مرحبا ، جيري
ربما تريد أن تفحص هذا بالومر وجده الآن
يبدو أنه نوع من الصحون الطائرة ويتم توجيهه بهذه الطريقة
كم مرة علي أن أخبرك بذلك الصحون الطائرة غير موجودة و لن نرى أبداً 000
واو. هذه طاقة الشارة ضخمة
يا ربي ماذا نفعل ؟ لم يخبرنا أحد ماذا يجب أن نفعل
السبب الوحيد لأن أخذ هذا العمل أنه يجب عليك أن لا تعمل شيئا
توقف جيري لقد حسبنا نقطة تأثيرها
تبدو كأنها
موديستو , كاليفورنيا
سابينوفا : هنا القزم الأحمر نحن فعليا لدينا واحد
كود نيموي , أكرر كود نيموي
ماذا تفعلن هنا يا صبايا ؟ إنها الساعة 5 صباحاً
أسرعي شغلي التلفاز شغليه الآن
وهناك بعض الضباب في الصباح ..... سينقشع لتصبح السماء مشمسة
75 درجة فهرنهايت
أنه يوم مثالي لإيقاف عرض غاردن كرافت الشعبي و الذهاب إلى الأرض الجميلة
أو أنه يوم مناسب للزواج من سوزان مورفي
أحبك يا حبيبتي
أنا أحبك أيضا
و صباح الخير يا موديستو ......
القناة 172
تبدين رائعة يا حبيبتي
شكرا أمي
آه يا طفلتي الصغيرة
"أبــــــــــــــــــي"
الآن أريدك أن تعرفي بالرغم من أنه على وشك أن تفاريقيني
سوف أبقى دائما هنا لكي أرعاك
لا تبكي لأن هذا سيجعلني أبكي و سيضعني في ورطة
لا يمكنني أن أمسك نفسي أوه لا أستطيع
مرحبا للجميع , انتباه انتباه سيبدأ العرس خلال 30 دقيقة
كنَتي الجميلة
مرحبا ماما ديتل - تبدو كقصة خيالية -
رجل الأرصاد الجوية وزوجة رجل الأرصاد الجوية
هذا رومنسي آه , أعلم ذلك -
فكري فقط ...أنه غدا في مثل هذا الوقت سأكون في باريس
و في يوم ما لن نكون هناك فقط من أجل شهر العسل ديريك سوف يكون مذيعا
أو كمراسل أجنبي و سيسافر حول العالم كله
أوه, حبيبتي إن أصابعي متصالبة
واحد من أبهامي أقصر من الآخر وهذا دارج في العائلة
ديريك ليس لديه ذلك يبدو أنها تخطت جيلا -
أولادك سيكون لديهم ذلك
واو تبدين جميلة
وأنت كذلك..... أعني وسيم أعني........
آسف, ما أنا إلا منهك صغير
لقد أضعت الكثير من الوقت بدون والدينا
لا تقلق , حسنا؟
سوف نكون وحدنا قريبا فقط نحن
همممممم ..... أكل الجبنة و الخبز الفرنسي تحت أشعة الشمس
يطعمون بعضهم اآخر رقائق شوكولا, هممممم
هل هناك خطأ ما ؟ كلا إنه فقط ........ -
هناك تغيير طفيف في الخطط
لن نذهب إلى باريس
ماذا؟
لما لا ؟
لأننا سنذهب إلى مكان أفضل
أفضل من باريس ؟
نعم أين ؟ -
تاهيتي لاااا! -
فريسنو
فريسنو !
فريسنو ؟
في أي عالم تكون فريسنو أفضل من باريس يا ديريك ؟
في ..........
حصلت على تجربة أداء في القناة 23 لأصبح مذيع نشرة أحوال الكون المسائية
جاءني اتصال من المدير العام يريدني أن أحضر فورا, أليس ذلك رائعا ؟
ديريك
إنه .......
مذهل
إنه مذهل . فريسنو تحتل المركز 50 لأفضل مكان للتسوق , أليس كذلك ؟
حقيقة المركز 55 لكننا في طريقنا إلى هناك , حبيبتي
أنظري .... بالنسبة لباريس
حسنا .... لا بأس بما أننا مع بعضنا البعض
فريسنو هي أكثر مدينة رومانسية في العالم كله
أنا فخورة جدا بك
بنا ...... ليس أنا فقط
أعني , طبعا نحن الآن فريق أنت فخورة بنا
الآن أخرج من هنا إذا رأيتني في الفستان فهذا فأل سيء
أوه لا ........ أنت تعرفين أني لا أؤمن بهذه الأشياء
سوف أنتظرك عند مذبح الكنيسة
المذيع الجديد الوسيم في لباس التكس , حسناً ؟
أحبك , أنا قلت ذلك
أنا أحبك أيضا ....
سوزان !
أين يمكن أن تكون ؟
سوزان !
أين أنت ؟
سوزان أين كنت ؟
أظن أنن نيزك اصطدم بي
أوه سوزان كل العروسات يشعرن بذلك في ليلة زفافهن
يا إلهي ,أنظري إلى نفسك, أنك متلطخة بالكامل حمدا لله أن معي مناديل
واو انت .... تشعين
شكرا لك
لا , لا سوزان , أنت تشعين حقاَ أنت خضراء
أوه , لا
لا
ماذا يجري ؟ ماذا يحدث هنا ؟
أنتم تصغرون كلكم
لا أنت تكبرين حسنا تدعها تتوقف -
أعطني الحكومة !
هذا مستحيل
لا هذا لا يمكن أن يحدث
أنتظر , أنتظر , الجميع حسنا
خذو بعض الشمبانيا بينما نكتشف ما الأمر
إبهام ! إبهام !
ديريك ساعدني !
الآن تأتي العروس
أوه كارل أنه يوم زفافها
ديريك ! ديريك !
مؤلم ؟؟ تباً
?? (أطلق النار)
ماذا يحدث لي ؟
لا تخافي و لا تقلقي ! مهما تفعلين ... لا تسقطي
ديريك !
(عذرا سيدي)
من أنتم ؟
ماذا تفعلون ؟
توقف !
احذر !
أبعد يديك عني ! ألا تعلم من أنا
أرجوك فقط دعوني لوحدي !
تحرك ! تحرك ! دعنا نذهب , تحرك !
