1
00:02:11,911 --> 00:02:13,242
يا إلهى

2
00:02:13,413 --> 00:02:15,381
ما الوقت الذى أستغرقته فى النوم

3
00:02:15,548 --> 00:02:16,981
حاولى ساعة


4
00:02:17,150 --> 00:02:18,378
أين نحن الأن؟

5
00:02:18,551 --> 00:02:20,280
نحن فقط تخطينا الحدود الأن

6
00:02:20,453 --> 00:02:21,784
حقا؟

7
00:02:21,955 --> 00:02:23,650
حقا

8
00:02:25,558 --> 00:02:27,025
هل أشم رائحة طعام؟

9
00:02:30,530 --> 00:02:32,623
وهناك لعبة للبنات أيضا
من اجلك

10
00:02:32,799 --> 00:02:35,563
شكرا حبيبى
- Yeah.

11
00:02:42,342 --> 00:02:45,709
يا إلهى روب .أخفض السرعة
أنت تقود على أكثر من مائة

12
00:02:45,878 --> 00:02:48,312
- أنا أحصل على إنطلاقة جيدة هنا
-لا

13
00:02:48,481 --> 00:02:50,847
فقط إخفض السرعة الأن

14
00:03:02,895 --> 00:03:04,726
شكرا لك

15
00:03:06,799 --> 00:03:08,266
أنظر ............

16
00:03:08,568 --> 00:03:10,433
..أنا أتفق معك أننا تاخرنا فى الأجازة والرجوع

17
00:03:10,603 --> 00:03:15,597
وأنا أريد أن أرجع المنزل أنا أيضا
لكا دعنا نفعل هذا بأكثر الطرق أمانا

18
00:03:16,309 --> 00:03:18,300
لا أريد حظ سيئ

19
00:03:40,566 --> 00:03:43,592
أوةة. لقد حصلت عليه

20
00:03:44,103 --> 00:03:45,400
"أنا أحبك جدا ، شيلبي".

21
00:03:45,738 --> 00:03:47,103
وأنا أحبك أيضا

22
00:03:47,273 --> 00:03:48,831
أنا أفعل


23
00:03:49,008 --> 00:03:51,476
أنا منتبه ومتيقظ إحصلى أنتى على قسط
من النوم

24
00:03:51,644 --> 00:03:54,511
- رائع.شكرا حبيبى
Mm-hm.

25
00:04:09,996 --> 00:04:11,463
آه. بنغو.

26
00:04:30,383 --> 00:04:32,943
هيى.لقد حصلتى على ساعة أخرى من النوم
- Ugh.

27
00:04:33,219 --> 00:04:35,847
أنا أشعر بمزيد من التعب

28
00:04:38,391 --> 00:04:39,722
هل تعبت انت?

29
00:04:40,259 --> 00:04:41,692
ل

30
00:04:48,868 --> 00:04:51,462
لا أصدق لقد بدأت مرة أخرى

31
00:04:51,637 --> 00:04:52,661
لم أفعل

32
00:04:52,839 --> 00:04:54,568
- هو الذى وجدنى
- اووه .وماذا أيضا

33
00:04:54,741 --> 00:04:58,233
انظرى إلى عداد السرعة
أنا لم أتجاوز السرعة

34
00:04:58,411 --> 00:05:01,812
االسائق الأخر ، وكنتى على حق.
انه سريع جدا وقيادته غير أمنة.

35
00:05:01,981 --> 00:05:04,142
هذا الشخص قيادته غير أمنه
من فضلك

36
00:05:04,317 --> 00:05:07,514
على محمل الجد ، هناك مثل فن
قيادة القافلة

37
00:05:07,687 --> 00:05:12,021
انها مثل محادثة بيننا
ونحن نقود السيارات. ونحن في إتصال.

38
00:05:12,191 --> 00:05:16,150
أوهه.هل ترين ذلك إنها إشارة يعلمنى أن هناك
بعض السيارات أمامه وهى تقود ببطء

39
00:05:16,329 --> 00:05:18,320
لذلك نحن سوف نمر منهم

40
00:05:18,898 --> 00:05:21,765
هذا جميل .وممتع

41
00:05:22,135 --> 00:05:24,695
هل ترين ذلك الأن أنها كمكالمة يعلمنى
أنه توجد محطة للبنزين

42
00:05:24,871 --> 00:05:28,136
أنتى تظنين أن القيادة السريعة خطر
جربى أن تقودى خلف هذا الرجل

43
00:05:34,847 --> 00:05:36,371
كما ترى

44
00:05:36,649 --> 00:05:39,812
هذه السرعة أنا مسرورة منها
فقط لا تسرع

45
00:05:44,357 --> 00:05:46,188
ها هى

46
00:05:46,359 --> 00:05:49,089

47
00:05:49,262 --> 00:05:50,627
إذا .ماذا سوف نفعل

48
00:05:50,797 --> 00:05:53,095
هل ينبغى أنا نعرض أنفسنا له
ونقول أهلا

49
00:05:53,266 --> 00:05:54,290
أنا لا أعرف

50
00:05:54,467 --> 00:05:57,994
أنا أعنى ، في الواقع أنا لم التقى أي شخص
سرت معه فى قافلة من قبل.

51
00:06:45,051 --> 00:06:47,212
أشعر بالسعادة ونحن توقفنا جميعا
أهلا أنا بيرت.

52
00:06:47,386 --> 00:06:48,546
-روب
-روب

53
00:06:48,721 --> 00:06:49,881
اهلا
هذا رائع

54
00:06:50,056 --> 00:06:52,456
أنت روبيرت?

55
00:06:53,960 --> 00:06:56,155
أو ربيرتو

56
00:06:56,996 --> 00:06:58,930
لا.
أنا فقط أمزح معك

57
00:07:00,366 --> 00:07:04,029
-إلى أنت متوجه روب
اه ، سينسيناتي.

