد أننى نسيت؟
"شيسونتيو" أصبحت ملكك الأن
ما هذه؟
إنها كرة نارية
إنها ترمز إلى 4 نجوم
حول العالم يوجد فقط 6 كرات أخرى
وهى الكرة السابعة
... "بالإضافة إليك يا "جوكو أنتم كنزى الوحيد
في ماذا تستخدم؟
بمفردها , لا تستخدم فى شيء
ولكن عند تواجد الكرات السبعة فى يد واحدة تمثل قوة كبيرة يسعى الكثيرين إليها
احفظها فى مكان آمن للأبد
شكرا يا جدى
أيها الأغبياء
لقد حطمتم دراجتي
هل سمعت شيئا؟ - وكأنني سمعت شيئا -
ستدفع ثمنها أيها الأحمق
ارغمني على دفع ثمنها
هيا , هنا فى وجهى
هيا يا عزيزى
أرنا ما لديك؟
كالعادة , لا شيء
... هيا بنا
ستفوتنا المحاضرة
أترى , صديقتي تريدني
هيا بنا
kareem kiki
... هيا , لنرحل من هنا
لا تخافى
لا داعى لقتلها
... أنا معى ما تبحثين عنه
انزلى على ركبتيكِ
... هذه ظاهرة الكسوف
وتختفى أشعة الشمس بالكامل
فى غضون اسبوعين من الأن
سنتمكن من دراسة هذه الظاهرة بشكل عملى
ما الذى يسبب حدوث هذه الظاهرة؟
سيد "كينجرى"؟
... "ويفر"
تحدث هذه الظاهرة عندما يحجب القمر أشعة الشمس عن الأرض
اجابة صحيحة
فى عديد من الحضارات ... هناك العديد من الخرافات
للتضحية بالبشر
... ونأخذ الهند كمثال إنهم يؤمنون بأن الشيطان هو من يحجب الشمس عن الأرض
... أما فى الصين
... "جوكو"
"جوكو"
نعم
ماذا؟
ماذا تقول عن ظاهرة كسوف الشمس؟
أجل ... حسنا
جدى كان يقول لى دائما أنها "حرب "نيميس
نيميس"؟"
أجل ... مجموعة كبيرة من الجنود
... دمروا العالم كله منذ حوالى
حوالى 2000 سنة مضت؟
حسنا , لنأمل ألا يحدث هذا مجددا
... كلا , ليس الأن
أكره هذه الأشياء إنها لا تعمل أبدا
أحب فقط صورتي
ولكن أوراق المحاضرة موجودة فى الداخل
يجب أن أذهب
اللعنة
أنت
جوكو"؟" أليس كذلك؟
هل أنت من قام بهذا؟
أجل
"لقد استخدمت "كى
هل تعرفينها؟
"ليس لأن اسمى "تشي تشي فإننى غبية
حسنا
ياله من اسمى غبى فعلا
أنا لا أقصد أن اسم "تشي تشي" اسم غبى
أقول فقط أنه غير طبيعى
طبيعى" كلمة غير معبرة"
لا أقصد أنه اسم غبى
يجب أن أصمت الأن
انتظر , أنا سأقيم حفلة فى بيتى
سأكون هناك
حسنا
مرحبا ...مرحبا
مرحبا "تشي تشي"
مرحبا
"جوكو" لقد قمت بإعداد أرجل الدجاج
الجمال ... يظهر
"جوكو" عيد ميلاد سعيد
جوكو"؟"
ماذا تفعل هنا يا "جيكو"؟
سأذهب للحفلة
لقد قامت بدعوتى لا أريد أية مشاكل
إليك ما ستفعله أيها الشاذ
لماذا لا تعود أدراجك وتبتعد عن هنا ولن يعلم أحد بمجيئك
ابتعد عن هنا
ياله من فاشل
أجل
لن أقوم بهذا
لقد وعدت بأننى لن أتعارك مع أحد
ماذا؟
لقد وعدت بأننى لن أتعارك مع أحد
لا تقلق لن يكون هناك أى شجار
ستكون مذبحة
فشلت
فشلت مرة أخرى
هذا مؤلم فعلا
"مرحبا "تشي تشي
شكرا لدعوتى لحضور حفلتك
... بالمناسبة
رفاقك , لقد أرونى ما لديهم
لا شيء...