ديريك !
?? دعنا نأخذ ذلك الطفل في الباص
حبيبي هلا وضعت المنبه عل الغفوة !
حبيبي لماذا شغلت المنبه ؟
نحن في شهر العسل
مرحبا ؟
ماذا يحدث ؟
مرحبا ؟
??
هدوء , بإمكانها أن تسمعنا !
مرحبا ؟
هل يوجد أحد هنا ؟
هل بإمكانك أن تخبرني أين أنا ؟
ما كان هذا ؟
مرحبا
أيوووووووووووو !
هلا توقفت
إحذري
أرجوك سيدتي توقفي
عن فعل ......
هذا
مهما يكن العالم المجنون الذي صنعك ....
لقد خرج عن كل الأشياء
هل تستطيع ..... الكلام
مرحبا !
أرج , ظهري !
أمزح فقط ليس لدي ظهر
سامحيني , و لكن كما ترين ! ليس لديه دماغ
أصلا لا أحتاج إلى واحد
متخم بشكل كامل كما واقع الأمر ...
أنا أصلا ....
لقد نسيت كيف أتنفس لقد نسيت كيف أتنفس
ساعدني دكتور صرصور ساعدوني !
أشفط بوب
شكرا دكتور أنت منقذ للحياة
واو , أنظري إلى نفسكي أنا أعلم بماذا تفكرين
أول يوم في السجن , أتريدين أن تخرجي الأكثر شراسة في الساحة
حسنا , أود أن أراك تحاولين
جوش , ماذا ؟ إنها لا تتكلم
إنها ؟
نعم بوب نحن في حضرة وحش مؤنث وهذا نادر جدا
لا يمكن أنه ولد
أنظر إلى صدرها
يجب أن نتكلم مع بعض أيها السادة -
أخشى أننا لم نعطي انطباع جيد جدا
على الأقل أنا أتكلم لأول مرة منذ سنوات يأتينا وحش على شكل أنسانذئب
آه يا أمي لو فقط يأتينا أحد يمكننا أن نلعب معاه ورق
هل يمكن أن نعرف أسمك سيدتي ؟
سوزان
لا , لا , لا اسمك الوحشي
الذي يجعل الناس تصرخ عندما يرونك آتية ؟
تعرفين ... مثل : أحترسوا لقد أتـى 00000
سوزان
حقاً ؟
سوووووزان
لقد أخفت نفسي فقط هذا مفزع
نعم ! وقت الطعام
هذا مقرف
أوه , أنا أحب الشبشب
أوه يا ربي أخبرني أن ذلك غير حقيقي
أخبرني أنه انهيار عصبي بسبب الزواج و أنا الآن في مستشفى الأمراض العقلية و أتلقى العلاج
و أنه العلاج يسبب توهمات و أهلاس
لا تخيفي "الحشروصور" فقد يتبول على نفسه عندها سنكون جميعا في ورطة
ليذهب الجميع إلى البوابة لا بد من وجود بوابة هنا , أين البوابة ؟
حسنا, أيها الزميل لا تقلق بشأنها
من هو الحشرة الوسيمة ؟ أيعجبك عندما أحك لك معدتك ؟
أرجوكم , أي أحد . أنا لا أنتمي إلى هنا دعوني أخرج
أنت , أنت أنها ليست فكرة جيدة
دعوني أخرج
أيها الوحوش عودوا إلى خلاياكم
أوه , شكرا لله شخص حقيقي
أنت شخص حقيقي أليس كذلك ؟
لست من هؤلاء نصف أشخاص و نصف ألة ... أنت تعلم ؟
مهما تدعون هذه الأشياء ؟
سايبورغ ؟ أوه , لا !
أنت سايبورغ ؟
سيدتي أوكد لك أنا لست سايبورغ
اسمي هو المدير العام للـ W.R.
أنا المسؤول عن هذا المرفق الآن اتبعيني أنه دورك لتتعرفي بالمكان
في عام 1950 تقرر أن جين و جو لا يملكون الحقيقة حول الوحوش
و يجب عليهم الأهتمام بأشياء أخرى كدفع الضرائب
وهكذا أقنعت الحكومة العالم أن الوحوش هم أسطورة و خرافات
و تم ابعادهم و حجزهم هنا في هذا المرفق
و لكن أنا لست وحش
أنا انسانة عادية فقط
أنا لا أشكل خطرا على أي أحد أو أي شيء
لا تتركها تأخذني
آسفة
إلى متى سأبقى هنا لأجل غير مسمى -
هل يمكنني الإتصال بوالدي ؟ لا -
ديريك ؟ كلا -
هل يعرفون أنني هنا ؟ لا و لن يعرفون -
هذا المكان مجهول
مخفي و مموه و مصنوع بشكل لا يمكن إيجاده
لن يكون هناك أدنى أتصال بالعالم الخارجي
7, 8, 899
1000 ??