58
00:07:04,203 --> 00:07:05,227
أوه.أنت تمزح

59
00:07:05,404 --> 00:07:07,599
سوف يكون الأمر رائع
أنا أحصل على صحبة جميلة

60
00:07:07,773 --> 00:07:09,240
نعم .شكرا لك
Yeah.

61
00:07:11,711 --> 00:07:13,406
إذا ...سوف نكون معا

62
00:07:14,313 --> 00:07:15,644
أراك فى الداخل

63
00:07:15,815 --> 00:07:17,476
باتاكيد
الأطفال يريدون بعض الحلوى

64
00:07:19,552 --> 00:07:21,179
أتفقنا

65
00:08:25,985 --> 00:08:28,010
يبدو أن شخصا
حصل على مأكولات خفيفة.

66
00:08:28,187 --> 00:08:29,211
نعم


67
00:08:29,388 --> 00:08:33,017
لا ، أنا فقط أمزح معك. بأية حال ،
اه ، كنت أتكلم مع سائق الشاحنة في الداخل.

68
00:08:33,192 --> 00:08:34,989
رجل غير متحدث

69
00:08:35,161 --> 00:08:38,062
على أي حال ، قال انه حصل على
له ، اه ،على الراديو

70
00:08:38,230 --> 00:08:40,323
وهو يحب الأستماع وهو يقود

71
00:08:40,633 --> 00:08:41,657
حقا ؟
نعم

72
00:08:41,834 --> 00:08:45,235
لقد أخبرنى سائق على اللا سلكى أن
الطريق مغلق وهناك بعض الأصلاحات على الطريق

73
00:08:45,404 --> 00:08:47,395
وقال لى على طريق ندور من حوله

74
00:08:47,573 --> 00:08:50,007
أنتم مرحب بكم لو أردتم لتكونوا خلفى

75
00:08:50,176 --> 00:08:51,905
هيا. أنا أحب الصحبة...

76
00:08:52,311 --> 00:08:54,677
الطريق مكانا موحشا
عندما تكون مسافر منفردا.

77
00:08:55,081 --> 00:08:57,208
لقد فهمنا ما تقول
شكرا لك

78
00:08:58,417 --> 00:08:59,543
أنتم على الرحب

79
00:09:21,407 --> 00:09:22,465
ما الذى كنت تقولونه هناك

80
00:09:22,641 --> 00:09:25,508
هناك بعض الوائق على الطريق
وهناك طريق اخر سوف نسلكة

81
00:09:25,678 --> 00:09:29,136
وهو يقود منفردا ويريد صحبه
أنه ليس بمفرده

82
00:09:29,448 --> 00:09:31,848
لا هو هكذا .هذا ما قاله

83
00:09:32,018 --> 00:09:34,578
روب هو ليس بمفرده
هناك فتاه معه أنا رأيتها

84
00:09:35,521 --> 00:09:37,455
هناك سوء فهم.

85
00:09:37,623 --> 00:09:39,386
أنها ليس أمر كبير

86
00:09:42,628 --> 00:09:44,186
هل أنت متأكد من أننا يجب
أن نفعل ذلك

87
00:09:44,864 --> 00:09:47,492
هل تريدين ان نستدير
ونواجه الأصلاحات والتأخير

88
00:09:47,666 --> 00:09:49,600
انها تشبه ساحة لانتظار السيارات.

89
00:09:49,769 --> 00:09:50,793
لا

90
00:09:50,970 --> 00:09:52,801
نحن بخير

91
00:10:04,683 --> 00:10:06,378
عظيم

92
00:10:06,552 --> 00:10:07,917
إنها مجرد لوح يا شيبلى

93
00:10:08,087 --> 00:10:09,918
الناس يصادون خارج هذه الحدود

94
00:10:41,320 --> 00:10:43,083
هناك ؟
هل رأيت ذلك

95
00:10:45,524 --> 00:10:47,185
ماذا
فى النافذة أقتر أكثر

96
00:10:47,359 --> 00:10:49,384
هناك شخص ما هناك

97
00:11:09,849 --> 00:11:11,111
اهلا ..اهلا

98
00:11:11,484 --> 00:11:14,009
هل تسطيعى أن تسمعينى
ما هذا الجحيم?

99
00:11:15,221 --> 00:11:17,348
تحصل على أرقام لوحته.
تحصل على لوحته.

100
00:11:17,523 --> 00:11:21,186
شبيلى هيا بنا
لا هيا أذهب وأحصل على أرقامه هيا

101
00:11:21,360 --> 00:11:23,021
فقط أسرع-
حاضر.

102
00:11:23,996 --> 00:11:25,520
حاضر


103
00:11:27,666 --> 00:11:30,032
هلى هى بخير ؟هل هى حية.
نعم

104
00:13:01,694 --> 00:13:02,820
ساعدها على النهوض
ها هى .ها هى

105
00:13:02,995 --> 00:13:04,155
حسنا لقد عادت
إلينا

106
00:13:04,330 --> 00:13:07,766
أجعلى رأسها مرفوعة
-أجعليها تتماسك.سوف اعود حالا