لم ترى شيء بعد
كلا لا تذهب
سيارتى
هذا لا شيء المهم هو الهيكل
لم تنال منى
هل أنت بخير؟
أنا هنا
هناك أشياء كثيرة يجب أن تقوم بإصلاحها الأن
لم تأتى هنا من قبل , أليس كذلك؟
بلى ... مرات عديدة
ولكن فى خيالى
إنك مختلف
وأنا أحب المختلفين
أعرف أنه من الصعب تصديق هذا ولكنى أحب هذا فعلا
هذا أفضل عيد ميلاد لى على الإطلاق
اليوم هو عيد ميلادك؟
أجل فى هذه اللحظة لقد كنت أقضيها مع جدى دائما
فى نفس المكان وفى نفس التوقيت
بدون أبواى
ماذا حدث لهم؟
لا أعرف ولكن جدى قال أنه سيخبرنى بكل شيء عندما أُتم 18 سنة
وعمرى الأن 18 عام
جيد
"بيكولو"
إنها ليست هنا
سأحصل على الكرة النارية أيها العجوز
هناك شيء يحدث
هناك شيء ما حدث لجدي
ماذا؟
يجب أن أذهب ... أنا أسف
"جوكو"
أراكِ لاحقا
جدي؟
اصمد , سأذهب لطلب المساعدة
كلا , ابقى بجواري
لم يعد هناك وقت
أنا أسف لعدم وجودى معك
كان يجب أن أكون بجوارك
ماذا حدث؟
لقد عاد "بيكولو" , إنه يسعى للكرة النارية هل هى فى مكان آمن؟
لقد بدأت المعركة
"ابحث عن المعلم "روشى
"اخبره بعودة "بيكولو
لتبعده عن عالمنا يجب أن تجد كل الكرات النارية
قبل حدوث الكسوف الشمسى
يجب أن تجد الكرات السبعة لحماية البشرية
... وإلا
لا تتكلم أن بحاجة إلى الراحة
... استمع لي
يجب أن تتذكر أننى كنت مؤمن بك طوال الوقت
أين هى؟ أعرف أنها هنا
هل أنت "بيكولو"؟ هل قتلت جدى؟
... استمع لي أيها الأحمق
"إذا كنت أنا "بيكولو لم أكن سأقول لك
وإذا كنت أنا من قتل جدك كنت ستكون أنت ميتا الأن
لقد قام أحدا ما بسرقة كرتى وأنا أنوي استرجاعها
ماذا؟
إنها معك
حركة جيدة منك
ولكنى لن أخطىء التصويب مرة أخرى
أبي وجدها منذ 20 عاما وتمت سرقتها أمس
ولن أغادر من هنا بدونها
لا أعرف عن ماذا تتحدثين
هذه هى الكرة النارية والتي تحتوى على أربعة نجوم
ولقد وعدت جدي بأننى سأبقيها فى مأمن ولن أسمح لأحد أن يأخذها منى
أربعة نجوم؟
أنت أحمق الكرة بها خمسة نجوم
من الأحمق الأن؟ انظرى بنفسك
يا إلهى
كنت سأقتلك
لم تقتربى حتى من ذلك
لقد كنت أعرف هذا هناك أخرون
إنهم سبعة بالتحديد
ولماذا لا تبيع كرتك؟
إنها ليست للبيع
كل شيء له ثمن محدد
لست أنا هذا الرجل
ماذا حدث لكرتكِ؟
أمس قام لص بالتسلل لشركة أبي
قتل جميع الحراس وسرق الكرة النارية
لقد وعدت أبي أننى سأستعيدها
ولقد دلنى جهاز التعقب إلى مكان كرتك ولهذا جئت إلى هنا
أنا أسفة لقد ظننت أنك اللص والقاتل الذى سرق كرتي
وكأنكِ تجيدين التصويب
وكيف عرفتى أننى أملك كرة نارية؟
بواسطة جهاز قمت أنا بإختراعه
يمكنها تحديد اشارات تنبعث من الكرة النارية
أترى؟
هل قمتى بصناعة جهاز لتحديد مكان الكرات النارية؟
