1 00:00:58,880 --> 00:01:00,188 أبي 2 00:01:00,697 --> 00:01:01,959 أبي 3 00:01:06,526 --> 00:01:08,915 هل هي ميتة؟؟ 4 00:01:18,995 --> 00:01:21,896 لاشئ يحدث انتظر رايموند 5 00:01:34,347 --> 00:01:36,372 يظنون انها الشمس 6 00:01:43,582 --> 00:01:45,129 من أجل الحظ 7 00:03:59,493 --> 00:03:59,993 والدي روموليوس 8 00:04:00,493 --> 00:04:00,993 والدي روموليوس 9 00:04:01,493 --> 00:04:01,993 والدي روموليوس 10 00:04:02,493 --> 00:04:02,993 والدي روموليوس 11 00:04:03,493 --> 00:04:03,993 والدي روموليوس 12 00:05:04,560 --> 00:05:06,630 أراك لاحقاً جيك مع السلامة ميك 13 00:05:09,696 --> 00:05:14,281 لماذا يناد يك الجميع جيك ؟ لأنه اسمي الاسترالي 14 00:05:16,660 --> 00:05:21,211 لماذا ؟؟ لان روميولوس صعباً عليهم نطقه 15 00:05:34,697 --> 00:05:37,165 تلك الفتيات ينظرن اليك باستمرار 16 00:05:39,948 --> 00:05:42,212 انهن طيبات فقط 17 00:05:42,575 --> 00:05:44,475 يردن ان يكن لطيفات 18 00:06:23,396 --> 00:06:26,866 صيف 1960 19 00:06:33,283 --> 00:06:35,103 أمي 20 00:06:49,053 --> 00:06:51,442 من الجيد ان نكون في المنزل 21 00:06:53,463 --> 00:06:56,694 اذن لماذا لم تاتي للمنزل منذ وقت طويل؟ آسفة حبيبي 22 00:06:58,818 --> 00:07:00,968 كنت مشغولة جداً في ملبورن 23 00:07:07,846 --> 00:07:09,632 في عمل ماذا ؟ 24 00:07:15,564 --> 00:07:19,148 و.. رشة من هذا العطر سيدي 25 00:07:21,583 --> 00:07:23,653 هكذا ؟ نعم 26 00:07:28,750 --> 00:07:30,536 وهنا 27 00:07:32,771 --> 00:07:34,762 أليس هذا جيداً؟ نعم 28 00:07:35,047 --> 00:07:37,311 أنحن مستعدان للذهاب إذن؟ 29 00:07:38,050 --> 00:07:42,157 إلا أين نذهب؟ ألن تأخذني إلى مطعم جيد أيها السيد؟ 30 00:07:49,655 --> 00:07:51,520 كيف المدرسة؟ جيدة 31 00:07:54,867 --> 00:07:56,334 احزري؟ 32 00:08:01,129 --> 00:08:04,917 النساء يتبسمن لأبي كثيراً 33 00:08:06,754 --> 00:08:08,938 حقاً؟؟ نعم 34 00:08:10,955 --> 00:08:14,106 أتعلم ماذا؟ وأنا ابتسمت اليه مرة 35 00:08:17,152 --> 00:08:18,813 انظر 36 00:08:19,722 --> 00:08:21,986 هانحن هنا 37 00:08:23,522 --> 00:08:25,706 هانحن هنا 38 00:09:09,366 --> 00:09:11,106 صباح الخير أمي 39 00:09:13,800 --> 00:09:15,427 صباح الخير 40 00:10:18,385 --> 00:10:19,374 جيد 41 00:10:19,925 --> 00:10:21,586 للأمام ....للخلف 42 00:11:31,816 --> 00:11:33,602 أفتقدك 43 00:11:44,968 --> 00:11:50,235 نعم وكان والدك من رومانيا وليس ألمانياً وكان فقيراً ولم يكن مقبولاً 44 00:11:50,476 --> 00:11:52,626 لماذا؟ 45 00:11:53,598 --> 00:11:55,862 كان وقتاً سيئاً 46 00:12:03,446 --> 00:12:08,110 دعني أخبرك سرأً لقد أحبني بشدة لدرجة أنني عندما حاولت تركه 47 00:12:09,305 --> 00:12:11,887 أطلق الرصاص على نفسه 48 00:12:15,871 --> 00:12:19,500 أخذ المسدس ووجهه إلى رأسه 49 00:12:19,725 --> 00:12:21,875 أطلق الرصاص 50 00:12:23,244 --> 00:12:27,431 لكنه أخطأ الهدف لقد خدشت الرصاصة أنفه فقط 51 00:12:28,929 --> 00:12:34,083 كانت القنابل تتساقط من السماء كل ليلة ووالدك المجنون يطلق النار على انفه 52 00:12:39,310 --> 00:12:41,778 هل تظنين أنه بإمكانك أن تأتي إلا هنا متى ما شئت لدي الحق بالتواجد هنا 53 00:12:42,100 --> 00:12:46,048 تعاملين هذا المكان كفندق كل مرة تاتين إلى هنا كريستينا أنت تسببين المشاكل 54 00:12:46,314 --> 00:12:48,896 ليس لديك الحق في إخباره تلك القصة 55 00:12:51,287 --> 00:12:54,154 لقد أحب تلك القصة تقولين له اني مجنون 56 00:12:54,359 --> 00:12:58,546 أحمق ,أطلق النار على نفسي أحب تلك القصة لانها تذكرني بأننا كنا سعيدين 57 00:12:58,780 --> 00:13:01,965 انظري الى أين أوصلتنا مشاعرك كريستينا 58 00:13:02,145 --> 00:13:04,136 أنت ومشاعرك الحمقاء لا تصرخ 59 00:13:13,280 --> 00:13:14,861 رايموند 60 00:14:24,051 --> 00:14:25,439 مرحبا 61 00:14:30,280 --> 00:14:33,226 أحضرت لك بعض البيض 62 00:15:46,567 --> 00:15:49,912 هل أنت متاكد أنك لاتريد أن تأتي؟ لا 63 00:15:50,757 --> 00:15:54,750 كل جيداً 64 00:15:57,525 --> 00:15:58,857 كيف حال أمك؟؟ 65 00:16:00,832 --> 00:16:02,832 لقد عادت الى ميلبورن 66 00:16:05,304 --> 00:16:09,570 عندما تاتي هي وابي ينامان معاً؟؟ 67 00:16:10,260 --> 00:16:14,970 لكنها لا تبقى طويلاً أتمنى أن نعيش مع بعضنا كل الوقت 68 00:16:15,339 --> 00:16:20,083 بعض الأحيان ماتريد ومايحصل ليس نفس الشئ 69 00:16:20,763 --> 00:16:25,757 اذن انت ووالدك لوحدكما مجدداً نعم وجاك واولف 70 00:16:26,154 --> 00:16:30,261 هل يرغب الطائر بالشاي؟ نعم لوسمحت 71 00:16:30,535 --> 00:16:33,163 وكيك أيضاً؟ نعم انه يحبه 72 00:16:35,430 --> 00:16:36,977 خذ جاك 73 00:17:17,797 --> 00:17:19,697 مرحبا فريز 74 00:17:29,179 --> 00:17:31,682 مرحباً بالجميع مرحبا جاك 75 00:17:34,783 --> 00:17:40,096 افكر بارساله الى مدرسة سانت جوزيف جيد ,تعليم جيد 76 00:17:40,359 --> 00:17:44,102 انه باهظ نعم لكن لدي فكرة اوه نعم 77 00:17:49,741 --> 00:17:52,972 علي أن أخبرك شئ عن كريستينا 78 00:17:54,891 --> 00:17:58,520 لقد انتقلا مع بعضهما في مكان ما في ميلبورن 79 00:17:59,011 --> 00:18:02,595 وسيأتيان هنا للعيش في ماريبورو 80 00:18:06,760 --> 00:18:10,662 ماذا ؟ حصل ميترو على وظيفة في مكتب البريد 81 00:18:11,725 --> 00:18:15,434 أنا محرج منك فهو أخي 82 00:18:15,742 --> 00:18:18,051 لا تكن 83 00:18:23,827 --> 00:18:25,852 هل ستكون بخير؟ 84 00:18:31,023 --> 00:18:32,285 رايموند 85 00:18:32,513 --> 00:18:34,856 لديهم بيض جديد في كاسيلماين 86 00:18:35,734 --> 00:18:37,725 هل علينا بيع البيض؟ 87 00:18:37,823 --> 00:18:43,853 هيا هيا 88 00:18:59,602 --> 00:19:01,832 هنالك الملايين منها انها في كل مكان 89 00:19:02,850 --> 00:19:05,273 عليك ان تغتسل من هذه القذارة 90 00:19:14,150 --> 00:19:15,458 هيا هيا 91 00:19:15,851 --> 00:19:17,318 هيا 92 00:19:24,296 --> 00:19:28,562 احترس يا رايموند فهذا البيض سبب ذهابك للمدرسة الداخلية 93 00:19:28,907 --> 00:19:29,862 آسف 94 00:19:34,459 --> 00:19:35,847 أبي 95 00:19:37,480 --> 00:19:39,345 أبي 96 00:19:40,503 --> 00:19:41,970 أبي 97 00:19:55,864 --> 00:19:57,206 إنها مجنونة إنها مجنونة 98 00:19:58,782 --> 00:20:01,171 قل لي أنك لن توافق على هذا 99 00:20:01,696 --> 00:20:06,724 يجب أن يرى رايموند أمه نعم بالطبع لكن هل يجب عليه أن يأتي إلى هنا 100 00:20:07,185 --> 00:20:10,973 أمامك أنت وابنك لكنه لايزال من العائلة 101 00:20:11,241 --> 00:20:13,550 نعم لكن أن يجلس مع أخي على طاولتك وفي منزلك 102 00:20:14,797 --> 00:20:15,946 هذه الأشياءلاتتغير 103 00:20:16,267 --> 00:20:18,451 أخبرني أنك تمزح إنها زوجتي 104 00:20:18,665 --> 00:20:20,849 لكنها لا تتصرف كزوجتك 105 00:20:22,253 --> 00:20:26,565 أنت تستمر بمسامحتها مهما كلف الأمر ماذ ا أستطيع أقول أكثر من هذا؟ 106 00:20:26,801 --> 00:20:28,746 قلت مافيه الكفاية 107 00:20:50,433 --> 00:20:53,861 أين سننام جميعاً؟ رايموند 108 00:20:53,344 --> 00:20:55,972 أنت وديمتري تستطيعان أخذ غرفة النوم اسكت 109 00:20:56,173 --> 00:20:58,198 وأنه عشائك 110 00:21:01,199 --> 00:21:05,399 هذا لطف منك رايموند لكن سأنام في الغرفة الإضافية 111 00:21:14,546 --> 00:21:18,175 هل تعلم أسماء النجوم؟ نعم 112 00:21:19,552 --> 00:21:21,941 هذه هي النجمة الجنوبية أعلم ذلك 113 00:21:23,436 --> 00:21:25,666 أوراين 114 00:21:26,296 --> 00:21:29,925 هذا المضئ هو الزهرة جميل 115 00:21:31,468 --> 00:21:34,574 أراهن أنك لاتعلم أيها ميترو؟ 116 00:21:35,246 --> 00:21:39,956 أي واحدة هي؟ أجمل واحدة في الكون 117 00:21:40,518 --> 00:21:44,386 لايوجد شئ كهذا نعم يوجد لكن لاتعلم عنها 118 00:21:46,107 --> 00:21:49,611 أمي تقول أنك تستطيع معرفة ماسيحدث بالنظر إلى النجوم؟ 119 00:21:54,473 --> 00:21:56,293 لا أظن ذلك 120 00:21:58,027 --> 00:22:04,023 ليس أنا على أي حال أعلم أنك وأمي تعيشان مع بعضكما في ماريبورو لا أظن أن النجوم تعلم بهذ؟ 121 00:22:07,875 --> 00:22:13,063 لماذا ستكون مهتمة؟ أنت محق 122 00:22:19,554 --> 00:22:22,341 علينا التحدث عن ماسيحصل لن يحدث شئ 123 00:22:22,586 --> 00:22:25,089 علينا أن نقرر ماذا سنفعل مالفرق ؟لم يتغير شئ 124 00:22:25,418 --> 00:22:28,842 انت مع رجل آخر لطالما كنت مع رجال آخرين 125 00:22:29,084 --> 00:22:31,666 لماذا تزوجتني إذن؟ ليس لأنني أحببتك 126 00:22:34,086 --> 00:22:37,590 اذا لم تحبني فطلقني لن أطلقك كريستين 127 00:22:37,806 --> 00:22:39,592 لماذا ؟لماذا لا؟ 128 00:22:39,837 --> 00:22:41,577 لأنك تحتاجين إلي 129 00:22:45,220 --> 00:22:49,327 أظن أنه يجب أن أرحل هل تستطيع لوسمحت إيصالي للمحطة؟ 130 00:23:37,610 --> 00:23:40,431 أتمنى لو أن كل شئ كما كان عليه 131 00:23:42,310 --> 00:23:44,733 عندما كنا أصدقاء 132 00:24:56,503 --> 00:24:57,925 عزيزي 133 00:25:23,907 --> 00:25:26,535 إلى متى تستطيعي البقاء؟ 134 00:25:28,074 --> 00:25:32,022 طالما أردت أن أبقى عزيزي ماذا عن ميترو؟ 135 00:25:32,812 --> 00:25:35,280 هل سيكون بخير بدونك؟ 136 00:25:41,327 --> 00:25:45,036 هل تحبين ميترو؟ هو رجل طيب 137 00:25:47,294 --> 00:25:50,798 ألا تظن ذلك؟ أظن أبي أفضل منه 138 00:25:56,962 --> 00:25:57,951 أهلا اورا 139 00:25:58,694 --> 00:25:59,922 ماذا أحضرت؟ 140 00:26:01,394 --> 00:26:03,658 برتقال هل أستطيع أخذ واحدة الآن؟ 141 00:26:04,362 --> 00:26:10,835 بالطبع تستطيع ,سآخذ واحدة أيضاً إنها من أجل طعام ريموند للمدرسة 142 00:27:17,230 --> 00:27:18,492 ماذا تفعل؟ 143 00:27:18,737 --> 00:27:20,398 ماذا تفعل اورا ؟ رايموند 144 00:27:21,863 --> 00:27:23,046 راي 145 00:27:24,340 --> 00:27:25,967 لماذا تطلق النار؟ 146 00:27:26,293 --> 00:27:27,794 رايموند اسكت 147 00:27:28,925 --> 00:27:33,510 اورا توقف أرجوك 148 00:27:40,669 --> 00:27:42,489 اورا ارجوك لا تفعل 149 00:27:47,867 --> 00:27:48,617 توقف 150 00:27:50,854 --> 00:27:52,481 توقف توقف 151 00:27:54,604 --> 00:27:56,868 إنها مريضة كلها مريضة 152 00:28:36,850 --> 00:28:38,636 لم يكن لدي خيار لقد استمعت به 153 00:28:38,897 --> 00:28:41,286 أنت مجنونه لقد دفنت الدجاج حياً 154 00:28:41,515 --> 00:28:44,143 أنا غير مضطر لتحمل هذا منك اتركنا اذن فنحن لا نحتاجك 155 00:28:44,377 --> 00:28:47,039 من سيعتني برايموند إذن؟ أنت ؟ من أين لك بالمال؟ 156 00:28:47,345 --> 00:28:48,926 من سيطبخ ؟ من سينظف؟ سأجد حلا ً 157 00:28:49,161 --> 00:28:51,629 افعلي ذلك إذن اشتري الطعام .. 