1 00:00:00,985 --> 00:00:01,244 : 2 00:00:01,244 --> 00:00:01,503 : ت 3 00:00:01,503 --> 00:00:01,762 : تم 4 00:00:01,762 --> 00:00:02,021 : تمت 5 00:00:02,021 --> 00:00:02,280 : تمت ا 6 00:00:02,280 --> 00:00:02,539 : تمت ال 7 00:00:02,539 --> 00:00:02,798 : تمت الت 8 00:00:02,798 --> 00:00:03,057 : تمت التر 9 00:00:03,057 --> 00:00:03,316 : تمت الترج 10 00:00:03,316 --> 00:00:03,575 : تمت الترجم 11 00:00:03,575 --> 00:00:03,834 : تمت الترجمة 12 00:00:03,834 --> 00:00:04,093 : تمت الترجمة ب 13 00:00:04,093 --> 00:00:04,352 : تمت الترجمة بو 14 00:00:04,352 --> 00:00:04,611 : تمت الترجمة بوا 15 00:00:04,611 --> 00:00:04,870 : تمت الترجمة بواس 16 00:00:04,870 --> 00:00:05,129 : تمت الترجمة بواسط 17 00:00:05,129 --> 00:00:05,388 : تمت الترجمة بواسطة 18 00:00:05,388 --> 00:00:05,647 : تمت الترجمة بواسطة T 19 00:00:05,647 --> 00:00:05,906 : تمت الترجمة بواسطة Ta 20 00:00:05,906 --> 00:00:06,165 : تمت الترجمة بواسطة Tam 21 00:00:06,165 --> 00:00:06,424 : تمت الترجمة بواسطة Tamo 22 00:00:06,424 --> 00:00:06,683 : تمت الترجمة بواسطة Tamod 23 00:00:06,683 --> 00:00:06,942 : تمت الترجمة بواسطة Tamodo 24 00:00:06,942 --> 00:00:07,201 : تمت الترجمة بواسطة Tamodo_ 25 00:00:07,201 --> 00:00:07,460 : تمت الترجمة بواسطة Tamodo_E 26 00:00:07,460 --> 00:00:07,719 : تمت الترجمة بواسطة Tamodo_E 27 00:00:07,719 --> 00:00:07,978 : تمت الترجمة بواسطة Tamodo_Eg 28 00:00:07,978 --> 00:00:08,237 : تمت الترجمة بواسطة Tamodo_Egy 29 00:00:08,237 --> 00:00:08,496 : تمت الترجمة بواسطة Tamodo_Egyp 30 00:00:08,496 --> 00:00:08,755 : تمت الترجمة بواسطة Tamodo_Egypt 31 00:00:08,755 --> 00:00:09,014 : تمت الترجمة بواسطة Tamodo_Egypt 32 00:00:09,014 --> 00:00:09,273 : تمت الترجمة بواسطة Tamodo_Egypt 33 00:00:09,273 --> 00:00:09,532 : تمت الترجمة بواسطة Tamodo_Egypt 34 00:00:09,532 --> 00:00:09,791 : تمت الترجمة بواسطة Tamodo_Egypt 35 00:00:09,791 --> 00:00:10,050 : تمت الترجمة بواسطة Tamodo_Egypt 36 00:00:10,050 --> 00:00:10,309 : تمت الترجمة بواسطة Tamodo_Egypt 37 00:00:10,309 --> 00:00:10,568 : تمت الترجمة بواسطة Tamodo_Egypt 38 00:00:10,568 --> 00:00:10,827 : تمت الترجمة بواسطة Tamodo_Egypt 39 00:00:10,827 --> 00:00:11,086 : تمت الترجمة بواسطة Tamodo_Egypt 40 00:00:11,086 --> 00:00:11,345 اهــداء الى ابنى احمد القــادم 41 00:00:11,345 --> 00:00:11,604 اهــداء الى ابنى احمد القــادم 42 00:00:11,604 --> 00:00:11,863 تمت الترجمة بجمهورية مصر العربية 43 00:00:11,863 --> 00:00:12,122 تمت الترجمة بجمهورية مصر العربية 44 00:00:12,122 --> 00:00:12,381 اهــداء الى =^..^= SemSema =^..^= 45 00:00:12,381 --> 00:00:12,640 اهــداء الى =^..^= SemSema =^..^= 46 00:00:12,640 --> 00:00:12,899 : تمت الترجمة بواسطة Tamodo_Egypt 47 00:00:12,899 --> 00:00:13,158 اهــداء الى ابني احمد القادم 48 00:00:13,158 --> 00:00:13,417 أتمنى لكم مشاهدة ممتعة 49 00:00:13,417 --> 00:00:13,676 أتمنى لكم مشاهدة ممتعة 50 00:00:13,676 --> 00:00:15,985 أتمنى لكم مشاهدة ممتعة 51 00:00:15,986 --> 00:00:16,986 : عنوان البريد الإليكترونى للتواصل و إبداء الآراء Tamodo_Egypt@hotmail.com 52 00:00:17,986 --> 00:00:18,986 : عنوان البريد الإليكترونى للتواصل و إبداء الآراء Tamodo_Egypt@hotmail.com 53 00:00:19,986 --> 00:00:20,986 : عنوان البريد الإليكترونى للتواصل و إبداء الآراء Tamodo_Egypt@hotmail.com 54 00:01:15,442 --> 00:01:17,007 اجري , ايها السافل ! 55 00:01:18,611 --> 00:01:20,374 اعتقد انني رأئيت شيئا هنا . 56 00:01:21,381 --> 00:01:23,349 هنا ! 57 00:01:28,922 --> 00:01:30,514 هيا ! 58 00:01:30,590 --> 00:01:32,114 دع الكلاب ! 59 00:01:40,433 --> 00:01:41,730 عليك به . 60 00:01:50,410 --> 00:01:51,809 هناك ! 61 00:01:51,878 --> 00:01:54,506 دعنا نذهب , اذن ! 62 00:02:05,492 --> 00:02:08,120 امسك بقوة , ايها الايرلندي ! 63 00:02:08,194 --> 00:02:13,359 اعتقدت انك سوف تغادر الجحيم , اليس كذلك؟ 64 00:02:13,433 --> 00:02:15,867 تيمي ! لقد حصلت على بيرس ! 65 00:02:15,935 --> 00:02:18,028 تيمي ! 66 00:02:18,104 --> 00:02:20,902 يديك , ارفعهم ! 67 00:02:20,974 --> 00:02:22,339 فوق ! 68 00:02:22,408 --> 00:02:25,434 حسنا , كما تريد . 69 00:02:25,512 --> 00:02:28,413 الايرلندين كلهم سواء . 70 00:03:03,249 --> 00:03:04,238 هناك ! 71 00:04:45,218 --> 00:04:46,549 أأنت بخير؟ 72 00:04:46,619 --> 00:04:48,553 نعم . انا بخير . 73 00:04:52,625 --> 00:04:55,651 أأنت متأكد ان صديقك بخير مع هذا؟ 74 00:04:55,728 --> 00:04:57,423 نعم . 75 00:04:57,497 --> 00:04:59,522 جاك صديق قديم . 76 00:05:00,833 --> 00:05:03,859 بالاضافة , اخبرتك ان صورتة سوف تلصق فوق الصفحة الاولي 77 00:05:03,936 --> 00:05:07,372 على كل صحيفة فى البلد اذا ساعدنا فى ايجاد هذا النمر , ايضا... 78 00:05:07,440 --> 00:05:08,839 هذا اذا وجدناه . 79 00:05:08,908 --> 00:05:11,399 تفصيل صغير . 80 00:05:12,879 --> 00:05:15,370 لا استطيع الانتظار الى ان نلقاه . 81 00:05:19,018 --> 00:05:21,043 هاى . 82 00:05:22,355 --> 00:05:24,220 نعم , اعلم . استرخ . 83 00:05:24,290 --> 00:05:27,851 - نعم . - انا بخير . انا متحمس . 84 00:05:27,927 --> 00:05:28,916 جيد . 85 00:05:45,812 --> 00:05:48,747 واو ! انت تبدو مثلما كنت . 86 00:05:51,284 --> 00:05:53,411 انا فخور بك , يا صديقي . 87 00:05:53,486 --> 00:05:55,818 اتعلم , لقد كبرنا كجيران . 88 00:05:55,888 --> 00:05:57,116 لقد فعلنا كل شئ معا" . 89 00:05:57,190 --> 00:05:58,817 نعم , لقد سمعت . 90 00:05:58,891 --> 00:06:00,358 ليس كل شئ . 91 00:06:01,394 --> 00:06:02,952 لذا هذه الرحلة ... 92 00:06:04,931 --> 00:06:07,798 دعنا نتفق على 60/40؟ 93 00:06:09,602 --> 00:06:12,628 - 60/40... - حسنا , 50/50 . 94 00:06:12,705 --> 00:06:15,401 لكن هذا يتضمن حقوق السوق . 95 00:06:17,877 --> 00:06:19,310 ماذا؟ 96 00:06:23,683 --> 00:06:26,618 برفق , يا صديقي . هذه الرحلة تعني الكثير لها . 97 00:06:26,686 --> 00:06:28,017 انا افعل لها معروف , أأتتذكر؟ 98 00:06:28,087 --> 00:06:29,952 نعم , انت تفعل هذا . انا فقط اختها . 99 00:06:30,022 --> 00:06:32,217 - أأتتذكر؟ - لقد كان هذا من فترة كبيرة . 100 00:06:32,291 --> 00:06:34,156 كان هذا منذ ثمانية سنوات مضت , والتى ليست طويلة . 101 00:06:34,227 --> 00:06:36,661 انها نفس الرحلة ... فقط كن حذرا . 102 00:06:36,729 --> 00:06:37,787 هذا ما اقوله . كن حساسا . 103 00:06:37,864 --> 00:06:39,195 حسنا . هاى , انا سيد الاحساس . 104 00:06:39,265 --> 00:06:40,254 - حسنا؟ - حسنا . 105 00:06:40,333 --> 00:06:41,493 هل ابتلعتها؟ 106 00:06:41,567 --> 00:06:43,501 اهذه هي؟ 107 00:06:43,569 --> 00:06:44,627 نعم , بالتاكيد . 108 00:06:46,272 --> 00:06:47,899 هناك غرف كافية لاربعتنا . 109 00:06:47,974 --> 00:06:49,805 من الرابع؟ 110 00:06:49,876 --> 00:06:51,776 ريبكا . 111 00:06:51,844 --> 00:06:53,436 من ريبكا؟ 112 00:06:53,513 --> 00:06:55,811 لم تتوقع ان يكون نحن الثلاثة فقط , اليس كذك؟ 113 00:06:55,882 --> 00:06:58,316 اعني , انه يبدو مثل السفر مع والداي . 114 00:06:58,384 --> 00:06:59,373 هيا . 115 00:07:00,453 --> 00:07:02,045 نعم . 116 00:07:02,121 --> 00:07:03,816 نينا , طلق ناري . 