أه , سوزان
ليس عليك أي يورانيوم ؟
تحتاجين كمية قليلة جداً
ارفع صندوق ألعاب الدكتور صرصور فوراً
لدينا طبيب نفساني للسجن أعيدي تنظيم خليتك
حاولي أن تبقي دائما هادئة ؟؟
لكن لا أريد الملصقات
أريد قطة حقيقية متعلقة على شجرة حقيقية
أريد أن أذهب للمنزل
أه ,. توقفي !! أرجوكي لا تبكي هذا يجعل مفاصلي تؤلمني
لا تفكري بهذا كسجن
فكري بأنه فندق و لا يمكن مغادرته لأنه مغلق من الخارج
أوه , و شيء آخر
لقد غيرت الحكومة اسمك إلى جينورميكا
إبدأ سلسلة إعادة الإحياء
من يجرؤ على إيقاظي ؟
لقد تموضع كوانتينيوم على كوكب في المربع أوميغا
مربع أوميغا ؟
أخرق
تم اقتفاء أثر مسار النيزك كوانتينيوم في القسم 72 -4
على كوكب يدعى الأرض
يا لها من كرة وحل قبيحة
أرسل مسبار الرجل الآلي
استخرج الكوانتينيوم بشكل دقيق
أريده كله
حتى آخر قطرة
حاضر , غالاكسر
لا شيء يستطيع الوقوف في وجهي الآن
لا تستعجليني يا كيتي أنا لست جاهز بعد
أوه استرخي كوثبيرت , أنه تماما كالرقص
أليس كذلك ؟
كيتي
عندي تدريب رياضي غدا, فمن الممكن أن0000
هلا000 ؟
شكرا لله , أنها الشرطة
لم نكن نفعل أي شيء أيها الضابط
نعم , لا شيء على الإطلاق
لماذا أتكلم معك في هذا حتى
ربما علينا الذهاب من هنا
ربما علينا أن نذهب لنكتشف ما هذا
كيتي, هل أنت مجنونة ؟
أنتظري , لا تتركيني وحدي
أوو , كاحلي
أظن أنه أنكسر
كيتي
أنه أسوء موعد على الإطلاق
كيتي , أنا خائف
تم اكتشاف ذلك في منتصف ليل البارحة
من قبل ثنائي في موعد رومنسي
لا أحد يعرف ما هذا أو من أين أتى ؟
كل أقسام الجيش تحركت على الفور
ما ذلك ؟ حسناً
لقد تلقيت رسالة , أن رئيس الولايات المتحدة وصل
سنحاول البدء بأول أتصال
يجب أن أقوم بذلك وحدي
هذا كله حول الإتصالات من أجل السلام
أجل , سيدي الرئيس
المجال ثابت خذ القوة من الدب الأب , واضح
أيها القائد , عليك القيام بشيء عنيف
لقد سمعت الرئيس
في الأسفل هنا ؟؟ اطلب مساندة جوية , اطلب مساندة جوية
أستدعي .......هممممممم أطلب انسحاب كامل
انسحاب كامل , انسحاب كامل . كل الجماعات
الدب الأب يتحرك الآن ؟؟
لا , انتظر
إذاً هكذا تريد أن تلعبها ؟
خذ هذا الرصاص , أيها الغريب
من الواضح أنهم يأكلون الرصاص خذه بالهيلوكبتر -
أنا شجاع أنا رئيس شجاع
_
لدي حكومة معتمدة 000
_
لدي فقط اسبوعين بعد 00000
إذا مشى ذلك الشيء في منطقة مأهولة ستحدث كارثة مفجعة
نحتاج لجميع العقول العلمية لبحث هذا وصلني بـ إنديا على الهاتف
إذا كان باستطاعتنا نقل الولات المتحدة إلى كوكب أكثر أمناً 0000
رأي أن نعطي هذا الغريب الغرين كارد و نجعله فخور بأنه مواطن أمريكي
هذا الوضع يشبه عندما توقفت و سألت نفسي ماذا تفعل أوبرا في مثل هذا الموقف ؟
أوقفوا هذا كله , ما الفائدة
إنها كارثة
توقف سيدي لا تفعل ذلك توقف , لا , لا
هذا الزر سيطلق كل الصواريخ النووية التي لدينا
حسنا و أي زريعطيني قهوة بالحليب
أه, أنه الزر الآخر يا سيدي
من هو الغبي الذي صمم هذا ؟
أنت سيدي
يكفي هذا , ويلسون أطلق النار على أحدهم
اسمعوا
لا أريد أن يسجل التاريخ اسمي بأني الرئيس الذي جلس في مكتبه
عندما يصل العالم إلى نهايته يجب عل أحد ما أن يفكر بشيء ما و بسرعة
هذا جيد كابو شيو
سيدي الرئيس
ما عندي ليس فكرة فقط بل خطة أيضا
الآن الأسلحة التقليدية ليس لها تأثير على هذا الشيء
و نعلم أن الأسلحة النووية ليست أحدى الخيارات
و لما لا , أضغط 0000000 لا , لا , لا الزر , أنتظر
أنا لا أمزح سيدي الرئيس هناك أوقات عصيبة
الغرباء ضدنا
نحتاج أن نتخطى السلام الملائكي نحتاج إلى قوة صافية بدائية , نحتاج 0000
الوحوش
طبعا
هذا بسيط جدا
أنا 00 أنا لا أفهمك
خلال الخمسين سنة الماضية قبضت على الوحوش المتهيجة و جمعتها في سجن سري
سري لدرجة أن ذكر الموضوع فقط يعتبر جريمة فدرالية
هل يقصد المنطقة خمسين 00
سيدي الرئيس ألقى التحية على الحشروصور
السيدة رونسون من فضلك
حولته الأشعة النووية من يرقانة صغيرة إلى وحش بطول 350 قدم و هاجم طوكيو
هنا لدينا لينك المفقود
لينك صياد متجمد منذ 20,000 سنة
اكتشف من قبل العلماء
هرب و أصبح بحالة هياج
هذا الزميل الوسيم هو الدكتور صرصور
الرجل الأكثر ذكاءا في العالم
لقد صنع آلة علمية يمكنها أن تعطي الكائنات البشرية