رائع
محدد طاقة الكرة النارية م.ط.ك.ن
أليس اسما جميلا؟
إذن أنتِ عالمة
معى دكتوراه فى الديناميكا الحرارية بالإضافة إلى معلومات قليلة عن الأسلحة
نحن قريبون من الكرات الأخرى
أنا أشعر بهذا
يجب أن نحصل عليهم كلهم
وماذا ستفعلين بهم؟
سأصبح مشهورة
سأستخدمهم لإنتاج نوع جديد من الطاقة
حظا سعيدا
"أنا "جوكو
اتعرفين , يمكننا أن نساعد بعضنا
"يجب أن أجد المعلم "روشى "في "باورزو
سيساعدنى فى إيجاد الكرات النارية
معى جهازى الخاص لتتبع الكرات لماذا أحتاج إليك؟
حسنا , ربما لأن هناك أخرون يبحثون عنهم
وأنتِ , ربما تحتاجين إلى دعم
"بومر بريفز"
... أين وسيلة ال
رائع
لا وجود لهذا الإسم
لقد بحثت فى كل السجلات عن روشى", إنه غير موجود"
هل جربتى كلمة المعلم؟
م-ع-ل
أحمق
هل تريدين قضمه؟
إنه هنا
وكيف عرفت؟
لقد إكتسبت هذه الحاسة من جدي
لقد تركني ولكني سأستطيع إستخدامها
هناك كرة نارية أخرى ظهرت على الجهاز هيا لنذهب
.."بومر"
"بومر"
انتظري
انتظري , لا يمكننا إقتحام البيت بهذه السهولة
لم نقتحم البيت الباب مفتوح
حسنا إنها خارج السيطرة
بومر"؟"
ليس الأمر كما تعتقد
هذا لايحدث
دعك من هذا , سيتم عقابك
لقد تم تدريبك جيدا
توقف
توقفوا كلاكما
سأقوم أنا بإنهاء هذا
أسف
"حركة "ضربة الظل يمكنني أن أتعرف عليها في أي وقت
كيف حال "جوهان"؟
هل تقصد جدي؟
هل تعرفه؟
لقد قمت بتدريبه
أنت المعلم "روشي"؟
"أنا "موكان روشي الخارق
جدي مات
لقد قُتل وسأنتقم ممن قتلوه
ولكن قبل أن يموت , طلب مني أن أجدك وأخبرك أن "بيكولو" عاد
وقال أنك ستعلم ما ينبغي عليك فعله
وأخبرني أيضا عن كرات النار كرات النار السبعة
كرات النار السبعة يجب أن يتم العثور عليها لتحقيق قدر رجل واحد
سيأتي لمحاربة قوى الموت والشر يجب أن يظهر هذا الرجل
ويجب أن نعثر عليهم قبل الكسوف
... الكسوف
هل لديك كرة نارية؟
مجلة البيكيني؟
هذه نسخة مجانية
"جوكو"
النبؤة حقيقية , إنها سبعة أيام الشمس ستختفي بواسطة القمر الدموي
هذه هى بداية النبؤة
روشي" , لا تكن مجنونا" هل تستمع لنفسك إنها مجرد أساطير
أجل لأننى لم أكن أشعر بوجود الكرة
ولكن , أنت , أنت من شعر بها
لقد عرفت الأن لهذا السبب قام بتدريبك
"حسنا يا "جوكو
"لقد وجدت المعلم "روشي وقمت بتنفيذ الجزء الخاص بي من الإتفاق
... الأن جاء دورك
لنذهب
إذا كان هو الشخص المطلوب وعرف "بيكولو" هذا
فأمنية هذا الفتى قد تكون هى الأمل الوحيد لإنقاذ العالم
سنذهب
ولكننا سنذهب معا
إيجادها كان سهلا في عدم وجود الماء
سأخذك إلى مكان سري , لتتعلم كيفية التحكم في العناصر الثلاثة
الهواء , الماء والنار