117 00:07:03,890 --> 00:07:05,482 اركبي بالخلف . 118 00:08:05,017 --> 00:08:06,814 ربي , انه جميل . 119 00:08:06,886 --> 00:08:10,219 مازلت اقرص نفسي اننا اخيرا فعلناها . 120 00:08:10,289 --> 00:08:12,189 بيتس تجلس فى مكتب عقارات طوال اليوم . 121 00:08:12,258 --> 00:08:13,953 هذا سئ , اليس كذلك؟ 122 00:08:14,026 --> 00:08:15,687 لا . 123 00:08:15,761 --> 00:08:17,092 هاى , ما المدة التى قضيتها اختك هنا؟ 124 00:08:17,163 --> 00:08:19,791 حوالي سنتين . 125 00:08:21,367 --> 00:08:24,029 انها سقطت من الرادار 126 00:08:24,103 --> 00:08:26,333 قرب النهاية هنا , بالتالي ... 127 00:08:33,346 --> 00:08:35,541 هاى , نيينا ,هناك اموال يجب عملها , اليس كذلك؟ 128 00:08:35,615 --> 00:08:37,480 اذا كان يمكنك اثبات ان النمر موجود . 129 00:08:37,550 --> 00:08:39,074 هل هذا حقيقي , نينا ؟ 130 00:08:39,151 --> 00:08:40,641 لن اعض . 131 00:08:40,720 --> 00:08:44,315 صحيفة محلية تعرض اكثر من مليون دولار , بوضوح . 132 00:08:44,390 --> 00:08:47,723 اذكرك , مع ذلك ,اذا وجدنا هذا الشئ , ربما لا يمكننا ان نتعرف عليه 133 00:08:47,793 --> 00:08:49,727 لانه يتوالد داخليا . 134 00:08:49,795 --> 00:08:51,456 انه بالكامل . 135 00:08:51,531 --> 00:08:54,091 - هل لديك زر "اغلاق " ؟ - هنا . 136 00:08:55,468 --> 00:08:58,369 اين نقطة الانزال التى نتوجه اليها , يا صديقي؟ 137 00:08:58,437 --> 00:09:01,429 اعتقد انه هذه هي . 138 00:09:01,507 --> 00:09:03,236 انتظر . اانه ... 139 00:09:03,309 --> 00:09:04,970 ربما هذه هي . لا, لا , لا... 140 00:09:05,044 --> 00:09:06,443 نحن لم نفقد بعد . 141 00:09:11,817 --> 00:09:13,842 هذا غريب , مع ذلك... 142 00:09:13,920 --> 00:09:16,218 ان تتبع اختك الى هنا بعد كل هذه المدة . 143 00:09:16,289 --> 00:09:18,280 نعم . 144 00:09:18,357 --> 00:09:20,587 اود ان انهي ما بدأته . 145 00:09:20,660 --> 00:09:22,252 اتعلم؟ 146 00:09:29,302 --> 00:09:30,769 حسنا , بيمان ريفر ( نهر بيمان ) . 147 00:09:30,836 --> 00:09:32,770 مرحبا . 148 00:09:34,307 --> 00:09:35,467 - لاشئ . - اوه , نعم . 149 00:09:35,541 --> 00:09:37,702 - يجب ان نكون وصلنا , اذن . - منزل السكون . 150 00:09:49,121 --> 00:09:51,885 تيسمينيا ! أأنت يقظة؟ 151 00:09:56,228 --> 00:09:57,490 هنا . 152 00:10:07,807 --> 00:10:09,240 شكرا لك . 153 00:10:09,308 --> 00:10:10,366 شكرا لك . 154 00:10:10,443 --> 00:10:12,411 لقد مارست القليل من التمثيل فى وقتي . 155 00:10:14,080 --> 00:10:15,342 على ان اتبول . 156 00:10:15,414 --> 00:10:17,439 احترسي من الطفيليات . 157 00:10:17,516 --> 00:10:19,347 اتعلم , لم يمكنني ان اكون فى تايلاند مع ايميلي . 158 00:10:19,418 --> 00:10:21,545 لقد وحشتني كثيرا . 159 00:10:21,621 --> 00:10:22,918 اتريد مساعدة؟ 160 00:10:41,507 --> 00:10:44,567 هاى , اخت , تعالي هنا . 161 00:10:59,158 --> 00:11:01,524 لا اسنان . 162 00:11:02,962 --> 00:11:05,590 هاى ! ها انتي . 163 00:11:17,276 --> 00:11:19,301 تفقد اللون . 164 00:11:22,214 --> 00:11:23,647 ما هذا , صدء؟ 165 00:11:23,716 --> 00:11:24,774 انه ليس صدء . 166 00:11:26,585 --> 00:11:28,553 يبدو انه مثل الدم . 167 00:11:29,989 --> 00:11:32,685 نعم , صحيح . 168 00:11:51,210 --> 00:11:52,199 هيا . 169 00:12:04,724 --> 00:12:06,851 تبا ! 170 00:12:22,108 --> 00:12:24,042 تبا ! 171 00:12:30,216 --> 00:12:32,184 هل انتي بخير؟ 172 00:12:32,251 --> 00:12:33,650 نعم , انا بخير . انا بخير . 173 00:12:33,719 --> 00:12:35,846 سوف نقود السيارة . 174 00:12:37,857 --> 00:12:39,518 انا بخير . 175 00:12:39,592 --> 00:12:42,220 - نعم , نعم , نعم . تبا . - هل ستفعلها؟ 176 00:12:42,294 --> 00:12:44,057 - حسنا . لا تخدشها . - اوه , ربي . 177 00:12:44,130 --> 00:12:45,654 انها دائما حتما فى القمة . 178 00:12:45,731 --> 00:12:47,289 لا تحصل على قول ابدا , اليس كذلك؟ 179 00:12:51,937 --> 00:12:54,235 بثبات . اوه , ربي . 180 00:12:55,174 --> 00:12:58,507 حسنا , حسنا , حسنا . 181 00:12:58,577 --> 00:13:00,374 نعم . 182 00:13:00,446 --> 00:13:03,108 حسنا . مستقيم . 183 00:13:08,988 --> 00:13:11,923 - عظيم . - عظيم جدا . 184 00:13:18,631 --> 00:13:21,566 انه عتيق جدا ! انظر اليها كيف تمشي . 185 00:13:22,868 --> 00:13:25,860 هاى , اخبرهم عن فكرتك للجسر . 186 00:13:25,938 --> 00:13:28,133 نعم . 187 00:13:33,913 --> 00:13:36,381 ماذا عن المياه؟ لماذا تبدو مثل الدماء؟ 188 00:13:36,448 --> 00:13:38,643 دماء؟ 189 00:13:38,717 --> 00:13:40,344 انه حمض التنييك . 190 00:13:53,032 --> 00:13:56,729 قال البيمان الى سيمون البسيط ... 191 00:13:56,802 --> 00:13:58,702 اهلا . 192 00:13:58,771 --> 00:14:01,467 - سيمون البسيط ... - ما هولاء؟ 193 00:14:01,540 --> 00:14:07,069 سيمون البسيط قال البيمان يلعب مع سكينته . 194 00:14:07,146 --> 00:14:09,614 قال سايمون البسيط الى البامان , 195 00:14:09,682 --> 00:14:11,741 "هل تأخذ حياتي؟ " 196 00:14:14,486 --> 00:14:15,714 انه سجع جميل . 197 00:14:20,659 --> 00:14:22,058 هل يمكنني ان الق نظرة على هذا؟ 198 00:14:22,127 --> 00:14:23,492 تبا ! لقد عضتني ! 199 00:14:23,562 --> 00:14:25,587 نعم , حسنا , اختار شخص ما فى حجمك . 200 00:14:25,664 --> 00:14:28,326 - انا انزف ! - الغرفة ! الان ! 201 00:14:28,400 --> 00:14:29,526 الذي هو جيد . 202 00:14:29,602 --> 00:14:31,467 انه قاربها و انا ضيف . 203 00:15:00,599 --> 00:15:02,658 كما تعلم , لقد فعلوا حلقات الملفات الغامضة 204 00:15:02,735 --> 00:15:04,498 علي مثل هولاء . 205 00:15:04,570 --> 00:15:05,969 مخيف . 206 00:15:07,273 --> 00:15:08,501 مخيف ! 207 00:15:14,413 --> 00:15:18,816 مقياس ستة اقدام من الذيل الى الغطاء, انه وحش مرعب . 208 00:15:18,884 --> 00:15:22,012 هذا , يفترض , اخر صورة معلومة للنمر 209 00:15:22,087 --> 00:15:23,714 منذ ان تم اقتناصه الى الانقراض . 210 00:15:23,789 --> 00:15:24,847 هاى . هاى . 211 00:15:24,924 --> 00:15:28,860 ومع ذلك , مشاهدات غير مؤكدة فى تثمانيا الغربيه 212 00:15:28,928 --> 00:15:31,419 في الواقع , النمر انقرض ... 213 00:15:31,497 --> 00:15:34,489 هذا شئ مهم جدا , لكن لا يوجد شئ مهم . 214 00:15:34,566 --> 00:15:36,557 لا ارى سبب لامول اغراضك . 215 00:15:36,635 --> 00:15:38,034 الى اليمين ! 216 00:15:38,103 --> 00:15:39,570 اذا القيت نظرة على هذا ... 217 00:15:39,638 --> 00:15:41,333 ماذا , تحديدا , تنظر اليه؟ 218 00:15:41,407 --> 00:15:43,238 اثار لكف حيوان . 219 00:15:43,309 --> 00:15:45,334 نقطة منفصلة للصلة 16 . 220 00:15:45,411 --> 00:15:48,039 كما ترى , انه تطابق . 221 00:15:48,113 --> 00:15:49,671 هيا ! 222 00:15:49,748 --> 00:15:51,943 ومن اين احضرت هذه المصادر , الانترنت؟ 223 00:15:53,452 --> 00:15:55,386 اختي اخذتها . 224 00:16:08,167 --> 00:16:09,327 أأنت بخير؟ 225 00:16:09,401 --> 00:16:11,426 هل فقدت شئ؟ 226 00:16:11,503 --> 00:16:15,132 نعم . رغبتي فى انجاب اطفال . 227 00:16:15,207 --> 00:16:17,607 لقد حاولت ان تاكلني حي . انظر الى هذا . 228 00:16:17,676 --> 00:16:20,577 ماذا تريدني ان افعل؟ هل تريدني ان اقبلها افضل؟ 229 00:16:20,646 --> 00:16:22,307 نعم . 230 00:16:22,381 --> 00:16:24,144 تبا ! 231 00:16:24,216 --> 00:16:25,911 احترس ! احترس ! 232 00:16:27,786 --> 00:16:29,617 - هل هناك اية اضرار؟ - افضل انه لا يكون هناك اية اضرار . 233 00:16:29,688 --> 00:16:32,282 جاك , اهدء. لم تضرب ائ شئ . 234 00:16:32,358 --> 00:16:33,416 الم تره قادما؟ 235 00:16:33,492 --> 00:16:34,925 انه ظهر من اللاشئ , جاك . 236 00:16:34,994 --> 00:16:36,723 لا تلومني . 237 00:16:36,795 --> 00:16:39,389 دعونا لا نفقد اية مساحة . ايها الجميع . 238 00:16:39,465 --> 00:16:41,524 اعني , انتى التى كنتي تقودين , نينا . 239 00:16:41,600 --> 00:16:43,830 هل سمعتي عن المراءة الخلفية ؟ 240 00:16:43,902 --> 00:16:45,062 اقسم انها كانت سيارة . 241 00:16:45,137 --> 00:16:48,504 انظر , لماذا لا نذهب الى المدينة ونحتسي الشراب , حسنا؟ 242 00:16:48,574 --> 00:16:50,166 اعتقد اننا سوف نحتاجه . 243 00:16:51,677 --> 00:16:53,235 شكرا . 244 00:16:53,312 --> 00:16:56,611 فقد دعيه يقود . 245 00:17:10,229 --> 00:17:12,789 اسرع . 246 00:17:34,953 --> 00:17:36,420 ساره . 247 00:17:36,488 --> 00:17:39,082 مرحبا بكم للفائز فى معسكر تيدي . 248 00:17:41,093 --> 00:17:44,358 لوح الى السكان . التعرف على الاصدقاء . 249 00:17:50,602 --> 00:17:53,400 هذا الرجل بينمان معروف . 250 00:17:53,472 --> 00:17:55,099 انه يمتلك كل شئ . 251 00:17:55,174 --> 00:17:58,610 يجب ان نخرج من هذه السيارة . 252 00:18:01,780 --> 00:18:03,941 هل يبدو مالوف؟ 253 00:18:08,754 --> 00:18:10,153 حمام؟ 254 00:18:10,222 --> 00:18:11,883 حسنا . 255 00:19:15,554 --> 00:19:16,748 ماذا انجز هذا؟ 256 00:19:16,822 --> 00:19:18,585 لاشئ , لكني اشعر بتحسن , ايه؟ 257 00:19:20,459 --> 00:19:22,427 هيا , دعونا نحتسي البيرة . 258 00:19:24,696 --> 00:19:26,288 عيسي , مات , لقد وصلنا لتونا هنا . 259 00:19:26,365 --> 00:19:29,163 اعلم . اعلم . 260 00:19:40,445 --> 00:19:42,345 هل تريد اية شئ تشربه , يا حبيبي؟ 261 00:19:42,414 --> 00:19:45,349 نعم ,فقط ائ شئ . 262 00:19:48,554 --> 00:19:50,385 هل يمكننا الابتعاد عن المشاكل؟؟ 263 00:19:50,455 --> 00:19:53,015 هل يمكننا ان نفعل هذا؟ رجاء؟ 264 00:19:54,560 --> 00:19:56,687 دعونا نحصي الغرف . 265 00:20:00,699 --> 00:20:02,132 اهلا . 266 00:20:02,201 --> 00:20:03,634 سوف اكون معك خلال دقيقة . 267 00:20:21,286 --> 00:20:22,810 لا تفكر حتي فى المنشفة . 268 00:20:22,888 --> 00:20:24,822 - اعتقد انه حي . - عظيم . 269 00:20:28,860 --> 00:20:31,385 انظر , هل انت بخير معي هنا؟ 270 00:20:31,463 --> 00:20:34,864 اعلم ان جاك يمكن ان يحكم على الاناس بدون دليل كاف , 271 00:20:34,933 --> 00:20:36,491 و انا لا اريدك ان تعتقد انني ... 272 00:20:36,568 --> 00:20:38,968 لا , لا , لا . انه جيد . 273 00:20:39,037 --> 00:20:40,299 - هل انت متأكد؟ - نعم . 274 00:20:40,372 --> 00:20:43,307 حسنا , جيد . 275 00:20:43,375 --> 00:20:45,502 انه فقط ... 276 00:20:45,577 --> 00:20:47,807 هذا المكان كان التوقف الاخير الذي وقفت به اختي , 277 00:20:47,879 --> 00:20:49,642 لذا انه غريب بعض الشئ . 278 00:20:49,715 --> 00:20:50,682 قبل ان تموت؟ 279 00:20:50,749 --> 00:20:53,013 قبل ان تغرق , نعم . 280 00:20:53,085 --> 00:20:55,645 انه كان حادث , ظاهريا . 281 00:20:55,721 --> 00:21:00,283 انه كان منذ ثمانية سنوات مضت , كنت صغيرة . 282 00:21:01,827 --> 00:21:04,853 نعم , وبدوت . لقد تغير قليلا . 283 00:21:07,266 --> 00:21:08,631 الحياة البرية المثيرة . 284 00:21:08,700 --> 00:21:11,362 بديع . 285 00:21:11,436 --> 00:21:12,596 شكرا لك . 286 00:21:12,671 --> 00:21:14,935 لقد قفذوا , كما تعلم . 287 00:21:16,541 --> 00:21:18,372 ليس لدي شئ . 288 00:21:18,443 --> 00:21:20,343 اتمزح . 289 00:21:20,412 --> 00:21:22,346 لم اكن اعلم انه موسم الخنزير . 290 00:21:22,414 --> 00:21:24,507 حاول بالمدينة القادمة . 291 00:21:29,321 --> 00:21:30,583 اية شئ جيد . 292 00:21:30,656 --> 00:21:34,649 هارفي . الجيل الخامس ايرلندي . 293 00:21:34,726 --> 00:21:35,920 اهلا , انا مات . مات . 294 00:21:35,994 --> 00:21:38,360 هاى , شكرا لك . 295 00:21:40,265 --> 00:21:42,165 اترى هذا؟ 296 00:21:42,234 --> 00:21:45,362 انها تخص جدي الكبير . 297 00:21:45,437 --> 00:21:47,405 واو . رائع . 298 00:21:50,909 --> 00:21:53,036 لديك شقة . 299 00:21:53,111 --> 00:21:55,579 لابد انك حصلت على شئ ما . 300 00:22:00,619 --> 00:22:05,056 كما قال , 301 00:22:19,171 --> 00:22:20,729 ليام . 302 00:22:27,045 --> 00:22:29,206 - رائع . - ها هو ذي , يا رجال . 303 00:22:29,281 --> 00:22:32,114 دعونا نري اذا كان اسم بيمان يستحق . 304 00:22:32,184 --> 00:22:34,379 نعم 305 00:22:34,453 --> 00:22:36,114 والتى يجب ان تغفلها . 306 00:22:36,188 --> 00:22:38,656 انه طعام وانجان تقليدي , بوضوح . 307 00:22:38,724 --> 00:22:41,659 انه جيد . نخبكم . 308 00:22:42,694 --> 00:22:44,286 المناجم هنا يمكن ان تغلق , 309 00:22:44,363 --> 00:22:45,887 لكن الفطائر يمكن ان تنتظر . 310 00:22:45,964 --> 00:22:47,431 انه هام الينا . التقاليد . 311 00:22:47,499 --> 00:22:49,057 التقاليد . 312 00:22:49,134 --> 00:22:51,295 بالتالي , هل الاشاعات صحيحة؟ 313 00:22:51,370 --> 00:22:52,428 - الاشاعات؟ - نعم . 314 00:22:52,504 --> 00:22:53,903 ان النمر حي يرزق . 315 00:22:53,972 --> 00:22:55,906 وان هذا ما احضرك هنا . 316 00:22:55,974 --> 00:22:58,033 هذا والطعام . 317 00:22:58,110 --> 00:22:59,771 انه جيد . 318 00:22:59,845 --> 00:23:01,472 هل هم كذلك؟ 319 00:23:01,546 --> 00:23:04,344 لم يكن هناك نمر هنا من قبل لمئات السنين . 320 00:23:04,416 --> 00:23:06,350 يبدو انه يحضر السائحين الغريبين 321 00:23:06,418 --> 00:23:12,084 الشياطين , لكنهم لديهم الاسنان التى ساقتلعها من خلال العظم . 322 00:23:12,157 --> 00:23:14,921 - شياطين؟ - نعم . 323 00:23:14,993 --> 00:23:17,655 هناك بعض الكائنات الصغيرة المشعرة 324 00:23:17,729 --> 00:23:20,254 سوف تفزعك فى الغابة و ... 325 00:23:23,735 --> 00:23:25,259 كان هذا مضحك . 326 00:23:33,011 --> 00:23:35,502 هيا ,الان , دعنا نحصل على الشيننجانز . 327 00:23:35,580 --> 00:23:37,104 لا . 328 00:23:37,182 --> 00:23:38,706 هيا . 329 00:23:38,784 --> 00:23:42,049 هيا الان ! دعنا نحتفل ! 330 00:23:42,120 --> 00:23:44,645 لا ترقص . 331 00:23:50,929 --> 00:23:52,920 هيا . 332 00:23:54,966 --> 00:23:56,934 انت خارج المدينة الان . 333 00:23:58,837 --> 00:24:00,065 دعنا نفعل هذا بسرعة . 334 00:24:00,138 --> 00:24:01,264 نعم . مرحبا الى ساره , 335 00:24:01,339 --> 00:24:04,001 الضحل ينتهي عند بركة السباحة الجنيه . 336 00:24:04,075 --> 00:24:06,270 هناك شئ ما جديا خطأ مع هذا المكان . 337 00:24:06,344 --> 00:24:09,609 - اعني , ان هذا الرجل العجوز بالاسنان؟ - انت بللت نفسك تقريبا . 338 00:24:09,681 --> 00:24:10,943 حسنا , هل تلومني؟ 339 00:24:11,016 --> 00:24:14,042 اعني , مجموعة من الفطريات فى وقت بعيد . 340 00:24:14,119 --> 00:24:16,417 ماذا يفعلون هنا , على اية حال؟ 341 00:24:16,488 --> 00:24:18,388 المناجم جفت منذ سنين مضت . 342 00:24:18,457 --> 00:24:19,583 واين كل النساء؟ 343 00:24:19,658 --> 00:24:21,148 لقد سمعوا انك قادم . 344 00:24:21,226 --> 00:24:22,591 شئ مضحك . 345 00:24:22,661 --> 00:24:23,992 الم يعني هذا انني تعرفت على احد؟ 346 00:24:24,062 --> 00:24:25,324 تبا . 347 00:24:25,397 --> 00:24:26,864 هل هناك شئ ناقص؟ 348 00:24:26,932 --> 00:24:29,457 - اية شئ؟ - لا تبدو مثل هذا . 349 00:24:31,236 --> 00:24:33,500 اتري؟ يؤؤل الى المحلفين , يا صديقي . 350 00:24:33,572 --> 00:24:36,735 عندما تكن حرامي , دائما تكون حرامي . 351 00:24:38,477 --> 00:24:39,967 انظر الى هذا . 352 00:24:40,045 --> 00:24:42,240 تبا , انظر الى هذا ! 353 00:24:44,049 --> 00:24:45,914 - ماذا؟ - انظر , سيارتي اللعينة ! 354 00:24:45,984 --> 00:24:47,508 انظر الى هذا ! 355 00:24:51,823 --> 00:24:53,814 - انه ليس مزاح ! - انا اضحك على ... 356 00:24:53,892 --> 00:24:55,883 انظر الى سيارتي ! 357 00:24:59,331 --> 00:25:01,094 انظر الى هذا . 358 00:25:01,166 --> 00:25:02,599 لا تلمسه . 359 00:25:02,667 --> 00:25:05,602 تبا ! ربي ! 360 00:25:05,670 --> 00:25:07,763 هل يمكنك ان تغلق القمة؟ تبا ! 361 00:25:07,839 --> 00:25:10,569 نعم , سوف افعل . انتظرني . 362 00:25:12,010 --> 00:25:13,568 هيا ! 363 00:25:41,039 --> 00:25:45,339 كما تعلم , لم اشكرك على مساعدتك لى على فعل هذا . 364 00:25:45,410 --> 00:25:47,503 انه يعني الكثير لي , مات . 365 00:25:47,579 --> 00:25:49,046 شكرا . 366 00:26:00,225 --> 00:26:02,489 هاى , اريد ان اريك شئ . 367 00:26:02,561 --> 00:26:04,495 انظر الى هذا . 368 00:26:04,563 --> 00:26:06,121 جدودي كانوا يفعلون هذا . 369 00:26:06,197 --> 00:26:09,655 نعم , رجاء , دعنا نتكلم عن جدودك . 370 00:26:11,036 --> 00:26:13,504 - المتنزهون اختفوا , صحيح؟ 371 00:26:13,572 --> 00:26:17,668 وهنا , الكثير من المتنزهون اختفوا . 372 00:26:20,912 --> 00:26:22,470 "لعنة البايمان ." 373 00:26:22,547 --> 00:26:25,380 1954. اتري؟ 374 00:26:25,450 --> 00:26:28,385 هذه من الستنيات . 375 00:26:32,223 --> 00:26:35,317 - ليس على ان اقرئ كل هذا , هل افعل هذا؟ - ربي . 376 00:26:35,393 --> 00:26:36,621 انظر الى هذا . 377 00:26:38,630 --> 00:26:39,619 هنا . 378 00:26:39,698 --> 00:26:42,326 "مذكرة فى عام 1824, 379 00:26:42,400 --> 00:26:44,027 "عندما تمكن الكسندر بيرس من الهروب من الغابة 380 00:26:44,102 --> 00:26:46,593 وبقي حيا عن جسمة البشري ." 381 00:26:46,671 --> 00:26:47,660 لقد كان من اكلي لحوم البشر . 382 00:26:47,739 --> 00:26:49,832 من كان؟ 383 00:26:49,908 --> 00:26:51,876 البيمان , الكسندر بيرس . 384 00:26:51,943 --> 00:26:55,538 لقد كان يأكل الناس ليعيش , هنا فى هذه التلال . 385 00:26:55,614 --> 00:26:58,481 وهذا ما كانت الفتاه الصغيرة تتغني به . 386 00:27:05,957 --> 00:27:08,050 سوف اخذ حمام . 387 00:27:10,695 --> 00:27:12,560 هاى , تعالى هنا . 388 00:27:42,827 --> 00:27:44,294 اوه , تبا . 389 00:27:44,362 --> 00:27:46,091 جاك , الاضواء . الاضواء . 390 00:27:52,103 --> 00:27:53,900 جاك , شوش , شوش , شوش . 391 00:27:55,440 --> 00:27:56,805 ماذا؟ 392 00:27:56,875 --> 00:27:58,604 لا ستطيع تصديق هذا , جاك ! تبا ! 393 00:28:01,579 --> 00:28:02,773 هل انتم بخير؟ لقد سمعت صراخ . 394 00:28:02,847 --> 00:28:05,179 ايها السافل ! 395 00:28:05,250 --> 00:28:07,081 لكن , جاك , انتظر ! 396 00:28:07,152 --> 00:28:08,380 انه جيد . 397 00:28:08,453 --> 00:28:09,784 انها فقط مجرد جلبة . 398 00:28:09,854 --> 00:28:11,253 ماذا حدث؟ 399 00:28:11,322 --> 00:28:14,052 كان هناك غريب وراء الباب ينظر الينا . 400 00:28:14,125 --> 00:28:15,217 أأنت متأكد؟ 401 00:28:15,293 --> 00:28:17,761 نعم , اعرف ما سمعت . 402 00:28:17,829 --> 00:28:19,319 هل تمانع؟ 403 00:28:21,499 --> 00:28:23,262 ايها المريض السافل ! 404 00:28:23,334 --> 00:28:25,495 رجاء , لم اكن انا , اقسم ! 405 00:28:27,172 --> 00:28:28,764 ايها المريض ! 406 00:28:28,840 --> 00:28:31,104 اهذا ما تفعله , هاه, ايها المريض؟ 407 00:28:34,012 --> 00:28:37,209 تعال هنا . تعال هنا . 408 00:28:37,282 --> 00:28:39,011 هل خدشت سيارتي؟ 409 00:28:39,084 --> 00:28:40,711 هل فعلت؟ هاه؟ تعال هنا . 410 00:28:42,587 --> 00:28:43,986 نعم , ايها الفار الحقير . 411 00:28:44,055 --> 00:28:45,818 حسنا , سوف اخبرك , 412 00:28:45,890 --> 00:28:49,826 افضل ان تظل سيارتي جديدة . 413 00:28:49,894 --> 00:28:51,191 ... 414 00:28:52,330 --> 00:28:53,319 ...جديدة ! 415 00:28:53,398 --> 00:28:54,956 هل فهمت؟ 416 00:28:55,033 --> 00:28:56,432 منحرف . 417 00:28:56,501 --> 00:28:58,230 هنا . 418 00:29:02,307 --> 00:29:05,105 لقد كانت صديقتي , ايها الفار الحقير . 419 00:29:45,049 --> 00:29:47,483 انه انا , ايها المغفل ! 420 00:29:54,692 --> 00:29:57,024 حسنا ,لقد كان عرض جيد . 421 00:29:59,798 --> 00:30:01,288 مغامرة , صحيح؟ 422 00:30:01,366 --> 00:30:03,163 - نعم . - نعم . 423 00:30:04,335 --> 00:30:05,768 - نوما هنيئا . - ماذا؟ 424 00:30:05,837 --> 00:30:07,964 انه كله مصنف . 425 00:30:11,609 --> 00:30:14,169 لا اعلم من يثير اعصابي اكثر ... 426 00:30:14,245 --> 00:30:16,611 المحليون او جاك . 427 00:30:22,587 --> 00:30:25,488 لقد تولي امره . 428 00:30:36,334 --> 00:30:37,426 ها هو ذا . 429 00:30:37,502 --> 00:30:38,560 شكرا . 430 00:30:40,705 --> 00:30:42,195 - احترس . - اسف . 431 00:30:42,273 --> 00:30:43,865 ياي ! 432 00:30:43,942 --> 00:30:47,207 نحن بعيدون . شكرا . 433 00:30:47,278 --> 00:30:49,439 حسنا , انا مسئول عن الحبال . 434 00:30:49,514 --> 00:30:50,776 تماسك . انتظر . 435 00:30:50,849 --> 00:30:52,441 حقيبةا لكاميرا ... اعتقد انني تركتها . 436 00:30:52,517 --> 00:30:54,382 - اوه , حقا؟ - لا , انها هنا . 437 00:30:54,452 --> 00:30:56,317 لا , لقد تركتها فى السيارة . انها ليست هنا . 438 00:30:56,387 --> 00:30:58,514 - سوف احصل عليها . - هذا جيد . سوف احصل عليها . 439 00:30:58,590 --> 00:30:59,852 أمتأكد انت؟ 440 00:30:59,924 --> 00:31:02,757 نعم , انها فى السيارة الجديدة والخدش الجديد بها . 441 00:31:02,827 --> 00:31:05,455 دعها , دعها . 442 00:31:39,397 --> 00:31:41,422 الاباء اخوة واخوات . 443 00:31:41,499 --> 00:31:42,898 نحاول ان نجعلهم مستقلين , لكن... 444 00:31:49,874 --> 00:31:52,308 لقد حذرتهم من هذا سوف يحدث . 445 00:31:52,377 --> 00:31:54,106 دائما يحدث . 446 00:32:00,518 --> 00:32:02,076 اتلعبي؟ 447 00:32:02,754 --> 00:32:05,018 لا . 448 00:32:08,393 --> 00:32:10,861 انظر , لا اريد ان العب معك , حسنا؟ 449 00:32:10,929 --> 00:32:12,396 علي ان اذهب . 450 00:32:12,463 --> 00:32:13,623 ماذا؟ 451 00:32:13,698 --> 00:32:15,290 كيتي ! 452 00:32:24,409 --> 00:32:27,401 هاي ! 453 00:32:27,478 --> 00:32:29,036 - الديك كل شئ؟ - نعم . 454 00:32:29,113 --> 00:32:32,014 - أأنت بخير؟ - انا بخير . 455 00:32:33,952 --> 00:32:35,817 دعونا نذهب . 456 00:32:45,129 --> 00:32:47,120 اراكي لاحقا , ساره . 457 00:33:53,531 --> 00:33:55,431 هذا جيد . 458 00:33:57,168 --> 00:33:58,635 هل هذا سد فى الخريطة؟ 459 00:33:58,703 --> 00:34:01,729 لا . لا يجب ان يكون هناك . 460 00:34:01,806 --> 00:34:04,274 حسنا , صدقني ,يا اخي , نحن لا نتخيل هذا . 461 00:34:10,214 --> 00:34:11,647 لقد وصلنا لمرحلة بعيدة . 462 00:34:11,716 --> 00:34:13,843 لا , شيرلوك . 463 00:34:15,186 --> 00:34:17,017 - هل هذا امن؟ - نعم , نعم , انه امن . 464 00:34:17,088 --> 00:34:20,524 حسنا , اذا انكسر , يمكننا ان نتزلج الى هوبارت . 465 00:34:20,591 --> 00:34:22,115 هاى , جاك , هذا لا يفيد . 