قدرة الصرصور على النجاة
لسوء الحظ كان هناك بعض الآثار الجانبية
الآن أقدم لكم هذا الشيء بوب
هل يمكننا إخراجها من هنا ؟
شكرا لك
عبارة عن حبة طماطم متغايرية وراثيا مندمجة مع حلوى مقرمشة متغايرة كيميائيا في وجبة خفيفة
أكتسب الخليط حياة و أصبح كتلة هلامية غير قابلة للتخرب
و آخر إضافة هي جينورميكا
أكمل أيها الجنرال
حدث تشعيع لجسدها الداخلي من قوة خارقة اعطتها قوة عظيمة و حجم
سيدي هذه الوحوش هي فرصتنا الأفضل و الوحيدة للقضاء على ذاك الروبوت
أليس لدينا مشكلة في الوقت الحاضر مع هذا الشيء الغريب أيها الجنرال؟
لا أظن أننا نحتاج لمشكلة إضافية مع الوحوش أيضا
هل لديك فكرة أفضل أيها الغبي ؟
حسنا ابقى حيث أنت
أيها الجنرال أنا أقترح أن نمضي مع خطتك "الوحوش ضد الغريب" شكرا لك
اسحب
هل ... لديك ....أي 000
ثلاثات000 ؟؟؟
نعم لدي , كيف يمكنك فعل هذا ؟ أنك أكثر رجل محظوظ عرفته
لا يمكنك أن تفعل شيء مع الحظ
ماذا تفعل 00؟
يسمونني مجنون
لكنني سأريهم, سأريهم جميعا
أيها الدكتور أفضل أن لا تقوم بضحكتك العلمية المجنونة أثناء تعليق هذه الآلة
أنت على حق يا حشرة
أنت تقوم بتجارب الشعوذة تلك على نفسك لأكثر من شهر
أنا لست مشعوذ, أنا عالم مجنون
هناك فرق
يا شباب ما الخيارات التي لدي ؟
إذا استطاع أن يعيدني لطبيعتي أو ستة أقدام و 8 إنش سأخرج من هنا
و أرجع للحياة التي يجب أن أعيشها
أعني يجب أن أكون الآن 000 دعيني أحزر, في فريسنو؟
حسنا فريسنو هي بداية الطريق
الخطوة التالية: ميلووكي و بعدها نيويورك و بعدها آمل في يوم ما 000
نعم , نحن نعلم باريس
أدر المفتاح يا دكتور, لكن لا تضحك
الآن ستشعرين بوخز خفيف في الدماغ
آسف
سوزان يوهووووو
هل عدت صغيرة ؟
أخشى أنه لا
في الحقيقة
واقعيا لقد زاد طولك بمقدار قدمين
حسنا دكتور , سنحاول مرة أخرى غداً
هذا لن يحدث أليس كذلك ؟
لم يسبق لأي وحش أن خرج من هنا
هذا ليس صحيحا , الرجل الخفي خرج من هنا
لا لم يخرج وقد قلنا ذلك لك حتى لا تنزعج
لقد مات بنوبة قلبية منذ 25 سنة
لاااااااا
نعم
تمام في ذلك الكرسي
هل لا يزال هناك ؟
أترى ما أقوله؟ لا أحد يغادر , لا أحد يخرج من هنا
أخبار جيدة أيها الوحوش , سوف تخرجون
حتى هذا اليوم
حسنا دعني أفهم هذا بوضوح أيها القائد
تريدون منا أن نقاتل الروبوت الغريب
و بالمقابل فقد أعطاني رئيس الولايات المتحدة صلاحية أن أطلق صراحكم
آه , لا أستطيع تصديق ذلك
قريبا سيكون ديريك بين ذراعي أو أنا بين ذراعيه
لا يمكنني الإنتظار حتى إجازة الربيع للعودة إلى شاطئ كوكوا
و إخافة كل الناس
و أنا سأعود إلى مختبري و أكمل تجاربي
لا , لا , أنه أنا بوب
و أنا سوف أكون 000 حقا سيدة عملاقة
إنها سوزان يا بوب
أخيرا سأعود إلى موديستو وأبقى مع ديريك
ما زالت سوزان يا بوب
أظن أنه في النهاية أستحق أن أحظى بفرصة البقاء مع ديريك
حسنا دعونا نذهب
ليتحرك الجميع بشكل منتظم نحن في حالة طارئة
نحن نخلي المدينة نقدر التغيير الصارم و لكنه ضروري
دعنا نتحرك
هذه سان فرنسيسكو و هي ليست بعيدة عن منزلي
إحساس الريح على قرني الإستشعار أليس ذلك رائعا ؟
لم أخرج منذ 50 سنة هذا مذهل
أنها أكثر حرارة مما أتذكر هل أصبحت الأرض أكثر دفئا ؟
إنه من الرائع أن نعلم أنها حقيقة
الآن , ذلك هو الروبوت
إنه ضخم
حاولوا أن لا تحطموه كثيرا أود أن أعود به إلى المزرعة
لا لا أنتظر لم تذكر لنا أي شيء عن كونه ضخما
أنتظر , لا ,لا ترحل
أظنه رآنا
مرحبا كيف حالك ؟
أهلا نحن هنا لندمرك
لا أستطيع مقاتلة هذا الشيء حتى أني لا أستطيع 0000
أنا 000 ألهث
هل لدى أحدكم كيس ورقي كبير ؟
أهدءي
لينك يمكنه السيطرة على الوضع كما من قبل أختبئي في المدينة يا سوزان هناك المكان آمن -
لكن ابتعدي عن المناطق الخطيرة إنها مظلمة بعض الشيء ؟؟
أخيرا , بعض النشاط سوف أحول علبة القصدير الكبيرة تلك إلى 000
حقا إنها علبة قصدير كبيرة مطعوجة
حسنا هل تراهنون ب 20 على الحشروصور
واو أنظر إلى حجم ذلك الشيء
لقد نلت منه أيها الشباب لقد 0000
لا تقلقوا لن أدعه يذهب أن امسكه من الأسفل
?? إنه يتباطئ
خذه إلى المدينة سوف أوافيك هناك حالما أستطيع
أوه أظن 00 أنه يجب أن تلحق بي أنا
لا ! لا !
حسنا حسنا لقد تلقيت ذلك
هذا مؤلم
تعال هنا , لدي خطة
هوت دوغ!