... يجب أن تتعلم المبادىء أولا
ولتتعلم ما أريدك أن تتعلمه
يجب أن تحمل هذه بنفسك
... لقد إكتسبتها
لقد بدأت أحب إسلوبك في التعامل مع الحياة
لديك ثانية لتبعد يدك عن خصري
أو ستفقدها إلى الأبد
معبد الصخرة تم إنشاؤه منذ عدة قرون
هنا , ستتعلم ما تعلمته أنا من المعلمين القدامى
تشي تشي"؟"
"تشي تشي"
"مرحبا , "جوكو ماذا تفعل هنا؟
كنت سأسألك نفس السؤال
بعض الخصوصية؟
أجل
أتدرب هنا لأنه مكان جيد لمراقبة الشمس
لقد كنت أخطط لحفلة أخرى
لقد سمعت عن الحادثة التي تعرض لها جدك
أنا أسفة
انفجار مفاجىء؟
أجل , شيء من هذا القبيل
ما الذي كنتِ تريدين أن تخبريني به؟
لا أحد يعرف هذا ولكني مقاتلة أيضا
أتمنى أن تتفهم الموقف
"جوكو"
هيا بنا
... يجب أن أذهب
يجب أن تحضر مسابقة كسوف الشمس
ربما نجد شيئا لنفعله سويا
حسنا
وكأن الشمس تشرق في عينيها
يا رفاق , دعونا لا نضيع الوقت لقد ظهرت إشارة وجود كرة نارية
الأن , بيد واحدة
الأن المستوي الثاني التحكم بالأشياء يجب أن تحرك الأشياء من بعيد
حرك هذه البرتقالة من يدي
الإشارة تزداد قوة نحن على بعد ثلاثة أميال
أنا أسف
ماذا حدث؟
هذه الحفرة أتت من العدم
مرحبا , هل تحتاجون إلى أية مساعدة؟
سأتولى أنا هذا
لقد جئت في التوقيت المناسب
لقد عُلقنا هنا
سأكون ممتنة جدا إذا أخرجتني أنا وأصدقائي من هنا
لأجل إمرأة جميلة مثلك سأضحي بأي شيء
شكرا لك أنت رجل محترم فعلا
أجل , "يامشا" في خدمتك
ولكني أفضل أن تدفعي أولا
أدفع؟
ومن قام بعمل هذا الفخ من وجهة نظرك؟
انتظري لحظة ما هذه الدراجة الرائعة
سأخذها في مقابل إخراجكم
أنت مجرد لص حقير
أجل , حقير معه سلم
عندما تشرق الشمس سيكون المكان ساخن جدا
الأن نحتاج إلى شخص يخبرنا بقصص الأشباح
بدون إساءة أنا عندى قصة
منذ أكثر من 2000 عام كانت الأرض مدمرة تماما
ليس من قبل بشر , ولكن من شخص خارق للطبيعة "إسمه "بيكولو" ومعه خادمه "اوزارو
سبعة من المحاربين قرروا محاربة الغزاة
لقد ضحوا بأرواحهم ليكملوا
لعنة المافوابال" , هذه اللعنة التي أصابت وسجنت" "بيكولو"
الأن , "بيكولو" هرب بطريقة ما
في غضون يومين القمر الدامي سيخفي الشمس وهذا سيوقظ "أوزارو" الذي لا يقهر
... والوحيد الذي يستطيع أن يجلب الكرات السبعة
"يمكنه أن يتحكم في قوة "شان لونج ويقوم بتمني أمنية مثالية
وإذا لم نجد الكرات النارية لنتمنى أن يختفي "بيكولو" من هذا العالم
لن يكون لدينا خط دفاع ضد الظلام والشر
ياله من هراء
هل تتوقع أن أصدق هذا؟
لا أعتقد هذا
أنت ممن لا يؤمنون بشيء
أشعر بالأسى إتجاهك
أجل؟مهما يكن
أنا لست محبوس في حفرة
لنخرج الأن
حسنا أيها الملاك الطائر
قفزة أخرى وسأخرج من هنا