107
00:13:08,867 --> 00:13:11,301
أجعليه بعيد عنى-
حسنا سوف تكونى بخير

108
00:13:11,470 --> 00:13:14,268
هو ألقاكى من النافذة ووقعتى .
وسوف تكونى بخير

109
00:13:14,440 --> 00:13:15,702
لا .أنا قفزت

110
00:13:15,874 --> 00:13:17,432
ماذا


111
00:13:55,547 --> 00:13:57,344
شيبلى

112
00:13:59,084 --> 00:14:00,881
شيبلى

113
00:14:06,125 --> 00:14:07,922
هل أنت بخير

114
00:14:09,261 --> 00:14:11,092
ماذا حدث

115
00:14:11,263 --> 00:14:13,026
هو...هو

116
00:14:13,198 --> 00:14:14,222
لقد عاد


117
00:14:14,400 --> 00:14:16,925
أنا أعرف ..أنا أعرف

118
00:14:17,202 --> 00:14:18,396
أين صديقتى

119
00:14:18,570 --> 00:14:20,197
لقد اخذهما هما الأثنين

120
00:14:20,372 --> 00:14:22,169
لقد اخذهما هما الأثنين

121
00:14:22,341 --> 00:14:25,003
السيدة المصابة وصديقتك

122
00:14:25,477 --> 00:14:26,967
ماذا


123
00:14:27,846 --> 00:14:29,507
لقد أخدهما وذهب من هناك

124
00:14:29,882 --> 00:14:31,509
أجعنلى أنهض

125
00:14:31,684 --> 00:14:34,312
ساعدنى على الوقوف
نعم هيا.هيا

126
00:14:45,831 --> 00:14:49,392
أنتظر ..أنتظر..
جيد هكذا

127
00:14:49,635 --> 00:14:51,762
دعنى أنا أذهب
لا أنت مصاب دعنى أنا أذهب

128
00:14:51,937 --> 00:14:56,033
فقط أوعدنى

129
00:14:56,208 --> 00:14:58,938
أنت سوف تهتم بعائلتى
لو حدث لى شئ

130
00:15:26,071 --> 00:15:28,403
أنا لا أعرف أين أنا

131
00:15:28,574 --> 00:15:31,543
لالا.أنا كنت اخذها إلى الرحاب

132
00:15:32,010 --> 00:15:34,137
ليس لى شأن بالحادث

133
00:15:34,313 --> 00:15:36,372
ربما هى قفزت

134
00:15:36,682 --> 00:15:39,480
أنا لا أعرف شئ
لأن الحقيرة مجنونة جدا

135
00:16:45,417 --> 00:16:46,441
أسف

136
00:16:48,353 --> 00:16:50,981
روب .روب

137
00:16:51,156 --> 00:16:52,180
تماسكى .شبيلى

138
00:17:17,783 --> 00:17:20,684
اخترت قافلة خاطئة
يا صاحبى

139
00:17:58,190 --> 00:17:59,418
أهلا


140
00:18:00,726 --> 00:18:02,717
أهلا

141
00:18:08,166 --> 00:18:10,999
أهلا تيبى
أهلا

142
00:18:11,470 --> 00:18:13,802
متأسفة لقد  تأخرت

143
00:18:13,972 --> 00:18:15,303


144
00:18:17,009 --> 00:18:19,944
مرحبا


145
00:18:27,653 --> 00:18:29,484
هاى ميكسى
اهلا

146
00:18:33,559 --> 00:18:35,390
دانى أين جليسة الأطفال

147
00:18:35,561 --> 00:18:38,052
لقد غادرت
- لقد غادرت

148
00:18:38,597 --> 00:18:39,621
ماذا

149
00:18:39,798 --> 00:18:41,561
هل أنت متاكد

150
00:18:46,238 --> 00:18:47,398
اهلا

151
00:18:48,173 --> 00:18:50,073
أنا هنا


152
00:19:05,157 --> 00:19:07,751
مرحبا أنا تيبى

153
00:19:53,305 --> 00:19:54,636
حسنا

154
00:19:56,642 --> 00:19:58,633
ما التالى

155
00:20:01,513 --> 00:20:03,310
"هدوء".

156
00:20:10,989 --> 00:20:14,288
يا شباب من المفروض أن تكونوا
اكثر هدوءا

157
00:20:50,696 --> 00:20:51,720
مرحبا

158
00:20:52,597 --> 00:20:54,997
أهلا .انا هنا من اجل جون

159
00:20:55,167 --> 00:20:57,635
جون ؟ ليس هنا جون

160
00:20:58,070 --> 00:21:01,233
أنا أعرف انها سوف تكون هنا اليوم

161
00:21:01,406 --> 00:21:03,101


162
00:21:03,275 --> 00:21:05,743
لقد نست ان تكلمنى أنا قلق عليها جدا

163
00:21:05,911 --> 00:21:07,242
أنا صديقها اوين

164
00:21:07,412 --> 00:21:10,904
أنا عندما جئت إلى هنا وجدتها
قد غادرت المنزل

165
00:21:11,349 --> 00:21:12,907
تركت الأطفال بمفردهم

166
00:21:14,186 --> 00:21:17,155
ألا تعلمى عنها شئ من وقتها
أنا لا أعلم شيئا

167
00:21:17,322 --> 00:21:18,619
أنا لم أرها من قبل

168
00:21:18,924 --> 00:21:21,654
إذا سمعتى شيئا
أرجو أن تخبرينى

169
00:21:24,529 --> 00:21:27,657
ربما مرت على إحدى صديقتها
حتى إنتهاء العاصفة

170
00:21:27,833 --> 00:21:29,824
نعم ....أنا اخمن ذلك

171
00:21:30,802 --> 00:21:31,826
أن فقط


172
00:21:32,003 --> 00:21:33,527
كونى متاكدة

173
00:21:33,705 --> 00:21:36,139
أن تخبريها أنى مررت عليها

174
00:21:36,308 --> 00:21:37,832
سوف أفعل

175
00:24:05,557 --> 00:24:09,015
وما هي قدراته الخاصة؟

176
00:24:09,261 --> 00:24:10,489


177
00:24:11,329 --> 00:24:14,821
امممم..هو يستطيع الطيران
Swoosh, swoosh.

