moneem1006 ترجمة
"مدغشقر"
(كوالسكي)
(ريكو)
(برايفت)
(سكيبر)
لطفاء ومحبوبون يا شباب
بطاريق مدغشقر
"عالق في الويب"
هل شعرتم يوماً بأن شخصاً ما يراقب كل تحركاتكم؟
(نعتذر بشدة يا (سكيبر – ليس أنتم أيها المجندون -
اتبعوني
كوالسكي), استطلع) ماذا ترى؟
لستُ متأكداً
أرجح أن لدى العدو نوعاً من أجهزة التخفي
والآن؟
أجل، نحن مراقبون
مناورات التضليل
لا يزال هناك، لا يزال يراقبنا
مستحيل
استخدمنا مناورات التضليل
(يا (أليس
أنا أعمل الآن
هل فرغت من تركيب الكاميرات أم ماذا؟
أجل، لكن مازلتُ عند رأيي بأن فكرة الانترنيت هذه غبية
من يريد أن يشاهد الحيوانات على الحاسوب؟
أنا أريد مشاهدة الحيوانات على الحاسوب
حسناً على وجه الدقة أريد مشاهدة نفسي على الحاسوب
ما هو الحاسوب؟
أحب الحاسوب
إذن تعرف ما هو – ..لا –
ولكن لا يتوجب عليّ أن أعرف حتى أحب
الحاسوب آلة
يستعملها الناس للترفيه
أساساً عبر مشاهدة فيديوهات سخيفة
أتقصدين أن تلك الكاميرات موجودة حتى يتمكن العالم بأسره
من مشاهدتنا؟
مثل الصقور
باستثناء ذلك الجزء من طبيعتها الذي يجعلها مفترسة
لحسن حظنا
ألا تفهمون الأمر؟ إنهم يحاولون معرفة أفكارنا
وسرقة أسرارنا
مهلاً.. ماذا؟
سرقة أسرارنا - لا –
لن يفعلوا، إنها لمجرد التسلية
نالوا منك لا أحد محل ثقة هنا يا شباب
(ريكو)
أخبريني بالمزيد عن أمر "الناس الذين يريدون مشاهدتي"
إنهم يشاهدوننا عبر الإنترنت ثم يصوتون لحيوانهم المفضل
عندما كنت في حديقة الحيوانات المائية
كنت الفائزة لثلاث سنوات على التوالي
هذا ليس مهماً بالنسبة لي لأنه لا يتحدث عني، أتفهمين؟
ربما لم تسمع ما قلت
أمامك الفائزة ثلاث مرات على التوالي بجائزة الحيوان الأكثر شعبية على الإنترنت
يمكنني رؤية نفسي
ولكن أكبر حجماً
..وأريد بشدة أن أحصل
بما أنني خارج المسابقة
..بسبب فضيحة كبيرة, إنها قصة طويلة بإمكاني مساعدتك
إذا أردت
ثعلب الماء سخيفة
لا أحتاج إلى ما يسمى "مساعدة"
حسناً, على أية حال إذا غيرت رأيك, تعرف أين تجدني
حسناً، فهمت
لكن أنا لا أغير رأيي لدي أشخاص لمثل هذه الأمور
إليكم الخطة
لا نقدم شيئاً للمشاهدة لا تتحركوا قيد أنملة
(سكيبر) ..عليّ حقاً أن
اذهب, اذهب, اذهب
هذا أفضل بكثير. شكراً لك
موريس)، شغله)
من هنا أيتها الكاميرا الغبية
أجل، أجل
يمكنني الشعور بشعبيتي الإنترنتية تصعد إلى النجوم
المصري
الدب النائم
الغاضب المخيف
أجل
لا
مهلاَ؟ ما خطبك؟ انظري إلي
انظري إلي
انظري إلى الغاضب المخيف
حافظوا على التشكيل
سنوات قليلة أخرى على هذا النحو وسنكون بخير
أنا أقول لك أن هذه الكاميرات لن تنجح
الحيوانات لا تقوم بأفعال شيقة إنها فقط تقف مكانها
رباه - (تجلّد يا (برايفت –