حسنا يا صديقي سوف أضعك بجانبه اصعد إلى فوق ثم أنزل إلى وحدة التشغيل الرئيسية
أيها ألأصدقاء ألتقطوني
لنذهب لنذهب هيا تحركوا
أنت , لا تستخدم الزمور
أعذروني أبتعدو
إلى اليمين لا يمكنني التحكم 000
أوه لا
حسنا ستكون بخير
أنظر , يجب علي أخراجك من هنا أنتظر لحظة
يجب أن تعبر الجسر قبل 000
النجدة
لا , لا , لا
ابتعد عني
أنا قادم أنظر إلى هذا ؟؟
أنت يا كرة الفرو أين كنت ؟
آه أعرف أنا منكوش بعض الشيء
اعذرني , أنه يحاول قتلي , لماذا يفعل ذلك؟
واو
أنت تبلين جيدا
انا أفعل كل شيء
ليس لوقت طويل تعالوا يا شباب لنصرع ذلك الشيء
لديه درع واقي , هذا نموذجي
لا يمكنك أن تسحق صرصور
حسنا حسنا حسنا نحن هنا الآن
حشرصور
بوب ماذا ؟
ساعدني
آسف لقد كنت أحدق في ذلك العصفور فوق
يجب أن نخرج أولئك الناس من على الجسر
إليك ذلك
لا بوب أزل الحاجز
آه أنت على حق
أذهبوا , أذهبوا أذهبوا , أذهبوا
لينك
أوه , أشعر بعدم الراحة
حسنا سوزان , يمكنك فعل ذلك
حسنا دعونا نطرح ذلك الشيء أرضا
فشل الإسترداد
لا تنزعج يحدث هذا للجميع
هذا النموذج من الحياة في الأسفل فكر بأنها سرقت الكوانتونيوم خاصتي ؟
أرسل مسبار آخر حالاً
الكوانتونيوم لا يمكن استرداده عن طريق الروبوت
تلك الحياة المعتمدة على الكربون و التي اسمها سوزان لقد أصبحت قوية جدا
آه , أنتم تعتقدون لأنكم جميعا كبار و أقوياء 00
وتستطيعون تدمير مسباري الآلي و تجعلونني أهرب و أختبئ 000
لقد ولّت أيام الهرب و الإختباء
أيها الكمبيوتر وجهة التيار إلى الأرض سوف أستعيد الكوانتونيوم خاصتي
حتى لو أضطرني الأمر أن أقتلعه من خلايا جسمها واحدة بعد الأخرى
انتبه إنه حار
قبل 3 أسابيع لو طلب مني أن أقاتل روبوت عملاق غريب لكنت قلت : لا لا أستطيع
و لكني فعلتها , أنا , أني أثرثر أعني , هل رأيتم مدى قوتي ؟
لا أظن أن هناك مرطبان في هذا العالم لا أستطيع فتحه
لقد كنت بطلة شجاعة يا عزيزتي
لقد أحببت بشكل خاص كيف أنقذت الناس على الجسر
لقد كانت لفتة رائعة ألم تكن مذهلة يا لينك ؟
نعم كانت رائعة , أحببت ذلك كان مدهشا
مسكين لينك بعد كل هذه الجعجعة تفوقت عليك فتاة
تبدو كأنك مكتئب
اسمع , أنا لست مكتئب أنا تعبان
مما أنت تعبان, أنت لم تفعل شيء ؟
حسنا لم أنم جيدا, أيناسبك ذلك؟ لقد أصابني توقس النوم
توقن , توقف نفس .... مهما يكن هذا ليس مسلي
إذا أنت متنكد قليلا أعني محروم من النوم
لن تعود إلى شخصيتك الأولى و كذلك أنا
ماذا حدث لك ؟ ألم تقولي (لا يوجد مرطبان لا يمكنني فتحه)
أنتظري , هل وجدت أي مرطبان لم تتمكني من فتحه؟ ماذا يحوي؟ هل يحتوي مخللات؟ أين مرطبان المخللات الضخم؟
ما يحاول زميلي قوله أننا جميعا نعتقد أن سوزان الجديدة هي قطتنا المبهرة
أنا آسف
شكرا يا شباب هذا جميل جدا
و لكن هناك حياة طبيعية بانتظاري كما تعلمون
و لكن أخبريني عن هذه الحياة الطبيعية مع كونك عملاقة هكذا
لن أبقى عملاقة للأبد
لن يهدأ إيريك حتى يجد علاج لـ 000
وضعي هذا , نحن فريق
يمكننا أن نشترك بذلك مع ديريك ربما يمكننا أن نتعرف عليه شخصيا
حقا ؟
تريدون مقابلة ديريك يا شباب ؟
المحطة الأولى : ميديستو
جينورميكا ؟, لقد اتصلنا بأهلك و أخبرناهم بقدومك
كذلك اتصلنا بشرطة ميديستو كي لا يطلقون النار عليك
شكرا ... جنرال
تذكروا الناس هنا ليسوا معتادين على رؤية أشياء
مثلك , أو مثلك , أو مثلك
لذلك فقط ابقوا هادئين و اتبعوا ما أفعل
توقفوا , لقد كان ذلك حادث لا تدمروا أي شيء
سوزان ؟
سوزي يا حلوتي ؟؟
أمي ؟ أبي ؟
هل أقاموا تجارب عليكي ؟
لا أمي أنا بخير
لا بأس , أنهم معي
هؤلاء أصدقائي الجدد
أوه , ديريك اشتقت إليك كثيرا
ظننت أننا لن نكون مع بعضنا مرة أخرى
لقد كنت في سجن أحبك , أحب هذا الرجل 00
لا , بوب هذه أمي
إنك تخنقها هكذا
حبيبتي هل أنت بخير ؟
أحسست بطعم لحم الخنزير
آسف أمي , لكنه يحب العناق كثيرا
أين ديريك ؟
إنه في العمل يا حبيبتي
تعرفين كم هو متعلق بعمله
حسنا و لكننا لن بحتفل من دونه 00
سوزان , ماذا سأفعل مع أصدقائك الصغار؟
ضعي لهم بعض الوجبات الخفيفية إنهم يأكلون أي شيء
أوه , هذا شهي
كيف حالكم جميعا ؟
هل تصبحين صديقتي ؟
ماذا تنتظر ما حشور
من يريد السباحة في البركة ؟
مرحبا , أنا بنزوات أوستيليزين بيكربونات
أو يمكنك مناداتي بوب أيهما أسهل عليك
هل فاجأتك ؟ أنا آسف , أنا متسخ قليلا
لقد كنت في السجن طوال حياتي لماذا أذكر السجن؟
أوه , لم أرد أن أخيفك أنا ذاهب
آه , أشعر أني غبي