178
00:24:15,634 --> 00:24:18,762
أوه ..نعم ..
ويطلق النيران من يده

179
00:24:26,044 --> 00:24:27,238
أنا فعلتها

180
00:24:31,683 --> 00:24:32,980
متأسف

181
00:25:01,212 --> 00:25:03,772
حسنا .أيها الرجال وقت الراحة

182
00:25:03,949 --> 00:25:05,041


183
00:25:07,052 --> 00:25:09,384
حسنا .تصبح على خير

184
00:25:09,554 --> 00:25:11,181
ضع الغطاء عليك إحكام

185
00:25:11,356 --> 00:25:13,517
تصبح على خير
تصبحى على خير تيبى

186
00:25:17,829 --> 00:25:20,855
لا .لا .لا تغلقى الباب

187
00:25:21,299 --> 00:25:22,357
حسنا

188
00:25:22,534 --> 00:25:24,297
فقط إذهب إلى النوم

189
00:27:55,153 --> 00:27:56,552
لابد إنك تمزح معى

190
00:30:09,821 --> 00:30:12,585
أهلا
تيبى أنا عمتكى جريس

191
00:30:12,757 --> 00:30:16,386
متأسفة للإتصالى المتاخر لكن كما تعلمين
لالا ليس هناك مشكلة

192
00:30:16,561 --> 00:30:18,324
اوه أنا أيقظتكى من النوم

193
00:30:18,496 --> 00:30:20,088
لا .لا

194
00:30:20,765 --> 00:30:23,825
لقد احببت أن أطمئن على الأطفال

195
00:30:24,002 --> 00:30:27,460
انهم بخير .أطفال كالملائكة
ولقد ناموا بدون اى مشاكل

196
00:30:27,639 --> 00:30:28,697
حسنا هذا جيد

197
00:30:30,074 --> 00:30:31,200
على فكرة

198
00:30:31,876 --> 00:30:35,107
قد احببت منزلكى الجديد لكن المهرج فى الغرفة

199
00:30:35,280 --> 00:30:37,305
لم ييرتكب أى شئ لكنى أكرهه

200
00:30:37,482 --> 00:30:38,881
يا إلهى .أى واحد فيهم

201
00:30:40,685 --> 00:30:41,709
الكبير

202
00:30:41,886 --> 00:30:43,012
أيهما

203
00:30:43,187 --> 00:30:45,178
أنتى تعرفين الكبير الذى بينهم

204
00:30:45,356 --> 00:30:46,823
أنا لست متأكدة أى واحد تقصدين

205
00:30:46,991 --> 00:30:49,721
المهرج الذى يجلس على الكرسى الهزاز
أنتى تعرفينه الكبير الحجم العائلى

206
00:30:49,894 --> 00:30:51,156
الكبير .أكبر واحد بينهم

207
00:30:51,329 --> 00:30:53,695
وأنتى تضعينه على الكرسى

208
00:30:54,666 --> 00:30:56,896
تيبى ..ماذا
ما الذى تتحدثين عنه

209
00:30:57,068 --> 00:31:00,663
فى غرفة الضيوف
ويوجد مع المهرجين

210
00:31:00,838 --> 00:31:03,068
أكبر واحد بينهم

211
00:31:03,241 --> 00:31:05,072
نحن ..نحن لا نمتلك مهرج بالحجم الذى تقولينه

212
00:31:05,243 --> 00:31:06,870
لا ..أنتى لديكى

213
00:31:07,312 --> 00:31:09,212
أنا أنظر إليه الأن

214
00:31:13,584 --> 00:31:14,642
تيبى

215
00:31:16,421 --> 00:31:18,116
تيبى .هل أنتى معى

216
00:31:18,456 --> 00:31:20,048
تيبى

217
00:31:20,224 --> 00:31:22,021
تيبى

218
00:31:36,607 --> 00:31:38,006
يا صغار

219
00:31:38,376 --> 00:31:39,400
أستيقظوا

220
00:31:42,513 --> 00:31:43,912
صغار

221
00:31:44,215 --> 00:31:46,183
أين انتم

222
00:31:55,126 --> 00:31:56,923
ماذا هناك تيبى

223
00:31:57,095 --> 00:31:58,858
لا تخافى

224
00:31:59,030 --> 00:32:00,691
شباب.
أستمعوا لى جيدا يجن أن تختبئوا

225
00:32:00,865 --> 00:32:03,163
هناك شخص سئ
شخص سئ جدا فى المنزل

226
00:32:03,334 --> 00:32:05,063
هو يريد فقط أن يلعب

227
00:32:05,236 --> 00:32:06,760
لقد كان هو الذى عند الباب

228
00:32:07,105 --> 00:32:08,129
هل هذا هو

229
00:32:09,974 --> 00:32:11,100
أوين

230
00:32:11,275 --> 00:32:12,401
لا تفعل

231
00:32:12,577 --> 00:32:15,410
لكن تيبى هو قال أنه يريد فقط
بعض التسلية

232
00:32:19,917 --> 00:32:21,179
النجدة

233
00:32:22,220 --> 00:32:23,278
النجدة

234
00:32:25,823 --> 00:32:27,381
النجدة

235
00:32:29,927 --> 00:32:31,792
ها بنا

236
00:32:32,063 --> 00:32:33,428
تعالوا

237
00:32:45,109 --> 00:32:46,269
أسرعوا .أسرعوا

238
00:33:08,166 --> 00:33:10,430
شباب.أجروا واحضروا المساعدة

239
00:33:11,402 --> 00:33:13,097
أجرى

240
00:33:15,506 --> 00:33:17,497
لا


241
00:33:19,277 --> 00:33:20,437
لا


242
00:34:25,977 --> 00:34:30,505
أنستى .هل تعرفين أى شخص يريد أن
يصيبكى بأذى

243
00:34:39,357 --> 00:34:41,757
كل هذه الأشياء التى حدثت
سوف تنتهى

244
00:34:41,926 --> 00:34:44,417
إذا تعاونتى معنا

245
00:34:44,595 --> 00:34:48,588
هل تتذكرين أى شئ عن الشخص الذى هاجمكى

246
00:35:08,819 --> 00:35:10,252
دعينى أرى
دعينى أرى

247
00:35:10,421 --> 00:35:12,082
دعينى انظر لكى اولا

248
00:35:12,256 --> 00:35:14,190
حسنا تفضل

249
00:35:21,465 --> 00:35:23,729
تيبى .هذا يبعث على السأم

250
00:35:23,901 --> 00:35:26,563
لا أنه ليس كذلك
لا أنتى مملة

251
00:35:26,837 --> 00:35:29,305
الألغام هى أفضل من هذا.