158 00:28:51,835 --> 00:28:55,657 كوني أما ً مرة واحدة في حياتك هذا بيتي لن أترك الولد يموت جوعاً 159 00:28:55,872 --> 00:28:59,421 ؟ من أنت ستتركين هذا البيت وستتركيني أنا ورايموند لوحدنا 160 00:28:59,724 --> 00:29:03,228 سأحضر عصا وأضرب كل عظمة في جسمك 161 00:29:03,457 --> 00:29:09,965 كرهت هذا المكان بشدة لكني كنت آتي مرة تلو الأخرى لأدفن حية كدجاجة 162 00:29:52,059 --> 00:29:53,447 فريتز 163 00:30:48,028 --> 00:30:51,373 ماذا تفعل من أجل المال؟ لاتقلق بهذا الشأن 164 00:30:52,485 --> 00:30:54,635 و كريستينا؟ 165 00:31:00,089 --> 00:31:04,560 اسمع ..لدي صديقة في ملبورن كورينا 166 00:31:04,968 --> 00:31:11,601 أ تتذكر كورينا ؟لديها قريبة امرأة جيدة ,شابة وعاملة جيد 167 00:31:11,984 --> 00:31:18,139 وجميلة وشخصيتها جيدة ستكون زوجة جيدة لأحدهم 168 00:31:24,441 --> 00:31:28,787 اذا كانت جيدة لهذه الدرجة لماذا لاتتزوجها أنت؟ 169 00:31:55,711 --> 00:31:57,861 اسمع هذا 170 00:31:58,159 --> 00:32:02,505 الوقت الذي تستمع باضاعته ليس وقتاً ضائعاً 171 00:32:05,002 --> 00:32:08,711 الوقت الذي تستمع باضاعته ليس وقتاً ضائعاً 172 00:32:09,668 --> 00:32:11,898 برتراند راسون 173 00:32:28,120 --> 00:32:30,862 أتستطيع البقاء لوقت أطول؟ علي أن أجد عملاً 174 00:32:31,151 --> 00:32:34,461 لماذا ؟ لأن لا أحد منا يملك المال 175 00:32:40,572 --> 00:32:41,834 اذهب 176 00:32:53,635 --> 00:32:54,738 شكراً 177 00:33:02,446 --> 00:33:03,515 احترس 178 00:33:24,364 --> 00:33:26,070 ليس كثيراً 179 00:33:50,179 --> 00:33:51,487 إنها من أمي 180 00:33:57,966 --> 00:34:00,070 ألن تفتحها؟ قد تكون مهمة 181 00:34:00,386 --> 00:34:02,536 لاحقاً لكن أريد فقط أن 182 00:34:02,750 --> 00:34:04,058 قلت لاحقاً لاتجادلني رايموند؟ 183 00:34:41,269 --> 00:34:43,373 رايموند نعم 184 00:34:43,637 --> 00:34:45,184 أين الشفرة؟ 185 00:34:48,672 --> 00:34:51,778 أي شغرة ؟ التي كانت في الصندوق في الشاحنة 186 00:34:53,352 --> 00:34:55,695 ربما استعارها اورا 187 00:35:04,191 --> 00:35:07,183 رايموند لاتكذب علي 188 00:35:09,271 --> 00:35:13,822 حتى لوفعلت شيئاً غبياً كحرق المنزل عليك قول الحقيقة 189 00:35:15,453 --> 00:35:19,002 دائماً اذا قلت الحقيقة لن تقع في المشاكل,أتفهم؟ 190 00:35:22,409 --> 00:35:24,559 لا أعلم أين هي ؟ 191 00:35:30,993 --> 00:35:31,869 لا 192 00:35:33,428 --> 00:35:34,577 توقف 193 00:35:37,075 --> 00:35:38,656 أبي 194 00:36:00,300 --> 00:36:03,645 أمك وميترو سيرزقان بطفل 195 00:37:54,528 --> 00:37:58,316 صيف 1961 196 00:38:13,717 --> 00:38:15,059 مرحباً ميترو مرحباً رايموند 197 00:38:15,383 --> 00:38:17,248 كيف حالك ؟ بخير 198 00:38:25,240 --> 00:38:28,789 كل ثيابه هنا ومعها بنطال السباحة 199 00:38:29,054 --> 00:38:33,684 في حال أخذته للسباحة لكن احذر فهو لازال يتعلم 200 00:38:38,207 --> 00:38:40,311 أتود حملها؟ 201 00:38:51,937 --> 00:38:54,007 إنها جميلة جداً 202 00:38:55,438 --> 00:38:57,747 نعم جميلة 203 00:38:59,258 --> 00:39:01,158 كأمها 204 00:39:40,232 --> 00:39:42,541 أترغب بكأس حليب؟ لا شكراً 205 00:39:44,142 --> 00:39:46,485 شئ آخر لتشربه؟ لاشكراً 206 00:39:46,882 --> 00:39:47,951 بيرة؟ 207 00:39:52,927 --> 00:39:57,637 سنذهب الى البلدة ,أترغب بذلك؟نعم 208 00:40:02,801 --> 00:40:04,905 إنها من أبي 209 00:40:17,269 --> 00:40:19,009 اخرسي 210 00:40:22,301 --> 00:40:23,404 سوزان 211 00:40:24,789 --> 00:40:26,529 سوزان 212 00:40:28,226 --> 00:40:34,699 أمي أظنها جائعة أو متسخة 213 00:40:37,216 --> 00:40:39,525 ماذا تظنين علي فعله؟ 