ليبقى الجميع هادئ مهما فعلتم لا تستفذوهم
هل يهتم أحدكم بفوران الجن الذري ؟ أنه 0000
انفجار
كلورين , كلورين الكلورين في عينيي
الجميع انجوا بحياتكم
من ماذا يهربون ؟
أن ذلك ممتع يا جيم 000
إنه تماما المزاج الطيب لأهل المناطق الريفية سأشتاق لذلك عندما أكون إلى فريسنو
كان معكم ديريك ديلتل و يحدثكم لآخر مرة
عمت مساء 0000 يا موديستو
القناة 172
و ..... أنتهى
هلى أعجبك بياني النهائي لقد فعلتها حقا
أوه , يا إلهي
أنتظري , انتظري أنتظ ...ري
أوه , ديريك
لن تصدق ما حصل لي في الأسابيع الثلاثة لا يمكنك تصديقه
تفكريري بك هو ما أبقاني على عقلي
لا أستطيع التنفس 000
آه , يا ربي أه , يا ربي , أنا آسفة جدا
يا إلهي , هل هذا أفضل ؟
حسنا , حسنا
أنا فقط لم أعتد بعد على قوتي الجديدة
واو , فعلا أنت كبيرة
نعم , و لكنني مازلت أنا أنا الفتاة التي أغرمت بها
باستثناء أنك حطمت برج الغولدن غيت
حسنا , لقد كان ذلك السبيل الوحيد للقضاء على الروبوت العملاق
هل فكرت للحظة أنه يمكنني فعل شيء كذلك لا , لم أفكر -
يمكنني أن أقول بنزاهة أن ذلك لم يحصل مطلقا , أبدا أبدا أبدا
أعرف أن هذا غريب قليلا , حسنا ... غريب كثيرا و لكن يمكننا كشفه
أعلم أنه بإمكاننا مع بعض أن نجد الطريقة لأعود طبيعية
سوزان , انظري إلى الوضع من وجهة نظري
لدي مستمعين يعتمدون علي في سماع الأخبار و الطقس و الرياضة و الأشياء الرقيقة التي تدفئ القلب
و تتوقعين مني أن أوقف كل هذا بينما تبحثين عن حل لما حصل لك ؟
و الذي لا يمكنني أن أفعل معه إي شيء
نعم
هذا تماما ما توقعته
ماذا عن الحياة التي كنا نتكلم عنها ؟ هل ما زلت تريد ذلك؟
بالطبع
أنا فقط لا أرى أني أستطيع أن أحياها معك
ديريك , أرجوك 00000
لا تفعل هذا
يجب أن تواجهي الحقيقة يا سوزان
ولا تجبريني عل قول هذا لا أريد أن أتزوج وأمضي ما تبقى من حياتي في ظل شخص آخر
و أنت لديك ظل كبير جميل
آسف
لقد انتهى ذلك
حظا سعيدا يا سوزان
مغادرة موديستو
واو , يا لها من حفلة راقصة
والديك يعرفان حقا كيف يرموها
لقد كانت ... حفلة رائعة واحدة من أفضل الحفلات التي حضرتها منذ خروجي من السجن
يجب أن أحضر حفلات أخرى لكي أقيمها بشكل أفضل
لا أظن أن والديك يحبوني و أظن أن الجيلو أعطاني رقم هاتف خطأ
على الأقل النفايات كانت مجانية و 000
ممن نسخر ...؟
يمكننا أن ننقذ كل المدن على هذا الكوكب و سيظلون يتعاملون معنا كما في السابق تماما
كـ ... وحوش
نعم , وحوش
على كل حال كيف ديريك ؟
ديريك 000 إنه أحمق أناني
لا ! نعم -
كل هذا الحديث عنا
أنا فخور بنا لقد حصلنا عل عمل في فريسنو
لم يكن هناك , نحن كان هناك ديريك فقط
لماذا كان على أن أرتطم بنيزك لأدرك ذلك ؟
حمقاء
لماذا أعتقدت أصلا أن الحياة مع ديريك ستكون رائعة
أنظر إلى كل هذه الأشياء لقد عملتها بدونه
مصارعة الروبوت الغريب لقد كنت أنا و ليس هو
و كان ذلك مذهلا
مقابلتكم أيها الشباب أمر مذهل
دكتور صرصور يمكنك تسلق الجدران و 000
يمكنك بناء كمبيوتر خارق من علبة بيتزا و علبتي بخاخ للشعر
و محبس ورق
أنه مذهل
وأنت , لا تحتاج إلى تعريف انك الحلقة المفقودة يا لينك
أنت شخصيا تحمل 250 كود من شاطئ كوكوا و لازال لديك القوة لمحاربة الحرس القومي
و حرس الشواطئ و الحراس الشخصيين
مذهل
بوب , من يمكنه أين يقع من الارتفاعات الشاهقة و لا يصاب حتى بخدش بسيط ؟
أنه لينك
لا أنت
مذهل
جيد يا حشور سوزان لا تقللي من شأنك
أوه لن أقلل من شأني أبدا بعد الآن
مناسب 00
سوزان
هذا جيد يا حشور
حشور انتبه
حشورصور لاااااااااا
ستكون 000
ستكون بخير أنظر إلى
لا تغمض عينيك
أرجوك لا تغلق عينيك
لا يمكنك ذلك 000
أمي
يجب أن تكوني خائفة
لقد أفقت في مكان غريب لتجدي نفسك في ملابس غريبة
مسجونة من قبل كائن غريب يحلق على جهاز غريب
غريب أليس كذلك ؟
بالتأكيد
هذه ليست أول مرة
واو إذا أعتدت على الأمر
إلى حجرة الإستخلاص
أنظر , ماذا تريد مني
لقد سرقتي شيء هو من حقي وحدي
لم أسرق أي شيء منك
جسدك الكبير المدهش يحتوي الكوانتونيوم أقوى مادة في الكون
هل تعتقدين فعلا أنك تستطيعين إخفاؤه عني ؟
هذا هو كل الموضوع ؟ دمرت سان فرنسيسكو و أخفت ملايين الناس
قتلت صديقي فقط لتحصل علي
اصمتي
صوتك يسبب صريرا في أذني
من المؤسف أنك لن تكوني موجودة لتري ما يمكن لقوة الكوانتونيوم أن تفعله
بقرني الإستشعار لشخص يعرف كيف يستخدمه
أنا أعرف كيف أستخدمه فقط 0000
لا تزعجي نفسك نطاق القوة هذا حصين ..