252
00:35:29,473 --> 00:35:31,134
سوف ترين

253
00:35:39,483 --> 00:35:40,643
الأن دعنى أرى ما لديك

254
00:35:41,218 --> 00:35:44,312
لا تقولى أنى لم اخبركى

255
00:35:45,990 --> 00:35:48,481
شيبلى

256
00:35:51,362 --> 00:35:53,557
شيبلى لعبتكى أسوأ من تيبى

257
00:35:53,731 --> 00:35:55,961
لا أنها ليست كذلك

258
00:35:56,133 --> 00:35:57,157
ليزا

259
00:36:01,205 --> 00:36:04,504
الآن ، ما هذا؟
أنه غرفة نوم

260
00:36:05,543 --> 00:36:07,204
الأن دعنا نرى ما لديك

261
00:36:07,378 --> 00:36:10,779
حسنا كل منكم فى دورها وسوف أمسكه لكم

262
00:36:21,325 --> 00:36:22,485
أنه جميل .صحيح

263
00:36:23,094 --> 00:36:24,789
لا

264
00:36:25,730 --> 00:36:26,992
أنه ليس كذلك

265
00:36:33,504 --> 00:36:34,528
شيبلى

266
00:36:36,273 --> 00:36:38,537
هيا بنا أسرعى

267
00:37:10,508 --> 00:37:11,532
أهلا تيبى

268
00:37:15,680 --> 00:37:18,410
أنا أعمل فى الولاية مسئولة عن حالات الصدمات
والأمراض النفسية

269
00:37:18,582 --> 00:37:22,746
وأنا أريد أن أسألكى بعض الأسئلة

270
00:37:23,587 --> 00:37:25,521
أتفقنا

271
00:37:34,465 --> 00:37:38,367
وأنا أدرك أنكى في
حالة صدمة...

272
00:37:38,836 --> 00:37:41,805
لذلك سوف نقوم بذلك فى سرعة
أتفقنا

273
00:37:44,608 --> 00:37:47,270
هل تعرفين ليزا سوان

274
00:37:59,790 --> 00:38:01,724
لقد اخبرتكى .عنه
توقفى

275
00:38:03,094 --> 00:38:05,028
لا تجعلينى أضحك وأنا أتزين

276
00:38:05,196 --> 00:38:06,288
أنتى في حالة سكر ، آنسة سوان.

277
00:38:06,464 --> 00:38:09,661
وأنت عزباء أخلعى حزام الشرف والعفة وإذهبى معه

278
00:38:09,834 --> 00:38:10,960
لا

279
00:38:11,135 --> 00:38:13,330
أنها ليلة روميتا

280
00:38:14,271 --> 00:38:19,607
بالاضافة الى هذا ، إنتقل ليعيش فى المدينة
وهو يقيم في دار المساعدات.

281
00:38:20,444 --> 00:38:23,971
وذلك عن طريق التخلص من النوم فى  الحديقة؟
-- نعم. لكن ذلك مؤقت.

282
00:38:24,148 --> 00:38:25,945
كونى لطيفة

283
00:38:28,886 --> 00:38:29,910


284
00:38:31,355 --> 00:38:33,118
على الأقل أسمحى له أنا يقلك إلى المنزل

285
00:38:36,694 --> 00:38:38,286
أنتى على حق

286
00:38:38,462 --> 00:38:41,022
سوف أراكى فى المنزل.
أتفقنا-

287
00:39:07,191 --> 00:39:09,682
حسنا .حسنا
توقف

288
00:39:10,060 --> 00:39:12,324
أنت تعرف أنا أريد أيضا
لكنها ليلة روميتا

289
00:39:12,496 --> 00:39:14,521
ولا أريد أنا أفعل فيها
هذا

290
00:39:14,932 --> 00:39:17,025
أنتى يجب أن تكونى مع

291
00:39:17,468 --> 00:39:20,835
سوف نكون مع بعض لاحقا أنا أعدك-
نعم

292
00:39:22,506 --> 00:39:23,905
إلى اللقاء

293
00:39:37,087 --> 00:39:38,816
أنتى يا قطة

294
00:39:41,826 --> 00:39:44,090
دعينا نمرح الليلة

295
00:39:57,408 --> 00:39:58,932
كات

296
00:40:04,248 --> 00:40:05,909
كات

297
00:40:21,298 --> 00:40:22,322


298
00:40:24,602 --> 00:40:26,866
<هيييه
أهلا صغيرى أنا هنا

299
00:40:27,037 --> 00:40:28,197
تستطيع أن تعود ادراجك مرة اخرة

300
00:40:28,372 --> 00:40:30,237
أنتى تمزحين
أنها ليلة روميتا

301
00:40:30,407 --> 00:40:32,841
أنها ليست هنا
أنا أعتقد انها محظوظة اليوم

302
00:40:33,010 --> 00:40:35,638
جيد من اجل القطة
أنه يحدث احيانا.صحيح

303
00:40:35,813 --> 00:40:37,610
أراك لاحقا
سوف اكون هناك

304
00:40:37,781 --> 00:40:39,078
إلى اللقاء

305
00:42:01,065 --> 00:42:03,056
أنها الرابعة

306
00:42:03,467 --> 00:42:04,866
أنها لم تفعل هذا من قبل

307
00:42:05,035 --> 00:42:08,937
أنها لا تذهب إلى منزل أى رجل
وهى لم تتعرف إليه ألا من شهر واحد