466 00:34:25,329 --> 00:34:27,923 هذه السلسلة من الجبال هنا . 467 00:34:27,999 --> 00:34:29,193 فهمت . 468 00:34:29,267 --> 00:34:30,632 هاى ,انظر , لدينا صحبة . 469 00:34:30,701 --> 00:34:33,169 - هاى , هل تعرف ان تقرأ الخريطة؟ - جاك , شش . 470 00:34:33,237 --> 00:34:34,602 لا يستطيع ان يقرأ الخريطة ! كيف وصل الى هناك؟ 471 00:34:34,672 --> 00:34:36,640 لقد وصل هنا عن طريق الدخول . لم يكن موضح . 472 00:34:36,707 --> 00:34:38,675 - ماذا تريدني ان افعل؟ - هيا . اعطنا اياه . 473 00:34:38,743 --> 00:34:41,906 - كم عمر هذه الخريطة؟ - لقد اشتريتها وانا قادم , شكرا لك . 474 00:34:41,979 --> 00:34:43,776 انهم محليون . هذه منطقتهم . 475 00:34:43,848 --> 00:34:44,974 انهم يعرفون طريقهم . 476 00:34:49,687 --> 00:34:51,279 جاك . 477 00:34:52,323 --> 00:34:53,688 دعونا نذهب , يا اطفال . 478 00:34:56,394 --> 00:34:58,294 هيا ! 479 00:35:37,201 --> 00:35:38,532 شكرا لك . 480 00:35:38,603 --> 00:35:40,662 - انه لكي , يا حبيبتي . - شكرا , مات . 481 00:35:40,738 --> 00:35:42,899 هل يمكن ان تحضر لى حقيبة الكامير , ايضا؟ 482 00:35:42,974 --> 00:35:44,566 حقيبة الكاميرا . نعم . 483 00:35:46,277 --> 00:35:48,643 هاى , واهو. ماذا يفعل هنا بحق الجحيم ؟ 484 00:35:48,713 --> 00:35:51,045 يا صغيري . 485 00:35:51,115 --> 00:35:52,343 حسنا , حسنا . 486 00:35:52,416 --> 00:35:55,317 - جاك . - نينا . 487 00:35:55,386 --> 00:35:58,617 اذا كنت تريد ان تتجول بحرية فى المدينة , جيد . 488 00:35:58,689 --> 00:36:01,055 مهما يكن , احب ان اسافر 489 00:36:01,125 --> 00:36:04,151 ب ويليام تل علامة 5 , اختصار ويلي . 490 00:36:04,228 --> 00:36:06,628 - انه صديقي الصغير . - حسنا , اتعلم شئ؟ 491 00:36:06,697 --> 00:36:08,665 لست مهتم بكلامك التافه , حسنا؟ 492 00:36:08,733 --> 00:36:11,258 لقد اتيت هنا لدراسة الحياة البرية , لست لقتلها . 493 00:36:11,335 --> 00:36:13,360 حقا؟ لهاذا قدمت هنا؟ 494 00:36:13,437 --> 00:36:16,770 انظر , تعرف ما يقولون , جاك , 495 00:36:16,841 --> 00:36:20,368 قوس كبير , حقا صغير ... 496 00:36:20,444 --> 00:36:23,572 دع ويلي وحيدا . 497 00:36:23,648 --> 00:36:26,446 حسنا , لديك الخريطة . قودي الطريق . 498 00:36:28,586 --> 00:36:31,054 هيا . سوف اكون بخير . 499 00:36:31,122 --> 00:36:33,955 انه فقط ... انه هو كما يبدو . 500 00:36:34,025 --> 00:36:36,118 صحيح . والان تدافع عنه , مات . 501 00:36:36,194 --> 00:36:37,491 - هذا جيد . - لا , انا... 502 00:36:37,562 --> 00:36:39,291 لست ادافع عنه . لقد كنت ... 503 00:36:39,363 --> 00:36:42,924 انا فقط اقول.. اذا تركته يفعل هذا , 504 00:36:43,000 --> 00:36:47,835 سوف يتركك تفعل ما يخصك , ويمكننا... 505 00:36:47,905 --> 00:36:49,372 ان نكون متوافقين . 506 00:37:20,471 --> 00:37:24,464 كم من الوقت سوف تعبس؟ 507 00:37:24,542 --> 00:37:25,634 فقط اريد ان اعرف . 508 00:37:25,710 --> 00:37:29,441 ربما 30 دقيقة اخري , اعتقد . 509 00:37:29,513 --> 00:37:32,038 حسنا , جيد . فقط اطمئن . 510 00:37:32,116 --> 00:37:35,051 هاى , نينا , احبك . 511 00:37:36,754 --> 00:37:39,279 جاك , اشفق على امك . 512 00:37:39,357 --> 00:37:42,019 فعلا افعل هذا . كيف كافحت؟ 513 00:37:42,093 --> 00:37:43,082 اشفق على نفسي , نينا . 514 00:37:43,160 --> 00:37:45,355 نعم , افعل . اشفق عليك , ايضا , بك . 515 00:37:45,429 --> 00:37:48,023 يمكنني ان اتخيل انتم الاثنين كاطفال , كما تعلموا . 516 00:37:48,099 --> 00:37:49,691 الان تعلم لماذا ذهبت عبر البحار . 517 00:37:49,767 --> 00:37:51,598 هاى , لقد سمعت هذا . 518 00:37:51,669 --> 00:37:53,227 لماذا انت تقود؟ الى اين انت ذاهب؟ 519 00:37:55,573 --> 00:37:56,767 اين هذه الخريطة؟ 520 00:37:56,841 --> 00:37:58,502 لماذا تضحك؟ 521 00:37:58,576 --> 00:38:01,636 احترس . 522 00:38:01,712 --> 00:38:04,806 لا اعلم ما اخبرك 523 00:38:08,619 --> 00:38:09,847 ثلاثة , اربعة 524 00:38:11,022 --> 00:38:12,216 هنا , نمر . 525 00:38:21,232 --> 00:38:22,563 هذا هو . 526 00:38:22,633 --> 00:38:24,362 قروحي بها بثور . 527 00:38:24,435 --> 00:38:25,595 نعم , سوف انزل رجلي . 528 00:38:25,670 --> 00:38:27,262 نحن ننام هنا . 529 00:38:32,343 --> 00:38:35,073 انظر الى هذا المكان . 530 00:38:35,146 --> 00:38:38,912 هناك اماكن بالخارج لم تري من قبل . 531 00:38:38,983 --> 00:38:40,211 ابدا . 532 00:38:40,284 --> 00:38:42,548 انها رائعة , الا تعتقد هذا؟ 533 00:38:42,620 --> 00:38:43,848 كم بعدنا اليوم ؟ 534 00:38:43,921 --> 00:38:46,446 تقريبا 15 كيلو , علي ما اعتقد . 535 00:38:46,524 --> 00:38:47,548 هل تمزحي . 536 00:38:47,625 --> 00:38:49,593 - نعم . - من يحتاج لتخسيس؟ 537 00:38:49,660 --> 00:38:52,595 سوف اخبرك , لقد اكتشفت عضلات لا اعرف انها عندي . 538 00:38:52,663 --> 00:38:53,857 هش ! اسمع . 539 00:38:53,931 --> 00:38:54,955 اسمع . 540 00:39:08,145 --> 00:39:10,943 - سكونك . - هاى ! هذا جيد ! 541 00:39:11,015 --> 00:39:12,880 هذا جديا جيد . 542 00:39:12,950 --> 00:39:14,178 هاى , مات , هل لديك كشاف؟ 543 00:39:16,020 --> 00:39:17,248 نعم , سيدي . 544 00:39:17,321 --> 00:39:18,982 لماذا؟ جاك , لن تدخل هناك . 545 00:39:19,056 --> 00:39:20,114 هيا . لماذا؟ 546 00:39:20,191 --> 00:39:21,818 انه كهف . 547 00:39:21,892 --> 00:39:23,792 افضل من النوم بالخارج . 548 00:39:23,861 --> 00:39:25,920 جاك , لن انام فى الكهف . 549 00:39:25,996 --> 00:39:27,258 جاك . 550 00:39:29,834 --> 00:39:31,062 جاك , انت لا تستمع الى . 551 00:39:31,135 --> 00:39:33,262 لن ادخل هناك . 552 00:39:33,337 --> 00:39:35,305 هيا . 553 00:39:39,777 --> 00:39:40,937 هيا , يا صغيري ! 554 00:39:41,011 --> 00:39:43,878 مستحيل ان اذهب الى هذا الكهف , جاك . 555 00:39:53,924 --> 00:39:56,188 نعم . جاف بالكاف . 556 00:39:56,260 --> 00:39:57,488 انه جيد بالنسبة لي . 557 00:40:07,772 --> 00:40:10,969 سوف انام فى الكهف . حسنا . 558 00:40:12,109 --> 00:40:15,169 انتظرني . تبا . 559 00:41:23,113 --> 00:41:25,274 تبا ! 560 00:41:51,475 --> 00:41:53,773 نعم ! 561 00:41:53,844 --> 00:41:56,574 ايها المغفل . 562 00:41:56,647 --> 00:42:00,583 جاك , ما خطبك؟ 563 00:42:00,651 --> 00:42:01,879 ما خطبك؟ 564 00:42:01,952 --> 00:42:04,147 لا يوجد قانون ضد الارانب . 565 00:42:04,221 --> 00:42:05,483 اعني , انها حشرات . 566 00:42:07,725 --> 00:42:11,354 انت سوف تصطاد الكلاب المنقرضة , وانا سوف اصطاد الارانب . 567 00:42:11,428 --> 00:42:12,952 لقد اتيت هنا للمتعه . 568 00:42:15,199 --> 00:42:16,188 واو . 569 00:42:16,267 --> 00:42:18,360 هذا مدهش , جاك . 570 00:42:19,904 --> 00:42:22,498 اعتقدت ان القرود مثلك انقرضت . 571 00:42:22,573 --> 00:42:26,805 اتى هنا 572 00:42:26,877 --> 00:42:30,677 لان مات طلب مني لاساعده . 573 00:42:30,748 --> 00:42:32,807 هل اسمع اية شكر لي؟ 574 00:42:32,883 --> 00:42:37,752 لا . كل ما اسمعه هو انانيتك , نوبات غضب . 575 00:42:37,821 --> 00:42:39,686 اتعلمي شئ؟ 576 00:42:39,757 --> 00:42:42,157 لقد سئمنا من هذا . 577 00:42:47,197 --> 00:42:50,064 ثم شكرا لك , جاك . 578 00:42:50,134 --> 00:42:52,625 لم نكن نستطيع فعلها بدونك . 579 00:42:57,241 --> 00:42:58,902 نعم ! 580 00:43:01,011 --> 00:43:03,411 موسم الارانب ! 581 00:43:22,032 --> 00:43:23,397 هذا مقرف . 