ما تلك الضربة
هذا سوف يوقف ضعفك
كمبيوتر , أغلق البوابة رقم 2
أغلق البوابة رقم 3
أغلق رقم 4
أغلق الكل
كمبيوتر إبدأ عملية الإستخلاص
أخيرا يمكنني أن أعيد بناء حضارتي على كوكب جديد
هل لديك أية أفكار أين يمكنني أن أبنيها ؟
ربما , كوكبك أبعد قرني استشعارك اللزجين عن كوكبي -
إذا أردت أن توقيفيني كان يجب عليك فعل ذلك عندما كان الكوانتونيوم في جسدك
الآن أنت لا شيء
هناك أناس أبرياء في الأسفل و لم يفعلوا لك شيء
لقد كان هناك أناس أبرياء على كوكبي قبل أن يتم تدميره
أنظر , أنا آسفة أن كوكبك قد دمر
أوه , ليس عليك ذلك أنا من دمره
مستغربة ؟
بعد أن أخبرك قصتي سيصبح كل شيء واضح كالكريستال
كمبيوتر , شغل آلة الإستنساخ
حاضر غالاكسار
منذ قرون عديدة عندما كنت مجرد حبار
وجدت والدي و قد أصبحا 000
لا يمكن لأي طفل أن يتحمل ذلك
لذلك مشيت في الطريق مع عملاقة 00
و تزوجنا بعد ذلك
كانت الأمور جيدة حتى أرادت أن 000
و عندما كنت أقول : لا يمكن كانت تقول : بلا يمكن , و كنت 000
لقد أخبرتك بالكثير
دعينا نرى ولادة كوكبي الجديد و الذي سأسميه
كوكب غالاكسار إبدأ
مرة أخرى صحن طائر هبط في أمريكا
البلد الوحيد الذي تهبط فيه الصحون الطائرة
... أعذروني .... ماهذا حسنا حسنا
والآن ننتقل بكم إلى بث مباشر من المركبة الفضائية الغريبة
أيها الناس على الأرض
لقد أتيت بسلام و أرجوا أن لا تخافوا مني
أعني لن أؤذيكم
ولكن نقطة هامة يجب أن تعرفوها الكثير منكم لن يكون على قيد الحياة في 24 ساعة القادمة
أما من يتبقى حيا فسيصبح عبداً أو لأجرى التجارب عليه
لا تعتبروا الأمر شخصي أنه مسألة أعمال
و لأعيد بإختصار
أتيت بسلام أعني بدون أذى جميعكم ستموتون , كان معكم غالاكسار , أنتهى
حسنا , شباب , ضعوا مؤشر الإرهاب على الكود البني لأنني أحتاج أن أغير سروالي
ماذا ستفعل الآن يا دكتور
لا أعرف
سأقول لك ماذا سنفعل
لن ندع موت حشور يمر بدون عقاب
سنذهب للأعلى هناك و نجد سوزان ونطيح بذلك الغريب في الأرض
حسنا أيها السادة , لقد تناولتم ما يكفي من العصير للصعود على متن تلك المركبة , لكنكم لن تقيموا فيها
سوف أذهب و احضركم إذا استطعت إذا لم يحدث ذلك أكون قد مت
أو تأخرت
لقد كنت سجانكم لما يقارب 50 سنة
و لكن تغير الوضع الآن
إلى ما هو أسوأ
هذا فظ , ماذا فعلنا ؟
لا يا بوب هذا ليس فظاً إنه نوع من الإحترام
أيها الجنرال أنه يتقصدنا هذه هي الفكرة ,أيها الملازم أوقف خطتك
تجهز , تجهز
إلى أقصى اليمين , إلى أقصى اليمين إلى أقصى اليمين
لا يمكنني تحريكها لا يمكنني تحريكها
تعلق بي جيدا سوف ننطلق
لهذا دائما أحمل مظلة معي أيها الملازم
يمكنك أن تتركني الآن أيها الملازم
إلى من تنادى نحن كلنا هنا كفى ثرثرة -
أيها المستنسخ حاضر غلاكسار -
لا لا ليس كلكم , أنت هناك
كيف يمكنني فعل ذلك ؟
الثالث من الخلف , لا , لا ,لا ذلك الشخص , بجانبك
الذي أشير إليه
أنت يا ... يا مستنسخ نعم أنت
خذ السجينة إلى المحرقة
إنها عديمة الفائدة الآن
يحيا غالكسار أحيا أنا -
واو , جينورميكا لم تعد 0000
جينورميكا بعد الآن
كيف يمكن أن نصل إليها ؟ أنهم كثيرون جدا
هذا مستحيل
ربما ليس عندي دماغ أيها السادة و لكن لدي خطة
هذا لن ينفع
يعيش
أنا
لقد أمر غالاكسار أن نأخذ السجينة و نتخلص منها فورا
من الواضح أن لديك أعطال لا يمكن اصلاحها
أيها الحراس خذوا هذا المستنسخ إلى المحرقة
حسنا , ماذا تنتظرون . أنت و أنت
ماذا , جديا ؟
خذوا المستنسخ و السجينة إلى المحرقة
أه , بالتأكيد سيدي
و هذا هو الرمز السري للعبور في حال احتجتوه
هل تريد سلاحا ؟ نعم أريد -
أيها الشباب و أنظروا
لا أستطيع تصديق ذلك لقد أتيتم لإنقاذي ؟
لا تهتمي , نحن الوحوش متعلقين ببعض
لكنني لم أعد وحشا بعد الآن أنا فقط ... أنا
عزيزتي مهما كان حجمك ستبقين 000
لا شيء سوى كائن حي معتمد على الكربون
يعيش غالاكسار
هؤلاء المتخفين هم القنبلة
هذا هو , اتبعوني
الطريق الوحيدة للحفاظ ... يعيش غالاكسار يعيش غالاكسار -
الطريقة الوحيدة لإنقاذ الأرض هي تحطيم هذه المركبة 00 يعيش غالاكسار قبل أن يبدأ الغزو
و كيف سنفعل ذلك ؟ يجب أن نجد مركز الطاقة الرئيسي -
عفوا , هل يمكنك أن تدلنا على مركز القوة الئيسي
بكل سرور , إنه هناك في أعلى حجرة الإستخلاص
شكرا جزيلا يعيش غالاكسار
أنتبه واو , احذر يا عديم المخ -
أعطني ذاك الشيء
سلاح كهذا يجب أن يكون في يد شخص مسؤول
ماذا ؟
يعيش غالاكسار
وحوش وحوش -
وحوش ؟
انتباه إلى كل الغرباء أقضوا على الوحوش
هل تريد بعض من هذا ؟