308
00:42:10,808 --> 00:42:12,105
ربما ماتت

309
00:42:12,276 --> 00:42:13,538
لا

310
00:42:13,711 --> 00:42:16,305
أنا أعنى أننا نتحدث عن كات هنا
وأنت تعرفها جيدا

311
00:42:17,114 --> 00:42:19,241
أنا فقط سو فأذهب إلى هناك بسرعة

312
00:42:19,416 --> 00:42:21,316
إلى أين
إلى دار المساعدات

313
00:42:21,485 --> 00:42:23,817
تعالى إلى هنا ليزا

314
00:42:23,988 --> 00:42:26,013
أنتى مبالغة جدا

315
00:43:34,792 --> 00:43:39,229
مرحبا ،كنت أتساءل إذا كنت تسطيع
متأسف جميع الغرف مشغولة..

316
00:43:39,596 --> 00:43:40,995
لكن

317
00:44:28,712 --> 00:44:31,237
الأن .ألا تجد هذا غريبا
فندق مليئ على أخره

318
00:44:31,415 --> 00:44:34,907
ونحن لم نرى شخص يخرج أو يدخل
منذ ساعتين

319
00:44:36,019 --> 00:44:40,683
نعم لكن نحن لسنا متاكدين
كات قد تكون فى أى مكان

320
00:44:41,158 --> 00:44:44,150
أنها صديقتى المقربة
وهى لا تفعل أى شئ ألا وأخبرتنى عنه

321
00:44:44,328 --> 00:44:47,388
واخر شخص راها هو يعيش هناك

322
00:44:48,198 --> 00:44:52,134
أنا أعنى دان هى لم تتصل هذا اليوم
وهذا لم يحدث من قبل

323
00:44:55,139 --> 00:44:58,438
ألا تسطيع فقط إستخدام شارتك

324
00:44:58,876 --> 00:45:01,674
ليزا .أنا أعمل فى وزارة الصحة
أتفقنا .وليس فى الشرطة

325
00:45:01,845 --> 00:45:03,005
شارتى لا جدوى منها

326
00:45:03,180 --> 00:45:04,238
أنطر إلى هذا المكان

327
00:45:04,414 --> 00:45:07,679
أنا أعنى أنك تسطيع أن تفعل أى شئ
لتدخل وتعرف ماذا يحدث هناك

328
00:45:07,851 --> 00:45:10,376
فقط تأكد انها هناك

329
00:45:33,844 --> 00:45:34,868
مرحبا  .....  هناك.

330
00:45:35,045 --> 00:45:36,842
أنا متأسف ..
لا أستطيع مساعدتك

331
00:45:37,247 --> 00:45:38,908
جميع الغرف مليئة
مشغولة

332
00:45:39,082 --> 00:45:42,313
هذا جيد يا سيدى فى الحقيقة
أنا أعمل فى وزارة الصحة

333
00:45:42,519 --> 00:45:43,952
وأنا أريد دقيقة واحدة

334
00:47:04,301 --> 00:47:06,667
كيف أستطيع مساعدتك

335
00:47:08,405 --> 00:47:10,270
نحن سوف نكون جيرانكم
نقوم ببعض الأبحاث

336
00:47:10,874 --> 00:47:12,865
ونحن ناخذ بعض العينات من هنا

337
00:47:13,043 --> 00:47:16,171
نرغب فقط في نعلمك
قبل أن تقدم شكوى رسمية.

338
00:47:16,346 --> 00:47:18,473
جيران
- نعم.

339
00:47:18,949 --> 00:47:20,382
هذا شيق

340
00:47:22,219 --> 00:47:23,243

341
00:47:23,453 --> 00:47:25,614
أود أن أقول إن هذا ليس شيئا خطيرا
حتى الأن

342
00:47:26,456 --> 00:47:28,321
سيدى هل تعذرنى دقيقة

343
00:47:29,326 --> 00:47:30,725
نعم
-يمكنك الذهاب

344
00:47:30,894 --> 00:47:32,521
وإنتظارى فى هذه الغرفة وسوف أأتى إليك

345
00:48:45,502 --> 00:48:48,801
أنه جهاز أثرى قديم

346
00:48:50,841 --> 00:48:51,865
Oh.

347
00:48:54,177 --> 00:48:56,304
أنه قديم جدا

348
00:48:56,980 --> 00:48:58,607
ولا يقدر بثمن

349
00:49:00,150 --> 00:49:01,549
وماذا يفعل

350
00:49:01,718 --> 00:49:03,709
ماذا يفعل

351
00:49:06,089 --> 00:49:07,920
هو يصدر أصوات موسيقية

352
00:49:08,091 --> 00:49:10,457
وفى النهاية تحصل على مفأجأة

353
00:49:12,596 --> 00:49:13,995
تفضل قم بتجربته

354
00:49:14,164 --> 00:49:16,098
لالالا.هذا جيد

355
00:49:16,266 --> 00:49:17,733
جربه

356
00:49:19,770 --> 00:49:21,431
حسنا

357
00:49:38,488 --> 00:49:40,353
من أين حصلت على هذه الأشياء

358
00:49:40,524 --> 00:49:42,583
حسنا ، لقد أتيت من سلسلة طويلة...

359
00:49:43,693 --> 00:49:46,526
... من الفنانين والفنانات.

360
00:49:46,897 --> 00:49:49,024
أنت تعلم ، عشاق  الضحك.

361
00:50:33,243 --> 00:50:35,734
مهلا ، أنا دان. اترك لي رسالة.