كرة نارية قريبة
أعتقد أنها مدفونة تحت الأرض
كفى لعبا , لا يوجد لدينا متسع من الوقت
"روش" سنحتاج إلى بعض أدوات التنقيب
هل تريد أن تجني مالا كثيرا من وراء هذا المثقاب؟
أنا أوافقك يا أخي
إذا كان هذا الجهاز على صواب
الكرة التي نبحث عنها هنا
لنبدأ , هيا
...ليس لديك أية فكرة عن ما يمكنني
عمله بواسطة هذه الأحجار
قد يأتي اليوم الذى تعطي فيه هذه الأحجار الطاقة للعالم أجمع
لا تقلقي , الوقت في صالحك
هذه هي حقيقة الأمور
أعتقد أن هذه هي النهاية ... ستساعدنا حتى نجد
تلك الكرات النارية
كل شيء يحدث يكون له سبب يا أخي
"قيلت هذه الجملة فى قناة "ديت تايم
الكرة النارية قريبة
هل تعرف إلى أين تذهب؟
لن أتوقف حتى أجد الكرة
لقد تعقبت من أخذ الكرة "لقد قام بتدريب شخص إسمه "جوكو
يمكنني مواجهتهم وحدي
كلا , سيتطلب هذا شخص أقوى
... دمك سيهب الحياة
الكرات النارية ستعطيني القوة المطلوبة
بواسطتهم سأجد القوة التي ستمكنني من تدمير العالم
إذن يجب علينا أن نجد الكرات النارية السبعة
لماذا يجب أن نسرع هكذا؟
بومر"؟" هل تسمعيني؟
هناك تشويش على الإشارة
لا يمكنني إيجادها بهذه الطريقة
يا إلهي , هذا حار فعلا لقد ألمني هذا
ولكني أراها
المشكلة هى , كيف سنعبر هذا؟
هيا بنا
kareem kiki
يا رفاق
ما هذا؟
تحركوا
... "روشي"
ألقي بهم في البركان إنها الطريقة الوحيدة لقتلهم
ماذا تفعل؟
أصنع جسرا للعبور
مدهش
الشيء الوحيد القادر على إنهاء هذا موجود بداخلك أنت
أيها المعلم "روشي" .... إنها الكرات النارية
بدأت تتحدث معك؟
أجل
وتستطيع من خلالها رؤية المستقبل
... دائما أرى هذا الشيطان
"أوزارو" المدمر
سيقتلك
وبالإضافة إلى ذلك
"بومر" "ياماشا"
سيدمر كل شيء
يمكننا دائما تغيير المستقبل
هذا الدرس ستعلمه لك كرات النار
أريد أن أدمر هذا بطريقة أو بأخرى
الكسوف باقي عليه يومان
لن نجد الكرات في الوقت المحدد أبدا
"هناك طريقة أخرى لإيقاف "بيكولو
الأمل الوحيد المتبقي للبشرية
"موجود في "تويسان
تويسان"؟"
"روشي"
دائما لا يتوقع أحد حضورك
"أتيت لأعتذر يا "سيفونورس
كل ما سألت عنه في الماضي عرفته الأن
كل هذا كان حقيقيا
... النبؤة
القمر الدامي سيُخفي الشمس غدا
أحتاج مساعدتك
... أحتاج إلي قدرات أعلى
المابوما"؟"
سيسلب كل حياة على الأرض
إذا كان الأمر سيحدث هكذا فالوقت ليس في صالحنا
والفتى لن يكون مستعدا
... إن هذا هو الطريق الوحيد
أنا من يمكنني فعل هذا
سنفعلها قبل الكسوف
"شكرا لك "سينسي
ابدأوا
انسحاب
لماذا تنسحبين في منتصف الجولة؟
الفائزة
"جوكو"
... لقد جئت
أجل ... ما هذا؟
هل أنتِ بخير؟
أجل أنا بخير
هذا لا شيء
هل جئت لتتسابق؟