214 00:40:55,928 --> 00:40:57,873 مرحباً جولي مرحباً ميترو 215 00:40:58,641 --> 00:41:01,303 مرحباً بابنتي ,كيف حالها؟ أنها قذرة قليلاً 216 00:41:01,772 --> 00:41:05,356 قردتي القذرة فتاتي القذرة 217 00:41:06,935 --> 00:41:08,118 أنت ولد جيد 218 00:41:08,453 --> 00:41:12,480 مرحبا عزيزتي كيف حالك ؟ 219 00:41:14,751 --> 00:41:16,981 دقيقة واحدة 220 00:41:18,787 --> 00:41:22,530 هل أنت بخير؟ 221 00:41:25,104 --> 00:41:28,528 فتاة جيدة 222 00:41:38,296 --> 00:41:40,321 هذا أفضل 223 00:41:41,324 --> 00:41:43,064 اذهبي لأمك 224 00:41:43,516 --> 00:41:45,541 أراك قريباً 225 00:42:15,651 --> 00:42:17,073 ماذا لديك هنالك؟ 226 00:42:18,556 --> 00:42:19,784 أين؟ 227 00:42:21,430 --> 00:42:24,092 لديك صديقة؟ هذا ليس من شأنك 228 00:42:24,462 --> 00:42:26,805 أرني 229 00:42:31,806 --> 00:42:32,806 انها جميلة جداً بالنسبة لك 230 00:42:34,807 --> 00:42:35,807 أتعرف من هذه؟ 231 00:42:37,080 --> 00:42:40,868 انها الفتاة التي كنت أخبرك عنها أتذكر؟ صديقة كورينا 232 00:42:41,801 --> 00:42:44,429 ليديا ليديا دونيسكو 233 00:42:48,538 --> 00:42:49,846 غبي 234 00:43:48,873 --> 00:43:50,864 أطفئيه 235 00:43:58,228 --> 00:44:00,890 قلت أطفئيه 236 00:44:05,070 --> 00:44:06,856 ستقودينني للجنون 237 00:44:07,783 --> 00:44:08,966 المعذرة 238 00:44:11,373 --> 00:44:13,318 من الذي كان يغني؟ 239 00:44:14,893 --> 00:44:19,284 جيري لي لويس انه من فيريدي لويزيانا 240 00:44:21,905 --> 00:44:25,409 يدعونه القاتل لماذا؟ 241 00:44:28,134 --> 00:44:32,764 أظن لأنه يقتل الناس من أنت؟ 242 00:44:33,841 --> 00:44:38,107 أنا رايموند غيتا من فراغمو فيكتوريا 243 00:44:41,647 --> 00:44:46,038 اذا لم تفهم الجمال فهي مشكلتك عزيزتي ذلك المال كان للإيجار 244 00:44:46,521 --> 00:44:50,025 كيف سأعيل الطفلة ورايموند وجميعنا 245 00:44:50,473 --> 00:44:53,624 أجني 8 باوندات في الأسبوع كرستينا 8باوندات 246 00:44:54,070 --> 00:44:57,176 وأنت تنفقين 20 باوند على ثوب 247 00:44:57,471 --> 00:45:00,178 تبدو جيدة 248 00:45:00,418 --> 00:45:04,445 الجيد هو أن نطرد لأنني لا أستطيع دفع الإيجار 249 00:45:04,740 --> 00:45:07,641 احصل على وظيفة أفضل مالذي تفكرين به ؟ افعل أي شئ 250 00:45:07,642 --> 00:45:08,642 اخرسوا 251 00:45:21,323 --> 00:45:23,063 هاهو ذا 252 00:45:26,256 --> 00:45:27,439 كيف حالك؟ 253 00:45:30,180 --> 00:45:31,442 من أجلك 254 00:45:36,527 --> 00:45:38,791 مالخطب؟ 255 00:45:40,950 --> 00:45:42,497 اخبرني اخبر أخاك 256 00:45:46,384 --> 00:45:47,885 انا بخير 257 00:46:02,626 --> 00:46:04,366 علي الذهاب 258 00:46:08,846 --> 00:46:10,427 شكراً على الطعام 259 00:46:33,266 --> 00:46:34,290 آسفه 260 00:46:35,339 --> 00:46:36,647 آسفه 261 00:46:40,170 --> 00:46:41,876 أرجوك لاتتركني 262 00:46:48,598 --> 00:46:50,907 لن أتركك 263 00:46:52,673 --> 00:46:54,664 أحبك كثيراً 264 00:48:47,645 --> 00:48:48,555 رايموند 265 00:48:51,284 --> 00:48:53,229 ماذا تفعل ؟ لاشئ 266 00:48:54,227 --> 00:48:55,888 هيا ساعدني 267 00:49:16,286 --> 00:49:19,073 هل يمكنني الذهاب لمشاهدة فلم؟ لدينا عمل 268 00:49:22,829 --> 00:49:28,381 كرجل تقاس بعملك وليس بالأفلام التي تشاهدها 269 00:49:32,238 --> 00:49:35,901 عمل الرجل هو كرامته 270 00:50:26,078 --> 00:50:27,306 أبي 271 00:50:28,403 --> 00:50:31,713 من هي؟ رايموند أعطني هذا 272 00:50:31,987 --> 00:50:35,491 لماذا تكتب لك 10 رسائل؟ اذهب للبيت 273 00:50:35,774 --> 00:50:38,641 لماذا ترسل لك قبلات؟ قلت اذهب للبيت رايموند,الآن 274 00:51:00,939 --> 00:51:02,327 أطفئه 275 00:51:11,477 --> 00:51:14,503 أنت لاتحب أمي أنت لاتحبني 276 00:52:09,630 --> 00:52:13,214 لاتظن أبداً أنني لا أحبك 277 00:52:40,965 --> 00:52:42,148 مفاجأة 278 00:52:43,287 --> 00:52:45,755 عيد ميلا سعيد عزيزي 279 00:52:47,973 --> 00:52:50,476 أمي عيد ميلادي ليس حتى يوم الأحد 280 00:52:51,449 --> 00:52:54,634 من الجيد أن أتي مبكراً لنقضي بعض الوقت معاً 281 00:53:01,403 --> 00:53:05,191 أين سوزان؟ في البيت مع ميترو 282 00:53:10,676 --> 00:53:13,179 هل كل شئ بخير عزيزي؟ نعم 283 00:53:20,611 --> 00:53:23,000 هل كل شئ بخير ,حقاً؟ 284 00:53:51,467 --> 00:53:53,412 كريستينا 285 00:53:57,032 --> 00:53:58,693 حبي 286 00:54:00,260 --> 00:54:04,765 هل أستطيع مساعدتك؟ لا شكرا ً,كل شئ تحت السيطرة 287 00:54:05,419 --> 00:54:09,606 في أمريكا لديهم أجهزة لهذا الشئ 288 00:54:10,114 --> 00:54:14,221 رغم ذلك لازلنا راضيين بما لدينا 289 00:54:14,641 --> 00:54:18,873 حملت برايموند بمقبرة انظروا إليه ملئ بالحياة 290 00:54:33,403 --> 00:54:35,003 لذيذ 291 00:54:39,065 --> 00:54:40,407 لاتختلس النظر 292 00:54:48,205 --> 00:54:49,627 تفضل 293 00:54:51,369 --> 00:54:54,111 لقد أخطأتي تهجئة إسمي 294 00:55:20,015 --> 00:55:21,676 عيد ميلا سعيد عزيزي 295 00:55:23,259 --> 00:55:26,205 الآن أطفأ الشمع وتمنى أمنية 296 00:55:26,525 --> 00:55:30,029 ولا تخبر أحداً بأمنيتك وإلا لن تتحقق 297 00:55:57,998 --> 00:56:00,819 أمي ماذا تفعلين؟ 298 00:56:21,510 --> 00:56:23,250 هل تريدي كوباً من الشاي؟ 299 00:56:32,179 --> 00:56:33,601 أمي 300 00:56:37,328 --> 00:56:38,238 أبي 301 00:56:40,192 --> 00:56:41,261 أبي 302 00:56:46,735 --> 00:56:48,760 مالخطب؟ 303 00:56:56,718 --> 00:56:58,458 ما خطبها؟ كم أخذتي؟ 304 00:56:58,971 --> 00:57:01,872 كم أخذتي؟ 305 00:57:06,072 --> 00:57:09,382 حسنا ,ابق مع والدتك كلمها لاتدعها تنام 306 00:57:09,638 --> 00:57:12,539 أين ستذهب؟ كلمها لا تدعها تنام 307 00:57:12,540 --> 00:57:13,540 استمر بالكلام 308 00:57:17,918 --> 00:57:19,465 أمي 309 00:57:21,524 --> 00:57:23,515 كان في يوم الأيام 310 00:57:25,745 --> 00:57:27,087 منذ زمن طويل استيقظي 311 00:57:30,566 --> 00:57:34,036 كان هنالك شجرة فيها أوراق 312 00:57:34,311 --> 00:57:38,463 وكانت كلها خضراء وجديدة 313 00:57:38,700 --> 00:57:42,727 وفروعها من الفضة وكان طير يأتي كل يوم على ليغني على الشجرة 314 00:57:43,216 --> 00:57:47,607 ويغني وثم يغني 315 00:57:47,958 --> 00:57:52,190 كان غناءه جميل جداً لكنه كان صغيرا وبني اللون 316 00:57:52,405 --> 00:57:56,034 وكان هنالك امرأة جميله اعتادت أن تأتي لتستمع اليه 317 00:58:00,540 --> 00:58:03,964 وكانا سعيدين وهذه هي نهاية القصة 318 00:58:04,400 --> 00:58:08,109 أمي هل انت مستيقظة؟ افتحي عينيك 319 00:58:11,098 --> 00:58:12,486 أمي أمي 320 00:58:13,223 --> 00:58:14,212 أجيبي 321 00:58:17,255 --> 00:58:18,255 استيقظي 322 00:58:20,256 --> 00:58:21,211 أبي 323 00:58:29,212 --> 00:58:33,312 ماذا سأفعل؟ ابقى هنا رايموند 324 00:59:31,082 --> 00:59:32,390 شكراً بول 325 00:59:57,359 --> 00:59:59,065 ستكون بخير 326 01:00:07,120 --> 01:00:09,190 أريد أن أكون معها 327 01:00:10,477 --> 01:00:13,378 لا رايموند لاتستطيع أستطيع 328 01:00:13,627 --> 01:00:15,447 فهي تحتاج إلي 329 01:00:23,144 --> 01:00:25,612 صيف 1962 330 01:00:29,002 --> 01:00:30,151 حسنا 331 01:00:35,437 --> 01:00:38,179 سأقوم بذلك أستطيع ذلك 332 01:00:38,946 --> 01:00:41,494 شكراً 333 01:00:44,964 --> 01:00:47,307 أمي خذي عزيزتي 334 01:00:55,757 --> 01:00:57,418 أمي 335 01:00:57,670 --> 01:00:59,661 تريدك أن تطعميها 336 01:02:21,395 --> 01:02:22,657 توقف توقف 337 01:02:25,242 --> 01:02:26,197 اخرسي 338 01:03:02,865 --> 01:03:04,730 توقف ابتعد عنها 339 01:03:07,897 --> 01:03:09,762 ابتعد عنها 340 01:03:11,109 --> 01:03:13,339 توقف توقف 341 01:03:14,029 --> 01:03:15,132 أمي 342 01:04:47,269 --> 01:04:48,930 هل وجدوا السيارة؟ 343 01:04:52,142 --> 01:04:53,609 أمي 344 01:04:54,319 --> 01:04:56,059 هل وجدوا السيارة؟ 345 01:04:57,102 --> 01:05:00,003 أي سيارة؟ التي صدمته؟ 346 01:05:01,890 --> 01:05:03,278 لا يا عزيزي 347 01:05:09,351 --> 01:05:10,773 أمي 348 01:05:23,997 --> 01:05:26,101 كريستنا سوف أحضر المزيد قريباً 349 01:05:26,953 --> 01:05:30,821 أي شئ آخر تريدينه هل تستطيع البقاء لمدة أطول؟ 350 01:05:31,882 --> 01:05:33,270 لا فأنا مضطر للذهاب 351 01:05:43,251 --> 01:05:45,560 علي الذهاب اذهب 352 01:05:45,993 --> 01:05:48,177 علي الذهاب للمدرسة لابأس 353 01:06:13,637 --> 01:06:15,059 ماذا؟ 354 01:06:28,384 --> 01:06:31,384 مع السلامة أبي 355 01:06:31,385 --> 01:06:32,807 اذهب 356 01:07:30,968 --> 01:07:33,391 المعذرة غيتا 357 01:07:39,562 --> 01:07:41,666 تبدوا ذكيا 358 01:07:49,885 --> 01:07:52,388 لقد حصلت على عمل في المصنع 359 01:07:53,042 --> 01:07:57,035 هل تستطيع تخيل أمك كعاملة في مصنع؟ 360 01:07:59,548 --> 01:08:01,095 أين سوزان؟ 361 01:08:05,996 --> 01:08:08,817 أنها في منزل رعاية 362 01:08:09,800 --> 01:08:11,600 منزل جيد حتى تتحسن الأوضاع 363 01:08:13,770 --> 01:08:15,670 لكنها تزورني أحياناً وتبقى معي 364 01:08:17,422 --> 01:08:19,970 لم تكتبي لي من زمن طويل 365 01:08:22,672 --> 01:08:24,299 آسفة 366 01:08:27,921 --> 01:08:30,151 لنبهج المكان 367 01:09:24,538 --> 01:09:26,324 هيا لاأريد 368 01:09:36,963 --> 01:09:41,195 عزيزي لقد فكرت أن آتي لرؤيتك ووالدك 369 01:09:41,887 --> 01:09:43,707 أفتقدك بشدة 370 01:09:49,424 --> 01:09:51,324 أود المحاولة مجدداً 371 01:09:55,644 --> 01:09:56,713 ريموند 372 01:10:00,968 --> 01:10:02,708 أرجوك 373 01:10:06,662 --> 01:10:08,368 أرجوك 374 01:10:09,061 --> 01:10:11,006 علي الدخول الآن 375 01:10:22,017 --> 01:10:24,247 مع السلامة أمي مع السلامة 376 01:11:01,220 --> 01:11:02,528 المعذرة سيدي 377 01:11:06,157 --> 01:11:10,867 اذا اتصلت بي أمي مجدداً هلا قلت لها 378 01:11:11,300 --> 01:11:14,963 أني لا أريد رؤيتها حالياً 379 01:14:44,913 --> 01:14:46,413 أبي 380 01:15:19,130 --> 01:15:22,315 اذا لمست المعدن بأطراف أصابعك 381 01:15:22,888 --> 01:15:27,791 من التراب وإلى التراب لكنه هنا في وسط النار 382 01:15:42,452 --> 01:15:47,276 خذ 383 01:15:51,190 --> 01:15:53,215 كل 384 01:17:03,633 --> 01:17:06,340 منازل الجميع تتهاوى 385 01:17:13,427 --> 01:17:18,137 تتذكر الرسائل في صندوقي؟ مع الصور؟ 