582 00:43:23,467 --> 00:43:26,197 اليس لديك فكرة من اين تاتي اليخني؟ اعني , انتي اكلة لحوم , يا خبيبتي . 583 00:43:26,270 --> 00:43:27,464 ليس بعد الان . 584 00:43:28,973 --> 00:43:30,873 ما هذا... هذا سئ , اليس كذلك؟ 585 00:43:32,509 --> 00:43:35,239 لقد تحول الى شخص بدائي و انتى تجمعين النفايات . 586 00:43:35,312 --> 00:43:38,145 انها اجازة مختلفة بالنسبة لي . 587 00:43:43,220 --> 00:43:44,619 هاى , بيك؟ 588 00:43:52,196 --> 00:43:53,493 هذا مقرف ! 589 00:43:53,564 --> 00:43:56,658 ضعه . هذا الجزء مازال ملئ بالفرو. 590 00:44:39,276 --> 00:44:42,143 اثني رجلها ! اثني رجلها ! 591 00:44:46,717 --> 00:44:48,776 تعالي الان . الاولاد يحبون هذا . 592 00:45:34,832 --> 00:45:36,697 كيتي؟ 593 00:45:44,241 --> 00:45:45,401 كيتي؟ 594 00:46:12,703 --> 00:46:14,364 اين هي؟ 595 00:46:20,377 --> 00:46:21,708 فكري ! فكري ! 596 00:46:21,779 --> 00:46:24,646 - لا يجب ان تبدو... - اذن اين هي؟ 597 00:46:26,717 --> 00:46:29,185 انها رائحتهم . 598 00:46:29,253 --> 00:46:31,881 انها فى كل مكان منذ وصولهم . 599 00:46:31,955 --> 00:46:34,685 لا اريد ان افقد الطفلة . 600 00:46:34,758 --> 00:46:37,352 جدها . 601 00:47:02,853 --> 00:47:06,414 هناك شئ ما , فى الاشجار . 602 00:47:15,666 --> 00:47:18,100 انظري . هناك . 603 00:47:30,647 --> 00:47:32,911 كان هناك شئ هنا . 604 00:47:38,422 --> 00:47:40,049 تبا . 605 00:47:48,065 --> 00:47:50,295 لقد توقف . 606 00:48:11,922 --> 00:48:13,116 كاميرتي . 607 00:48:13,190 --> 00:48:15,215 نعم . اذهبي . 608 00:48:18,795 --> 00:48:20,353 هاى . 609 00:48:20,430 --> 00:48:22,796 هناك نمر بالخارج , خارج الكهف . 610 00:48:22,866 --> 00:48:23,958 نعم , صحيح . 611 00:48:26,236 --> 00:48:28,204 هل انتي جاد؟ 612 00:48:28,272 --> 00:48:30,001 جدا . 613 00:48:45,188 --> 00:48:46,621 اين هو؟ 614 00:48:46,690 --> 00:48:48,681 لقد رجع داخل الغابة . 615 00:48:48,759 --> 00:48:49,987 نريد الحصول على صورة . 616 00:48:50,060 --> 00:48:52,585 ماذا؟ الم تحصل على صورة؟ 617 00:48:52,663 --> 00:48:54,995 نستطيع الحصول على صورة اذا ذهبنا للحصول عليها . 618 00:48:55,065 --> 00:48:56,930 انها تستحق المحاولة . 619 00:48:57,000 --> 00:48:58,024 اتريد الذهاب؟ 620 00:48:58,101 --> 00:49:00,262 هل فقدتها؟ 621 00:49:00,337 --> 00:49:03,306 - لا استطيع التصديق انك لم تحصل على صورة . - حسنا , لم نحصل . حسنا , جاك؟ 622 00:49:03,373 --> 00:49:04,397 دعونا نحاول ان نحل هذا . 623 00:49:04,474 --> 00:49:08,706 نعم . دعونا نسرع لان ثدي يتجمد هنا . 624 00:49:10,047 --> 00:49:13,346 نينا ! كم حجمة؟ انه صغير , اليس كذلك؟ 625 00:49:13,417 --> 00:49:15,977 يمكنني ان اتعامل مع هذا . 626 00:49:16,053 --> 00:49:18,351 هنا , ايها الكلب الصغير , ايها الكلب الصغير . 627 00:49:44,648 --> 00:49:46,707 نينا ! 628 00:49:46,783 --> 00:49:48,910 - مات ! - اسف . 629 00:49:48,986 --> 00:49:50,886 اسف . 630 00:49:50,954 --> 00:49:52,251 اوجدت اية شئ؟ 631 00:49:52,322 --> 00:49:54,586 ليس بعد . 632 00:49:58,862 --> 00:50:01,296 من هذا الطريق . 633 00:50:39,469 --> 00:50:41,460 ماذا تفعلي هنا؟ 634 00:50:43,774 --> 00:50:47,767 هل تهت؟ هل انت بخير؟ 635 00:50:47,844 --> 00:50:49,038 حسنا . 636 00:50:49,112 --> 00:50:51,103 حسنا , اعتقد انه من الافضل ان تذهبي معي . 637 00:50:51,181 --> 00:50:53,672 حسنا؟ من هذا؟ 638 00:50:53,750 --> 00:50:56,480 هل تمانع؟ 639 00:50:56,553 --> 00:50:58,919 هل تمانع الا تسلط هذا الضوء فى ... 640 00:52:30,680 --> 00:52:33,274 - ائ شئ؟ - أمتأكد انك شاهدتها؟ 641 00:52:33,350 --> 00:52:34,942 لقد رأيت . 642 00:52:35,018 --> 00:52:36,781 لقد رأيته , جاك ! 643 00:52:39,089 --> 00:52:40,522 اين ريبكا؟ 644 00:52:40,590 --> 00:52:42,785 ربما تعمل حمام . 645 00:52:44,394 --> 00:52:47,158 بيك ! 646 00:52:47,230 --> 00:52:49,357 هاى , ايها السيدة الجميلة ! 647 00:52:49,432 --> 00:52:52,265 ايها السيدة الجميلة ! بيك! 648 00:52:52,335 --> 00:52:54,064 كان يمكنها سماعنا. لا يمكنها ان تبتعد . 649 00:52:54,137 --> 00:52:55,729 بيك ! 650 00:52:59,042 --> 00:53:01,135 يا حلوتي ! 651 00:53:01,211 --> 00:53:03,679 ربما يمكنها ... 652 00:53:03,747 --> 00:53:07,012 لقد رأيت مدخل منجم مسبقا . 653 00:53:07,083 --> 00:53:08,072 اين؟ 654 00:53:08,151 --> 00:53:10,415 لقد كان قريب من المكان الذي قتلت فيه هذا ... 655 00:53:10,487 --> 00:53:14,389 يا صغيري , ما الذي فعلته بنفسك؟ 656 00:53:14,457 --> 00:53:15,651 لا اعلم . انا... 657 00:53:16,826 --> 00:53:19,852 لا اعلم . تبا . 658 00:53:19,930 --> 00:53:21,397 انه ليس لي . 659 00:53:22,766 --> 00:53:24,097 تبا . 660 00:53:25,435 --> 00:53:27,733 حسنا , ماذا حدث؟ 661 00:53:27,804 --> 00:53:28,896 يمكن ان يكون حيوان . 662 00:53:28,972 --> 00:53:30,769 - لا اعلم , مات . - هل رأيت حيوان؟ 663 00:53:30,840 --> 00:53:31,829 - هل رأيت... - لا ! لم افعل ! 664 00:53:31,908 --> 00:53:33,273 - هاى , هيا . - جاك ! 665 00:53:33,343 --> 00:53:34,708 - راني اين . - ماذا؟ 666 00:53:34,778 --> 00:53:37,941 - ارني ! - لا... لا اعلم ! 667 00:53:38,014 --> 00:53:41,245 لقد بدءت هناك , ولففت حول هنا , على ما اعتقد . 668 00:53:41,318 --> 00:53:43,548 لقد سمعت بعض الاصوات . 669 00:53:43,620 --> 00:53:45,747 اصوات ماذا؟ 670 00:53:45,822 --> 00:53:48,290 - اصوات ماذا؟ - لا اعلم ! 671 00:53:48,358 --> 00:53:50,292 بيك ! 672 00:53:50,360 --> 00:53:52,191 جاك ! تبا . 673 00:53:52,262 --> 00:53:55,390 نينا ! 674 00:53:55,465 --> 00:53:57,399 فقط ابقي هنا . ابق هنا . 675 00:54:08,912 --> 00:54:11,039 بيك ! 676 00:54:14,084 --> 00:54:15,608 بيك ! 677 00:54:20,056 --> 00:54:23,287 بيك ! يا حبيبي ! 678 00:54:33,136 --> 00:54:36,003 لا ارى شئ هناك . انه مثل الامازون . 679 00:54:36,072 --> 00:54:39,235 اين جاك؟ 680 00:54:39,309 --> 00:54:41,504 ليس لدي فكرة . 681 00:54:43,446 --> 00:54:46,244 لقد فعلت هذا . 682 00:54:46,316 --> 00:54:49,285 لقد كافحت لهذا . 683 00:54:49,352 --> 00:54:53,311 - لا تكن سخيفا . - انها رحلتي . 684 00:54:55,158 --> 00:54:57,991 لا نعرف ماذا نفعل . 685 00:54:58,061 --> 00:55:00,529 سوف اذهب لانظر مرة اخري , حسنا؟ 686 00:55:02,098 --> 00:55:03,895 سوف احاول مرة اخري . 687 00:55:08,438 --> 00:55:10,565 كيف بحق الجحيم وصلت الى هنا؟ 688 00:55:16,479 --> 00:55:20,074 اهلا , يا هناك . أأتذكرني؟ 689 00:55:24,421 --> 00:55:26,355 ماذا حدث اليك؟ 690 00:55:26,423 --> 00:55:28,084 هل اصبت؟ 691 00:55:29,326 --> 00:55:31,294 انه ليس دمها , ايضا . 692 00:55:31,361 --> 00:55:33,386 اهذه هو , مات؟ 693 00:55:33,463 --> 00:55:35,055 انها امي . 694 00:55:40,804 --> 00:55:42,965 ماذا حدث لك؟ كيف يمكن ان يصل الدم الى ملابسك؟ 695 00:55:43,039 --> 00:55:45,803 - هل يمكنك ان تخبرني؟ - كيف لها ان تعرف؟ 696 00:55:45,875 --> 00:55:47,240 انها فقط طفلة . 697 00:55:47,310 --> 00:55:50,143 لم تمشي هنا بمفردها . 698 00:55:50,213 --> 00:55:52,044 هل فعلت هذا؟ 699 00:55:52,115 --> 00:55:56,245 سيمون البسيط قابل البيمان يلعب مع سكينته . 700 00:55:56,319 --> 00:55:58,150 قال سيمون البسيط الى البيمان ... 701 00:55:58,221 --> 00:56:00,553 - انه سجع جميل , ايتها الفتاه الصغيرة . - "هل ستأخذ حياتي؟" 