كلا , لقد جئت لسبب أخر
شيئا أهم مني أنا؟
في الحقيقة , أنتِ سبب مجيئي إلى هنا
عندي إعتراف لأقوله لك
أريد أن أكون مشهورة
وأنا أردت أن أكون غنيا
لا يهم ماذا نريد الأن
انظر إلى كل هؤلاء الناس ليس لديهم فكرة عما يحدث
كنت أتمنى ألا أعرف أيضا
أجل
أنت تستمتع بكونك لص
أتعرفين ... أنا لست شريرا
يجب أن تعرفيني جيدا
ربما أحب الأشرار
هذا الشيء طبيعي إذا كان العالم سينتهي
مازال لدينا كراتنا النارية
هذا صحيح المطلوب سبع كرات ويمكننا أن نتمنى الأمنية
هذا يعني أن ستجني 30 في المائة
ماذا؟ثلاثون بالمائة وثلث
لا أتذكر
ثلاثون بالمائة وثلث
أخر مستوي هو عبارة عن إسلوب تقويس الهواء
أجل , جدي أخبرني عنه
ولكنه قال أننى لست مستعدا لتعلمه الأن
وأنت لست مستعد حتى الأن
حسنا
ولكن الوقت يداهمنا "سيد "الكاما هومي ها
جمع قوى الكون
مررها خلالك
ركزها
ثم أطلقها
رائع
كلما ركزت أكثر في قوة "الهاما كومي ها" كلما إكتسبت قوة أكبر
قم بالتدريب في هذه الساحة قم بإضائة كل المصابيح هنا
سأراك في الصباح
يا إلهي
كف عن الغش
من المفترض أن تضيء المكان بيدك أنت
هل كنتِ تراقبينني؟
إذن عرفتي لماذا علي أن أغش؟
أتعرفين ... كان جدي يقول دائما
لأجد سر قوتي يجب أن يكون تركيزي مع نفسي
ومع عدوي
لازلت لا أعلم ماذا يعني هذا؟
ربما تحتاج إلى مساعدتي
هناك خمس مصابيح هنا
علي بعد خمس خطوات مني
في كل مرة تضيء فيها مصباح تقترب خطوة مني
وماذا سيحدث إذا أضئت كل المصابيح؟
في هذه الحالة ستكون أمامي مباشرة
حسنا
مدهش جدا
أجل
ليس سيئا
... حسنا
ارجع خطوة للوراء
هذا لم يكن جزئا من الإتفاق
إنها لعبتي أنا وهذه قوانيني
لا أشعر أن هذا صحيح لابد أنني نسيت شيئا
يجب أن تقوم بكل خطوة بنفسك
يمكنك أن تنجح
أعتقد أن الحركة القادمة ستضيئ كل المصابيح
توقفي عندك
تشي تشي"؟"
أنا أسفة , لم أقصد إيقاظكِ
لا , أنا أسفة
ارجعي وأكملي ما كنتِ تفعلين
لا , كنت سأرحل
ماذا تفعلون هنا؟
لاشيء
هل هناك كرات تبحثون عنها؟
طاب مساؤك
... أعتقد أن "جوكو" مرح كثيرا
كان هذا رائعا
ماذا تفعلون هنا يا رفاق؟
ألم تكن في غرفتك؟
لقد حصلت على الكرات النارية
من أنتِ بحق الجحيم؟
سنجد طريق أخر
تشي تشي"؟"
"ساعدني يا "جوكو
جوكو" , توقف"
يا إلهي
وداعا
حسنا؟
إنه على قيد الحياة ولكنه يحتضر
جدي
أنا سعيد لرؤيتك
هل أتيت لأجلي؟
"لم يحن موعد وفاتك الأن يا "جوكو
... هناك أشياء يجب أن تفعلها
جدي ... كيف؟
كيف سأهزم هذا الوحش؟
يجب أن تؤمن بنفسك
الحمد لله
لقد تأخرنا كثيرا لديهم الأن الكرات السبعة
معبد التنين "سيذهب إلى هناك ليأخذ قوة "شان لونج
هيا بنا
... "روشي"
المحتويات قوية جدا