(بأمرك يا (سكيبر
(يا (برايفت
لماذا لا تأتي إلى هنا وتعانق بعض لذتنا
اللذة، اللذة، الأسماك اللذيذة
اللذة – ريكو), أعده إلى رشده) -
أنا بحال أفضل سيدي – عرفت أنك ستثوب إلى رشدك -
(يا (برايفت
إننا محاصرون
مهلاً, انظروا! إنه البطريق المضحك
ذلك الذي انزلق مرحباً, أيها المنزلق
من هو المنزلق؟
يبدو أنك أنت المنزلق
لا أريد أن أكون المنزلق
هذا محزن. أين المتعة للجماهير؟
مرحباً يا (مارلين). ماذا تفعلين هنا؟
"ثعلب الماء"
أنا أعيش هنا - حقاً؟ -
من يعرف هذا؟ لم أعلم - جوليان), لم تزرني ولا مرة) -
أنت فعلاً تفكر في مسألة الإنترنت
أجل، أقصد, لا
لا, لا يمكن أن يكون أكثر شعبية
الجميع يحب الملك والملك هو أنا
حسنا، أعتقد أن علي أن أتركك لتعود إلى عملك
أجل, أعتقد ذلك ..ربما هذا أفضل, وأنا فعلاً
إنهم يكرهونني
أحتاج إلى كأس جميلة لامعة
وتلك البطاريق التي نالت كل المجد الذي هو من حق الملك
أحتاج مساعدتك. أرجوك، أرجوك سأقولها مرة أخرى, أرجوك
حسناً، بما أنك متوسل مثير للشفقة
لا أعرف إن كنت سأقول
مثير للشفقة - أنا أقول ذلك –
حسناً, إنها مجرد كلمتين ساعديني الآن
حسناً, إليك فكرتي الأضواء الموسيقى، القبعات الزائفة
الأداء الذي سيشد الجميع - أجل –
في هذا الحال, لن يصوتوا لتلك البطاريق السخيفة
ليس لدينا الكثير من الوقت الخطة المضادة، من فضلك
رائع
سحقاً، رآها العدو نحتاج خطة أخرى
إنها أفضل من السابقة
سحقاً، العدو رآها كذلك
حسناً, ها هو نجم الإنترنت الصغير
تراجع يا (برايفت)، ابتعد – رباه –
(لقد أسرت يا (سكيبر
(سكيبر)
إنه مجرد صبي
ها نحن أيها المنزلق هذا هو المكان المخصص لك
المنزلق، المنزلق المنزلق، المنزلق
المنزلق مفيد لهذه الأمور
سلسلة المصعد يا شباب (لكن دون (برايفت
مرحباً بكم في السيرك الرائع
هل سنفعل هذا حقاً؟
لأنه رائع مثلي
الآن، ارفع ملكك
أجل
أنا متأكد أن هذا ليس ضمن واجبات عملي
كوالسكي), التمويه)
ريكو), ابدأ الحفر الآن)
هذه اللوحة ستسحر الجميع
أجل
أنا نجم
هذا الجنون ينتهي الآن
مرحباً يا (سكيبر)، أتريد قطعة؟
سنحررك
حقا؟ هذا لا يناسبني الآن
بين الانزلاق والسقوط أحصل على كل ما أحتاجه
هذا ما كنت أخشاه
تم غسيل دماغك
تم غسيل دماغي؟
أجل، تم غسيل دماغك
غسيل دماغ - أنت لا تريد أن يغسل دماغك -
لا أريد أن يغسل دماغي
شيء قادم
عندما كنت في الغابة
هو وإكسيليفوني
على أنغامه
أنا أرقص بالمؤخرة
تسرني عودتك بيننا أيها المجند الشاب
أجل لكنني أحن قليلاً إلى حياتي كمنزلق
ما يزال دماغه مغسولاً قليلاً (ريكو)
أنا بحال أفضل سيدي
لا أصدق أن الناس صوتوا لهذا ليكون الأكثر شعبية
هيا , ارقص على الإيقاع الآن
هيا , ارقص على الإيقاع هكذا
moneem1006 ترجمة