702 00:56:00,623 --> 00:56:02,921 اريدك ان تخبرني ماذا حدث . 703 00:56:02,992 --> 00:56:06,120 - حسنا؟ ...عندما يحين الوقت . 704 00:56:06,196 --> 00:56:07,322 كيتي ! 705 00:56:07,397 --> 00:56:08,386 المسيح . 706 00:56:08,465 --> 00:56:10,365 لقد اتينا لاجل الفتاه . 707 00:56:10,433 --> 00:56:11,866 انها بخير . 708 00:56:11,935 --> 00:56:14,233 اهى بخير؟ 709 00:56:14,304 --> 00:56:16,101 ماذا عنا؟ 710 00:56:16,172 --> 00:56:18,606 ريبكا اختفت . وكذلك جاك . 711 00:56:18,675 --> 00:56:19,903 والدم ! 712 00:56:19,976 --> 00:56:21,773 انظر اليها , بربك . 713 00:56:21,845 --> 00:56:23,210 - انها مغطاه به . - الان , الان . 714 00:56:23,279 --> 00:56:25,372 - ابعد عني ! - ائ شئ يمكن ان يحدث لها . 715 00:56:25,448 --> 00:56:27,678 الغابة مختلفة فى الليل , يا ولد . 716 00:56:27,751 --> 00:56:29,275 هناك العديد من مداخل المناجم . 717 00:56:29,352 --> 00:56:31,786 يجب ان تكون قد قدرت الخطر قبل ان تحضر لهنا . 718 00:56:31,855 --> 00:56:33,550 انه من السهل ان تفقد طريقك . 719 00:56:33,623 --> 00:56:34,988 سوف اخذهم . 720 00:56:36,092 --> 00:56:38,219 لن تكون صعبة ان نتعقبها . 721 00:56:43,032 --> 00:56:47,025 احضر اشيائك . احضر اشيائك ! تحرك ! 722 00:56:47,103 --> 00:56:50,129 هيا . علي الاقل هم مستعدون للمساعدة . 723 00:56:51,374 --> 00:56:53,137 هيا . 724 00:56:57,947 --> 00:56:59,312 ابقي بالقرب . 725 00:57:23,640 --> 00:57:25,437 لماذا تحضر هنا؟ 726 00:57:25,508 --> 00:57:29,239 السياح ظهروا . انت دائما تتدخل . 727 00:57:29,312 --> 00:57:30,973 انت دائما تتصرف بقسوة مع كل شئ . 728 00:57:31,047 --> 00:57:33,447 انت تفسد كل شئ . 729 00:57:35,618 --> 00:57:37,711 اخبرني اين اختك . 730 00:57:37,787 --> 00:57:40,984 لقد ماتت هنا منذ ثمانية سنوات مضت . 731 00:57:42,725 --> 00:57:47,162 لقد بقيت لمدة سنة واحدة , تبحث عن نمرك . 732 00:57:50,166 --> 00:57:53,067 هذه الفتاه الصغيرة عرفتها . 733 00:57:53,136 --> 00:57:56,765 عندما تكون العاهره ساخنة , سوف تخرج من الطريق للتزاوج . 734 00:57:56,840 --> 00:57:59,001 هذا هو الحال . 735 00:57:59,075 --> 00:58:01,100 عيسي . ما نوع العصر الحجري ... 736 00:58:01,177 --> 00:58:03,771 ماذا تقول؟ ماذا تقول؟ 737 00:58:03,847 --> 00:58:06,782 ان هذه الفتاه هي ... 738 00:58:09,252 --> 00:58:12,744 عيسي المسيح . 739 00:58:12,822 --> 00:58:15,916 من هولاء الاشخاص؟ 740 00:58:15,992 --> 00:58:17,050 لا يمكنني ان اذهب معه . 741 00:58:17,126 --> 00:58:18,923 ماذا ايضا يمكننا ان نفعل؟ 742 00:58:18,995 --> 00:58:23,159 انه الوحيد الذي يساعدنا الان . 743 00:58:23,233 --> 00:58:25,258 هيا . 744 00:58:36,312 --> 00:58:38,439 هيا . 745 00:58:38,515 --> 00:58:40,915 هيا , يا حبيبتي . 746 00:58:40,984 --> 00:58:42,815 تبا . 747 00:59:01,971 --> 00:59:03,802 هاى ! هاى , هاى . 748 00:59:03,873 --> 00:59:04,965 الى اين تأخذنا؟ 749 00:59:05,041 --> 00:59:07,532 اتريد ان تجدي صديقك؟ 750 00:59:15,184 --> 00:59:17,175 انه نفق منجم قديم . 751 00:59:17,253 --> 00:59:19,687 لقد اعتدت ان العب هنا وانا طفل . 752 00:59:25,728 --> 00:59:28,856 مثلما قلت , ماذا ايضا سوف نفعل؟ 753 00:59:28,932 --> 00:59:30,559 انتظر ! 754 00:59:49,485 --> 00:59:51,009 فخ . 755 00:59:51,087 --> 00:59:54,488 الجنود اعتادوا ان ينصبوها خارج معسكرات المحكوم عليهم . 756 00:59:54,557 --> 00:59:57,253 هذا ابعد ما اصل اليه . 757 00:59:57,327 --> 00:59:58,954 ماذا؟ 758 00:59:59,028 --> 01:00:00,120 الى اين انت ذاهب؟ 759 01:00:00,196 --> 01:00:02,528 سوف يحضرك الى الجانب الاخر . 760 01:00:05,034 --> 01:00:06,899 اتثق به؟ 761 01:00:10,873 --> 01:00:12,898 ابقي بقربي . 762 01:00:15,845 --> 01:00:17,938 اذهبي للمنزل . 763 01:00:35,965 --> 01:00:37,796 ابقي قريبا مني . 764 01:00:43,473 --> 01:00:46,135 - احترسي لخطواتك . - نعم . نعم . 765 01:00:47,510 --> 01:00:49,637 - حسنا . فقط... - ابطئ , مات . 766 01:00:49,712 --> 01:00:51,304 ابق فى الضوء . 767 01:00:59,589 --> 01:01:01,682 - لا ارى . - حسنا . 768 01:01:01,758 --> 01:01:04,352 - فقط تخطاها . - لقد رأيتها . 769 01:01:06,462 --> 01:01:07,952 هذا هو المخرج . 770 01:01:08,031 --> 01:01:10,625 هل هذا جاك؟ 771 01:01:10,700 --> 01:01:11,928 جاك ! 772 01:01:12,001 --> 01:01:13,434 جاك ! 773 01:01:13,503 --> 01:01:15,994 مات ! حاذر ! 774 01:01:19,208 --> 01:01:20,971 جاك ! 775 01:01:32,522 --> 01:01:33,580 ها هو ذا . 776 01:01:54,310 --> 01:01:55,299 روان؟ 777 01:01:59,148 --> 01:02:03,278 اسمع , لا يجب علينا ان نفعل هذا . 778 01:02:03,352 --> 01:02:05,479 لا يجب ... 779 01:02:05,555 --> 01:02:08,615 يجب ان نعمل بالقواعد . 780 01:02:10,893 --> 01:02:12,622 هل تسمعني؟ 781 01:02:15,698 --> 01:02:17,427 روان؟ 782 01:02:30,747 --> 01:02:33,375 لا استطيع سماع اية شئ . 783 01:02:35,284 --> 01:02:36,876 دعنا نرجع . 784 01:03:18,361 --> 01:03:20,625 ماذا سوف نفعل الان؟ 785 01:03:20,696 --> 01:03:22,664 هل نعود؟ 786 01:03:23,800 --> 01:03:26,963 اين هم , مات؟ 787 01:03:58,067 --> 01:04:00,433 تبا . تبا . 788 01:04:00,503 --> 01:04:02,403 ما هذا؟ ما هذا؟ 789 01:04:03,973 --> 01:04:05,099 جاك؟ 790 01:04:11,414 --> 01:04:12,403 دعونا نذهب . 791 01:04:12,481 --> 01:04:14,278 يمكن ان يكون جاك . 792 01:04:23,025 --> 01:04:24,822 عيسي المسيح , جاك . 793 01:04:26,329 --> 01:04:28,763 ماذا فعلت؟ 794 01:04:30,499 --> 01:04:31,625 ما.. 795 01:04:36,572 --> 01:04:38,540 تبا . 796 01:04:40,843 --> 01:04:42,811 مات , هل يمكنك فعل شئ؟ هل يمكنك ان تشدها؟ 797 01:04:42,879 --> 01:04:44,244 ماذا؟ اجذبها... 798 01:04:44,313 --> 01:04:45,473 لا اعلم . 799 01:04:45,548 --> 01:04:47,175 هنا . امسكه . امسكه . 800 01:04:49,452 --> 01:04:52,046 سوف افعل هذا باسرع ما يمكن , يا صديقي . 801 01:04:54,223 --> 01:04:56,157 لا استطيع ان افعلها . لا استطيع ان افعلها . 802 01:04:56,225 --> 01:04:58,785 - جاك؟ - اجذبه . 803 01:04:58,861 --> 01:05:00,192 هاه؟ 804 01:05:00,263 --> 01:05:02,458 Pull the prick off it. 805 01:05:07,103 --> 01:05:08,127 افعل هذا ! 806 01:05:17,346 --> 01:05:19,678 كيف حاله؟؟ هل فقد الكثير من الدم؟ 807 01:05:19,749 --> 01:05:22,479 لا اعلم . لست دكتور . 808 01:05:22,551 --> 01:05:25,247 من يأبه له؟ 809 01:05:25,321 --> 01:05:27,448 ماذا عن الدم الذي على سترة ريبكا؟ 810 01:05:27,523 --> 01:05:29,218 جاك , انتظر . 811 01:05:29,292 --> 01:05:32,318 فقط ارجع وفكر عقلانيا لمدة ثلاث ثواني . 812 01:05:32,395 --> 01:05:35,626 لا جل المسيح , جاك . هل يمكنك ان تبقي معي؟ 813 01:05:35,698 --> 01:05:38,132 مات يحتاجك هنا . 814 01:05:39,669 --> 01:05:41,864 احتاجك هنا . 815 01:05:44,140 --> 01:05:45,630 الم تفهم , اليس كذلك؟ 816 01:05:45,708 --> 01:05:48,575 لا يهم ما نفعل . 817 01:05:48,644 --> 01:05:53,411 انها حلبتهم , وانهم يشاهدون . 818 01:05:55,651 --> 01:05:56,640 اين هي؟ 819 01:05:56,719 --> 01:05:59,051 سوف نجد ريبكا . 820 01:05:59,121 --> 01:06:00,110 حسنا؟ 821 01:06:00,189 --> 01:06:01,747 و بعد ذلك سوف نخرج من هنا . 822 01:06:01,824 --> 01:06:03,655 وسوف يساعد . 