362
00:50:37,180 --> 00:50:39,671
دانى لماذا لا تجيب على الهاتف

363
00:50:39,850 --> 00:50:40,976
أنه أنا مرة اخرى

364
00:50:43,119 --> 00:50:46,384
أرجوك أتصل بى .
أنا فى إنتظارك هنا

365
00:50:47,524 --> 00:50:49,492
أين انت

366
00:54:13,096 --> 00:54:15,064
معذرة

367
00:54:15,465 --> 00:54:17,524
هل تستطيع مساعدتى

368
00:54:21,771 --> 00:54:22,965
من فضلك

369
00:54:23,907 --> 00:54:24,931


370
00:54:26,342 --> 00:54:29,743
 أنا فى حاجة للعثور على شخص ما.
 جاء الى هنا منذ بعض الوقت.

371
00:54:33,416 --> 00:54:34,974
من فضلك

372
00:54:35,685 --> 00:54:38,415


373
00:54:41,157 --> 00:54:44,649
أنا أبحث عن شخص ما

374
00:54:46,663 --> 00:54:48,255
أنا أسف

375
00:54:48,598 --> 00:54:51,590
أنا أحتاج لقراءة شفتيكى

376
00:54:55,038 --> 00:54:57,700
حسنا .رائع

377
00:54:58,274 --> 00:54:59,400


378
00:55:00,410 --> 00:55:01,775
أنا أحتاج ....

379
00:55:01,945 --> 00:55:02,969
للعثور على شخص ما

380
00:55:04,981 --> 00:55:07,176
- حسنا
- حسنا

381
00:55:07,350 --> 00:55:10,183
رجل ...
صديق لى

382
00:55:10,553 --> 00:55:13,147
جاء منذ ساعة

383
00:55:13,623 --> 00:55:15,090
هل رأيت اى أحد

384
00:55:17,026 --> 00:55:20,018
لا لم يأتى أحد هنا

385
00:55:23,032 --> 00:55:24,556
حسنا

386
00:55:26,202 --> 00:55:27,829
صديق أخر

387
00:55:28,004 --> 00:55:30,131
فتاة جائت الليلة الماضية

388
00:55:30,607 --> 00:55:32,302
هل رأيت الفتاة

389
00:55:32,742 --> 00:55:34,141
أنا أعنى أين الجميع

390
00:55:41,017 --> 00:55:46,148
، حسنا ، هناك رجل ، رجل غاضب.

391
00:55:46,623 --> 00:55:50,081
لا يدعنا نعيش

392
00:55:51,995 --> 00:55:53,223
Um...

393
00:55:58,334 --> 00:56:00,165
لا . لا. لا

394
00:56:00,336 --> 00:56:02,133
أختبئى .
أختبئى

395
00:56:02,305 --> 00:56:04,933
ماذا
أختبئى هنا

396
00:56:05,642 --> 00:56:07,234
لما ذا أفعل ...إختبئى 
أنه قادم حالا

397
00:56:07,410 --> 00:56:10,846
هل تعنى أن أختبئ
اختبئى أنه قادم فى الطريق

398
00:56:13,216 --> 00:56:15,878
أنه قادم حالا

399
00:56:51,521 --> 00:56:53,216
ليزا

400
00:57:12,675 --> 00:57:15,269
من فضلك ساعدنى
من فضلك .صديقتى صديقتى 

401
00:57:15,445 --> 00:57:16,878
	
انها على قيد الحياة هنا.

402
00:57:17,046 --> 00:57:18,070
لا .لا

403
00:57:18,915 --> 00:57:20,075
لا 
كات

404
00:57:20,516 --> 00:57:22,108
يا إلهى 
لا .لا

405
00:57:22,285 --> 00:57:24,810
كاتى سوف تكونى بخير
هو ليس ....

406
00:57:24,988 --> 00:57:28,253
من فضلك ساعدنى على إخراجها من هنا


407
00:57:33,963 --> 00:57:36,124
	
وهو لا... انه...

408
00:57:36,833 --> 00:57:38,596
انه.....

409
00:57:53,950 --> 00:57:55,440
انه.....

410
00:58:26,349 --> 00:58:29,477
إذا أنتى تعرفين ليزا سوان

411
00:58:29,852 --> 00:58:32,650
	
لكنكى لا تعرفى روبى

412
00:58:34,457 --> 00:58:36,687
ربما أنتى تعرفين صديقته

413
00:58:36,859 --> 00:58:38,224
شيبلى

414
00:58:39,929 --> 00:58:41,726
شيبلى

415
00:58:42,332 --> 00:58:44,232
	
ما حمل شيلبي أن تفعل هذا؟

416
00:58:44,901 --> 00:58:46,630
أخبرينى أنتى

417
00:58:50,373 --> 00:58:55,743
شيبلى وليزا وأنا أصدقاء لا يمكن الفصل بيننا

418
00:58:55,912 --> 00:58:58,005
لكنى لم أراهم منذ حوالى سنة

419
00:58:58,181 --> 00:59:00,342
منذ أن كنا أطفال نعيش فى 
ببارى هيلز

420
00:59:01,718 --> 00:59:04,881
ببارى هيلز

421
00:59:05,388 --> 00:59:07,879
وقسم كولومبس الذى كنتم قلتوه
أليس هذا صحيح?

422
00:59:10,793 --> 00:59:11,817
كيف عرفتى

423
00:59:12,428 --> 00:59:13,452
Um...

424
00:59:18,601 --> 00:59:20,831
أنستى .يجب أن تظلى هنا

425
00:59:21,004 --> 00:59:23,336
كيف عرفتى بأمر 
ببارى هيلز

426
00:59:26,275 --> 00:59:28,038
	
كنت أشرف على مريض.

427
00:59:28,211 --> 00:59:29,803
صبى

428
00:59:29,979 --> 00:59:31,674
منذ سنة

429
00:59:32,482 --> 00:59:35,280
	
واحدة من أولى حالات التى تعاملت معها

430
00:59:35,918 --> 00:59:38,045
وقد كان من ببارى هيلز 

431
00:59:41,224 --> 00:59:43,715
لم أقابل شخص من قبل 

432
00:59:46,629 --> 00:59:49,826
مميز فى ضحكته

433
00:59:50,099 --> 00:59:52,033
أين..? 
إلى أين تذهبين

434
00:59:52,201 --> 00:59:54,499
أنا فقط بحاجة إلى إيجادشبكة للهاتف.