إذا أردت أن تؤذي صديقي يجب أن تؤذيني أولا
حسنا
يبدو أننا فعلناها
يا إلاهي صباح الخير أيها المتطفلون -
لا يمكنكم اكتشاف شيفرة الألوان
نظام الألوان الست عشري هذا يحتاج إلى دقيقة فقط
أحمر أخضر أزرق برتقالي أزرق خفيف بنفسجي زهري بني موكا أفوكادو 000
هيا يا دكتور إنك ترقص
أن حركات رقصك و زمنها لا يتطابق مع الشيفرة اللونية
لا يمكننا أيقافهم أكثر من ذلك
شيء واحد لا تعرفه عني يا عزيزي
أنا معي دكتوراه في الرقص
تم اختراق الشيفرة اللونية
السفينة ستتحطم أليا
الوقت المتبقي للتحطم الكامل هو 6 دقائق
ماذا ؟ شغل نظام الغزو نظام الغزو لم يعد فعالا -
يا مركز الفضاء حول الكوانتونيوم غلى الجسر و جهز كبسولة النجاة
أنظر إليهم جميعهم يفرون خائفين
لا أظن ذلك , لماذا يفرون ؟
سوف تتحطم السفينة آليا بعد 5 دقائق
يعيش غلاكسار
لا يمكننا فعل ذلك
تمسكوا
هذا لن يجدي نفعا لن نستطيع زحزحتها
أذا كنت ما أزال جينورميكا فيمكنني فعل ذلك
سوزان أخرجي من هنا ما زال لديك فرصة
لا ,لا تقل هذا لن أترككم يا شباب
نعم لديك فرصة مع شخص عادي ينتظرك خارج هذه المركبة
أذهبي طالما هناك وقت
السفينة ستتحطم آليا بعد 4 دقائق
لا تقلقي بشأننا يا سوزان أخيرا لديك الفرصة أن تسترجعي حياتك السابقة
لا أريد استعادة حياتي السابقة
يظننون أنه أوقفوني ؟ لم يوقفوا أحدا
الأنثى المعتمدة على الكربون و التي تسمى سوزان لا يمكن السيطرة عليها
أنتبه أيها الروبوت المسبار, حطم هذه الأرضية
لقد تحطمت الروبوتات
أطلقي مدفع الفازوي
هل جننت , كدت تقتليني
إذا لقد فهم أحدنا الآخر
الآن , أفتح الباب لأصدقائي ليخرجوا
أو ماذا ؟
لا تظنين حقا أنه يمكنك مجابهتي
لقد تم تخزين الكوانتونيوم بنجاح في الجسر
و كبسولة النجاة جاهزة للإنطلاق
كما قلت لقد سابقا كان يجب أن تغلبيني عندما كان لديك الكوانتونيوم
تمتعي بالإنفجار
الآن أفتح الأبواب
حتى لو أردت ذلك لا أستطيع
هذا ما حدث عندما شغلتم التحطيم الذاتي للسفينة
الآن جميعنا سنموت
و لا يمكنك فعل شيء حذاء ذلك
سوزان
لا تكن متأكد كثيرا
و أسمي هو جينورميكا
الهلاك الكامل خلال دقيقة
لقد كان لي الشرف أن تعرفت عليك يا دكتور إنه شعور متبادل -
سوف أراكم غدا يا رفاق على الغداء
أليس كذلك يا بوب سوف يكون هناك حلويات و كعك و بالونات -
كعك و بالونات على الغداء
سوف يكون أفضل يوم على الإطلاق أحبكم يا شباب
الهلاك التام خلال 30 ثانية
أين القائد ؟
كان يجب أن يكون هنا
لقد قال أن السبب الوحيد لأن لا يأتي أن يكون قد مات
أو يتأخر
حشروصور , أنت حي
و أًصبحت فراشة
8, 7, 6, 5, 4
(3, 2, 1) هيا , هيا
همم لم يحدث شيء ربما كان عدي 000
أوه , عظيم
Oh, boy!
سوزي
والدي أوه , سوزان
منذ أن كنت طفلة و أنا أعرف أنه يوما ما00
تعلمين , أنك سوف تنقذين الأرض من غزو فضائي
شكرا لك و لكن لم أفعل هذا وحدي
عفوا , مرحبا دعوني أمر , كيف حالك ؟
سوزان
ديريك ؟
حبيبتي لقد فكرت مطولا و بعمق لما حدث بيننا
و أريدكي أن تعلمي أنني سامحتك
أنت سامحتني
بالتأكيد لم يكن خطأك أن يرتطم بك نيزك ثم تدمرين كل شي , أنت تعلمين ؟
أعني أنه يمكن أنك لم تدمري كل شيء لقد اتصلوا بي من نيويورك , لدي عرض من إحدى الشبكات
كل ما علي فعله أن أحظى بمقابلة حصرية معك
حقا ؟
نعم , أنا حصلت على العمل الذي طالما حلمت به و أنت على الشخص الذي حلمت به
إذا كلانا رابح يا ديلتل
ديريك , هذا مذهل
هل الكميرا شغالة ؟
طبعا 000
جيد لأنني لا أريد أن يفوت مشاهديك ذلك
هذه سوزان مورفي و أقول 00
وداعا يا ديريك
بوب من فضلك 000
ديريك أنت أحمق أناني و تعلم ماذا ؟
لقد قابلت فتاة آخرى أنها بلون خضرة الليمون و لها 14 نتوء و حبة أناناس بداخلها
و هي كل ما أريده في حياتي
أنا سعيد الآن بدونك يا ديريك ,لقد أنتهى
أوقف التسجيل
أيها الوحوش ,أنا فخور جدا بكم , كنت سأبكي لوأني لم أفقد دموعي في الحرب
لكن لابكاء , أنتظروا فالعالم سيحتاجك مرة أخرى
ما الأمر يا جنرال ؟
و كأن بزاقة دخلت في المنظومة النووية الفرنسية
كما قلنا فإن سكارجتشوا تشق طريقها ببطء إلى باريس
حسنا لطالما أردت أن أذهب إلأى باريس
الآن من سيذهب معي ؟
ماذا تقول يار فراشوصور
سنذهب
أنا سأذهب إحسبوا حسابي أيضا -
وداعا يا حبيبتي طيروا بأمان
نعم , و تمسكوا جيدا
وداعا يا ديريك حظا جيدا من دوني
أه بوب , أنها أنا التي لن يمكنه أن ينساها
أنتظري , لقد كنت تواعدين ديريك أيضا ؟
كان ذلك منذ عامين أيها الأحمق
Translated to Arabic By Dr.ABBASS Best Wishes ترجمه للعربية د.عباس أجمل التمنيات