823 01:06:03,726 --> 01:06:06,559 يمكنني ان امشي . 824 01:06:09,465 --> 01:06:12,662 جاك , هيا . 825 01:06:12,735 --> 01:06:14,327 هيا , يا صديقي . 826 01:06:14,403 --> 01:06:16,200 دعونا نخرج من هنا . 827 01:06:45,701 --> 01:06:48,693 هاى ! من يعيش هنا؟ 828 01:06:48,771 --> 01:06:51,262 اب الطفل . 829 01:06:51,340 --> 01:06:53,205 ماذا تعني؟ الفتاة من الكهف؟ 830 01:06:54,610 --> 01:06:57,545 - مات؟ - هل تريد ان تلقي نظرة؟ 831 01:06:57,613 --> 01:07:01,014 لا , لا اريد ان ادخل هناك . 832 01:07:01,083 --> 01:07:03,483 ابق هنا . حسنا؟ 833 01:07:03,552 --> 01:07:04,814 سوف نعود فى لحظات . 834 01:07:04,887 --> 01:07:06,184 اعدك . 835 01:07:15,798 --> 01:07:17,459 اهلا؟ 836 01:07:24,006 --> 01:07:25,974 اهلا؟ 837 01:07:36,719 --> 01:07:37,981 اهلا؟ 838 01:07:51,300 --> 01:07:53,165 تبا . 839 01:07:56,372 --> 01:07:59,637 ما الذي , يا رجل؟ 840 01:08:17,359 --> 01:08:19,589 جاك . 841 01:08:36,212 --> 01:08:38,271 عيسي, ما هذا الذي يحدث؟ 842 01:09:48,517 --> 01:09:50,212 انتظر . 843 01:10:46,909 --> 01:10:49,605 لا , ايها السافل ! لا ! 844 01:10:49,678 --> 01:10:52,238 ايها الوحش السافل ! 845 01:10:54,783 --> 01:10:57,251 سوف اقتلك ! 846 01:10:57,319 --> 01:11:00,482 هيا ! 847 01:11:00,556 --> 01:11:02,922 سوف اقتلك ! 848 01:11:02,992 --> 01:11:05,722 سوف اقتلك , ايها التعيس ! 849 01:11:05,794 --> 01:11:08,627 تبا لك ! تبا لك . 850 01:11:08,697 --> 01:11:10,858 هيا ! 851 01:11:17,072 --> 01:11:19,006 جاك ! 852 01:11:19,074 --> 01:11:21,542 اذهب . اذهب للمساعدة . 853 01:11:25,481 --> 01:11:26,846 جاك ! 854 01:11:29,184 --> 01:11:31,709 تبا ! 855 01:11:31,787 --> 01:11:32,879 تبا . 856 01:11:32,955 --> 01:11:34,479 تبا ! 857 01:11:36,558 --> 01:11:37,957 تبا ! 858 01:11:38,027 --> 01:11:39,551 جاك ! 859 01:11:41,630 --> 01:11:42,961 جاك ! 860 01:11:49,238 --> 01:11:50,569 جاك . 861 01:12:04,286 --> 01:12:06,277 تبا . 862 01:12:09,491 --> 01:12:11,083 نينا , دعنا نذهب . 863 01:12:11,160 --> 01:12:14,027 هيا . هيا . 864 01:12:14,096 --> 01:12:15,393 انهض . 865 01:12:15,464 --> 01:12:16,897 نينا ! 866 01:12:16,965 --> 01:12:18,865 هيا . انتظر . 867 01:12:22,404 --> 01:12:23,632 نينا , رجاء . 868 01:12:23,706 --> 01:12:25,196 هيا ! 869 01:12:25,274 --> 01:12:27,834 انه فى الغابة . لقد سمعناه . 870 01:12:30,279 --> 01:12:31,974 تبا . 871 01:12:33,749 --> 01:12:36,343 ابق هنا . ابق هنا , حسنا؟ 872 01:12:36,418 --> 01:12:37,942 نعم؟ 873 01:12:59,274 --> 01:13:01,037 هيا . 874 01:13:02,978 --> 01:13:04,536 هيا ! 875 01:13:06,715 --> 01:13:08,182 هارفي؟ 876 01:13:14,056 --> 01:13:15,717 هارفي؟ 877 01:13:27,903 --> 01:13:29,370 رجاء , رجاء , رجاء . 878 01:13:35,411 --> 01:13:37,641 ما تتمني ان تري؟ 879 01:13:39,448 --> 01:13:41,678 رجاء . 880 01:13:41,750 --> 01:13:43,718 لقد كنا هنا لفترة طويلة . 881 01:13:43,786 --> 01:13:47,449 تقريبا فة مثل عمر الامه . 882 01:13:47,523 --> 01:13:50,686 لدينا حياه لنحميها . 883 01:13:50,759 --> 01:13:53,023 تقليد . 884 01:13:54,630 --> 01:13:58,532 انتم السياح ليس لديكم تقاليد . 885 01:14:03,605 --> 01:14:04,594 تبا ! 886 01:14:14,116 --> 01:14:18,553 اشعر بصورة العائلة . 887 01:14:20,222 --> 01:14:21,621 ايها الحقير ! 888 01:14:21,690 --> 01:14:23,214 اوه , تبا ! 889 01:14:26,829 --> 01:14:28,558 - تبا ! - نينا . 890 01:14:51,320 --> 01:14:52,981 نينا؟ 891 01:15:23,785 --> 01:15:24,774 نينا . 892 01:15:48,176 --> 01:15:51,475 نينا , هل هذا انتي؟ 893 01:16:18,073 --> 01:16:19,665 هيا . 894 01:16:22,511 --> 01:16:24,604 ماذا... 895 01:16:47,669 --> 01:16:48,727 نينا ! 896 01:16:51,106 --> 01:16:53,301 نينا 897 01:16:57,045 --> 01:17:01,038 اوه , تبا . اوه , تبا . 898 01:18:01,476 --> 01:18:04,343 نينا ! 899 01:18:07,482 --> 01:18:09,814 هنا . 900 01:18:29,237 --> 01:18:30,397 تبا ! 901 01:19:01,770 --> 01:19:04,671 انتى فتاه سخيفة . 902 01:19:04,740 --> 01:19:06,970 كل هذا الازعاج . 903 01:19:07,042 --> 01:19:08,634 الايرلندي . 904 01:19:08,710 --> 01:19:10,871 عنيد وصعب المراس . عنيد وصعب المراس . 905 01:19:19,721 --> 01:19:23,452 هيا بنا الان . 906 01:19:23,525 --> 01:19:27,120 اتريدين هذا . 907 01:19:27,195 --> 01:19:29,925 اختك , لقد فعلت . 908 01:19:29,998 --> 01:19:32,990 سلالة جيدة . 909 01:19:36,238 --> 01:19:39,173 مخصب , مثلك . 910 01:19:39,241 --> 01:19:42,108 لاجل العائلة . 911 01:20:07,569 --> 01:20:10,402 لا ! 912 01:20:11,540 --> 01:20:12,529 لا ! 913 01:21:20,375 --> 01:21:21,535 لقد قتلتها . 914 01:21:24,512 --> 01:21:26,605 لقد قتلتها ! 915 01:21:39,027 --> 01:21:40,892 انا اسف . 916 01:22:18,700 --> 01:22:20,565 هارفي . 917 01:22:23,905 --> 01:22:25,304 الى حينها . 918 01:22:31,713 --> 01:22:33,874 انت رجعت لحياة المدينة . 919 01:22:33,949 --> 01:22:35,849 سوف تعرف قريبا جدا . 920 01:22:43,858 --> 01:22:45,553 كن حذر . 921 01:22:49,097 --> 01:22:50,655 لم اسأل . 922 01:22:50,732 --> 01:22:53,724 هل وجدت اية من النمور خاصتك؟ 923 01:22:53,802 --> 01:22:57,761 حسنا , اذا كان مازال موجود بعد مئات السنين , 924 01:22:57,839 --> 01:23:01,798 سوف يكون قد تحلل . 925 01:23:17,092 --> 01:23:20,960 جرب هذا . انها رائعة . 926 01:23:21,029 --> 01:23:23,862 كيف تمكن من ان ينصب فخ للانسان لوحده؟ 927 01:23:23,932 --> 01:23:26,332 لا تقلق حيال هذا . 928 01:23:26,401 --> 01:23:29,632 لقد ولدت هنا . اعرف هولاء الاشخاص . 929 01:23:29,704 --> 01:23:31,968 استأكل هذا ام لا؟ 930 01:23:35,443 --> 01:23:37,843 ربيكا . 931 01:23:37,912 --> 01:23:39,573 يجب ان تذهب مع اشيائها الاخري . 932 01:23:41,716 --> 01:23:44,276 تا . 933 01:23:47,822 --> 01:23:49,949 جيد , هاه؟ 934 01:25:29,791 --> 01:25:32,259 اتري؟ 935 01:25:32,327 --> 01:25:35,592 نريدك ... 936 01:25:35,663 --> 01:25:37,290 ان تحيا . 937 01:25:42,003 --> 01:25:43,971 هذا يعني الكثير لنا . 938 01:25:49,777 --> 01:25:52,143 لا ستمرار العائلة . 939 01:25:55,183 --> 01:25:57,583 عائلة بيرس . 940 01:26:18,806 --> 01:26:20,797 لكنه من الصعب ... 941 01:26:22,377 --> 01:26:26,074 لان تطيع الاوامر ... 942 01:26:28,483 --> 01:26:30,849 ...لان تبقي نقي . 943 01:26:34,522 --> 01:26:37,787 مثل نمرك . 944 01:26:41,229 --> 01:26:44,164 هناك القليل منا تبقي . 945 01:26:49,704 --> 01:26:53,572 اشياء يجب ان تبقي مخفيه ... 946 01:26:56,678 --> 01:26:58,976 لتحيا . 947 01:27:08,423 --> 01:27:11,392 اتفهم هذا . 948 01:27:47,929 --> 01:27:50,727 سيمون البسيط قابل بيمان 949 01:27:50,798 --> 01:27:52,356 يلعب بسكينته . 950 01:27:53,601 --> 01:27:56,263 قال سيمون البسيط الى البيمان , 951 01:27:56,337 --> 01:27:58,601 "هلا تأخذ حياتي؟" 952 01:27:58,673 --> 01:28:01,403 قال البيمان الى سيمون البسيط , 953 01:28:01,476 --> 01:28:04,570 "عندما يحين الوقت ." 954 01:28:04,646 --> 01:28:08,082 قال سيمون البسيط الى البيمان , 955 01:28:08,149 --> 01:28:11,414 "اذا سوف اموت اليوم ." 956 01:28:16,557 --> 01:28:18,024 انا جائع . 957 01:31:33,120 --> 01:31:36,783 مع تحياتي Tamodo_Egypt@hotmail.com