435
00:59:54,670 --> 00:59:56,638
لا تقلقى سوف أعود من أجلك ومن اجل 
أصدقائك

436
00:59:58,007 --> 00:59:59,167
أنهم هنا

437
00:59:59,342 --> 01:00:00,969
شيبلى و ليزا

438
01:00:01,144 --> 01:00:02,839
نعم

439
01:00:03,813 --> 01:00:08,045
	
تم العثور عليكم جميعا وأنتم
في زنزانات منفصلة في هذا المبنى.

440
01:00:10,453 --> 01:00:13,422
أريد أنا احصل على مكان لأتم الأتصال

441
01:00:17,627 --> 01:00:19,322
يا إلهى

442
01:00:19,495 --> 01:00:21,588
لا .لا تتركينى هنا

443
01:00:21,764 --> 01:00:23,664
لا .لا تتركينى هنا

444
01:01:50,419 --> 01:01:52,080
شيبلى

445
01:01:55,091 --> 01:01:56,820
ليزا

446
01:02:49,545 --> 01:02:51,012
شكرا لله

447
01:02:51,180 --> 01:02:52,909
هنا

448
01:02:53,349 --> 01:02:54,543
أنا هنا بالأعلى

449
01:03:25,314 --> 01:03:26,645


450
01:03:32,021 --> 01:03:33,386


451
01:04:14,563 --> 01:04:15,723


452
01:05:49,258 --> 01:05:50,782
لا

453
01:06:25,428 --> 01:06:27,191
شيبلى

454
01:06:28,130 --> 01:06:30,223
ما الذى فعله بكى

455
01:06:33,536 --> 01:06:35,231
ليزا

456
01:06:37,540 --> 01:06:39,474
دعينى أخرج من هنا

457
01:06:39,909 --> 01:06:41,900
دعينى أخرج من هنا

458
01:08:08,130 --> 01:08:09,495
لا . لا تفعل

459
01:08:09,665 --> 01:08:11,963
لا .لا تلمسنى

460
01:09:11,694 --> 01:09:14,686
أبتعد عنها

461
01:09:35,584 --> 01:09:37,711
أنه مضحك صحيح

462
01:09:43,359 --> 01:09:45,691
لا .لا

463
01:09:58,507 --> 01:09:59,735


464
01:10:06,348 --> 01:10:07,576


465
01:11:39,675 --> 01:11:41,370
الأمور بخير الأن سوف نخرجكى من هنا

466
01:11:41,543 --> 01:11:42,805
الأمور بخير .إسرعى

467
01:11:43,812 --> 01:11:44,972
إغمضى عينيكى

468
01:11:48,851 --> 01:11:51,251
من فضلك خذينى 
من فضلك إخرجينى من هنا

469
01:11:51,420 --> 01:11:53,149
لا تقلقى 
الأمور بخير 

470
01:11:53,322 --> 01:11:56,120
إسرعى من فضلك
لقد امسكنا بيكى .أبقى هادئة

471
01:11:56,291 --> 01:11:58,782
أبقى هادئة.أتفقنا

472
01:12:01,430 --> 01:12:02,590
أبعديهم عنى

473
01:12:02,765 --> 01:12:05,996
سيكون لكى ذلك. سيكون لكى ذلك. حسنا ، أنتى حرة.

474
01:12:06,335 --> 01:12:08,496
	
حسنا ، علينا ان نمضي قدما!

475
01:12:14,109 --> 01:12:15,406
هيا بنا

476
01:12:15,577 --> 01:12:16,737
أذهبى ..هيا

477
01:12:56,485 --> 01:12:57,975
تسلقى بسرعة

478
01:12:59,454 --> 01:13:00,512
إذهبى

479
01:13:19,241 --> 01:13:20,572
تيبى ,هيا

480
01:13:24,379 --> 01:13:25,437
أنه قادم

481
01:13:27,216 --> 01:13:29,184
تيبى .ساعدينى

482
01:13:31,386 --> 01:13:32,853
يا إلهى .
لا .لا

483
01:13:34,122 --> 01:13:35,453
لا


484
01:17:14,009 --> 01:17:15,237
لا


485
01:17:45,474 --> 01:17:47,499
دعنى اخرج

486
01:17:47,676 --> 01:17:50,042
دعنى أخرج من هنا

487
01:17:52,681 --> 01:17:54,615
دعنى أخرج

488
01:17:59,054 --> 01:18:01,420
من فضلك دعنى أخرج

489
01:18:53,375 --> 01:18:55,036
الأن.كان الأمر مزحة

490
01:19:06,555 --> 01:19:11,322
	
وبالنسبة لشيلبي ليزا وأنا ،
كان مزحة ألكن له كان أمر اخر.

491
01:19:12,060 --> 01:19:14,153

نحن سخرنا منه.

492
01:19:14,329 --> 01:19:16,797
وبعد ان تم طرد وأنتقل بعيدا...

493
01:19:16,965 --> 01:19:18,899
لقد نسيناه

494
01:19:19,434 --> 01:19:22,062
لكنه لم ينسانا

495
01:19:22,237 --> 01:19:25,104
رغم أننى الوحيدة التى بقت على قيد الحياة

496
01:19:25,273 --> 01:19:27,969
	
. حياتى لم تعد كما مضى


497
01:19:28,443 --> 01:19:31,640
ولا أستطيع أنا أخرج ضحطته من عقلى


498
01:19:31,813 --> 01:19:35,112
	
. وأنا لا يمكن أن يحصل على الضحك
من رأسي.