386 01:17:21,090 --> 01:17:28,360 لقد كانت ليديا انها امراة جيدة 387 01:17:31,616 --> 01:17:34,608 اظن اني لو سألتها ان تاتي هنا 388 01:17:35,061 --> 01:17:37,291 فربما تاتي وتبقى 389 01:17:39,572 --> 01:17:44,123 ونستطيع تبني سوزان إذ يمكنها أن تاتي هنا أيضاً 390 01:17:48,846 --> 01:17:51,508 وسيكون علينا أن نصلح المنزل 391 01:17:54,204 --> 01:17:56,866 ونجعله جميلاً ,أتفهم؟ 392 01:17:58,311 --> 01:18:03,339 لكنها تعيش في الجانب الآخر من العالم ولم تقابلها 393 01:18:05,942 --> 01:18:09,048 نعم لكني متأكد أنها انسانة جيدة 394 01:18:12,471 --> 01:18:15,372 الولد يحتاج لأم 395 01:19:24,938 --> 01:19:26,007 هيا اولف كلب مطيع 396 01:19:29,708 --> 01:19:31,050 خذ 397 01:19:34,653 --> 01:19:35,756 اورا 398 01:19:43,900 --> 01:19:46,084 انها متزوجة استمع إلي 399 01:19:47,265 --> 01:19:49,290 انها متزوجة انظر إلي 400 01:20:07,444 --> 01:20:09,753 ليديا كانت تخدعه؟ 401 01:20:16,880 --> 01:20:17,790 تعال 402 01:20:23,272 --> 01:20:28,221 لماذا لم تخبره أنها كانت متزوجة من شخص آخر؟ لماذا يفعل أحدهم هذا بشخص آخر؟ 403 01:20:29,018 --> 01:20:34,206 لا أعلم لكنه أرسل المال لجميع أسرتها ليأتوا 404 01:21:17,262 --> 01:21:18,365 غيتا 405 01:21:19,566 --> 01:21:20,988 غيتا 406 01:21:21,383 --> 01:21:22,338 توقف 407 01:21:26,904 --> 01:21:27,780 أبي 408 01:21:31,618 --> 01:21:33,927 أبي ,إنه أنا إنه أنا إنه أنا 409 01:22:34,969 --> 01:22:37,995 اسمع ..علي الحصول على المال 410 01:22:38,888 --> 01:22:41,880 لا أستطيع أن أبقى بدون عمل أكثر هل أستطيع ان اذهب معك؟ 411 01:22:42,165 --> 01:22:47,398 لا مستحيل أعمل في المصنع 16 ساعة في اليوم ماذا سأفعل بك؟ 412 01:22:51,610 --> 01:22:53,760 هل ستكون بخير؟ نعم 413 01:23:05,053 --> 01:23:09,843 الأشياء تتغير لكن حياتنا تستمر 414 01:23:15,539 --> 01:23:18,645 لا احتفظ به انه لك 415 01:24:13,522 --> 01:24:15,262 أنت حقاً سائق جيد 416 01:24:34,596 --> 01:24:37,064 هل تستطيع ان تلف هنا لوسمحت؟ 417 01:25:36,813 --> 01:25:38,155 أبي 418 01:25:47,836 --> 01:25:49,019 أبي 419 01:25:55,793 --> 01:25:57,055 أبي 420 01:26:05,639 --> 01:26:07,300 أبي 421 01:26:24,653 --> 01:26:26,154 هل أنت بخير عزيزي؟ 422 01:29:28,453 --> 01:29:29,556 رايموند 423 01:29:30,523 --> 01:29:32,388 رايموند استيقظ 424 01:29:35,720 --> 01:29:38,462 مالذي يحصل؟ لنخرج من هذا المكان 425 01:29:58,884 --> 01:30:00,590 كيف توفي ميترو؟؟ 426 01:30:08,696 --> 01:30:13,963 نزل من دراجته و صعد البرج 427 01:30:15,449 --> 01:30:17,872 حتى القمة 428 01:30:26,882 --> 01:30:28,349 ثم قفز 429 01:30:38,387 --> 01:30:40,696 لكن أتعلم ماذا فعل أولا 430 01:30:42,169 --> 01:30:47,482 وضع سكيناً في الأرض متجها للأعلى ليكون واثقاً 431 01:31:01,189 --> 01:31:03,931 ليكون واثقاً 432 01:32:18,399 --> 01:32:20,299 سننام هنا 433 01:33:22,750 --> 01:33:24,456 أبي 434 01:33:26,524 --> 01:33:27,832 هنا 435 01:33:57,783 --> 01:33:59,603 شغل المحرك 436 01:34:15,000 --> 01:34:17,150 أ تذكر؟ 437 01:34:40,364 --> 01:34:42,309 من أجل الحظ 438 01:35:10,918 --> 01:35:15,503 رايموند غيتا أصبح كاتباً وفيلسوفأً 439 01:35:18,824 --> 01:35:24,729 روموليوس غيتا عاد للعيش في فرغمور وتزوج مجدداً مات في مايو 1996 440 01:35:25,046 --> 01:35:29,756 دفن في المقبرة محلية بالقرب من كريستينا 441 01:35:29,757 --> 01:35:35,057 تحياتي overboard 442 01:35:35,158 --> 01:38:35,158 استغفر الله