"أنا لا أسعى لمقابلة "بيكولو
حظ سعيد يا صديقي
شكرا لك
سنلتقي مجددا على الجانب الأخر
لنذهب بسرعة
يجب أن نصل إلى المعبد قبل الكسوف
تخيلي أن تظلي محبوسة في مكان بعيد رغم قوتك الهائلة لا يمكنك إستخدامها
كان هذا جحيمي الخاص بي لمدة 2000 عام
بواسطة هذه الكرات النارية سأنتقم
هيا بنا
أنت لا تريد أن تدهشني , أليس كذلك؟
لا أريد إبهارك فقط تشبثي بشيء ما
سوف أحاول تشتيت الكرات
أنا أفقد السيطرة
أنا مسرور لأنك قررت الإنضمام لي
لتشهد لحظة النصر لي "عند إيقاظ "شان لونج
ويعطيني القوة لأبيد هذه الأرض العفنة
"سوف أهزم"أوزارو وأنا هنا لتدميرك
ستهزم "أوزورو"؟
عندما يُخفي القمر الدامي الشمس "ستكون أنت "أوزورو
ماذا؟
هذا شيء لا يمكن إنكاره
وقت "جوكو" انتهي
لا , لا
جوكو" , مجرد هيكل خارجي"
هذه هي حقيقتك
لقد وجدك جدك "جوهان" ملقى على الأرض
ولكن هذا لا يحدث حتى تتم ال18 عام
هذه هي النهاية
وهنا ستولد من جديد وستكون خادمي المطيع
"جوكو" لا
ابقي مكانك
ماذا؟ ماذا؟
اذهبي من هنا
اذهبي
فات الأوان
ابعدي الكرة النارية
لا يمكن هزيمة هذا الشيء
إلا بالإيمان عندما تؤمن ستتمكن من هزيمته
لا تدع "أوزورو" يدمر "جوكو" بداخلك
يجب أن تؤمن بنفسك دائما
يجب أن تهزم هذا الشيء
مستحيل
هناك شيء أخبرني به جدي
القاعدة الأولي لا يوجد قواعد لأي شيء
انتظري
خذيها
كرات النار أصبحت ملكي
قلت لك أن كل شيء تحت السيطرة
"أنا "جوكو" , وأنا أيضا "أوزورو لأكون شخصا واحدا يجب أن أهزمك
يجب أن أؤمن بنفسي
القوة البشرية من السهل هزيمتها
سأدمرك
هيا
كنت أتمنى ألا ينتهي الأمر هكذا
"شان لونج"
أمنية واحدة سيتم تحقيقها
أيها التنين , معي السبع كرات النارية
أطلب منك الحضور لتلبية أمنيتي
"أعد إلينا المعلم "روشي
لقد حلمت بحلم غريب
لقد كنت في مكان لا يمكنني وصفه
لقد شعرت بالتواصل
منذ فترة كبيرة لقد كنت سعيد
ثم جاء جدك وأخذني وأخرجني من هناك
وقال لي "جوكو" يريدك أن ترجع له لتعلمه أشياء كثيرة أخرى
إنه على حق
أنا أسف أيها المعلم "روشي" ولكننا
لا نريدك أن ترحل
أعرف
أسف يا رفاق ولكن هل هناك شيء يفوتني؟
الكرات السبعة اختفوا يجب أن نبحث عنهم مجددا
هل أنت جاهز؟
يجب علي أن أفعل شيئا أولا
كنت أعتقد أنني لن أراك مجددا
أنا أسف , أسف جدا ... أنا لم أتعمد فعل هذا
لقد كنت هناك وظننتك شخص أخر
لا بأس , أريدك أن تضربني
أنا سريع جدا
أنت سريع ولكن أريدك أن تحاول ضربي
لقد كان الظلام يخيم على المكان ولم أراكي جيدا
... إذا كنا نريد أن تستمر علاقتنا
يجب أن نصفي حساباتنا
حصريا لمنتدى تنين العرب بواسطة المترجم Kareem Kiki : ترجمة Abu Essa : تعديل